www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
ĂŠ
SĂĄbado 27.04.2013
2 HOY Ă
SĂ BADO 27/04 /2013
ÂĄ
Ă
Ăł Ăş Ă
ĂĄ Ă
27 de abril DĂa de la Reforma Agraria. 28 de abril 1887 Se realiza en Francia la primera carrera de automovilismo de la historia. 1965 Segunda intervenciĂłn norteamericana a nuestro paĂs. 29 de abril DĂa internacional de la danza. 1429 Juana de Arco dirige a los
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
franceses en su victoria contra los ingleses en Orleans.
3 de Mayo 1469 Nace NicolĂĄs Maquiavelo, filĂłsofo italiano, autor de El PrĂncipe.
30 de abril 1492 Los Reyes CatĂłlicos expiden a favor de ColĂłn los tĂtulos de almirante, virrey y gobernador de las tierras que descubriese. 1 de mayo DĂa de los trabajadores. 1886 Inicia la huelga general por las 8 horas de trabajo, en Chicago, Estados Unidos. 1939 Se publica la primera tira de Batman. 2 de Mayo 1519 Muere Leonardo da Vinci, el gran artista renacentista italiano.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Sテ。ADO 27/04 /2013
tinmarテュn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 27/04 /2013
¥ ú ¿ ‌
El programa educativo, auspiciado por el Banco Popular, impacta en miles de niĂąos Desde 2010, el Banco Popular Dominicano apoya esta actividad de buenos hĂĄbitos medioambientales, a travĂŠs de la cual cientos de centros escolares del paĂs han aportado su granito de arena a travĂŠs de un concurso de reciclaje, que promueve la educaciĂłn de un alumnado consciente y respetuoso con su entorno natural.
Esta actividad, coordinada por el Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal, Inc., CEDAF, hace hincapiĂŠ en la necesidad de reducir, reutilizar y reciclar, la clave de las 3 R, para llevar un modelo de vida sostenible en el tiempo y amigable con el planeta. El interĂŠs es fomentar esta cultura del reciclaje en el seno de las familias dominicanas a partir de sus hijos, quienes pueden despertar en sus allegados una mayor
sensibilidad medioambiental respecto al cuidado de nuestros bosques y al uso correcto de los recursos naturales, desde el aprovechamiento de los residuos generados por el papel y el plĂĄstico. Miles de escolares y sus familiares se han visto positivamente impactados con esta iniciativa desde su lanzamiento. El programa educativo crece ahora con Puntos Limpios Con el transcurrir del tiempo, al
SÁBADO 27/04 /2013
programa se han ido sumando decenas de nuevas escuelas participantes de varias ciudades y en esta ocasión, incorporó una novedad, que ha tenido muy buena acogida: los Puntos Limpios. Con los que se busca ampliar la cobertura y el impacto de la iniciativa, más allá del centro escolar, involucrando a los negocios y habitantes de la comunidad en la que se asienta la escuela. ¿Qué es un punto limpio? Es un espacio de acopio, en esta ocasión identificado dentro de un centro escolar, el cual cumple con las condiciones y el suficiente espacio para albergar residuos aptos para reciclar, como papel (un aproximado de 20 fundas de 55 galones cada una y alrededor de 10 fardos de sacos plástico de 100 galones cada uno). A este punto limpio pueden acudir otros centros escolares de la zona, así como aliados estratégicos o vinculados de interés de la comunidad a llevar allí sus residuos reciclables. Actualmente existen 100 puntos limpios que llegan a un estimado de 325 centros escolares y aliados estratégicos. Los pequeños son los grandes
í HOY 5
Representantes del Banco Popular Dominicano, del Cedaf y de la revista Tinmarín premian al colegio Los Exploradores el pasado año.
planeta y lo demuestran involucrándose en las tareas necesarias para que el centro resulte vencedor en esta importante competencia. Como parte del concurso, se entregaron recipientes para contener el material reciclable, los cuales estuvieron disponibles en cada aula y oficina de los planteles escolares. También se ofrecen protagonistas charlas educativas a todos los Niños y niñas de más de 225 centros centros participantes, así como educativos de Santo Domingo, artículos promocionales de la Santiago, La Vega y Moca participan actividad, bolsas para la recogida de en la nueva versión del concurso “Yo la basura, botones identificadores reciclo”. En los recorridos realizados de la jornada y otros elementos que por los colegios es visible el interés ayudan a motivar a los alumnos del estudiantado en preservar el participantes.
