www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Fiesta de
Sรกbado 24.11.2012
mascotas
2 HOY Ă
SĂ BADO 24/11 /2012
ÂĄ
Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ă
24 de noviembre 1859 Se publica "El origen de las especiesâ€?, de Charles Darwin. 1870 La Real Academia EspaĂąola promueve el establecimiento de academias correspondientes en los demĂĄs paĂses de habla espaĂąola. 1957 Muere Diego Rivera, pintor muralista mexicano. 25 de noviembre DĂa de la no violencia contra la mujer, en conmemoraciĂłn del asesinato de las hermanas Mirabal por Ăłrdenes del dictador Rafael Leonidas Trujillo.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
1562 Nace FĂŠlix Lope de Vega y Carpio, autor espaĂąol. 26 de noviembre DĂa Mundial contra el uso indiscriminado de agroquĂmicos. 1865 Se publica "Alicia en el PaĂs de las Maravillas". 1904 Nace Alejo Carpentier, escritor cubano. 1931 Nace Adolfo PĂŠrez Esquivel, argentino, Premio Nobel de la Paz 1980.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
27 de noviembre 1865 Nace JosĂŠ AsunciĂłn Silva, poeta colombiano. 1895 Muere Alexandre Dumas, escritor francĂŠs. 30 de noviembre DĂa de la Defensa Civil. Aniversario de TinmarĂn.
Sﾃ。ADO 24/11 /2012
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY í
más allá del tiempo y las fronteras. El equipo, se sabe, era de tres. Melchor era el jefe del grupo. De Lo cierto es que el viaje larga barba blanca y forma pausada, fue afortunado, pero Melchor parece que era dado a intenso y difícil, además resfriarse, ya sea por alergia o de larguísimo. La asuntos de edad. No obstante, travesía casi interminable llevaba sus sesenta y tantos años tomó días y con buen garbo, a lo que se sumaba que vestía propiamente como un rey días, a de aquella época lejana. A la cabeza, través de el pensamiento claro envuelto en ríos, turbante de brocado y en el dedo montañas, anular derecho un espectacular valles y desiertos sin que a anillo muy preciado. Su capa esmeralda, cosida con hilos de plata la vista pudiera y oro, de mañana parecía una fiesta adivinarse el horizonte. Y no por ello andante de destellos sobre las cuatro largas patas del camello, se les agotó la aunque para las noches él prefería la resistencia, no les irritó el desánimo, ni túnica azul bordada en piedras preciosas, con forro de armiño, que anidaron en sus corazones dudas y le resguardaba del viento y del frio. cuestionamientos. Gaspar y Baltasar le tomaron gran cariño a Melchor. Evidentemente, el Hoy quiero que no hablaran la misma lengua contarles nada impidió, pues al conocerse, en algunos el acto, se entendieron de maravillas pormenores descubiertos en a través del mágico idioma que inventaron en un triple guiñar de textos antiguos. Por importantes, es ojos. Además, las extensas jornadas valioso compartirlos, Lucía Amelia Cabral
SÁBADO 24/11 /2012
de sol y estrella hacían aún más estrecha la comunicación entre los tres. Hay que decirlo, el deseo de arribar a su destino, allí donde conducía la luz brillante en medio de la oscuridad, les unía en una misma alegría. Melchor motivaba a sus jóvenes compañeros a hacer el viaje ligeros y felices. Ni en una sola ocasión se mostró estropeado de cuerpo o abatido de empeño. Y eso
í HOY 5
SÁBADO 24/11 /2012
que Melchor bien podría ser el padre de ambos. Bueno… de Baltasar, más bien el abuelo. -¡Melchor, cuán largo el camino! ¡Pobre camello mío!, exclamaba con toda espontaneidad Baltasar, en atención su rostro ansioso, color chocolate. -Balta, Balta, la distancia nunca es un contratiempo si afincas tu empeño en la meta. A tus veinte años tienes que dominar tus impulsos y concentrarte en lo que es fundamental. Gaspar, alto y atlético, el único del grupo que no exhibía barba, quiso intervenir y apuntó: -Ninguna encomienda como ésta. La estrella que nos guía, más que a mis ojos, ilumina mi libertad y afianza mi voluntad. Presiento que jamás tendré otro encargo como éste. Casi de inmediato, como por encanto, la conversación se detuvo. El fulgor de la estrella resplandeciente de súbito se magnificó, tanto que les hizo estremecer. El chorro de luz parecía disparar un mensaje urgente y universal. En eso, a escasos metros, los tres divisaron el divino cuadro. ¡Cómo
entenderlo! ¡No habían llegado a un palacio! ¡Nada de lujo, ni heraldos, ni grandezas! Era un humilde establo con piso de heno y olor a leche tibia. Primero se acercó Melchor. Despacio, tan pleno de un sentimiento dulce que le provocó tos repetida. Al ver al Niño acurrucado sobre la hierba seca, se arrodilló a su lado y sin más quedó en trance, el cuerpo inmóvil. Al rato tuvo Gaspar que recordarle al oído que habían venido cargado de regalos y era el momento de entregarlos. Con extremo esmero, así lo hizo Melchor. Al pie del Niño colocó su cofre cargado de oro y junto a este un abriguito de algodón y lana más un par de medias para protegerlo del resfrío.
