Cardiologia - Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia by Manole Conteúdo

Editores Angelo A. V. de Paola Marcia M. Barbosa Jorge Ilha Guimar達es

cap00.indd 3

1/9/11 2:47 PM

© Editora Manole Ltda., 2012, por meio de contrato com a Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) Logotipo © Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) Este livro contempla as regras do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil Capa: Hélio de Almeida Ilustrações: Mary Yamazaki Yorado, Sirio José Braz Cançado Projeto gráfico: Departamento editorial da Editora Manole Editoração eletrônica: Departamento editorial da Editora Manole, Francisco Lavorini, Luargraf Serviços Gráficos

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia / [editores Angelo A. V. de Paola, Marcia M. Barbosa, Jorge Ilha Guimarães]. – Barueri, SP : Manole, 2012. Vários autores. Bibliografia. ISBN 978-85-204-3190-0

Foram feitos todos os esforços para se conseguir a cessão dos direitos autorais das imagens aqui reproduzidas, bem como a citação de suas fontes. Os gráficos contidos nesta obra foram ilustrados pelos artistas Mary Yamazaki Yorado e Sirio José Braz Cançado. Caso algum autor sinta-se prejudicado, favor entrar em contato com a editora.

1. Cardiologia 2. Coração – Doenças – Tratamento 3. Cuidados médicos 4. Diagnóstico 5. Medicina I. Paola, Angelo A. V. de. II. Barbosa, Marcia M. III. Guimarães, Jorge Ilha.

11-08795

CDD-616.12 NLM-WG 100 Índices para catálogo sistemático: 1. Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

616.12

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro poderá ser reproduzida, por qualquer processo, sem a permissão expressa dos editores. É proibida a reprodução por xerox. A Editora Manole é filiada à ABDR – Associação Brasileira de Direitos Reprográficos. Edição brasileira – 2012 Editora Manole Ltda. Av. Ceci, 672 – Tamboré 06460-120 – Barueri – SP – Brasil Tel.: (11) 4196-6000 – Fax: (11) 4196-6021 www.manole.com.br info@manole.com.br Impresso no Brasil Printed in Brazil

cap00.indd 4

A Medicina é uma área do conhecimento em constante evolução. As preocupações de segurança padronizadas devem ser seguidas, porém novas pesquisas e experiências clínicas podem merecer análises e revisões. Alterações em tratamentos medicamentosos ou decorrentes de procedimentos tornam-se necessárias e adequadas. Os leitores são aconselhados a conferir as informações sobre produtos fornecidas pelo fabricante de cada medicamento a ser administrado, verificando a dose recomendada, o modo e a duração da administração, bem como as contraindicações e os efeitos adversos dos medicamentos. Éresponsabilidade do médico, com base na sua experiência e no conhecimento do paciente, determinar as dosagens e o melhor tratamento aplicável a cada situação. Nem os editores ou os autores assumem responsabilidade por quaisquer prejuízos ou lesões a pessoas ou propriedades.

1/9/11 2:47 PM

Editores

Angelo A. V. de Paola Professor Titular Livre-docente e Chefe da Disciplina de Cardiologia do Departamento de Medicina da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Diretor Científico da Sociedade Brasileira de Cardiologia.

Marcia M. Barbosa Doutora pela FMUSP. Diretora do Ecocenter do Hospital Socor de Belo Horizonte. Ecocardiografista do Hospital das Clínicas da UFMG. Vice-presidente da Sociedade Brasileira de Cardiologia.

Jorge Ilha Guimarães Presidente da Sociedade Brasileira de Cardiologia. Diretor da Clínica Cardiotec de Porto Alegre.

cap00.indd 5

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 6

1/9/11 2:47 PM

Coeditores

COMISSÃO JULGADORA DO TÍTULO DE ESPECIALISTA EM CARDIOLOGIA (CJTEC)

Jamil Cherem Schneider

Marcos José Gomes Magalhães

Presidente da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC) da SBC. Professor de Cardiologia da UNISUL. Diretor Geral do Instituto de Cardiologia de Santa Catarina.

Membro da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC) da SBC.

Abdol Hakin Assef Membro da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC) da SBC.

Alberto Francisco Piccolotto Naccarato Membro da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC) da SBC.

Carlos Roberto Martins Rodrigues Sobrinho Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Adjunto da UFC.

Gilson Soares Feitosa-Filho Doutor em Medicina pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Professor da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Supervisor da Residência de Clínica Médica do Hospital Santa Izabel da Santa Casa de Misericórdia da Bahia.

Ilmar Köhler Doutor em Ciências da Saúde: Cardiologia e Ciências Cardiovasculares pela UFRGS. Professor Adjunto da ULBRA.

Marcos Roberto de Sousa Professor Adjunto de Cardiologia e Clínica Médica na Faculdade de Medicina da UFMG. Membro da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC) da SBC. Cardiologista do Hospital Mater Dei. Consultor para a Rede Brasileira de Avaliação de Tecnologias em Saúde (REBRATS).

Nelson Siqueira de Morais Cardiologista pela Sociedade Brasileira de Cardiologia. Membro da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC) da SBC.

Ricardo Mourilhe Rocha Doutor em Ciências Médicas pela UERJ. Chefe da Clínica de Insuficiência Cardíaca do Hospital Universitário Pedro Ernesto da UERJ.

Roberto Rocha Corrêa Veiga Giraldez Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico da Unidade Clínica de Coronariopatia Aguda do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

José Narciso Gonçalves de Vasconcelos Membro da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia da (CJTEC) da SBC.

cap00.indd 7

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 8

1/9/11 2:47 PM

Editores de seção

Abílio Augusto Fragata Filho

Antonio Carlos Palandri Chagas

Alexandre Abizaid

Antônio Felipe Simão

Doutor em Saúde Pública pela USP. Diretor de Serviço de Cardiologia Clínica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Cardiologista do Hospital Santa Cruz da Sociedade Brasileira e Japonesa de Beneficência Santa Cruz. Doutor em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médico do Setor de Cardiologia Intervencionista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Álvaro Avezum

Doutor em Medicina pela FMUSP. Diretor da Divisão de Pesquisa do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Presidente do Grupo de Estudos de Epidemiologia e Cardiologia Baseada em Evidências (SBC/DCC/GEECABE).

Andréa Araujo Brandão

Doutora em Cardiologia pela UFRJ. Professora Adjunta de Cardiologia da UERJ. Coordenadora do Setor de Hipertensão Arterial da Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da UERJ.

Andrei Carvalho Sposito

Livre-docente em Medicina pela FMUSP. Professor Associado da Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp.

Angelo A. V. de Paola

Professor Titular Livre-docente e Chefe da Disciplina de Cardiologia do Departamento de Medicina da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Diretor Científico da SBC.

Diretor Técnico do Instituto de Cardiologia de Santa Catarina.

Arnaldo Lemos Porto

Coordenador do Centro de Cardiologia do Hospital Santa Helena de Goiânia.

Barbara Maria Ianni

Livre-docente pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade Clínica de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Bruno Caramelli

Professor Associado do Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP. Diretor da Unidade Clínica de Medicina Interdisciplinar em Cardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Presidente do Grupo de Estudos de Avaliação Perioperatória (SBC/DCC/GAPO).

Carísi Anne Polanczyk

Professora da Faculdade de Medicina da UFRGS. Coordenadora Adjunta do Instituto para Avaliação de Tecnologia em Saúde, INCT-CNPq. Chefe de Centro de Pesquisa Clínica do Hospital de Clínicas de Porto Alegre da UFRGS.

Carlos Alberto Pastore

Professor Titular da UFRJ. Professor Titular Visitante do Albert Einstein College of Medicine de Nova York. Coordenador de Ensino e Pesquisa do Instituto Nacional de Cardiologia.

Livre-docente de Cardiologia. Diretor de Serviços Médicos – Diretoria Executiva do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Diretor do Serviço de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Presidente do Grupo de Estudo de Eletrocardiografia (SBC/DCC/GEEL).

Antonio Carlos de Camargo Carvalho

Carlos Eduardo Rochitte

Antonio Carlos Campos de Carvalho

Professor Titular e Chefe da Unidade Coronária da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

cap00.indd 9

Professor Livre-docente de Cardiologia da FMUSP. Coordenador de Investigação em Isquemia Miocárdica do Serviço de Fisiologia Aplicada e da Unidade Clínica de Aterosclerose do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Professor Livre-docente e Doutor do Setor de Ressonância Magnética e Tomografia Computadorizada Cardiovascular do

1/9/11 2:47 PM

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Médico Coordenador da Ressonância Magnética e Tomografia Computadorizada Cardiovascular do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Evandro Tinoco Mesquita

Celmo Celeno Porto

Professor Emérito da Faculdade de Medicina da UFG. Professor do Programa de Pós-graduação em Ciências da Saúde da UFG.

Professor Livre-docente de Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente do Grupo de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Charles Mady

Fábio Sândoli de Brito Jr.

Professor Associado do Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP. Diretor da Unidade de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Claudia F. Gravina

Doutora em Cardiologia pela FMUSP. Pós-doutorado em pesquisa na Emory University, Atlanta, Estados Unidos. Médica Assistente da Seção de Cardiogeriatria do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.

Daniel Born

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Diretor Clínico do Hospital Pró-Cardíaco. Professor Adjunto da UFF.

Fábio Fernandes

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Cardiologista Intervencionista do Hospital Israelita Albert Einstein.

Fernando Bacal

Professor Livre-docente em Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade de ICC e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Presidente do Grupo de Estudos de Insuficiência Cardíaca (SBC/DCC/GEIC).

Flavio Danni Fuchs

Doutor em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Coordenador do Setor de Cardiopatia e Gravidez da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Professor Associado de Cardiologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre da FAMED-UFRGS. Investigador IA - CNPq. Coordenador do Instituto Nacional para Avaliação de Tecnologias em Saúde (IATS) e do estudo PREVER.

David P. Brasil

Flávio Tarasoutchi

Professor da Disciplina de Semiologia Médica e da Pósgraduação Lato Sensu em Cardiologia e Cardiogeriatria da FCMMG. Cardiologista Diretor do Centro de Investigação Cardiovascular do Hospital Universitário São José de Belo Horizonte.

Professor Livre-docente pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Valvopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Presidente do Grupo de Estudos de Valvopatia (SBC/DCC/GEVAL).

Dikran Armaganijan

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Diretor da Divisão Clínica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Professor Afiliado, Livre-docente e Coordenador do Setor de Lípides, Aterosclerose e Biologia Vascular da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Domingo Marcolino Braile

Francisco José Araújo Chamié de Queiroz

Professor Livre-docente em Cirurgia Cardíaca. Pró-reitor da FAMERP.

Edimar Alcides Bocchi

Professor Associado Livre-docente do Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP. Diretor da Unidade de Insuficiência Cardíaca e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Elizabete Viana de Freitas

Doutora em Cardiologia pela UERJ. Coordenadora do Curso de Geriatria Clínica do Hospital Pró-Cardíaco. Médica do Hospital Universitário Pedro Ernesto.

Epotamenides Maria Good God

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Coordenador do Curso de Cardiologia do Hospital SOCOR em Belo Horizonte.

Estévão Lanna Figueiredo

Mestre em Clínica Médica pela UFMG. Coordenador da Pós-graduação em Cardiologia e do Centro de Pesquisas em Cardiologia do Hospital Lifecenter de Belo Horizonte.

cap00.indd 10

Francisco Antonio Helfenstein Fonseca

Mestre em Cardiologia pela UERJ. Responsável pelo Setor de Cardiologia Intervencionista dos Defeitos Estruturais e Congênitos do Hospital dos Servidores do Estado, MS-RJ.

Gabriel Blacher Grossman

Doutor em Cardiologia pela UFRGS. Chefe do Serviço de Medicina Nuclear do Hospital Moinhos de Vento de Porto Alegre. Médico da Cardionuclear do Instituto de Cardiologia de Porto Alegre. Presidente do Grupo de Estudos em Cardiologia Nuclear (SBC/DIC/GECN).

Gilberto Venossi Barbosa

Professor Associado de Cirurgia Cardiovascular da Faculdade de Medicina da UFRGS. Doutor em Medicina (Ciências Cirúrgicas) pela FAMED-UFRGS. Presidente da Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular (SBCCV).

Gilson Soares Feitosa

Professor Titular de Clínica Médica III da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Diretor de Ensino e Pesquisa do Hospital Santa Izabel da Santa Casa de Misericórdia da Bahia.

1/9/11 2:47 PM

Editores de seção

Gilson Soares Feitosa-Filho

Doutor em Medicina pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Professor da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Supervisor da Residência de Clínica Médica do Hospital Santa Izabel da Santa Casa de Misericórdia da Bahia.

Guilherme Fenelon

Doutor em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Professor Afiliado da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe do Laboratório de Eletrofisiologia Experimental da Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Eletrofisiologista do Centro de Arritmia do Hospital Albert Einstein. Chefe do Serviço de Eletrofisiologia do Hospital Santa Marcelina. Presidente da Sociedade Brasileira de Arritmias Cardíacas (SOBRAC).

Ieda Biscegli Jatene

Doutora em Medicina pela FMUSP. Coordenadora do Setor de Cardiopatias Congênitas do Hospital do Coração (HCor) de

São Paulo. Médica Cardiopediatra do Setor de Cardiopatias Congênitas do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Presidente do Departamento de Cardiologia Pediátrica (DCP) da SBC. Iran Castro

Doutor em Ciências da Saúde (Cardiologia) pelo Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Professor Pleno do Curso de Pós-graduação do Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Iseu Gus

Doutor em Ciências da Saúde pelo Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul da Fundação Universitária de Cardiologia. Professor de Cardiologia da UFCSPA. Chefe do Serviço de Epidemiologia do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul da Fundação Universitária de Cardiologia.

J. Eduardo Sousa

Professor Livre-docente em Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe do Laboratório de Hemodinâmica do Hospital do Coração da Associação do Sanatório Sírio.

Jadelson Andrade

Professor da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Diretor do Serviço de Cardiologia do Hospital da Bahia. Coordenador da UTI Cardíaca e Neurovascular do Hospital da Bahia.

João Marcos Barbosa-Ferreira

Pós-graduando do Grupo de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Jorge Ilha Guimarães

Presidente da Sociedade Brasileira de Cardiologia. Diretor da Clínica Cardiotec de Porto Alegre.

cap00.indd 11

José Antonio F. Ramires

Professor Titular Livre-docente do Departamento de Cardiopneumologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

José Antonio Marin Neto

Professor Titular Chefe da Divisão de Cardiologia e Diretor do Serviço de Cardiologia Intervencionista da FMRP da USP.

José Carlos Nicolau

Professor Associado da FMUSP. Diretor da Unidade de Coronariopatia Aguda do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

José Eduardo Krieger

Professor Titular em Medicina Molecular da FMUSP. Diretor do Laboratório de Genética e Cardiologia Molecular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

José Luiz Barros Pena

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Coordenador da Residência Médica em Ecocardiografia do Hospital Felício Rocho de Belo Horizonte. Presidente do Departamento de Imagem Cardiovascular (DIC) da SBC.

Juliano de Lara Fernandes

Doutor em Medicina pela FMUSP. MBA em Gestão de Sistemas de Saúde pela FGV. Pesquisador Colaborador da Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp.

Leopoldo S. Piegas

Professor Livre-docente pela FMUSP. Professor do Programa de Pós-graduação do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Médico do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Manoel Fernandes Canesin

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor da UEL.

Marcelo Biscegli Jatene

Livre-docente pela FMUSP. Diretor da Unidade de Cirurgia Cardíaca Pediátrica e Orientador do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Marcelo Chiara Bertolami

Doutor em Medicina Aplicada à Saúde Pública pela Faculdade de Saúde Pública da USP. Médico do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.

Marcelo W. Montera

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Coordenador do Centro de Insuficiência Cardíaca do Hospital Pró-cardíaco. Coordenador da Clínica de Insuficiência Cardíaca do Hospital Pró-Cardíaco. Presidente do Departamento de Cardiologia Clínica (DCC) da SBC.

1/9/11 2:47 PM

XII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Marcia M. Barbosa

Doutora pela FMUSP. Diretora do Ecocenter do Hospital Socor de Belo Horizonte. Ecocardiografista do Hospital das Clínicas da UFMG. Vice-presidente da SBC.

Márcia Makdisse

Doutora em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Gerente Médica de Cardiologia do Hospital Israelita Albert Einstein de São Paulo. Pesquisadora do Centro de Estudos do Envelhecimento do Departamento de Medicina Preventiva da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Marcus Vinícius Bolívar Malachias

Doutor em Ciências (Cardiologia) pela FMUSP. Diretor Clínico do Instituto de Hipertensão Arterial de Minas Gerais. Professor do Instituto de Pesquisas e Pós-graduação da FCMMG. Presidente do Departamento de Hipertensão Arterial (DHA) da SBC.

Maria Cecília Solimene

Doutora e Livre-docente em Cardiologia pela FMUSP.

Maria Clara Noman de Alencar

Médica Cardiologista do HCCOOP. Médica Cardiologista do Socor. Médica Cardiologista da Unicordis.

Maria da Consolação V. Moreira

Check-up do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Presidente do Grupo de Estudos de Cardiologia do Esporte (SBC/DERC/GECESP).

Nance B. Nardi

Doutora em Imunologia no University College London University of London. Professora Titular do Departamento de Genética da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Oscar Dutra

Intensivista do Centro de Tratamento Intensivo do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Presidente do Grupo de Estudos em Coronariopatias, Emergências e Terapia Intensiva (SBC/DCC/GECETI).

Otávio Rizzi Coelho

Doutor em Cardiologia pela Unicamp. Professor Pleno do Curso de Pós-graduação (Doutorado) em Clínica Médica da Unicamp. Diretor da Unidade Coronária do HC-Unicamp. Chefe da Disciplina de Cardiologia da Unicamp.

Pablo Maria Alberto Pomerantzeff

Professor Associado da Disciplina de Cirurgia Torácica e Cardiovascular do Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP. Diretor da Unidade de Cirurgia de Valvopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Professora Associada da Faculdade de Medicina da UFMG. Coordenadora do Programa de Insuficiência Cardíaca e Transplante Cardíaco do Hospital das Clínicas da UFMG.

Paulo César Brandão Veiga Jardim

Mauricio Rezende Barbosa

Paulo J. F. Tucci

Cardiologista Intervencionista. Chefe do Serviço de Hemodinâmica do Hospital Biocor. Presidente da Sociedade Brasileira de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista (SBHCI-SBC).

Max Grinberg

Diretor da Unidade Clínica de Valvopatias do Instituto do Coração do HC-FMUSP. Coordenador do NINHU – Núcleo InCor de Necessidades de Humanização. Professor na Disciplina de Bioética Clínica da FMUSP. Delegado Metropolitano do CREMESP. Membro do Centro de Bioética do CREMESP. Membro do Grupo de Apoio às Comissões de Ética Médica (GACEM) do CREMESP.

Doutor em Cardiologia pela FMSUP. Professor Associado da Faculdade de Medicina da UFG. Professor Titular de Fisiologia Cardiovascular da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Pedro F. de Albuquerque

Professor Adjunto da Faculdade de Medicina da UFAL. Diretor Médico da Clínica do Coração (Prontocor) de Maceió. Cardiologista Clínico e Ergometrista do Hospital Arthur Ramos e do Hospital do Coração de Alagoas.

Radovan Borejevic

Médico do Instituto de Ciências Biomédicas da UFRJ.

Raul Dias dos Santos

Professor Livre-docente pela UFG. Consultor Científico do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Professor Livre-docente pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Diretor da Unidade Clínica de Dislipidemias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Presidente do Departamento de Aterosclerose (DA) da SBC.

Miguel Antonio Moretti

Regina Coeli M. de Carvalho

Michel Batlouni

Doutor em Cardiologia pela Universidade de São Paulo. Médico Assistente do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Coordenador do Pronto-socorro do Hospital Bandeirantes de São Paulo.

Nabil Ghorayeb

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Chefe da Seção de Cardiologia do Esporte do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Coordenador Geral do Sport

cap00.indd 12

Cardiologista da Universidade Federal do Ceará. Presidente do Departamento de Cardiologia da Mulher (DCM) da SBC.

Renato A. K. Kalil

Professor Orientador do Programa de Pós-graduação em Ciências da Saúde: Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular do Instituto de Cardiologia do RGS/Fundação Universitária de Cardiologia. Professor Associado de Clínica Cirúrgica da UFCSPA. Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq. Diretor de Pesquisa da Sociedade Brasileira de Cardiologia.

1/9/11 2:47 PM

Editores de seção

Renato Delascio Lopes

Professor Adjunto da Divisão de Cardiologia do Duke University Medical Center. Professor Afiliado do Departamento de Medicina da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Diretor Associado do Programa de Fellowship do Duke Clinical Research Institute. Diretor Executivo do Instituto Brasileiro de Pesquisa Clínica.

Roberto Dischinger Miranda

Chefe do Ambulatório de Doenças Cardiovasculares da Disciplina de Geriatria e Gerontologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Presidente do Departamento de Cardiogeriatria (DECAGE) da SBC.

Roberto Tofani Sant’Anna

Médico Residente de 2o ano do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Rogério Sarmento-Leite

Doutor em Cardiologia pela Fundação Universitária de Cardiologia de Porto Alegre. Diretor-técnico do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologista Intervencionista do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Professor do Curso de Pós-graduação em Cardiologia e Pró-diretor de Extensão da Fundação Universitária de Cardiologia de Porto Alegre.

