www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 19.01.2013
VIRGEN DE LA ALTAGRACIA DE ABRAHAM Pร REZ
2 HOY Ă
SĂ BADO 19/01 /2013
ÂĄ
Ă
Ăą
ĂĄ
1533 Pedro de Heredia funda Cartagena de Indias en la actual Colombia. 1790 La Asamblea Constituyente francesa proclama la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley.
19 de enero 1736 Nacimiento del britĂĄnico Jacobo (James) Watt, al que se considera el inventor de la mĂĄquina de vapor. 1809 Nace Edgar Allen Poe, escritor estadounidense. 1915 Se patenta la luz de NeĂłn. 21 de enero Nuestra SeĂąora de la Altagracia, Protectora del Pueblo Dominicano.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
1905 Nace Christian Dior, diseĂąador de modas. 1941 Nacimiento del tenor espaĂąol PlĂĄcido Domingo, cuya biografĂa tambiĂŠn le vincula a MĂŠxico. 1976 El aviĂłn supersĂłnico de pasajeros "Concorde" inicia vuelos de lĂnea regular.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
1929 Firma del tratado por el que se establecen las fronteras entre HaitĂ y la RepĂşblica Dominicana. 23 de enero1989 Muerte de Salvador DalĂ, pintor surrealista espaĂąol.
Sﾃ。ADO 19/01 /2013
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 19/01 /2013
Ă
Con diversas fiestas y repartos de juguetes fue celebrado el DĂa de Reyes en esta Capital. Los agasajos principales fueron hechos por el Despacho de la Primera Dama y la Pastoral de la Infancia. Despacho de la Primera Dama La Primera Dama CĂĄndida Montilla
de Medina ofreciĂł una hermosa velada en el Centro OlĂmpico Juan Pablo Duarte en la que hubo un espectĂĄculo artĂstico y reparto de juguetes a 5 mil infantes que fueron seleccionados a travĂŠs de congregaciones religiosas y otras instituciones sociales que trabajan
con esa poblaciĂłn. El espectĂĄculo se basĂł en un texto de Aidita Selman y fue producido d por Fidel LĂłpez bajo la direcciĂłn de Enrique Chao. La Primera Dama resaltĂł el verdadero significado de la fiesta de la EpifanĂa y prometiĂł que mientras
í HOY 5
SÁBADO 19/01 /2013
El Cardenal López Rodríguez presidió la celebración eucarística de la Pastoral de la Infancia.
La Primera Dama Cándida Montilla de Medina ofreció la fiesta de Reyes en el Estadio Olímpico Juan Pablo Duarte.
su esposo Danilo Medina sea el Presidente de la República “no morirá la herencia de alegría de cada niño y niña, ni de cada hogar dominicano”. Pastoral de la Infancia Infantes de las diferentes zonas pastorales se dieron cita en Catedral Primada de América donde la gente menuda compartió una eucaristía presidida por el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Previamente, los niños participaron acompañaron a los Reyes Magos en un desfile que partió del Convento de los Dominicos hasta la Catedral. Las lecturas estuvieron a cargo de las delegaciones de las diferentes parroquias y el Coro Chichigua, de la parroquia Nuestra Señora de
realizó su tradicional Fiesta de Reyes, con la cual agasajó a los infantes de la comunidad de Punta Licey, en Villa Mella, provincia Santo Domingo Norte. Desde tempranas horas de la mañana, los niños y niñas se dieron cita en el Dispensario Médico en El General Miguel Ángel Cordero Mejía y compañía de sus padres, donde varios colaboradores de FUDONIDE entregan juguetes a los niños y niñas. tuvo lugar la celebración. La actividad estuvo encabezada por Guadalupe, del sector Las Caobas, el General Miguel Ángel Cordero amenizó la celebración. Mejía, Ejército Nacional, presidente Los niños recibieron juguetes, de esta entidad; la diseñadora merienda y disfrutaron de payasos, Marisol Henríquez, su directora; y pintacaritas y de otros atractivos que por un grupo de colaboradores que hicieron del Día de Reyes una fiesta trabajan en las diferentes inolvidable. actividades que realiza esta También Fudonide fundación para llevar una sonrisa a La Fundación Dominicana para la la infancia de esta comunidad. Niñez y el Desarrollo (FUDONIDE),
Nacimiento viviente en la Catedral.
