www.hoy.com.do
suplemento educativo
Branche Ortiz de la Cruz: preocupado por la Tierra
Informa, educa y divierte
Sรกbado 20.04.2013
2 HOY Ă
SĂ BADO 20/04 /2013
ÂĄ
Ă
Ăł Ăą Ăł
Ă Ăł
22 de abril DĂa de la Tierra. Inicio de la XVI Feria Internacional del Libro, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, de Santo Domingo. 23 de abril DĂa del Libro del Bibliotecario y de los Derechos de Autor. DĂa internacional de los Scouts.
1965 Inicio de la Guerra de Abril. 25 de abril 1507 Aparece por primera vez la palabra AmĂŠrica en un libro. 1744 Muere Anders Celsius, astrĂłnomo sueco, el primero que propuso el termĂłmetro centĂgrado. 1927 Nace Albert Uderzo, dibujante y creador de historietas, coautor de "Asterix".
26 de abril DĂa de la Secretaria. 1898 Nace Vicente Aleixandre, poeta espaĂąol, ganador del Premio NĂłbel. 1900 Nace Charles Richter, creador de la escala de impacto de los terremotos. 1937 Durante la Guerra Civil EspaĂąola, la aviaciĂłn alemana, por orden de Francisco Franco, bombardea el pueblo vasco de Guernica. Pocas semanas despuĂŠs Pablo Picasso comenzĂł a pintar el enorme mural conocido como La Guernica.
1564 En Inglaterra, Nace William Shakespeare, considerado uno de los mejores dramaturgos de la literatura universal. 24 de abril DĂa del Ayuntamiento.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
1953 Francis Crick y James Watson anuncian el descubrimiento del ADN.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Sﾃ。ADO 20/04 /2013
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 20/04 /2013
Rosa Francia Esquea Editora de TinmarĂn Este aĂąo la Feria Internacional del Libro estĂĄ dedicada al paĂs Ecuador, nombre que hace alusiĂłn a la lĂnea divisoria de la Tierra que lleva ese nombre y que pasa muy cerca de la capital Quito, cruzando el territorio nacional de este a oeste. Su nombre oficial es RepĂşblica del Ecuador; limita al norte con Colombia, al sur y al este con PerĂş, y al oeste con el OcĂŠano PacĂfico. Tiene una extensiĂłn de 283 561 km2. EstĂĄ atravesado por una secciĂłn volcĂĄnica de la Cordillera de los Andes siendo el mĂĄs alto el Chimborazo; tambiĂŠn posee una amplia llanura boscosa y tiene la mĂĄs alta concentraciĂłn de rĂos. Es uno de los paĂses de mayor biodiversidad y recursos minerales con especies animales y vegetales Ăşnicas en el mundo, por eso consigna en su constituciĂłn el derecho del medio ambiente. Ecuador estĂĄ dividido polĂtico-administrativamente en 9 regiones y distritos autĂłnomos, 24 provincias, 226 cantones y 1.500 parroquias. Fue colonia espaĂąola durante casi Catedral Primada de Ecuador, en Quito.
í HOY 5
SÁBADO 20/04 /2013
Monumento “Mitad del Mundo”, cerca de Quito.
trescientos años. La época independentista tuvo sus orígenes en 1809; su proceso emancipador comprendió desde 1820 hasta el 1822. Después de la definitiva independencia del dominio español, parte del territorio se integró rápidamente a la Gran Colombia. En 1830 los territorios colombianos del sur se separaron y se creó la actual nación. Ecuador es un importante exportador de petróleo en la región, que pertenece a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Además consta como el principal exportador de banano a nivel mundial, así como de flores, camarones y cacao. Posee 16 nacionalidades indígenas, negros y e a d mín mestizos. Su Obr ayasa gastronomía es variada Gu y entre las comidas típicas está el ceviche de camarón. Una de sus riquezas culturales es Cuenca, que se considera como la más bella ciudad de Ecuador y reconocida por la UNESCO como Patrimonio mundial de la humanidad.
El ceviche es uno de sus platos típicos.
Los llamados “sombreros de panamá”.