Romeu Sergio Meneghelo

Doutor em Medicina pela FMUSP. Diretor do Serviço de Reabilitação Cardiovascular do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Coordenador do Serviço de Métodos Gráficos do Hospital Israelita Albert Einstein.

Rui Manuel Sequeira de Almeida

Mestre e Doutor em Cirurgia pela UFPR. Coordenador do Curso de Medicina da Faculdade Assis Gurgacz. Cirurgião Cardiovascular e Chefe do Hospital Universitário do Oeste do Paraná e Instituto de Cirurgias Cardiovasculares do Oeste do Paraná. Presidente do Departamento de Cirurgia Endovascular e Minimamente Invasiva da SBCCV.

XIII

Sergio Timerman

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Diretor da Escola de Ciências da Saúde e Medicina da Universidade Anhembi Morumbi – Laureate International Universities. Diretor do Laboratório de Treinamento e Simulação do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Silvio Henrique Barberato

Doutor em Ciências da Saúde pela PUC-Paraná. Professor Convidado da Pós-graduação em Ciências da Saúde da PUC-Paraná. Diretor Técnico da Eco Cardioclínica de Curitiba.

Vicente Ávila Neto

Doutor em Ciências Médicas pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Cirugião Cardiovascular do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo.

Walquiria D’Avila

Professora Livre-docente em Cardiologia da FMUSP. Médicachefe do Setor de Cardiopatia e Gravidez da Equipe de Cardiopatias Valvares do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Walter José Gomes

Professor Associado Livre-docente da Disciplina de Cirurgia Cardiovascular do Departamento de Cirurgia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Presidente da SBCCV.

William Azem Chalela

Professor Colaborador Médico da FMUSP. Diretor do Serviço de Eletrocardiologia. Médico Supervisor do Laboratório de Estresse Cardiovascular da Sociedade Beneficente de Senhoras do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo. Presidente do Departamento de Ergometria e Reabilitação Cardiovascular (DERC) da SBC.

Sérgio Montenegro

Diretor do Pronto-socorro de Cardiologia e Preceptor da Residência de Cardiologia do PROCAPE – UPE. Chefe da Unidade Coronária do Hospital Português – Procadio – PE.

cap00.indd 13

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 14

1/9/11 2:47 PM

Revisores científicos

Fernando H. Yue Cesena

Doutor em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Pós-doutor na área de Aterosclerose pelo Cedars Sinai Medical Center, Los Angeles, EUA. Diretor associado do Departamento de Aterosclerose da Sociedade Brasileira de Cardiologia, gestão 2010-2011.

Marcos Roberto de Sousa

Professor Adjunto de Cardiologia e Clínica Médica na Faculdade de Medicina da UFMG. Membro da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC) da SBC. Cardiologista do Hospital Mater Dei. Consultor para a Rede Brasileira de Avaliação de Tecnologias em Saúde (REBRATS).

COLABORADORES Cleusa Cavalcanti Lapa Santos

Chefe do Serviço de Cardiologia Pediátrica do Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira (IMIP), Recife-PE.

Eduardo Atsushi Osawa

Médico Cardiologista pelo Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP. Plantonista da Unidade de Terapia Intensiva Cirúrgica do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Eduardo Cavalcanti Lapa Santos

Médico Cardiologista pelo Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP.

Fabio Mastrocola

Especialista em Clínica Médica pelo HC-FMUSP e pela Sociedade Brasileira de Clínica Médica. Médico Cardiologista pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

cap00.indd 15

Gabriel Assis Lopes do Carmo

Médico Cardiologista pelo Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP. Pós-graduando da Unidade de Medicina Interdisciplinar em Cardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Luis Gustavo Ramos

Cardiologista pela SBC. Médico do Serviço de Arritmia e Eletrofisiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Marcio Gianotto Cardiologista pela SBC. Médico do Serviço de Arritmia e Eletrofisiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Vívian Masutti Jonke

Residente em Cardiologia pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 16

1/9/11 2:47 PM

Autores

Abílio Augusto Fragata Filho

Doutor em Saúde Pública pela USP. Diretor do Serviço de Cardiologia Clínica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Cardiologista do Hospital Santa Cruz da Sociedade Brasileira e Japonesa de Beneficência Santa Cruz.

Abrahão Afiune Neto

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor de Semiologia da Faculdade de Medicina da UFGO. Presidente da Comissão de Proteção ao Paciente da SBC.

Adalberto Lorga Filho

Doutor em Cardiologia pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Responsável pelo Serviço de Eletrofisiologia do Instituto de Moléstias Cardiovasculares do Hospital de Base da FAMERP.

Adriana Bertolami

Médica Especialista em Pediatria e Medicina Intensiva Pediátrica. Professora da Divisão de Emergências do Departamento de Pediatria da FMRP da USP.

Alessandra Teixeira de Oliveira

Médica Cardiologista do Serviço de Cardiologia Intervencionista do Hospital São Francisco de Porto Alegre.

Alexandre Abizaid

Doutor em Medicina Pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Médico do Setor de Cardiologia Intervencionista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Alexandre da Costa Pereira

Médico Assistente do Laboratório de Genética e Cardiologia Molecular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Médica da Seção Médica de Dislipidemias do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo.

Alexandre Damiani Azmus

Adriene Stahlschmidt

Alexandre S. Quadros

Bolsista de iniciação científica do IC/FUC.

Afonso Akio Shiozaki

Doutor em Ciências pela FMUSP. Médico Assistente dos Serviços de Ressonância e Tomografia Cardiovascular do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, do Fleury em São Paulo e do Instituto Maringá de Imagem em Maringá.

Alan Alvarez Conde

Especialista em Cardiologia Pediátrica. Médico do HC-UFMG.

Alberto Liberman

Professor Adjunto de Cardiologia da Faculdade de Medicina da PUC-Campinas.

cap00.indd 17

Alessandra Kimie Matsuno

Médico Cardiologista Intervencionista no Instituto de Cardiologia do Hospital Conceição de Porto Alegre. Doutor em Cardiologia pelo ICFUC. Coordenador de Pesquisa do Serviço de Hemodinâmica do Instituto de Cardiologia de Porto Alegre. Professor do Curso de Pós-graduação em Cardiologia do Instituto de Cardiologia de Porto Alegre.

Alexandre Siciliano Colafranceschi Doutor em Ciências pela FMUSP.

Alexandre Visconti Brick

Professor Assistente de Clínica Cirúrgica da UnB. Professor Assistente de Medicina da Universidade Católica de Brasília.

Alfredo Inácio Fiorelli

Professor Colaborador da FMUSP. Diretor da Unidade de Perfusão e Assistência Cardiorrespiratória do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

1/9/11 2:47 PM

XVIII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Alfredo José Mansur

Professor Livre-docente pela FMUSP. Diretor da Unidade Clínica de Ambulatório Geral do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Alina Feitosa

Doutora em Endocrinologia e Metabologia pela USP. Professora Assistente da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública.

Almir Sérgio Ferraz

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico da Seção de Ergometria e Reabilitação do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Altamiro da Costa Reis

Cardiologista do do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul – Fundação Universitária de Cardiologia.

Álvaro Avezum

Alvaro Cattani

Pós-graduação em Cardiogeriatria pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Mestre em Educação pela PUCCuritiba.

Álvaro S. Albrecht

Cirurgião Cardiovascular do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul da Fundação Universitária de Cardiologia.

Andréa Araujo Brandão

Doutora em Cardiologia pela UFRJ. Professora Adjunta de Cardiologia da UERJ. Coordenadora do Setor de Hipertensão Arterial da Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da UERJ.

Andrea Falcão

Doutora em Ciências pela USP. Médica Assistente do Serviço de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP e do Laboratório de Estresse Cardiovascular do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo.

Andrei Carvalho Sposito

Livre-docente em Medicina pela FMUSP. Professor Associado da Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp.

Andrey Jorge Serra Doutor em Ciências da Saúde pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Professor de Ensino Superior da Universidade Nove de Julho.

Angela Sichinel

Especialista em Cardiologia pela SBC.

Angelo A. V. de Paola

Professor Titular da Disciplina de Cardiologia do Departamento de Medicina da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe do Departamento de Medicina da Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP.

Anna Stein

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Post-doctoral fellowship no Johns Hopkins Hospital, Baltimore.

Mestre em Nefrologia pela UFRGS. Doutoranda em Nefrologia pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Nefrologista e Chefe do Serviço de Nefrologia do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Ana Paula Quillici

Antonio Carlos Bacelar Nunes Filho

Amit Nussbacher

Doutoranda em Educação em Saúde pela Clínica Médica da Unicamp. Coordenadora do Centro de Simulação e dos Laboratórios da Escola de Ciências da Saúde da Universidade Anhembi Morumbi. Instrutora dos cursos ACLS e BLS da American Heart Association.

Anderson Benício

Doutor em Ciências pela USP. Professor Colaborador Médico da FMUSP. Médico Assistente da Divisão de Cirurgia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

André Coelho Marques

Doutorando em Cardiologia pela USP. Médico Cardiologista do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

André R. Zanatta

Médico Eletrofisiologista do Instituto Brasília de Arritmias.

André Schmidt

Doutor em Medicina pela FMRP da USP. Professor da Divisão de Cardiologia do Departamento de Clínica Médica da FMRP da USP.

cap00.indd 18

Especialista em Valvopatias e Endocardite pela USP. Especialista em Cardiologia pela SBC. Médico Pesquisador da Unidade Clínica de Valvopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Antonio Carlos Baruzzi Sarkis

Médico Cardiologista do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Antonio Carlos Campos de Carvalho

Professor Titular da UFRJ. Professor Titular Visitante do Albert Einstein College of Medicine de Nova York. Coordenador de Ensino e Pesquisa do Instituto Nacional de Cardiologia.

Antonio Carlos Cordeiro

Cardiologista e Nefrologista da Seção de Hipertensão e Nefrologia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Pesquisador Associado do Karolinska Institutet (Divisions of Renal Medicine and Baxter Novum) e do Laboratório de Nefrologia Celular, Genética e Molecular (LIM-29) da FMUSP.

1/9/11 2:47 PM

Autores

Antonio Carlos de Camargo Carvalho

Professor Titular e Chefe da Unidade Coronária da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Antonio Carlos Palandri Chagas

Antonio Carlos Pereira Barretto

Professor Associado da FMUSP. Diretor do Serviço de Prevenção e Reabilitação do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Antonio Casella Filho

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Pesquisador do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Diretor do Departamento de Aterosclerose da SBC.

Antonio Eduardo Pereira Pesaro

Doutor em Cardiologia pela USP. Cardiologista do Centro de Terapia Intensiva do Hospital Israelita Albert Einstein. Médico Pesquisador do Programa de Cardiologia do Hospital Israelita Albert Einstein.

Antônio Felipe Simão

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Diretor do Serviço Médico Hospitalar do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Diretor da Divisão de Pós-graduação Lato e Stricto Sensu do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.

Aristoteles Alencar Filho

Doutorando em Medicina (Cardiologia) pela Faculdade de Medicina de Botucatu – Unesp. Médico da UFAM.

Arnaldo Lemos Porto

Coordenador do Centro de Cardiologia do Hospital Santa Helena de Goiânia.

Arnaldo Rabischoffsky

Coordenador do Serviço de Ecocardiografia do Hospital Pró-Cardíaco. Sócio-fundador do DIC.

Artur Haddad Herdy

Doutor em Ciências da Saúde pela UFRGS. Médico do Instituto de Cardiologia de Santa Catarina.

Audes Magalhães Feitosa

Cardiologista e Mestre em Medicina Interna pela UFPE.

Augusto Uchida

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente do Serviço de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Antonio Luiz Pinho Ribeiro

Auristela Isabel de Oliveira Ramos

Antonio Pazin Filho

Ayrton Peres

Doutor em Medicina pela FMRP da USP. Professor da Divisão de Emergências do Departamento de Clínica Médica da FMRP da USP. Coordenador da Unidade de Emergência do Hospital das Clínicas da Divisão de Emergências do Departamento de Clínica Médica.

Antonio Sergio de Santis Andrade Lopes

Doutora em Ciências pela FMUSP. Chefe da Seção Médica de Endocardite Infecciosa. Médica da Seção de Valvopatia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Cardiologista e Eletrofisiologista Cardíaco Médico pela UnB. Doutor (Ph.D.) pela Pennsylvania State University, Estados Unidos. Pós-doutorado pela Universidade de Limburg, Maastricht, Holanda. Coordenador do Serviço de Arritmias do Hospital Santa Lúcia de Brasília. Eletrofisiologista do Instituto do Coração de Taguatinga de Brasília.

Pós-graduando da Unidade Clínica de Valvopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Médico Cardiologista pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Ayrton Pires Brandão

Antônio Sérgio Tebexreni

Bárbara Ianine

Assistente Doutor da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Diretor Clínico do Centro de Medicina da Atividade Física e do Esporte da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Ari Mandil

Cardiologista Intervencionista dos Hospitais Felício Rocho e Lifecenter. Coordenador do Serviço de Cardiologia Intervencionista do Hospital Lifecenter de Belo Horizonte.

cap00.indd 19

Ari Timerman

Cardiologista Clínico. Diretor Técnico do Instituto de Cardiologia de Santa Catarina. Professor Titular do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da UFMG. Diretor Geral do HCUFMG.

XIX

Professor Associado da Disciplina de Cardiologia do Hospital Universitário Pedro Ernesto da UER. Professora Livre-docente pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade Clínica de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Beatriz Bojikian Matsubara

Professora Titular de Cardiologia da Faculdade de Medicina de Botucatu – Unesp. Responsável pelo Serviço de Ecocardiografia do HC-FMB-Unesp. Responsável pelo Ambulatório Multidisciplinar de Insuficiência Cardíaca do HC-FMB-Unesp.

1/9/11 2:47 PM

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Benedito Carlos Maciel

Professor Titular da Divisão de Cardiologia do Departamento de Clínica Médica da FMRP da USP.

Benhur D. Henz

Doutor em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Médico Eletrofisiologista do Instituto Brasília de Arritmias.

Bruna Bernardes Henares

Cardiologista pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Instrutora de BLS pelo Laboratório de Treinamento e Simulação em Emergências Cardiovasculares do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Bruno Toscani

Mestrando da UnB. Médico do Instituto Brasília de Arritmia.

Medicina/UNIFESP. Gerente Médico do Centro de Referência do Idoso da Zona Norte de São Paulo.

Carlos C. Magalhães

Doutor em Medicina pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Aterosclerose do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Carlos Eduardo Rochitte

Professor Livre-docente e Doutor do Setor de Ressonância Magnética e Tomografia Computadorizada Cardiovascular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Médico Coordenador da Ressonância Magnética e Tomografia Computadorizada Cardiovascular do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Carlos Eduardo Suaide Silva

Camilo Abdulmassih Neto

Doutor em Ciências pela FMUSP. Diretor da OMNI-CCNI Medicina Diagnóstica de São Paulo. Coordenador do Serviço de Ecocardiografia da DASA.

Carísi Anne Polanczyk

Carlos Japhet da Matta Albuquerque Preceptor da Fundação Científica do Unicordis (FUNCORDIS). Coordenador Clínico da UTI Obstétrica e Cardiologista do Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira (IMIP). Consultor de Cardiologia da Mulher do Hospital Barão de Lucena – SES/PE. Cardiologista do EMCOR – Emergências do Coração Ltda.

Cirurgião Cardiovascular e Diretor do Serviço de Cirurgia Cardiovascular da Divisão de Cirurgia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Chefe de Equipe de Cirurgia Cardiovascular no Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Professora da Faculdade de Medicina da UFRGS. Coordenadora Adjunta do Instituto para Avaliação de Tecnologia em Saúde, INCT-CNPq. Chefe de Centro de Pesquisa Clínica do Hospital de Clínicas de Porto Alegre da UFRGS.

Carlos A. Cyrillo Sellera

Mestre pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe do Serviço de Cardiologia da Santa Casa de Santos. Responsável pela Área de Moléstias Cardiovasculares da Faculdade de Medicina da UNIMES.

Carlos A. M. Gottschall

Livre-docente em Cardiologia pela UFRGS. Professor Emérito do Programa de Pós-graduação em Cardiologia do Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia de Porto Alegre. Diretor do Laboratório de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia de Porto Alegre.

Carlos Alberto Machado

Coordenador da Liga de Hipertensão Arterial do Belém-SP e do Ambulatório Médico de Especialidades Maria Zélia da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP.

Carlos Alberto Pastore

Livre-docente de Cardiologia. Diretor de Serviços Médicos – Diretoria Executiva do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Diretor do Serviço de Eletrocardiologia, do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Presidente do Grupo de Estudo de Eletrocardiografia (SBC/DCC/GEEL).

Carlos André Uehara

Carlos Manuel de Almeida Brandão

Doutor em Medicina pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade de Valvopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Carlos Pedra

Doutor em Ciências pela FMUSP. Chefe da Seção Médica de Intervenções em Cardiopatias Congênitas do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Médico Cardiologista Pediátrico e Intervencionista em Cardiopatias Congênitas do Hospital Israelita Albert Einstein. Médico da Hemodinâmica do Hospital do Coração da Associação Sanatório Sírio.

Carlos Vicente Serrano Jr.

Professor Livre-docente pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Coronariopatia Aguda do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Carolina de Campos Gonzaga

Médica Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Carolina Stoll

Cardiologista pelo Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Professora do Curso de Medicina da PUC-Paraná.

Catarina Vasconcelos Cavalcanti

Coordenadora do Setor de Cardiologia Pediátrica do Hospital PROCAPE da UPE.

Médico do Ambulatório de Doenças Cardiovasculares da Disciplina de Geriatria e Gerontologia da Escola Paulista de

cap00.indd 20

1/9/11 2:47 PM

Autores

Cecilia Maria Quaglio Barroso

Médica da Seção Clínica de Valvopatias (Setor de Anticoagulação Oral) do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.

Célia Maria Camelo Silva Doutora em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Médica do Setor de Cardiologia Pediátrica da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Celmo Celeno Porto

Professor Emérito da Faculdade de Medicina da UFG. Professor do Programa de Pós-graduação em Ciências da Saúde da UFG.

Celso Amodeo

Doutor pela FMUSP. Médico Cardiologista. Chefe da Seção de Hipertensão e Nefrologia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.

Cláudia Maria Vilas Freire

Doutora em Saúde do Adulto pela UFMG. Cardiologista da Maternidade Odete Valadares. Ecocardiografista do Hospital de Pronto-socorro João XXIII e da Axial Centro de Imagem. Professora Substituta da UFMG.

Cláudio Gil Soares de Araújo

Doutor em Fisiologia pela UFRJ. Pós-doutor em Fisiologia e Medicina do Exercício pela McMaster University, Canadá. Diretor-médico da Clínica de Medicina do Exercício – CLINIMEX. Professor Titular da UGF.

Claudio Henrique Fischer

Doutor em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médico Assistente do Setor de Ecocardiografia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Coordenador do Setor de Ecocardiografia do Hospital Israelita Albert Einstein de São Paulo.

Claudio Pinho

Cesar Rocha Medeiros

Cardiologista Intervencionista da Rede D’Or de Hospitais do Rio de Janeiro.

Doutor em Medicina pela Faculdade de Medicina da Unicamp. Professor de Cardiologia da Faculdade de Medicina da PUC-Campinas.

Charles Mady

Claudio Tinoco Mesquita

Professor Associado do Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP. Diretor da Unidade de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Doutor em Radiologia e Medicina Nuclear pela UFRJ. Professor Adjunto de Cardiologia da UFF.

Clara Weksler

Professora Titular da Faculdade de Medicina da UFMG. Chefe da Divisão de Cardiologia Pediátrica e Fetal do HC-UFMG.

Mestre em Cardiologia pela UFRJ. Chefe do Departamento Orovalvar do Instituto Nacional de Cardiologia. Professora da UGF.

Clarissa Campo Dall’Orto

Médica Hemodinamicista e Cardiologista Intervencionista. Membro Titular da Sociedade Brasileira de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista. Especialista em Intervenções Extracardíacas pelo Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Claudia F. Gravina

Doutora em Cardiologia pela FMUSP. Pós-doutorado em Pesquisa na Emory University, Atlanta, Estados Unidos. Médica Assistente da Seção de Cardiogeriatria do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.

Cleonice de Carvalho Coelho Mota

Clerio Francisco de Azevedo Filho

Doutor em Cardiologia pelo Instituto do Coração (InCor) da FMUSP. Coordenador do Serviço de Ressonância e Tomografia Cardiovascular da Rede Labs D’Or. Coordenador do Serviço de Tomografia Cardiovascular do Hospital Universitário Pedro Ernesto da UERJ. Diretor Científico na Área de Cardiologia do Instituto D’Or de Pesquisa e Ensino (IDOR).

Costantino Costantini

Cardiologista. Diretor do Hospital Cardiológico Costantini.

Costantino Ortiz Costantini

Diretor Científico e Responsável pelo Serviço de Hemodinâmica do Hospital Cardiológico Costantini.

Claudia Gianini Monaco

Cristiana Caminha Noronha

Médica Assistente do Setor de Ecocardiografia do Hospital Israelita Albert Einstein. Médica do Setor de Ecocardiografia da OMNI-CCNI de São Paulo.

