Revista Qual Viagem Edição 58 - Setembro/2018 by Editora Qual

SETEMBRO 2018

+ Viagem

Colômbia, Caribe, Icaraí, Jalapão, Lago Di Como e Maranhão

qualviagem @revistaqualviagem

• CROÁCIA • SANTA MARTA • ADIS ABEBA • CIDADE DO MÉXICO • LISBOA

qualviagem.com.br

Turismo & Experiências

CROÁCIA

TURISMO EM ALTA DEPOIS DA COPA DO MUNDO

10LISBOA

MUSEUS IMPERDÍVEIS!

Qual Viagem

SantaMarta Tesouro escondido no Caribe colombiano

BAILES DE VIENA

Cenário perfeito para um conto de fadas

CIDADE DO

MÉXICO Alegre, vibrante e colorida

AdisAbeba

48 horas na capital da Etiópia

CONHEÇA

JÁ ABERTA!

Venha se divertir “em tamanho família” no Disney’s Hollywood Studios, um dos quatro Parques Temáticos do Walt Disney World Resort. Deixe sua imaginação correr solta na nova Toy Story Land onde você pode experimentar duas novas atrações: encarando pontes, montanhas e curvas na Slinky Dog Dash, e dando um giro pelo espaço na Alien Swirling Saucers. Além disso, você vai curtir a Toy Story Mania! — que já é uma favorita de todos — batendo recordes em um ﬂiperama 4D ao lado dos amigos de Toy Story. Junte a família toda e descubra novas diversões para grandes e pequenos aventureiros!

Visite DisneyWorldBrasil.com/ToyStoryLand

©Disney/Pixar Slinky® Dog é marca registrada da Poof-Slinky, Inc. Usada com permissão. Jenga® Pokonobe Associates. Todos os direitos reservados. Tinkertoy® é marca registrada da Hasbro, Inc. Usada com permissão. ©Hasbro, Inc. Todos os direitos reservados. ©Disney LATAM-18-382882

QUAL VIAGEM

EDITORIAL

APROVEITE A BAIXA TEMPORADA PARA VIAJAR GASTANDO MENOS Prezado leitor, O dólar anda subindo, o que sempre incomoda no momento de planejar as viagens. Mas não impede. Com planejamento é possível descobrir destinos onde o nosso Real vale um pouco mais. E lugares não faltam. Principalmente agora que entramos na chamada baixa temporada, que chega junto com a primavera, as temperaturas amenas e a vontade de viajar. Nessa época, a demanda turística é menor e os preços ficam mais em conta. Hora de aproveitar para arrumar as malas e cair no mundo. QUAL VIAGEM traz nessa edição o destino sensação do momento na Europa, a surpreendente CROÁCIA. Vice-campeã na Copa do Mundo na Rússia, a seleção croata encantou o mundo com um futebol vistoso e o país ganhou o coração dos turistas. Entre os atrativos estão cidades medievais, praias lindas e muito mais. Também no Velho Continente, a jornalista Carolina Maia viveu um verdadeiro conto de fadas ao participar de um dos principais BAILES DE VIENA, uma tradição que se repete há mais de 200 anos. Ela conta os detalhes desses glamorosos eventos que anualmente acontecem na capital da Áustria, no ritmo gostoso da valsa. Na América do Sul, descobrimos um tesouro escondido, entre o Mar do Caribe e a Sierra Nevada: SANTA MARTA. A cidade mais antiga da Colômbia apresenta diversidade de atrações históricas e cenários naturais em perfeito equilíbrio.

EDIÇÃO 58 • ANO 5 • SETEMBRO 2018 EDITORA E PRODUTORA QUAL LTDA. CNPJ 17.523.350/0001-35 Inscrição Estadual 140.490.598.110 Rua Carlos Weber, 1.805 - Sala 2 Vila Leopoldina - CEP 05303-000 São Paulo - SP - Brasil Telefone +55 11 3554-2496 Publisher: Marcio L. Dadalti Diretor: Hitoshi Yoshimura Diretor Comercial: Marcos Telore Gerente Administrativa: Telma Pires Gerente de Negócios: Eliana Picchi Administração e Finanças: Uly Pedroso Barbosa Consultor Editorial: Cláudio Oliva (Mtb 20.586/SP) Jornalistas: Luciano Emiliano e Roberto Maia Logística: Monique Carvalho, Pedro Monteiro Produção: Marlei Rugai e RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME

FALE CONOSCO PUBLICIDADE Para anunciar, ligue: (11) 3554-2496 e-mail: dadalti@editoraqual.com.br REDAÇÃO Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: e-mail: claudio@editoraqual.com.br DISTRIBUIÇÃO Informações sobre distribuição das revistas, ligue: (11) 3554-2496 e-mail: pedro@editoraqual.com.br APP QUAL VIAGEM

DISPONÍVEL TAMBÉM

Apesar de ser uma das maiores e mais populosas cidades do mundo, a CIDADE DO MÉXICO não decepciona os seus visitantes e tem muito a oferecer. A metrópole exala cultura e história, que remetem ao Império Asteca. Vibrante e colorida, apresenta contrastes, vulcões, templos, lendas e muita diversão. Para completar o cardápio, trazemos um roteiro de 48 horas na capital da Etiópia, ADIS ABEBA, que tem um passado de lutas pela liberdade, além de um café delicioso. Também relacionamos os 10 museus imperdíveis na sempre atraente LISBOA. Capture o QR Code e visualize a revista on line

Boa leitura, boa viagem e até a próxima edição! EDITORA QUAL

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.

SETEMBRO 2018

PELOS MARES Págs.

10 e 12

PELO BRASIL

• CROÁCIA • SANTA MARTA • ADIS ABEBA • CIDADE DO MÉXICO • LISBOA

PELO MUNDO Págs.

34, 35 e 36

BOARDING GATE Pág.

54 e 56

HOTÉIS & RESORTS Pág.

@revistaqualviagem

Turismo & Experiências

qualviagem.com.br

26 e 27

Págs.

Colômbia, Caribe, Icaraí, Jalapão, Lago Di Como e Maranhão

qualviagem

Pág.

Pág .

86, 88 e 90

CROÁCIA

TURISMO EM ALTA DEPOIS DA COPA DO MUNDO

10LISBOA

MUSEUS IMPERDÍVEIS!

BAILES DE VIENA

Pág.

SantaMarta

CIDADE DO

MÉXICO

Tesouro escondido no Caribe colombiano

Alegre, vibrante e colorida

AdisAbeba

BAILES DE VIENA

Cenário perfeito para um conto de fadas

48 horas na capital da Etiópia

qualviagem_58 _ca.indd 1

30/08/18 10:56

SANTA MARTA

Pág.

Música, dança, luxo e muito glamour dão o tom anualmente na capital da Áustria, uma cidade com aura imperial.

ADIS ABEBA

Pág.

Motivo de orgulho para o país, é o único da África que nunca foi colonizado pelas potências europeias dos séculos 19 e 20.

CIDADE DO MÉXICO

Pág.

47 São muitas atrações, lugares para visitar, uma metrópole cheia de cores, sabores, histórias e belezas.

Belas praias, muita história, boa gastronomia, cultura indígena, parques naturais, natureza em equilíbrio e um dos cenários de Gabriel Garcia Márquez!

SUPERDICA Pág. 28 à 33 GARIMPANDO

Pág.

LISBOA + TEMÁTICA Pág.

EXPERIÊNCIA Pág.

FOTO: ©ISTOCK.COM / SORINCOLAC

SUA VIAGEM

+ Viagem

CAPA

Qual Viagem

QUAL VIAGEM

SUMÁRIO

QUAL VIAGEM

SUA VIAGEM Se você já fez uma viagem inesquecível compartilhe com a gente e com milhares de leitores! viagem@editoraqual.com.br

GABI & RAFA - EMBALSE EL YESO – CHILE

“Esse foi um dos lugares mais bonitos que visitamos próximo a Santiago. A cidade é uma delícia para ser visitada durante as férias ou um feriado de 4 dias. Possui diversas atrações que agrada a todos.” @acumulandoviagens

PATRIC IA GOMES - DESERTO DO SAARA – MARROCOS

“Acampar no deserto foi a parte mais esperada da nossa viagem para Marrocos e um dos passeios mais diferentes que já fizemos. A paisagem é única e desconectamos do mundo curtindo o céu e as dunas trocarem de cor do pôr do sol ao amanhecer!” @vaiquedaboa

SUELLEN CAERES - PRAIA DO CAMILO - PORTUGAL

“Uma das praias mais lindas que já visitei. Acordei bem cedinho para pegar o amanhecer. Embora estivesse bem frio e nublado, foi uma experiência única!” @suhporai

FOTOS: ARQUIVO PESSOAL

FLAVIA GOULART - BLUE LAGOON – MALTA

“Malta superou minhas expectativas! Um lugar rico em história, cidadezinhas lindas e praias pra ninguém botar defeito. Minhas favoritas foram a Paradise Bay e a famosa e imperdível Blue Lagoon. Vale ficar de 4 a 5 dias para aproveitar bem!” @allweneedistravel.br

MARIANA PERSON - BETO CARRERO - SANTA CATARINA “Um parque maravilhoso para todas as idades. Tem muitos shows, vários brinquedos e um passeio de trenzinho dentro da Fazendinha Beto Carrero. O show dos ‘Velozes e Furiosos’ é sensacional e o de encerramento ‘O Sonho do Cowboy’ é lindo!”

UM TESOURO DE FELICIDADE

MLB IN ST. PETE (BASEBALL DA LIGA PRINCIPAL)

2 DIA

RAYS BASEBALL

É uma jogada tripla. Melhores Praias da América, Rays Basseball e Cerveja! Para quase todos os quilômetros de nossas praias de areia branca (56 km, para ser exato), você encontrará uma cervejaria local aqui ao longo da Costa Oeste do Golfo. Não esqueça o seu Passaporte da Cerveja Artesanal em qualquer uma das cervejarias locais.

SABOR DA PRAIA #1 DOS EUA

RECOMPENSA POR EXPLORAR

1 DIA

CLEARWATER BEACH PRAIA #1 DOS EUA

OBTENHA RECOMPENSA POR EXPLORAR BRINDE!

3 DIA

QUAL VIAGEM

PELOS MARES PRINCESS CRUISES

FOTO: DIVULGAÇÃO

Natal e Réveillon na Patagônia

cruzeiro de 14 noites, a bordo do Star Princess, em uma das mais belas regiões do mundo – a Patagônia – é opção para quem quer curtir o Natal e o Réveillon de maneira diferente e muito confortável. Com saída programada para o dia 20 de dezembro, em Santiago (Chile), tem itinerário que percorrerá Puerto Montt, Glaciar Amalia, Punta Arenas, Ushuaia (Terra do Fogo), Cabo Horn, Ilhas Falkland, Puerto Madryn, Montevidéu (Uruguai) e desembarque com pernoite em Buenos Aires (Argentina).

MSC CRUZEIROS

Festas de fim de ano em grande estilo

m cruzeiro marítimo sempre é uma boa pedida para a comemoração do Natal e do Ano Novo. A MSC terá programação especial em todos os itinerários nacionais da temporada 2018/2019 e em roteiros internacionais. Aqueles que optarem por passar as datas festivas a bordo, além de conhecerem destinos encantadores, poderão se deliciar em ceias especiais, assistir à queima de fogos de Copacabana, se divertir em festas temáticas e ainda interagir com o Papai Noel. Um dos destaques da próxima temporada na América do Sul será o novíssimo MSC Seaview, inaugurado em junho. Com capacidade para 5,3 mil hóspedes, será o maior e mais moderno transatlântico a navegar pelo Brasil. Com 7 noites, a saída de Natal será no dia 22 de dezembro, em Santos. Já a de Ano Novo, começará no dia 29 de dezembro, também no porto paulista.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: discovercruises.com.br

Informações: msccruzeiros.com.br

SCENIC LUXURY CRUISES

Scenic Eclipse é puro luxo all-inclusive navio Scenic Eclipse foi projetado para permitir experiências luxuosas aos seus hóspedes. Com capacidade para apenas 228 pessoas (200 nas regiões polares), passa a sensação de uma viagem a bordo de um iate particular. Há nove salas de refeições e as bebidas gratuitas e ilimitadas. Entre os espaços íntimos estão uma mesa com o chef para um jantar privado e um bar de champanhe. Depois de um dia de descobertas, nada como relaxar nas piscinas externas e internas, no Spa Sanctuary ou em uma sessão de ioga e Pilates. As cabines têm espaços generosos, mini-bar e varanda, além de um mordomo dedicado. As excursões em terra são exclusivas e incluem botes, caiaques e e-bikes. E está tudo incluído, inclusive o acesso à internet Wi-Fi. Informações: scenicusa.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

PELOS MARES U BY UNIWORLD

Esportes radicais em cruzeiro pelo Danúbio

FOTO: DIVULGAÇÃO

s cruzeiros pensados para passageiros de espírito jovem percorrem os rios europeus em ritmo de balada. E, diferentemente das embarcações luxuosas de design clássico de navegação fluvial, os navios The A e The B têm visual moderno, cascos pretos, academia, restaurante, dois bares, coffee bar, rooftop deck, wi-fi e diferentes atividades a bordo. No roteiro The Danube Flow, por exemplo, os fãs de esportes radicais podem até praticar rafting. Com oito dias de duração e navegação de Regensburg (Alemanha) a Budapeste (Hungria), inclui ainda passeio de 32 km de bicicleta e degustação de cervejas produzidas por monges trapistas, além de visita ao Ars Electronica Museum, em Linz (Áustria). As próximas saídas acontecem em 29 de setembro e 6 e 13 de outubro. Informações: ubyuniworld.com/us

CELEBRITY CRUISES

Conceito Edge será levado a toda a frota

STAR CLIPPERS

Homenagem ao musical Mamma Mia!

partir de maio de 2019, um roteiro de veleiro pela Grécia vai homenagear a famosa comédia romântica “Mamma Mia!”, baseada nas canções do grupo ABBA, e que acaba de lançar um segundo filme. Intitulada Mamma Mia Highlights, a viagem passa pelas mais belas ilhas gregas em um itinerário de 7 noites - de Atenas a Atenas -, percorrendo várias das regiões onde foram filmados “Mamma Mia!” e “Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo”. O itinerário cinematográfico inclui as ilhas de Skopelos e de Skiathos, cenários de várias cenas do primeiro filme. Serão quatro saídas: 18 de maio, 8 de junho, 29 de junho e 17 de agosto. Informações: starclippers.com/en

ara levar o inovador conceito adotado nos navios Edge e Flora para toda a sua frota, a companhia lançou o The Celebrity Revolution, um programa de mais de US$ 500 milhões. O objetivo é oferecer aos hóspedes uma experiência de viagem inesquecível, confortável, luxuosa, moderna e surpreendente. A transformação dá a oportunidade de oferecer um upgrade às suítes a bordo do Millennium, do Constellation, do Infinity e do Summit. As Reflection Suite e Signature Suites (atualmente no Reflection) também chegarão ao Solstice, Eclipse, Equinox e Silhouette. Todas as cabines terão um design novo e elegante, rivalizando com os melhores hotéis boutique do mundo. Informações: celebritycruises.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

Os bailes de Viena

FOTO: ©WIENTOURIMUS/RAINER FEHRINGER 2018

QUAL VIAGEM

ÁUSTRIA

Era uma vez...

Em uma cidade com aura imperial, música, dança, suntuosos espaços e decorações, damas em vestidos elaborados, senhores igualmente elegantes e muito glamour dão anualmente o tom dos badalados bailes vienenses. Tudo para garantir uma noite digna das páginas de um livro infantil, que mexe com nosso imaginário e se torna inesquecível! Por Carolina Maia

odo conto de fadas que se preze começa com a famosa frase que dá título à esta matéria. E, como em tais histórias, posso dizer que por um dia tive a oportunidade de me sentir como uma verdadeira princesa. Que mesmo que sem o: “felizes para sempre” ao final, rendeu uma experiência de viagem que me marcou de diferentes formas. Já adianto que se trata de algo que vale encarar ao menos uma vez na vida, e não importa se você sabe dançar ou não. Pois tudo se resume a uma noite de diversão inesquecível! Coisa do destino, ou não, quase 5 anos que eu havia visitado a capital austríaca a primeira vez recebi o convite para voltar. Porém, dessa vez teria outra visão, e não somente por ser durante o inverno. Mas porque o mote da viagem não era simplesmente aproveitar tudo que o destino tem a oferecer. A ideia era participar de um baile vienense. E com toda a pompa que ele garante, ou seja, com direito a vestido, cabelo e maquiagem. E, pasmem, aula de dança e carruagem! Está bom para você? Mulherada vai entender o sentimento. Mas não vá pensando que é algo especial somente para o público feminino não. A rapaziada também entra na onda, claro, que com

menos firulas, por assim dizer. Pois vamos combinar que, para vocês homens, é muito mais fácil e simples escolher um traje de gala que para nós mulheres. Bem como se preparar para qualquer evento que seja. A tradição é antiga, vem desde 1814. Ou seja, por mais de dois séculos Viena tem sido a capital incontestável dos bailes. É coisa séria mesmo! E que não perdeu a essência mesmo com o passar do tempo. E tem várias opções já que, anualmente, a cidade acolhe cerca de 450 eventos. Dos mais tradicionais e elegantes a festas para lá de carnavalescas. Mas não importa o tipo, os passos clássicos da valsa vienense mantêm seu rigor. Porém, garantindo uma mistura única de antigas tradições austríacas e magnífico cerimonial da corte. E, apesar de ter réplicas por mais de 30 cidades pelo mundo, nada supera o original – o romance e o charme de Viena colocam sua temporada de bailes no topo sempre. A temporada começa em 11 de novembro, que é o início do Fasching (o carnaval austríaco). Neste dia, dançarinos lotam a Graben, rua comercial na cidade velha, para bailar a valsa em um espetáculo liderado pelas principais instituições de dança da cidade. A programação segue até além da primavera. 15

E a cidade é o cenário perfeito para um conto de fadas da vida real, afinal de contas estamos falando de um destino com aura imperial, com belas paisagens e suntuosas edificações. Além, claro, de muita cultura, arte, música e gastronomia. Alguns dos elementos que tendem a conquistar a primeira visita. E devo dizer, a segunda também! Estamos falando de um lugar que, por 3 anos, foi eleito o melhor do mundo para se viver! A melhor definição que tenho para Viena é de que se trata de uma cidade primorosa. Por isso, com baile ou sem o ideal é dedicar ao menos 3 dias somente para conhece-la, pois são muitos palácios, monumentos, parques e museus. Pode soar exagero, mas por todos os cantos há uma grata surpresa pronta para te fazer suspirar. Algo fácil até, pois a atmosfera romântica de Viena proporciona isso naturalmente. Contudo, apesar de ter este lado que remete a séculos passados, com direito a carruagens pelas ruas, se trata de um lugar dinâmico e moderno, com toda a agitação da vida contemporânea de uma metrópole. Outro charme da cidade é o fato de ser recortada pelo Rio Danúbio, que, por sinal, é um dos seus maiores símbolos. Se sua viagem for no verão não deixe de incluir no roteiro um passeio de barco. Vale dizer que, a estação é bem quente em terras vienenses, com temperaturas médias elevadas. Enquanto que o inverno pode ser bem rigoroso, com queda de neve principalmente entre dezembro e março. E, para quem ainda não conhece, Viena é dividida em 23 distritos, que, embora disponham de nomes, são mais conhecidos por suas numerações que começam a partir do centro histórico. Região esta que, desde 2001, faz parte da lista de Patrimônios da Unesco. Fica a dica: apesar de ter um sistema de transporte público eficiente, o ideal, para não perder nenhum detalhe, é aproveitar o quanto puder a pé mesmo, ainda mais que tudo é perto na região central. Você irá notar que, além de belíssima, a capital austríaca é limpa e segura. É berço de grandes nomes da música erudita como Franz Schubert e Johann Strauss II, sem contar que foi opção de morada de Mozart e Beethoven. Outros dois vienenses de grande impacto na história são Sigmund Freud e o pintor Gustav Klimt, responsável por obras como o famoso “O Beijo”. 16

FOTO: ©ISTOCK.COM / RRRAINBOW

AURA IMPERIAL

FOTO: GUSTAV KLIMT/PUBLIC DOMAIN//WIKIMEDIA COMMONS

QUAL VIAGEM

ÁUSTRIA

Terra de grandes nomes da música, como Strauss, também tem em seu histórico de vienenses o pintor Gustav Klimt, dono da famosa obra “O beijo” (acima), que pode ser encontrada em exposição no belíssimo palácio de Belvedere (ao lado), uma ótima opção para incluir no roteiro. Assim como quem quiser fazer um passeio de carruagem pela cidade.