El país tiene dos géneros musicales reconocidos a nivel internacional: los sanjuanitos, considerado su ritmo nacional, de origen precolombino, y los pasillos; Pero en realidad la música ecuatoriana es muy amplia y variada. Los artesanos de Ecuador expresan sus sentimientos a través de las manos creando manualidades como: pinturas, tejidos, collares y telas, y entre las más hermosas muestras están los sombreros "montecristi", o "panamá" hechos de fibra de la palmera toquilla. En el ramo textil, los indios de
Otavalos se distinguen por su habilidad pues son muy bellas sus producciones hechas a mano, con imaginativas combinaciones de variados colores. Entre los escritores tiene a Jorge Icaza, Juan Montalvo, José Joaquín de Olmedo, Juan León Mera, Dolores Veintimilla, Jorge Enrique Adoum, Medardo Angel Silva, Jorge Carrera Andrade, Juan Bautista Aguirre Carbo y Aníbal Villacis. Ecuador fue cuna de uno de los más prominentes pintores contemporáneos que ha tenido la humanidad, Oswaldo Guayasamín. En ocasión de la XVI Feria Internacional del Libro nos visitará su presidente, Rafael Correa.
6 HOY í
SÁBADO 20/04 /2013
Adivinanzas 1
Es un sabio gordinflón, si le preguntan no habla, sabe todas pr las respuestas, tiene todas lass palabras. la
2
So Son sus páginas abiertas te va ilustrando la mente, si alguna ilu vez lo prestaras, lo perderás ve para siempre. pa
3
Termino cabeza arriba, empiezo Te ca cabeza abajo, y tan sólo preguntar es mi trabajo.
4
Bolita tengo tinta, también capucha tengo y escribo bien.
5
Sirviente soy de sabios, mi oficio, aunque me faltan lengua y labios, es decir la verdad y la mentira a todo el que me mira, y tanto más me estiman mis señores, cuanto más firme tengo los colores.
6
Cae de la torre y no se mata, cae en el agua y se desbarata.
7
Muy chiquito, chiquitito, que pone fin a lo escrito.
Respuestas: 1) El diccionario. 2) El libro. 3) El signo de interrogación. 4) El bolígrafo. 5) La tinta. 6) El papel. 7) El punto
SĂ BADO 20/04 /2013
Ă HOY 7
ĂŠ
Con un amplio programa de actividades y bajo el lema “Manos a los librosâ€? se desarrollarĂĄ la XVI Feria Internacional del Libro (FIL 2013), que tendrĂĄ lugar en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, del 22 de abril al 5 de mayo. Este evento cultural tendrĂĄ a Ecuador como el PaĂs Invitado de Honor, se dedicarĂĄ a la ilustre escritora dominicana Hilma Contreras, y conmemorarĂĄ el bicentenario del natalicio de Juan Pablo Duarte. TambiĂŠn, harĂĄ un tributo especial al connotado poeta dominicano Pedro Mir, en el centenario de su nacimiento. Asimismo, reconocidos intelectuales serĂĄn honrados
desarrollarĂĄ el evento, entre ellos hay tres de la familia del periĂłdico Hoy: Franklin Mirabal y Rosa Francia Esquea editores, respetivamente, de Deportes y la revista TinmarĂn y el colaborador AndrĂŠs L. Mateo. Pero el verdadero protagonista es el libro en torno al cual habrĂĄ una amplia exposiciĂłn y venta, en los diferentes pabellones habilitados para esos fines, circulaciĂłn de obras y un variado programa de ocho coloquios de temas histĂłricos y literarios. El pabellĂłn infantil, dirigido por la escritora Leibi Ng, promete desarrollar un atractivo programa para el deleite de todos. designaciĂłn con sus nombres de La XVI Feria Internacional del Libro las calles de la Plaza de la Cultura Santo Domingo 2013 es organizada Juan Pablo Duarte, lugar donde se por el Ministerio de Cultura.