Cardiologista e Clínica Geral Especialista em Cardiologia pela SBC. Especialista em Cardiologia e Métodos Gráficos pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Claudia Maria Rodrigues Alves

Cristiano Cardoso

Doutora em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Coordenadora do Serviço de Hemodinâmica do Hospital São Paulo da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médica Hemodinamicista dos Hospitais Nipo-Brasileiro, Santa Catarina e Cruz Azul.

XXI

Mestre em Cardiologia pela Fundação Universitária de Cardiologia. Médico Hemodinamicista e Coordenador do Programa de Pós-graduação em Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Cristiano Faria Pisani

Pós-graduando da Unidade Clínica de Arritmia e Marca-passo do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

cap00.indd 21

1/9/11 2:47 PM

XXII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Dalmo Antonio Ribeiro Moreira

Doutor em Ciências pela FMUSP. Chefe da Seção Médica de Eletrofisiologia e Arritmias Cardíacas do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Professor Titular da Disciplina de Fisiologia Humana da Faculdade de Medicina de Itajubá.

Dalton Bertolim Precoma

Denise Hachul

Médica Coordenadora do Serviço de Síncope da Unidade Clínica de Arritmia e Marca-passo do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Denizar Vianna Araujo

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Titular de Cardiologia da PUC-Paraná. Professor da Pós-graduação em Ciências da Saúde da PUC-Paraná.

Doutor em Saúde Coletiva. Professor Adjunto do Departamento de Clínica Médica da UERJ. Pesquisador do Comitê Gestor do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia para Avaliação de Tecnologias em Saúde (IATS) CNPq/Brasil.

Daniel Anibal Zanuttini

Diandro Marinho Mota

Médico Cardiologista do Hospital Cardiológico Costantini.

Daniel Born

Médico Assistente da Divisão de Epidemiologia Translacional do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Doutor em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Coordenador do Setor de Cardiopatia e Gravidez da

Diane Cláudia Roso

Daniel Chamié Médico Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Dikran Armaganijan

Daniel J. Daher

Diogo Gonçalves Biagi

Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Médico do Sport Check-up do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Médico da Seção de Cardiologia do Esporte e Exercício do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Daniel Pellegrino Santos

Médico do Sport Check-up do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Médico Voluntário-Pesquisador da Seção de Cardiologia do Esporte do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Médica Cardiologista dos Hospitais Luterano e Independência da ULBRA, Porto Alegre. Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Diretor da Divisão Clínica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Mestrando do Laboratório de Genética e Cardiologia Molecular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Dirceu Rodrigues de Almeida

Professor Afiliado da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe da Divisão de Miocardiopatia e Insuficiência Cardíaca do Hospital São Paulo da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Djair Brindeiro Filho

Daniela Calderaro

Médica Assistente da Unidade de Medicina Interdisciplinar em Cardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Professor Adjunto do Departamento de Medicina Clínica da Disciplina de Cardiologia da UFPE. Coordenador Científico do Laboratório de Ecocardiografia do Serviço de Cardiologia do Hospital das Clínicas da UFPE.

Danielle Menosi Gualandro

Domingo Marcolino Braile

Doutora em Ciências pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade Clínica de Emergência e Pesquisadora da Unidade Clínica de Medicina Interdisciplinar em Cardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Dário Celestino Sobral Filho

Doutor em Cardiologia pela UFRGS. Professor Adjunto de Cardiologia da UPE. Coordenador Médico do Hospital PROCAPE da UPE.

David P. Brasil

Professor da Disciplina de Semiologia Médica e da Pósgraduação Lato Sensu em Cardiologia e Cardiogeriatria da FCMMG. Diretor do Centro de Investigação Cardiovascular do Hospital Universitário São José de Belo Horizonte.

Denílson Albuquerque

Professor Adjunto da Faculdade de Ciências Médicas da UERJ. Coordenador da Disciplina de Cardiologia do Hospital Universitário Pedro Ernesto da UERJ.

cap00.indd 22

Professor Livre-docente em Cirurgia Cardíaca. Pró-reitor da FAMERP.

Edecio Cunha Neto

Professor Associado da FMUSP. Vice-coordenador do Núcleo de Apoio à Pesquisa da USP “Instituto de Investigação em Imunologia”.

Edmundo Arteaga-Fernandez

Professor Livre-docente pela FMUSP. Professor Colaborador da FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP.

Edson Stefanini

Doutor em Cardiologia. Coordenador do Grupo de Coronariopatias da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

1/9/11 2:47 PM

Autores

Eduardo Barbosa Coelho

Doutor em Medicina na área de Clínica Médica pela FMRPUSP. Livre-docente em Nefrologia pela FMRP-USP. Professor Associado e Chefe da Disciplina de Nefrologia do Departamento de Clínica Médica da FMRP da USP.

Eduardo de Sousa

Médico Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Eduardo Keller Saadi

Doutor em Medicina pela UFRGS. Pós-doutor pelo Royal Brompton Hospital de Londres. Professor Adjunto de Cirurgia Cardiovascular da UFRGS. Cirurgião Cardiovascular do Hospital de Clínicas de Porto Alegre.

Eduardo Sosa

Professor Associado de Cardiologia pela FMUSP. Diretor da Unidade Clínica de Arritmia e Avaliação de Marca-passo do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Eduardo Sternick

Doutor em Eletrofisiologia Cardíaca pela Universidade de Maastricht, Holanda. Professor da FCMMG. Pesquisador do Instituto de Pós-graduação FELUMA da FCMMG.

Elisabeth Kaiser

Especialista em Cardiologia e em Saúde Pública pela USP. Médica Assistente da USP.

Eliza Kaori Uenishi

Especialista em Ecocardiografia pela Sociedade Brasileira de Ecocardiografia. Especialista em Cardiologia pela Sociedade Brasileira de Cardiologia.

Elizabete Silva dos Santos

Médica Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Chefe do Pronto-socorro do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia.

Elizabete Viana de Freitas

Doutora em Cardiologia pela UERJ. Coordenadora do Curso de Geriatria Clínica do Hospital Pró-Cardíaco. Médica do Hospital Universitário Pedro Ernesto.

Elizabeth Rosa Duarte

Mestre em Cardiologia pelo Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Coordenadora dos Métodos Gráficos do Hospital Conceição do Rio Grande do Sul.

Enio Buffolo

Professor Titular de Cirurgia Cardiovascular da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Coordenador do Curso de Pósgraduação em Cirurgia Cardiovascular Plástica e Ortopedia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Enrique I. Pachón Mateos

Coordenador do Serviço de Arritmias, Eletrofisiologia e Marca-passo do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

cap00.indd 23

XXIII

Diretor do Serviço de Arritmias e Eletrofisiologia Pediátrica do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Diretor do Serviço de Arritmias e Eletrofisiologia do Hospital Edmundo Vasconcelos de São Paulo.

Epotamenides Maria Good God

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Coordenador do Curso de Cardiologia do Hospital SOCOR em Belo Horizonte.

Érika Maria Gonçalves Campana

Doutoranda em Medicina pela UERJ. Médica Cardiologista do Serviço de Cardiologia da UERJ.

Ernesto Curty

Médico Clínico Geral do Hospital HSCOR, Serviço de Hemodinâmica de Duque de Caxias.

Estela Suzana Kleiman Horowitz

Mestre em Cardiologia pelo Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul da Fundação Universitária de Cardiologia. Cardiologista e Ecocardiografista Pediátrica.

Estévão Lanna Figueiredo

Mestre em Clínica Médica pela UFMG. Coordenador da Pós-graduação em Cardiologia e do Centro de Pesquisas em Cardiologia do Hospital Lifecenter de Belo Horizonte.

Eulógio Emílio Martinez Filho

Professor Titular de Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médico da Equipe de Hemodinâmica do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Evandro Tinoco Mesquita

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Diretor Clínico do Hospital Pró-Cardíaco. Professor Adjunto da UFF.

Expedito E. Ribeiro

Professor Livre-docente de Cardiologia pela FMUSP. Diretor do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Chefe dos Serviços de Hemodinâmica dos Hospitais Totalcor e São Luiz Morumbi.

Fabiana Goulart Marcondes Braga

Pós-graduanda pela Unidade de Insuficiência Cardíaca e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Cardiologista da Unidade de Emergência Clínica do Instituto do Coração (InCor) doHC-FMUSP.

Fabiana Marques

Mestre em Cardiologia pela FMRP-USP. Médica da Clínica de Insuficiência Cardíaca e Programa de Reabilitação Cardiovascular, Divisão de Cardiologia do HC-FMRP da USP.

Fabio Biscegli Jatene

Professor Titular da Disciplina de Cirurgia Torácica da FMUSP. Diretor do Serviço de Cirurgia Torácica do HC-FMUSP. Presidente do Conselho Diretor do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

1/9/11 2:47 PM

XXIV

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Fábio Fernandes

Professor Livre-docente de Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente do Grupo de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Fabio Mastrocola

Cardiologista pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Fábio Sândoli de Brito Jr.

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Cardiologista Intervencionista do Hospital Israelita Albert Einstein.

Fabio Villas Boas

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Coordenador do Serviço de Cardiologia do Hospital Espanhol, Salvador.

Fátima das Dores Cruz

Especialização em Administração Hospitalar e Sistemas de Saúde. Enfermeira do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Fátima Dumas Cintra

Doutora em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Coordenadora Técnica do Centro de Arritmias do Hospital Israelita Albert Einstein.

Felício Savioli Neto

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Chefe da Seção de Cardiogeriatria do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Ouvidor da Secretaria da Saúde do Município de Cotia, São Paulo.

Felix José Alvarez Ramires

Professor Livre-docente da FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Fernanda M. Consolim-Colombo

Livre-docente de Cardiologia pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade de Hipertensão do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Fernando Antônio Lucchese

Chefe do Serviço de Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular do Hospital São Francisco da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre.

Fernando Bacal

Fernando Eugênio dos Santos Cruz Filho

Doutor em Cardiologia pela UFRJ. Chefe do Serviço de Arritmia e Eletrofisiologia do Instituto Nacional de Cardiologia do Ministério da Saúde.

Fernando Mendes Sant’Anna

Doutor em Ciências pela FMUSP.

cap00.indd 24

Fernando Nobre

Doutor em Medicina pela FMUSP. Coordenador da Unidade de Hipertensão do Hospital das Clínicas da FMRP da USP. Chefe do Serviço de Cardiologia do Hospital São Francisco de Ribeirão Preto.

Fernando Ribeiro Moraes Neto

Doutor pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Coordenador e Professor Adjunto da Disciplina de Cirurgia Torácica do Departamento de Cirurgia da UFPE.

Flávio Danni Fuchs

Livre-docente em Cardiologia. Professor Associado de Cardiologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Coordenador do Instituto Nacional para Avaliação de Tecnologias em Saúde (IATS) e do estudo PREVER.

Flávio Souza Brito

Pós-graduando do Setor de Miocardiopatias da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Cardiologista do Setor de Emergência do Hospital Alemão Oswaldo Cruz (HAOC).

Flávio Tarasoutchi

Professor Livre-docente pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Valvopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Presidente do Grupo de Estudos de Valvopatia (SBC/DCC/GEVAL).

Francisco Antonio Helfenstein Fonseca

Livre-docente pela Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Professor Afiliado e Coordenador do Setor de Lípides, Aterosclerose e Biologia Vascular da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Francisco Darrieux

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Arritmia e Marca-passo do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Responsável pelo Ambulatório Didático de Arritmias Cardíacas – Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Francisco Diniz Affonso da Costa

Doutor em Medicina (Clínica Cirúrgica) pela UFPR. Professor Titular da PUC-Paraná.

Francisco Faustino A. C. França

Responsável pelos Setores de Eletrocardiografia e TeleEletrocardiografia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Francisco Gregori Junior

Doutor em Cirurgia Cardiovascular pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Professor Associado e Chefe da Disciplina de Cirurgia Cardíaca do Centro de Ciências da Saúde da UEL.

Francisco José Araújo Chamié de Queiroz

Mestre em Cardiologia pela UERJ. Responsável pelo Setor de Cardiologia Intervencionista dos Defeitos Estruturais e Congênitos do Hospital dos Servidores do Estado, MS-RJ.

1/9/11 2:47 PM

Autores

Gabriel Blacher Grossman

Gabriela Souza

Doutora em Cardiologia pela UFRGS. Nutricionista Clínica e Docente do Curso de Nutrição da UFRGS.

Germano Emílio Conceição Souza

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade de Insuficiência Cardíaca e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Gilberto Lahorgue Nunes

Guilherme Sobreira Spina

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Colaborador da FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Valvopatia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Guilherme Veiga Guimarães

Doutor em Ciências pela FMUSP. Pós-doutorado pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Professor de Educação Física da UNISA. Coordenador do Laboratório de Atividade Física e Saúde LAtiS/CEPEUSP/InCor. Pesquisador da Unidade Clínica de Insuficiência Cardíaca e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Gustavo Calado de Aguiar Ribeiro

Gilberto Venossi Barbosa

Coordenador Executivo da Divisão de Epidemiologia Translacional do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Gilson Soares Feitosa

Professor Titular de Clínica Médica III da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Diretor de Ensino e Pesquisa do Hospital Santa Izabel da Santa Casa de Misericórdia da Bahia.

Gilson Soares Feitosa-Filho

Giselle Rodrigues

Doutora em Cardiologia pela FMUSP.

Giuseppe Dioguardi

Chefe do Ambulatório de Medicina do Esporte do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Doutor em Fisiopatologia Médica pela Unicamp. Responsável pelo Serviço de Cirurgia Cardiovascular da PUC-Campinas.

Gustavo Oliveira

Helio Germiniani

Professor Livre-docente em Cardiologia pela UFPR. Professor Adjunto de Farmacologia (Aposentado) da UFPR. Fundador e Chefe do Serviço de Eletrocardiografia do Hospital das Clínicas da UFPR.

Heno Ferreira Lopes

Livre-docente e Doutor pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade de Hipertensão do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Henrique B. Ribeiro

Pós-graduando do Serviço de Hemodinâmica do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Hemodinamicista do Hospital TotalCor. Médico Plantonista da Unidade Coronária do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Henry Abensur

Gláucia Maria Moraes de Oliveira

Doutora em Cardiologia pela UFRJ. Professora Adjunta de Cardiologia da UFRJ.

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Responsável pelo Serviço de Ecocardiografia de Adultos do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo. Coordenador da Pós-graduação Lato Sensu em Ecocardiografia da Beneficência Portuguesa de São Paulo.

Guilherme Alves Lapa

Hermes Toros Xavier

Especialista em Cardiologia pela SBC. Especialista em Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista pela SBHCI.

Doutor pela FMUSP. Consultor e orientador de centros de ensino e pesquisa, investigador principal em estudos clínicos.

Guilherme Fenelon

Hilton de Castro Chaves Junior

cap00.indd 25

Albert Einstein. Chefe do Serviço de Eletrofisiologia do Hospital Santa Marcelina. Presidente da Sociedade Brasileira de Arritmias Cardíacas (SOBRAC).

Coordenador do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Hospital Divina Providência de Porto Alegre. Cardiologista Intervencionista do Instituto de Medicina Vascular do Hospital Mãe de Deus de Porto Alegre. Professor Associado de Cirurgia Cardiovascular da Faculdade de Medicina da UFRGS. Doutor em Medicina (Ciências Cirúrgicas) pela FAMED-UFRGS. Presidente da Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular (SBCCV).

XXV

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Adjunto de Cardiologia da UFPE. Coordenador da Clínica de Hipertensão do Hospital das Clínicas da UFPE.

1/9/11 2:47 PM

XXVI

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Horácio Gomes Pereira Filho

J. Kawasoe Lazzoli

Humberto Vaz

J. Ribamar Costa Jr.

Médico Assistente do Serviço de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Doutorando do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul da Fundação Universitária de Cardiologia.

Humberto Villacorta

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Adjunto de Cardiologia da UFF.

Iara Atié

Doutoranda em Cardiologia pela UFRJ. Médica do Serviço de Eletrofisiologia e Arritmias Cardíacas do Hospital Universitário da UFRJ e da Clínica São Vicente do Rio de Janeiro.

Ibraim Francisco Masciarelli Pinto

Doutor em Medicina pela FMUSP. Chefe da Seção de Angiografia Quantitativa e Banco de Dados do Serviço de Cardiologia Invasiva do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Médico do Serviço de Diagnósticos por Imagem do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Igor Ribeiro de Castro Bienert

Residente de Cardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Ilan Gottlieb

Doutorando em Radiologia pela UFRJ.

Ilnei Pereira Filho

Médico Cardiologista do Instituto de Cardiologia de Santa Catarina. Professor de Medicina da Unisul.

Iran Castro

Doutor em Ciências da Saúde (Cardiologia) pelo Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul da Fundação Universitária de Cardiologia. Professor Pleno do Curso de Pós-graduação da Fundação Universitária de Cardiologia.

Iseu Gus

J. Bonifácio Barbosa

Mestre em Cardiologia. Professor de Cardiologia do Hospital Universitário da Universidade Federal do Maranhão. Diretor Médico do UDI Hospital.

J. Eduardo Sousa

Professor Livre-docente em Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe do Laboratório de Hemodinâmica do Hospital do Coração da Associação do Sanatório Sírio.

cap00.indd 26

Mestre em Cardiologia pela UFF. Professor do Instituto Biomédico da UFF. Médico do Setor de Cardiologia Intervencionista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia e do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Diretor do Laboratório de Imagem Intravascular do Cardiovascular Research Center de São Paulo.

Jacob Atié

Doutor em Cardiologia pela Universidade de Limburg. Professor Adjunto da UFRJ.

Jadelson Andrade

Professor da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Diretor do Serviço de Cardiologia do Hospital da Bahia. Coordenador da UTI Cardíaca e Neurovascular do Hospital da Bahia.

Jairo Lins Borges

Cardiologista do Serviço de Medicina Vascular do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo e do Grupo de Diabetes Cardiovascular da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Jamil Cherem Schneider

Professor de Cardiologia da Unisul. Diretor Geral do Instituto de Cardiologia de Santa Catarina.

Jarbas Jackson Dinkhuysen

Médico-chefe de Seção Técnica de Saúde da Seção Médica de Transplante do Serviço de Cirurgia Cardiovascular do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Professor da Disciplina de Cirurgia Cardiovascular do Programa de Pós-graduação do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Jeane Mike Tsutsui

Livre-docente em Cardiologia pela FMUSP. Médica Supervisora da Equipe de Ecocardiografia de Adultos do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Diretora de Pesquisa e Desenvolvimento do Grupo Fleury.

Jefferson Curimbaba

Mestre em Cardiologia. Médico do Serviço de Cardiologia do Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo.

Jefferson Luís Vieira

Doutorando em Cardiologia pela FMUSP.

João Carlos Hueb

Doutor em Fisiopatologia em Clínica Médica-Cardiologia pela Faculdade de Medicina de Botucatu-Unesp. Professor Assistente Doutor do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina de Botucatu-Unesp.

João Carlos Moron Saes Braga

Doutorando em Cardiologia pelo Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

1/9/11 2:47 PM

Autores

João Carlos Pinto Dias

Doutor em Medicina pela UFMG. Professor Titular de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da UFMG. Pesquisador Titular da Fundação Oswaldo Cruz.

João David de Souza Neto

Diretor de Ensino e Pesquisa e Coordenador da Unidade de Transplante e Insuficiência Cardíaca do Hospital de Messejana Dr. Carlos Alberto Studart Gomes de Fortaleza.

João Fernando Monteiro Ferreira

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente da Unidade Clínica de Coronariopatia Crônica do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

João Luiz L. Manica

Médico Cardiologista do Instituto de Cardiologia do RS/FUC – Porto Alegre.

João Manoel Rossi Neto

Doutor em Ciências pela FMUSP. Responsável pelo Ambulatório de Disfunção Ventricular e Transplante de Coração do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Professor Titular e Diretor do Laboratório de Imunologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

José Alexandre Silveira

Professor Assistente de Cardiologia da Faculdade de Medicina do ABC.

José Antônio Gordillo de Souza

Médico do Ambulatório de Doenças Cardiovasculares da Disciplina de Geriatria e Gerontologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

José Armando Mangione

Doutor em Medicina Interna pela Unicamp. Diretor do Serviço Arie Cardiologia Intervencionista do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo.

José Carlos Moura Jorge

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Titular de Cardiologia da PUC-Paraná.

José Carlos Nicolau

Doutor em Cardiologia pela FMUSP.

Professor Associado da FMUSP. Diretor da Unidade de Coronariopatia Aguda do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

João Marcos Barbosa-Ferreira

José Carlos Pachón Mateos

João Pimenta

Doutor em Medicina. Diretor do Serviço de Cardiologia do Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo.

João Vicente da Silveira

Diretor do Serviço de Arritmias, Eletrofisiologia e Marca-passo do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Diretor do Serviço de Estimulação Cardíaca Artificial do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

José Carlos Quinaglia e Silva

Médico do Hospital de Base do Distrito Federal, Brasília.

Médico Chefe da UTI do Hospital São Luiz Gonzaga da Irmandade da Santa Casa de São Paulo. Médico Cardiologista do Hospital São Luiz (Unidade Anália Franco).