En los alrededores de la Catedral, los niños disfrutaron de payasos.
6 HOY í
SÁBADO 19/01 /2013
Ingenios 1
P Palabras que tienen cinco vocales ci
2
¿¿Cuántas veces puedes restar 6 de 30? re
3
Di una palabra española que D lllleve cinco íes.
4
Hay una ciudad en Europa que, leída al revés, expresa un gran sentimiento ¿Cuál es?
Encuentra un tiempo verbal que sea a la vez el nombre de un juego.
5
Encuentra el nombre de un pez que, al quitarle una consonante, se convierta en un ave.
6
Un pato se halla al borde de un lago. ¿En la orilla hay un cartel que dice: “prohibido bañarse” ¿Qué hará para meterse en el agua?
7 8
Si tres niños cazan tres moscas en tres minutos, ¿Cuánto tardarán treinta niños en cazar treinta moscas?
Respuestas: 1) Murciélago, meditabundo, ayuntamiento, curiosear, meticulosa, abuelito 2) Una sola vez, puesto que la siguiente empiezas restando de 24 3) Dificilísimo 4) Roma 5) Dominó 6) Anguila 7) No hará nada en especial; si le apetece se meterá al agua. Como no sabe leer le sobran todos los carteles 8) Tardarán también 3 minutos.
Ă HOY 7
SĂ BADO 19/01 /2013
Ăł
Ă Ă Ăş ĂŠ Ă Ăł Querido ahijado: Cuando estoy orando el Padrenuestro y le pido que nos dĂŠ el pan nuestro de cada dĂa, me refiero de modo especial a ese pan consagrado que has recibido hoy en la EucaristĂa. Ése es tan importante como el que nos alimenta en nuestro hogar. Ya pronto te irĂĄs dando cuenta de que somos vivos templos en los cuales podemos adorar a JesĂşs, el amigo fiel, palabra y rostro del Padre Todoamoroso, que habita en lo profundo de nuestros corazones. A veces no lo sentimos porque a Él le gusta jugar al escondido con nosotros para ver si de verdad nos interesa su presencia y su amor. TambiĂŠn, al irlo conociendo observarĂĄs que Él es muy respetuoso y nos deja en libertad de aceptar o rechazar su invitaciĂłn. Permanece a nuestra puerta llamando sin cesar. Si lo aceptamos, Él desayuna, almuerza, merienda y cena con nosotros. Él estĂĄ siempre presente y nos ama. Deseo que nunca olvides este regalo maravilloso que has recibido hoy. Toda tu querida familia te ha
acompaĂąado tanto a la Misa como al almuerzo. RecordarĂĄs en el transcurso de tu vida todos estos festejos‌pero lo mĂĄs importante es que sigas siendo como hoy un niĂąo muy amoroso, amado por JesĂşs. Nunca te abandonarå‌y comprobarĂĄs siempre que esa presencia especial suya en tu corazĂłn serĂĄ tu protecciĂłn y alegrĂa todos los dĂas de tu vida. AdemĂĄs de bendecirte como padrino, te pido me bendigas tĂş a mĂ‌ y que, a nuestra vez, bendigamos al SeĂąor que ha entrado de manera especial a tu corazĂłn hoy. Ora por el mundo entero‌ que hay mucha gente que todavĂa no conoce a JesĂşs‌ o lo rechaza sin haberlo conocido bien. Luego seguiremos conversando para que tĂş me cuentes cĂłmo ha sido tu experiencia. Gracias anticipadas por tu cariĂąo. Tu padrino, Carlos
8 HOY Ă
SĂ BADO 19/01 /2013
ĂĄ
OSI MÉNDEZ/FUENTE EXTERNA