8 HOY Ă
SĂ BADO 20/04 /2013
Rosa Francia Esquea Editora de TinmarĂn
N MARTE NAPOLEĂ“ Y FUENTE EXTERNA
Es sumamente inquieto y observador; le gusta mucho leer e investigar; el fruto de sus observaciones lo plasma en el papel y va acumulando notas hasta que, finalmente, las convierte en libros. Hablo de Branche Gabriel Ortiz de la Cruz quien tiene dos textos publicados y otros mĂĄs en preparaciĂłn. En su primera obra, un cuento, ĂŠl es la figura protagĂłnica, aunque sus personajes son seres de otro planeta; es tĂtulo es “Branche y el hombre polillaâ€?, para el cual se inspirĂł en su profesora Margarita. Con once aĂąos de edad, recientemente Branche puso en circulaciĂłn entre sus compaĂąeros de colegio “Un niĂąo le hace diez preguntas al Planeta Tierraâ€?. Y es que a ĂŠl le inquieta el futuro de la humanidad por la manera inadecuada en que observa que tratamos a nuestro planeta. Por eso, la tierra es entrevistada en la BBC de Londres y a la pregunta â€œÂżCĂłmo se siente usted?â€? Ella responde: “Muy mal, triste y deprimida. Ya no aguanto mĂĄs la ingratitud de la humanidad, su mala educaciĂłn y la falta de concienciaâ€?. Pero‌ ÂżPor quĂŠ la tierra se siente
í HOY 9
SÁBADO 20/04 /2013
así? Pues porque: “No piensan que aunque me hagan daño se están destruyendo ellos mismos; nada más piensan en el día de hoy, no piensan en el día de mañana ni en las próximas generaciones…”. Se queja de la gran acumulación de basura, de la tala de árboles y la extracción de los materiales de los ríos; se intoxica por el exceso de humo, los químicos dañinos, la tecnología, la guerra, las bombas, la energía nuclear y un largo etcétera. Porque Branche ha llegado a la conclusión de que “la tierra está
Branche con su madre Lina de la Cruz.
enferma por la forma en que la tratamos los humanos”. Para la organización de esta obra, contó con la ayuda de la escritora Ilonka Nacidit-Perdomo. También tiene en preparación otros libros. Uno de ellos es “Pepe, la mochila valorada por su dueño”. Y es que también le preocupa la forma en que los niños tratan ese objeto de tanta utilidad. Pero no solamente aquí habla de mochilas reales, sino que se va más allá y analiza las otras mochilas imaginarias, como la de los políticos, que están llenas de promesas y engaño. El otro libro es “El agua, profecía maya”. Branche es hijo único del matrimonio conformado por Branche Edelmiro Ortiz y Lina de la Cruz, quienes le dan todo el apoyo para que desarrolle sus aptitudes. Cursa el sexto curso de primaria en el colegio The Americas Bicultural Academy, ABC, donde es un alumno responsable, crítico y muy querido y admirado por sus compañeros y profesores. Todavía él no sabe cuál será su profesión, porque, como admite: “todavía soy un niño”. También se graduó en la escuela de pintura de Guillo Pérez y gracias a esos conocimientos es el ilustrador de sus libros.
Las gráficas recogen dos momentos en su colegio del día de la puesta en circulación de su obra más reciente.
10 HOY Ă
SĂ BADO 20/04 /2013
Âż Ă ĂŠ
Ă
El DĂa Internacional de la Madre Tierra se celebra todos los aĂąos el 22 de abril. El promotor de esta conmemoraciĂłn fue el senador estadounidense Gaylord Nelson, que quiso que se creara una conciencia comĂşn a los problemas de la contaminaciĂłn, la conservaciĂłn de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales para proteger nuestro planeta. La tierra es tambiĂŠn nuestra madre pues de ella recibimos todo lo que necesitamos para vivir, por eso debemos amarla y cuidarla. En la tierra tenemos construido nuestra casa y en ella estĂĄ el hogar; en su suelo estĂĄn sembrados los ĂĄrboles de los que recogemos los frutos con los cuales nos alimentamos. En ella habitan los demĂĄs seres humanos que son nuestros hermanos. Los rĂos, los pĂĄjaros y demĂĄs animales, la lluvia, la brisa, en fin‌ toda la creaciĂłn le debe rendir tributo a ella. Por eso debemos cuidarla y no contaminarla y pensar que debemos preservarla para nosotros y las generaciones venideras.
ILUSTRACIÓN GERLIS NÚÑEZ
Ă HOY 11
SĂ BADO 20/04 /2013
ĂŠ
Elizabeth SĂĄnchez junto a sus alumnos de Jam Academy.
La Jam Academy y la veterana artista estadounidense Elizabeth SĂĄnchez, junto a Gracielina Olivero, directora de danza y Luis Marcell Ricart como director teatral, pusieron de manifiesto el talento de niĂąos y adolescentes a travĂŠs del JAM Session 2013. La actividad fue realizada en el anfiteatro del American School of Santo Domingo, donde, a travĂŠs del
canto, la actuaciĂłn y la danza, los estudiantes de la escuela demostraron las destrezas que pueden tener en escena en estas ĂĄreas del arte. En la actividad, abierta al pĂşblico, niĂąos y adolescentes desde los 7 hasta los 17 aĂąos, se deleitĂł a los invitados con espectaculares presentaciones de las artes escĂŠnicas del canto, la actuaciĂłn y la
danza. La directora Elizabeth SĂĄnchez dijo que el objetivo es romper la imagen estereotipada que tiene la gente cuando piensa en una producciĂłn de estudiantes. “Queremos invertir en los jĂłvenes y ofrecerles las mejores oportunidades, para que puedan desarrollar sus habilidades y alcanzar su potencial como adultosâ€? -expresĂł.