José Claudio Lupi Kruse

João Vicente Vitola

José Cláudio Meneghetti

Joel Alves Pinho

José de Lima Oliveira Junior

Jorge Eduardo Assef

José Eduardo Krieger

Jorge Ilha Guimarães

José Fernando Vilela Martin

Cardiologista Especialista em Medicina Nuclear. Diretor da Quanta Diagnóstico e Terapia de Curitiba. Consultor da Agência Internacional de Energia Atômica da Viena. Professor da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Coordenador do Ambulatório de Insuficiência Cardíaca do Hospital Santa Izabel. Doutor em Medicina pela FMUSP. Diretor do Setor de Ecocardiografia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Presidente da SBC. Diretor da Clínica Cardiotec de Porto Alegre.

cap00.indd 27

Jorge Kalil

João Manoel Theotonio dos Santos

Pós-graduando do Grupo de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

XXVII

Cardiologista Proholter Cardiologia não Invasiva. Preceptor da Residência do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Doutor em Medicina pela FMUSP. Diretor do Serviço de Medicina Nuclear e Imagem Molecular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Doutor em Medicina (Cirurgia Cardiovascular) pela FMUSP. Médico da Divisão de Cirurgia Cardiovascular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Professor Titular da FMUSP. Diretor do Laboratório de Genética e Cardiologia Molecular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Doutor em Clínica Médica pela USP. Professor Adjunto da FAMERP. Chefe da Disciplina de Clínica Médica e Coordenador da Clínica de Hipertensão da FAMERP.

1/9/11 2:47 PM

XXVIII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

José Francisco Kerr Saraiva

José Wanderley Neto

José Honório de Almeida Palma da Fonseca

Juan Alberto Cosquillo Mejia

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Diretor da PUCCampinas. Gestor da Saúde Pública da Prefeitura Municipal de Campinas. Professor Adjunto e Livre-docente de Cirurgia Cardiovascular da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe da Disciplina de Cirurgia Cardiovascular e do Grupo de Aorta da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

José L. Andrade

Chefe do Serviço da Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular do Instituto de Doenças do Coração de Alagoas. Coordenador da Disciplina de Cardiocirurgia da UFAL. Mestre em Clínica Médica. Cirurgião cardíaco especialista em cirurgia cardiovascular pela SBCCV. Coordenador cirúrgico da Unidade de Transplante, Insuficiência Cardíaca e Suporte Circulatório do Hospital de Messejana Dr. Carlos Alberto Studart Gomes de Fortaleza.

Livre-docente de Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Diretor do Serviço de Ecocardiografia do Instituto de Radiologia (InRad) do HC-FMUSP. Responsável pelo Laboratório de Ecocardiografia do Hospital Sírio-Libanês.

Júlia Daher Carneiro Marsiglia

José Luiz Barros Pena

Médica do Hospital das Clínicas da UFMG. Especialista em Cardiologia Pediátrica.

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Coordenador da Residência Médica em Ecocardiografia do Hospital Felício Rocho de Belo Horizonte. Presidente do Departamento de Imagem Cardiovascular (DIC) da SBC.

José Márcio Ribeiro

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor da FCMMG. Cardiologista do Hospital Felício Rocho de Belo Horizonte.

José Marcos Moreira

Mestre em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Eletrofisiologista Responsável pelo Serviço de Eletrofisiologia Clínica do Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo.

José Mariani Júnior

Doutoranda do Laboratório de Genética e Cardiologia Molecular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Juliana Pires Veloso

Juliano Caetano Cherobin

Médico Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Juliano de Lara Fernandes

Doutor em Medicina pela FMUSP. MBA em Gestão de Sistemas de Saúde pela FGV. Pesquisador Colaborador da Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp.

Kalil Lays Mohallem

Mestre em Cardiologia Especialista em Geriatria e Gerontologia pela SBGG-AMB. Coordenador do Curso de Pós-graduação em Geriatria Clínica do Hospital Pró-Cardíaco do Rio de Janeiro.

Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista da Santa Casa de São Paulo. Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Hospital Sírio-Libanês.

Karina Vasconcelos Ferreira de Conti

José Pedro da Silva

Lânia Romanzin Xavier

Doutor em Cirurgia Cardiovascular pela FMUSP. Cirurgião Cardiovascular da Real e Benemérita Sociedade de Beneficência Portuguesa.

José R. Nolasco de Araújo

Médica Cardiologista do Hospital UAI Morumbi da Prefeitura Municipal de Uberlândia. Especialista em Cardiologia. Eletrofisiologista Pediátrica Clínica e Invasiva do Hospital Pequeno Príncipe de Curitiba.

Leandro Ioschpe Zimerman

Especialista em Cardiologia pela SBC. Coordenador do Serviço de Cardiologia Nuclear do Hospital Universitário UFAL e da Clínica Diagnose.

Doutor em Cardiologia pela Duke University/UFRGS. Professor da Faculdade de Medicina da UFRGS. Responsável pelo Setor de Arritmias Cardíacas dos Hospitais de Clínicas Santa Casa de Misericórdia e Hospital Moinhos de Vento de Porto Alegre.

José Rocha Faria Neto

Leonardo Sara

Professor Titular de Cardiologia da PUC-Paraná. Coordenador Científico do Hospital Cardiológico Costantini.

José Teles de Mendonça

Doutor em Cirurgia Cardiovascular pelo Núcleo de Pósgraduação da Fundação Cardiovascular São Francisco de Assis de Belo Horizonte. Professor Adjunto de Cirurgia Cardiovascular da UFS.

Doutor em Ciências pela FMUSP. Diretor responsável pelo Setor de Tomografia e Ressonância Cardiovascular do Centro de Diagnóstico por Imagem de Goiânia.

Leonardo Vieira da Rosa

Cardiologista da Unidade Coronariana do Hospital SírioLibanês.

Leopoldo S. Piegas

Professor Livre-docente pela FMUSP. Professor do programa de Pós-graduação do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de

cap00.indd 28

1/9/11 2:47 PM

Autores

São Paulo. Médico do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Lídia Zytynski Moura

Luis Cláudio Lemos Correia

Professor Livre-docente em Cardiologia pela UFBA. Doutor em Medicina e Saúde pela UFBA. Professor Adjunto da Escola Bahiana de Medicina.

Lilian Soares da Costa

Luis Eduardo Paim Rohde

Louis Nakayama Ohe

Médico Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Médico Cardiologista da Clínica Médica ERPV Gestão em Saúde. Médico Clínico Geral do Hospital Estadual de Diadema – Serraria. Médico Clínico Geral do Hospital São Paulo da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médico Clínico Geral do Hospital e Maternidade São Camilo – Pompeia.

Lucélia Batista Neves Cunha Magalhães

Mestre em Medicina Interna pela UFBA. Doutora em Epidemiologia pela UFBA.

Lucia Campos Pellanda

Doutora em Cardiologia pela Fundação Universitária de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Professora Adjunta da UFCSPA.

Luciana da Fonseca

Cirurgiã Cardiovascular do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo e do Hospital São Paulo da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Luciana J. Mattos

Doutora em Ciências (Cardiologia) pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade de Reabilitação Cardiovascular e Fisiologia do Exercício do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Luciana Vidal Armaganijan

Médica da Seção de Eletrofisiologia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Ludhmila Hajjar Abrahão

Médica Assistente da Unidade de Terapia Intensiva Cirúrgica do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Luís Augusto Palma Dallan

Especialista em Cardiologia pela SBC. Especialista em Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista pela SBHCI.

Luís Beck da Silva Neto

Doutor em Cardiologia pela UFRGS. Cardiologista do Grupo de Insuficiência Cardíaca do Hospital das Clínicas de Porto Alegre.

Luis Carlos Bento de Souza

Doutor em Cirurgia Cardíaca pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Diretor Clínico do Hospital do Coração – ASS.

cap00.indd 29

Diretor do Serviço de Cirurgia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Doutora pela FMUSP. Professora Adjunta de Cardiologia da PUC-Paraná. Coordenadora Clínica do Serviço de Insuficiência Cardíaca e Transplante da Santa Casa de Curitiba/PUC-Paraná. Doutora em Ciências pela FMUSP. Professora Assistente em Cardiologia pelas Faculdades de Medicina Souza Marques e UGF.

XXIX

Professor do Programa de Pós-graduação em Cardiologia e Ciências Cardiovasculares da UFRGS. Professor Adjunto do Departamento de Medicina Intensiva da FAMED-UFRGS.

Luiz Alberto Benvenuti

Doutor em Medicina pela FMUSP. Médico-chefe da Seção de Necropsias do Serviço de Anatomia Patológica do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Luiz Antonio Rivetti

Doutor Professor Adjunto da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. Chefe de Clínica Adjunto na Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo.

Luiz Aparecido Bortolotto

Diretor da Unidade de Hipertensão do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Professor Livre-docente do Departamento de Cardiologia da FMUSP. Coordenador do Laboratório de Exploração Funcional de Grandes Artérias da Unidade de Hipertensão.

Luiz Carlos Bodanese

Doutor em Cardiologia pelo Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Chefe do Serviço de Cardiologia do Hospital São Lucas da PUC-Rio Grande do Sul. Professor Titular do Departamento de Medicina Interna da Faculdade de Medicina da PUC-Rio Grande do Sul.

Luiz César Nazário Scala

Doutor em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Professor Adjunto de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da UFMT. Professor Coordenador PG em Epidemiologia Cardiovascular do Instituto de Saúde Coletiva da UFMT. Coordenador da Unidade de Hipertensão do Hospital Universitário Júlio Müller da UFMT.

Luiz Eduardo Mastrocola

Doutor em Ciências (Cardiologia) pela FMUSP. Diretor do Serviço de Reabilitação Cardiovascular do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Coordenador do Serviço de Medicina Nuclear do Hospital do Coração da Associação do Sanatório Sírio de São Paulo.

Luiz Felipe Pinho Moreira

Professor Associado de Cirurgia Cardiovascular da FMUSP. Diretor da Unidade Cirúrgica de Pesquisa do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Luiz Francisco Cardoso

Professor Livre-docente pela FMUSP. Superintendente do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo.

1/9/11 2:47 PM

XXX

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Luiz Pereira de Magalhães

Doutorando de Cardiologia do Instituto do Coração (InCor) da FMUSP. Cardiologista e Eletrofisiologista do Hospital Universitário Prof. Edgard Santos da UFBA.

Luiz Roberto Leite

Doutor em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Eletrofisiologista do Instituto Brasília de Arritmias.

Luiza Pimentel de Araujo

Acadêmica de Medicina da UGF. Estagiária em Ecocardiografia do Labs Niterói, Rio de Janeiro.

Lurildo Cleano Ribeiro Saraiva

Doutor em Medicina pela UFPE. Professor Associado da Disciplina de Cardiologia do Departamento de Medicina Clínica do Centro de Ciências da Saúde da UFPE.

Magaly Arrais dos Santos

Doutora em Cirurgia Cardiovascular pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Cirurgiã Cardiovascular do Hospital do Coração (HCor) e do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Manuel Nicolas Cano

Doutor em Medicina/Tecnologia e Intervenção em Cardiologia pela FMUSP – Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Médico Cardiologista Intervencionista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo e do Hospital do Coração da Associação Sanatório Sírio.

Marcela da Cunha Sales

Mestre em Cardiologia pelo Hospital das Clínicas da UFRGS. Cirurgiã Cardiovascular do Hospital São Francisco da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre.

Marcelo Bastos Brito

Médico Cardiologista do Santa Helena Hospital do Coração, Cabo Frio.

Marcelo Chiara Bertolami

Doutor em Medicina Aplicada à Saúde Pública pela Faculdade de Saúde Pública da USP. Médico do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Marcelo de Freitas Santos

Marcelo G. Paiva

Doutor em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Ecocardiografista do Hospital Nove de Julho.

Marcelo H. Migliroransa

Médico Residente de 2o ano do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Marcelo Katz

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Cardiologista do CTI-A do Hospital Albert Einstein de São Paulo.

Marcelo Luiz Campos Vieira

Doutor em Medicina pela FMUSP. Professor Colaborador da Disciplina de Cardiopneumologia da FMUSP. Médico Assistente do Setor de Ecocardiografia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Médico Assistente do Setor de Ecocardiografia do Hospital Israelita Albert Einstein de São Paulo.

Marcelo W. Montera

Marcia M. Barbosa

Doutora pela FMUSP. Diretora do Ecocenter do Hospital Socor de Belo Horizonte. Ecocardiografista do Hospital das Clínicas da UFMG. Vice-presidente da SBC.

Márcia Makdisse

Márcio Silva Miguel Lima

Médico Assistente do Serviço de Ecocardiografia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Marco Antônio Matos

Doutor em Cardiologia pela UFRJ. Diretor Geral do Instituto Nacional de Cardiologia (INC) do Ministério da Saúde (MS).

Doutor pelo Departamento da Cirurgia Cardíaca da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. Diretor Clínico e Cardiologista Intervencionista do Hospital Cardiológico Costantini.

Marco Antônio Mota-Gomes

Marcelo França Soares

Médico Cardiologista do Hospital Israelita Albert Einstein.

Cardiologista Estagiário do Serviço de Eletrofisiologia Pediátrica do Hospital Infantil Pequeno Príncipe de Curitiba.

Marcelo Franken

Médico Assistente da Unidade Clínica de Coronariopatias Agudas do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

cap00.indd 30

Professor Titular de Cardiologia da Faculdade de Medicina da UNCISAL, Alagoas.

Marco Aurélio de Magalhães Pereira Marco V. Wainstein

Doutor em Ciências da Saúde (Cardiologia e Ciências Cardiovasculares) pela UFRGS. Coordenador Médico do Laboratório de Cateterismo Cardiovascular do Hospital Moinhos de Vento. Professor da Pós-graduação da UFRGS.

1/9/11 2:47 PM

Autores

Marcos Brazão de Oliveira

Mestre em Cardiologia pela UFF. Coordenador do curso de Pós-graduação em Medicina do Esporte da Universidade Veiga de Almeida. Coordenador da Câmara Técnica de Medicina Desportiva do Conselho Regional de Medicina do Rio de Janeiro.

Marcos Gradim Tiveron

Cirurgião Cardiovascular Especialista pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Marcus V. Simões

Livre-docente em Cardiologia. Professor Associado da Divisão de Cardiologia da FMRP da USP. Coordenador da Clínica de Insuficiência Cardíaca e do Laboratório de Cardiologia Nuclear do HC-FMRP da USP.

Marcus Vinícius Bolívar Malachias

Maria Clara Noman de Alencar

Médica Cardiologista do HCCOOP. Médica Cardiologista do Socor. Médica Cardiologista da Unicordis.

Maria Cristina de Oliveira Izar

Livre-docente em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Professora Afiliada e Coordenadora do Laboratório de Biologia Molecular da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Maria da Consolação V. Moreira

Professora Associada da Faculdade de Medicina da UFMG. Coordenadora do Programa de Insuficiência Cardíaca e Transplante Cardíaco do Hospital das Clínicas da UFMG.

Maria do Carmo Pereira Nunes

Cardiologista e Ecocardiografista. Professora Adjunta da UFMG. Orientadora do programa de Pós-graduação em Ciências da Saúde (Infectologia e Medicina Tropical) da UFMG.

Maria Eliane Campos Magalhães

Doutora em Cardiologia pela UFRJ. Médica Cardiologista do Serviço de Cardiologia da UERJ.

Maria Elizabeth Caetano

cap00.indd 31

Cardiovasculares do Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP. Médica Assistente do Laboratório Fleury. Professora da Faculdade de Medicina da Universidade Anhembi Morumbi.

Maria Teresa Nogueira Bombig

Doutora do Setor de Cardiopatia Hipertensiva da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Marianna Deway Andrade

Pós-graduanda do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Médica Diarista da Unidade Crítica Cardiológica do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo.

Marília Izar Helfenstein Fonseca

Residente de Endocrinologia do Hospital e Maternidade Celso Pierro da PUC-Campinas.

Marinella Patrizia Centemero

Doutora em Cardiologia pela FMUSP. Coordenadora da Enfermaria de Angioplastia Coronária da Divisão de Cardiologia Invasiva e Pós-doutoranda do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Mário Rocha

Doutor em Medicina Interna pela Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Professor Adjunto das Disciplinas de Biofunção e Metodologia Científica da Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública. Coordenador da Unidade Coronariana do Hospital Português de Salvador.

Martino Martinelli Filho

Professor Livre-docente pela FMUSP. Responsável pela Unidade Clínica de Estimulação Cardíaca Artificial do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Maurício B. Nunes

Médico Especialista em Cardiologia. Coordenador da Unidade de Pós-operatório de Cirurgia Cardíaca do Hospital Português. Líder do Serviço de Cardiologia do Hospital Português de Salvador.

Maurício Pimentel

Mestre em Cardiologia pela UFRGS. Médico do Grupo de Eletrofisiologia do HCPA e do Hospital São Francisco.

Mauricio Rezende Barbosa

Mestre em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Professora de Habilidades Clínicas no Centro de Ensino Superior do Estado do Pará.

Cardiologista intervencionista, Chefe do Serviço de Hemodinâmica do Hospital Biocor. Presidente da Sociedade Brasileira de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista (SBHCI).

Maria Fernanda Zuliani Mauro

Maurício Scanavacca

Cardiologista Clínica do Serviço de Cardiologia Intervencionista do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo. Pós-graduação Lato Sensu em Cardiologia pela RBSB Portuguesa de São Paulo.

Professor Livre-docente pela FMUSP. Médico da Unidade Clínica de Arritmias Cardíacas e Supervisor do Laboratório de Eletrofisiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Maria Margarita Castro Gonzalez

Cardiogeriatra e Professor Livre-docente em Cardiologia pela FMUSP.

Doutora em Medicina pela FMUSP. Médica Assistente do Laboratório de Treinamento e Simulação em Emergências

XXXI

Mauricio Wajngarten

1/9/11 2:47 PM

XXXII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Meive Furtado

Nathalie Jeanne Magioli Bravo

Michel Batlouni

Nelson Samesima

Médica Assistente do Instituto de Radiologia (InRad) do HC-FMUSP e do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo. Professor Livre-docente pela UFG. Consultor Científico do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Miguel Antonio Moretti

Mestranda em Pediatria pela Faculdade de Ciências Médicas Santa Casa de Misericórdia de São Paulo. Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente do Serviço de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Médico Assistente do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Coordenador do Pronto-socorro do Hospital Bandeirantes de São Paulo.

Nicki Mallmann

Miguel Gus

Nilcéia Lopes da Silva

Mirela M. R. Lima

Noedir Antônio Groppo Stolf

Mohamed Saleh

Odwaldo Barbosa Silva

Médico do Serviço de Cardiologia do HCPA. Professor do curso de Pós-graduação em Ciências Cardiovasculares da UFRGS. Médica cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Médico Assistente do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Monica Cristina Rezende Fiore

Médica Cardiologista com Habilitação em Cardiologia Pediátrica pela SBC.

Mônica Samuel Avila

Plantonista do Pronto-socorro do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Murillo de Oliveira Antunes

Doutorando em Cardiologia pela USP. Professor Coordenador da Disciplina de Clínica Médica da Faculdade de Medicina da USF.

Nabil Ghorayeb

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Chefe da Seção de Cardiologia do Esporte do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Coordenador geral do Sport Check-up do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Presidente do Grupo de Estudos de Cardiologia do Esporte (SBC/DERC/GECESP).

Nadine Clausell

Doutora em Cardiologia e Ciências Cardiovasculares pela University of Toronto. Professora Associada na Faculdade de Medicina da UFRGS.

Nance B. Nardi

Médico Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Doutora em Fármacos e Medicamentos pela Faculdade de Ciências Farmacêuticas da USP. Doutor e Livre-docente pela FMUSP. Professor Titular da Disciplina de Cirurgia Torácica e Cardiovascular da FMUSP. Doutor em Nutrição pela UFPE. Responsável pelo setor de Ergometria do Hospital das Clínicas da UFPE e Coordenador dos Cursos de Formação em Ergometria e Ergoespirometria.

Orlando Campos Filho

Professor Associado de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médico do Serviço de Ecocardiografia do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo.

Orlando Carlos Belmonte Wender

Professor Associado do Departamento de Cirurgia da Faculdade de Medicina da UFRGS. Chefe do Serviço de Cirurgia Cardiovascular do HCPA da UFRGS.

Orlando Petrucci Junior

Doutor pela Unicamp. Professor Assistente da Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp. Coordenador do Serviço de Cirurgia Cardíaca do HC-Unicamp.

Oscar Dutra

Intensivista do Centro de Tratamento Intensivo do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Presidente do Grupo de Estudos em Coronariopatias, Emergências e Terapia Intensiva (SBC/DCC/GECETI).

Oswaldo Passarelli Júnior

Médico da Seção de Hipertensão Arterial e Nefrologia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Doutora em Imunologia no University College London – University of London. Professora Titular do Departamento de Genética da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Otávio Gebara

Nancy M. M. O. Tobias

Otávio Rizzi Coelho

Doutora em Cardiologia pela FMUSP. Médica Assistente do Serviço de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

cap00.indd 32

Professor Livre-docente em Cardiologia pela FMUSP. Diretor de Cardiologia do Hospital Santa Paula em São Paulo. Doutor em Cardiologia pela Unicamp. Professor Pleno do curso de Pós-graduação (Doutorado) em Clínica Médica da Unicamp. Diretor da Unidade Coronária do HC-Unicamp. Chefe da Disciplina de Cardiologia da Unicamp.

1/9/11 2:47 PM

Autores

Otoni Moreira Gomes

Doutor em Cardiologia, Angiologia e Cirurgia Cardiovascular pela Fundação Cardiovascular São Francisco de Assis Verdade é Jesus. Professor Titular de Clínica Cirúrgica Cardiovascular da Faculdade de Medicina da UFMG. Diretor Clínico do Hospital Servcor de Belo Horizonte.

