CATÁLOGO DE IMÓVEIS MORE by Editora Inventa

E D I Ç ÃO J U N › J U L 20 1 2 | A N O 0 8 | N º 3 3 CRECI J0158

C ATÁ L O G O I M O B I L I Á R I O

www.apolar.com.br

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

COMPRAR OU ALUGAR?

Seja em busca de segurança ou flexibilidade, faça sua escolha com a Apolar Imóveis Em algum momento da vida, a decisão entre comprar ou alugar um imóvel passa a fazer parte da rotina da maioria dos brasileiros. O bom momento econômico do país e as facilidades para adquirir crédito são pontos positivos que podem ser levados em consideração para chegar a melhor escolha.

Quem quer ter a segurança de que sempre terá uma casa para morar vai preferir comprar um imóvel. Já quem quer flexibilidade, como morar sozinho pela primeira vez ou não sabe se irá morar na cidade por muito tempo, pode optar pela locação. A definição depende de uma análise cuidadosa da situação por parte da pessoa, influenciada pelo seu perfil, mais conservador ou arrojado quanto a assumir riscos. Depende também do capital disponível, condições de financiamento e opções de investimento.

Seja de uma forma ou de outra, a Apolar Imóveis tem as melhores opções do mercado imobiliário, no Paraná e Santa Catarina. Tem também as conexões internacionais que permitem alugar um apartamento em Paris para passar uma temporada ou adquirir um imóvel em Miami (EUA). Já a Conexão São Paulo oferece as melhores oportunidades na capital brasileira dos negócios.

O SEU PRÓXIMO IMÓVEL ESTÁ AQUI. » VENDAS Curitiba › Pág 8 Outros municípios / PR › Pág 18

Litoral / PR › Pág 22 Santa Catarina › Pág 30

» LOCAÇÕES Curitiba › Pág 26 Outros municípios / PR › Pág 29

EDITORIAL

» PARIS

Passar férias na Cidade Luz e A Apolar oferece os sentir-se um verdadeiro parisiense melhores empreendié possível, principalmente se você mentos para quem quer deixar o hotel de lado para se desfrutar de todas as hospedar em um apartamento. facilidades de Miami, A Apolar conta com 24 opções de EUA. › Pág 5 apartamentos de pequeno e mé» SÃO PAULO dio porte com preços que variam de 700 a 1600 euros semanais Principal centro financeiro da América Latina, São Paulo tem ótimas e 2.145 a 5.400 euros mensais. Planeje sua estadia e bon voyage! oportunidades de negócios. A cidade é a mais populosa do Brasil e a sexta mais populosa do planeta. Sede de grandes corporações, a Apolar › Pág 5 não poderia deixar de estar presente por lá por meio de mais uma conexão. › Confira as oportunidades da capital paulista na pág. 5.

» CONEXÃO

De tempos em tempos, sentimos a necessidade de implementar inovações, apostar em novos projetos, fazer diferente. Mudanças despertam a curiosidade e novidades sempre chamam nossa atenção. Foi o que fizemos com o catálogo MORE: mudamos a partir desta edição. O novo formato permite uma visibilidade mais ampla dos imóveis e a busca das melhores opções disponíveis fica mais ágil e fácil.

» LANÇAMENTOS Imóveis nas melhores localizações de Curitiba e Região Metropolitana como sobrados, apartamentos e condomínios fechado você encontra na Apolar. São lançamentos para todos os gostos e todos os bolsos. › Pág 6

Com mais de 3.500 imóveis e cerca de 800 corretores autônomos, a Apolar Imóveis inova para atender da melhor forma nossos clientes. Seja no Paraná ou em Santa Catarina, seja a sua procura por um imóvel para alugar ou vender, aqui você encontra as opções mais adequadas para seu estilo de vida. Trazemos ainda por meio de nossas conexões imóveis para quem deseja passar uma temporada em Paris, comprar em Miami (EUA) ou em São Paulo, a capital dos negócios de nosso país.

Curitiba › Pág 8 Outros municípios › Pág 18 Litoral › Pág 22

Se você busca uma oportunidade de ter seu próprio negócio e com isso dar uma guinada em sua carreira, o momento é este. › Veja mais na pág 8

Superintendente da Apolar Imóveis

» LOCAÇÕES

É executivo e está de mudança para Curitiba? A Apolar Personnalité tem imóveis de alto padrão e presta assessoria completa para quem busca apartamento ou casa em condomínio fechado com muito conforto e segurança. › Pág 24

Curitiba › Pág 26 Outros municípios › Pág 29

Confira as melhores opções da

» SANTA CATARINA

» PARANÁ

» VENDAS

» Personnalité

» BUSINESS

Jean Michel Galiano

» MIAMI

Apolar Imóveis à venda em Joinville, Itajaí, Balneário Camboriú, ITAPOÁ e em outros municípios do estado.

LANÇAMENTO / VENDAS › Pág 30

EXPEDIENTE › Presidente do Conselho Deliberativo: Joseph Galiano › Superintendente da Corporação: Jean Michel Patrick Tumeo Galiano › Diretor de Vendas: Daniel José Galiano › Gestor de Franquias de Vendas: Maurivam Neder › Gestor Comercial de Vendas: Ricardo Rodrigues › Gestor Administrativo de Locação Centro: Dâmares Ratier de Magalhães Moraes › Gestor de Produção de Locação Centro: Henrique Vianna › Gestor de Locação Personnalite: Iury Lopes de Pádua › Gestor de Locação Pinhais: Kelson Rizzato

› Franquia Água Verde: Adolfo Siqueira › Franquia Ahú: Madelon Schizzi › Franquia Alm. Tamandaré: Rafael Bassetti Casagrande › Franquia Alphaville: Rosângela Borges › Franquia Alto da Xv: Norberto Ferretti Jr. › Franquia Antonina: Carla Calonassi Oliveira › Franquias Arapongas: Fernando Nunes Trevisan › Franquia Araucária: Iwerson Cordeiro › Franquia Bacacheri: Jorge Nin › Franquia Balneário Camboriú: Marlon Olsen › Franquia Batel: Clara Lina Unterstell › Franquia Boqueirão: Julio César Fagundes › Franquia Caiobá: Luis Roberto Vivi › Franquia Camp. Grande do Sul: Ivo G. P. Thomazi › Franquia Campo Largo: Fernando Tozetti

› Franquia Capão Raso: Valdemiro Forlan › Franquia Centro: Julio Cattaneo e Daniel José Galiano › Franquia Centro Cívico: Daniel Galiano › Franquia Champagnat: Júlio Cattaneo › Franquia Colombo: Hugo Oliveira › Franquia Ecoville: Rosalli Capeletto › Franquia Fazendinha: Leôncio Fonseca › Franquia Guarapuava: Sandro Abdanur › Franquia Guaratuba: Vilmar Faria Silva › Franquia Itajaí: Daniel José Galiano › Franquia Itapoá: Paulo Roberto Mertens › Franquia Jd. das Américas: Maria Otilia Ogiboski › Franquia Joinville: Daniel Galiano › Franquia Juvevê: Domingos Luis Lourenço Vinhas › Franquia Kennedy: Hamilton Cezar Ignácio

Rua Conselheiro Laurindo, 478 | Centro - Curitiba - Paraná - Brasil 41 3320-5900 | apolar@apolar.com.br | www.apolar.com.br

› Franquia Lançamentos: Hélio Nery › Franquia Mercês: Maria Aparecida › Franquia Paranaguá: Daniel Galiano › Franquia Pilarzinho: Silvana Küster › Franquia Pinhais: Cristianne Dangui › Franquia Ponta Grossa: José Francisco de S. Netto › Franquia Santa Cândida: Ricardo Netto › Franquia São Bráz: Luiz Alfredo › Franquia São José dos Pinhais: Bruno Ramos e Amauri › Franquia Seminário: José Neri Dias › Franquia Sta. Felicidade: Maria Valiati › Franquia Tarumã: Renato Moro › Franquia Umbará: Jorge Martins Varela › Franquia Visconde: Celso Freitas

Coordenação geral da MORE: Guido Tumeo guido.tumeo@apolar.com.br Diagramação dos Imóveis: Adworks Serviços de Propaganda, marlion@terra.com.br | (41) 3078 3229 Projeto gráfico, editorial e publicidade: Editora Inventa www.editorainventa.com.br comercial@editorainventa.com.br (41) 3253-0553

ANUNCIE NA MORE!