Representantes de las instituciones organizadoras y aliados del programa ¡Yo Reciclo! compartieron durante una actividad llevada a cabo en una de las salas de cine de la ciudad capital.
6 HOY í
SÁBADO 27/04 /2013
REFRANES.... Más va
le tarde
que nu
nca.
*
No deje s para p u e d a s mañana lo q ue hacer h oy. No hay
*
mal qu
e por b
ien no
venga.
prano.
drugar
o ma r much
No po Aunqu
e la m
on
tem e más c e n a m
a
*
sed sta de i v e s a
Cógete
a, mon
ae
na se s y mo
*
buena
ate a a y éch
queda
.
. dormir
fam
ue El q ue El q
call
ríe
to a, o
. rga
*m
lti el ú
ia aric v a La
. ejor
íe m o, r
o.
* mp e el sac ro
A
de , oídos s a i c e as n palabr
*
E
ra.
ena ca
o, bu l tiemp
A ma
der.
merca
*
es t visa no a e u q l
raidor.
Sテ。ADO 27/04 /2013
テュ HOY 7
Kikiriki color Autor: Ivテ。n Uribe
8 HOY í
SÁBADO 27/04 /2013
É
En 1982 el Comité de Danza del Instituto Internacional del Teatro de la Unesco estableció el 29 de abril como Día Internacional de la Danza con el fin de atraer la atención sobre este arte. Fue instituido a partir de la propuesta del maestro ruso Piepor
Gusev, de Leningrado, de homenajear al gran innovador del ballet clásico, el artísta francés Jean Georges Noverre, nacido el 29 de abril de 1727, quién fue el más grande coreógrafo de su época, y se le considera el creador del ballet
moderno o neoclásico. Los países de América Latina tienen un rico folklore musical, y muchas de sus danzas son bailadas actualmente en todos los países del mundo. Recordemos los nombres de algunas de las danzas más
í HOY 9
SÁBADO 27/04 /2013
conocidas: Argentina: Tango, Chacarera, Camavalito, Pericón, Malambo, Gato, Chámame, Zamba, Milonga. Bolivia: Bailecito, Carnavalito, Takirari, Huayno. Brasil: Samba, Machicha, Lundú, Batuque, Frevo, Choro, Chorinho, y Modinha. Colombia: Cumbia, Porro, Bunde, Danzón, Guabina, Torbellino, Pasillo, Bambuco. Costa Rica: Punto Guanacasteco, Torito, Callejera, Danza, Pasillo. Cuba: Rumba, Conga, Habanera, Punto, Zapateo, Danzón, Mambo, Son, Guaracha, Guajira, y el Son afro-cubano. Chile: Cueca, Tirana, Cuando, La Resbalosa. Ecuador: Pasacalle, Pasillo, Mazurka, Danzante, Guaranda, Sanjuanito, Cachullapi. El Salvador: Barreño, Pasillo, Marcha, Danza, Mango. Guatemala: Son Chapín, Torito. Haití: Meringue, Juba. Honduras: Xique, Valse, Torito. México:
Huapango, Corrido, Jarabe, Bamba, Jarana, Sandunga, Chapaneca, Raspa. Nicaragua: Zanatillo, El Suelto, Los Diablitos. Panamá: Mejorana, Cumbia, Tamborito, Curacha, Papelón, Pindin, Tono, Chirique. Paraguay: Polca, Chámame, Galopa, Guarania, Golpe. Perú: Huayno, Vals peruano, Marinera, Resbalosa, Cachua, Tondero. Puerto Rico: Plena, Danza puertorriqueña, Seis. República Dominicana: Merengue, Punto, Yuca, Criolla. Uruguay: Pericón, Cielo, Cielito, Triunfo. Venezuela: Joropo, Galerón, Pasacalle, Pasillo, Corrido, Vals venezolano, Polca, Merengue venezolano, Tamunangue, Baile de San Juan.