Pablo Maria Alberto Pomerantzeff

Pai Ching Yu

Doutora em Medicina pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade de Medicina Interdisciplinar em Cardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Paola Smanio

Doutora pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe da Seção de Medicina Nuclear do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Chefe da Seção de Medicina Nuclear e Coordenadora Médica da Cardiologia do Grupo Fleury.

Paula de Cássia Buck

Enfermeira Doutora em Ciências da Saúde (Cardiologia) pela FMUSP. Assistente de Pesquisa Clínica da Unidade Clínica de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP.

Paula Menezes Luciano

Professor Titular de Fisiologia Cardiovascular da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Paulo Jorge Moffa

Livre-docente e Professor Associado da FMUSP. Diretor Técnico do Serviço de Saúde da Seção de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Paulo Manoel Pego-Fernandes

Professor Livre-docente e Associado ao Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP. Diretor Técnico de Serviço do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Cirurgião Cardiotorácico do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Paulo Roberto Prates

Cirurgião Cardiovascular do Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia.

Pedro Alves Lemos Neto

Médico do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP e do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo.

Pedro F. de Albuquerque

Pedro Gabriel Melo de Barros e SIlva

Paulo Caleb Júnior de Lima Santos

Pedro Silvio Farsky

Paulo César Ribeiro Sanches

Médico Pesquisador do Setor de Eletrocardiologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Paulo César Brandão Veiga Jardim

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Associado da Faculdade de Medicina da UFG.

Paulo Cesar Lopes

Médico Assistente da Divisão de Nefrologia do Hospital das Clínicas da FMRP da USP.

Paulo Hoff

Doutor e Livre-docente em Oncologia pela FMUSP. Médico e Diretor Geral do Centro de Oncologia do Hospital SírioLibanês de São Paulo. Professor Titular da Disciplina de Oncologia do Departamento de Radiologia da FMUSP. Diretor Clínico da Oncologia do HC-FMUSP. Diretor Geral do Instituto do Câncer de São Paulo, Octávio Frias de Oliveira, da FMUSP.

cap00.indd 33

Paulo J. F. Tucci

Doutoranda da FMRP da USP. Professora Assistente do curso de Medicina da UFSCAR. Médica Intensivista e Cardiologista Coordenadora da Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Estadual Américo Brasiliense. Doutorando pela Faculdade de Ciências Farmacêuticas da USP.

XXXIII

Médico da Unidade Clínica de Emergência do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Médico e Pesquisador Associado do Instituto Brasileiro de Pesquisa Clínica (BCRI). Doutor em Ciências pela FMUSP. Médico da Seção Médica de Coronariopatias do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Philippe Vieira Pires

Médico Colaborador e pós-graduando da Unidade de Insuficiência Cardíaca e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Médico do Centro de Acompanhamento da Saúde e Check-up do Hospital SírioLibanês de São Paulo. Médico da Unidade de Pronto-socorro do Hospital do Coração (HCor) – Associação do Sanatório Sírio.

Priscila Camillo Teixeira

Pós-doutoranda em Proteômica Aplicada a Cardiomiopatias do Laboratório de Imunologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Doutora em Alergia e Imunopatologia pela FMUSP. Farmacêutica e Bioquímica, com especialização em Análises Clínicas e Toxicológicas, pela Faculdade de Ciências Farmacêuticas da USP.

Radovan Borojevic

Médico do Instituto de Ciências Biomédicas da UFRJ.

1/9/11 2:47 PM

XXXIV

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Rafael Munerato

Diretor Técnico do Hospital Santa Paula de São Paulo.

Rafael Willain Lopes

Diretor de Cardiologia Nuclear do Setor de Medicina Nuclear do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo. Médico dos Serviços de Medicina Nuclear do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia e PET-CT do Hospital Santa Paula.

Raul Dias dos Santos

Ricardo Casalino Sanches de Moraes

Doutorando em Cardiologia pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Ricardo de Carvalho Lima

Doutor em Medicina (Cirurgia Cardiovascular) pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Professor Titular da Disciplina de Cirurgia Cardiotorácica da Faculdade de Ciências Médicas da UPE.

Professor Livre-docente em Cardiologia pela FMUSP. Diretor da Unidade Clínica de Lípides do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Ricardo Gusmão

Raul Ivo Rossi Filho

Ricardo Mourilhe Rocha

Mestre em Cardiologia. Chefe do Setor de Cardiologia Intervencionista em Cardiopatias Congênitas do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Regina Coeli M. de Carvalho

Cardiologista da Universidade Federal do Ceará. Presidente do Departamento de Cardiologia da Mulher (DCM) da SBC.

Reinaldo Bestetti

Professor Livre-docente de Cardiologia. Coordenador do Programa de Transplante Cardíaco e dos Ambulatórios de Cardiomiopatia do Hospital de Base de São José do Rio Preto.

Renato A. K. Kalil

Professor Orientador do programa de Pós-graduação em Ciências da Saúde (Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular) do Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia do Rio Grande do Sul. Professor Associado de Clínica Cirúrgica da UFCSPA.

Renato Delascio Lopes

Rica Dodo D. Buchler

Doutoranda em Cardiologia pela USP. Médica Titular do Setor de Reabilitação Cardiovascular do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia. Médica Cardiologista do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Ricardo A. Costa

Diretor, angiográfico do Núcleo de Laboratório – CRC. Cardiologista Intervencionista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Ricardo C. Francisco

Pós-graduado em Medicina Esportiva pelo CEMAFE – Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médico da Seção de Cardiologia do Esporte do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Médico do Setor de Sport Check-up do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

cap00.indd 34

Coordenador do Serviço de Cardiologia do H. Barra D’Or do Rio de Janeiro. Doutor em Ciências Médicas pela UERJ. Chefe da Clínica de Insuficiência Cardíaca do Hospital Universitário Pedro Ernesto da UERJ. Médico da Rotina da Unidade Coronariana do Hospital Pró-Cardíaco.

Ricardo Ryoshim Kuniyoshi

Doutor em Cardiologia pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Responsável pelo Serviço de Arritmias Cardíacas do Centrocor de Vitória. Diretor-Presidente da MedRitmo de Vitória.

Ricardo Stein

Professor do curso de Pós-graduação em Cardiologia e Ciências Cardiovasculares da UFRGS. Cardiologista Médico do Exercício e do Esporte.

Ricardo Vivácqua C. Costa

Doutor em Medicina (Cardiologia) pela FMUSP. Diretor do Serviço de Medicina do Exercício do Hospital Pró-cardíaco do Rio de Janeiro. Professor do Curso Anual de Reciclagem em Ergometria, Ergoespirometria, Reabilitação Cardiovascular e Cardiologia do Esporte – PROCEP (RJ).

Rinaldo Focaccia Siciliano

Médico Infectologista da Unidade de Controle de Infecção Hospitalar do Instituto do Coração (InCor) e da Divisão de Moléstias Infecciosas e Parasitárias do HC-FMUSP.

Rita Simone Lopes Moreira

Mestre em Ciências Médicas e Biológicas pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Enfermeira da Coordenação de Educação Continuada do Hospital São Paulo da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Docente do Departamento de Enfermagem da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Coordenadora do Centro de Treinamento, Ensino e Pesquisa em Emergências Cardiológicas da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Roberto Alexandre Franken

Titular de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo. Chefe de Clínica da Santa Casa de São Paulo.

Roberto Costa

Professor Livre-docente pela FMUSP. Professor Associado do Departamento de Cardiopneumologia, Disciplina de Cirurgia Torácica e Cardiovascular da FMUSP. Diretor da Unidade de

1/9/11 2:47 PM

Autores

Estimulação Elétrica e Marca-passo do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Roberto Dischinger Miranda

Doutor em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Chefe do Ambulatório de Doenças Cardiovasculares da Disciplina de Geriatria e Gerontologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Presidente do Departamento de Cardiogeriatria (DECAGE) da SBC.

Roberto Esporcatte

Doutor em Ciências Médicas pela UERJ. Professor Adjunto de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da UERJ. Chefe da Unidade Cardiointensiva do Hospital Universitário Pedro Ernesto da UERJ. Coordenador Médico da Unidade Coronariana do Hospital Pró-Cardíaco.

Roberto Gamarski

Mestre em Cardiologia pela UFRJ. Médico do Hospital Pró-Cardíaco e do Hospital Universitário da UFRJ.

Roberto Gomes de Carvalho

Doutor em Cirurgia pela UFPR. Coordenador da Disciplina de Cirurgia Torácica e Cardiovascular da UFPR. Chefe do Serviço de Cirurgia Cardíaca do Hospital São Vicente de Curitiba. Chefe do Serviço de Cirurgia Cardíaca do Hospital Nossa Senhora das Graças.

Roberto Kalil Filho

Médico Cardiologista do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Rodrigo V. Wainstein

Cardiologista Intervencionista do HCPA da UFRGS.

Rogério Sarmento-Leite

Doutor em Cardiologia pela Fundação Universitária de Cardiologia de Porto Alegre. Diretor Técnico do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologista Intervencionista do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Ronaldo F. Rosa

Professor de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo.

Roney Orismar Sampaio

Doutor em Medicina pela FMUSP. Professor Colaborador da Disciplina de Cardiologia do Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP. Médico Assistente da Unidade de Cardiopatias Valvares do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Rosa Maria Sampaio Vila-Nova de Carvalho

Médica formada pela UFS. Coordenadora Nacional de Atenção Integral à Hipertensão e Diabetes do Departamento de Atenção Básica do Ministério da Saúde.

Rui Manoel dos Santos Póvoa

Roberto Pozzan

Roberto Tofani Sant’Anna

Médico Residente de 2o ano do Instituto de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Doutor em Cardiologia. Professor Adjunto e Chefe do Setor de Cardiopatia Hipertensiva, Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Rui Manuel Sequeira de Almeida

Ruy Silveira Moraes Filho

Médico da Seção de Hemodinâmica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Doutor em Cardiologia pela UFRGS. Professor Adjunto do Departamento de Medicina Interna da Faculdade de Medicina da UFRGS. Chefe da Unidade de Métodos não Invasivos do Serviço de Cardiologia do Hospital das Clínicas de Porto Alegre.

Rodrigo Bellio de Mattos Barreto

Sabrina Bernardez Pereira

Rodolfo Staico

Médico Assistente da Seção de Ecocardiografia do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo. Médico Assistente do Setor de Ecocardiografia do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Rodrigo Imada

Médico Assistente do Laboratório de Estresse Cardiovascular do Serviço de Medicina Nuclear do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

cap00.indd 35

Rodrigo Niecquel Costa

Professor Titular Livre-docente do Departamento de Cardiopneumologia do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Vice-presidente da Comissão de Ensino do InCor. Médico da Unidade Coronária do InCor. Diretor Geral do Centro de Cardiologia do Hospital Sírio-Libanês de São Paulo. Médico Assistente do Setor de Hipertensão Arterial e Lípides da Disciplina de Cardiologia do Hospital Universitário Pedro Ernesto da UERJ.

XXXV

Doutoranda de Cardiologia da UFF.

Salvador André Bavaresco Cristóvão

Especialista em Cardiologia pelo Hospital das Clínicas da FMRP da USP. Especialista em Cardiologia pela AMB e pela SBC.

Salvador Manoel Serra

Doutor em Medicina (Cardiologia) pela UFRJ. Coordenador do Centro de Cardiologia do Exercício do Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro do Rio de Janeiro. Ergometrista do Hospital Pró-Cardíaco do Rio de Janeiro. Professor de

1/9/11 2:47 PM

XXXVI

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Cardiologia do Instituto de Pós-graduação Médica do Rio de Janeiro.

Chefe da Unidade Coronária do Hospital Português – Procadio – de Pernambuco.

Salvador Sebastião Ramos

Sergio Timerman

Cardiologista do Serviço de Cardiologia do Hospital Mãe de Deus de Porto Alegre. Diretor do Centro de Prevenção e Recuperação de Doenças Cardiovasculares (PREVENCOR) de Porto Alegre.

Salvador Rassi

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Professor Associado da Faculdade de Medicina da UFG. Coordenador do Serviço de Cardiologia do HC-UFG.

Sharbel M. Boustani

Samira Saady Morhy

Diretor da Clínica de Ritmologia Cardíaca do Hospital da Beneficência Portuguesa de São Paulo. Coordenador da Pós-graduação em Ritmologia Cardíaca da Beneficência Portuguesa de São Paulo.

Doutora em Medicina pela Escola Paulista de Medicina/ UNIFESP. Coordenadora da Cardiologia Diagnóstica e Gerente Médica do Departamento de Cardiologia Diagnóstica do Hospital Israelita Albert Einstein de São Paulo.

Samuel Silva da Silva

Mestre em Cardiologia pela PUC-Rio de Janeiro. Professor Adjunto de Cardiologia da UEL. Chefe do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Hospital Evangélico de Londrina. Chefe do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Hospital Universitário Regional do Norte do Paraná.

Sandra Costa Fuchs

Cirurgião Vascular e Endovascular do HCPA da UFRGS.

Silas dos Santos Galvão Filho

Silvia Casonato

Residente em Cardiologia Pediátrica do Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Silvia Judith Fortunato de Cano

Cardiologista Clínica do Hospital do Coração da Associação Sanatório Sírio. Sócia-Diretora do Instituto de Diagnóstico – Clínica Especializada em Cardiologia e Clínica Médica.

Doutora em Medicina, Ciências Médicas. Professora da Faculdade de Medicina e Coordenadora do programa de Pós-graduação em Ciências da Saúde, Cardiologia e Ciências Cardiovasculares da Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Silvia Marinho Martins

Sandra Mattos

Doutora em Medicina pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade de Insuficiência Cardíaca e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Doutora em Biotecnologia pela RENORBIO/UFPE. Diretora da Unidade de Cardiologia e Medicina Fetal do Hospital Português do Recife. Diretora do Círculo do Coração de Pernambuco.

Sandrigo Mangini

Pés-graduando da Unidade de Insuficiência Cardíaca e Transplante do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Serafim Borges

Médica Assistente da Unidade de Insuficiência Cardíaca do Ambulatório de Doença de Chagas da UPE.

Silvia Moreira Ayub-Ferreira

Silvia Regina Sampaio Freitas

Pós-doutoranda do Laboratório de Genética e Cardiologia Molecular do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Silvio Henrique Barberato

Diretor Médico do Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro.

Doutor em Ciências da Saúde pela PUC-Paraná. Professor convidado da Pós-graduação em Ciências da Saúde da PUCParaná. Diretor Técnico da Eco Cardioclínica de Curitiba.

Sérgio Almeida de Oliveira

Simone R. F. Fontes Pedra

Professor Emérito da FMUSP.

Sérgio Baiocchi Carneiro

Cardiologista do Hospital do Coração de Goiás.

Sergio Gustavo Tarbine

Doutora em Ciências pela FMUSP. Ecocardiografista Pediátrica do Hospital do Coração da Associação Sanatório Sírio. Médica Assistente dos Setores de Ecocardiografia e Cardiologia Pediátrica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Médico Cardiologista do Serviço de Hemodinâmica do Hospital Cardiológico Costantini, Paraná.

Sírio Hassem Sobrinho

Sérgio Montenegro

Solange Bordignon

Diretor do Pronto-socorro de Cardiologia e Preceptor da Residência de Cardiologia de Pernambuco PROCAPE da UPE.

cap00.indd 36

Médico Cardiologista do InCor de São José do Rio Preto. Doutora em Cardiologia pela FMUSP. Médica Rotineira da UTI do Hospital Nossa Senhora da Conceição (Grupo Hospitalar Conceição/GHC). Médica do Pós-operatório de Cirurgia

1/9/11 2:47 PM

Autores

Cardíaca do Instituto de Cardiologia da Fundação Universitária de Cardiologia do Rio Grande do Sul.

Pediátrica de São José do Rio Preto no Hospital de Base (FUNFARME).

Sonia G. Andrade

Valdester Cavalcanti Pinto Junior

Pesquisadora da Fiocruz. Chefe do Laboratório de Pesquisas em Patologia, Imunopatologia e Biologia Parasitária, Salvador.

Tales de Carvalho

Professor Associado e de Pós-graduação em Ciências do Movimento Humano – Coordenador do Programa de Reabilitação Cardiopulmonar e Metabólica do Núcleo de Cardiologia e Medicina do Exercício do Centro de Ciências da Saúde e dos Esportes da UDESC. Diretor da Clínica de Prevenção e Reabilitação Cardiosport de Florianópolis.

Tâmara Cortez Martins

Doutora em Medicina pela USP. Coordenadora do Setor de Ecocardiografia Pediátrica do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Valdir Ambrósio Moises

Livre-docente pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Professor Adjunto da Disciplina de Cardiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Valéria de Melo Moreira

Especialista em Cardiologia Pediátrica. Médica do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Valter Corrêa de Lima

Doutora em Ciências pela FMUSP. Médica Infectologista. Presidente da Comissão de Controle de Infecção Hospitalar do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Tarso Augusto Duenhas Accorsi

Vera Maria Cury Salemi

Médico Assistente da Unidade Clínica de Valvopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Thais A. Nascimento

Eletrofisiologista pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Pós-graduanda do Setor de Eletrofisiologia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP.

Thiago da Rocha Rodrigues

Chefe do Serviço de Cardiologia do Hospital Felício Rocho de Belo Horizonte.

Thiago de Souza Veiga Jardim

Mestre em Ciências da Saúde pela UFG. Professor do Departamento de Clínica Médica da UFG.

Thiago Ghorayeb Garcia

Pós-graduado em Medicina Esportiva pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Médico da Seção de Cardiologia do Esporte do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Thiago Quinaglia A. C. Silva

Especialista em Cardiologia e Ecocardiografia pela Faculdade de Ciências Medicas da Unicamp. Doutorando em Farmacologia pela Unicamp.

Tiago Augusto Magalhães

Médico Assistente da equipe de TC/RM cardiovascular do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.

Ulisses Alexandre Croti

Livre-docente pela FAMERP. Orientador na Pós-graduação da FAMERP. Chefe do Serviço de Cirurgia Cardiovascular

cap00.indd 37

Médico Cardiologista especializado em Cirurgia Cardiovascular do Cirucardio Cirurgia Cardiovascular, Hospital Universitário Walter Cantidio e do Instituto do Coração da Criança e do Adolescente (Fortaleza).

Professor Livre-docente em Cardiologia pela Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Chefe do Serviço de Hemodinâmica e Cardiologia Intervencionista do Hospital São Francisco, Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre (ISCMPA).

Tânia Mara Varejão Strabelli

XXXVII

Professora Livre-docente em Cardiologia pela FMUSP. Médica Assistente da Unidade Clínica de Miocardiopatias do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Professora Colaboradora do Departamento de Cardiopneumologia da FMUSP.

Vicente Ávila Neto

Doutor em Ciências Médicas pelo Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP. Cirugião Cardiovascular do Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo.

Victor Sarli Issa

Médico da Unidade de Insuficiência Cardíaca e Transplante Cardíaco do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Vinicius José da Silva Nina

Doutor em Ciências pela FMUSP. Professor Adjunto do Curso de Medicina da UFMA. Diretor Geral do Hospital Universitário da UFMA. Chefe do Serviço de Cirurgia Cardíaca do Hospital Universitário da UFMA.

Vivian Lerner Amato

Médica da Seção Médica de Coronariopatias do Hospital do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

Walquiria D´Avila

Professora Livre-docente em Cardiologia da FMUSP. Médicachefe do Setor de Cardiopatia e Gravidez da Equipe de Cardiopatias Valvares do Instituto do Coração (InCor) do HC-FMUSP.

Walter José Gomes

Professor Associado Livre-docente da Disciplina de Cirurgia Cardiovascular do Departamento de Cirurgia da Escola Paulista de Medicina/UNIFESP. Presidente da SBCCV.

1/9/11 2:47 PM

XXXVIII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Walther Yoshiharu Ishikawa

Médico Radiologista Assistente do Setor de Emergências do Instituto de Radiologia (InRad) do HC-FMUSP. Médico da Equipe de Imagem Cardiovascular do Grupo Fleury.

Washington Barbosa de Araujo

Mestre em Cardiologia pela UERJ. Ergometrista e Ecocardiografista no Grupo Labs Cardiolab. Diretor do Labs Cardiolab de Niterói, Rio de Janeiro.

Washington Maciel

Doutor em Cardiologia pela UFRJ. Chefe do Serviço de Arritmias e Estimulação Cardíaca do Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro.

Weimar Kunz Sebba Barroso de Souza

Doutor em Ciências da Saúde pela UFGO. Professor Adjunto de Cardiologia do HC-UFGO.

William Azem Chalela

cap00.indd 38

Wilson Albino Pimentel Filho

Doutor em Cardiologia pela FMUSP. Cardiologista Intervencionista dos Hospitais Beneficência Portuguesa de São Paulo, Instituto de Cardiologia de São Paulo, Santa Catarina de São Paulo, Samaritano de Campinas-SP, Centro Médico de Campinas-SP.

Wilson de Oliveira Jr.

Professor Adjunto da Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Ciências Médicas da UPE. Coordenador do Ambulatório de Doença de Chagas e Insuficiência Cardíaca do PROCAPE da UPE.

Wilson Mathias Junior

Professor Livre-docente pela FMUSP. Diretor do Serviço de Ecocardiografia do Instituto do Coração (InCor) do HCFMUSP.

Zilda Machado Meneghelo

Doutora em Cardiologia pela FMUSP. Médica Chefe da Seção Clínica de Valvopatias do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia de São Paulo.