CONEXÕES CONEXÕES

INTERNACIONAIS E NACIONAL

INTERNACIONAIS / NACIONAL

LOCAçÃO PARIS

REF. 1200 | STUDIOS Studio completamente renovado no bairro Latin, metro St. Michel, rua de pedestre, sala com mesalin, totamente mobiliado.

Rua Xavier Privas

VENDAS MIAMI

REF. 1304 | ST.GERMAIN-LATIN QUARTER Apartamento de 1 dorm., mobiliado, rua de pedestre no bairro, perto de Notre Dame, do rio Sena, e do metrô.

OCEAN FOUR CONDOMINIUM Prédio de luxo frente ao mar nas praias de sunny isles. A 5 min. do campo de golf fairmont-turnberry. Apto. possui 2 sacadas c/ vistas para o leste e oeste. Ginásio equipado com vista ao mar. 2 dorm, 2 bwc’s sociais e 1 de visita.

Rua De La Huchette REF. 130 | ST. PAUL 1 DORM. Apartamento de 1 dormitório no Marais-bastille, totalmente mobiliado, perto de Notre Dame e do metrô.

Rua Marais - Bastille

REF. 1312 | INVALIDES - EIFEEL TOWER Apartamento de 2 dormitórios totalmente mobiliado, perto dos Invalidies, Tumulo do Napoleon e torre Eiffel, metrô ao lado.

Rua Du Champs De Mars REF. 1203 | CATEGORIA 1 DORM. Apto 1 dorm, recém renovado, serviço de porteiro, piso parquet, mobiliado, c/ 2 bwc’s perto da praça L´etoile, Arco de Triunfo, Metro Staugustuin.

REF. 1305 | ST.GERMAIN-LATIN QUARTER Apartamento de 2 dormitórios, totalmente mobiliado, perto do Jardins de Luxemburgo, bairro St. Germain, metrô.

Rua Boulevard Malesherbes

Rua Bdes Chartreux

REF. 1309 | MARAISBASTILLE Apartamento de 2 dormitórios no bairro Marais Bastille, pertoda Place des vosges, totalmente mobiliado.

REF. 1313 | INVALIDES-EIFFEL TOWER Apartamento de 2 dormitórios totalmente mobiliado, perto dos Invalidies, Tumulo do Napoleon e torre Eiffel, metrô ao lado.

Rua Des Filles Du Calvaire REF. 1300 | CATEGORIA 2 DORM. Apto 2 dorm. c/ vista p/ vários monumentos e Invalides, Túmulo de Napoleon, reformado em 2007, dorm. c/ suite, mobiliado

Rua Boulevard Latour Maubourg REF. 1310 | INVALIDES-EIFFEL TOWER Apartamento de 1 dormitório totalmente mobiliado, perto dos Invalides Tumulo do Napoleon e Torre Eiffel, ao lado do metrô.

Rua Malar (2o andar)

Rua De Buci REF. 1400 | INVALIDES-EIFFEL TOWER Apartamento de 2 dormitórios totalmente mobiliado, perto de Champs de Mars e Torre Eiffel, metrô ao lado, centro de Paris.

Rua Malar (3o andar)

REF. 1301 | CATEGORIA 2 DORM. Apartamento de 2 dormitórios com suíte, totalmente mobiliado, internet, TV a cabo, metrô.

REF. 1307 | MARAIS-BASTILLE Apartamento de 2 dormitórios totalmente mobiliado no Marais-bastille, perto do metrô.

REF. 1311 | INVALIDES-EIFFEL TOWER Apartamento de 1 dormitório, totalmente mobiliado perto do Champs de Mars, Torre Eiffel e metrô.

Avenida De La Bourdonnais

TURNBERRY ON THE GREEN Prédio de luxo com excelente localização no coração de Aventura. Frente ao Aventura Mall (shopping center). Belíssimas vistas do campo de golf em Turnberry. Apartamento totalmente renovado. 2 dormitórios e 2 bwc’s sociais.

NEW HARBOUR HOUSE Excelente localização em Bal Harbour, prédio localizado frente ao mar. Vistas para o mar e para o Biscayne Bay. Próximo a Bal Barbour Mall ( shopping center). Belísimas piscinas, ginásio todo equipado. 2 dorm, 2 bwc’s sociais.

› 115 m2

› 110 m2

ONE BAL HARBOUR Prédio mais novo e mais luxuoso na cidade de Bal Barbour. Localizado a 5 quadras do Bal Harbour Shops (shopping center). Vista ao mar por todos os quartos. 2 dorm, 2 bwc’s sociais e 1 de visita.

ONE MIAMI CONDOMINIUM Apto. no coração de Miami. Próximo aos melhores Hotéis e restaurantes da cidade, vista da Bahia de Biscayne e de Down Town Miami. 2 piscinas, 2 ginásios equipados. A 15 minutos de South Beach. 2 dorm, 2 bwc’s sociais.

› 178 m2

Rua Proprit Royale on Rue St. Paul REF. 1402 | INVALIDES-EIFFEL TOWER Studio, totalmente mobiliado, perto dos Invalidies aonde encontra-se o túmulo de Napoleão, torre Eiffel e metrô.

Rua Bld Latour Maubourg

› 110 m2 TRUMP TOWERS Faça parte do último projeto Trump em sunny isles Flórida. Localizado a 10 min. do Aventura Mall. Prédio localizado a beira do mar. Ginásio de última geração com personal trainers. Vistas magníficas de todas a janelas dos apartamentos. 2 dorm, 3 bwc’s sociais.

JADE OCEAN Excelente localização entre Bal Harbour Shops e o Aventura mall e os aeroportos de Miami e Fort Lauderdale. Cascata de 6 andares na entrada do prédio. Único prédio aonde a entrada e o lobby está situada frente ao mar. Duas piscinas com acabamento “infinito” localizadas ponta a ponta de leste ate oeste do prédio.

REF. 1306 | ST.GERMAIN-LATIN QUARTER Apartamento de 2 domitórios completamente renovado e totalmente mobiliado, bairro St. Gemain, metrô.