FOTO: ©ISTOCK.COM / VITALYEDUSH

FOTO: © WIENTOURISMUS /PETER RIGUAD

FOTO: © WIENTOURISMUS / CHRISTIAN STEMPER

FOTO: ©ISTOCK.COM / FREDERIC PROCHASSON

QUAL VIAGEM

ÁUSTRIA

CALENDÁRIO CHEIO

Por isso um de seus fortes é oferecer uma infinidade de opções quando o assunto é música, mas apesar da multiplicidade, a clássica, sem sombra de dúvidas, é a que mais se destaca. E assistir um concerto em um de seus cartões-postais, a Staatsoper – a imponente Ópera de Viena –, é algo que vale a pena, claro, se você gostar do gênero. Caso não seja sua praia, opte então pelo baile sediado anualmente lá. Eis uma chance de conhecer de um jeito único essa bela edificação que foi inaugurada em 1869, com Don Giovanni, de Mozart. E que, por ter sido muito afetada durante a Segunda Guerra Mundial foi restaurada posteriormente. Para sua volta à ativa, em 1955, a escolha foi Fidelio, de Beethoven. O da próxima temporada de bailes está marcado para 28 de fevereiro de 2019. E se trata de um dos principais, se não o grande baile de todos. São 5 mil pessoas fazendo a festa por uma longa e divertida noite. E com direito muitas vezes a presença de personalidades internacionais do mundo da cultura, negócios, política e esportes. Um evento social de alto nível, tenha a absoluta certeza. Por isso, o Opera Ball é o que costuma ter 18

os ingressos mais caros, especialmente os que dão direito a camarote (pequenos boxes com mesa e cadeiras). E, mesmo apesar dos preços, ainda é dos mais procurados. Outros bailes de prestígio da cidade ocorrem no palácio de Hofburg, e são consideravelmente mais em conta. Isso porque os ingressos para admissão geral são mais acessíveis do que as reservas de mesa. Apesar de óbvio, é preciso ressaltar que eventos como estes pedem vestimenta adequada. Ou seja, damas com vestidos longos, de gala (há quem use inclusive luvas) e cavalheiros devem usar fraque, smoking ou terno com gravata borboleta. Mas vale ficar atento ao código de cada baile, no Opera Ball, por exemplo, homens devem usar fraque. Além de outras considerações. E, para além da roupa elegante, é preciso também manter a postura, e seguir o cerimonial e toda a formalidade da ocasião. Conforme falei logo no começo desta matéria, não é preciso ser nenhum Fred Astaire ou Ginger Rogers. Mesmo sem saber dançar dá sim para aproveitar. Mas, quem quiser encarar a pista de dança com mais confiança, há inúmeras instituições de dança em Viena, preparadas desde cursos intensivos até aulas básicas voltadas aos leigos no quesito bailes vienenses.

FOTO: ©ISTOCK.COM / TOMASSEREDA

FOTOS: ©WIENTOURIMUS/RAINER FEHRINGER 2018

Dois dos principais cartões-postais da cidade, a Staatsoper – a imponente Ópera de Viena (na pág. ao lado) e o palácio de Hofburg (acima) servem de cenário de importantes bailes da temporada. À esquerda e abaixo, a escola de dança Tanzschule Elmayer onde é possível aprender os passos da clássica valsa vienense.

Se tenho que escolher uma princesa Disney como favorita, desde pequena sempre me identifiquei com a Bela. Muito do seu jeito lembra a mim mesma, porém por uma noite me senti mesmo a Cinderela. De borralheira a princesa. E, mesmo sem magia pude contar outros tipos de fada-madrinha. No caso, uma loja de aluguel de vestidos, uma escola de dança e uma maquiadora/cabelereira profissional. Eis a minha tríplice mágica. Com relação ao primeiro caso, é uma opção para quem vai a Viena com a intenção de participar de um baile, mas não é a regra. Há diversas lojas, como a que fui, a Vondru. Mas você pode levar seu próprio traje de gala. O que me salvou já que, por um pequeno erro de ajuste (apertaram demais), acabei usando o vestido que levei por garantia na mala. Ufa! Com relação a aula de dança, onde ingenuamente achei que era apenas aprender a clássica valsa, foi uma experiência por si só. No caso não se tratava apenas da mundialmente famosa valsa de três tempos, o Danúbio Azul de Strauss. Na Tanzschule Elmayer, uma das mais legendárias instituições de danças de Viena, se aprende além dos passos necessários. O que vale para a etiqueta de baile e o que pode e não pode fazer. Se aprende, por exemplo, a forma correta de convidar uma dama para dançar, e como ela deve aceitar ou recusar tal pedido. Esta parte foi fácil, difícil mesmo, para decepção geral da escola, já que deduziram que brasileira manja tudo de dança, foi aprender a valsar ao estilo vienense. E, verdade seja dita, mais dei risada do que dancei. São muitos comandos e passos para memorizar. Depois de cabelo e maquiagem feitos, e devidamente trajada, era hora de, com todo o glamour do mundo, subir numa carruagem rumo a um dos principais palácios de Viena, o Hofburg, onde é realizado o Wiener Kaffeesiederball, o baile dos proprietários de cafeterias da cidade. E, que no próximo ano, será no dia 22 de fevereiro. Outro cartão-postal da capital austríaca, o Hofburg data do século 13, e tem diferentes estilos arquitetônicos, indo do barroco ao gótico. São cerca de 2.600 dependências distribuídas em 18 alas. Não em vão é 20

FOTO: CAROLINA MAIA

NOITE DE GALA

FOTO: ©WIENTOURIMUS/RAINER FEHRINGER 2018

QUAL VIAGEM

ÁUSTRIA

Pronta para o meu primeiro baile vienense, impossível não se sentir em um conto de fadas. Abaixo, o Kaffeesiederball, que é anualmente aberto por um “comitê” de moças e rapazes estudantes da escola de danças Elmayer.

descrito como uma cidade dentro da cidade. E por isso serviu de residência de inverno da dinastia dos Habsburgos por mais de 600 anos. Dentre suas curiosidades mais emblemáticas está o fato de ter sido onde nasceu Maria Antonieta, em 1755. A Igreja dos Agustinos, a Biblioteca Nacional, os museus Albertina, de História e Arte, de História Natural, Etnográfico e o Museum Quartier (um dos dez maiores espaços culturais do mundo) são apenas alguns dos locais que fazem parte desse majestoso complexo. Para chegar nele você atravessa o Volksgarten, um dos muitos parques que vale a visita. Para lá de especial para uma noite digna de princesa não é mesmo? Foi assim que me senti o tempo todo, mas em particular ao descer da carruagem. E, mesmo morrendo de frio, abri mão do casaco só para fazer a fina e descer com classe para a foto.

Uma vez lá dentro tudo muito bem organizado, como é de se esperar dos austríacos. É quase impossível descrever tudo que vi e senti em meio ao meu conto de fadas particular. Mas para tentar dar uma ideia, visualize o interior de um palácio luxuosíssimo, todo rico em detalhes que prendem nossa atenção, a ponto que até dá para esquecer a quantidade de pessoas, pois são movimentados esses bailes. Há gente por todos os cantos, afinal de contas são disponibilizados 3.600 lugares. O salão principal é onde tudo acontece, ao menos com relação aos atos principais do baile. E não estranhe se, a princípio, você se lembrar de uma festa de debutante. Pois é bem por aí. O Kaffeesiederball é aberto por um “comitê” de moças e rapazes estudantes da Tanzschule Elmayer. E essas jovens estão de fato debutando, abrindo seu primeiro baile. Suas reações são nítidas em seus ros-

FOTOS: ©WIENTOURIMUS/RAINER FEHRINGER 2018

QUAL VIAGEM

ÁUSTRIA

tos, onde se nota um turbilhão de emoções. O que vale para seus parceiros também, que, apesar da seriedade que tentam impor, não deixam de ser jovens rapazes. Por detrás de cada passo há uma coreografia e vários dias de ensaios. Tudo muito preciso. Novamente, nada além do que se espera dos austríacos. Esta estreia das meninas, agora moças, remonta aos dias da monarquia - a introdução formal na sociedade. Vestidas com um longo branco, com uma coroa na cabeça e longas luvas brancas com um ramalhete na mão direita, elas vão para a pista de dança de braços dados com seus acompanhantes de smoking, geralmente ao som de “Fächer-Polonaise”, de Carl Michael Ziehrer, ex-regente da corte imperial. Ao final deste solene ritual é a vez da valsa – com os pares girando no sentido anti-horário. O que não é tão fácil quanto parece. Esqueça aquela mera valsinha dos aniversários de 15 anos. Não é em vão que por lá as escolas de dança são tão bem frequentadas. Só em Viena existem cerca de 30 instituições. E são elas as responsáveis por organizarem as cerimônias de abertura dos bailes. Executados com exímio primor, que mostra não só técnica como muita dedicação, os movimentos rítmicos criam um visual fascinante em preto e branco. 22

Não tem como não se ver contemplando. Eu mesma, devo dizer que me vi por várias vezes boquiaberta. E soltando suspiros. Após todas as formalidades, e apresentações oficiais, se ouve com empolgação a frase “Alles Walzer”, onde todos são convidados para a pista de dança, desta vez para valsar no sentido horário. E com meus dois pés esquerdos me rendi, com certa dificuldade, devo dizer. Mas a decepção que senti comigo, por ser uma negação dançando, foi breve, pois não tem como não ficar encantado mesmo que só admirando. É uma sucessão de estilos de danças, já que não se limita somente a valsa não. Mas o momento mais aguardado é a meia-noite, quando é a hora da quadrille. Sim, uma quadrilha, que em alguns aspectos lembra as nossas juninas, devidos aos comandos dados. Mas para por aí a comparação, pois os passos são bem complicadinhos. Mesmo com a explicação do mestre de cerimônias. É tudo muito rápido, o que dá brecha para a confusão. É divertidíssimo, não tem como não entrar no clima. A melodia é cativante, e a alegria geral contagia. Não raro, no entanto, a dança termina em um caos bem-humorado causado por alguns dançarinos de alto astral durante a corrida louca pelas passagens

PRINCIPAIS BAILES DA TEMPORADA 2018/2019 31/12 – Hofburg Silvesterball (Hofburg) hofburgsilvesterball.com 17/01 – Wiener Zuckerbäckerball (Hofburg) zuckerbaeckerball.com 24/01– Wiener Philharmoniker (Musikverein) wienerphilharmoniker.at

FOTO E ILUSTRAÇÃO : ©ISTOCK.COM / GYRO / YELET

entre as fileiras de dançarinos. Em todo caso, é uma maneira de dar aquela renovada, já que esses bailes costumam ir até o amanhecer, lá pelas 5h. Vale ressaltar que, há vários outros espaços do palácio abertos para garantir que ninguém fique parado, pois há diferentes estilos musicais. Ou seja, dá para agradar todo mundo, dos mais conservadores até os mais moderninhos. Mas a graça é justamente transitar de um para outro. E quanto o meu final feliz, foi bem estilo Cinderela após o baile, só que no meu caso não a meia-noite, mas sim as 3h30 da manhã, voltando bem borralheira andando até o meu hotel, o Park Hyatt, que fica bem próximo ao Hofburg (levei um sapato sem salto só para poder fazer isso), parando para comer uma legítima wurst (salsicha). Difícil mesmo, além de abrir mão da bela maquiagem, foi conseguir dormir, pois, apesar de cansada a adrenalina me fazia ficar repassando tudo em mente, até finalmente mudar de princesa e virar a Bela Adormecida. Então se permita, se deixe levar pela aura imperial da cidade, pelo glamour de um evento como este e vá livre de pré-conceitos e vergonha, pois a diversão é garantida, assim como uma lembrança inesquecível!

O salão principal é onde tudo acontece. Desde as apresentações oficiais do baile até a hora que todos os presentes são convidados a dançar. Sendo que o momento mais aguardado é a da quadrilha. Todos os anos, durante o Kaffeesiederball, o Hofburg fica lotado. Tem gente por todos os cantos do palácio, afinal de contas são disponibilizados 3.600 lugares.

22/02 – Kaffeesiederball (Hofburg) kaffeesiederball.at 28/02 – Opera Ball (Staatsoper) wiener-staatsoper.at 23

Euro

MOEDA FUSO HORÁRIO

Mais 5 horas em relação ao horário de Brasília.

VISTO

Não é necessário.

SAÚDE

Nenhuma vacina é necessária

EMBAIXADA DO BRASIL EM VIENA

Pestalozzigasse 4, – tel. (+43) 1 512-0631. Informações: consular.viena@itamaraty.gov.br

CLIMA

Para evitar a multidão de turistas durante os meses de verão, o ideal é realizar a viagem na primavera (abril a junho) ou no outono (setembro a novembro). O inverno é bastante rigoroso, com queda de neve principalmente entre dezembro e março.

TRANSPORTE

O Aeroporto de Viena-Schwechat está a 16 km do centro da cidade. Uma viagem de cerca de 30 minutos a partir dos trens rápidos S7 até a estação Wien Mitte, custa 3,90 euros (1,70 para a zona periférica + 2,20 para a região da cidade de Viena).

COMO CHEGAR

Não há voos diretos do Brasil para Viena, no entanto, a Lufthansa (lufthansa.com/br/pt/Homepage) tem voos com conexão em Frankfurt. Enquanto que a Swiss (swissair.com/br/pt) conta com voos cuja conexão é em Zurique.

O QUE COMER

A culinária austríaca é uma grata surpresa durante uma viagem ao país já que foi bastante influenciada por outros destinos europeus. Em Viena

ONDE FICAR Viena oferece uma infinidade de lugares aconchegantes. Entre as opções mais chiques e luxuosas está o Park Hyatt (vienna.park.hyatt.com). Já quem preferir algo mais descolado e moderno, tem no Ruby Lissi Hotel & Bar (ruby-hotels.com/en/) o local ideal.

PACOTES TURÍSTICOS

CVC – cvc.com.br FLOT – newsite.flot.com.br LATAM VIAGENS – latamviagens.com.br SUBMARINO VIAGENS – submarinoviagens.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS vienna.info shop.vienna.info

A jornalista Carolina Maia viajou a convite do Vienna Tourist Board e contou com a proteção do seguro-viagem Global Travel Assistance - GTA

FOTO: © HOTEL PARK HYATT VIENNA

IDIOMA

Alemão

além dos pratos típicos, como o saboroso wienerschitzel (schnitzel vienense), uma generosa porção de carne de vitela empanada e frita, há também restaurantes internacionais, bem como tradicionais redes. Outro item popular nos cardápios é o goulash, um substancioso ensopado de carne. E a cada esquina não se espante se ver uma tenda vendendo diferentes tipos de wurst (salsichas). E nem pensar ir embora sem comer um tradicional strudel de maçã e provar a famosa sachertorte. A seguir, alguns points gastronômicos que vale incluir no roteiro: Motto am Fluss – mottoamfluss.at/en/welcome Zum Schwarzen Kameel – kameel.at Café Sacher (Hotel Sacher) – sacher.com Café Museum – cafemuseum.at/em K.u.K. Hofzuckerbäcker Demel – demel.com/de

FOTO: BITZINGER/©WIENTOURISMUS/PETER RIGAUD

Situada ao norte da Áustria, Viena tem mais de 2 milhões de habitantes.

FOTO: APFELSTRUDEL/ © WIENTOURISMUS/ROBERT OSMARK

Serviço

FOTO: MOTTO AM FLUSS/©WIENTOURISMUS/CHRISTIAN STEMPER

QUAL VIAGEM

ÁUSTRIA

procuram-se amantes da gastronomia

Férias como um VIP até 30 de Setembro

Descubra uma variedade de atividades em Fort Lauderdale, com uma mega promoção para a sua viagem que inclui entre outras coisas, crédito em um resort no valor de US $100. Uma economia e tanto para a sua família. Para detalhes da oferta, visite sunny.org/vip | |

QUAL VIAGEM

PELO BRASIL

Turismo sustentável entre SP e PR

FOTO: FRED CARVALHO/ DIVULGAÇÃO

ngra Doce é formada por 15 cidades, sendo dez paulistas, na junção dos rios Paranapanema e Itararé, que formam o grande lago. O nome foi escolhido pela semelhança que a região tem com Angra dos Reis, porém com água doce. Repleto de natureza, o destino é ideal para a prática de esportes, como canoagem, trekking e voo livre, além de passeios de barco, cavalgadas e pesca. Esse roteiro é a menina dos olhos da atual administração do turismo de São Paulo. A cidade polo desse roteiro é Pirajú, que tem boa estrutura hoteleira e de serviços. Confira!

Ecoturismo em Lagoa Santa

Informações: angradoce.com.br

FOTO: SECRETARIA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO

or estar próxima ao Aeroporto de Confins, Lagoa Santa, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, é muito conhecida por pessoas que chegam ao estado para trabalhar ou que apenas fazem escala por ali. Porém, a cidade é muito mais do que um ponto de parada ou passagem. Com grande potencial para o turismo, no qual destacam-se o ecoturismo e o turismo cultural, é repleta de belezas naturais e riquezas arqueológicas e paleontológicas, chamando a atenção de naturalistas e pesquisadores. Por abrigar a Gruta da Lapinha, que fica a 760 metros de altitude, Lagoa Santa tornou-se parte do acervo turístico-cultural de MG. E além de atrações próprias, a cidade ainda fica no caminho da Serra do Cipó, um dos lugares de natureza mais bonitos e preservados do país. Informações: lagoasanta.mg.gov.br

Passeio de balão na Chapada dos Veadeiros Chapada dos Veadeiros tem sido um dos destinos mais procurados do estado de Goiás. Os jovens, principalmente, buscam aventuras e diversão na região em meio a tantas paisagens naturais. Trilhas que dão acesso a cachoeiras, passeio de balão e programação cultural são algumas das atrações em que os turistas não abrem mão de curtir quando está na localidade. O passeio de balão, inclusive, é a grande novidade para quem deseja admirar as belas paisagens naturais do cerrado goiano. O voo de 1h30min é cobrado individualmente para até 6 pessoas, que é realizado sempre ao nascer e ao pôr do sol para deixar a vista ainda mais linda. A atividade deve ser agendada na Central de Atendimento de Alto Paraíso. Informações: altoparaiso.go.gov.br 26

FOTO: DIVULGAÇÃO

Conheça Gramame (PB) Paraíba é linda. Toda essa beleza e exuberância podem ser encontradas no sul do estado. Pegue a PB 008 – que leva a Recife – e se encante com as paisagens e mar de águas verde esmeralda. A primeira parada é em Barra de Gramame. Localizado no distrito de Conde, o lugar também é conhecido como Gramame de Baixo, o de cima se refere a João Pessoa, então não estranhe se ouvir alguém falar assim – principalmente pessoas mais idosas. Grande parte dos passeios é feita de buggy, já que a estradinha que leva até a praia é de terra, íngreme e cheia de pedras. Informações: turismo.joaopessoa.pb.gov.br

FOTO: CAROLINA BERTLATO

QUAL VIAGEM

SUPERdica @monique_trips facebook.com/moniquetripss

Monique Trips

moniquetrips.com

Jalapão

Por Monique Miranda

FERVEDOURO BELA VISTA Um dos principais atrativos do Jalapão são os fervedouros. O Bela Vista é o maior e o mais bonito na minha opinião. Pode ser visitado tanto de dia quanto à noite. Paga-se uma taxa para entrar e o tempo de permanência no local é controlado.