10 HOY Ă
SĂ BADO 27/04 /2013
ĂĄ ĂĄ Ăą
Es aconsejable que los padres se acostumbren a leerles en voz alta a sus hijos, porque conlleva muchos beneficios, tanto para quien lo hace como para quien escucha. AsĂ, en ellos se despierta curiosidad, se ejercita su imaginaciĂłn, el sentido crĂtico y la comprensiĂłn, al tiempo que mejoran la capacidad de autoexpresiĂłn.
Pero tambiĂŠn es un magnĂfico ejercicio para aumentar su vocabulario, herramienta fundamental para ellos comunicarse. Al leerle tambiĂŠn los animamos a que ellos lo hagan por sĂ mismos. Pero es muy bueno que no sea un simple ejercicio en que uno lee y el otro escucha, sino que esta actividad
debe servir para intercambiar opiniones, incorporar nuevas experiencias, comparar, y crear otros textos. Y de ese modo, el niĂąo supera el miedo y aumenta su autoconfianza, reflexiona y disfruta de la lectura. AdemĂĄs, desde el punto de vista psicolĂłgico, se refuerzan los vĂnculos afectivos entre los padres y sus hijos.
í HOY 11
SÁBADO 27/04 /2013
Las carreras de autos tienen mucha preferencia en el mundo de hoy; uno de los eventos más importantes es el que conocemos como Fórmula 1, derivada del Gran Premio, que nació en Francia a principios del siglo XX. Pero esa actividad tiene su origen en Grecia; la primera referencia literaria es la descrita por Homero en el libro La Ilíada, en los juegos fúnebres de Patroclo. Los participantes de esta carrera fueron Diómedes, Eumelo, Antíloco, Menelao y Merión. La carrera, que consistió en una vuelta alrededor del tocón de un árbol, fue ganada por Diómedes, que recibió una esclava y un caldero como premio. Se cree también que ese fue el origen de los juegos olímpicos en los que había tanto carreras de caballos como de carros. La primera de ellas fue en el año 680 después de Cristo. El hipódromo de Olimpia tenía cerca de 549 metros de largo y 275 de ancho, y en él podían competir hasta 60 carros al mismo tiempo Estaba situado bajo una colina y a orillas de un caudaloso río que proporcionaba un lugar perfecto para alojar hasta unos 10 mil espectadores. Contrario a otros acontecimientos
olímpicos, los participantes de las carreras de carros no iban desnudos, debido probablemente al polvo levantado por caballos y carros y a la posibilidad de desplomes sangrientos. Los aurigas eran elegidos por su ligereza física, pero también era necesario que fuesen altos, de modo que normalmente se trataba de
adolescentes. Luego, las carreras de carros pasaron a Roma, y el propio Nerón era amante de ellas al extremo de que él mismo fue un conductor y ganó una carrera en los juegos olímpicos, que todavía eran llevados a cabo en la era romana. En nuestro país se celebran algunas competencias al año de ese deporte.
12 HOY Ă
SĂ BADO 27/04 /2013
El Colegio BilingĂźe New Horizons realizĂł recientemente su tradicional Feria de Ciencias, ExpoScience ‘13, en la cual participaron alumnos de todos los grados quienes prepararon interesantes proyectos en las ĂĄreas de QuĂmica, FĂsica, Medio Ambiente, PsicologĂa, RobĂłtica e InformĂĄtica. Los mĂĄs pequeĂąos realizaron trabajos sobre la bacteria, los alimentos, los sentidos y las plantas, entre otros. Los trabajos y exposiciones fueron evaluados por un jurado compuesto por educadores de otros centros educativos, egresados y profesionales en ejercicio de diferentes ĂĄreas del saber. Durante la actividad los alumnos realizaron exposiciones para sus padres y otros colegios visitantes, las
cuales estuvieron acompaùadas de vistosos trabajos y maquetas, ademås recibieron diferentes charlas educativas. El principal objetivo de la Expo Science ’13 es fomentar en los alumnos del Colegio Bilingße New
Horizons el interĂŠs en la investigaciĂłn cientĂfica, el pensamiento crĂtico, asĂ como el trabajo en equipo. Los padres y amigos acompaĂąaron a los estudiantes durante la muestra que fue muy elogiada.