Rua Cler

Rua De L’universit Pavillon

› 175 m2

› 136 m2

VENDAS SÃO PAULO

REF. 841427 | BELA VISTA Apto 2 dorms. R$ 340.000,00 › 100m² T. (41) 9181-3979

REF. 820954 | PINHEIROS Apto 3 dorms. R$ 690.000,00 › 190m² T. (41) 9181-3979

REF. 845694 | GUARAPIRANGA Apto2 dorms. R$ 398.000,000 › 165m² T. (41) 9181-3979

REF. 842268 | LAPA Apto 3 dorms. R$ 990.000,0 › 140m² T. (41) 9181-3979

REF. 827772 | CONSOLAÇÃO Apto 2 dorms. R$ 450.000,00 › 120m² T. (41) 9181-3979

REF. 840777 | JARDIM PAULISTA Apto 3 dorms. R$ 695.000,00 › 158m² T. (41) 9181-3979

REF. 841424 | BELA VISTA Apto 3 dorms. R$ 560.000,0 › 210m² T. (41) 9181-3979

REF. 844795 | ALPHAVILLE Apto 4 dorms. R$ 980.000,00 › 336m² T. (41) 9181-3979

REF. 834313 | VILA OLIMPIA Apto 2 dorms. R$ 450.000,00 › 190m² T. (41) 9181-3979

REF. 840854 | PARAÍSO Apto 3 dorms. R$ 826.800,00 › 298m² T. (41) 9181-3979

REF. 844881 | INDIANOPOLIS Apto 3 dorms. R$ 650.000,00 › 179m² T. (41) 9181-3979

REF. 844794 | ALPHAVILLE 5 Apto 4 dorms. R$ 950.000,00 › 327m² T. (41) 9181-3979

REF. 837103 | MOEMA Apto 3 dorms. R$ 750.000,00 › 270m² T. (41) 9181-3979

REF. 839438 | PINHEIROS Apto 3 dorms. R$ 565.000,00 › 217m² T. (41) 9181-3979

REF. 844793 | VILA LEOPOLDINA Cobertura, R$ 1.390.000,00 › 487m² T. (41) 9181-3979

REF. 844882 | JOANÓPOLIS Sítio, R$ 350.000,00 › 9,8 Alqueires T. (41) 9181-3979

PARANÁ

L A N Ç A M E N TO S , B U S I N E S S , V E N D A S , P E R S O N A L I T É E LO C A Ç Õ E S

SANTA FELICIDADE › CTBA

Villa Ferrara e VILA NAPOLI

PRÉ-LANçAMENTO

CIDADE INDUSTRIAL › CTBA

VILLA DI PARMA

› Aptos. 3 dormitórios c/suíte › 82 m2 › A partir de R$ 210.000,00

› 2 Quartos (63,38 m2 privativo) › 3 Quartos c/suíte ( 75 e 79 m2 privativo) › 1 ou 2 vagas de garagem › Sacada c/Churrasqueira à Carvão › Aquecimento à gás

Plantão - Franquia: 3323-8001

CHAMPAGNAT › CTBA

› Salão de Festas, Espaço Gourmet, Play-ground › Reserva Ambiental de 5.255 m2 › Reaproveitamento de Água de Chuva › Infra-estrutura Completa p/ Ar Condicionado › Hidrômetro Individualizado

MADRID RESIDENCE

Residencial Acquaville

› Aptos. 2 e 3 dormitórios c/suíte › 154 e 260 m2 › A partir de R$ 332.000,00

› Aptos. 2 e 3 dormitórios › 86 a 104 m2 › A partir de R$ R$ 190.000,00

› Apto 3 Dormitórios (uma suíte e 2 Demi-suítes) › 180 m2

Plantão - Franquia: 3323-8001

› Sobrado 3 dormitórios › 151 m2 › A partir de R$ R$ 378.000,00

› Casas 2 dorms condomínio fechado › ótimo acabamento › Terrenos individuais (com área para futura ampliação)

Plantão - Franquia SANTA FELICIDADE: 3273-5156

Plantão - Franquia: 3323-8001

Edifício Barcelona Residence

› Aptos. 2 e 3 dormitórios › 72 a 83 m2 › A partir de R$ 134.800,00 › Playground, salão de festas, vaga de garagem Plantão - Franquia: 3323-8001 | PINHEIRINHO › CTBA

BACACHERI › PR

ED. Montreal I e Ed. Montreal II

PARQUE Chiara

› Aptos de 2 e 3 quartos (1 suíte) › Churrasqueira individual › 148 a 277 m² › 2 vagas › Quartos com venezianas integradas

› Aptos de 1 e 2 dorms, desde 40 a 51 m2 › Salão de Festas, Playground, Espaço Fitness, Espaço Gourmet, Gazebo

Plantão - Franquia ALTO DA XV: 3362-2401

Plantão - Franquia: 3323-5600 BACACHERI › CTBA

BOA VISTA › CTBA

CAMPINA GRANDE DO SUL › PR

Residências em Campina Grande do Sul

› Portaria com guarita e portão eletrônico › Salão de festas mobiliado › 41 m2 média

Sítio Cercado › CTBA

Residencial Mandic II e III

› A partir de R$ 466.000,00 › Espaço fitness › Salão de festas

FAZENDA RIO GRANDE › CTBA

RESIDENCIAL CENTRAL PARK I e II

› Aptos. 2 e 3 dormitórios c/suíte › 94 a 126 m2 › A partir de R$ 222.500,00 Plantão - Franquia: 3323-8001

Rodes Residence

Villaggio DI Modena

Residencial Posiville

SÍTIO CERCADO › CTBA

VILA GUAÍRA › CTBA

SANTA FELICIDADE › CTBA

CIDADE INDUSTRIAL › CTBA

Ed. Quebec

› 60 m² com terreno › Rua Antonio Belli, 62

› Aptos. 2 e 3 dormitórios c/suíte › 149 a 343 m2 › A partir de R$ R$ 414.000,00

› Rua Costa Rica, 858 › Apartamentos de 160 a 260 m² › 3 quartos (1 suíte)

Apolar Alto da XV 3362-2401

Plantão - Franquia: 3323-8001

Plantão - Franquia ALTO DA XV: 3362-2401

› Varanda com churrasqueira › 2 vagas › Elevador

UMBARÁ › CTBA

Parque Continental › Aptos de 1 e 2 dorms, 41 a 50 m2 › Playground, Espaço Fitness, Espaço Gourmet, Quadra gramada Plantão - Franquia: 3323-5600

LANÇAMENTOS › CURITIBA E REGIÃO

www.apolar.com.br

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS › PR

WEISSOPOLIS › PINHAIS

VARGEM GRANDE › PINHAIS

Residencial São Francisco

Parque Coral

Parque Cerato

RESIDENCIAL VENEZA

› Aptos de 1 e 2 dorms, desde 43 a 51 m2 › Playground, Espaço Fitness, Churrasqueira, Espaço Gourmet, Gazebo, Quadra Gramada

› Aptos de 1 e 2 dormitórios, desde 43 à 51 m² › Playground, Gazebo, Quadra Gramada, Estação de Ginástica, Espaço Gourmet, Churrasqueira, Sala de Jogos

› 04 (quatro) unidades residenciais de dois pavimentos › Rua Jornalista Alceu Chichorro, 805 Bairro Alto - Curitiba - PR

› Apto. 2 dormitórios › 65 m2 › Sala de estar e jantar, cozinha, banheiro, área de serviço

Plantão - Franquia: 3323-5600

Plantão - Franquia PINHAIS: 3661-3232

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS › PR

COLOMBO › PR

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS › PR

Edifício Santa Ana

Spazio Choice

Spazio Comodittà

› Aptos de 1 e 2 dormitórios, desde 43 à 51 m² › Salão de Festas, Playground, Espaço Fitness, Quadra Gramada, Espaço Gourmet, Churrasqueira, Gazebo

› Aptos de 1 e 2 dormitórios, desde 43 à 51 m² › Salão de Festas, Playground, Espaço Fitness, Espaço Gourmet, Churrasqueira, Gazebo

› Cozinha e lavanderia conjugada, › Sala de estar e jantar, bwc, vaga de estacionamento, › Salão de festas, playground