DUNAS DOURADAS Dentro do Parque Estadual do Jalapão estão as famosas dunas de areias douradas. A entrada é gratuita e fica aberto até as 18 horas para visitação. Reservem o fim de tarde para visitar, pois o pôr do sol é lindíssimo.

PEDRA FURADA A Pedra Furada é uma parada obrigatória. O acesso é tranquilo, os carros chegam próximo da entrada e depois é preciso caminhar uns 10 minutos. Prefiram a visita no final da tarde para apreciar o pôr do sol e a linda vista.

HOTEL JALAPÃO ECOLODGE Ótima opção de hospedagem, o Jalapão Ecolodge oferece 5 quartos, 4 buritibanas e 1 bangalô com jacuzzi. Tem excelentes instalações, funcionários extremamente atenciosos e competentes, e várias opções de diversão como passeios de bicicleta, trilhas e boia cross no rio. Os passeios em carros 4x4 nos levaram a todos os principais pontos turísticos do destino. O café da manhã servido no Morro da Catedral ao nascer do sol e o bangalô são atrações que fazem desse hotel, na minha opinião, a melhor opção de estadia no Jalapão! 28

QUAL VIAGEM

SUPERdica @levenaviagem facebook.com/levenaviagem levenaviagem.com.br

Maranhão

Por Luisa Galiza

A BELEZA DOS LENÇÓIS MARANHENSES O Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses fica na costa leste do Maranhão, a 270 km de São Luís, e uma das formas para chegar lá é através da cidade de Barreirinhas, a 3h30 de distância. As lagoas são formadas após o período das chuvas (janeiro a maio/ junho). Quanto mais chuva, mais cheias elas ficam. A medida que as chuvas param, as lagoas começam a secar. Tanto que em outubro já é difícil encontrar alguma para dar um mergulho. Na região há diversos povoados como Atins, Santo Amaro, entre outros, e as atrações dependem de onde você estiver hospedado. Se ficar em Barreirinhas, os passeios imperdíveis são:

LAGOA BONITA Lugar incrível para assistir ao pôr do sol e se encantar com a imensa beleza natural do lugar!

RIO PREGUIÇAS Fazer stand up paddle no Rio Preguiças e explorar Lençóis Maranhenses para além das lagoas. Conhecer povoados ribeirinhos, se conectar com a natureza e ainda fazer exercício físico em um dos braços nesse rio tão importante para a região.

QUADRICICLO Andar de quadriciclo e ter uma experiência única percorrendo mais de 80 quilômetros por areia, lagoas e rio. Para mim foi o ponto alto da viagem! 29

QUAL VIAGEM

SUPERdica viajandocomsy facebook.com/viajandocomsy

Viajandocomsy166

viajandocomsy.com.br

Icaraí

Por Symone Dias

QUEM CONHECE ESSE PARAÍSO? Você deve estar curioso para saber sobre esse lugar que carinhosamente é chamado de Icaraizinho de Amontada, uma pequena vila de pescadores no Ceará com um pouco mais de 5 mil habitantes e distante de 48 km de Amontada e 198 km de Fortaleza.

DUNAS DO PÔR DO SOL A segunda parada foi nas dunas, sendo que o passeio segue sempre as margens do Rio Aracatiaçu. Em seguida, a outra foi na Ilha das Ostras, por volta das 17h15, para apreciar o pôr do sol nas dunas. Sensacional e imperdível! O QUE FAZER Desconectar, recarregar as energias, namorar, não fazer nada, curtir o mar, passear de bugue, praticar esportes aquáticos e não ver televisão. É um dos melhores lugares do Brasil para praticar kitesurf e por isso já foi descoberto pelos gringos que invadem Icaraí de Amontada a partir de agosto.

PÔR DO SOL O melhor passeio é esse! Com saída às 16h em direção à Praia de Moitas (distante 6 km), onde o mar se encontra com o Rio Aracatiaçu.

VILLA MANGO BEACH BUNGALOWS O mais lindo dos hotéis, fiquei apaixonada! Fica em frente ao mar e tem um deck de dar inveja a qualquer outro. Lá tem tudo, você não precisa nem sair: jantar romântico em frente ao mar, aulas de kitsurf etc. E eles ainda agendam todos os passeios.

QUAL VIAGEM

SUPERdica @Karina.Sell facebook.com/Karina Sell

Kawalk by Karina Sell

kawalk.com.br

Lago Di Como

Por Karina Sell

PAISAGENS ROMÂNTICAS! Localizado na região de Lombardia, o Lago Di Como é refúgio de milionários e celebridades como George Clooney. Sua paisagem é cercada por montanhas, vilarejos e palácios. Certamente um dos lugares mais românticos que já conheci.

II SERENO Hotel assinado pela designer Patrícia Urquiola, fica às margens do Lago Di Como. Todos os ambientes têm vista para o lago, as suítes dão a sensação de estar em um luxuoso bangalô sobre a água. A piscina é aquecida e com borda infinita. Sem dúvidas um dos hotéis mais exclusivos da Itália.

PASSEIO DE BARCO RIVA PELO LAGO Os típicos barcos são uma ótima forma de conhecer a região e os diversos vilarejos nas margens. VILAREJO DE BELLAGIO Com palacetes grandiosos como a Villa Serbelloni, jardins, gelaterias, lojas requintadas e a Basílica de San Giácomo, Bellagio é um dos vilarejos mais belos da região.

BERTON AL LAGO Restaurante às margens do lago e premiado com estrela Michelin. É importante fazer reserva com antecedência. 31

QUAL VIAGEM

SUPERdica viajandocomgabi

viajandocomgabi

facebook.com/viajandocomgabi

viajandocomgabi

viajandocomgabi.com

Colômbia

Por Gabriela Valverde Carimbando o passaporte e colecionando boas memórias sempre que possível. Vem comigo!

EL ACUARIO San Andrés, Providência e Santa Catalina fazem parte de um dos arquipélagos mais bonitos que já visitei. Há voos diários de várias cidades colombianas e também do Brasil. Para entar em San Andrés é preciso pagar uma taxa turística de 109 mil pesos colombianos (cerca de R$ 152). E lá você vai encontrar as águas caribenhas mais turquesas da Colômbia. Recomendo de 7 a 10 dias para conhecer as três ilhas e a viagem pode ser combinada com Cartagena e Bogotá, por exemplo.

SAN ANDRÉS Dois passeios que eu recomendo são a volta à ilha e Johnny Cay + El Acuario. Durante a volta à ilha, os principais pontos são: West View com os famosos trampolim e tobogã (foto acima), La Piscinita, Hoyo Soplador, Playa San Luis e Rocky Cay. Pode ser feita com moto ou em carrinhos de golfe ou Mule. Não precisa da carteira de motorista, mas é bom ter experiência. 32

PROVIDÊNCIA Minha ilha preferida! Três noites já dá pra ter um gostinho do que é esse paraíso. Recomendo alugar uma scooter para conhecer as praias. Melhor se hospedar na Baía de Água Dulce, onde o sol se põe com aquela vista linda. Passeio imperdível? Cayo Cangrejo, sem dúvida! A água mais cristalina que vi na Colômbia. Barcos partem do hotel Deep Blue. E não deixem de subir até o mirante para ter uma vista de doer os olhos.

SANTA CATALINA Essa ilha está ligada à Providência por uma ponte de pedestres e oferece vistas exuberantes. Da para dormir lá, mas pernoitando em Providência você pode passar o dia fazendo a trilha até a Cabeça de Morgan (fácil), famoso pirata que, segundo uma lenda, escondeu tesouros no local. Talvez ele estivesse se referindo as praias maravilhosas e ao visual no fim da trilha. Vale para fechar a trip com chave de ouro! Vale ou não vale a pena?

QUAL VIAGEM

SUPERdica @lalarebelo facebook.com/lalarebelotravelblog

lalarebelo

lalarebelo.com

Caribe

Por Lala Rebelo

HOTÉIS DE LUXO Nem só de resorts all inclusive vive o Caribe. Alguns dos melhores hotéis de praia do mundo estão nessa região e, além da infraestrutura espetacular, oferecem um serviço personalizado impecável.

COMO PARROT CAY – TURKS AND CAICOS Turks and Caicos é um destino maravilhoso, mas que fica ainda mais incrível se você se hospedar na ilha privativa do hotel COMO Parrot Cay, rodeada de mar azul turquesa por todos os lados. As vilas com piscinas privativas praticamente “enterradas” na areia da praia valem o investimento.

JADE MOUNTAIN – SAINT LUCIA Considerado um dos melhores hotéis do mundo, os quartos do Jade Mountain, chamados de santuários, não têm uma “quarta parede”, ou seja, são completamente abertos para a natureza. Passarinhos vêm e vão e até tomam água da piscina de borda infinita privativa. A vista para os Pitons, símbolo da ilha de Saint Lucia, é espetacular.

LE SERENO – ST BARTH O Le Sereno é o hotel mais renomado de St Barth, a badalada ilha caribenha. A começar por seu design despretensioso. É elegante e muito discreto, causando a sensação de estar em uma casa na praia (e que casa!), pé na areia, arejada… As suítes com vista para o mar são lindas.

ZEMI BEACH HOUSE – ANGUILLA Para começar, o Zemi está localizado em uma das praias mais bonitas do mundo: Shoal Bay, em Anguilla. O custo-benefício desse hotel é excelente. Além da sua localização privilegiada, não podemos ignorar a belíssima piscina com borda de vidro, ultra fotogênica. 33

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Experiências únicas na Finlândia

FOTO: ©ISTOCK.COM / SCANRAIL

busca por experiências exclusivas cresce como tendência no turismo mundial. Nesse sentido, um dos destinos que tem muito a oferecer é a Finlândia. O país da Escandinávia reúne combinação perfeita de atrações turísticas, beleza natural, história, cultura, artes, arquitetura, design e gastronomia. Entre os atrativos estão a capital Helsinque, com seus parques e igrejas fabulosas; Tampere, que é cercada pelos lagos Näsijärvi e Pyhäjärvi; Naantali e as seculares construções de madeira; Turku e seu castelo medieval construído entre os séculos 13 e 16; um passeio de trenó com os Samis, os primeiros habitantes da região; e a paisagem branca de neve da Lapônia. Tudo isso mais o espetáculo da aurora boreal, no inverno, e do sol da meia-noite, no auge do verão. Informações: visitfinland.com

Enólogo por um dia no Alentejo

Viagem de luxo em jatinho particular

Four Seasons e a NetJets têm roteiros sob medida para uma viagem inesquecível. Os três mais recentes itinerários - Anguilla, Orlando ou Bahamas - combinam o serviço primoroso e as acomodações luxuosas com a comodidade de voos em jatinho particular. A experiência possibilita flexibilidade e atividades exclusivas. Os passageiros também contam com um concierge, que elabora itinerários personalizados, garantindo que cada viagem seja única. Os pacotes são ideais para viagens intimistas e podem ser reservadas para grupos de até 14 pessoas viajando juntas. Informações: netjets.com/pt-pt

s vinhos produzidos no Alentejo (Portugal) estão entre os melhores do mundo. Mas não basta degustar, tem que participar. É chegada a hora das vindimas, período da colheita da uva e época perfeita para visitar as vinícolas. Entre o final de agosto e o início de outubro, algumas delas como a Herdade dos Grous, Torre de Palma, Ervideira, Herdade do Esporão e Carmim, convidam os visitantes a colocar as mãos – e os pés! – na massa. Eles colhem e pisam as uvas, acompanham os trabalhadores no campo e conhecem o processo de produção da bebida. Já na J. Portugal Ramos, turistas escolhem castas de uvas para criar seu próprio vinho. Ao final, recebem uma garrafa de 375 ml com rótulo personalizado. Informações: turismodoalentejo.com.br

FOTO: TURISMO DO ALENTEJO/DIVULGAÇÃO

FOTO: DIVULGAÇÃO

Bruxelas apresenta a Smurf Experience té janeiro de 2019, em Bruxelas (Bélgica), está acontecendo a Smurf Experience, atração que comemora os 60 anos do mundo mágico das pequenas criaturas azuis. A exposição oferece efeitos especiais e shows em um cenário com mais de 1,5 mil m², que combina performance de som, imagem e tecnologia. O tour pela aldeia Smurf tem duração de uma 1h15, e passa por caminhos divertidos e nove salas temáticas. Os visitantes conhecerão os valores universais dos personagens e se familiarizarão com os objetivos de desenvolvimento sustentável da ONU, simbolizados por eles. Depois, a Smurf Experience iniciará uma turnê mundial durante 5 anos. Informações: visit.brussels

FOTO: DIVULGAÇÃO

A boa vida boa em Baden-Baden

FOTO: DIVULGAÇÃO

amosa por suas águas termais, Baden-Baden, localizada aos pés da Floresta Negra, na Alemanha, conta com muitas atrações e vive sob o slogan “The Good Good Life” - A boa vida boa. Outrora ponto de encontro de milionários e cabeças coroadas, a cidade hoje é um importante balneário e desfruta de excelente reputação medicinal, além de destino cultural. Ideal para quem procura bem-estar e relaxamento. Suas termas são abastecidas por uma nascente com profundidade de 2 mil metros. Com uma intensa agenda de eventos e festivais, paisagens exuberantes e discreta elegância, tornou-se sinônimo de exclusividade, nobreza e estilo de vida. Informações: germany.travel

Arte indígena em Denver bela cidade de Denver (Colorado), nos EUA, oferece aos visitantes um cenário artístico e cultural vibrante nas diversas estações do ano. Um dos atrativos mais procuradas é o Museu de Arte de Denver, localizado no Center Civic, que guarda a maior coleção de arte indígena do mundo, além de obras de mestres europeus, clássicos do Velho Oeste e exposições itinerantes. O acervo reúne mais de 70 mil obras de arte, abrangendo eras históricas e modernas de diversos continentes. É composto por dois prédios com arquiteturas impressionantes. Um deles é uma estrutura de fortaleza do arquiteto italiano Gio Ponti e o outro lembra um cristal de titânio com picos projetado por Daniel Libeskind. Há programas e exposições em inglês e espanhol. Informações: denverartmuseum.org | denver.org/international/portuguese

FOTO: ©ISTOCK.COM / BENKRUT

QUAL VIAGEM

PELO MUNDO

Porcos nadadores das Bahamas

FOTO: ©ISTOCK.COM / GENEWARD2

impáticos e fãs de uma boa comida, os porcos nadadores são cada vez mais procurados pelos turistas nas Bahamas. Eles vivem na Praia dos Porcos Nadadores, na ilha de Major Cay (Exumas), destino que oferece muita tranquilidade, natureza exuberante e águas cristalinas. Os suínos silvestres habitam a região há anos, e já estão acostumados com os visitantes. Os animais nadam ao encontro dos barcos em busca alimentação ou de um simples carinho. São cerca de 40, desde filhotes aos mais velhos - alguns com até 60 quilos. Mas o destino reserva muitos outros atrativos: praias deslumbrantes, ilhotas e enseadas, ideais para velejar e praticar esportes aquáticos como pesca, mergulho e snorkeling.

Lalibela guarda um tesouro na Etiópia

Informações: bahamas.com

FOTO: LALAREBELO.COM / DIVULGAÇÃO

cidade ao norte do país abriga um verdadeiro tesouro: igrejas, capelas e tumbas monolíticas, esculpidas na rocha bruta, no século 12. O santuário sagrado reúne 11 belíssimos templos subterrâneos – alguns interligados por túneis. A construção mais famosa é uma dedicada a São Jorge – o santo padroeiro do país. O complexo é considerado pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade. O destino é um dos mais tradicionais locais de peregrinação religiosa dos cristãos ortodoxos etíopes. Está a menos de uma hora de voo da capital Adis Abeba e a melhor época para conhecer é durante a Semana Santa, quando acontecem procissões, rituais e vigílias. Informações: ethiopianembassy.org.br

Fim do valor mínimo para restituição do IVA esde o final de julho, os turistas brasileiros na Espanha têm direito a devolução do IVA (Imposto sobre o Valor Agregado) independentemente do valor da compra. Não é mais necessário realizar um gasto mínimo de €90,15 para ter direito à devolução do imposto. Com a nova política de tax free o governo espanhol espera aumentar o faturamento no comércio em até €120 milhões ao ano, além de contribuir com a melhora do posicionamento do país como destino de compras. Informações: spain.info 36

FOTO: DIVULGAÇÃO

FOTO: © ISTOCK.COM / CANY71

QUAL VIAGEM

ETIÓPIA

Adis Abeba, a nova flor africana Motivo de orgulho para os etíopes, o país é o único da África que nunca foi colonizado pelas potências europeias dos séculos 19 e 20. Também é considerado o berço da humanidade, segundo estudos arqueológicos que garantem que a origem da espécie homo sapiens é originária de lá. Cosmopolita, a capital reúne essa rica história de lutas pela liberdade Por Roberto Maia

om a ampliação dos voos da Ethiopian Airlines, companhia aérea etíope que têm Adis Abeba como principal hub de conexão, a capital da Etiópia passa a ser interessante opção antes ou depois do destino final da viagem. Foi o que aconteceu comigo no final de 2017, quando, voltando da Índia, resolvi aproveitar o stopover da aérea para ficar dois dias no destino – tempo suficiente para conhecer os principais pontos de atração. Principal cidade do país e sede das União das Nações Africanas, Adis - como é carinhosamente chamada pelos locais – significa “nova flor” no complexo idioma Amárico e tem muito a oferecer aos visitantes. Mas não se impressione com a confusão verificada no Aeroporto Internacional Bole – o quinto mais movimentado da África com fluxo de 19 milhões de passageiros por ano -, atualmente passando por processo de ampliação e revitalização, que incluirá a construção de um hotel de luxo. Tente não se estressar com a confusão – agravada pelo hábito local de não respeitarem filas. Mas com calma e paciência tudo acaba dando certo. Ao sair do aeroporto já é visível o momento de pujan-

ça vivido pela cidade, que vem recebendo investimento de países estrangeiros. Adis Abeba tem avenidas largas, um trânsito confuso, muitos prédios estão em construção e uma infinidade de guindastes são visualizados no horizonte. Um contraste doído quando percebemos o grande número de pessoas pobres que vive por lá. A desigualdade social é gritante, algo que nós brasileiros estamos acostumados a ver também em nosso país. O progresso e expansão da capital etíope deixa no passado um triste momento vivido pelo país na década de 1990, quando a população foi castigada pela miséria e fome causada pela seca e pela guerra civil entre o governo e rebeldes separatistas da província da Eritreia. Cerca de um milhão de pessoas morreram. Mas hoje os tempos são outros e, acredite, a Etiópia – e Adis - têm muito a oferecer aos seus visitantes. Logo no início do tour pela cidade salta aos olhos as diferenças nas vestimentas de homens e mulheres. Enquanto elas usam roupas e véus coloridos, eles preferem a sobriedade dos trajes mais sociais e até paletós e gravatas. O tempo foi curto, mas foi possível conhecer os principais atrativos de Adis Abeba. 39

MUSEU NACIONAL É o principal museu do país sobre a arqueologia, paleontologia, história etíope, etnografia, arte e cultura - antigas e contemporâneas. Localizado próximo à Universidade de Adis Abeba, guarda obras de artistas locais, peças arqueológicas e da antiga realeza. O local é a atual residência da famosa Lucy - esqueleto fossilizado de uma mulher (australopitecos) encontrado no Vale Awash, em 1974. Segundo estimativas ela teria vivido há cerca de 3,2 milhões de anos. Ganhou esse nome em homenagem à música Lucy in The Sky of Diamonds dos Beatles, que era cantada pelos arqueólogos felizes por terem encontrado vestígios de civilização.

CATEDRAL DA SANTÍSSIMA TRINDADE A mais bela de todas as igrejas da cidade tem alto significado histórico para o país. Foi construída em 1941 em comemoração à libertação da Etiópia da invasão italiana. Lá estão as tumbas dos principais heróis da nação como do imperador Haile Selassie e da imperatriz Menen. O edifício com arcos chama a atenção, principalmente por causa da sua torre do sino e dos pináculos. Antes de entrar é preciso deixar os sapatos do lado de fora. Apresenta lindos vitrais, extensos murais e uma grande coleção de cruzes, além da cama do quarto imperador. Tive a sorte de visitar a igreja no momento em que acontecia um casamento. A cerimônia muito diferente do que estamos acostumados a ver no Brasil.