Gaspar entonces se acercó por la izquierda. Muy conmovido, inclinó el cuerpo en reverencia. Sin prisa, alzó ligeramente la cabeza al presentarle su regalo de incienso, acompañado de aromáticos mangos amarillos y de un frasco de miel con llovizna de ajonjolí. Ante el Niño, también Gaspar quedó embelesado, revestido de una fuerza invisible y poderosa. Un rato después, Baltasar, joven al fin, se atrevió a más. Del arca de espejos que traía consigo, sacó su regalo de mirra. Y con gran ternura, ante la mirada de todos, ungió de perfume y calor los pies del Niño. No lo hizo en silencio. Con voz que parecía de agua, para Él cantó las nanas preferidas de su infancia.
6 HOY í Fue una escena maravillosa, en verdad extraordinaria. Bajo el cobijo de la luz majestuosa, el suceso parecía dominado por un ejército de ángeles. Los arboles, a los que para ese tiempo no correspondía florecer, relucían vestidos de brotes; las palmas datileras impresionaban pobladas de hijuelos y los olivos habían parido tal cantidad de aceitunas que parecían un enjambre de luciérnagas. En el pesebre a la vaca y al burro se les escuchaba hablar y, sin querer, a las cinco o seis ovejas, entre blancas y negras, que eran testigos de todo lo ocurrido, la emoción se les derramaba en lágrimas. Fue cuando los pastores decidieron fungir de anfitriones. A distancia prudente y sin que molestara el humo, dispusieron una gran olla de arroz
SÁBADO 24/11 /2012
caldoso. En tanto, entretenían el hambre colectiva con pastelitos y a los camellos saciaban la sed en el vecino arroyuelo. Segundo a segundo, crecía la felicidad de la noche. El Niño dormía tranquilo, el cansancio abandonó a María; José comprendía el santo alcance de lo sucedido y el repicar de las campanas se oía cerca y lejos, a inexplicables kilómetros de distancia. ¿Cuánto asombro y gozo caben en una noche increíble? Hace tantos siglos del memorable acontecimiento que podría ser que otros detalles importantes se me hayan escapado. Pero de lo que no hay asomo de duda es que a partir de esas fechas se transformó para siempre la historia del mundo.
Lucía Amelia Cabral
Lucía Amelia Cabral ama la literatura para niños. Su primer libro publicado es hay cuentos que contar (1977) y el último, Soy el río (2011). Sus cuentos han sido adaptados para teatro y ballet, narrados por la radio en España, Cuba y Argentina y llevados a la televisión en Suecia y Alemania. Ha publicado además Gabino, Sorprendido, el plátano, La literatura para niños y jóvenes en la República Dominicana (Ponencias Congreso Crítico de Literatura Dominicana), La sirena del monte (Huellas de la leyenda, Colección Banreservas, Serie Literatura), El camino de Libertad, (reeditado 2011), Un puñito tuyo (Poemas con son y sol, Poesía de América Latina para niños, Coedición Latinoamérica, Brasil), Carmelo (Colección Dienteleche, Ediciones Feria del Libro), Mi Abecedario y Dime tú, que digo yo. Para los niños de Tinmarín, Lucia Amelia recoge detalles inéditos del viaje a Belén de los Reyes Magos y cuenta de su inmensa emoción al conocer al Niño Jesús.
í HOY 7
SÁBADO 24/11 /2012
é odía ñ e suo que un s e a un sabi estaba d i v La an de ísero ba
m ta nt a. Cue pobre y susten e cogí cíatan sólo se rbas qu re sí de ?" que nas ye tro -ent que yo de u abrá o y triste volvió o "¿H pobre l rostro , viend ndo más ando e puesta cogie Y cu ó la res o sabio rrojó. ca hall iba otr ue él a la Bar que ojas q erón de las h ro Cald Ped añol Esp
Los mangos bajitos Dice don Martín Garata, persona de alto rango, que le gusta mucho el mango porque es una fruta grata. Pero treparse en la mata y verse en los cojollitos, y en aprietos infinitos... como eso es tan peligroso, el encuentra más sabroso coger los mangos bajitos. Juan Antonio Alix Dominicano
Volve r a lo s diec isiete
Volve despu r a los die c es co és de vivi isiete mo d r un s sin se escifr iglo a r r s a s i b g Volve io com nos tan fr r a ser de petente. r á Volve gil como epente como r a sentir p un segund Eso e un niño fr rofundo o. en es s lo que sie ente a Dio t Violet e instante nto yo s. fecun Chilen a Parra do. a
8 HOY í
SÁBADO 24/11 /2012
Las mascotas junto a sus amos posan para el periódico Hoy.
Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarín Katherin Germán estaba ansiosa cuando llegó al parque Mirador Sur donde tendría lugar el concurso organizado por el periódico Hoy para sus suscriptores, actividad que contó con el patrocinio de la marca Dog Chow. Por eso fue grande la emoción al
enterarse de fue la ganadora del gran premio familiar consistente en un fin de semana en Punta Cana. “los niños estaban muy emocionados con la actividad y enviamos la foto cuando ya casi estaba pasando el concurso. Consideramos que fue una foto creativa, pero, sí, indudablemente, fue una grata sorpresa” –dice a Tinmarín. La protagonista es Stick, una
graciosa chihuahua de cuatro meses de nacida, que en varias oportunidades posó para los fotógrafos y compartió con sus “familiares” y otros congéneres del pasadía, en el que hubo rifas, golosinas, y atenciones de belleza para las mascotas. Los más pequeños también disfrutaron de los juegos del parque. El premio fue entregado por Linabel Cordones, Gerente de Marca del
í HOY 9
SÁBADO 24/11 /2012
PEDRO SOSA
Lía María y Diego Castillo junto a su mascota Ponchy.
periódico Hoy. Desarrollo del concurso Hubo decenas de participantes en el concurso “Foto divertida: mi mascota y yo”, que organizó este periódico para los miembros del Club de Suscriptores. Para eso solo se requería enviar un retrato gracioso del animal y sus dueños, que tuviera buena resolución. Las mascotas presentes recibieron corte uñas, limpieza de oídos y otras atenciones como cortesía de Dog Chow y posaron junto a sus dueños para el periódico Hoy. Previo al concurso, la doctora Angeline Taveras ofreció una charla que abarcó orientaciones básicas para el buen cuidado de esos mimados de la casa.
Larissa Rondón, del Hoy, entrega el premio de Patricia de Jesús a sus hijos Alam Daniel y Jireh Rosa, quienes sostienen a la mascota Andy.
Linabel Cordones entrega su premio a Katherine Germán, quien está acompañada de sus hijas Keisy y Angelis y la mascota Stick.
Otros ganadores Seguro para mascotas por un año, de Service Pet Center: Marino Alfredo Hernández Raquel Pichardo
Kits de productos veterinarios, de Pet Salud: Marcelina García Patricia de Jesús Mariam Williams Primitiva Rubio fue una de las ganadoras de un seguro para su mascota Lily. Aquí con su esposo e hija.
Anabersi Pérez Herasme Primitiva Rubio
Además de Dog Chow, la actividad fue patrocinada por Planeta Azul, Ocean Spray, biscocho Esponjoso y pìzza Papa Johns; para los
suscriptores hubo descuentos en los servicios de Pet Salud, Hospital Veterinario Arroyo Hondo, Animed, Servican Pet Center y Pet Care.
Marcelina García, junto a Pinky, recibe su premio de manos de Linabel Cordones.
El médico veterinario Jhonser Castro Rosa atiende a una mascota.
10 HOY í
SÁBADO 24/11 /2012
é
ñ
Como ya nos tiene acostumbrados, Pedro Voight presentó su exposición de belenes inspirados en la mujer dominicana. Las pinturas de Charito Chávez y Carlos Montesinos fueron la fuente de inspiración de las 500 muñecas, belenes y nacimientos confeccionados en papel de periódico y encartes. Cada una de estas piezas constituye una obra de arte en las que Pedro plasma nuestra cultura en tiempo de
Navidad. La exposición, que incluyó además elementos de la flora y fauna del país, tuvo lugar en las instalaciones de Madé Fores y Eventos, del ensanche Naco.
SÁBADO 24/11 /2012
í HOY 11
Dos nuevos libros de ilustración “Kiririki color” fueron puestos en circulación por Iván Uribe; uno de ellos dirigido a los más pequeñitos. Con éstos van cuatro las publicaciones que este artista lanza para los niños y niñas. “Kikiriki color” es una libreta para colorear con la cual los niños se divierten y aprenden acerca de los animales, lugares, plantas y personajes del país. La diagración está a cargo de Edwin Gautreau y la producción es de Colectivo Creativo. Entre las escenas a colorear están el Pico Duarte, el juego del pateco, o trúcamelo, la jutía o hutía de la Hispaniola, la playa de Boca Chica, el ayuntamiento de San Cristóbal, el frío frío, y el higüero. El “Kikiriki color pekes” trae escenas para completar y colorear acerca de variados temas.