Plantão - Franquia: 3323-5600

Plantão - Franquia: 3663-9090 ou 3663-0303

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS › PR

› Salão de festas, playground › 54m² › 2 quartos › Rua Santa Sna, 67 Jd. Fátima

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS › PR

COLOMBO › PR

RESIDENCIAL São Marcos › Vaga de estacionamento › Portaria e portão eletrônico › Interfone individual

› 59 a 62m² › 2 quartos › Rua Kelvin nº299 - Colombo

Plantão - Franquia: 3663-9090 ou 3663-0303

WEISSOPOLIS › PINHAIS

Atendimento ON-LINE todos os dias Spazio Cruzeiro do Sul

RESIDENCIAL AMERICA

Spazio Celebration

› Aptos de 1 e 2 dormitórios, desde 44 à 52 m² › Salão de Festas, Playground, Espaço Fitness, Gazebo, Churrasqueira

› Aptos de 1 e 2 dormitórios, desde 43 a 51 m2 › Salão de Festas, Playground, Espaço Fitness, Churrasqueira, Estação de Ginástica, Espaço Gourmet, Gazebo, Sala de Jogos

› Apto. 3 dorms. (1 Suíte) › Metragem: 77,72 m2 › Valor: R$ 160.000,00

Plantão - Franquia: 3323-5600

Plantão - Franquia: 3661-3232

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS › PR

ARAUCÁRIA › PR

› Sala / Cozinha / BWC social › Sacada com churrasqueira › Área de serviço

facebook

twitter

orkut

wordpress

VARGEM GRANDE › PINHAIS

www.apolarlancamentos.com.br Parque Cheverny

Parque Constance

› Aptos de 1 e 2 dormitórios, desde 43 à 51 m² › Salão de Festas, Playground, Espaço Fitness, Quadra Gramada, Churrasqueira, Espaço Gourmet, Gazebo

› Aptos de 1 e 2 dorms, sala, cozinha, área de serviço, BWC, Churrasqueiras, Salão de jogos, salão de festas, Gazebo, Espaço Gourmet, Playground, Fitness coberto › 40 a 50 m2 (média)

Plantão - Franquia: 3323-5600

ECO VILLAGE RESIDENCIAL › Aptos. 2 dormitórios › A partirde 50 m2 Plantão - Franquia: 3323-8001

VENDAS

3323-8001

VENDAS

REF. 614 | RESTAURANTE E PIZZARIA › R$ 210.000,00 › Localização privilegiada, estruturada para franquia

› 180 m2

| (41) 3254-3800

REF. 616 | MERCADO E AÇOUGUE › R$ 98.000,00 › Ótima localização, clientela fidelizada, 40 anos no local

› 127 m2

| (41) 3254-3800

REF. 603 | Consultório Veterinário e Pet Shop › R$ 420.000,00 › Clientela formada e fidelizada, localização privilegiada, instalações para banho e tosa

› 160 m2

| (41) 3254-3800

REF. 613 | Empresa de Confecção › R$ 990.000,00 › Ind. E comércio de confecções, atendendo grandes empresas, contratos corporativos

› 400 m2

| (41) 3254-3800

CURITIBA

www.apolar.com.br

VENDAS › CURITIBA

Anuncie no CATÁLOGO MORE (41) 3253-0553

VENDAS › CURITIBA

Anuncie no CATÁLOGO MORE (41) 3253-0553

www.apolar.com.br

VENDAS › CURITIBA

www.apolar.com.br

VENDAS › CURITIBA

www.apolar.com.br

VENDAS › CURITIBA

www.apolar.com.br

VENDAS › CURITIBA

O UT R O S

Atendimento ON-LINE todos os dias

facebook

orkut

twitter

wordpress

www.apolar.com.br

MUNICÍPIOS

www.apolar.com.br

V E N D A S › O UT R O S M U N I C Í P I O S

www.apolar.com.br

V E N D A S › O UT R O S M U N I C Í P I O S

Anuncie no CATÁLOGO MORE (41) 3253-0553

LITORAL

V E N D A S › O UT R O S M U N I C Í P I O S

Aproveite! MSC Fantasia e MSC Magnifica pela 1ª vez no Brasil. MSC Fantasia 1ª VEZ NO BRASIL › EMBARQUE: SANTOS SAÍDAS: 01, 08 e 15/12 /2012 › 7 NOITES SANTOS › BÚZIOS › SALVADOR › ILHA GRANDE

MSC Magnifica

2º

HÓS

PEDE

GRÁT

1ª VEZ NO BRASIL › EMBARQUE: SANTOS SAÍDAS: 25/11, 02, 09 e 16/12/2012 › 7 NOITES BRASIL › URUGUAI › ARGENTINA

1º Hóspede a partir de 10% de entrada: R$ 256,33 + 10x de R$ 230,70 (1) com 2º HÓSPEDE GRÁTIS

1º Hóspede a partir de 10% de entrada: R$ 268,45 + 10x de R$ 241,61 (2) com 2º HÓSPEDE GRÁTIS

Preço por pessoa em cabine externa dupla › CAT. 4 › somente parte marítima (1)

Preço por pessoa em cabine externa dupla › CAT. 4 › somente parte marítima (2)

Preço em base em dólares, convertidos em reais do dia efetivo da aquisição. Câmbio de referência publicado de US$ 1,00 = R$ 2,02 de 29/05/2012, sujeito a disponibilidade em data posterior. (1) Tarifa publicada referente às saídas com 07 noites dos dias 01, 08 e 15/12/2012, embarque Santos, no navio MSC Fantasia. 1o hóspede a partir de R$2.563,00 (US$1.269), em cabine externa dupla, cat. 4. (2) Tarifa publicada referente às saídas com 07 noites dos dias 25/11, 02,09 e 16/12/2012, embarque Santos, no navio MSC Fantasia. 1o hóspede a partir de R$ 2.684,58 (US$1.329), em cabine externa dupla, cat. 4. 2 o hóspede grátis sujeitos a disponibilidade. Ofertas válidas para cruzeiros na América do Sul, por tempo indeterminado ou até o limite de cabines por saída. Condições não cumulativas as demais promoções MSC, como Aéreo Bônus, Plano Familiar, 3 o hóspede grátis. (3) Condição de pagamento: 10% de entrada e saldo em até 10 parcelas sem juros, sujeito a aprovação de crédito. Forma de pagamento: cheque ou cartão de crédito. Válido para vendas de cruzieors na América do Sul. Taxas de serviço, aéreas, operacionais e portuárias não inclusas.

V E N D A S › LI T O R A L

www.apolar.com.br

Anuncie no CATÁLOGO MORE comercial@editorainventa.com.br

(41) 3253-0553

INCLUI:

Orlando

Saída de Curitiba › Período 04 a 17 - set › Passagem aérea ida e volta em classe econômica; › 11 noites de hospedagem, conforme hotel escolhido; › Cartão de assistência médica internacional Travel Ace.

Internacional Palms Resort

FERIADO

setembro

BLOQUEIOS VOO DATA TRECHO JJ 3332 JJ 8110 JJ 8087 JJ 3333

04SEP 05SEP 16SEP 17SEP

CWB/GRU GRU/MCO MCO/GRU GRU/CWB

Four Points by Sharaton Studio City

Disney's All Star Resort (Movies, Music ou Sports)

DUPLO

U$1.629,

DUPLO

U$ 1.759,

DUPLO

U$ 2.145,

TRIPLO

U$1.515,

TRIPLO

U$ 1.599,

TRIPLO

U$ 1.859,

QUÁDRUPLO

U$1.459,

QUÁDRUPLO

U$ 1.529,

QUÁDRUPLO

U$ 1.715,

PAGAMENTO: 10X › Entrada de 30% + 9X iguais sem juros no cheque pré-datado ou cartão de crédito. Preços por pessoa em apartamento mencionado, sujeitos a alterações sem prévio aviso. Valores em dólar convertidos em reais no câmbio do dia da compra. Lugares limitados sujeitos a disponibilidade. Taxas de embarque não inclusas.