CATEDRAL DE SÃO JORGE Localizada em frente à Praça Menelik II, essa igreja ortodoxa é conhecida pela sua distinta forma octogonal. Foi construída em 1896 por prisioneiros de guerra italianos derrotados na Batalha de Adwa. Como 40

MERCATO Não tente visita-lo sem a companhia de um guia local. O lugar é um verdadeiro e gigantesco labirinto que abriga um emaranhado de barraquinhas, lojinhas e galpões onde se vende de tudo. Não à toa é considerado o maior mercado ao ar livre da África. Também é chamado de Addis Ketema, que significa Cidade Nova. O sábado pela manhã é o momento de maior movimento, atraindo cerca de 50 mil compradores e vendedores.

“RED TERROR” MARTYRS MEMORIAL MUSEUM Inaugurado em 2010, presta homenagem à memória das vítimas do chamado “Terror Vermelho” – período entre 1977 e 1978, quando a junta militar do governo de Mengistu Haile Mariam se opôs violentamente contra os opositores do regime. Além da exposição, o museu também realiza pesquisa histórica para identificar os restos mortais encontrados em valas comuns. Há visitas gratuitas com guias falando inglês, sendo que alguns deles foram prisioneiros políticos que sobreviveram.

FOTO: ROBERTO MAIA

Localizado no distrito vizinho de Oromia, é o ponto mais alto de onde é possível apreciar uma linda vista panorâmica da capital etíope, principalmente ao entardecer. Está a 3,2 mil metros de altitude em relação ao nível do mar. Eucaliptos importados da Austrália cobrem e embelezam as encostas. Lá no alto estão a igreja de Santa Maria e a antiga moradia de Menelik II – coroado em 1882. A igreja em forma octogonal abriga um pequeno museu com objetos pessoais do imperador e sua esposa.

outras igrejas etíopes, ela guarda a Tabot – uma espécie de arca que abriga réplicas das tábuas em que os dez mandamentos bíblicos foram inscritos. Durante a guerra, em 1937, ela foi destruída e incendiada. Após a libertação, em 1941, foi restaurada. Também é conhecida como Igreja da Coroação porque, em 1917, a imperatriz Zewditu foi coroada lá, bem como o imperador Selassie em 1930. No interior da catedral há um museu que guarda um trono imperial em exposição, além de armamentos utilizados nas guerras contra os italianos.

FOTO: © ISTOCK.COM / DEREJEB

MONTE ENTOTO

MUSEU ETNOGRÁFICO Dentro do campus da Universidade de Adis Abeba, está em um antigo palácio do imperador Selassie. Seu acervo de 13 mil itens inclui utensílios domésticos e outros materiais utilizados por etnias etíopes. Os aposentos do casal imperial estão abertos à visitação.

MUSEU DE ADIS ABEBA Instalado em uma antiga residência real, guarda importante coleção de roupas de cerimoniais antigos, documentos, fotos e artefatos. Enfoca a história arquitetônica da capital, assim como a sua vida social, cultural e política.

FOTO: © ISTOCK.COM / MARCPO

QUAL VIAGEM

ETIÓPIA

FOTO: ROBERTO MAIA

Acima, casal com roupas típicas para o casamento em uma cerimônia muito diferente das que estamos acostumados. À esq., a Igreja de Santa Maria no alto do Monte Entoto. E, abaixo, a Catedral de São Jorge, conhecida pela sua forma octogonal.

CAFÉ MUNDIALMENTE FAMOSO Se você gosta de um bom café a Etiópia é o lugar certo. Considerado um dos melhores do mundo, o café etíope será melhor apreciado durante uma tradicional cerimônia onde é preparado e servido por uma mulher em trajes típicos e vem acompanhado por uma vasilha com pipocas e um pratinho com incenso. O ritual dura aproximadamente 15 minutos. Forte e aromático, o café deixa uma borra no fundo da xícara, que, aliás, não têm alça.

O Mercato de Adis Abeba é o maior mercado ao ar livre da África

FOTO: © ISTOCK.COM / OSCARESPINOSA

QUAL VIAGEM

ETIÓPIA

A ROTA MAIS CURTA ENTRE O BRASIL E A ÁFRICA, ÁSIA E ORIENTE MÉDIO

Addis Ababa

São Paulo

Best Airline in Africa Best Business class in Africa Best Economy Class in Africa

MOEDA

Birr Etíope (ETB)

FUSO HORÁRIO

+6h em relação ao horário de Brasília.

VISTO

Necessário para brasileiros. Mas o documento pode ser pedido pela internet (evisa.gov. et) ou no próprio aeroporto, na chegada ao país. Custa US$ 50 e é válido por um mês.

CLIMA

A melhor época para visitar Adis Abeba é durante a estação seca, entre os meses de outubro e maio. O restante do ano – junho a setembro - apresenta chuvas fortes.

SAÚDE

Febre Amarela - O certificado internacional de vacinação poderá ser solicitado. Poliomielite - Vacinação é recomendável. Seguro-saúde - Importante contratar um.

CONSULADO DO BRASIL EM ADIS ABEBA

Kebele 2 Bole Sub-City, House 2.830 - Tels: (+251) 116 620 401/403 ou (+251) 944 168438 (emergências). Informações: adisabeba.itamaraty.gov.br

COMO CHEGAR

A Ethiopian Airlines (ethiopianairlines. com) oferece voos diários e diretos entre São Paulo e Adis Abeba. Todos com o moderno Boeing 787-8 Dreamliner em um voo de aproximadamente 11 horas.

ONDE COMER

O prato mais popular do país é o Injera, uma espécie de panqueca com consistência esponjosa para ser comida com as mãos. Preparado à base de farinha e de teff, um grão rico em proteínas e minerais, é fermentada em água durante três dias antes de ser assada sobre uma placa de barro. Aberta no prato, recebe o wat (legumes, carnes e grãos). É saborosa, mas bastante apimentada. Para beber peça uma cerveja local, a popular São Jorge. Se preferir algo mais forte

TRANSPORTE

Os ônibus e micro-ônibus são antigos e vivem lotados. A maioria dos táxis estão em mal estado de conservação, não possuem taxímetro e transportam outras pessoas além de você. É aconselhável combinar o preço antes de entrar no veículo. O ideal é contratar um serviço de receptivo que utiliza vans novas com motorista e guia – inclusive falando espanhol. Qual Viagem utilizou e indica a Easy Go Ethiopia Tour (easygoethiopia.com).

DICAS

Calendário Juliano – A Etiópia adota um calendário diferente do ocidental ou Gregoriano. Está sete anos atrás, ou seja, em 2011. O Natal foi comemorado no dia 8 de janeiro e o Ano Novo em 11 de setembro. Câmbio – Moedas estrangeiras somente podem ser trocadas nos bancos e hotéis autorizados. Guarde os recibos das transações juntamente com o formulário de declaração de moeda. Eles serão solicitados na alfândega na partida. Cartão de crédito – São aceitos somente nos melhores hotéis. Internet – O sinal vai e volta e o WhatApp às vezes fica fora do ar.

PACOTES TURÍSTICOS

TERRAMUNDI – terramundi.com.br ADVENTURE CLUB – adventureclub.com.br EXPEDIA – expedia.com.br CIA ECO – ciaeco.tur.br

FOTO: © ISTOCK.COM / NARUEDOM

ONDE FICAR

Adis Abeba tem hotéis que atendem a todos os bolsos – dos luxuosos aos econômicos. Hilton – hiltonhotels.com Radisson Blue – radissonblu.com Monarch – monarchhotel.com-addisababa.com Ghion – ghionhotel.com Wabi Shebelle – wabeshebellehotel.com.et

FOTO: © ISTOCK.COM / MARTCHAN

IDIOMA

Na República Federal Democrática da Etiópia há 83 línguas com 200 dialetos. A Amárico é a oficial.

FOTO: © ISTOCK.COM / RWEISSWALD

Adis Abeba foi fundada em 1886 pelo imperador Menelik II e tem pouco mais de 3 milhões de habitantes, sendo a maior parte cristã (60%) e muçulmana (30%).

prove o Tej, um vinho de mel aromatizado com folhas em pó e galhos de gesho, uma espécie de espinheiro. Restaurante Lucy – Funciona no pátio do Museu Nacional. Yod Abyssinia – Restaurante e casa de show com bufê de comidas típicas. Makush Gallery – Dentro de uma galeria de arte.

FOTO: © ISTOCK.COM / RCHPHOTO

Serviço

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

ethiopianembassy.org.br

O jornalista Roberto Maia viajou a convite da Ethiopian Airlines e contou com a proteção do seguro-viagem Global Travel Assistance - GTA

FOTO: ROBERTO MAIA

QUAL VIAGEM

ETIÓPIA

SÃO PAULO EXPO

A palavra México é uma tradução e uma simplificação de Metztlixihtlico, o nome com o qual os astecas chamavam a capital. O significado é “o centro da lua”, pois metztli é lua, xictli é centro e co é lugar. Alegre, vibrante e colorida, ela é um dos destinos culturalmente mais ricos e interessantes do mundo. Com uma mistura singular de construções primitivas e contemporâneas, é uma das maiores metrópoles do planeta.

Cidade do México: O centro

da Lua dos Astecas

Por Cláudio Lacerda Oliva

FOTO: ©ISTOCK.COM / AGCUESTA

QUAL VIAGEM

MÉXICO

O Centro Histórico

Não tem como começar uma viagem à Cidade do México sem primeiro conhecer seu Centro Histórico. Seu ponto central é o Zócalo ou Praça da Constituición, a terceira maior do mundo. Localizada no coração da cidade, é ali que se concentram a sede dos poderes econômicos, políticos e religiosos do país, além de ser o ponto de encontro para a maioria das celebrações e manifestações na capital. Também era em Zócalo que se concentrava o centro político e religioso de Tenochtitlán, a capital do Império Asteca, que hoje é a Cidade do México. A área histórica engloba ainda importantes edificações como a Catedral Metropolitana, o Palácio Nacional do México, o Palácio dos Correios, o Templo Mayor e o Palácio de Belas Artes. Descoberto em 1978, durante os trabalhos de escavação do metrô, o Templo Mayor é um autêntico templo asteca localizado no meio da cidade. Fácil de 48

chegar, localizado na região do Zócalo, ele faz parte da antiga cidade de Tenochtitlán, que foi a capital do Império Asteca até a chegada dos colonizadores espanhóis. Ao lado do templo é possível visitar também o Museu del Templo Mayor, que guarda diversas relíquias encontradas durante as escavações. O museu abre de terça a domingo, das 9h às 17h. Um outro interessante passeio é explorar o majestoso edifício de estilo Art Nouveau em mármore branco de Carrara, a maior casa de ópera do país. Construído inicialmente para comemorar o centenário da independência mexicana, o Palácio de Belas Artes tem uma agenda cultural intensa, com apresentações de ópera, teatro, dramaturgia e dança. O espaço abriga dois museus: o Museu del Palacio de Bellas Artes, localizado no segundo e terceiro andares, que abriga obras de artistas nacionais e exposições temporárias, e o Museu Nacional de Arquitetura. Na sala principal, é impossível não notar o imenso telão de cristal da Casa Tiffany, de Nova York. Bem próximo ao Palácio está a Torre Latino-americana, que data construção de meados do século XX, sendo o primeiro arranha-céu da Cidade do México. Com mais de 180 metros de altura, a construção está localizada em uma zona sísmica com alta atividade. Em um tour histórico pela Cidade do México, o Museu Nacional de Antropologia resgata o passado da rica civilização pré-colombiana que habitou a América do Norte – os maias e os astecas são apenas dois desses povos. Visitado anualmente por milhares de turistas

FOTO: ©ISTOCK.COM / BENKRUT

cidade mais populosa da América do Norte e do México, a capital mexicana é cheia de cores, sabores, histórias e belezas. Antiga sede do Império Asteca, é hoje uma metrópole que guarda o melhor do passado entre arranha-céus e muitas avenidas. São muitas atrações para conhecer, lugares para visitar e comidas deliciosas para provar, já que a cidade é realmente enorme, é necessário fazer um roteiro com o que é mais atraente e interessante.

FOTO: ©ISTOCK.COM / ROBERTMAYNE

FOTO: ©ISTOCK.COM / BYELIKOVA_OKSANA

QUAL VIAGEM

MÉXICO

A política e a cultura do país tem no Zócalo (à esq.) o palco de manifestações. À direita, o Palácio de Belas Artes é passeio cultural imperdível. Já a diversidade da formação do povo mexicano é contada no imponente Museu Nacional (abaixo).

de todo o mundo, esse pode ser considerado um dos principais museus das Américas. A Catedral da capital mexicana é a principal da cidade e uma das mais antigas do continente, sendo um dos símbolos do domínio espanhol, que foi construído para sobrepujar-se em relação aos templos astecas. Foram mais de 200 anos para que a igreja ficasse pronta, então é possível encontrar diversos estilos arquitetônicos, como o barroco, renascentista, neoclássico e outros. A entrada é gratuita, mas vale lembrar que é um local sagrado, então é recomendável não usar shorts curtos, decotes, bonés e chapéus. E claro, nada de fotos com flash. O santuário de Nossa Senhora de Guadalupe é considerado um dos maiores templos católicos do mundo. O local abriga diversas igrejas e capelas, incluindo a antiga basílica, finalizada no ano de 1709, e a nova, da década de 1970. Há também um museu, com um grande acervo de relíquias culturais e artísticas da Virgem de Guadalupe. As visitas guiadas são diárias e gratuitas e devem ser agendadas previamente. A duração do roteiro é de 1h30.

FOTO: ©ISTOCK.COM / NADTOCHIY

Museus e sítios arqueológicos

Localizados no sul da capital, os canais de Xochimilco reúnem, aos finais de semana e feriados, uma grande quantidade de turistas e também mexicanos que levam suas famílias para confraternizar ou simplesmente aproveitar o dia. Para começar o passeio é só alugar uma das “trajineras”, espécie de barquinhos coloridos e adornados com capacidade para cerca de 20 pessoas. Ao longo do percurso, que pode ter duração de uma hora ou o dia inteiro, o viajante pode experimentar a culinária local, comprar souvenires e até flores dos vendedores flutuantes. Para o passeio ficar ainda mais divertido, é possível contratar uma apresentação de mariachis ou contação de histórias. Xochimilco foi declarado, em 1987, Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO. Conhecido popularmente como “Casa Azul”, é um dos museus mais populares da capital mexicana, com cerca de 25 mil visitantes ao mês. Localizado em Coyocán, um dos mais belos e antigos bairros da cidade, o museu foi a casa onde nasceu, viveu e morreu Frida Kahlo, a mais importante artista plástica do país. O museu-casa revela ao visitante todo o universo íntimo e a personalidade de Frida, por meio de um completo acervo de fotos, obras, autorretratos e objetos pessoais. 49

FOTO: ©ISTOCK.COM / JORGENAJERA

QUAL VIAGEM

MÉXICO

Dentro do museu é proibido tirar fotos, só é permitido caso o visitante compre uma autorização na bilheteria. E, claro, nada de flash! O museu abre todos os dias, exceto às segundas-feiras, das 10h às 17h45. Às quartas-feiras abre uma hora mais tarde, às 11h. O ingresso inteiro custa 80 pesos mexicanos (cerca de R$ 15,00). O bosque de Chapultepec é o maior e mais antigo parque urbano das Américas e chega a receber 16 milhões de visitantes por ano e 220 mil em cada final de semana. Com lagos, jardins, monumentos e caminhos arborizados, é um dos lugares mais encantadores e tranquilos da metrópole mexicana. No centro do bosque, bem no alto, está localizado o castelo de Chapultepec, o primeiro do estilo construído no continente americano. Dele, é possível admirar toda a beleza da vista do horizonte da Cidade do México. Nas instalações do castelo, encontra-se o Museu Nacional de História, que exibe um acervo com mais de 65 mil peças de grande valor histórico e cultural. Já no bosque, ainda é possível visitar o Zoológico de Chapultepec, o Jardim Botânico e diversos outros museus, como o de Arte Moderna e o Rufino Tamayo, um dos grandes artistas mexicanos. A maioria das atrações encontra-se na primeira parte do bosque, bem próximo ao Paseo de la Reforma, uma das principais avenidas da capital. Do outro lado da via, não deixe de visitar o Museu de Antropologia com obras arqueológicas e antropológicas das culturas pré-colombianas do México. As pirâmides do sítio arqueológico de Teotihuacan são uma boa atração nos arredores da cidade. A uma distância de 50 km da capital mexicana, foi um dos 50

epicentros cerimoniais mais importantes da América pré-colombiana. Prepare o condicionamento físico: o viajante está autorizado a subir os sofríveis degraus das pirâmides do Sol e da Lua, no lado oposto. Lá de cima, é possível tirar incríveis fotos panorâmicas de todo o sítio arqueológico. Para chegar a Teotihuacan você pode contratar um tour ou ir por conta própria, pegando o metrô até a estação Autobuses del Norte, onde funciona um terminal rodoviário. Lá dentro, procure o setor 8, onde são vendidas as passagens de ônibus para as pirâmides.

A gastronomia vai além de tacos e burritos

Um país cheio de cultura e história reflete isso em sua gastronomia. Tudo é muito temperado, colorido e saboroso. Grande parte dos alimentos são feitos à base de milho – o México é um dos maiores produtores de milho no mundo – feijão e chili, a pimentinha que dá um toque diferente aos pratos. Entre tortilhas, tacos e guacamole, é possível encontrar cazón, tamales e outras iguarias tradicionais e deliciosas. As barraquinhas de comida de rua oferecem desde tripas a insetos, para aqueles que têm coragem e vontade, vale a pena experimentar. É claro, o visitante também vai encontrar muitos tacos sendo vendidos, com diversos tipos de recheios para complementar a refeição, aí vai do gosto de cada um. No centro histórico, principalmente na região de Zólaco, é onde se tem a maior concentração de res-

FOTO: ©ISTOCK.COM / BPPERRY FOTO: ©ISTOCK.COM / CORALIMAGES FOTO: ©ISTOCK.COM / ALEKSANDR_VOROBEV FOTO: ©ISTOCK.COM / GEORGEDOLGIKH

O Bosque de Chapultepec, à esquerda, é o mais antigo parque urbano das Américas. No centro, as pirâmides do importante sítio arqueológico de Teotihuacan. Os tacos e burritos, ao lado, são encontrados com diversos tipos de recheios. Acima, o Museu Soumaya, que conta com mais de 60 mil peças em seu acervo.

taurantes da cidade, que oferecem um cardápio variado de opções e preços. O Balcón del Zócalo, além de proporcionar uma belíssima visão para a Plaza de la Constitución, possui um cardápio que mistura o melhor da comida tradicional com um pouquinho da cozinha contemporânea. Em Polanco, que é sem dúvida um dos bairros mais sofisticados e exclusivos da capital mexicana, o visitante vai encontrar os restaurantes Biko e Pujol, que figuram entre os 50 melhores restaurantes do mundo. Se tiver a oportunidade, não deixe de fazer uma reserva nos premiados restaurantes do bairro. Além disso, é na Avenida Presidente Masarik que ficam as principais lojas de grife da cidade, como Gucci, Louis Vuitton e Cartier. Perto dali, está localizado o edifício futurista do Museu Soumaya, que possui um acervo de mais de 60 mil peças, que vão desde o século XV até os dias de hoje. 51

Para quando você for ao México IDIOMA

Espanhol

MOEDA

Peso mexicano

FUSO HORÁRIO

Menos três horas em relação ao horário de Brasília.

VISTO

Não é necessário visto para estadia de até 180 dias. Além disso, é recomendável que o passaporte tenha pelo menos seis meses de validade.

CLIMA

O clima do México é bem variado e dividido por zonas, a Cidade do México está na parte conhecida como “Tierra Fria”, por ser uma das regiões que ficam entre 1.600 a 2.800 metros de altitude. Apesar disso, o clima na cidade é bem ameno, então as visitas podem ser feitos durante o ano todo, mas caso queira fugir da temporada de chuvas, evite os meses de junho a setembro. A temporada seca é de novembro a abril.