12 HOY í
SÁBADO 20/04 /2013
é
í
í
Los niños cuentan ahora con una nueva línea de bolígrafos para escribir sus clases, copiar sus tareas y darles riendas a su creatividad. Se trata de un producto de la marca Paper Mate, que lanzó esta nueva línea denominada Ink Joy, un bolígrafo que posee una punta optimizada para asegurar la precisión de sus líneas, incorporando un secado rápido que otorga una escritura sin manchas. El producto viene en una amplia gama de colores: negro, azul, rojo, verde, moka, naranja, magenta, morado, turquesa y lima; además posee un evolucionario y novedoso sistema de escritura, que combina una tinta ULV (Ultra Ligh Viscosity) que otorga una sensación de suavidad única. La actividad se realizó en el restaurante Taboo Bamboo y contó con la presencia de ejecutivos de la compañía fabricante NewellRubbermaid, la empresa
Pamela Sued escribe con un bolígrafo.
distribuidora en República Dominicana, Compañía Comercial Caribe y de los medios de comunicación. Los ejecutivos dieron las gracias por el apoyo a las marcas y dieron la bienvenida a los invitados, propietarios y/o representantes de las papelerías y tiendas por departamentos más importantes del país que asistieron a la actividad.
Sﾃ。ADO 20/04 /2013
ﾃｭ HOY 13
14 HOY Ă
SĂ BADO 20/04 /2013
El Instituto Montessori remodelĂł sus instalaciones pedagĂłgicas y dio apertura a las admisiones del aĂąo escolar 2013-2014. La instituciĂłn cuenta ahora con 24 aulas, 16 de ellas adecuadas con aire acondicionado, dos salones de mĂşsica, dos salones de cĂłmputos, una biblioteca, asĂ como 2,500 metros cuadrados de espacio recreativo para el sano esparcimiento de los estudiantes. TambiĂŠn tiene ĂĄreas deportivas que incluyen cancha multiuso techada, construidas con las medidas de SEDEFIR y cancha de voleibol, entre otras facilidades. Este centro educativo, acreditado
por la American Montessori Society (AMS), estĂĄ ubicada en la calle Juan SĂĄnchez RamĂrez #3 del sector Gascue, es distinguido por su filosofĂa Montessori mediante la
cual los alumnos aprenden a pensar crĂticamente, a trabajar en equipo, y actuar con audacia que son habilidades para el siglo 21. Como parte de las novedades, el Instituto Montessori ha creado una comunidad digital a travĂŠs de sus redes sociales, con la finalidad de fomentar una comunidad interactiva con el estudiantado, padres y familiares, compartiendo informaciones sobre las iniciativas acadĂŠmicas. Las inscripciones estĂĄn abiertas hasta verano 2013. Para solicitar informaciĂłn pueden contactar el 809-687-7820/ E-mail: contacto@edumontessori.net.
í HOY 15
SÁBADO 20/04 /2013
Cumplió su primer año la niña Zoe Anabell Quiñones y por tal motivo sus padres Juan y Basilia le desean muchas bendiciones.
¡
Celebra sus 9 años el próximo lunes la niña Manuela Scarla Santana y Ana y Mery de la Cruz desean qué Dios siga derramando sus bendiciones sobre ella.
Festejó su primer año Iant Junior Crispín Domínguez y su tía Ana y la prima Edith le desean muchas felicidades y qué cumpla muchos años más.
Festejó su cumpleaños el niño Eliel Joel Adames Padilla, por tal motivo sus padres Luis y Rosa le desean muchas felicidades.
Festejó un año más de vida Emily Marie Tornero Ogando y sus padres Antonio y Doris le desean miles de bendiciones.
La niña Paulina recibe con alegría la llegada al mundo de su hermanito Pablo Reynoso Hidalgo, regocijo al que se unen sus padres Willy y Yuleika.
Festaja su tercer cumpleaños el niño Jhon Emil Cavallo Reyes, por tal motivo su mami Patria le desea un mundo de felicidad y amor.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 20/04 /2013