HORA 19h50 01h00 21h10 08h55

21h05 08h50 06h45 09h55

BLOQUEIOS AÉREOS GARANTIDOS Lugares Limitados

www.volosturismo.com.br

(41) 3014 0048

PERSONNALITÉ REF.82069 | ResidEncial ou comercial 2 pavimentos SÃO FRANCISCO | R$ 6.875,00 › 377m² › Sala de estar com piso madeira, lareira, lustres, persianas › Escritório com armário planejado 2º pavimento com: Sala de tv com piso laminado, lareira e sacada › 3 dorms com armários planejados, sendo 1 suíte com piso laminado, cortinas, closet e espelho › Lavabo com acabamento em mármore › BWC social com box em vidro, armário planejado, ducha elétrica, pia em granito

REF.82063 | Residência alvenaria COM VISTA PANORÂMICA SÃO LOURENÇO | R$ 7.500,00 › 600m² › Sala de estar com poltronas, tapete, mesinhas › Sala de jantar com granito, mármore e gesso › Sala íntima com lareira, aparador › 4 dormitórios, sendo 2 suítes, 1 master e 2 demi-suíte + 2 lavabos completos › Ático com escritório amplo › Sala de ginástica com aparelhos (esteira) › Cozinha com armários, fogão, coifa, geladeira duplex com freezer, microondas, máquina de

› BWC privativo com box em vidro, hidro, ducha, armário planejado e pia em granito › Cozinha com armários planejados, pia e balcões com tampo em granito, dispensa com armários planejados › Garagem coberta para 4 veículos, com possibilidade para 10 no jardim › Portão eletrônico, interfone, central de gás e alarme

CURITIBA E REGIÃO

REF.81834 | Excelente barracao/galpao BAIRRO ALTO | R$ 12.500,00 › 910m²

REF.82064 | Ótima loja tipo galpão CENTRO CÍVICO | R$ 8.750,00 › 320m²

› Cobertura de alumínio › Estrutura metálica › Piso cimento / liso reforçado › Pé direito com 6,3m nos cantos e 8m no meio › Iluminação natural › Estacionamento externo

› Galpão com 220m², estrutura metálica, painel para publicidade na frente e em toda lateral, luminárias, sistema de alarme, interfone e piso em cimento › Escritório com 100m², contendo: 4 Salas, sendo 1 toda mobiliada com mesa, bancada, balcão e armários na cor marfim, 1 cadeira giratória e 2 simples,

› Pátio do estacionamento pavimentado em bloquetos de concreto › Vestiário › 3 BWC’s / 4 lavatórios › 2 Portões de correr

2 ar condicionados, 1 cofre, suporte para tv e monitoramento, 2 extintores, teto rebaixado em gesso e sancas › 1 Depósito › 1 Copa › 1 Churrasqueira coberta › Espaço para lavagem de carro › 2 BWC completos com box em vidro

lavar louça e mesa com 6 cadeiras › Área de serviço com armários planejados, máquina de lavar e secar › Dependência empregada completa › Garagem para 6 veículos, sendo 2 cobertas › Interfone, central de gás, sacada › Área de lazer com piscina aquecida, churrasqueira, salão de festas, salão de jogos e campo de futebol

REF.82120 | residencial / comercial mobiliado (opcional) SÃO LOURENÇO | R$ 15.000,00 › 500m² › Hall de entrada em porcelanato, lavabo › Lavanderia e dependência com armários completo › Ar condicionado, piso aquecido, sistema de › Sala de estar, sala de jantar e sala íntima segurança com alarme monitorado e cerca elétrica com lareira › Garagens cobertas e descobertas para 6 veículos › 4 dormitórios com armários, sendo 1 suíte › Canil, jardim e quintal › BWC social com box em vidro temperado › Área de lazer contendo: salão de festas com e armário embutido + BWC privativo com churrasqueira, forno de pizza, balcões e piso hidromassagem, box em vidro temperado em granito, piscina aquecida com cascata, › Copa com piso em granito, cozinha completa playground, vestiário feminino e masculino

REF.82073 | apartamento COM 3 DORMITÓRIOS, 1 SUÍTE SEMINÁRIO | R$ 7.500,00 › 200m² › Sala de estar para 2 ambientes, jogo estofado, › Cozinha com armários, geladeira, fogão, home theater, mesa de centro e canto, mesa de suggar, microondas, balcão, mesa e banquetas jantar com cadeiras, tv LCD, bancada, armário, › Área de serviço com máquina de lavar e estante, sacada e churrasqueira banheiro de serviço › Escritório com armário planejado › Garagem coberta para 2 veículos › BWC social com box em vidro, armário › Interfone, portaria, antena externa e tv a cabo planejado, piso cerâmico e espelho › Área de lazer contendo quadra poliesportiva, › BWC privativo com box em vidro, armário salão de festas, salão de jogos, playground e planejado, piso granito e hidro churrasqueira

REF.81390 | Apartamento semi-mobiliado REBOUçAS

REF.81929 | Apartamento com 4 dormitórios CAMPO COMPRIDO

REF.82113 | Apartamento CAMPO COMPRIDO

REF.82018 | Apartamento novo com 3 dormitórios

R$ 1.162,50 › 35m²

R$ 10.000,00 › 330m²

ECOVILLE | R$ 2.000,00 › 107m²

› Sala de estar com armários embutidos e bancada, prateleiras, piso laminado e luminárias › 1 dormitório com armário embutido com 4 portas e 4 maleiros › BWC social com box em vidro temperado, chuveiro, piso e revestimento cerâmico › Cozinha com armários planejados, pia inox com tampão em granito, piso laminado e revestimento cerâmico › Lavanderia coletiva › Com churrasqueira, salão de tv e vídeo, bicicletário

› Sala de estar ampla para 2 ambientes › Sala de jantar ampla › 4 dormitórios, sendo 2 suítes e 2 demi-suítes › Lavabo › BWC social com box em vidro › BWC suíte com box em vidro › Cozinha com armários planejados › Área de serviço › Garagem coberta para 3 veículos

R$ 3.750,00 › 204m² › Sala de estar para 2 ambientes, com piso laminado, luminárias, sacada com churrasqueira e armário planejado › 3 dormitórios com armários, sendo 1 suíte, luminárias, piso laminado › BWC social com box em vidro temperado, espelho, piso porcelanato › BWC privativo com box em vidro temperado, espelho, piso porcelanato › Cozinha com armários, mesa, cadeiras, exaustor, pia inox em tampo em granito, piso porcelanato, luminária › Área de serviço com aquecedor digital › Garagem coberta para 2 veículos › Interfone, portaria, hall social, hall de espera, antena externa, tv a cabo, central de gás, circuito vídeo › Área de lazer com inúmeros atrativos

REF.82074 | Apartamento mobiliado 3 dormitórios

REF.82042 | Apartamento 3 dormitórios JUVEVÊ

REF.82049 | Apartamento mobiliado 3 dormitórios BOA VISTA

R$ 2.375,00 › 162m²

R$ 2.500,00 › 240m²

› Sala de estar para 2 ambientes, piso laminado, sacada, estante, porta de correr e calefação › 3 dormitórios: 1 suíte, com armários, 2 com camas de solteiro, › BWC social com box, armários › BWC privativo com box, armários, pia em granito, espelho e ducha › Cozinha com armários planejados, pia em granito e despensa › Área de serviço com armário › Dependência empregada completa › Garagem coberta para 1 veículo › Churrasqueira, salão de festas, salão de jogos, quadra esportiva e piscina