EMBAIXADA DO MÉXICO NO BRASIL

Lope de Armendariz, 130 Colonia Lomas de Virreyes Delegación Miguel Hidalgo 11000 - MÉXICO, D.F. Telefone: (5255) 5201-4531 - mexico.itamaraty.gov.br/ pt-br

EMBAIXADA DO BRASIL NO MÉXICO

Av. das Nações – Quadra. 805 - Lote 18 Brasília-DF - Informações: (61) 32045200

COMO CHEGAR

it. O QUE COMER Balcón del Zólaco – balcondelzocalo.com Restaurante Azul Histórico – http://azul.rest Biko – biko.com.mx Pujol – pujol.com.mx Restaurante Tamayo – museotamayo.org/restaurante El Cardenal – restauranteelcardena com/ comidas-el-cardenal Restaurante Café de Tacuba – cafedetacuba.com.mx

ONDE FICAR

InterContinental Hotels Presidente Mexico City – ihg.com/destinations/us/ en/mexico-hotels Four Seasons Hotel Mexico City – fourseasons.com/br Hyatt Regency – hyatt.com Hilton Mexico City Reforma – hiltonhotels.com

VACINAS

Nenhuma vacina específica é necessária para entrada

PACOTES TURÍSTICOS

BWT OPERADORA DE TURISMO – bwtoperadora.com.br FLOT – flot.com.br ORINTER – orinter.com.br SANCHAT TOUR – sanchattour.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

visitmexico.com/dear-BRAZIL

O jornalista Cláudio Lacerda Oliva contou com a proteção do seguro-viagem Global Travel Assistance - GTA

Saindo de São Paulo, a Latam e a AeroMéxico fazem voos direto para a Cidade do México. Companhias como Copa Airlines e Avianca fazem conexão no Panamá e Bogotá, respectivamente.

FOTOS: ©ISTOCK.COM

QUAL VIAGEM

MÉXICO

QUAL VIAGEM

BOARDING GATE

Latam tem novas rotas internacionais

Informações: latam.com/pt_br

FOTO: DIVULGAÇÃO

companhia aérea segue inaugurando e anunciando novas rotas internacionais. Os próximos destinos serão Lisboa (setembro) e Tel Aviv (dezembro). A Latam também tem a intenção de voar para Munique, na Alemanha. Outra novidade é que adicionará duas frequências semanais - às sextas e domingos - à operação entre São Paulo e Joanesburgo (África do Sul), o que permitirá oferecer o voo diariamente entre as duas cidades. Inicialmente, o acréscimo ocorrerá a partir de 5 de abril de 2019, mas é possível que seja antecipado.

GOL lança rota SP - Caxias do Sul

FOTO: DIVULGAÇÃO

GOL Linhas Aéreas terá, a partir de 28 de outubro, uma nova rota para Caxias do Sul (RS), partindo do Aeroporto Internacional de São Paulo/ Guarulhos, cinco vezes por semana. Além disso, a companhia já conta com outros dois voos diários para o destino, decolando de Congonhas, na capital paulista. Os voos serão operados com aeronaves Boeing 737-700, com capacidade para 138 passageiros. Os bilhetes estão disponíveis para venda no site, nas lojas VoeGOL e nas agências de viagem. Informações: voegol.com.br

Norwegian Air quer voar para o Brasil companhia aérea norueguesa solicitou à Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) autorização para realizar voos regulares diretos para o Brasil. O processo para a liberação ou não dura, em média, 120 dias. Segundo a agência brasileira, a empresa poderá se quiser, adiantar as operações através de charters e fretamentos, pois já tem cadastro para voos não regulares. A aérea é a terceira maior low cost da Europa, atrás da Ryanair e da Easyjet. Seu hub é o aeroporto de Gatwick, o segundo maior de Londres. Atualmente mantém operações nas américas do Norte e Central, África e Ásia. Há pouco tempo abriu uma subsidiária na Argentina. Informações: norwegian.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

BOARDING GATE

Emirates: 10 anos voando com o A380

FOTO: DIVULGAÇÃO

esde 1o de agosto de 2008, quando realizou o seu primeiro voo de Dubai para Nova York, os A380 da empresa transportaram mais de 105 milhões de passageiros, percorrendo 1,5 bilhão de quilômetros em 115 mil voos, o equivalente a 39 mil viagens ao redor do planeta. É a maior operadora do mundo da aeronave A380, com 104 aviões de dois andares voando para 49 cidades, em seis continentes, com serviços regulares e mais de 80 saídas diárias de Dubai. O gigante dos ares é um dos aviões favoritos dos clientes. Informações: emirates.com

Parcelamento em até 10 vezes sem juros

FOTO: DIVULGAÇÃO

Delta renova interior dos seus Boeing 777

Air Europa disponibilizou no site da empresa a venda de passagens com parcelamento em até 10 vezes sem juros. A nova opção permite ao viajante emitir bilhetes aéreos para 183 destinos com facilidade de pagamento nos cartões de crédito das bandeiras Visa, Mastercard, Diners, Amex e Elo ou no sistema PayPal. Além dos voos operados diretamente pela companhia 48 destinos -, a aérea espanhola integra a aliança global SkyTeam, que contempla 20 outras empresas associadas, que colaboram mutuamente na oferta de uma extensa malha global. Ao todo, são mais de mil destinos que podem ser adquiridos com a facilidade do parcelamento. Informações: aireuropa.com

Delta Air Lines está renovando o interior dos seus aviões Boeing 777. Agora, elas passam a oferecer a premiada cabine Delta One suites, a nova cabine Delta Premium Select e os assentos mais largos Main Cabin. Outros aprimoramentos no interior da aeronave incluem telas de entretenimento na parte traseira dos assentos e milhares de horas de conteúdo gratuito em todas as cabines; iluminação ambiente de LED, com personalização dependendo da fase do voo; e rede Wi-Fi Gogo Ku e envio gratuito de mensagens usando o iMessage, WhatsApp e Facebook Messenger. Informações: facebook.com/DeltaAirLinesBrasil

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

Turismo em alta O excelente desempenho na Copa do Mundo, na Rússia, e o filme “Mamma Mia! Lá Vamos Nós de Novo” colocaram o país nos planos de viagens dos turistas do mundo inteiro. As charmosas construções do século 17 e um mar cristalino com água azul-turquesa de tirar o fôlego são apenas alguns dos destaques POR ROBERTO MAIA

FOTO: ©ISTOCK.COM / JANOKA82

Croácia é um país jovem, apesar de possuir uma história muito antiga. Pertencia à antiga Iugoslávia e conseguiu sua independência apenas em 1991, após várias guerras que fizeram muitas vítimas. Felizmente, a paz voltou a reinar e é atualmente um dos destinos mais procurados na Europa. Principalmente durante o verão, quando o foco quase sempre são Dubrovnik e Split. Suas lindas praias estão espalhadas ao longo dos mais de 1.778 quilômetros de costa e 1.185 ilhas que pontilham o mar de águas cristalinas e tonalidades que variam entre o verde e o azul-turquesa. Zagreb nem sempre inclui os roteiros pelo país e quem deixa a linda capital croata de lado não sabe o que está perdendo. No início ou no final da viagem não deixe de passar ao menos duas noites na cidade. Vale muito à pena. O bom desempenho da seleção da Croácia na Copa do Mundo disputada na Rússia e o filme “Mamma Mia! Lá Vamos Nós de Novo”, gravado em Vis, uma incrível ilha de areias brancas e águas azul-turquesa, deixaram os atrativos turísticos da Croácia ainda mais em evidência.

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

Cosmopolita como outros centros da Europa Ocidental e com o charme típico do Leste Europeu, possui muitas áreas verdes e impressionantes construções do Império Austro-Húngaro. Sua vibrante cena cultural reúne mais de 20 museus, 10 teatros, 350 bibliotecas e gastronomia refinada nos muitos e bons bares e restaurantes. A cidade é dividida em Cidade Alta e Cidade Baixa. Chamada Gornji Grad, a parte elevada é a mais antiga do destino e remonta aos tempos medievais. Para chegar até lá, atravesse a Porta de Pedra (Kamenita Vrata), um portão medieval atualmente transformado em santuário. A construção do século 13 servia como uma das entradas principais de Zagreb e também para a defesa do local. Outra opção de acesso é utilizar o antigo funicular (século 17), que percorre um curto trajeto de apenas 66 metros. Lá no alto você irá encontrar um bonito caminho arborizado chamado Strossmayer Promenade, que acompanha as muralhas medievais da cidade. Um mirante proporciona uma ótima vista da Cidade Baixa (Donji Grad), o setor moderno com os edifícios dos tempos socialistas. No verão, o lugar costuma ser bem agitado com muitas atividades ao ar livre. Comece o tour pela Cidade Alta com uma visita à Igreja de São Marcos, um templo construído no século 13, que ostenta um mosaico de azulejos no telhado que formam o desenho de brasões. Um deles lembra a curiosa camisa da seleção da seleção da Croácia. O xadrez alvirrubro é o brasão de armas do país desde o século 16. O outro representa a kuna, que em português significa marta, o animal que dá nome à moeda croata - sua pele era muito valiosa na antiguidade. No interior da igreja estão obras de Ivan Meštrović, escultor mais famoso do país, e afrescos de Jozo Kljaković, outro artista croata também muito importante. Bem próximo da Igreja de São Marcos está o interessante Museu dos Relacionamentos Terminados (Museum of Broken Relationships), que apresenta uma exposição simplesmente inusita60

FOTO: ©ISTOCK.COM / DREAMER4787

ZAGREB

da. Como o próprio nome diz, o tema central é a dor de um coração partido. Segundo contam por lá, ele teve início quando um casal que estava se separando resolveu exibir ao público diversos objetos pessoais com o objetivo de “encerrar” a relação. Em pouco tempo muitas outras pessoas do mundo inteiro, que viviam ou tinham passado por experiências semelhantes, passaram a enviar pertences que lembravam seus antigos amores. E há de tudo um pouco. Cada uma das peças está acompanhada por legendas explicativas. Entre os itens mais curiosos está um anão de jardim, que teria sido jogado sobre o carro de um marido pela esposa revoltada. Há histórias engraçadas e outras bem tristes. Vale a visita. Uma visita obrigatória na Cidade Alta é a Torre Lotrscak. Erguida no século 13, a construção medieval proporciona uma das melhores vistas da região em seu ponto mais elevado, que é alcançado após a subida dos mais de trezentos degraus. Diariamente, às 12h, um ritual acontece e

Ao lado, a Igreja de São Marcos, um dos símbolos de Zagreb, que ostenta um mosaico de azulejos no telhado que formam o desenho de brasões. Abaixo, a Torre Lotrscak, construção medieval do século 13, que proporciona uma das melhores vistas da cidade; e a gótica Catedral da Assunção da Virgem com torres que se destacam no horizonte.

FOTO: ©ISTOCK.COM / GREG SULLAVAN

FOTO: ©ISTOCK.COM / BORIS25

reúne muitos turistas. Exatamente nesse horário, um velho canhão do século 19 é disparado para anunciar a hora aos moradores da cidade e relembrar que Zagreb não foi tomada pelos turcos e permaneceu católica. Na sequência, siga até a Praça Kaptol, local onde se destaca a Catedral da Assunção da Virgem com suas torres que podem ser vistas de todas as partes. Construída em 1899, ela guarda em seu interior o corpo embalsamado de um controvertido cardeal croata chamado Alojzije Stepinac. No caminho de volta à Cidade Baixa está a charmosa Rua Tkalciceva com muitos bares, cafés e restaurantes com mesas ao ar livre. No passado, no local ficava a fronteira entre as cidades muradas de Kaptol e Gradec, que após guerrearem por muito tempo se uniram e deram origem a Zagreb. Ela é muito concorrida nos dias quentes e nos finais de semana do verão, além de ser um dos melhores points da noite da cidade.

FOTO: ©ISTOCK.COM / DREAMER4787

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

Todos os atrativos mencionados até agora podem ser visitados em um dia inteiro e a pé. Tal como os da Cidade Baixa, a seguir, que não ficam distantes uns dos outros. Considerada o coração de Zagreb, a Praça Ban Josip Jelacic é cercada por bares, restaurantes e grandes lojas. É o ponto inicial do Green Horseshoe Promenade – Ferradura Verde em livre tradução -, um conjunto de praças e parques onde estão o Jardim Botânico, o Teatro Nacional e o Museu Mimara, que guarda um acerco com 3 mil peças. Um dos destaques da Cidade Baixa é o Mercado Dolac. Você percebe que está chegando ao centro popular de compras pelo burburinho e também pelo cheiro das frutas e flores. Desde 1930, o Dolac é uma tradição em Zagreb. Local onde todas as manhãs os produtores locais armam suas barracas protegidas por grandes e chamativos guarda-sóis 62

Acima, a Praça Ban Josip Jelacic, o coração de Zagreb e local onde os torcedores se reuniam para torcer pela seleção croata durante a Copa do Mundo. À dir., o Mercado Doloc, onde desde 1930, os produtores locais armam suas barracas protegidas por grandes e chamativos guarda-sóis vermelhos.

vermelhos. Verduras, embutidos, laticínios, mel, carnes, peixes frescos e até artesanato também são comercializados por lá. Se a visita acontecer durante o horário do almoço é um bom local para provar a típica culinária croata. Se tiver tempo, termine o tour com uma visita ao Mirogoj, o cemitério da cidade que é considerado uma verdadeira obra de arte com a assinatura do arquiteto franco-alemão Hermann Bollé. Desde os anos 1870 ele recebe “hóspedes” de todas as raças e credos, ricos e pobres. Chama a atenção os túmulos e mausoléus colossais, ornados com estátuas e outros monumentos.

FOTO: Â©ISTOCK.COM / PAULPRESCOTT72

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

DUBROVNIK Rodeada por 1.940 metros de muralhas góticas e renascentistas, a bela cidade conhecida como a Pérola do Adriático, guarda em seu interior diversas igrejas, cerca de 80 palácios dos mais diferentes estilos arquitetônicos e a famosa Minceta, a mais alta torre na área continental do destino e a mais bem conservada da Europa. Conjunto de atrativos que deu ao seu centro histórico o título de Patrimônio Mundial pela Unesco. Construída entre os séculos 8 e 16, como forma de defesa do território, as muralhas têm um siste-

ma de torreões e torres circulares e retangulares que circundam a parte antiga da cidade. Várias das suas torres foram utilizadas em cenas da série Game of Thrones, entre elas a Minceta, Bokar e Lovrijenac. O passeio dura em torno de 1h30. Localizado junto às muralhas da cidade, um teleférico é a melhor opção para chegar ao topo do Monte Srdj. O passeio é ideal para apreciar as esplendorosas vistas panorâmicas do centro histórico, Mar Adriático e das Ilhas Elaphite. No local também funciona um pequeno museu sobre a

Abaixo, vista de Dubrovnik e suas muralhas construídas entre os séculos 8 e 16, e que circundam a parte antiga da cidade. Ao lado, a movimentada Rua Stradun e a Fonte de Onofrio, sistema de abastecimento de água do século 15.

FOTO: ©ISTOCK.COM / ROMANBABAKIN

FOTO: ©ISTOCK.COM / BERTL123

FOTO: ©ISTOCK.COM / DARIOZG

guerra da independência da Croácia. Já no coração do centro histórico, a Rua Stradun tem 300 metros de extensão e une as portas de Pile e Ploce. Sua construção data do início do século 12. As casas de estilo barroco foram erguidas no século 17, após o terremoto que destruiu grande parte da cidade em 1667. Atualmente, possui vários cafés, restaurantes e lojas de souvenires. Nos extremos da Rua Stradun estão as portas Pile e Ploce, sendo a primeira – na entrada ocidental - a mais importante. Ela tem dois arcos góticos

FOTO: ©ISTOCK.COM / ROMANBABAKIN

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

FOTO: ©ISTOCK.COM / BALWAN FOTO: ©ISTOCK.COM / MNF74

datados do século 15 e a estátua de São Brás, o padroeiro da cidade. Outro local emblemático da cidade, os Palácio dos Reitores foi construído durante o período medieval e apresenta diferentes estilos arquitetônicos - gótico, renascentista e barroco. Atualmente, abriga o Museu de História Cultural. Situado nas proximidades da Porta Pile, o Mosteiro Franciscano data do século 14, mas foi reconstruído após o violento terremoto. O claustro românico com elementos góticos e um crucifixo de Jerusalém do século 18 são tesouros guardados no seu interior. Abriga, também, uma biblioteca com um acervo de mais de 30 mil obras. No local ainda funciona a farmácia mais antiga do mundo – imperdível! Um dos poucos edifícios que ficou em pé durante o terremoto de 1667, foi o Palácio Sponza, construído no início do século 16 em estilo gótico.

À esq., o Palácio Sponza – também chamado Divona – na cidade velha, e as Portas Pile e Ploce com seus arcos góticos do século 15. Acima, a Praia Banje, perfeita para curtir e apreciar o visual do Mar Adriático.

O roteiro pela cidade deve incluir, ainda, uma visita à Fonte de Onofrio, sistema de abastecimento de água à cidade. Ele foi projetado pelo arquiteto italiano Onofrio di Giordano della Cava e construído no século 15. A fonte com 16 lados leva a assinatura do artista milanês Peta Martinov. Mas Dubrovnik não é só história. Tem também algumas praias bonitas e tranquilas. A Banje é a mais próxima do centro histórico e é perfeita para tomar um drinque enquanto curte o visual do Adriático e as muralhas da cidade. E, finalmente, um passeio pelo Porto Antigo é sempre uma boa opção para momentos de lazer junto ao mar. Ele está na parte oriental da cidade e oferece vistas para as praias e para a ilha de Lokrum. 67

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

Ao lado, os portões de Ouro, fechado no século 11 para dar lugar à Igreja de São Martinho; e o de Prata, uma entrada ainda muito utilizada atualmente.