Rosa Francia Esquea Editora de TinmarĂn Compartimos las vivencias de Virginia Roca, quien es devota de la Virgen de la Altagracia y ha organizado varias exposiciones alusivas a nuestra protectora. Como todo dominicano ella naciĂł en contacto con esa devociĂłn pues su madre llevaba el nombre de Altagracia, por haber nacido el 21 de agosto, en el mes de su primera coronaciĂłn; despuĂŠs de las exposiciones con ese tema esa devociĂłn se afianzĂł por las experiencias que ha vivido personalmente y a travĂŠs de otros. Su primera muestra fue de fotografĂas en enero de 1988 y 10 aĂąos despuĂŠs hizo la segunda pero esta vez con artistas visuales de todos los gĂŠneros. “Cuando comencĂŠ a invitar la mayorĂa se sorprendĂa y de entrada me decĂan que no, que ese no era su tema de trabajo, y luego accedĂan. Ahora, son la mayorĂa de los artistas los que se me acercan a solicitarle que realice la exposiciĂłnâ€? –dice. Explica que en ocasiones tienen ya sus obras esperando la prĂłxima ediciĂłn aun no haya convocado. “Al inicio muchas personas se me acercaban el mismo dĂa de la
Virginia Roca ha participado como fotĂłgrafa en sus exposiciones. Imagen tomada en la iglesia Nuestra SeĂąora de la Altagracia de la Zona Colonial.
í HOY 9
SÁBADO 19/01 /2013
Virginia Roca con una imagen de La Altagracia pintada por Rosa Sánchez.
exposición o minutos antes de la apertura a solicitarme les exhibiera su obra”. Virginia tiene algunos testimonios acerca de estas exposiciones. Nos cuenta que en una ocasión en que llevó las obras a Santiago, a la Universidad Católica Madre y Maestra, fue exhibida una escultura que por primera vez había salido de su hábitat. Las personas iban a orar y hacer el rosario. Entonces se les pidió a los niños de las escuelas visitantes que crearan un dibujo o pintura de la Virgen; mientras los coordinadores trabajaban y les hablaban de la tradición, extrañamente, en sus casas se sintió un olor a rosas sin que hubiese ninguna razón física para que esto sucediera. En ocasiones la emoción del visitante lo lleva hasta las lágrimas; “recuerdo, en especial, el caso de la obra de Marianne de Tolentino, una Virgen de La Altagracia con aire infantil y de evidente influencia francesa hasta en su tocado y peinado pues tenía flequillo o pollina que le cubría la frente. Y delante de esta obra vi llorar a
Retablo de Glauco Castellanos.
Imagen del artista Ángel Haché.
Roosvelt Méndez la trabajó en sus santos de palos.
personas y llevarle velones. “Las personas que visitan la exposición, no importa si son creyentes o no, encuentran siempre una imagen con la cual identificarse, y pueden pasar tiempo en contemplación, o vuelven a visitar una y otra vez la exposición” –manifiesta. A partir de estas exposiciones “hoy día es un tema recurrente, popular, aceptado y solicitado, y no solo en el arte como lo clasificamos tradicionalmente sino también en la artesanía” –nos dice. Aquí se incluye a los Santos de Palo, y a los pesebres dominicanos “pues
es la imagen de la Altagracia el primer belén o nacimiento y es también la primera devoción de América. La Bandera Dominicana tiene su color. El primer libro que se editó en el país fue una novena altagraciana. La primera vez que se usó el gentilicio de dominicano está a relacionado a ella”. Finalmente, ella exhorta a todos los niños de Tinmarín y del país a venerar a La Altagracia porque “es la Virgen de la familia y por lo tanto de la familia dominicana, es su protectora y pacificadora, ella representa la paz, la armonía y el amor”.
10 HOY Ă
SĂ BADO 19/01 /2013
ĂŠ
Obra de Vilena Kingsley.