› Sala de estar para 2 ambientes, com cadeiras, balcão, piso em porcelanato, lustres, sacada › 2 dormitórios com armários e sacada e 1 suíte master com hidro › Hall com espelho e aparador › BWC social com box em vidro, ducha, armário e pia em granito › BWC privativo com hidro, box em vidro, ducha, armário e pia em granito › Cozinha com fogão, freezer, suggar, mesa, cadeiras, pia inox com tampo em granito › Área de serviço completa › Ponto para churrasqueira a gás Garagem coberta para 2 veículos

R$ 2.500,00 › 137m² › Sala de TV, cadeiras, mesa em mármore, barzinho e sacada › 3 dorms com armários, 3 camas de solteiros, 1 de casal, todas com colchões, bancadas para computador e TV, piso laminado › 2 BWCs (social e privativo) com box em vidro, ducha e armário › Cozinha com armários, fogão, suggar, microondas, geladeira, mesa, pia inox e balcão em granito › Área de serviço completa › Garagem coberta para 1 veículo › Churrasqueira, salão de festas, salão de jogos e playground

REF.82132 | casa EM CONDOMÍNIO COM PINTURA NOVA SANTA FELICIDADE | R$ 4.375,00 › 230m² › Sala de estar com lareira, porcelanato e cortinas › Cozinha com armários, fogão, balcão em › Sala de jantar elegante granito, pia inox e piso cerâmica › Sala íntima com piso laminado e rack para tv › Área de serviço e lavanderia com armários › 4 dormitórios, sendo 1 suíte › Dependência de empregada só com BWC › Lavabo completo com porcelana e granito › Garagem coberta para 2 veículos › BWC social com box em vidro temperado, › Interfone, central de gás e portão eletrônico chuveiro e lavatório em mármore › Área de lazer com churrasqueira, piscina › BWC privativo com box em vidro temperado, aquecida, varanda, espaço gourmet completo, ducha, hidromassagem e lavatório em granito salão de festas e playground

› Sala de estar para 2 ambientes, piso laminado, sacada › 3 dormitórios, sendo 1 suite, armários › BWC box, armários, lavatório em granito, piso ceramico › BWC privativo box, armários embutidos, lavatorio em granito e piso cerâmico › Cozinha com armários embutidos, pia inox tampo em granito e piso cerâmico › Área de serviço com armários › Garagem coberta para 1 veículo › Espaço gourmet, portaria, hall social, tv a cabo, central gás e circuito vídeo › Área de lazer contendo: gazebo, salão de festas, playground, quadra de esportes, salão de jogos, academia equipada e churrasqueira REF.80934 | Excelente apartamento mobiliado CENTRO | R$ 1.625,00 › 70m² › Sala de estar mobiliada com estante planejada, mesinha lateral, abajur, tv, aparelho de som, sofá, persiana, teto decorado em gesso e piso laminado › Cozinha americada com armários planejados, pia com cuba inox em tampo de granito, geladeira, fogão, exaustor, microondas, passa-pratos em tampo de granito e 3 banquetas › BWC social c/ box de vidro temperado, armário, espelho e pia em tampo de granito › 1 dormitório c/ móveis planejados, cama e colchão › 1 vaga de garagem

LO C A Ç Õ E S › P E R S O N N A LI T É

www.apolar.com.br

REF.82077 | Excelente prédio comercial de esquina PAROLIN | R$ 5.625,00 › 320m² › 1 quadra da Marechal Floriano › Parte inferior com 140m² › Piso em granito, 3 portas grandes de aço possibilitando a entrada de veículos › 2 BWC › Pé direito com 3 m² › Parte superior conta com:

› Cozinha com pia › BWC › Recepção com 2 salas, com piso em taco › 1 sala ampla com piso em taco + BWC › Ar condicionado › Garagem para 13 veículos, sendo 8 cobertas e 5 descobertas

REF.81891 | residencial / comercial contemporâneo GUABIROTUBA | R$ 13.750,00 › 1.145m² › Sala de estar para 3 ambientes com sacada › Cozinha planejada, fogão, suggar, balcão › Sala de jantar integrada, piso madeira, sacada › Copa ampla com sacada › Sala íntima em desnível com lareira, poltronas › Área de serviço com lavanderia com armários › Sala de tv › Dep. empregada completa › 5 dormitórios, sendo 4 suítes com armários, 2 › Escritório, despensa e adega com hidromassagem e 1 master com closet › Garagem para 6 veículos, sendo 2 cobertas, › Lavabo completo portões eletrônicos › BWC social com box em vidro, hidromassa› Área de lazer completa gem, armário planejado, telefone › Aquecimento solar, ar condicionado

REF.82117 | Casa comercial ou residencial JARDIM SOCIAL | R$ 6.000,00 › 380m²

REF.82041 | Apartamento 1ª locação 2 dormitórios ECOVILLE | R$ 1.500,00 › 103m²

REF.82126 | Apartamento com 3 dormitórios MERCÊS | R$ 2.500,00 › 150m²

› 1 sala com piso em carpê, luminárias › 1 depósito › 1 lavabo › 1 sala piso laminado, luminárias › 1 sala com piso cerâmica, lareira, armários teto em gesso › Cozinha com armários planejados › Área de serviço com tanque

› Sala de estar para 2 ambientes com piso laminado novo › 2 dormitórios amplo com piso laminado novo › Lavabo completo com box › BWC social com box em vidro › Cozinha azulejada com saída para terraço privativo › Área de serviço conjugada com a cozinha

› Sala de estar para 2 ambientes, com piso laminado › Sala íntima ampla com piso laminado e balcão embutido (sacada) › BWC social com box em vidro temperado, ducha, lavatório em granito › BWC privativo com box em vidro temperado, ducha e lavatório em granito

› Jardim com churrasqueira e pia Parte superior da residência contém: › 1 BWC social › 2 BWC › 4 Salas com piso carpê e sacada › Garagem para 11 veículos, sendo 3 cobertas, estacionamento com portão automático › Cerca elétrica, interfone, central de gás

REF.82028 | Casa com 3 dormitórios PARQUE BARIGUI SANTO INÁCIO | R$ 19.875,00 › 530m² › Living para 3 ambientes, lareira a gás › Demi-suíte › Escritório › Cozinha com armários planejados › Lavabo › Copa › Salão de jogos › Área de serviço › Suíte com lareira elétrica › Garagem para 4 veículos, sendo 2 cobertas › Sacada › Quintal com iluminação e jardim › Closet com armário › Residência alto padrão, condomínio fechado, › Banheira com 2 duchas decorada por arquiteto, ar condicionado em › Dormitório para hóspede com sacada todos os ambientes, home theater

REF.81941 | Apartamento mobiliado 1 dormitório

REF.82121 | Apartamento mobiliado 2 dormitórios

CENTRO | R$ 1.187,50 › 44 m²

CENTRO | R$ 2.500,00 › 56m²

› Sala de estar conjugada com cozinha, com piso laminado e sofá › 1 dormitório com piso laminado, armário planejado, cama e colchão › BWC social com box em vidro e espelho › Cozinha com armários planejados, pia em granito, fogão cooktop, forno elétrico, microondas, louças, balcão conjugado com a sala › Área de serviço com máquina de lavar e armário › Intefone, portaria, hall social, hall de espera › Área de lazer contendo salão de festas e churrasqueira