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Apresentação dos editores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV Apresentação da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LVII Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIX Prefácio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LXI Diretoria da Sociedade Brasileira de Cardiologia (Gestão 2010/2011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LXII

Seção 1 Epidemiologia e Prevenção

Cardiovascular

Editor Coordenador: Álvaro Avezum Editora: Carísi Anne Polanczyk Capítulo 1

A doença cardiovascular na América do Sul: estado atual e oportunidades de prevenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Álvaro Avezum, Luciana Armaganijan, Gustavo Oliveira, Diandro Marinho Mota

Capítulo 2

Predição de risco cardiovascular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Luis Cláudio Lemos Correia, Gláucia Maria Moraes de Oliveira

Capítulo 3

Prevenção da doença arterial coronariana em crianças e adolescentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Lucia Campos Pellanda

Capítulo 4

Prevenção de valvopatia reumática e não reumática . . . . . . . 25 Flávio Tarasoutchi, Ricardo Casalino Sanches de Moraes, Auristela Isabel de Oliveira Ramos

Capítulo 5

Capítulo 6

Aspectos econômicos das doenças cardiovasculares. . . . . . . 35

Carísi Anne Polanczyk, Denizar Vianna Araujo

Capítulo 7

Programa de prevenção cardiovascular: da teoria à prática no Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Sandra Costa Fuchs, Rosa Maria Sampaio Vila-Nova de Carvalho

Seção 2 Fisiologia Cardiovascular Editor Coordenador: Paulo J. F. Tucci Capítulo 1

Contratilidade miocárdica e desempenho cardíaco. . . . . . . . . 48 Andrey Jorge Serra, Paulo J. F. Tucci

Capítulo 2

Ciclo cardíaco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Maria Teresa Nogueira Bombig, Rui Póvoa

Capítulo 3

Anatomia do coração aplicada à clínica . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Walter J. Gomes, Otoni M. Gomes

Seção 3 Semiologia Cardiovascular Editor Coordenador: Arnaldo Lemos Porto Editores: Celmo Celeno Porto, Renato Delascio Lopes Capítulo 1

Semiologia cardiovascular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Arnaldo Lemos Porto, Celmo Celeno Porto, Pedro Gabriel Melo de Barros e Silva, Abrahão Afiune Neto, Marco Antônio Matos, Sérgio Baiocchi Carneiro, Renato Delascio Lopes

Prevenção em arritmias e morte súbita. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Maurício Pimentel, Leandro Ioschpe Zimerman

cap00.indd 39

1/9/11 2:47 PM

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Seção 4 Farmacologia Cardiovascular Editor Coordenador: Flavio Danni Fuchs Editor: Michel Batlouni Capítulo 1

Farmacologia clínica cardiovascular: princípios e exemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Flávio Danni Fuchs

Capítulo 2

Farmacocinética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Michel Batlouni

Capítulo 3

Sobrecargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 José Claudio Lupi Kruse, Francisco Faustino A. C. França

Capítulo 7

Eletrocardiograma na insuficiência coronariana . . . . . . . . . . 172 Carlos Alberto Pastore, Rafael Munerato, Rodrigo Imada

Capítulo 8

Repolarização ventricular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Horácio Gomes Pereira Filho, Carlos Alberto Pastore, Cristiana Caminha Noronha

Capítulo 9

Farmacodinâmica: receptores cardiovasculares . . . . . . . . . . 110

Distúrbios hidreletrolíticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Michel Batlouni

Elisabeth Kaiser, Carlos Alberto Pastore

Capítulo 4

Interações medicamentosas em cardiologia . . . . . . . . . . . . . 117 Michel Batlouni

Seção 5 Genética Cardiovascular Editor Coordenador: José Eduardo Krieger Capítulo 1

Aspectos genéticos das doenças cardiovasculares. . . . . . . . 130 Alexandre da Costa Pereira, Diogo Gonçalves Biagi, Júlia Daher Carneiro Marsiglia, Paulo Caleb Júnior de Lima Santos, Silvia Regina Sampaio Freitas, José Eduardo Krieger

Seção 6 Eletrocardiografia Editor Coordenador: Carlos Alberto Pastore Editor: Iseu Gus

Capítulo 1

Introdução ao estudo de eletrocardiografia e vetorcardiografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Carlos Alberto Pastore, Iseu Gus

Capítulo 2

Oeletrocardiograma normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Helio Germiniani, Claudio Pinho

Seção 7 Teste Ergométrico Editor Coordenador: William Azem Chalela Editor: Pedro Albuquerque Capítulo 1

Indicações, contraindicações e metodologia do teste ergométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Ricardo Vivácqua C. Costa

Capítulo 2

Critérios de anormalidades no teste ergométrico . . . . . . . . . 192 Iran Castro, Humberto Vaz, Adriene Stahlschmidt

Capítulo 3

Avaliação prática dos escores diagnósticos e prognósticos: implicações preditivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Luiz Eduardo Mastrocola, Fabio Mastrocola, Rica Dodo D. Buchler

Capítulo 4

Oteste ergométrico nas unidades de dor torácica e nas síndromes coronarianas agudas de baixo risco. . . . . . . . . . . 204 Pedro F. de Albuquerque

Capítulo 5

Teste ergométrico em atletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Daniel J. Daher, Nabil Ghorayeb

Capítulo 6

Capítulo 3

Teste ergométrico em crianças e adolescentes. . . . . . . . . . . 209

Oeletrocardiograma da criança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Daniel J. Daher, Nabil Ghorayeb, Odwaldo Barbosa Silva

Nancy M. M. O. Tobias, Lurildo R. Saraiva

Capítulo 4

Capítulo 7

Bloqueios de ramo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Oteste ergométrico nas valvopatias, nos portadores de marca-passo e após transplante cardíaco . . . . . . . . . . . . 212

Paulo César Ribeiro Sanches, Paulo Jorge Moffa

Augusto Uchida, William Azem Chalela, Mário Rocha

Capítulo 5

Bloqueios atrioventriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Joel Alves Pinho, Nelson Samesima

cap00.indd 40

Capítulo 6

Capítulo 8

Oteste de esforço na pós-revascularização do miocárdio, na mulher e no idoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Maurício B. Nunes, Mário Rocha

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Capítulo 9

Oteste ergométrico na avaliação de arritmias e para prevenção de morte súbita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Nabil Ghorayeb, Thiago Ghorayeb Garcia, Dalmo A. Moreira

Capítulo 10

Oteste ergométrico associado a outros métodos: teste cardiopulmonar de exercício . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Luiz Eduardo Mastrocola, Antonio Sérgio Tebexereni, Fabio Mastrocola

Capítulo 11

Doppler ecocardiografia de estresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Washington Barbosa de Araujo, Luiza Pimentel de Araujo, Luiz Eduardo Mastrocola

Capítulo 12

Cintilografia de perfusão do miocárdio . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Luiz Eduardo Mastrocola, Rafael Willain Lopes, Fabio Mastrocola, William Azem Chalela

Capítulo 13

Risco e segurança do teste ergométrico: implicações médico-legais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Iran Castro

XLI

Capítulo 4

Condutas diagnósticas e terapêuticas nas arritmias não estruturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Fernando Cruz, Dalmo Moreira, Giuseppe Dioguardi

Seção 10 Imagem não Invasiva: Doppler

Ecocardiografia

Editor Coordenador: José Luiz Barros Pena Editores: Carlos Eduardo Rochitte, Gabriel Grossman Capítulo 1

Introdução, fundamentos de obtenção de imagens ecocardiográficas e análise Doppler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Rodrigo Bellio de Mattos Barreto

Capítulo 2

Oemprego do Doppler na análise hemodinâmica não invasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Claudio Henrique Fisher

Capítulo 3

Avaliação da função sistólica e diastólica dos ventrículos e da massa miocárdica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 José Luiz Barros Pena

Seção 8 Reabilitação Cardíaca Editor Coordenador: Romeu Sergio Meneghelo Capítulo 1

Reabilitação cardíaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Artur Haddad Herdy, Claudio Gil Soares de Araújo, Ricardo Stein, Ruy Silveira Moraes Filho, Salvador Manoel Serra, Salvador Ramos, Tales de Carvalho

Capítulo 4

Ecocardiografia transesofágica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Claudia Gianini Monaco

Capítulo 5

Ecocardiografia sob estresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Wilson Mathias Junior

Capítulo 6

Doppler tecidual e índices de deformação miocárdica . . . . . 308

Seção 9 Cardiologia do Esporte Editor Coordenador: Nabil Ghorayeb Capítulo 1

Avaliação pré-participação do esportista e do atleta . . . . . . 252 Daniel J. Daher, Marcos Brazão de Oliveira, J. Kawasoe Lazzoli, Serafim Borges

Capítulo 2

Novos critérios para interpretação do eletrocardiograma, do teste cardiopulmonar e do ecocardiograma no atleta . . . 256 Daniel Pellegrino Santos, Mohamed Saleh, Luis Eduardo Mastrocola, Antonio Sérgio Tebexreni

Capítulo 3

Conduta diagnósticas e terapêuticas nas cardiopatias estruturais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Ricardo Stein, Ricardo C. Francisco, Carlos A. Cyrillo Sellera, Luciana J. Mattos

cap00.indd 41

Carlos Eduardo Suaide Silva

Capítulo 7

Técnicas ecocardiográficas avançadas: ecocardiografia tridimensional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Marcelo Luiz Campos Vieira

Capítulo 8

Técnicas ecocardiográficas avançadas: ecocardiografia intraoperatória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Arnaldo Rabischoffsky

Capítulo 9

Técnicas ecocardiográficas avançadas: ecocardiografia fetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Sandra Mattos

Capítulo 10

Cardiomiopatia dilatada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Maria do Carmo Pereira Nunes

1/9/11 2:47 PM

XLII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Capítulo 11

Cardiomiopatia hipertrófica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Benedito Carlos Maciel

Capítulo 12

Cardiomiopatias restritivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Vera Maria Cury Salemi, José Luiz Barros Pena

Capítulo 13

Ecocardiografia na insuficiência coronariana aguda . . . . . . . 332 Jeane Mike Tsutsui, Márcio Silva Miguel Lima

Capítulo 14

Massas e tumores cardíacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Marcelo G. Paiva, Eliza Kaori Uenishi, Meive Furtado, José L. Andrade

Capítulo 15

Doenças do pericárdio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Henry Abensur

Capítulo 16

Doenças da aorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Orlando Campos Filho

Capítulo 17

Ecocardiografia nas doenças sistêmicas . . . . . . . . . . . . . . . . 352 João Manoel Theotonio dos Santos

Capítulo 18

Capítulo 3

Valor prognóstico na cardiopatia isquêmica . . . . . . . . . . . . . 386 Dalton Bertolim Precoma

Capítulo 4

Cintilografia de perfusão miocárdica em subgrupos de pacientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 José R. Nolasco de Araújo

Capítulo 5

Avaliação do sistema nervoso autônomo (SNA) e síndrome de Takotsubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Gabriel Blacher Grossman

Capítulo 6

Viabilidade miocárdica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Luiz Eduardo Mastrocola, José Cláudio Meneghetti

Capítulo 7

Avaliação anatômica e funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 Gabriel Blacher Grossman, João Vicente Vitola

Capítulo 8

PET/CT e tendências futuras da cardiologia nuclear. . . . . . . 399 João Vicente Vitola, José Cláudio Meneghetti

Capitulo 9

Conclusão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Gabriel Blacher Grossman

Cardiopatias congênitas no adulto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Samira Saady Morhy, José L. Andrade

Seção 13 Imagem não Invasiva: Tomografia

Computadorizada Cardiovascular

Seção 11 Imagem não Invasiva: Ressonância

Editor Coordenador: José Luiz Barros Pena Editores: Carlos Eduardo Rochitte, Gabriel Blacher Grossman

Editor Coordenador: José Luiz Barros Pena Editores: Juliano de Lara Fernandes, Gabriel Blacher Grossman

Capítulo 1

Magnética Cardíaca

Capítulo 1

Ressonância magnética cardíaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Clerio Francisco de Azevedo Filho, Leonardo Sara, Tiago Augusto Magalhães, Valéria de Melo Moreira, Carlos Eduardo Rochitte

Seção 12 Imagem não Invasiva: Cardiologia

Nuclear

Editor Coordenador: José Luiz Barros Pena Editor: Gabriel Blacher Grossman Capítulo 1

Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Luiz Eduardo Mastrocola

Capítulo 2

Princípios básicos: equipamentos, técnicas, contraste, radiação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Leonardo Sara

Capítulo 2

Escore de cálcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Ilan Gottlieb

Capítulo 3

Angiotomografia das artérias coronárias. . . . . . . . . . . . . . . . 412 Carlos E. Rochitte, Clério F. Azevedo

Capítulo 4

Novas aplicações da TCcardiovascular: perfusão, detecção de infartos/viabilidade, função ventricular e avaliação valvar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 Afonso Akio Shiozaki, Ibraim Francisco Masciarelli Pinto

Diagnóstico de cardiopatia isquêmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Gabriel Blacher Grossman, William Azem Chalela, Luiz Eduardo Mastrocola, José R. Nolasco de Araújo

cap00.indd 42

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Seção 14 Imagem Invasiva e Hemodinâmica

Seção 15 Procedimentos Percutâneos

Editor Coordenador: Mauricio Rezende Barbosa Editores: Fábio Sândoli de Brito Jr., Alexandre Abizaid

Editor Coordenador: Rogério Sarmento-Leite Editores: J. Eduardo Sousa, Antonio Carlos de C. Carvalho

Capítulo 1

Perspectiva histórica, vias de acesso e técnicas de cateterismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Gilberto Lahorgue Nunes, Alessandra Teixeira de Oliveira, Diane Cláudia Roso

Capítulo 2

Cateterismo cardíaco – angiografia cardíaca e avaliação da pressão e do fluxo sanguíneo coronariano e ultrassonografia intravascular coronariana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 Igor Ribeiro de Castro Bienert, Eulógio Emílio Martinez Filho

Capítulo 3

Meios de contraste e proteção radiológica. . . . . . . . . . . . . . 457 Carlos A. M. Gottschall, Alexandre Azmus, Alexandre S. Quadros, Rogério Sarmento-Leite

Capítulo 4

Medidas de pressão e determinação de resistências vasculares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 Mauricio Rezende Barbosa

Capítulo 5

Avaliação de shunts intracardíacos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Samuel Silva da Silva

Capítulo 6

Angiografia coronariana – aspectos anatômicos, variações e anomalias congênitas das artérias coronárias . . . . . . . . . . . 476 Clarissa Campo Dall’Orto, Guilherme Alves Lapa, Maria Fernanda Zuliani Mauro, Salvador André Bavaresco Cristóvão, José Armando Mangione

Capítulo 7

Quantificação e morfologia angiográfica das lesões ateroscleróticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 Ricardo A. Costa, Mirela M. R. Lima, Ibraim M. Pinto

Capítulo 8

Ultrassom intracoronariano monocromático e com radiofrequência e tomografia por coerência óptica. . . . . . . . 505 Alexandre Abizaid, Daniel Chamié, J. Ribamar Costa Jr.

Capítulo 9

Avaliação funcional invasiva das coronárias: Doppler flow wire e pressure wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 Fernando Mendes Sant’Anna, Marcelo Bastos Brito

Capítulo 10

Complicações do cateterismo cardíaco . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 Fábio Sândoli de Brito Jr., Marco Aurélio de Magalhães Pereira

XLIII

Do balão aos stents farmacológicos: a história e a evolução da intervenção coronariana percutânea . . . . . . . . . . . . . . . . 528 J. Ribamar Costa Jr., J. Eduardo Sousa

Capítulo 2

Características e indicações de uso dos stents metálicos não eluídos e dos stents farmacológicos. . . . . . . . . . . . . . . . 533 José Mariani Júnior, Pedro Alves Lemos Neto

Capítulo 3

Indicações para a intervenção coronariana percutânea no paciente com cardiopatia isquêmica estável . . . . . . . . . . 539 Claudia Maria Rodrigues Alves, Valter Corrêa de Lima, Antonio Carlos de C. Carvalho

Capítulo 4

Intervenção coronariana percutânea no paciente com comprometimento multiarterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 Mauricio Rezende Barbosa

Capítulo 5

Intervenção coronariana percutânea no paciente com lesão no tronco da artéria coronária esquerda . . . . . . . . . . . 546 Marcelo de Freitas Santos, Sergio Gustavo Tarbine, Costantino Ortiz Costantini, Daniel Zanuttini, Costantino Costantini

Capítulo 6

Intervenção coronariana percutânea no paciente com diabetes melittus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553 Marinella Patrizia Centemero, Juliano Caetano Cherobin, Karina Vasconcelos Ferreira de Conti, Louis Nakayama Ohe, Nicki Mallmann, Alexandre Abizaid, Eduardo de Sousa

Capítulo 7

Abordagem invasiva das síndromes coronarianas agudas sem supradesnivelamento do segmento ST . . . . . . . . . . . . . 559 Cesar Rocha Medeiros

Capítulo 8

Farmacologia adjunta nas intervenções coronarianas percutâneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 Oscar Dutra, Roberto T. Sant’Anna, Marcelo H. Migliroransa

Capítulo 9

Tratamento percutâneo das valvulopatias. . . . . . . . . . . . . . . 565 Rogério Sarmento-Leite, Cristiano Cardoso, João Luiz L. Manica, Raul Ivo Rossi Filho, Carlos Gottschall

Capítulo 10

Intervenções percutâneas extracardíacas . . . . . . . . . . . . . . . 571 Marco V. Wainstein, Rodrigo V. Wainstein, Sharbel M. Boustani

cap00.indd 43

1/9/11 2:47 PM

XLIV

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Capítulo 11

Intervenção coronariana percutânea ad hoc guiada pela angiotomografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

Wilson Albino Pimentel Filho

Capítulo 10

Hipertensão arterial na gestante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631 Cláudia Maria Vilas Freire

Capítulo 11

Hipertensão arterial em idosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

Seção 16 Hipertensão Arterial Editor Coordenador: Marcus Vinícius Bolívar Malachias Editores: Andréa Araujo Brandão, Paulo Cesar Brandão Veiga Jardim Capítulo 1

Epidemiologia e prevenção primária da hipertensão arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584 Luiz César Nazário Scala, Lucélia Batista Neves Cunha Magalhães, Carlos Alberto Machado

Carlos André Uehara, Roberto Dischinger Miranda

Capítulo 12

Hipertensão secundária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638 Luiz Aparecido Bortolotto, Celso Amodeo, Antonio Carlos Cordeiro, Altamiro da Costa Reis

Capítulo 13

Urgências e emergências hipertensivas . . . . . . . . . . . . . . . . 647 José Fernando Vilela Martin, José Márcio Ribeiro

Capítulo 2

Conceituação, diagnóstico e métodos de medida da pressão arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

Seção 17 Dislipidemia e Aterosclerose

Marco Antônio Mota-Gomes, Miguel Gus, Lilian Soares da Costa, Audes Magalhães Feitosa

Editor Coordenador: Raul Dias dos Santos Editores: Andrei C. Sposito, Marcelo Chiara Bertolami

Capítulo 3

Hipertensão arterial: investigação complementar e estratificação do risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597 Rui Manuel dos Santos Póvoa, Érika Maria Gonçalves Campana, Maria Eliane Campos Magalhães, Andréa Araujo Brandão

Capítulo 4

Decisão terapêutica, objetivos do tratamento e metas pressóricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 Thiago de Souza Veiga Jardim, Weimar Kunz Sebba Barroso de Souza, Paulo César Brandão Veiga Jardim

Capítulo 5

Tratamento não farmacológico da hipertensão arterial . . . . 607 Marcus Vinícius Bolívar Malachias, Heno Ferreira Lopes

Capítulo 6

Tratamento medicamentoso: classes farmacológicas de anti-hipertensivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 Carolina de Campos Gonzaga, Hilton de Castro Chaves Junior, Oswaldo Passarelli Júnior

Capítulo 7

Monoterapia e combinação de fármacos: contribuições dos principais estudos clínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 Paulo Cesar Lopes, Eduardo Barbosa Coelho, Fernando Nobre

Capítulo 8

Hipertensão arterial em crianças e adolescentes . . . . . . . . . 625 Maria Eliane Campos Magalhães, Érika Maria Gonçalves Campana, Andréa Araujo Brandão

Capítulo 1

Epidemiologia das dislipidemias e o risco cardiovascular . . 658 Antonio Casella Filho, Raul Dias dos Santos

Capítulo 2

Fisiopatologia da aterosclerose: a placa . . . . . . . . . . . . . . . . 662 Hermes Toros Xavier

Capítulo 3

Metabolismo lipídico: visão prática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665 Thiago Quinaglia A. C. Silva, José Carlos Quinaglia e Silva, Andrei C. Sposito

Capítulo 4

Diagnóstico e tratamento das dislipidemias . . . . . . . . . . . . . 670 Adriana Bertolami, Marcelo Chiara Bertolami

Capítulo 5

Principais estudos clínicos e suas implicações . . . . . . . . . . . 674 Francisco Antonio Helfenstein Fonseca, Maria Cristina de Oliveira Izar

Seção 18 Diabetes Mellitus e Síndrome

Metabólica

Editor Coordenador: Francisco Antonio Helfenstein Fonseca Editores: Gilson Soares Feitosa, Antônio Carlos Palandri Chagas Capítulo 1