Dice Virginia Roca que la idea de hacer esas exposiciones surge como un reto, porque nunca antes se habĂa hecho; los artistas que habĂan incursionado en el tema del arte religioso, y especĂficamente de La Altagracia, eran muy pocos, como es el caso de Prats Ventos quien es el que mĂĄs lo ha trabajado. En la primera exposiciĂłn, celebrada en 1988, participaron 18 artistas, entre ellos estaban: Guillo PĂŠrez, Marianela JimĂŠnez, Danilo de los Santos (Danicel), Myrna Guerrero, Carlos Acero, Clara Teddy, Ernesto RodrĂguez, MartĂn LĂłpez, Desiree DomĂnguez, Miguel NuĂąez, Danilo GonzĂĄlez, JosĂŠ Lantigua, y Frank Coronado. Luego, fueron
Talla en madera de Benito Cuevas.
Antonio Prats VentĂłs es de los artistas que mĂĄs han pintado esta Virgen.
aumentando y ya llegan a 120, entre los que se destacan: Lissette Gil, Thimo Pimentel, Said Musa, Nelson
Imagen pintada por Elsa Núùez.
Ceballos, Fabio DomĂnguez, Alberto Bass, Angel Garcia, Carlos Despradel, Cayuco, Cuquito PeĂąa, Ezequiel Taveras, Glauco Castellanos, Gabriel Atiles, Mariane de Tolentino, July Moncion, Jamp, Jose Sejo, Lissette MejĂa, Marcos Guerra, MilĂĄn Suero, Omar Rancier, Octavio Amiama, Polibio DĂaz, Rosa SĂĄnchez y Rosanna GarcĂa. “Hay artistas de la talla de Abelardo RodrĂguez Urdaneta, Colson, Desangles, Bonilla, y Genoveva BĂĄez, que realizaron obras en diversas tĂŠcnicas sobre el icono de la Virgen de La Altagracia, pero el ejercicio de pintarla, dibujarla o esculpirla, no era popular entre ellosâ€? –dice Virginia.
Ă HOY 11
SĂ BADO 19/01 /2013
Ăł
Ăą
AmadĂsimos niĂąos y niĂąas: Recientemente hemos festejado y conmemorado la llegada de JesĂşs al mundo, Dios hecho hombre que vino a morar entre nosotros. Un evento que fue posible gracias a la humildad y decisiĂłn de una joven virgen de Nazaret, llamada MarĂa, concebida por Dios sin pecado alguno y elegida para traer al MesĂas en su vientre. Ella es digna de veneraciĂłn y reconocimiento porque, sin pensar en lo que pudiera pasar, se entregĂł por completo a Dios, cuando le dijo al Ă ngel Gabriel: “He aquĂ la esclava de SeĂąor, hĂĄgase en mĂ segĂşn has dicho tĂşâ€?, y desde entonces nunca dejĂł su compromiso, sino que guardaba todo acontecimiento en su corazĂłn. Este 21 de enero la Iglesia CatĂłlica celebra la fiesta de la Virgen de la Altagracia, MarĂa de la Altagracia, la elegida para alcanzar la mayor gracia de Dios, la salvaciĂłn a travĂŠs de su hijo, Emmanuel, Dios con nosotros. La biblia relata que la madre de Dios intercediĂł por los hombres en varias ocasiones, siendo una de ĂŠstas al pie de la cruz con su hijo JesĂşs, quien al verla sufriendo le dice: “Madre he ahĂ a tu hijoâ€? y luego le dice a su primo y profeta Juan, el Bautista,
“He ahĂ a tu madreâ€?, y ese es el mayor motivo para que la Iglesia CatĂłlica la acoja como su madre. Cada paso que dio la Virgen MarĂa fue para mostrar al mundo su alegrĂa de haber sido elegida la madre del Salvador y es precisamente lo que describe el MagnĂficat en el Evangelio segĂşn San Lucas 1, 46-55. Por eso ella es el mejor ejemplo de fe ante Dios que ruega por los creyentes. Si ella, siendo una jovencita, pudo
decir que sĂ a Dios, Âżpor quĂŠ a nosotros se nos dificulta tanto darle a nuestro Creador lo que somos? Este aĂąo la Pastoral de la Infancia les invita a acercarse a Dios como lo hizo la Madre SantĂsima para que la niĂąez empiece a cambiar y tengamos una mejor sociedad. Si los niĂąos se dejan amar por el SeĂąor los adultos tambiĂŠn pueden cambiar de actitud y todos podemos ser mejores. ÂĄQue JesĂşs y MarĂa les abracen y bendigan!