› Sala de estar com bancada, tv de LED, estante, tapete, luminária, piso em porcelanato e sacada com churrasqueira › Dormitórios com armários, camas box, espelhos, piso laminado › Lavabo completo › BWC social com box em vidro temperado, ducha, piso em porcelanato › Cozinha completa com cook top, suggar, geladeira duplex, microondas › Área de lazer com espaço gourmet, piscina coberta, sauna seca e úmida, academia equipada, ofurô e jacuzi, espaço pizza e espaço churrasco, quadra esportiva, home business, home cinema e ponto net

REF.81314 | Excelente apartamento AREJADO CRISTO REI

REF.82025 | Apartamento 1ª locação, tipo EstúdiO ALTO DA GLÓRIA

R$ 1.750,00 › 100m²

R$ 1.250,00 › 40m²

› Sala com piso laminado em desnível, lareira e sacada › 2 dormitórios com piso carpet, sendo uma suíte com BWC contendo box e pia tampo de granito › BWC social com box e pia com tampo granito › Cozinha com pia em tampo de granito › Área de serviço com tanque e aquecedor › 1 vaga de garagem coberta

› Sala de estar conjugada com a cozinha › 1 dormitório › BWC social com pia em granito › Prédio tem 13 pavimentos, sendo 8 apartamentos por andar › Área de lazer contendo salão de festas, terraço coberto com espaco fitness, sala de jogos, piscina, sala de internet ›Condomínio com ampla infra estrutura: sala de reuniões e bike space › Pronto para morar no melhor ponto do juveve com uma vista linda!

› Garagem coberta para 1 veículo › Interfone, portaria 24 horas, hall social, antena externa, central de gás, circuito vídeo, espaço gourmet e elevador digital › Área de lazer contendo: piscina adulto e infantil, lan house, living, ateliê, cinema, salão de festas adulto e infantil, sala de leitura, quadra esportiva, academia e salão de jogos

› Cozinha com armários planejados, piso cerâmico › Área de serviço com tanque em porcelana › Garagem coberta para 2 veículos › Interfone, portaria, hall social, hall de espera, antena externa, tv a cabo, central de gás › Área de lazer contendo: armários planejados, churrasqueira, salão de festas, salão de jogos, quadra esportiva, playground

REF.82005 | Casa comercial ou residencial 3 dormitórios BIGORRILHO | R$ 6.125,00 › 300m² › Sala de estar ampla piso de madeira, teto › Copa com jardim de inverno (clarabóia) acabamento em gesso e janelas com grades › Área de serviço com tanque › 3 dormitórios com armários, sendo 1 suíte › Dependência empregada piso de taco com box vidro e pia com armário › Garagem para 2 veículos sendo uma coberta, › BWC social com box vidro pia com armário, podendo ampliar a frente para 3 veículos tampo em marmore, espelho › Área de lazer churrasqueira com pia, salão, › Cozinha com móveis planejados, cooktop, pia BWC, depósito, quintal com balanço tampo em granito

REF.80161 | Apartamento 3 DORMITÓRIOS PORTÃO | R$ 1.500,00 › 103m² › Sala de estar › BWC social com box blindex e pia em granito › 3 dormitórios, sendo uma suíte com sacada › BWC da suíte com box blindex e pia em granito › Cozinha com balcão e pia com tampo de granito › Área de serviço

REF.82108 | ResidÊncia com 3 dormitórios e 2 pavimentos Butiatuvinha | R$ 3.625,00 › 290m² › Sala de estar para 2 ambientes, piso › Cozinha com 2 ambientes, armários planejalaminado, lareira, escada em mármore dos, balcao e pia em granito, persianas › 3 dormitórios, sendo 1 suíte com closet e 1 › Área de serviço com 2 tanques dormitório com decoração infantil › Garagem descoberta para 4 veículos com › Lavabo com armários e espelho portão automático › BWC social com box em vidro temperado, › Cerca elétrica, amplo jardim e central de gas armário, pia em granito e chuveiro elétrico › Área de lazer contendo edícula para salão de › BWC privativo com hidro, box em vidro tempe- festas com churrasqueira, pia, depósito e BWC rado, ducha, armário com pia em granito

REF.81858 | Excelente loja e sobreloja de esquina em ótima localização CENTRO | R$ 22.500,00 › 640m² › Loja com 200m², pavimento terraço, piso em mármore, teto em gesso, projeto de iluminação, pontos para ar condicionado, piso elevado › Sensores de incêndio, escada em mármore e fachada toda em vidro com portas de aço, › Sobreloja com 350m² com 8 salas, 2 BWC, recepção, caixa, cozinha e tubulação de ar condionado

Que tal uma temporada em Paris?

REF.82098 | Apartamento com 1 dormitório BOM RETIRO | R$ 2.250,00 › 111m² › Sala de estar para 2 ambientes, piso laminado, teto parcial em madeira, teto parcial em gesso com iluminação dicróica, lustres, persianas › Sala íntima com armários planejados, mesa de vidro, porta de correr, iluminação dicróica (pode ser dormitório) ›Suíte com armário, cama com colchão

› BWC social com pia em granito e ducha › BWC privativo com box em vidro temperado, ducha, pia em granito e espelho › Cozinha com armários planejados, fogão, pia e balcão com tampo em granito › Área de serviço com tanque e máquina de lavar roupas › Garagem coberta para 1 veículo

Conheça nossas opções de aluguel na Cidade Luz na página 5!

LO C A Ç Õ E S

CURITIBA

www.apolar.com.br www.apolar.com.br

LOCAÇÕES › CURITIBA E REGIÃO

O UT R O S

N TA

R A IN

SUA NOVA VIDA COMEÇA AQUI.

CRECI J0158

MUNICÍPIOS

L I C AÇ Ã

UM A

www.apolar.com.br

Anuncie no CATÁLOGO MORE comercial@editorainventa.com.br

(41) 3253-0553

VEM AÍ A REVISTA DA APOLAR IMÓVEIS. Conteúdo exclusivo e informações interessantes para quem preza pela qualidade de vida e está sempre mudando para melhor.

www.revistanouvellevie.com.br Cadastre-se para receber mais informações: contato@editorainventa.com.br

SANTA CATARINA

CAMBORIU › SC

CALEDÔNIA

Terrenos em condominio fechado a partir de 570 m² area total › SPA › Portaria 24h › Quadra › 180.000 m² de › Ciclovia › Praça Central Poliesportiva área verde › Rede de Captação › Academia › Área Comercial › Salão de de Esgoto Festas Multiuso › Skate Park › Quadras de Tênis › Central de Segurança › Club house › Campos de Futebol com Circuito Interno Plantão: (41) 3323-8001/(47) 3365-8823 ou (47) 9167-6726

L A N Ç A M E N TO E VENDAS

www.apolar.com.br

V E N D A S â&#x20AC;ş LI T O R A L

Te m se mpr e uma e você ! A po la r pe rt o d SÃO MAIS DE 70 LOJAS INTERLIGADAS PARA ATENDÊ-LO CADA VEZ MELHOR

› LO C A Ç Õ E S PARANÁ CENTRO » R. Conselheiro Laurindo, 478 .................................... 3320-5900 ÁGUA VERDE » R. Mato Grosso, 45 Loja 23 ............................. 3042-2337 ARAUCÁRIA » R. Major Sezino Pereira de Souza, 921 - Centro ... 3643-7000 ALTO XV » R. Itupava, 1212......................................................... 3262-4800 BAC ACHERI » R. Nicarágua, 679................................................... 3 013-1347 BOQUEIR ÃO » R. Mal. F. Peixoto, 6691...................................... 3371-1200 C AMPO L ARGO » R. Gonçalves Dias, 909 - Sl. 2...................... 3393-4058 CIDADE INDUSTRIAL » Rua João Dembinski, 2880 .............. 3288-8895 COLOMBO » Marginal José Anchieta, 1478 .............................. 3663-9090 MERCÊS » Av. Manoel Ribas, 750 - Lj. 2 .................................... 3095-9484 SANTA FELICIDADE » Rua Via Veneto, 63 .................................. 3273-5156