Critérios diagnósticos da síndrome metabólica. . . . . . . . . . . 680 Antonio Carlos Palandri Chagas, Nilcéia Lopes da Silva, Antonio Casella Filho

Capítulo 9

Hipertensão arterial na mulher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628 Fernanda M. Consolim-Colombo

cap00.indd 44

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Capítulo 2

Síndrome metabólica: apenas uma associação de fatores de risco metabólicos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 Maria Eliane Campos Magalhães, Andréa Araújo Brandão, Roberto Pozzan, Érika Maria Gonçalves Campana, Ayrton Pires Brandão

Capítulo 3

Metas de controle para portadores de diabetes – glicemia, lipídios e pressão arterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686 Alina Feitosa, Gilson Soares Feitosa

Capítulo 4

Diabetes mellitus e aterosclerose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 Francisco Antonio Helfenstein Fonseca, Maria Cristina de Oliveira Izar

Capítulo 5

Estratégias terapêuticas na síndrome metabólica . . . . . . . . 694 José Rocha Faria Neto, Carolina Stoll

Capítulo 6

Tratamento do diabetes mellitus: manuseio clínico das hiperglicemias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698 Francisco Antonio Helfenstein Fonseca, Marília Izar Helfenstein Fonseca, Maria Cristina de Oliveira Izar

Seção 19 Coração, Cérebro, Rim e Disfunção

Erétil

Editor Coordenador: Antônio Felipe Simão Editores: Jadelson Andrade, Otávio Rizzi Coelho

Capítulo 1

Coração e disfunção erétil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706 Jamil Cherem Schneider, Antônio Felipe Simão

Capítulo 2

Coração e cérebro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711 Leonardo Vieira da Rosa, Jadelson Andrade, Marianna Andrade, Otávio Rizzi Coelho

XLV

Capítulo 2

Diagnóstico e estratificação precoce de risco na síndrome coronariana aguda sem supradesnivelamento do segmento ST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 Carísi Anne Polanczyk, Elizabete Silva dos Santos, Edson Stefanini

Capítulo 3

Diagnóstico e estratificação não invasivos das síndromes coronarianas agudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 Paola Smanio, Carlos Rochitte, Andrea Falcão

Capítulo 4

Papel dos marcadores de necrose miocárdica no diagnóstico das síndromes coronarianas agudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756 Roberto Esporcatte, Ari Timerman, José Francisco Kerr Saraiva

Capítulo 5

Tratamento das síndromes coronarianas agudas sem supradesnivelamento do segmento ST . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 Leopoldo S. Piegas, João Manoel Rossi Neto, Antônio Carlos de Camargo Carvalho

Capítulo 6

Indicações e resultados do tratamento invasivo percutâneo na SCA sem supradesnivelamento do segmento ST. . . . . . . 776 Expedito E. Ribeiro, Henrique B. Ribeiro

Capítulo 7

Tratamento farmacológico no infarto agudo do miocárdio com supradesnivelamento do segmento ST . . . . . . . . . . . . . 786 José Carlos Nicolau, Marianna Deway Andrade, Oscar Dutra

Capítulo 8

Angioplastia primária no infarto agudo do miocárdio. . . . . . 792 Expedito E. Ribeiro, Henrique B. Ribeiro

Capítulo 9

Revascularização cirúrgica do miocárdio em síndromes coronarianas agudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 Fabio Biscegli Jatene, Renato Kalil, Domingo Braile, Orlando Petrucci Jr.

Capítulo 3

Ocoração e o rim: síndrome cardiorrenal . . . . . . . . . . . . . . . 719 Oscar Dutra, Anna Stein

Seção 20 Doença Coronariana Aguda Editor Coordenador: Oscar Dutra Editores: Leopoldo Soares Piegas, José Carlos Nicolau Capítulo 1

Avanços no conhecimento da fisiopatologia das síndromes coronarianas agudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728 Carlos Vicente Serrano Jr., Antonio Eduardo Pereira Pesaro, Denílson Albuquerque, Luiz Carlos Bodanese

cap00.indd 45

Seção 21 Doença Coronariana Crônica –

Angina Estável

Editor Coordenador: Iran Castro Editores: José Antonio F. Ramires, Dikran Armaganijan, Jorge Ilha Guimarães Capítulo 1

Relevância da classificação clínica da dor torácica . . . . . . . 806 Jorge Ilha Guimarães, Iran Castro

Capítulo 2

Isquemia miocárdica silente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809 Jorge Ilha Guimarães, Iran Castro

1/9/11 2:47 PM

XLVI

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Capítulo 3

Ferramentas básicas de avaliação do paciente com angina estável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812

Iran Castro, Humberto Vaz, Adriene Stahlschmidt

Capítulo 4

Indicação e prognóstico dos exames detectores de isquemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 Iran Castro, Humberto Vaz, Adriene Stahlschmidt

Capítulo 5

Miocárdio atordoado, hibernado e viabilidade miocárdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822 Dikran Armaganijan, Pedro Silvio Farsky, Vivian Lerner Amato

Capítulo 6

Tratamento da angina estável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828 Iran Castro, Dikran Armaganijan, Jorge Ilha Guimarães, Adriene Stahlschmidt

Capítulo 7

Doença arterial coronária crônica e intervenção coronária percutânea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845 Dikran Armaganijan, Rodolfo Staico, Luciana Vidal Armaganijan

Capítulo 8

Indicações de cirurgia de revascularização miocárdica. . . . . 853 Dikran Armaganijan, Vivian Lerner Amato, Pedro Silvio Farsky

Capítulo 7

Miocárdio não compactado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895 Vera Maria Cury Salemi, Charles Mady, Paula de Cássia Buck

Capítulo 8

Displasia arritmogênica de ventrículo direito . . . . . . . . . . . . 899 Charles Mady, Vera Maria Cury Salemi, Paula de Cássia Buck

Seção 23 Insuficiência Cardíaca Aguda Editor Coordenador: Marcelo W. Montera Editor: Edimar Alcides Bocchi Capítulo 1

Epidemiologia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908 Silvia Marinho Martins

Capítulo 2

Definição e etiopatogenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910 Silvia Marinho Martins

Capítulo 3

Fisiopatologia da insuficiência cardíaca descompensada. . . 912 Marcelo W. Montera

Capítulo 4

Fluxograma diagnóstico para a abordagem inicial da insuficiência cardíaca aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916 Marcelo W. Montera

Seção 22 Cardiomiopatias Editor Coordenador: Evandro Tinoco Mesquita Editores: Charles Mady, Abílio Augusto Fragata Filho Capítulo 1

Cardiomiopatias – definição e classificação . . . . . . . . . . . . . 860 Evandro Tinoco Mesquita, Charles Mady, Abílio Fragata

Capítulo 2

Cardiomiopatias dilatadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865 Evandro Tinoco Mesquita, Bárbara Ianine, Charles Mady

Capítulo 3

Cardiomiopatia hipertrófica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869 Murillo de Oliveira Antunes, Edmundo Arteaga-Fernandez, Charles Mady

Capítulo 4

Cardiomiopatia hipertrófica – do diagnóstico ao tratamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876 Manuel Nicolas Cano, Silvia Judith Fortunato de Cano

Capítulo 5

Cardiomiopatias restritivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884 Charles Mady, Fábio Fernandes, Vera Maria Cury Salemi

Capítulo 6

Síndrome do coração partido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890 Claudio Tinoco Mesquita, Evandro Tinoco Mesquita

cap00.indd 46

Capítulo 5

Avaliação diagnóstica na insuficiência cardíaca aguda . . . . 918 Dirceu Rodrigues de Almeida

Capítulo 6

Ecocardiograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921 Dirceu Rodrigues de Almeida

Capítulo 7

Insuficiência cardíaca aguda – critérios de Framingham e de Boston. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923 Fabiana G. Marcondes Braga

Capítulo 8

Biomarcadores na avaliação prognóstica da ICaguda . . . . . 925 Humberto Villacorta

Capítulo 9

Insuficiência cardíaca aguda – alvos terapêuticos . . . . . . . . 928 Fabiana G. Marcondes Braga

Capítulo 10

Fluxogramas terapêuticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930 Marcelo W. Montera

Capítulo 11

Oxigenoterapia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 Sandrigo Mangini

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Capítulo 12

Sedação e analgesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936

Sandrigo Mangini

Capítulo 13

Terapêutica oral – vasodilatadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 938 João David de Souza Neto

Capítulo 14

Inotrópicos e inodilatadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 Fabio Villas Boas

Capítulo 15

Reposição volêmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 Sandrigo Mangini

Capítulo 16

Insuficiência cardíaca aguda: antiagregantes e anticoagulantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946 Germano Emílio Conceição Souza

Capítulo 17

Inibidores da enzima de conversão da angiotensina/ bloqueadores do receptor de angiotensina II IECA/BRA. . . . 949 Denilson Albuquerque

Capítulo 18

Betabloqueadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951 Denilson Albuquerque

Capítulo 19

Diuréticos e espironolactona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953 João David de Souza Neto

Capítulo 20

Choque cardiogênico: tratamento medicamentoso. . . . . . . . 955 Ricardo Gusmão

Capítulo 21

Assistência circulatória mecânica temporária. . . . . . . . . . . . 956 Alexandre Siciliano Colafranceschi

Capítulo 22

Choque cardiogênico: tratamento invasivo por coronariografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 Ricardo Gusmão

Capítulo 23

Cirurgia de revascularização do miocárdio e da válvula mitral na insuficiência cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 Alexandre Siciliano Colafranceschi

Capítulo 24

Edema agudo de pulmão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962 Evandro Tinoco Mesquita, Sabrina Bernardez Pereira, Marcelo W. Montera

XLVII

Capítulo 25

Doença valvular aguda e crônica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975 Lídia Zytynski Moura

Seção 24 Insuficiência Cardíaca Crônica Editor Coordenador: Fernando Bacal Editores: Marcelo W. Montera, Edimar Alcides Bocchi Capítulo 1

Epidemiologia da insuficiência cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . 981 Jefferson Luís Vieira

Capítulo 2

Definição de ICe caracterização com base em sintomas e na progressão de doença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 Victor Sarli Issa

Capítulo 3

Fisiopatologia da insuficiência cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . 986 Silvia Moreira Ayub-Ferreira

Capítulo 4

Algoritmo de diagnóstico e avaliação não invasiva e invasiva da insuficiência cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Luis Eduardo Paim Rohde, Fabiana Goulart Marcondes-Braga

Capítulo 5

Estratificação prognóstica/critérios de gravidade . . . . . . . . 996 Ricardo Mourilhe Rocha, Jefferson Luís Vieira

Capítulo 6

Tratamento não farmacológico e avaliação multiprofissional: clínicas de insuficiência cardíaca . . . . . . . 998 Fátima das Dores Cruz

Capítulo 7

Tratamento não farmacológico: reabilitação cardíaca . . . . 1002 Guilherme Veiga Guimarães, Almir Sérgio Ferraz

Capítulo 8

Tratamento farmacológico: inibidores da enzima de conversão de angiotensina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1005 Nadine Clausell, Gabriela Souza

Capítulo 9

Tratamento farmacológico: betabloqueadores . . . . . . . . . . 1007 Marcelo W. Montera

Capítulo 10

Tratamento farmacológico: bloqueadores de receptores de angiotensina II (BRA) . . . . . . . . . . . . . . . . 1010 Philippe Vieira Pires

Capítulo 11

Tratamento farmacológico: antagonistas da aldosterona . 1012 Philippe Vieira Pires

cap00.indd 47

1/9/11 2:47 PM

XLVIII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Capítulo 12

Tratamento farmacológico: hidralazina e nitrato . . . . . . . . 1014 Solange Bordignon

Capítulo 13

Tratamento farmacológico: diuréticos e digoxina . . . . . . . . 1017 Antonio Carlos Pereira Barretto

Capítulo 14

Tratamento farmacológico: antiplaquetários e anticoagulantes na insuficiência cardíaca . . . . . . . . . . . . 1019 Philippe Vieira Pires

Capítulo 15

Tratamento farmacológico: antiarrítmicos . . . . . . . . . . . . . 1021 João Manoel Rossi Neto

Capítulo 16

Tratamento farmacológico: bloqueador de canal de cálcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1024 João Manoel Rossi Neto

Editor Coordenador: Fernando Bacal Editores: Marcelo W. Montera, Edimar Alcides Bocchi Capítulo 1

Avaliação do receptor: indicações, contraindicações e preparo do candidato ao transplante cardíaco . . . . . . . . . . 1058

Maria da Consolação V. Moreira, João David de Souza Neto, Monica Avila Samuel

Capítulo 2

Avaliação multiprofissional do candidato ao transplante cardíaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064 Fátima das Dores Cruz

Capítulo 3

Avaliação imunológica pré e pós-transplante cardíaco: imunossupressão e terapias de indução e de resgate . . . . 1067 Sandrigo Mangini

Capítulo 4

Tratamento cirúrgico da insuficiência cardíaca . . . . . . . . . 1026

Avaliação imunológica pré e pós-transplante cardíaco: rejeição aguda celular, humoral e biópsia endomiocárdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1073

Anderson Benício, Monica Samuel Avila, Luiz Felipe Pinho Moreira

Luiz Alberto Benvenuti

Capítulo 17

Capítulo 18

Dispositivos implantáveis – ressincronizadores . . . . . . . . . 1032 Luís Beck da Silva Neto

Capítulo 19

Capítulo 5

Tratamento da rejeição aguda celular e humoral . . . . . . . . 1075 Dirceu Rodrigues Almeida, Flavio Souza Brito

Capítulo 6

Indicações de cardiodesfibrilador implantável (CDI) em pacientes com disfunção ventricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1034

Disfunção do ventrículo direito pós-transplante cardíaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1078

Dirceu Rodrigues Almeida, Flávio Souza Brito, José Alexandre Silveira

Solange Bordignon

Capítulo 20

Insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada . . 1038 Maria da Consolação V. Moreira

Capítulo 21

Insuficiência renal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1041 Humberto Villacorta

Capítulo 22

Diabetes mellitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1044 Beatriz Bojikian Matsubara, João Carlos Hueb

Capítulo 23

Comorbidades da insuficiência cardíaca . . . . . . . . . . . . . . . 1046 Salvador Rassi, Monica Samuel Avila

Capítulo 24

Capítulo 7

Controle precoce pós-transplante cardíaco: disfunção de ventrículo esquerdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081 João Manoel Rossi Neto

Capítulo 8

Controle precoce pós-transplante cardíaco: sangramento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1084 Silvia Moreira Ayub-Ferreira

Capítulo 9

Transplante ortotópico: técnica clássica versus bicaval e transplante heterotópico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1086 Alfredo Inácio Fiorelli

Capítulo 10

Cardiomiopatia periparto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1049

Complicações tardias pós-transplante – prevenção e tratamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1090

Marcus V. Simões, Fabiana Marques

Fabiana Goulart Marcondes-Braga

Capítulo 25

cap00.indd 48

Seção 25 Transplante Cardíaco

Capítulo 11

Miocardite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052

Complicações tardias pós-transplante: neoplasias. . . . . . . 1093

Marcelo W. Montera

Victor Sarli Issa

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Capítulo 12

Doença vascular do enxerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095 Fernando Bacal

Capítulo 13

Reativação da doença de Chagas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1098 Reinaldo Bestetti

Seção 26 Cardiopatia Chagásica Crônica Editora Coordenadora: Barbara Maria Ianni Editores: Maria da Consolação V. Moreira, José Antonio Marin Neto

Capítulo 1

Epidemiologia da doença de Chagas no Brasil e no mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102 João Carlos Pinto Dias

Capítulo 2

Patogênese da cardiopatia chagásica crônica. . . . . . . . . . . 1105 Edecio Cunha Neto, Priscila Camillo Teixeira, Jorge Kalil

Capítulo 3

Anatomia patológica da cardiomiopatia chagásica. . . . . . . 1108

Sonia G. Andrade

Capítulo 4

Forma indeterminada da doença de Chagas . . . . . . . . . . . . 1110 Antonio Luiz Pinho Ribeiro

Capítulo 5

Apresentação clínica: fase aguda e fase crônica com manifestações miocárdicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113 Maria da Consolação V. Moreira

Capítulo 6

Tratamento medicamentoso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1117 Felix José Alvarez Ramires, Reinaldo Bestetti

Capítulo 7

Transplante cardíaco e alternativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121 Maria da Consolação V. Moreira

Capítulo 8

Assistência global ao paciente com doença de Chagas . . . 1124 Wilson de Oliveira Jr.

XLIX

Capítulo 2

Investigação das arritmias: da clínica aos métodos invasivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1135 Adalberto Lorga Filho, Luiz Pereira de Magalhães

Capítulo 3

Tratamento farmacológico das arritmias: aspectos práticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144 Dário Celestino Sobral Filho, Thiago da Rocha Rodrigues

Capítulo 4

Bradiarritmias: diagnóstico e tratamento . . . . . . . . . . . . . . 1152 João Pimenta, Jefferson Curimbaba, José Marcos Moreira

Capítulo 5

Taquicardias atriais: diagnóstico e tratamento . . . . . . . . . . 1159 Leandro Ioschpe Zimerman, Ayrton Peres

Capítulo 6

Taquicardia por reentrada nodal e vias acessórias: diagnóstico e tratamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165 Jacob Atié, Iara Atié, Washington Maciel, Eduardo Sternick

Capítulo 7

Fibrilação e flutter atrial: diagnóstico e tratamento . . . . . . 1174 Guilherme Fenelon, Thais A. Nascimento, Angelo A. V. de Paola

Capítulo 8

Taquicardias ventriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1183 Mauricio Scanavacca, Cristiano Faria Pisani, Francisco Darrieux, Eduardo Sosa

Capítulo 9

Canalopatias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1189 Fernando Eugênio dos Santos Cruz Filho, Luiz Roberto Leite, Ernesto Curty, Lânia Romanzin Xavier

Capítulo 10

Síncope: diagnóstico e tratamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1196 Fátima Dumas Cintra, Denise Hachul

Capítulo 11

Manuseio das arritmias na emergência e UTI. . . . . . . . . . . 1201 Ricardo Ryoshim Kuniyoshi, José Carlos Moura Jorge

Capítulo 12

Morte súbita cardíaca: epidemiologia e mecanismos. . . . . 1210 Martino Martinelli Filho, Roberto Costa

Seção 27 Arritmias Editor Coordenador: Guilherme Fenelon Editores: Angelo A. V. de Paola, Vicente Ávila Neto Capítulo 1

Mecanismos de arritmias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1128

Capítulo 13

Desfibriladores-cardioversores automáticos implantáveis (CDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1217 José Carlos Pachón Mateos, Enrique I. Pachón Mateos, Fernando Antônio Lucchese, Marcela da Cunha Sales

Luiz Roberto Leite, André R. Zanatta, Bruno Toscani, Benhur D. Henz, Fernando Eugênio dos Santos Cruz

cap00.indd 49

1/9/11 2:47 PM

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Capítulo 14

Terapia de ressincronização cardíaca: indicações e benefícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1223 Silas dos Santos Galvão Filho, Vicente Ávila Neto

Seção 28 Doenças Valvares e Febre Reumática Editor Coordenador: Flávio Tarasoutchi Editores: Pablo M. Alberto Pomerantzeff, Marcia M. Barbosa Capítulo 1

Capítulo 3

Olaboratório clinico na endocardite – culturas e exames inespecíficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1299

Rinaldo Focaccia Siciliano

Capítulo 4

A imagem na endocardite infecciosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1301 Jorge Eduardo Assef, João Carlos Moron Saes Braga

Capítulo 5

Febre reumática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1230

Uso racional de antimicrobianos no tratamento da endocardite infecciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1306

Guilherme Sobreira Spina

Tânia Mara Varejão Strabelli

Capítulo 2

Valvopatias mitrais: estenose mitral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241 Djair Brindeiro Filho, Lurildo Cleano Ribeiro Saraiva

Capítulo 3

Insuficiência mitral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1249 Roney Orismar Sampaio, Auristela Isabel de Oliveira Ramos

Capítulo 4

Prolapso da valva mitral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1255 Marcia M. Barbosa, Tarso Augusto Duenhas Accorsi, Antonio Sergio de Santis Andrade Lopes

Capítulo 5

Valvopatias aórticas: estenose aórtica . . . . . . . . . . . . . . . . 1264 Marcelo Katz, Flávio Tarasoutchi, Marcelo Campos

Capítulo 6

Insuficiência aórtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1269 Luiz Francisco Cardoso, Valdir Ambrósio Moises, Jorge Assef

Capítulo 7

Valvopatia tricúspide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1277 Zilda Machado Meneghelo, Jorge Assef

Capítulo 8

Capítulo 6

Limites do tratamento clínico e cirúrgico na endocardite infecciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1308 Clara Weksler

Capítulo 7

Endocardite no pós-operatório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1310 Roney Orismar Sampaio, Ricardo Casalino Sanches de Moraes

Capítulo 8

Tratamento cirúrgico da endocardite infecciosa . . . . . . . . . 1312 Pablo Maria Alberto Pomerantzeff, Marcos Gradim Tiveron

Capítulo 9

Prevenção da endocardite infecciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . 1316 Alfredo José Mansur

Seção 30 Doenças da Aorta Editor Coordenador: Rui Manuel Sequeira de Almeida Capítulo 1

Doenças da aorta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1320 Rui Manuel Sequeira de Almeida, Eduardo Keller Saadi, José Honório de Almeida Palma da Fonseca, Noedir Antônio Groppo Stolf