Segunda maior cidade da Croácia, Split está bem no coração da Dalmácia, região que também abrange territórios da Bósnia e Herzegovina e Montenegro, na costa leste do Mar Adriático. Foi originalmente um palácio que o imperador romano Diocleciano mandou construir na periferia de Salona - cidade que ficava a 5 quilômetros de Split -, entre os anos 293 e 305 d.C. Por toda a sua história, foi declarada Patrimônio Histórico da Humanidade pela Unesco. A cidade atual surgiu durante a Idade Média. Do Palácio de Diocleciano resta apenas o pátio relativamente bem conservado. O antigo mausoléu do imperador foi transformado na linda Catedral de São Dônio desde o final do século 7, mantendo a sua estrutura original e cercada por 24 colunas coríntias. O centro antigo de Split está dentro dos muros do palácio e bem em frente ao porto. O complexo palaciano é dividido por uma rua central, além de possuir quatro portões: o de Ouro - entrada principal do palácio -, que no século 11 foi fechado e em seu lugar surgiu a Igreja de São Martinho; o de Prata, uma entrada ainda muito utilizada atualmente, abre para um mercado; o de Ferro, construído no século 12, está junto da Torre do Relógio e ao lado da Igreja Nossa Senhora da Atalaia; e o de Latão, que apesar da aparência discreta, leva à ala mais importante do palácio. Esse último tem uma passagem subterrânea que conduz ao Peristilo, um pátio interno que dava acesso à área sagrada com os templos de Vênus, Cibele e de Júpiter - atualmente Batistério de São João. Do lado de fora das muralhas vale visitas às praças do Povo e Brace Radic. No século 15, a primeira era o centro comercial e administrativo da cidade. Já a Brace Radic tem como principal destaque a medieval Torre Marina, construída pelos conquistadores venezianos. Split também é o ponto de partida dos barcos que têm como destino às ilhas de Hvar, Solta, Brac, Vis e Korcula. 68

FOTO: ©ISTOCK.COM / PIOTR BORKOWSKI

SPLIT

Abaixo, a Praia de Stiniva, uma das mais bonitas da ilha de Vis, tem cenário paradisíaco entre o Mar Adriático e um conjunto de colinas

FOTO: ©ISTOCK.COM / XBRCHX

FOTO: ©ISTOCK.COM / PIOTR BORKOWSKI

VIS Cidade vizinha de Split – está a duas horas de ferryboat - e próxima a Hvar, é um dos principais destinos turísticos da Croácia. Além da beleza também tem muita história – é a mais antiga do país. Fundada pelo grego Dionísio I, foi controlada por romanos, pela República de Veneza, Napoleão e Império Austríaco. Durante a Segunda Guerra Mundial serviu como quartel-general do general Tito, ex-presidente da República Socialista Federativa da Iugoslávia. A ilha tem montanhas e belas praias, sendo as mais bonitas as de Stiniva, Zaglav e Milna. Vale conhecer também algumas das igrejas de frente para o mar. O filme “Mamma Mia! Lá Vamos Nós de Novo” mostra bastantes os atrativos naturais dessa incrível ilha que tem cerca de 3,6 mil habitantes. A maior parte das filmagens foram realizadas em Komisa, região da ilha onde a Praia de Stiniva foi considerada a mais bela da Europa em 2016. Ela está na Barjoska Bay e apresenta um imenso paredão de pedras que forma um portal com o mar. Outras praias bastante procuradas são a de Sebrena, em m Rukavac, a sudeste de Vis, que guarda uma pequena e tranquila vila de pescadores, que embora seja toda com pedras é considerada uma das mais bonitas do país; e as de Zaglav e Milna, verdadeiros refúgios naturais com águas calmas ideais para nadar e mergulhar com snorkel. Um dos principais atrativos turísticos da Croácia é a Caverna Azul (Modra špilja), graças à sua grande beleza natural. Por isso, a visitação é regulamentada e apenas barcos autorizados podem acessá-la. Esses barcos partem da ilha de Biševo e o melhor horário para conhecer o lugar é entre 11h e meio-dia, quando os raios de sol dão à água um tom de azul incrível. Outro ponto de interesse turístico é a Baía de Stončica, que está distante cerca de 5 quilômetros do centro de Vis. Lugar tranquilo com uma paisagem natural de grande beleza tem uma praia com faixa de areia – coisa rara na região – e a água do mar com uma cor impressionante. 69

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

Vis tem outros passeios interessantes como a Caverna Verde (Zelena Spilja), em Ravnik; o Monte Hum, e o Museu Arqueológico.

Na página ao lado, o visual de Volosko, um pequeno porto e vila de pescadores em Opatija, cidade conhecida como a Riviera Croata, que tem a montanha Ucka de um lado e o Mar Adriático do outro. Abaixo, o Lungomare, um aprazível calçadão a beira-mar de 12 quilômetros onde estão bons restaurantes, cafés, lojas e muitas mansões antigas e luxuosas.

OPATIJA Estância turística desde 1889 – a mais antiga da Croácia -, Opatija está a oeste de Rijeka, na Ístria, uma península triangular que pertenceu à Itália. Conhecida como a Riviera Croata, a cidade reúne elegância, beleza e história. De um lado está a montanha Ucka e do outro o Mar Adriático. Desde o final do século 19, foi o primeiro resort de saúde e de inverno do Império Austro-Húngaro até a Primeira Guerra Mundial. Tanto que a cidade ainda é conhecida pelos spas com fontes naturais e tradição centenária, bem como pelos parques e jardins exuberantes, arquitetura deslumbrante, gastronomia com sabores únicos e vinhos deliciosos. Culturalmente também é bastante agitada e em dezembro realiza um concorrido Festival de Chocolate. Mas as belas praias despontam na preferência dos turistas. Grande parte delas são de pedra e as que têm faixa de areia são as mais procuradas. A mais famosa é a Slatina – sem areia e com uma plataforma de concreto -, bem no centro de Opatija. Um aprazível calçadão a beira-mar de 12 quilômetros é o principal ponto de encontro de moradores e turistas. É o Lungomare, onde estão bons restaurantes, cafés, lojas e opções de entretenimento, além de muitas mansões antigas e luxuosas – algumas delas foram transformadas em hotéis. No final do Lungomare está o Volosko, um pequeno porto e vila de pescadores. Local interessan70

te para um café ou refeição em um dos seus vários bares e restaurantes. Há mais de 50 anos, a estátua A Donzela e a Gaivota nas rochas da costa é o símbolo da cidade e da região da Baía de Kvarner. Muitas histórias e lendas românticas envolvem a escultura e não raro serve como ponto de encontro para os amantes. Outro destaque do destino é a Villa Angiolina. Construída pelo aristocrata Higino Scarpa, em 1844, abrigou um prestigiado cassino. Mais tarde foi ocupada por um sanatório. Atualmente, o luxuoso edifício de fachada rosa abriga um museu dedicado ao Turismo e seus quartos e salões elegantemente decorados podem ser explorados pelos visitantes. Um belo jardim rodeia o complexo. Situado na península verde do Angiolina Park e junto ao mar, o Open Air Summer Theater é um imenso teatro ao ar livre. Suas paredes de pedra e a vegetação tornam o local mais espetacular. Nele são realizadas apresentações de óperas, balé, orquestras sinfônicas e peças de teatro. Igrejas - Opatija tem muitas igrejas que revelam importantes aspectos históricos. Merecem destaque a de Santiago (construída no século 15), é um dos principais monumentos religiosos do destino e mantém sua aparência majestosa até os dias atuais; a pequena Igreja de São Jacob à beira-mar tem fachada simples de alvenaria, uma bela torre com o sino e relógio, interior com uma única nave e um altar de madeira; a Igreja de San Jaime (também do século 15) é um monumento à arquitetura medieval e guarda interessantes objetos religiosos – alguns com mais de 500 anos; e a Igreja da Anunciação da Bem-Aventurada Virgem Maria (inaugurada em 1920) com sua incomum cúpula verde e magníficos murais criados pelo artista esloveno Tone Král.

TO: ©ISTOCK.COM / XBRCHX

os destaques da requintada culinária da ilha. São vários e bons restaurantes, entre eles o Jastozera – no filme era a taverna onde a personagem Donna e suas amigas se apresentavam; a Pizzaria Pansion Dionis – nas filmagens ela foi transformada no mercado de Kalokairi; Konoba Gostiona, Konoba Dalmatino, Stara Teza e o Pojoda – considerado o melhor da ilha.

FOTO: ©ISTOCK.COM / XBRCHX

Gastronomia – Os frutos do mar e os vinhos são

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

HVAR Chamada por muitos de a nova Ibiza da Europa, tem praias tranquilas com águas cristalinas e um pequeno e charmoso centro histórico. É facilmente acessada pelos ferries e catamarãs que a conectam a várias outras cidades e ilhas da costa, como Split (1h) e Vis (50 minutos), e oferece boa estrutura para os visitantes. Um detalhe importante é lembrar que a ilha se chama Hvar e a principal cidade também. Então cuidado na hora que comprar o bilhete da viagem. A ilha tem pequenas cidades que podem ser exploradas facilmente a pé, de bike ou de scooters alugadas. Outra opção são os passeios de barco pela ilha ou ao arquipélago de Pakleni Otoci. Quem procura tranquilidade vai encontrar na Stari Grad, a cidade mais antiga da ilha fundada no ano 384 a.C.; e em Jelsa, que tem bons restaurantes e enseadas perfeitas para nadar e relaxar. Em Hvar não faltam atrativos. Tem praias paradisíacas como Hula Hula e Pokonji Dol, baladas agitadas, hotéis luxuosos e locais de interesse históricos. Também é um destino ideal para explorar a culinária típica da Dalmácia, que tem pratos à base de frutos do mar e, principalmente, polvo. A movimentada Rua Obala Fabrika reúne vários bares e clubes noturnos que ficam aberto até bem tarde. A maioria tem música ao vivo e DJ. Outro point com ótimos restaurantes e bares é Riva de Hvar, um calçadão de mármore enfeitado por palmeiras. É uma das áreas mais movimentadas da cidade e tem uma bela vista para o mar. Na região central também estão a Praça e Catedral de São Estevão. A catedral é muito bonita e foi construída com pedra branca típica da Croácia. Em formato de U, a praça tem também diversas lojas, restaurantes, a Galeria Cívica e o Palácio Hektorovic. A Praia Hula Hula está bem próxima do centro de Hvar. Ela é de pedra, mas oferece um cenário paradisíaco e descolados bares e restaurantes. Uma escada e uma trilha levam à Lagoa Azul, um lugar lindo mas de difícil acesso. Entre os atrativos históricos inclua visitas ao Forte 72

FOTO: ©ISTOCK.COM / BOGGY22

FOTO: ©ISTOCK.COM / DREAMER4787 FOTO: ©ISTOCK.COM / LKONYA

À esq., vista panorâmica da cidade e seu lindo mar azul; e o movimentado Riva de Hvar, um calçadão de mármore ladeado por palmeiras. Acima, o Mosteiro Franciscano, construção do século 15 que abriga um museu que guarda uma coleção de antigos artefatos da ilha.

de Hvar (Španjola), uma fortaleza do século 16, que abriga um museu no seu interior e oferece uma vista incrível; e ao Mosteiro Franciscano – localizado em uma linda praia – uma construção de 1461, que atualmente também é um museu com diversas obras de arte. A partir de Hvar é possível fazer um passeio até o arquipélago das Ilhas Pakleni. São 20 pequenas ilhotas banhadas por um mar calmo com águas de diversas tonalidade de azul. Sem dúvida um cenário que impressiona. As praias mais bonitas são Mlini e Palmižana. Outra interessante opção é Vrboska, um lugar conhecido como Pequena Veneza por causa de um canal formado pelo mar que adentra a pequena e tranquila cidade. 73

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

PLITVICE Considerado por muitos como sendo o principal destino turístico da Croácia, o Parque Nacional de Plitvice é o mais importante parque natural do país e um dos mais belos da Europa. Ele possui 16 lagos comunicados por 92 cataratas e cascatas. Por sua beleza e riqueza da flora e fauna, foi catalogado com Patrimônio Natural da Humanidade pela Unesco. Está em uma área de 300 quilômetros quadrados de bosques, no coração dos Balcãs. Os passeios são divididos por rotas e passam por passarelas que cruzam os lagos, caminhos de terra e até com barco, trenzinho e ônibus elétrico. Destaque para o Mirante Vidikovac, que está bem no alto de um paredão de rocha. Chegar até lá não é fácil, mas o visual dos Lagos Plitvice é deslumbrante.

ZADAR Distante cerca de 130 quilômetros dos Lagos Plitvice, essa cidade na costa do Mar Adriático tem uma rica história que remonta ao século 9 a.C., além de importantes pontos de interesse turístico como as ruínas romanas e marcas da dominação veneziana. Seu centro histórico com ruas estreitas de mármore está situado em uma península do Adriático, que é ligado ao continente por uma ponte que leva à parte nova da cidade. Entre os atrativos estão a Rua Kalelarga, a Praça dos 5 Poços, o Portão da Muralha, o Fórum Romano, o Palácio Ghiardini, o Jardim Jelene Madijevke, a Catedral Santa Anastácia e as igrejas de São Donato, de São Simão e de Santa Maria. A Rua Siroka Kalelarga é a principal do centro da histórico. Estreita, tem estilo romano e calçamento em mármore. Ao longo dela estão lojas, restaurantes, pizzarias e sorveterias para o deleite dos muitos turistas. Atualmente existem apenas ruínas do Fórum Romano, a grande obra em homenagem ao imperador Augusto entre os séculos 1 e 2. Construída durante os séculos 12 e 13, a Catedral de Santa Anastácia é a maior da região da 74

Acima, o Parque Nacional de Plitvice, o mais importante da Croácia, reúne 16 lagos comunicados por 92 cataratas e cascatas. À dir., a cidade medieval de Nin. E, ao lado, o Órgão do Mar, instrumento musical feito com degraus de mármore branco e um conjunto de tubos submersos no mar.

Dalmácia. Não deixe de subir até o alto da torre para apreciar a linda vista panorâmica da cidade. Destaque na orla, o Órgão do Mar (Sea Organ) é um impressionante instrumento musical projetado por Nikola Basic, em 2005. Ele é feito com degraus de mármore branco e um conjunto de tubos submersos no mar. Quando as ondas batem nos degraus reproduzem sons que realmente parecem vir de um órgão de verdade. Acompanhar o pôr do sol ali é simplesmente sensacional. À noite, milhares de luzes de LED coloridas iluminam o lugar. Distante 20 quilômetros de Zadar está a cidade medieval de Nin, que tem muralha, ruínas, casas de pedra e ruas estreitas. Vale uma visita tipo bate e volta.

QUAL VIAGEM

CROÁCIA

Para quando você for à Croácia LÍNGUA

Croata

MOEDA

Kuna (HRK)

VISTO

Não é necessário para brasileiros.

FUSO HORÁRIO

+5h em relação ao horário de Brasília.

EMBAIXADA DO BRASIL EM ZAGREB

Trg Nikole Šubića Zrinskog, 10/I, 10.000. O horário de funcionamento é de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h. Tels.: +385 (1) 400 2250 | +385 (1) 400 2253/2254 e +385 (0) 99 246 9196 (plantão). Informações: zagreb. itamaraty.gov.br/pt-br

CLIMA

A melhor época para visitar a Croácia é no período entre abril e outubro.

COMO CHEGAR

Não há voos diretos do Brasil para a Croácia. A opção é voar até um outro destino europeu e fazer a conexão até Zagreb, Dubrovnik ou Split.

ONDE FICAR

ZAGREB Esplanade Zagreb Hotel Hotel Jagerhorn Sheraton Zagreb Hotel SPLIT Le Meridien Lav VIS Hotel San Giorgio OPATIJA

Hotel Agava Grand Hotel Opatijska Cvijeta DUBROVNIK Hotel Lero Hotel Lapad HVAR The White Rabbit Hostel Villa Marija Earthers PLITVICE Hotel Degenija Hotel Ethno Houses ZADAR Lady of Health Apartments Guest House Pegla Almayer Art & Heritage Hotel

O QUE COMER

SAÚDE

Nenhuma vacina é obrigatória

PACOTES TURÍSTICOS FLOT flot.com.br LUSANOVA lusanova.com.br ORINTER orinter.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS croatia.hr/es-ES zagreb.hr

A gastronomia croata é rica e variada. Recebeu influência húngara, turca e austríaca. A maioria dos pratos são preparados com frutos do mar - mariscos, camarões, amêijoas etc – e também com peixes. Batatas assadas, verduras cozidas, cogumelos e pão geralmente acompanham os pratos. O consumo de massas, queijos e carnes é bastante comum, devido à influência dos vizinhos italianos. Muitos tipos de salames são produzidos no interior do país. Entre os principais pratos típicos destacamos o Manistra od bobica (sopa fresca de milho com feijão), Strukle (rolos de queijo cottage), Pecena purica u krusnoj peci (especialidade a base de peru), Pokolt (guisado com molho de pimenta vermelha); Brudet (ensopado de peixes), Kulen (salsicha seca picante), Milinci (um tipo de massa) e o frango recheado assado (acompanhado de compota de marmelo). Os destaques entre as bebidas são os vinhos locais (tintos e brancos), aguardentes de ameixa e azeitona e o Maraschino (essência das folhas e dos frutos maduros da cereja maraska).

A República da Croácia se limita ao Norte com a Eslovênia e Hungria, a Nordeste com a Sérvia, a Leste com a Bósnia e Herzegovina e ao sul com Montenegro.

QUAL VIAGEM

Ao lado, vista das Sete Cidades em Ponta Delgada, Açores

garimpando.life @garimpando.life Travel Box Brazil

(TV a cabo de quarta-feira às 20h e sexta-feira às 22h)

ENCANTADOR Mar

De lá fomos até o Algarve e são apenas 2 horas e meia de carro por caminhos diversos. Caso resolva ir pelo litoral programe uma parada para comer o famoso Arroz de Ligueirão no maravilhoso restaurante “Cais da Estação” na cidade histórica de Sines. Outro ponto de parada obrigatória é Porto Covo, um pequeno vilarejo charmosíssimo com uma praia lindíssima e gente cool caminhando de um lado pro outro. O Algarve é um destino escandaloso com cantinhos belos e cidades especiais. Ficar numa hotelaria de alta qualidade é quesito fundamental no sul português. Minha opção foi o fantástico Hotel Anantara, com destaque aos espaços de Golf e Spa. Uma verdadeira loucura, um sonho!

Portugês: Algarve, Ilha da Madeira e Açores Portugal me encanta. Cada vez que piso em terras portuguesas meu coração bate mais forte e a emoção escancara em minha alma. Claro que minhas raízes contam muito mas o que mais me deixa flutuar são os lugares especiais com seus costumes tão enraizados. Obrigatória a parada em Lisboa e hoje a capital vive um momento para lá de especial, de forma remodelada e com atrações contemporâneas, está brilhando sem se esquecer dos clássicos costumes. Fiquei 4 dias curtindo essa cidade sensacional hospedado num hotel fantástico: Nau Palácio do Governador, um mergulho na história lusitana. Através do Receptivo “Portugal Sense Five” tive um olhar boutique e Premium sobre Lisboa com voos de helicóptero e passeios de lancha pelo Tejo. Um sonho! Ser conduzido por uma equipe que sabe exatamente os seus desejos faz toda a diferença.

Bar Gin Lovers & Less, Lisboa

Lobby Hotel Anantara VillaMoura, Algarve

O Próprio Anantara já realiza experiências exclusivas aos hóspedes como a visita com garimpos de sabores no Mercado Público da cidade histórica Loulé, o passeio de TukTuk até “Puro Beach” que é um lounge especial da cadeia Minor frente ao mar, jantares harmonizados no restaurante “EMO” dentro do próprio hotel, massagens espetaculares, entre tantas outras delícias. Alugar um bom carro com seguro completo deixa a viagem ainda mais especial pois Portugal é o tipo de destino onde vale a pena fuçar TUDO o tempo inteiro, de norte a sul, de leste a oeste. Uma dica que para mim fundamental é contratar um seguro viagem de confiança e rápido em suas ações. Estou sempre com a Assist Card, sinto-me protegido em todos os aspectos afinal minha tranquilidade não tem preço. Resolvi dessa vez avançar além mar e desbravar a Ilha da Madeira e São Miguel nos Açores. Decisão certa pois vivi nesses dois destinos momentos sensacionais.

Catedral de Vila Franca do Campo, Açores

A Ilha da Madeira encanta em todos os sentidos, desde a chegada no aeroporto incrustado nas montanhas até as sensacionais paisagens que mesclam mar, florestas e falésias. Para todo canto que olhamos existe uma beleza a ser admirada. Ficamos hospedados no fantástico Pestana Casino todo projetado pelo mestre Oscar Niemeyer e até hoje uma arquitetura contemporânea associada a uma hotelaria luxuosa e de alta qualidade. Uma honra dormir num espaço criado por alguém tão único e com tamanha representatividade. Comer na Ilha é um caso à parte, tudo é delicioso e o que não falta são sabores especiais como o Bolo de Mel, as Espetadas (churrasco preparado no pau de Loro), o peixe espada com banana, além de frutos do mar incríveis. Fiquei muito impressionado com um lugar em especial que almoçamos chamado “Fajã dos Padres” num vale à beira mar impressionante cujo acesso é através de um teleférico. O povo local de uma simpatia ímpar e isso faz toda a diferença. Ser recebido com os braços abertos e sorriso estampado transforma qualquer jornada em um sonho para sempre guardado do lado esquerdo do peito. De Funchal partimos para os Açores, em especial para a Ilha de São Miguel. Um lugar que eu diria ser fantástico. A Ilha é toda vulcânica e por diversos pontos vemos o vapor sair do solo, bem a nossa frente. Impressionante!

