JUNHO 2012 NO 2 / ANO 1
MAG
A LIGA 22/06
+Tour Gotha Music Club 15/06
+ IBIZA: ONDE NÃO HÁ PECADO
JUNHO
Casa eletrônica, inspirada nos salões franceses do século XVI, o DUC Club combina serviço premium, moda, música e tecnologia. Luzes rápidas e coloridas por entre as peças e lustres clássicos dão o tom do devaneio seiscentista francês que toma forma em pleno século XXI. Endereço Av. Batel, 1693 - Curitiba - PR - Brasil Informações e reservas 41 3045-6585 ducclub.com.br Funcionamento Toda sexta-feira Demais dias apenas para eventos facebook.com/DUCCLUB @duc_club
Jornalista responsável: Marília Bobato DRT/PR 6828
DUC MAG
Redação: Priscilla Scurupa / Eduardo do Valle Críticas e sugestões: marilia@editorainventa.com.br
Publicação periódica de caráter informativo com circulação dirigida e gratuita.
Comercialização: contato@editorainventa.com.br e calu@ducclub.com.br
Editada pela Editora Inventa Ltda – CNPJ 11.870.080/0001-52
Tiragem: 10.000 exemplares Impressão e acabamento: Maxi Gráfica
DROPS
GIF LEVADO A SÉRIO
04
Se a palavra GIF te faz lembrar de emoticons piscando e frases cheias de glitter que agridem os olhos, chegou a hora de rever seus conceitos. O formato de imagem se tornou uma marca da contemporaneidade e seu uso tem sido ampliado: o nível das animações de curta duração subiu e ganhou novos adeptos, como designers e revistas de moda como a Vogue Japão para ilustrar looks e coleções. Novidade no mercado, o Flixel é um aplicativo que permite a criação e edição das sequências de imagens por qualquer um, e promete ser a próxima febre a alcançar o grande público. O App está disponível para iPod Touch, iPhone e iPad. US$1,99 na App Store, da Apple. + www.flixel.com
Música para todos os humores Por trás de toda música, existe uma emoção. Essa é a ideia do Stereomood, site que organiza playlists de acordo com o seu temperamento ou atividade do dia. Basta acessar a página e optar por uma das diversas tags disponíveis, que vão desde ações rotineiras (estudando, cozinhando, jantar com amigos) até os mais diversos estados de espírito (romântico, sonolento, louco). Você ouve a trilha sonora ideal para o seu humor e ainda conhece músicas novas! Para os que se cadastrarem, também é possível salvar as playlists favoritas e criar as próprias tags, além de fazer upload de músicas no formato mp3. + www.stereomood.com
Winter Music Festival É com muito orgulho que o DUC Club recebe o warm up do melhor festival de inverno de música eletrônica no sul do país. E não é por menos. O Winter Music Festival é uma parceria entre a House Mag, publicação conceituada de e-music, e o Green Valley, recentemente eleito o segundo melhor clube do mundo. Nessa 5ª edição do megaevento, serão mais de dez atrações nacionais e internacionais que se revezam nas pick-ups, trazendo o melhor da cena eletrônica para o público brasileiro.
+ www.wintermusic.com.br
07
PLACES
Em Ibiza o calor não é medido pelo termômetro. Ilha da Fantasia que se tornou realidade, a praia é o lugar ideal para quem gosta de música eletrônica nos mais altos decibéis e não rejeita a companhia de gente bonita e sarada. Durante o dia, roteiros por praias de areia branca e céu azul turquesa, paisagens dignas da placidez mediterrânea. Subindo as escadarias que conduzem ao topo da catedral de Nossa Senhora das Neves, uma vista panorâmica da ilha e do mar. Já para os que preferem o turismo gourmand, fartas opções de pubs e restaurantes que servem frutos do mar sensacionais e drinks de todos os cantos do mundo.