Tratamento cirúrgico das valvopatias . . . . . . . . . . . . . . . . . 1285 Pablo Maria Alberto Pomerantzeff, Carlos Manuel de Almeida Brandão, Gilberto Venossi Barbosa

Seção 29 Endocardite Infecciosa Editor Coordenador: Max Grinberg Editora: Maria Cecília Solimene Capítulo 1

Fisiopatogenia da endocardite infecciosa . . . . . . . . . . . . . . 1294 Ricardo Casalino Sanches de Moraes, Antonio Carlos Bacelar Nunes Filho, Antonio Sergio de Santis Andrade Lopes

Capítulo 2

Anamnese e propedêutica física na endocardite infecciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1296

Seção 31 Cardiologia Pediátrica Editora Coordenadora: Ieda Biscegli Jatene Editores: Francisco José Araújo Chamié de Queiroz, Marcelo Biscegli Jatene Capítulo 1

Cardiopatias congênitas acianogênicas . . . . . . . . . . . . . . . 1340 Ulisses Alexandre Croti, Sírio Hassem Sobrinho, Carlos Henrique De Marchi

Capítulo 2

Cardiopatias cianogênicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1355 Célia Maria Camelo Silva, Luciana da Fonseca, Nathalie Jeanne Magioli Bravo

Roberto Alexandre Franken, Marcelo Franken

cap00.indd 50

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Capítulo 3

Cardiologia fetal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1362 Simone R. F. Fontes Pedra

Capítulo 4

Diagnóstico por imagem nas cardiopatias congênitas no adulto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1370 Tâmara Cortez Martins, Walther Yoshiharu Ishikawa

Capítulo 5

Estudo hemodinâmico diagnóstico e terapêutico nas cardiopatias congênitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1386 Francisco José Araújo Chamié de Queiroz, Rodrigo Niecquel Costa, Carlos Pedra

Capítulo 6

Febre reumática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1396 Cleonice de Carvalho Coelho Mota, Alan Alvarez Conde, Juliana Pires Veloso

Capítulo 7

Insuficiência cardíaca na infância . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405 Estela Suzana Kleiman Horowitz, Silvia Casonato

Capítulo 8

Arritmia e morte súbita na cardiopatia congênita . . . . . . . 1416 Lânia Romanzin Xavier, Marcelo França Soares

Capítulo 9

Adolescente e adulto com cardiopatia congênita . . . . . . . . 1422 Catarina Vasconcelos Cavalcanti, Monica Cristina Rezende Fiore

Seção 32 Cardiopatia e Gravidez Editores Coordenadores: Daniel Born, Regina Coeli M. de Carvalho Editora: Walquiria D’Avila Capítulo 1

As alterações hemodinâmicas e respiratórias no período gestacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1432 Regina Coeli M. de Carvalho, Cláudia Maria Vilas Freire

Capítulo 2

Parada cardíaca na gestação – ressuscitação cardiopulmonar na gravidez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1436 Maria Elizabeth Caetano, Regina Coeli M. de Carvalho

Capítulo 3

Edema agudo de pulmão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1441

Capítulo 6

Arritmias e gravidez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1464 Daniel Born, Dalmo Antonio Ribeiro Moreira

Seção 33 Reanimação Cardiopulmonar Editores Coordenadores: Sergio Timerman, Gilson Soares Feitosa-Filho Editor: Manoel Fernandes Canesin Capítulo 1

Suporte básico de vida em adultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1476 Paula Menezes Luciano, Gilson Soares Feitosa-Filho, Alessandra Kimie Matsuno, André Schmidt, Rita Simone Lopes Moreira, Antonio Pazin Filho

Capítulo 2

Suporte avançado de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484 Luís Augusto Palma Dallan, Bruna Bernardes Henares, Gilson Soares Feitosa-Filho, Ana Paula Quillici, Maria Margarita Castro Gonzalez, Sergio Timerman

Capítulo 3

Cuidados pós-ressuscitação cardiopulmonar . . . . . . . . . . . 1490 Gilson Soares Feitosa-Filho

Seção 34 Doenças Sistêmicas e o Coração Editores Coordenadores: Epotamenides Maria Good God, Sérgio Montenegro Editores Colaboradores: Maria Clara Noman de Alencar, Estévão Lanna Figueiredo Capítulo 1

Ocoração nas doenças sistêmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1496 Epotamenides Maria Good God, Estévão Lanna Figueiredo, Sérgio Montenegro, Maria Clara Noman de Alencar

Seção 35 Cardiotoxicidade Editor Coordenador: Jadelson Andrade Capítulo 1

Tratamento oncológico e cardiotoxicidade . . . . . . . . . . . . . 1516 Leonardo Vieira da Rosa, Ludhmila Hajjar Abrahão, Jadelson Andrade, Marianna Deway Andrade, Paulo Hoff, Roberto Kalil Filho

Capítulo 2

Cardiomiopatia por quimioterápicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524 Silvia Marinho Martins

Regina Coeli M. de Carvalho

Capítulo 4

Hipertensão arterial na gravidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1446 Carlos Japhet da Matta Albuquerque, Daniel Born

Capítulo 5

Doenças orovalvares na gestação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1458 Walquiria D’Avila

cap00.indd 51

Seção 36 Cardiopatia no Idoso Editor Coordenador: Roberto Dischinger Miranda Editoras: Elizabete Viana de Freitas, Claudia Felícia Gravina Capítulo 1

Comorbidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1528 Elizabete Viana de Freitas, Kalil Lays Mohallem, Roberto Gamarski

1/9/11 2:47 PM

LII

Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia

Capítulo 2

Prevenção de fatores de risco para doença cardiovascular no idoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1535 Claudia F. Gravina, Otávio Gebara, Marcelo Bertolami, Roberto Franken, Angela Sichinel, Elizabeth Rosa Duarte, J. Bonifácio Barbosa, Ricardo Vivácqua, Aristoteles Alencar Filho, Carlos C. Magalhães, Gisele Rodrigues

Capítulo 3

Hipertensão arterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1543 Carlos André Uehara, José Antônio Gordillo de Souza, Roberto Dischinger Miranda

Capítulo 4

Insuficiência cardíaca no idoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1550 Michel Batlouni, Felício Savioli Neto

Capítulo 5

Doença coronariana crônica no idoso . . . . . . . . . . . . . . . . . 1565 Alberto Liberman, Mauricio Wajngarten

Capítulo 6

Síndromes coronarianas agudas no idoso. . . . . . . . . . . . . . 1573 Amit Nussbacher, Mauricio Wajngarten

Capítulo 7

Doença valvar no idoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1582 Zilda Machado Meneghelo, Cecilia Maria Quaglio Barroso, Gilson Soares Feitosa, Roney Sampaio, Roberto Gamarsky, Alvaro Cattani, Ilnei Pereira Filho

Capítulo 8

Fibrilação atrial no idoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1595 Roberto A. Franken, Ronaldo F. Rosa, Dalmo A. R. Moreira

Seção 37 Procedimentos Cirúrgicos Editor Coordenador: Gilberto Venossi Barbosa Editores: Domingo Marcolino Braile, Walter José Gomes

Capítulo 1

Revascularização miocárdica com o uso de circulação extracorpórea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1606 Orlando Carlos Belmonte Wender, Luis Carlos Bento de Souza, Sergio Almeida Oliveira

Capítulo 2

Cirurgia de revascularização do miocárdio sem circulação extracorpórea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1611 Walter José Gomes, Ricardo de Carvalho Lima, Enio Buffolo

Capítulo 3

Correção cirúrgica da estenose mitral . . . . . . . . . . . . . . . . . 1617 Fernando Ribeiro Moraes Neto, Carlos Manuel de Almeida Brandão, Roberto Gomes de Carvalho

Capítulo 4

Correção cirúrgica da insuficiência mitral e tricúspide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620

Pablo Maria A. Pomerantzeff, Francisco Gregori Junior, José Teles de Mendonça

Capítulo 5

Substituição da valva mitral por próteses mecânicas e biológicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1625 Gilberto Venossi Barbosa, Camilo Abdulmassih Neto, Otoni Moreira Gomes

Capítulo 6

Substituição da valva aórtica por próteses mecânicas e biológicas e por homoenxerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1637 Paulo Manoel Pego-Fernandes, Vinicius José da Silva Nina, Francisco Diniz Affonso da Costa, Valdester Cavalcanti Pinto Junior

Capítulo 7

Transplante cardíaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1645 Alfredo Inácio Fiorelli, Jarbas Jackson Dinkhuysen, José Pedro da Silva, José de Lima Oliveira Junior

Capítulo 8

Implante de dispositivos de assistência ventricular esquerda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1653 Juan Alberto Cosquillo Mejia, Alexandre Siciliano Colafranceschi, Luiz Felipe Pinho Moreira

Capítulo 9

Cirurgia de reconstrução ventricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1660 Gustavo Calado de Aguiar Ribeiro, Paulo Roberto Prates, Luiz Antonio Rivetti

Capítulo 10

Tratamento cirúrgico das complicações mecânicas do infarto agudo do miocárdio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1664 Orlando Petrucci Junior, José Wanderley Neto, Domingo Marcolino Braile

Capítulo 11

Correção cirúrgica da fibrilação atrial secundária. . . . . . . . 1670 Renato A. K. Kalil, Magaly Arrais dos Santos, Alexandre Visconti Brick, Álvaro S. Albrecht

Seção 38 Avaliação Pré-operatória da Cirurgia

não Cardíaca

Editor Coordenador: Bruno Caramelli Capítulo 1

Estratificação de risco de complicações cardiovasculares – os métodos e suas limitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1676 André Coelho Marques

Capítulo 2

Diabetes, hipertensão, ICe isquemia coronariana – como compensar problemas clínicos antes da operação não cardíaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1680 Daniela Calderaro, Pai Ching Yu, Gilson Feitosa Filho, Alina Feitosa

cap00.indd 52

1/9/11 2:47 PM

Sumário

Capítulo 3

AAS, clopidogrel, varfarina – controlando problemas trombóticos e hemorrágicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1688 Danielle Menosi Gualandro

Seção 39 Tumores Cardíacos Editor Coordenador: Silvio Henrique Barberato Editores: João Marcos Barbosa-Ferreira, Fabio Fernandes Capítulo 1

Seção 41 Doença Arterial Periférica de Membros

Inferiores

Editor Coordenador: David P. Brasil Editora: Márcia Makdisse Capítulo 1

Doença arterial periférica de membros inferiores. . . . . . . . 1712 David P. Brasil, Márcia Makdisse, Tales de Carvalho, Jairo Lins Borges, Ari Mandil

Tumores cardíacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1694

Seção 42 Tromboembolismo Venoso

Silvio Henrique Barberato, João Marcos Barbosa-Ferreira, Fabio Fernandes

Editor Coordenador: Miguel Antonio Moretti

Seção 40 Células-tronco e Cardiopatias Editores Coordenadores: Renato A. K. Kalil, Nance B. Nardi Editores: Radovan Borojevic, Roberto Tofani Sant’Anna, Antonio Carlos Campos de Carvalho Capítulo 1

LIII

Capítulo 1

Tromboembolismo venoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1724 Miguel Antonio Moretti, João Fernando Monteiro Ferreira, João Vicente da Silveira, Antonio Carlos Baruzzi Sarkis

Índice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1741

Células-tronco e cardiopatias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1702 Renato A. K. Kalil, Nance B. Nardi, Radovan Borojevic, Roberto Tofani Sant’Anna, Antonio Carlos Campos de Carvalho

cap00.indd 53

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 54

1/9/11 2:47 PM

Apresentação dos editores

O Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia é o produto final de um projeto que sintetiza a filosofia científica e o compromisso com a qualidade da educação continuada da nossa Sociedade. Após uma discussão temática com o envolvimento integrado de todos os departamentos científicos e grupos de estudo da SBC, foram selecionadas as principais seções relacionadas com a formação e a educação continuada do cardiologista brasileiro. Amparados por centenas de autores de reconhecida competência científica da cardiologia nacional, três coordenadores de cada seção distribuíram os temas para os seus pares, zelando pelo caráter conciso, didático e profundo das informações. Os capítulos foram revisados minuciosamente pela CJTEC, que observou sua conformidade com as diretrizes nacionais e internacionais, com a robustez da cardiologia baseada em evidências e, finalmente, com o compromisso de uma prática cardiológica de alta qualidade, servindo também como importante fonte de consulta para a preparação dos candidatos ao Título de Especialista em Cardiologia.

Este projeto traz consigo o conceito da interatividade. Os leitores poderão acessar o conteúdo eletrônico da obra por meio do site www.manoleeducacao.com.br/ livro-texto-sbc. Neste espaço, as figuras e os vídeos indicados ao longo do texto poderão ser acessados, configurando acervo valioso para divulgação de conhecimento. Por fim, os leitores poderão deixar comentários sobre os capítulos, criando um fórum de discussão. Outro importante diferencial da obra é a segmentação das referências bibliográficas como guia de estudo: diretrizes, artigos de revisão, estudos originais e sites recomendados (os capítulos de livros estão identificados pelo ícone ). A proposta de Estado para este livro é lançar para as diretorias futuras o desafio de atualizarem e aperfeiçoarem permanentemente o conteúdo didático desta obra, contribuindo para a excelência editorial da Sociedade Brasileira de Cardiologia. Teremos, assim, amplas possibilidades de influir na formação não só dos nossos cardiologistas, mas também divulgar a cardiologia brasileira para os nossos países irmãos. Angelo A. V. de Paola Marcia M. Barbosa Jorge Ilha Guimarães

cap00.indd 55

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 56

1/9/11 2:47 PM

Apresentação da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia

O Brasil constitui-se de muitos “Brasis”, por isso a SBC é o órgão catalisador das heterogeneidades da cardiologia brasileira e, para cumprir sua tarefa, respeita as diferenças regionais e promove integração e atualização. Este livro faz parte dessa iniciativa. É comum entre os cardiologistas brasileiros usar referências internacionais como paradigmas. Apesar de excelentes em sua validade interna, a maioria dos estudos internacionais não é aplicável diretamente à realidade brasileira. É necessário promover reflexão científica, produção científica local, interpretar a produção científica externa levando em consideração a nossa realidade, se-

lecionar recursos mais efetivos entre as opções para o diagnóstico e o tratamento das doenças cardiovasculares. A CJTEC, que é composta por 13 membros de diferentes regiões do país e dedica-se à formação e à avaliação dos cardiologistas brasileiros, apoia com orgulho a iniciativa dos editores de promover um livro que seja referência nacional. O aprimoramento constante do Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia é um importante processo na construção do conhecimento em cardiologia no Brasil, considerando nossas circunstâncias e nossa história. Marcos Roberto de Sousa e Jamil Cherem Schneider pela Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia (CJTEC)

cap00.indd 57

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 58

1/9/11 2:47 PM

Preface

I am pleased to write this introduction for the official Textbook of the SBC â&#x20AC;&#x201C; Brazilian Society of Cardiology. The large collaboration by the leading Brazilian cardiologists has enabled the making of a thorough, comprehensive, concise and instructive book, which will be of great value to anyone involved in the field of cardiovascular disease and seeking current and continuing medical education. In other words, a superb and definitive cardiology textbook for the medical community of Brazil, bearing the peer reviews from the National Cardiology Board for the Brazilian Cardiology Specialty Examination and by a number of Scientific Departments. Edited by Angelo A. V. de Paola, Marcia M. Barbosa and Jorge Ilha GuimarĂŁes, Textbook of the SBC focuses in all the current and important aspects of clinical cardiology. The three editors made possible not only the assembly of the most impressive roster of contributors but, more importantly, they were able to generate a unifying integration of all the chapters in a succinct, comprehensive, well-illustrated and educational approach. The book is comprised of 42 sections dedicated to epidemiology of cardiovascular disease and basic cardiovascular approaches, rest and stress electrocardiography as well as critical aspects of cardiac rehabilitation, sports,

cap00.indd 59

non invasive imaging, invasive cardiology, hypertension, lipid disorders, diabetes and end-organ disorders, ischemic and myocardial diseases, arrhythmias, valvular and diseases of the aorta and special situations related to the cardiovascular system including pediatric and geriatric cardiology, pregnancy, cardiotoxicity, the heart in systemic diseases and cardiopulmonary resuscitation, various aspects of cardiovascular surgery, main stem cells and the heart and peripheral arterial and venous diseases. Although written with best clinical practice in mind, the text provides a wealth of information that is truly translational in nature, bridging pathogenesis and mechanism of action with a therapeutic approach. In summary, the editors and the authors of Textbook of the SBC have put together an outstanding book. As mentioned in the first paragraph, I recommend it to anyone involved in the field of cardiovascular disease. Basic, clinical and translational scientists; practicing clinicians; clinical and research trainees, and pharmacologists can all benefit from the information provided in individual chapters as well as from the overall scope and breadth of knowledge presented. Valentin Fuster, M.D., Ph.D. Director, Mount Sinai Heart Professor of Medicine, Mount Sinai School of Medicine Past President, American Heart Association Past President, World Heart Federation

1/9/11 2:47 PM

cap00.indd 60

1/9/11 2:47 PM

Prefácio

É com prazer que escrevo esta apresentação para o Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC). A grande cooperação entre os principais cardiologistas do Brasil possibilitou a elaboração de uma obra completa, abrangente, concisa e instrutiva que será de enorme valor para todos os profissionais que atuam no campo das doenças cardiovasculares e que estão em busca de formação médica contínua e atualizada. Em outras palavras, um livro-texto de cardiologia magnífico e definitivo para a comunidade médica brasileira, contando com a revisão pelos pares de diversos departamentos científicos e da Comissão Julgadora do Título de Especialista em Cardiologia da SBC. Editado por Angelo A. V. de Paola, Marcia M. Barbosa e Jorge Ilha Guimarães, o Livro-texto da Sociedade Brasileira de Cardiologia se concentra em todos os aspectos atuais e importantes da cardiologia clínica. Os três editores não apenas possibilitaram a reunião de um impressionante time de colaboradores, como também, e o que é mais importante, conseguiram gerar a integração de todos os capítulos em uma abordagem sucinta, abrangente, educativa e bem ilustrada. O livro é composto por 42 seções dedicadas a: epidemiologia das doenças vasculares e abordagens básicas cardiovasculares, repouso e estresse eletrocardiográficos,

bem como aspectos críticos da reabilitação cardíaca, esportes, exames por imagens não invasivos, cardiologia invasiva, hipertensão, dislipidemia e aterosclerose, diabetes e síndrome metabólica, doenças isquêmicas e do miocárdio, arritmias, doenças da aorta e valvares e situações especiais relacionadas ao sistema cardiovascular, incluindo cardiologia pediátrica e geriátrica, gravidez, cardiotoxicidade, o coração nas doenças sistêmicas e ressuscitação cardiopulmonar, os vários aspectos da cirurgia cardiovascular, células-tronco e o coração e doenças arteriais periféricas arteriais e venosas. Embora tenham sido escritas tendo em mente as melhores práticas clínicas, esta obra oferece uma rica fonte de informações que possuem uma natureza verdadeiramente translacional, unindo a patogênese e os mecanismos de ação com uma abordagem terapêutica. Em suma, os editores e os autores criaram um excelente livro-texto. Como mencionei no primeiro parágrafo, eu o recomendo a todos aqueles que atuam no campo das doenças cardiovasculares. Estudiosos dedicados à ciência básica, clínica ou translacional; clínicos, residentes, pesquisadores e farmacologistas, todos poderão se beneficiar das informações encontradas em capítulos específicos, bem como da abrangência e profundidade do conhecimento apresentado nesta obra. Valentin Fuster, M.D., Ph.D.

Diretor do Mount Sinai Heart Professor de Medicina do Mount Sinai School of Medicine Ex-Presidente da American Heart Association Ex-Presidente da World Heart Federation

cap00.indd 61

1/9/11 2:47 PM

Diretoria da Sociedade Brasileira de Cardiologia (Gestão 2010/2011)

Jorge Ilha Guimarães

Djair Brindeiro Filho

Presidente

Diretor de Departamentos Especializados

Marcia M. Barbosa

Fernando Augusto Alves da Costa

Vice-Presidente

Diretor de Tecnologia da Informação

Jadelson Andrade

Renato A. K. Kalil

Presidente Eleito

Diretor de Pesquisa

Carlos Cleverson Lopes Pereira

Luiz Alberto Piva e Mattos

Diretor Administrativo

Coordenador de Registros

Andréa Araujo Brandão

Fábio Sândoli De Brito

Diretora Financeira

Coordenador de Projetos

José Wanderley Neto

Iran Castro

Diretor de Relações Governamentais

Coordenador de Normatizações e Diretrizes

Miguel Antonio Moretti

Evandro Tinoco Mesquita

Diretor de Comunicação

Coordenador de Educação Continuada

José Carlos Raimundo Brito

Enio Leite Casagrande e Paulo Ernesto Leães

Diretor de Qualidade Assistencial

Planejamento Estratégico

Angelo A. V. de Paola

Luiz Felipe Pinho Moreira

Diretor Científico

Editor-Chefe dos Arquivos Brasileiros de Cardiologia

Dikran Armaganijan

Ibraim Francisco Masciarelli Pinto

Diretor de Promoção de Saúde Cardiovascular – SBC/ Funcor

Editor do Jornal SBC

Reinaldo Mattos Hadlich Diretor de Relações com Estaduais e Regionais

cap00.indd 62

1/9/11 2:47 PM