Hotel Pestana Casino, Funchal, Ilha da Madeira

Ficamos no Azor Hotel, um charmoso hotel Boutique com um bom gosto ímpar e com uma ambientação bem diferenciada de tudo o que já vi. O hotel fica de frente ao mar e em seu roof top temos uma vista escandalosa de linda além de um restaurante contemporâneo sensacional. Os serviços prestados nessa hotelaria são de tirar o chapéu e em cada canto somos surpreendidos com mais elegância e profissionalismo. A Ilha é de uma diversidade incrível, com pontos ensolarados e outros bastante gelados. Lagoas e mais lagoas, florestas e mais florestas, montanhas e mais montanhas que encantam a absolutamente todos os visitantes. Preciso retornar com minha família nesse deslumbrante destino pois a cada novo olhar e novo clic sonhava mostrar a eles tantas belezas.

Casinhas típicas de Santana, Ilha da Madeira

Delícias não podem deixar de ser ditas: a carne de São Miguel é considerada uma das melhores do mundo e o filé preparado com molho local é algo de babar de tão bom. Um prato a base de carne de porco, vaca e legumes é preparado debaixo na terra no coração do Vulcão: um cozido que leva 12 horas pra ficar pronto enterrado num panelão de ferro. Que loucura de bom! Os queijos produzidos na Ilha são de um paladar único. Trouxe vários, claro, senão morreria de saudades. Todo paraíso tem que ter um doce especial e em São Miguel as Quejadas são a maiores especialidades. Uau, o que é isso meu Deus! Essa sim trouxe caixas e caixas pros meus amores no Brasil. Ah, não podemos esquecer da cultura do Ananás que está por toda Ilha é tem um gosto jamais provado antes. Quero ele todos os dias na minha mesa! Portugal é Alma, Portugal é um pedacinho da gente em cada esquina, em cada palavra e em cada gesto de gente boa, em cada encontro com esse povo amado e irmão. Quero mais, quero sempre, quero pra toda vida! Aguardem, logo logo volto! INFORMAÇÕES: anantara.com | azorhotel.com | lisbonhelicopters.com | palaciogovernador.com | pestana.com |portugalsensefive.com 79

QUAL VIAGEM

PORTUGAL

imperdíveis

10 Museus

Lisboa em

A capital portuguesa reúne muitos motivos para atrair visitantes. Porém, nos últimos anos, conheceu uma verdadeira invasão de turistas do mundo todo e principalmente de brasileiros. Suas ruas e atrativos estão sempre repletos de pessoas ávidas por conhecer tudo o que a cidade oferece Por Roberto Maia

om uma vasta oferta cultural, Lisboa tem diferentes tipos de atrativos, incluindo os muitos museus, que não decepcionam o público que recorre a esse tipo de entretenimento em busca do prazer pela arte. E são mui-

MAAT Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia

Com projeto inovador, é o mais novo museu da cidade. Localizado no bairro de Belém, reúne espaços de exposição sob uma moderna cobertura ondulante. Apresenta exposições nacionais e internacionais com a contribuição de artistas, arquitetos e pensadores contemporâneos. Sua programação reflete grandes temas e tendências atuais e apresenta diversos olhares curatoriais sobre a coleção de arte da Fundação EDP. A diversidade de programas e de espaços tornam o MAAT uma agradável opção para todos os públicos e para todas as idades.

tas as opções disponíveis: históricos, de arqueologia, de arte e temáticos como o do azulejo, dos coches, arquitetura, tecnologia, entre outros. A seguir, relacionamos dez entre os mais importantes na cidade:

PALÁCIO NACIONAL DA AJUDA

Localizado próximo ao Mosteiro dos Jerônimos é importante herança dos tempos da monarquia. Fundado no século 19, tem estilo neoclássico e já foi residência da Família Real portuguesa. Monumento nacional desde 1910, abriga, também, a Biblioteca da Ajuda, a Galeria de Pintura do rei D. Luís I e a Secretaria de Estado da Cultura. O espaço aberto à visitação inclui dois pisos: o Térreo, onde estão os aposentos privados, e o Andar Nobre, onde se realizavam as grandes recepções de gala. A exposição guarda importantes coleções de artes decorativas dos séculos 15 ao 20, incluindo ourivesaria, joalharia, têxteis, mobiliário, vidros, cerâmicas, pinturas, gravuras, esculturas e fotografias.

MUSEU ARQUEOLÓGICO DO CARMO

MUSEU COLEÇÃO BERARDO

Principal centro de arte moderna e contemporânea de Lisboa, está localizado no amplo Centro Cultural de Belém. Os grandes movimentos artísticos do século 20 até os dias atuais estão representados no acervo com mais de 900 obras assinadas por artistas como Pablo Picasso, Salvador Dalí, Marcel Duchamp, Piet Mondrian, Joan Miró, Francis Bacon, Andy Warhol e muito soutros. Exposições temporárias também são realizadas frequentemente no local. Tem entrada gratuita aos sábados.

Instalado no Convento do Carmo, que foi fundado em 1389 e quase todo destruído pelo terremoto e incêndio em 1755. Restaram apenas parte das paredes, as colunas e os grandes arcos góticos. O acervo do museu inaugurado em 1864, reúne objetos da época do Império Romano, cerâmicas pré-colombianas e até uma múmia egípcia. Foi o primeiro museu de Arte e Arqueologia de Portugal, e nasceu para salvaguardar o patrimônio nacional que estava sendo delapidando ou deteriorando, em consequência da extinção das Ordens Religiosas e dos inúmeros estragos causados durante as Invasões Francesas e as Guerras Liberais.

QUAL VIAGEM

PORTUGAL

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO Ciência Viva

Museu interativo dedicado à ciência e tecnologia, estimula a exploração do mundo físico e a experimentação. Muito divertido e ideal para ir com as crianças. Está situado no Parque das Nações, no antigo recinto da Expo 98, e é facilmente reconhecido pelo enorme volume exterior do seu prédio principal. Aberto ao público em 1999, tem como objetivo estimular o conhecimento científico.

MUSEU NACIONAL DOS COCHES

O acervo reúne veículos de gala e de passeio dos séculos 16 a 19, a maioria provenientes da Casa Real Portuguesa. Há, também, alguns vindos dos bens da igreja e de coleções particulares. A coleção reúne 70 peças desde meios de transporte com tração animal – utilizados pelas cortes europeias – até os primeiros automóveis produzidos. O grande interesse do público exigiu a ampliação do museu e um novo edifício foi construído. Um grande pavilhão principal e um anexo com uma ligação aérea, assegura a circulação entre os dois prédios que tem, ainda, uma praça interna. Há espaços para a exposição permanente e temporárias, bem como uma oficina de conservação e restauro, uma loja, um posto de informações turísticas, uma biblioteca e um auditório para atividades culturais.

FOTO: GEERD-OLAF FREYER FROM AACHEN, DEUTSCHLAND /MUSEU NACIONAL DOS COCHESUPLOADED BY TM/CC BY-SA 2.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/WIKIMEDIA COMMONS

FOTO: JOÃO CARVALHO/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES//WIKIMEDIA COMMONS

MUSEU DE ARTE ANTIGA

Criado em 1884, guarda a mais relevante coleção pública portuguesa, entre pintura, escultura, ourivesaria e artes decorativas da Europa, África e do Oriente. São mais de 40 mil itens no acervo, incluindo obras raras de artistas nacionais e internacionais. Há 134 anos, o MNAA ocupa o Palácio Alvor, que foi construído no final do século 17.

MUSEU NACIONAL DO AZULEJO FOTO: SCHIDD/GFDL/.GNU.ORG/COPYLEFT/FDL.HTML/CC BY 3.0/ CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/WIKIMEDIA COMMONS

Portugal tem muito orgulho das suas construções e arquitetura que utilizavam azulejos como forma de decoração. Esse museu exclusivo sobre o tema, mostra como começou essa antiga tradição e arte na produção desde o século 15 até a contemporaneidade. A exposição permanente integra ainda a igreja, o coro, a capela de Santo António e a capela da Rainha D. Leonor. Localizado próximo às margens do Rio Tejo, o MNAz está instalado em um prédio onde funcionou o Convento da Madre de Deus, fundado em 1509.

FOTO: XAUXA/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY-SA/3.0/ GFDL /WWW.GNU.ORG/COPYLEFT/FDL.HTML/WIKIMEDIA COMMONS

MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN

LISBOA STORY CENTRE Memórias da Cidade

Situado no Terreiro do Paço, o espaço interativo conta a história da capital portuguesa desde a sua origem. Lá você poderá vivenciar os principais fatos ocorridos na região e visitar um teatro de experiência imersiva, no qual é recriado o terremoto registrado no destino em 1755, o mais violento já ocorrido na Europa. O percurso da visita está organizado em seis núcleos fundamentais e pode ser complementada com a subida ao primeiro piso, onde o visitante poderá interagir com uma maquete interativa representativa do centro de Lisboa, onde poderá visualizar espacialmente acontecimentos escolhidos previamente, no local onde ocorreram.

Um dos mais famosos da cidade, apresenta exposição de arte moderna e antiga de um acervo com cerca de seis mil peças reunidas por Calouste Sarkis Gulbenkian, o fundador do museu. Nas galerias do edifício estão um conjunto de cerca de mil peças divididas pelos núcleos de Arte Egípcia, Greco-Romana, Mesopotâmia, Oriente Islâmico, Armênia, Extremo Oriente e, na arte do Ocidente, Escultura, Arte do Livro, Pintura, Artes Decorativas francesas do século 18 e obras de René Lalique. A coleção de obras de Lalique, que Gulbenkian adquiriu diretamente ao artista, é considerada única no mundo pela sua qualidade e quantidade. Lá está também a mais completa coleção de arte moderna portuguesa.

QUAL VIAGEM

PORTUGAL

Santos ganha novo 5 estrelas

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

HOTÉIS & RESORTS

Marriott International e o Grupo Mendes celebram a inauguração do Sheraton Santos Hotel, mais novo cinco estrelas localizado no litoral de São Paulo. Primeiro estabelecimento da rede Marriott em Santos, o hotel oferece à região o mais alto padrão de qualidade, eficiência e excelência. Com 212 quartos, 15 suítes executivas, uma suíte presidencial, club lounge e vista para o mar, o Sheraton Santos Hotel será comandado pela gerente geral Solange Minassian. A propriedade faz parte do maior empreendimento multiuso do Litoral Paulista, o Praiamar Corporate, oferecendo aos hóspedes acesso rápido e fácil a diversos pontos de interesse da cidade, como o Praiamar Shopping, a balsa Santos-Guarujá e o Porto de Santos.

Meliá abre hotel em Lima

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: sheraton.marriott.com

Meliá Hotels International acaba de anunciar a abertura do TRYP Lima Miraflores, segundo hotel da rede na capital peruana. O empreendimento chega para se posicionar como uma das melhores opções de hospedagem no Peru, especialmente pela excelente localização: o distrito de Miraflores, que se destaca pela proximidade com o mar e com alguns dos principais pontos turísticos de Lima. O hotel oferece fácil acesso a outros pontos da cidade, como o distrito San Isidro, principal centro financeiro de Lima, que está a 10 minutos de carro, e ao lindo Centro Histórico, a meia hora de carro. Em sua estrutura, conta com 140 acomodações modernas e com toda comodidade e serviços necessários. Uma delas, a Fitness Room, tem equipamento para atividade física dentro do quarto. Outro diferencial entre os quartos é o Family Room, um tipo de acomodação com cama king size e duas beliches, que acomoda famílias confortavelmente, uma opção única na cidade. Informações: melia.com

Tradição e boa gastronomia em São Paulo m dos mais tradicionais hotéis da capital paulista, o Ca’d’Oro sempre se destacou por seus serviços de alto nível e por ter uma das melhores cozinhas italianas da cidade. Recentemente, passou por um retrofit completo e, agora, conta com modernos apartamentos, salas de eventos e uma boa estrutura de lazer, além de seu famoso restaurante. Os 147 apartamentos do hotel encontram-se nos últimos nove andares da alta torre, oferecendo vistas deslumbrantes da cidade. Em cinco categorias, os quartos têm de 27 a 56 m², todos com decoração elegante, recursos tecnológicos e muito conforto. Entre as comodidades disponíveis aos hóspedes estão piscina e fitness center panorâmicos, sauna, bar e biblioteca. No hotel, outro grande destaque é o renomado restaurante Ca’d’Oro, responsável por introduzir no Brasil a culinária do norte da Itália. Informações: cadoro.com.br 86

FOTO: DIVULGAÇÃO

/laghettohoteis

@laghettohoteis

Gramado e Canela: destinos para todas as férias. Laghetto Hotéis para todos os momentos.

N A S Q U AT R O E S TA Ç Õ E S , G R A M A D O E C A N E L A E S P E R A M P E L A S U A FA M Í L I A CO M D I V E R S ÃO PA R A TO D A S A S I D A D E S . E A L AG H E T TO H OT É I S CO M A H O S P E D A G E M C E R TA PA R A A S S U A S F É R I A S .

www.laghettohoteis.com.br | GRAMADO

| CANELA

0300 3130 925

B E N T O G O N Ç A LV E S

PORTO ALEGRE

RIO DE JANEIRO

Paixão em servir

QUAL VIAGEM

HOTÉIS & RESORTS

Four Seasons tem novo hotel na Malásia

FOTO: DIVULGAÇÃO

m um novo arranha-céu ao lado das Torres Petronas, o Four Seasons Hotel Kuala Lumpur abriu suas portas. Localizado no coração do bairro Golden Triangle, próximo ao Centro de Convenções de Kuala Lumpur, o novo edifício abriga o hotel com 209 quartos e suítes, além de apartamentos mobiliados para aqueles que procuram uma estadia prolongada, e das Four Seasons Private Residences, para aqueles que escolheram viver nas sofisticadas residências com todos os serviços do hotel. Com 65 andares acima das movimentadas ruas da capital, o novíssimo hotel recebe seus primeiros hóspedes com promoções especiais: 15% de desconto nas tarifas e pacotes atrativos como o Stay Longer – Third Night Free, que inclui uma noite grátis com duas paga. Informações: fourseasons.com/br

Radisson RED agora é pet friendly

The World: boa localização em SP

The World Hotels, a nova bandeira de hotéis da capital paulista, está localizado no sofisticado bairro da Vila Olímpia, com fácil acesso as Avenidas Faria Lima e Luiz Carlos Berrini, a poucos metros das principais casas de shows da capital e perto dos principais shoppings da zona sul. O Aeroporto de Congonhas fica a 5 km da unidade. Os apartamentos possuem decoração contemporânea e o hotel é perfeito para quem visita a cidade de São Paulo a trabalho ou lazer. Além disso, o empreendimento dispõe de duas salas para reuniões com capacidade para até 60 pessoas. Informações theworld.com.br

Radisson RED Campinas é a novíssima opção de hospedagem pet friendly no charmoso bairro de Cambuí e pertinho de lugares ao ar livre para você caminhar com eles, como o Parque Taquaral e o Bosque dos Jequitibás. Quem escolher ficar no RED, vai ver que o seu animalzinho terá tratamento tão especial quanto o recebido pelos donos. Nos studios, os pets poderão desfrutar de uma caminha confortável, vasilhas para comida e água e tapete higiênico. A taxa para hospedagem do seu amigo peludo é de R$90,00 + 5% ISS por diária. São aceitos até dois animais de porte médio por studio (altura máxima 50 cm). Antes de viajar é preciso comunicar ao hotel que o seu pet vai junto. Assim, o Radisson RED Campinas irá preparar tudo para a chegada de vocês. Nas áreas comuns, o animal deve estar sempre nos braços do dono ou na coleira. Informações: atlanticahotels.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

QUAL VIAGEM

HOTÉIS & RESORTS

Tradição em Caxambu ocalizada a 320 quilômetros da cidade de São Paulo, Caxambu é uma estância hidromineral gira em torno do Parque das Águas que tem em sua área 12 fontes naturais. Para quem visita a cidade, um dos destaques da hotelaria é o Hotel União, que completou recentemente 76 anos de vida. O empreendimento oferece 45 apartamentos completos com telefone, aquecimento central, OI TV, ar condicionado e calefação – na categoria luxo. A piscina é aquecida no inverno e o lazer se completa com sauna, bares, sala de TV 70”, playground, salão de jogos, salas de convenções e internet banda larga. Outro destaque do hotel é a gastronomia, mesclando pratos da culinária internacional aos tradicionais destaques da culinária mineira, como o pernil com tutu de feijão e o frango à mineira, além de um completo buffet de sobremesas onde estão os doces em compotas e em caldas.

FOTO: DIVULGAÇÃO

Informações: hoteluniao.com.br

FOTO: DIVULGAÇÃO

Refúgio para adultos em Punta Cana

rede Bahia Principe Hotels & Resorts está reformando o Luxury Bahia Principe Ambar Blue, uma das propriedades mais emblemáticas da marca em Punta Cana, na República Dominicana. O hotel frente ao mar dispõe 528 suítes e abrirá as portas novamente como Luxury Bahia Principe Ambar no mês de novembro. Situado na praia Bávaro, o hotel será o refúgio ideal só para adultos. O complexo terá 144 suítes swim up, das quais será possível mergulhar em uma das espetaculares piscinas do hotel. Como um oásis logo do lado de fora de cada varanda, os hóspedes estarão a poucos passos de um mergulho em um ambiente totalmente privativo, cercado dos jardins do resort. A reforma também alterou o antigo esquema de cores do hotel que agora está mais sofisticado e elegante, um novo café servirá produtos assados e bebidas refrescantes. Além disso, todos os apartamentos têm um ambiente moderno e atualizado. Informações: bahia-principe.com

Personalidade em Curaçao pequeno Amalia Boutique Hotel de Curaçao, no Caribe holandês, conquista cada vez mais o público brasileiro. O empreendimento, fundado pelo empresário Haitham Metry, oferece tudo o que hóspedes gostam: atendimento personalizado, conforto e bem-estar. A casa no bairro de Janthiel, em Willemstad, torna a experiência de hospedagem em algo único, pois é muito mais que um simples bed and breakfast e não tão grande e impessoal como um resort. É um hotel boutique onde a atenção pessoal é destacada pelo próprio proprietário, que informa sobre o destino e indica fornecedores/serviços. Um detalhe que chama a atenção de quem chega são as estátuas de cimento, produzidas à mão por Haitham. Todas as esculturas têm como primeiro nome “Amalia” e o segundo em homenagem a alguma mulher de grande influência na vida do artista e hoteleiro. No hotel, estão localizadas no jardim de inverno e na fachada principal. Por se tornarem tão famosas, Metry passou a produzi-las em versão menor para vendê-las. Muitas “Amalias” já estão espalhadas pelo mundo e em lares de Nova York, Miami, Amsterdã, Roterdã, Bélgica, Suriname, Bogotá, São Paulo, Israel e Austrália. Informações: amaliacuracao.com

FOTO: DIVULGAÇÃO

Casa com serviços de hotel: combinação dos sonhos em

Orlando

O Magic Development oferece imóveis de luxo para turistas no destino queridinho dos brasileiros na Flórida, mas sem abrir mão das comodidades de um hotel 92

Ter sua própria casa de férias em Orlando, cidade conhecida pela infinidade de opções de lazer, incluindo alguns dos melhores parques temáticos do mundo, é um sonho para muitas famílias. Voltados para esse público, os condomínios do grupo Magic Development, incorporadora americana de donos brasileiros, oferecem toda a privacidade de uma casa com os serviços exclusivos de um hotel. Há 10 anos no mercado, o Magic Development desenvolve empreendimentos de luxo para o turismo em Orlando. O investimento nesses imóveis garante temporadas de férias super confortáveis, sem a preocupação dos trabalhos domésticos do dia a dia. Para os proprietários significa também a possibilidade de conseguir uma renda extra, já que as unidades podem ser alugadas quando não estão em uso. Os condomínios ficam localizados praticamente dentro do complexo Walt Disney World Resort e contam com os benefícios de um hotel cinco estrelas, como recepção 24h, concierge, serviços de limpeza, academia, brinquedoteca, piscina externa aquecida, restaurante e wi-fi gratuito. Além disso, as casas já são mobiliadas e equipadas com eletrodomésticos premium.

FOTOS: DIVULGAÇÃO / MAGICDEVELOPMENT.COM

QUAL VIAGEM

EXPERIÊNCIA

Os condomínios de luxo do Magic Development têm um design moderno e elegante, com casas mobiliadas e equipadas com eletrodomésticos de alta qualidade. Além disso, contam com uma ótima estrutura de lazer e serviços dignos de um hotel cinco estrelas, para temporadas de férias com todo o conforto. Nas fotos, o Magic Village Yards, lançado em 2014.