08
Ibiza Lights II
Mas é quando o sol se põe que as coisas realmente esquentam em Ibiza. A cidade sagrada da música eletrônica é palco de alguns dos festivais mais disputados do planeta. Por lá, a festa não tem hora para acabar: a temporada de baladas começa em junho e só termina em outubro. Tudo o que se ouve falar da ilha, provavelmente é verdade. Pedaço de paraíso na terra, o difícil é conseguir ir embora.
Calendário de festas em Ibiza 14/06 - Cream Opening Party @ Amnesia Paul van Dyk + Deadmau5 15/06 - Pure Pacha All Gone @ Pacha Pete Tong + Groove Armada 16/06 – Rock Nights 7th Anniversary @ Privilege The Horrors (DJ Set) +Peter Hook (New Order) + Marky Ramone 17/06 – Together Opening Party @ Amnesia Chase & Status + Sub Focus + Feed Me
+ www.ibiza-spotlight.com
FACEBOOK.COM/KEEMOOFFICIAL
+ DIEGO PALLADINO + LIPOUS
SEX 01 JUN
AV. BATEL, 1693
AUTOR DO HIT “BEAUTIFUL LIE”
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
PROFILE 10
Com ele o som ĂŠ elevado ao status de arte
KeeMo é apenas um dos vários projetos do DJ e produtor alemão Alex Breuer. Com mais de 15 anos de carreira, ele foi sound designer de marcas como Apple, Mercedes Benz e Porsche. Versátil, também produziu trilhas sonoras para TV e deixou sua marca em projetos de grandes nomes da música, como o rei do pop, Michael Jackson, e a cantora Ofra Haza. Como KeeMo, Breuer eleva o som ao status de arte, tornando suas apresentações grandes espetáculos multimídia que envolvem house music de altíssima qualidade, atrelada a efeitos de movimento e tecnologias visuais inovadoras. Spirit Dancer, sua primeira faixa de grande sucesso, conquistou a Alemanha em 2005. Em 2011, chegou ao auge de sua carreira com o hit Beautiful Lie, que permaneceu em primeiro lugar na iTunes Store portuguesa por 30 semanas consecutivas. E agora em 1º de junho, é a vez do público curitibano conferir os maiores sucessos e as novidades que KeeMo traz às pick-ups do DUC Club. Não perca!
+ www.keemo.tv
BEAUTIFUL LIE
11
SPORTS
DUC NO PÓDIO 12
Grande sensação da etapa Curitiba da GT Brasil, o “carro-jeans” da Pool Racing Team venceu as duas corridas do fim de semana (26 e 27 de maio), em exibições impecáveis dos pilotos no circuito paranaense. Pilotado por Paulo Bonifácio e Sérgio Jimenez, a Mercedes SLS GT3 vencedora contou com o apoio do DUC Club. O destaque do grupo começou ainda nos primeiros metros da corrida de sábado (26), quando Jimenez se aproveitou da disputa entre Cacá Bueno e Wagner Ebrahim para tomar a frente da prova, ainda na primeira curva. Largando na quarta posição no domingo (27), a dupla conseguiu vantagem e tomou a liderança da prova em uma parada obrigatória para a troca de pilotos. Em uma vantagem apertada, a Pool Racing Team finalizou a corrida em primeiro. Atribuindo a vitória ao trabalho em equipe, bem como às vantagens do veículo, como a capacidade de tração e o torque, Boni relembra que chegou a encostar um retardatário. A vitória da equipe colocou o carro patrocinado pelo DUC à frente de modelos como BMW, Lamborghini, Audi e Ferrari.
13
Special party
TER 12 JUNHO AV. BATEL, 1693 DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
TERÇA
SUSHI COM 50% DE DESCONTO A NOITE TODA
QUARTA DE BOTECO
CARDÁPIO ESPECIAL DE BOTECO + TRASMISSÃO DE JOGOS DE FUTEBOL
Quinta Acústica TRIO BALDIM
SEXTA
WARM UP DUC Homens que consumirem acima de R$150 e mulheres que consumirem acima de R$75 ganham um ingresso para o DUC. *Obs.: Não comulativo
sábado
Agito a noite toda AO SOM DE LOUNGE E HOUSE MUSIC
DOMINGO
O MELHOR DO HIP HOUSE NO SANTILLANA
HAPPY HOUR TODOS OS DIAS COM DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H. 41 33087004 Terça a domingo a partir das 18h Av. República Argentina, 1649 –Água Verde
W W W. S A N T I L L A N A B A R . C O M . B R
GRUPOSANTI.COM.BR
FEAT.