í HOY 13
SÁBADO 27/04 /2013
CRUCIGRAMA B O T E
N O
O
A
O F
L I T M
T
I I
M R A T U
I C A S
M
S
S R
O A
E
G
O N
A Complete el nombre de las siguientes asignaturas: Literatura Biología T E Idiomas Ciencias F L I Matemáticas I D S T Religión M A T EM A T I C C R Historia A S A Arte T U Astronomía
H I A S T O R I A
B I O C N O L OG I A O G I I OMA S A S
H T R ON OM I A S A R T E R E L I G I ON O R A I A
SOLUCIÓN
14 HOY Ă
SĂ BADO 27/04 /2013
ĂŠ
Ăł El hogar Villa BendiciĂłn fue beneficiado nuevamente con un donativo que le hace el Body Shop Athletic Club, con la finalidad de aportar en el esfuerzo que lleva a cabo la instituciĂłn para ayudar a niĂąos huĂŠrfanos y de la calle. Esos fondos provienen del dinero generado por el club en el mes de diciembre del pasado aĂąo en el proceso de reactivaciĂłn de sus socios inactivos. Villa BendiciĂłn es una instituciĂłn ubicada en el malecĂłn de Santo Domingo, dirigida por la pastora Lucy Cosme, que acoge niĂąos y niĂąas en condiciones especiales y les brinda apoyo.
Noris RodrĂguez, de Body Shop Athletic, junto a niĂąos de la escuela hogar.
Ăą ĂŠ Pensando siempre en la innovaciĂłn y en el ahorro, los principales ejecutivos de Kimberly Clark dieron a conocer las nuevas caracterĂsticas del paĂąal desechable Huggies Active Sec, con tecnologĂa 3D, ofreciendo tres componentes: absorciĂłn, ajuste y duraciĂłn, ahora con un renovado empaque. Manejo del Presupuesto Familiar´´ En el lanzamiento oficial del a cargo de Cesar PerellĂł. producto para los pequeĂąos fue La idea fue la de educar a los impartida la charla ´´Correcto padres para que puedan tener un
correcto manejo de sus finanzas y un uso inteligente de sus ingresos, que le permita ahorrar para el cumplimiento de sus metas. Esta actividad se extendiĂł a las ciudades de Santiago y La Romana. La Gerente de CategorĂa Cuidado Infantil de Kimberly Clark, Raysa Castillo, dijo que Huggies Active Sec trae su nuevo empaque y un producto con tecnologĂa 3D, que en resumen, lo convierte “en un paĂąal que lo aguanta todoâ€?.
í HOY 15
SÁBADO 27/04 /2013
¡
Felicidades para el niño Jhan Marcel Abreu Mejía con motivo de haber celebrado su día son los deseos de sus padres Cristian y Nathalie.
El próximo primero de mayo celebra sus diez años la niña Kimberly De León Almonte y por tal razón sus padres Felipe Antonio y Ramona lo felicitan.
Festejó ayer sus seis años en niño Sebastián Salcedo Pérez y por tal motivo su madre Isabel le desea muchas felicidades.
Celebró sus cinco años el niño Gerald Rafael Guzmán García y sus padres Rafael y Rashell desean qué Dios lo bendiga siempre.
Celebró sus seis años el niño Roger Almonte Castillo y por tal motivo sus padres le desean muchas felicidades y bendiciones.
La niña Stacy María Pérez Mateo cumple sus 9 años. Sus padres, hermanitos, tíos y abuelos le harán una fiestecita para celebrar ese día tan especial.
16 HOY tinmarテュn
Sテ。ADO 27/04 /2013