12 HOY Ă
SĂ BADO 19/01 /2013
Ăł
Ă HabĂa una vez una mariposa que no sabĂa cortar flores, entonces ella le dijo a la madre: “MamĂĄ, ensĂŠĂąame a cortar las floresâ€?. La mamĂĄ le contestĂł: “EstĂĄ bien, te enseĂąarĂŠâ€?. La mariposa llorĂł de alegrĂa y le dijo: “Gracias mamĂĄ porque sĂŠ me enseĂąarĂĄs; te quiero mucho mamiâ€?. La mamĂĄ le dijo:â€? yo tambiĂŠn te quiero hija. Pues ven a enseĂąarteâ€?. Cuando fueron al jardĂn habĂa dos mariquitas, una en la flor y otra en la hierba. La mariposita dijo: “Hola, ÂżcĂłmo estas mariquita?â€?. La mariquita estaba asustada y por eso no quiso hablar; y la madre de la mariposita le dijo: “No te preocupes porque las mariposas no hablan con las mariquitasâ€?. Y la mariposa dijo: “Ah! ÂĄah! por eso no me hablasâ€?. Y la madre le enseùó a cortar las flores, y aprendiĂł.
ĂĄ Ăą Nota: Layfee para este cuento se inspirĂł en un dibujo de una pasada ediciĂłn de TinmarĂn y les pedimos a los niĂąos que hicieran una creaciĂłn literaria.
Layfee Liang UrbĂĄez.
SÁBADO 19/01 /2013
Si lo prefieres, fotocopia esta imagen, dale un mayor tamaño; y guíate por alguna de las que presentamos en este Tinmarín y embellécela con lápices, acuarela u otros materiales. También recorta estrellas, de diferentes tamaños, en papel de construcción o foamy y pégalas. Puede decorarla con escarcha fina para darle mayor belleza.
í HOY 13
14 HOY í
SÁBADO 19/01 /2013
Busca las 7 diferencias
Solución 1-Pantalón duende 2- Flor 3- Frutas árbol 4- Hojas árbol 5- Chimenea 6-Nube 7-Ventanas
í HOY 15
SÁBADO 19/01 /2013
El próximo 21 festeja sus cuatro años el niño Kevin Rafael Díaz Casado y sus padres Rafael y Kirci así como sus hermanos Kerlin y Kelvin que le desean muchas felicidades y bendiciones.
¡
Cumplió su primer año del niño Diony Emilio Hassell Peña. Sus padres Diony y Coralina y su abuela Doris Bello le desean muchas felicidades.
Hola, soy Max Adenawer Luna Keppis y llegué para darles carpeta a mis padres Juan Carlos y Maleany, así como a mis hermanitos Gean y Melody quienes dan gracias a Dios por esta bendición.
Jesús Israel Ogando Nina festeja mañana sus dos años y sus padres Pedro Porfirio y Maris Luz le desean mucha salud, amor y bendiciones.
Ha llegado al mundo el niño Robert Adrián Mateo Valdera, su madre Jenny así como su hermanita Rozzen están agradecidos al Señor por este regalo.
Festejó sus once años la niña Hudibel Ovalles Ventura y sus padres Humberto y Yudelka le desean muchas felicidades.
Celebró su primer año Alonso Martínez Batista y sus padres Franklin y Seiry lo festejaron con ese motivo.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 19/01 /2013