TOUR GOTHA CLUB CANNES FACEBOOK.COM/GOTHACLUB GOTHA-CLUB.COM FACEBOOK.COM/DJ.SACHA.MUKI UDTMANAGEMENT.COM.BR
SEX 15 JUN
AV. BATEL, 1693
DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
SACHA MUKI Mantendo-se nas rotas das grandes festas de música eletrônica internacional, o DUC Club recebe no dia 15/06, o Gotha Club Cannes Tour, turnê internacional comandada pelo DJ francês Sacha Muki. Conhecido por seu faro antenado e pelo dom para preparar os mais descolados sets de House Music, Muki levanta o clima de qualquer casa em pouco tempo. Residente do Palais Club Cannes desde sua fundação, já se apresentou ao lado de prestigiados DJs internacionais, como Erick Morillo, The Swedish House Mafia, David Guetta, Bob Sinclar, entre outros. Nomes de enorme prestígio do POP internacional também já contaram com o DJ em suas apresentações, podendo citar Timbaland, Sean Paul, Lloyd Banks e Ja Rule.
+ www.myspace.com/sachamuki Natural de Florianópolis, Rafael Pigozzi teve o primeiro contato com a música aos 10 anos. Ele é um dos nomes por trás do Warung Waves, programa que produz e apresenta. Um ano depois, ao participar de workshop para DJs iniciantes, deu início à sua ligação com os elementos eletrônicos. Fascinado pela cultura eletrônica e exalando originalidade em suas performances e projetos, Pigozzi surpreende desde o público leigo até os mais exigentes; tem recebido elogios de críticos especializados até o mais alto escalão da música eletrônica internacional, incluindo nomes como Guy Gerber, Konrad Black, Robert Owens, Paul Harris, Argy e Lenny Bizarre.
+ www.rafaelpigozzi.com Paulo Boghosian foi eleito o melhor DJ brasileiro nos anos de 2006, 2007 e 2009 pela Cool Magazine. Residente de grandes casas paulistanas, é também favorito de alguns dos maiores DJs do mundo, como Ali Dubfire, Nic Faciulli, Danny Howells e Satoshi Tomiie. Seu set inclui house, deep house, tech house e techno. Produto nacional da mais alta qualidade!
+ www.boghosian.com.br
17
CLICKS
J UNHO 01
02
06
07
03
08
18
11
12
04
05
10
09
01 - KAROLLINA CHAVES 02 - MARIANA BRAGA 03 - BARBARA SCHNEIDER 04 - LILIA ALVES 05 - PATRÍCIA VALGRANDE 06 - GISELE DE FREITAS 07 - MICHAEL CANITROT 08 - MIKAEL WEERMETS 09 - ALINE JESS 10 - JÉSSICA NOVICKI 11 - MARIANA LOPES 12 - LIPOUS 13 - BAUER & LANFORD
13 FERNANDO SMAK
GALERIA DUC
19
+ BRUNO Z + ADRIANO COSTA
SEX 22 JUN DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
A LIGA Um grupo de DJs mascarados. Só pela descrição, a festa já estaria garantida. Mas o projeto de Le Masque (Peterson Ungaretti), Aesthetic Soundsystem (Eduardo Cintra e Victor Guerreiro) e Leopoldo Meira, apesar do pouco tempo de existência, vem fazendo sucesso de público e crítica por onde passa. Prepare-se para uma apresentação enérgica e surpreendente!