SÍTIO CERCADO » Rua Tijucas do Sul, 548 ................................. 3092-2292 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS » Rua Marcelino Nogueira, 215 ........ 3283-3300 PINHAIS » Av. Camilo Di Lélis, 212 ............................................. 3661-3232 PERSONNALITÉ C.CÍVICO » Av. Cândido de Abreu, 578 ............ 3253-5003 BAL. DE BETARAS » Av. Paranaguá, 6.135 - Matinhos ........ (41) 3453-1140 C AIOBÁ » R. Rio Branco, 141 - Próx. Praia Mansa ............ (41) 3473-3660 GUAR ATUBA » Av. 29 de Abril, 604 ................................... (41) 3443-7000 PAR ANAGUÁ » R. José Gomes, 374 ................................... (41) 3424-0151

SANTA CATARINA BALN. C AMBORIÚ » Av. Brasil, 2661 .............................. (47) 3360-6161 JOIVILLE » Tijucas, 170 ....................................................... (47) 3360-6161

› LANÇAMENTOS CENTRO » Rua XV de Novembro, 972 .................................... 3323-5600 CRISTO REI » Av. São José, 1021 – Cristo Rei ........................ 3323-8001

JOIVILLE » R. Procópio Gomes, 228 – Bucarein ............. (47) 3028-3770 PONTA GROSSA » Av. Bonifácio Vilela, 240 – Centro ..... (42) 3027-4545

› BUSINESS CURITIBA » Av. Cândido de Abreu, 578 .................................... 3254-3800

› VENDAS CURITIBA

OUTROS MUNICÍPIOS / PR

ÁGUA VERDE » R. Prof. Ulisses Vieira, 45 ................................. 3270-1600

ALM. TAMANDARÉ » R. Emilio Johnson, 323 - Lj. 02 ............ 3699-5444

AHÚ » Av. Anita Garibaldi, 1468 ................................................. 3250-7100

ARAUCÁRIA » R. Major Sezino Pereira de Souza, 921 - Centro .... 3643-7000

ALPHAVILLE » Rua Taquari, 81 .................................................. 3551-1000

AR APONGAS » R.Beija Flor, 434 - Centro ......................... (43) 3172-3131

ALTO BOQUEIR ÃO » R. Maestro C. Frank, 1685 .................... 3093-1212

CAMPINA GRANDE DO SUL » R. Prof. Duílio Calderari, 2322 ........ 3679-9559

ALTO XV » R. Itupava, 1212 ....................................................... 3362-2401

C AMPO L ARGO » R. Gonçalves Dias, 909 - Sl. 2 .................... 3393-4058

BAC ACHERI » R. Nicarágua, 679 ............................................... 3356-4443

COLOMBO » Marginal José Anchieta, 1478 .............................. 3663-9090

BATEL » R. Vicente Machado, 873 ............................................. 3222-0310

COLOMBO » Rodovia da Uva, 1299 - Sl. 5B ............................. 3663-0303

BOQUEIR ÃO » R. Mal. F. Peixoto, 6691 ................................... 3371-1200

FAZ. RIO GRANDE » R. César Carelli, 320 - Lj.01 - Pioneiros ...... 3604-0060

C APÃO R ASO » Av. Brasília, 4950 ............................................. 3212-3000

GUARAPUAVA » Av. Visconde de Guarapuava, 131 - Sl. 2 ..... (42) 3623-5841

CENTRO » R. Conselheiro Laurindo, 441 ................................... 3320-5858

PINHAIS » Av. Camilo Di Lélis, 212 ............................................ 3661-3232

CENTRO CÍVICO » Av. Cândido de Abreu, 578 ........................ 3254-3800

PIR AQUAR A » R. Barão do Cerro Azul, 1749 ............................ 3669-5556

CHAMPAGNAT » R. Júlia da Costa, 1240 ................................. 3335-7190

PONTA GROSSA » R. Cel Dulcídio, 467 ............................. (42) 3028-1155

CIDADE INDUSTRIAL » R. João Dembinski, 2880 ................ 3288-8895

QUATRO BARR AS » Rua São Sebastião, 47 loja 03............. 3672-3113

ECOVILLE » R. Júlia da Costa, 3291 ......................................... 3336-6200

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS » Rua Marcelino Nogueira, 215 ..... 3283-3300

FANNY » R. Maestro Francisco Antonelo, 1475 ........................ 3071-0123 FA ZENDINHA » Av. Frederico Lambertucci, 266 ...................... 3239-6500 JD. DAS AMÉRIC AS » Av. Cel. F. H.dos Santos, 628 ............. 3267-2060 JD. SOCIAL » R. Raphael Papa, 1258 ...................................... 3093-0003 JUVEVÊ » R. Alberto Bolliger, 794 ............................................. 3250-8444 KENNEDY » Av. Pres. Kennedy, 540 B ....................................... 3018-8485 MERCÊS » Av. Manoel Ribas, 750 - Lj. 2..................................... 3014-3031 SÃO BR A Z » Av. Ver. Toaldo Túlio, 3647 ................................... 3272-3800

LITORAL / PR ANTONINA » R.Dr. Carlos Gomes da Costa, 269 ............. (41) 3432-0405 BAL. DE BETARAS » Av. Paranaguá, 6.135 - Matinhos ....... (41) 3453-1140 C AIOBÁ » R. Rio Branco, 141 - Praia Mansa ..................... (41) 3473-3177 PAR ANAGUÁ » R. José Gomes, 374 .................................. (41) 3424-1651 GUAR ATUBA » Av. 29 de Abril, 604 .................................. (41) 3443-7000

PIL ARZINHO » R. Des. Hugo Simas, 2245 .............................. 3023-4949 SANTA FELICIDADE » R. Via Veneto, 63 .................................. 3273-5156 SANTA CÂNDIDA » Av. Mal. Mascarenhas de Moraes, 909 ...... 3356-0045 SANTA QUITÉRIA » R. Ulisses Vieira, 1280 ............................. 3018-4130 SÃO BR A Z » Av. Vereador Toaldo Túlio, 3647 ........................... 3272-3800 SEMINÁRIO » Av. N. S. Aparecida, 445 - Lj. 2 ......................... 3270-3700 SÍTIO CERC ADO » Rua Tijucas do Sul, 548 ............................. 3092-2292 TARUMÃ » R. Antonio Olivio Rodrigues, 393 ............................ 3027-5050 UMBAR Á » R. Nicola Pellanda, 3461 ......................................... 3348-9348 VISCONDE » R. 24 de Maio, 604 ............................................... 3222-6745

SANTA CATARINA BALN. C AMBORIÚ » Av. Brasil, 2661 .............................. (47) 3360-6161 ITA JAÍ » Ministro V. Konder, 21, Fazenda ....................... (47) 3264-0303 ITAPOÁ » Av. Beira Mar III, 1076 ...................................... (47) 3443-1026 JOINVILLE » R. Tijucas, 170 - Centro ................................. ( 47) 3025-1700

URUGUAI PUNTA DEL ESTE » Gorlero, 993, 006 .................. 00598-42 | 44-32-39

A L É M DA S LO J A S A P O L A R, S A I B A O N D E E N C O N T R A R O C ATÁ LO G O M O R E