12 HOY Ă
SĂ BADO 24/11 /2012
ĂŠ
Estudiantes del colegio Saint George School fueron instruidos por personal especializado acerca del cuidado adecuado de la vista y tambiĂŠn escucharon datos curiosos acerca del ojo humano. La actividad fue realizada por Transitions Optical con motivo del del Mes de la Salud Visual.
Durante el encuentro se ofrecieron pruebas preliminares de la vista a los estudiantes que asistieron a la charla y presentaron el servicio gratuito bilingĂźe que ofrece Transitions Optical para padres, estudiantes y maestros en el portal: www.yonosabiaeso.com o www.eyedidntknowthat.com.
Ăą
NiĂąos que reciben tratamiento en los pabellones de OncologĂa PediĂĄtrica y RehabilitaciĂłn PediĂĄtrica del Hospital General de la Plaza de la Salud recibieron la visita de los directivos, jugadores y la mascota de los Leones de Escogido. Con esto se busca llevar alegrĂa a los infantes que asisten al centro de salud quienes recibieron gorras y pelotas autografiadas. Participaron JosĂŠ Miguel Bonetti Du-breil, vicepresidente de Los Leones del Escogido; Ana Bonetti, presidenta de la FundaciĂłn Caminantes por la Vida; los peloteros Mauro GĂłmez, Pedro FlorimĂłn y Rufo, mascota de los escarlatas, quien con sus ocurrencias deleitĂł a todos los
presentes y se tomĂł foto con los niĂąos recluidos allĂ. Una comitiva del Voluntariado Hospital General de la Plaza de La
Salud agradecieron al equipo rojo y a la directiva por el noble gesto de visitarlos y llevarles alegrĂa a estos niĂąos y niĂąas .
Sﾃ。ADO 24/11 /2012
ﾃｭ HOY 13
Encuentra los 7 errores
o vestid r del lo o C lo til 1lor cin ello 2- Co r del cab res lo flo 3- Co encia de o t s u p A a z a s 4 la lor de 5- Co r de las a ﾃ｡s grande lo 6- Co s del ala m 7-Bola
14 HOY Ă
SĂ BADO 24/11 /2012
DĂa de la niĂąa Alrededor de 50 chicos apadrinados en Tanquecitos de Boca Chica participaron en un acto de conmemoraciĂłn al DĂa Internacional de las niĂąas, en el cual se impartieron temas para conocer la importancia de la identidad en el desarrollo integral. Algunas de las niĂąas que asistieron la actividad entonaron canciones de agradecimiento. La creaciĂłn de este dĂa en el calendario internacional fue planteada por Plan International en el 2009. Esta campaĂąa busca acabar con la doble discriminaciĂłn que por gĂŠnero y edad sufren millones de niĂąas en todo el mundo.
Los alumnos mientras comparten en el DĂa de la niĂąa.
DĂa de la raza Con motivo del DĂa de la raza Children International en la Republica Dominicana realizo varias actividades en la que cientos de niĂąos participaron. Durante el mes de octubre, El voluntariado de EducaciĂłn de cada centro de esa instituciĂłn organizo las actividades con motivo de esa fecha con que se denominĂł inicialmente en la mayorĂa de los paĂses hispanoamericanos la fiesta del 12 de octubre.
Estos encuentros ayudan a los niĂąos a reconocer que son resultado de una fusiĂłn cultural entre espaĂąoles, aborĂgenes y africanos.
í HOY 15
SÁBADO 24/11 /2012
Frederick Junior Almonte Cruz festejó su cumpleaños y sus padres Freddy y Prisca dan gracias a Dios por su existencia.
¡
Lisbeth Capellán Rodríguez festejó sus 9 años y sus padres Luis y Elizabeth y demás familiares le desean muchas felicidades.
Celebró su primer año el niño Sebastián Severino de la Cruz y por tal motivo sus padres Rubén Darío y su madre Hirama y demás familiares le desean muchas bendiciones.
En Nagua, cumplió sus cuatro años el niño Brayan Aníbal Rodríguez Delgadillo, y sus padres Aníbal y Lidia, así como su hermanita Anabel le desean muchas felicidades.
Festeja su primer año mañana la niña Amaya Mateo Luciano y sus padres Ronny y Lily, así como hermanita Avril le desean muchas felicidades y miles de bendiciones.
En San Pedro de Macorís, Enrique e Isamar están felices porque ya su bebé Dylan Emanuel Canó Martínez cumplió cinco meses de su llegada al mundo.
Festejó sus tres años la niña Verónica Sophia Sánchez Ramos y sus padres Cinthia y Orlando así como su abuelo Jorge Ramos piden para ella muchas bendiciones.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 24/11 /2012