21
SEX 29 JUN DUCCLUB.COM.BR | FACEBOOK.COM/DUCCLUB | (41) 3045-6585
Mari Ferrari + GUSTAVO OLIVEIRA + SASHA AGRAM
Ela se autodenomina a “Melhor DJ Topless da Rússia” (se você não acredita, confira o site da moça) e, em cinco anos de carreira, já tocou nos principais clubs e festas do mundo, como Eurovison e Playboy. Sobre os boatos de sua pouca roupa, não leve tão a sério. Ao que parece, Mari Ferrari veste sim alguma coisa para disfarçar sua modéstia. Pouquíssima, mas veste.
+ http://soundcloud.com/djmariferrari
MARI FERRARI
23
CLICKS
J UNHO 01
02
03
07
06
24
11
09
10
04
05
08
12
13
01 - DÉBORA KRUG 02 - ALINE GARCEZ 03 - CHANTAL CANTADOR 04 - BÁRBARA BARRETO 05 - Ricardo e Billy Zonta 06 - DUC CLUB 07 - CAMILA BIZARRO 08 - DUC CLUB 09 - CHAUANA MOREIRA TABI KNACK 10 - ANNIE SPINA 11 - FRAN RODRIGUES 12 - JÉSSIKA LAIZ 13 - VANESSA GARCIA 14- PE LANZA MAX IGOR
14
GALERIA DUC
25
FOOD & DRINK
PROVOLETAS Uma receita que os hermanos criaram e que nós melhoramos: assim é a provoleta, um prato típico da Argentina feito à base de queijo provolone assado e temperado. A indicação é perfeita para os dias frios, confira:
26
Ingredientes . 200g de queijo provolone . Uma pitada de orégano . 10g cebola roxa picada . 60g de carne seca desfiada . 30g de tomate rasteiro picado em cubos sem sementes
Modo de Preparo 1. Em um recipiente (recomenda-se terrina de barro, porém pode ser um recipiente temperado) coloque os 200g de queijo provolone; 2. Adicione o orégano, a carne seca desfiada, a cebola roxa e o tomate, nesta ordem (Dica: Neste momento você também pode acrescentar mais queijo provolone sobre o recheio, para dar crocância ao prato); 3. Leve ao forno pré-aquecido a uma temperatura de 180°C e deixe por cinco minutos. ****Rendimento: Porção para duas pessoas.
Na receita do Boteco Santi, a provoleta ganha dois sabores: a Michelangelo, supracitada, com carne seca, e a Da Vinci, totalmente vegetariana. Ela é servida em uma terrina de barro com torradas de pão italiano e uma pincelada de creme de alho. R$ 28 BOTECO SANTI Endereço: Av. Batel, 1693. Curitiba/PR De segunda a sexta, a partir das 18h. Aos sábados, a partir das 12h. Aos domingos, a partir das 17h 41 3045-6585 www.botecosantibatel.com.br
PROGRAMAÇÃO
DOMINGO
A PARTIR DAS 17H O MELHOR PAGODE DA CIDADE COM O GRUPO TENTATIVA
SEGUNDA
SUSHIS E SASHIMIS COM 50% DE DESCONTO A NOITE TODA.
TERÇA
HAPPY HOUR EM DOBRO DE CHOPP E CAIPIRINHA A NOITE TODA
QUARTA
TRANSMISSÃO DOS JOGOS DOS MELHORES CAMPEONATOS
QUINTA
DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ALÉM DE 50% DE DESCONTO
E DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H
NO SUSHI BAR ATÉ AS 20H, NAS PICKUPS DJ PALLADINO
WARM UP PARA A BALADA AO SOM DO DJ ALEX SOUL
SEXTA
COM DOUBLE DE CHOPP E CAIPIRINHA ATÉ AS 20H
A PARTIR DAS 12H SERVIMOS A TRADICIONAL FEIJOADA
SÁBADO
AV. DO BATEL, 1693
DE BOTECO COM SAMBA AO VIVO
3045 6585
BOTECOSANTI.COM.BR
FACEBOOK.COM/BOTECOSANTI