Magic Village Yards Primeiro empreendimento da incorporadora, o Magic Village Yards fica a apenas 1,5 km do Disney’s Animal Kingdom. Lançado em 2014, o empreendimento teve todas as suas 182 casas vendidas em apenas um ano. Os imóveis têm quatro opções de plantas, com três ou quatro suítes, e capacidade para seis a oito pessoas. Contam também com área externa com varanda gourmet e churrasqueira ou Spa indoor com jacuzzi. Além de fácil acesso, o empreendimento possui localização próxima a outlets, campos de golfe, supermercados, restaurantes e muito mais.

Magic Village Views Com o sucesso do primeiro condomínio, os empreendedores resolveram desenvolver na mesma área o Magic Village Views, ainda maior e mais luxuoso. São 194 casas duplex, que começarão a ser entregues este ano. Ainda há algumas unidades à venda. Na planta Tribeca, há duas opções de salas de convivência, enquanto que, na planta Columbia, a suíte no andar térreo traz acessibilidade e comodidade. Entre os upgrades, estão Spa outdoor, Spa indoor e varanda gourmet. O empreendimento terá ainda sauna e quadras de tênis e poliesportiva.

Magic Village by Pininfarina Lançado em dezembro de 2017, essa é a mais nova aposta do Magic Development. O projeto une a experiência dos demais empreendimentos com o design inovador do famoso escritório de design italiano Pininfarina, reconhecido por projetos com marcas como Ferrari e Rolls-Royce. Com um investimento de US$ 1 bilhão, o novo condomínio de luxo tem entrega prevista para 2020. Há duas opções de plantas, com três ou quatro suítes, além de varanda. INFORMAÇÕES: magicdevelopment.com 93

JOIAS MEXICANAS Cidade do México – Teotihuacán – Tula – Querétaro – San Miguel de Allende – Atotonilco – Dolores Hidalgo – Guanajuato – San Luis Potosí – Zacatecas – Aguascalientes – San Juan de Los Lagos – Tlaquepaque – Guadalajara

NOITES DE HOSPEDAGEM

COM CAFÉ DA MANHÃ

a partir de:

- Transporte em ônibus/minibus ou van de acordo com o número de passageiros. - Guia acompanhante durante todo o circuito, espanhol. - Passeios e visitas conforme roteiro.

1099

USD

por pessoa em apartamento duplo

- Ingressos para: Teotihuacán, Tula, Funicular Pípila, Teleférico em Zacatecas, Teatro Juárez, Mina el Edén, Mundo Cuervo (com degustação) e Hospício Cabañas. - 2 almoços de acordo com o itinerário.

Valor por pessoa em apartamento duplo standard, em dólar americano. Pacote terrestre. Valor sujeito a alterações sem prévio aviso, não válido para período de férias, feriados e eventos. Não estão inclusas as taxas (embarque, segurança, ambiental, entre outras). Valores cotados como “a partir de” para saídas até 14/12/2018 exceto saídas especiais, consulte. Confirmação da reserva sujeita à disponibilidade. Forma de pagamento a vista ou entrada e saldo em até 9x. Comunicação válida somente para profissionais do turismo. Operado por Orinter Tour & Travel. Imagens ilustrativas.

Consulte seu agente de viagem e solicite nossos produtos.

QUAL VIAGEM

COLÔMBIA

Santa Marta: O destino mais

natural da Colômbia Belas praias, muita história, boa gastronomia, cultura indígena, parques naturais e uma sensação de natureza em profundo equilíbrio. Confira um dos cenários de Gabriel Garcia Márquez! Por Cláudio Lacerda Oliva

inda pouco conhecido por turistas brasileiros, o Estado de Magdalena, que fica na parte norte da Colômbia, abriga uma enorme diversidade de atrações turísticas, históricas e naturais. A capital desse estado colombiano é a surpreendente Santa Marta, que é rasgada pelo mar do Caribe e por um conjunto de enormes montanhas chamadas de Serra Nevada, que se encontram e se completam para tornar a cidade em um destino inesquecível, repleto de atrações e bastante diversificado em termos de ofertas turísticas. Localizada junto à baía de mesmo nome e cortada pelo enorme Mar do Caribe, nos contrafortes da Serra Nevada, cujos picos podem ser vistos em dias ensolarados pela praia, a capital do estado de Magdalena foi fundada no ano de 1525 e é uma das cidades mais antigas da América do Sul.

A região da Serra Nevada tem enormes montanhas nevadas, as maiores de toda a Colômbia. Lá é a terra de quatro importantes povos indígenas emblemáticos da América – Koguis, Wiwas, Arhuacos e Kankuamos – cuja cultura, tradições e profundo conhecimento ancestral constituem um valioso patrimônio para a humanidade. A enorme região de montanhas nevadas abriga o Parque Nacional de Tairona, que guarda em suas terras um conjunto de baías de águas cristalinas com areias brancas. As que merecem mais destaques são: Cinto, Neguanje, Chengue, Arrecife, Gaiaraca, Bahia Concha e Cañaveral. Os enormes maciços guardam restos arqueológicos da antiga cultura Tairona, expressados em inúmeras trilhas, monumentais conjuntos de pedras, com destaque para a Cidade Perdida e Publito. 97

Perto de onde nasceu Gabriel García Márquez, o pai do realismo mágico, Santa Marta fascina com as suas belas praias, majestosas montanhas e a sua rica cultura. Sempre há bons motivos para os visitantes explorarem a capital do estado de Magdalena: mergulhar, praticar esportes de aventura e visitar praias onde a selva se mistura com o mar; também observar aves, percorrer os pontos históricos da cidade e visitar o centro da cultura dessas antigas civilizações indígenas com grande destaque para os Taironas. A cidade de Santa Marta foi a última residência do Libertador Simón Bolívar e é o ponto de partida para visitar diversas praias e os vestígios arqueológicos da cultura Tairona. Santa Marta foi uma das primeiras cidades fundadas pelos espanhóis na América e oferece amanheceres e entardeceres únicos. Também, a oportunidade de vivenciar experiências inesquecíveis como nadar com golfinhos, mergulhar para explorar toda a riqueza da fauna e flora aquática e praticar snorkel nos arrecifes. As pessoas que ali chegam podem ver um resumo da história da América ao visitar a quinta de San Pedro Alejandrino, a fazenda onde faleceu o Libertador Simón Bolívar no dia 17 de dezembro de 1830. Este lugar, que está cercado por árvores centenárias, conserva parte dos móveis da época e funciona como sede do Museu Bolivariano de Arte Contemporânea. Sempre há boas exposições de arte, além de mostras variadas de todo o tipo de arte, como pinturas, esculturas e instalações artísticas variadas. Entre os programas imperdíveis para os turistas está a visita ao centro histórico para ver a Catedral 98

– conhecida também como Basílica Menor-, cuja construção foi concluída durante a guerra da Independência. A riqueza arquitetônica deste templo se une ao fato de que abriga os restos mortais de Rodrigo de Bastidas, o conquistador espanhol que fundou a cidade no ano de 1525. O centro histórico oferece ainda um rico conjunto de casas da época, bons restaurantes, várias lojas que comercializam de artesanatos a alguns produtos importados, como roupas, perfumes e bebidas. Nas andanças pela área central, evite comprar produtos eletrônicos, pois a maioria deles é de procedência duvidosa e com grande probabilidade de ser falsa.

FOTO: SALOMON BERMUDEZ/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/WIKIMEDIA COMMONS

TERRA DE POETAS E ESPORTES DE AVENTURA

FOTO: @VIAJANDOCOMGABI.COM

QUAL VIAGEM

COLÔMBIA

À esquerda a bela praia de Tayrona, abaixo a Quinta de San Pedro Alejandrino, e à direita o interior da Basílica de Santa Marta

CULINÁRIA RICA E DIVERSIFICADA A boa mesa tem tomado conta de Santa Marta durante os últimos anos, e em especial em sua área central que foi recentemente renovada. Existem vários restaurantes que oferecem opções de alta gastronomia para os paladares com diversas exigências. Destaque para os peixes, que podem ser fritos, ensopados ou servidos ao molho, como: pargo, safia, carapau e serra. Não pode faltar a carne, o arroz, a mandioca, a banana da terra e a farinha. A cidade e a região vivem uma invasão de novos hotéis. Redes hoteleiras como Accor, Radisson e Hilton têm inaugurações prometidas ainda para esse ano. A hotelaria local que era servida por bandeiras de hotéis regionais e nacionais, vê crescer as opções de preços e serviços, democratizando ainda mais as opções aos turistas de todo o mundo. Principalmente nos bairros de Rodadero e Poço Colorado, oferece mais de duas dezenas de excelentes resorts que vendem o conceito All Inclusive, com foco nas atrações praia, sol e mar. Tarifas especiais e bons programas de recreação, mas que limitam o conhecimento completo do destino. Para quem está com a família, vale conhecer o Aquário e o Museu do Mar no bairro de Rodadero. O espaço além de ser uma atração turística guarda em suas instalações 900 exemplares de 100 espécies que podem ser vistas em 13 tanques e 15 aquários, mas também oferece aos visitantes a oportunidade de nadar com golfinhos. Neste lugar, também é possível alimentar os tubarões, tartarugas e peixes carapau. Outra maneira de dar uma olhada na vida marinha é visitar o Aquário Mundo Marinho. O local também realiza pesquisa sobre a fauna e a flora marinha e realiza um trabalho profundo de conscientização e preservação, por meio de palestras educativas para escolas, população local e visitantes de todo mundo. A região de Poços Colorados fica a poucos minutos de carro do aeroporto internacional Simón Bolívar e é um conjunto de praias de areia branca que, por ser uma zona franca turística de Santa Marta, tem experimentado um grande crescimento na construção de hotéis e resorts que oferecem 99

A praia de Rodadeiro, ao lado, é o ponto de partida para outra faixa de areia famosa, a praia Branca.

seus serviços aos visitantes. Neste lugar, é possível conseguir programas “tudo incluído” para as pessoas que viajam em família. A partir do famoso e sofisticado bairro de Rodadero, outra atração imperdível é dar um pulo na famosa e bem preservada Praia Branca, que fica ao norte da baía de Santa Marta. É possível chegar por lá a partir das praias do Rodadero numa viagem de 20 minutos em lancha. Nesta praia, os visitantes podem praticar esportes aquáticos e encontram diversas opções de comida, e também serviços de hospedagem, aos finais de semana podem participar de festas a beira da praia, luaus e uma dezena de baladas tendo a montanha e o mar do caribe como cenário.

QUAL VIAGEM

COLÔMBIA

100

FOTO: COLOMBIA_TRAVEL / DIVULGAÇÃO

Mas o destino do norte da Colômbia não se limita somente à praia e sol. Montanhas, cachoeiras, matas nativas e pequenas fazendas que produzem cacau e café tornam a região um mosaico de cores e sabores infinitos a serem explorados. Um exemplo disso é visitar Mamancana, uma reserva biológica e natural que preserva 600 hectares de floresta tropical seca, que fica situada na estrada entre a cidade e o aeroporto Simón Bolívar. O local é ideal para quem adora estar em contato com a natureza. Neste lugar, além de realizar cavalgadas, os visitantes podem observar aves e praticar o Birding Wattng – somente na região norte da Colômbia, onde está Santa Marta, existem mais de 650 espécies de pássaros catalogados, sendo mais de 27 deles endêmicos - esportes de aventura entre os quais estão a escalada em rocha, o “canopy” (esporte praticada na copa das árvores) e o parapente. Outra atração imperdível é explorar a reserva natural de Taironaka, situada no quilômetro 58 da estrada que conduz à cidade de Riohacha, onde é possível reparar na importância cultural e histórica da cultura Tayrona. Neste lugar, se conservam terraços restaurados onde os indígenas construíam suas casas e um museu arqueológico com objetos

FOTO: COLOMBIA_TRAVEL / DIVULGAÇÃO

MONTANHAS, FLORESTAS E CULTURA INDÍGENA

No centro, a Reserva Natural de Taironaka, que leva até Riohacha, onde há grande preservação da cultura Tayrona. Abaixo, os banhos termais de Cienága, a cerca de meia hora de Santa Marta.

originais. Para os Koguis, descendentes diretos dos Tayrona, a região possui uma grande importância. A praia de Cañaveral, localizada no Parque Nacional Natural Tayrona, caracteriza-se pela sua vegetação abundante, em especial de coqueiros. Possui uma área reservada para acampar, um restaurante e conta com uma área de hospedagem cujas unidades habitacionais chamadas “ecohabs” imitam a típica moradia indígena e desenvolvem um sistema funcional de ventilação natural.

BANHOS TERMAIS: UMA TERAPIA NATURAL A uma distância aproximada de meia hora do centro de Santa Marta, no município de Ciénaga, há uma área para banhos termais onde chegam centenas de turistas para receber as propriedades medicinais do sedimento, tonificar o corpo, relaxar as tensões e esfoliar a pele. Este ponto é um respiradouro do vulcão Totumo, que está entre os departamentos do Atlântico e Bolívar. A cratera foi criada pelos gases que emanavam da terra, repleta de lama para oferecer propriedades naturais para a saúde da pele. Neste local turístico, há pessoas treinadas e qualificadas para prestar serviços complementares ao banho de lama como esfoliação, massagens e limpeza de pele. Recomendam-se três imersões na água por 10 minutos, depois banha-se em água fria. Os banhos na lagoa têm temperaturas que variam entre 30 a 45 graus. Há opção de banhos e máscaras de lama, que são pagos a parte. A lagoa é, na verdade, uma enorme fonte de água quente de enxofre e ainda um lugar sagrado onde os habitantes da Serra Nevada fizeram seus ritos contra o mal; águas medicinais para relaxar e renovar com elementos e minerais rejuvenescedores. É importante que os turistas tenham em conta que as águas do local são uma fonte natural sem intervenção de obras físicas, com a presença de florestas secas tropicais em todo o seu redor. Para este passeio, é essencial levar uma toalha, repelente de insetos, roupa de banho e roupas confortáveis. 101

O Museu Garbriel Garcia Marques fica na casa onde o escritor morou em sua cidade natal, Aracataca

ARACATACA É A TERRA DE GABRIEL GARCIA MARQUEZ Aracataca é o pequeno povoado onde nasceu Gabriel Garcia Márquez, Nobel de Literatura em 1982. Num passeio pela cidade, é possível conferir todo o legado que o poeta deixou. A estação de trem local está conservada, um dos lugares em que se inspirou para criar a fantástica e premiada obra “Cem anos de solidão”; e a casa onde morou, a qual atualmente funciona como museu onde estão objetos que pertenciam ao escritor e são realizadas atividades culturais. Mostras artísticas, palestras, curso de especialização e oficinas de arte e literatura fazem parte da programação mensal do espaço. Outro lugar especial é a comunidade de Bonda, uma pequena aldeia de origem indígena localizada nas proximidades do rio Manzanares, cujas águas servem para divertir os visitantes. Uma atração deste lugar é a pedra Donama, um monólito que mede 2,5 metros de altura, e em sua superfície se conservam vários hieróglifos em baixo relevo. Bonda fica a menos de 40 minutos da área central de Santa Marta, pode-se também visitar várias pequenas fazendas que produzem o cacau. Muitas dessas propriedades rurais oferecem tam102

FOTO: TIM BUENDÍA/CC BY-SA 3.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/WIKIMEDIA COMMONS

QUAL VIAGEM

COLÔMBIA

bém uma máscara facial de chocolate, que promete deixar a pela suave, retirando o excesso de acnes e gorduras. O passeio é bastante interessante, onde os visitantes podem participar da colheita do fruto, que termina com uma degustação de chocolate quente natural servido com bolo, uma experiência sensacional. Outras fazendas mostram a colheita e o cultivo do café, também permitindo que os turistas em visitas interajam de maneira participativa de todo o processo. É importante ressaltar que, há menos de 10 anos, toda essa região era dominada por grupos de guerrilhas como as Farc que utilizavam as terras altas, frias e sinuosas para guardarem seus presos políticos. Atualmente, a região voltou para seus proprietários e nelas mais de 100 estabelecimentos de turismo rural, chamadas por ali de FINCAS – uma espécie de pousada rural - chegam a empregar diretamente mais de 2500 pessoas. Uma das pousadas que indicamos é a Finca Sierra SanJuan Ecolodge – que oferece um verdadeiro reencontro com a natureza. O local é cercado de cachoeiras para banhos e oferece uma culinária baseada nas frutas, legumes e verduras produzidas ali mesmo, sem uso de agrotóxicos. A base das refeições é totalmente natural. Desde o mel, os queijos a manteiga e os pães são produzidos ali mesmo pela família.

FOTO: GUNJARINMAKU/CC BY-SA 4.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/WIKIMEDIA COMMONS

Os picos Colón são considerados lugares sagrados pela cultura Tayrona

NEVES ETERNAS NUM PAÍS TROPICAL Por mais incrível que possa parecer, a Colômbia possui áreas de montanhas que guardam maciços com neve eterna. Os picos “Colón” (de Cristóvão Colombo) e Bolívar fazem parte da área mais alta da Serra Nevada de Santa Marta (com 5.775 e 5.560 metros acima do nível do mar, respectivamente) e são considerados lugares sagrados pela cultura ancestral Tayrona, cujos descendentes são responsáveis por cuidar do equilíbrio ambiental desta área. Este destino é reconhecido como reserva da Biosfera. Você acha que acabou? Não, se enganou! Indo rumo ao sul, o turista vai encontrar uma das regiões mais belas e únicas das Américas. Rodando pouco mais de uma hora em carro, e quase duas em barco rápido a Ciénaga Grande de Santa Marta, é um dos maiores estuários do mundo. Fazem parte desse ecossistema o Parque Nacional da Ilha de Salamanca e o Santuário da Flora e Fauna, declarados Reserva Natural da Biosfera. Bem no interior da Ciénada Grande, o visitante se depara com um insólito espetáculo dos povoados de palafitas - um conjunto de pequenas casas encravadas nas águas do estuário que os pescadores construíram para pernoitar durante suas pequenas e rápidas viagens de pesca no princípio do séc. XX. De lá pra cá, surgiu a colorida cidadezinha de Nova Veneza, conhecida mundialmente como “Green Fire”, graças ao filme protagonizado, no ano de 1954, por Gracy Kelly e Stewatrt Granger. Num labirinto de estreitas estradas náuticas, em-

barcações cruzam mais de quatro dezenas de labirintos para chegar ao ancoradouro central, que abriga uma igreja, uma escola, uma quadra de esportes e um comércio com pouco mais de meia dúzia de pequeninos armazéns, que vendem de bolachas a água mineral, de gás de cozinha a óleo de soja, além de alguns cereais para o abastecimento da população local. Aqui, podemos dizer que se formou a primeira população de homem anfíbio do mundo. A cidade de Nova Veneza foi declarada patrimônio da humanidade e hoje, além da pesca, o pequeno vilarejo lacustre vive recebendo grupos de turistas que tentam entender e estudar a adaptação de uma população de cerca de 2.500 pessoas, e pouco mais de 350 famílias que adotaram esse modo de vida. Isolados, sem água potável e com um pequeno gerador que funciona das 18 horas às 5 da manhã, fazem quase tudo. Em suas casas criam galinhas e porcos, cultivam pequenas hortas e criam seus filhos para um dia, quem sabe, crescerem em terra firme! Essa é Santa Marta, a capital de Magdalena, um paraíso colombiano que tem praias, serras, população indígena, florestas e até o homem anfíbio que aguarda por sua visita. Realmente um destino diferente único e exclusivo que dignifica uma expressão: Sabrosura. A Sabrosura não tem um significado único, é uma expressão que define alegria, paixão, paisagens irresistíveis, cultura, sabores intensos. Na verdade, é a vontade de cantar, respirar fundo, dançar e sentir o coração bater cada vez mais forte. Sabrosura é Colômbia! 103

IDIOMA

Espanhol

MOEDA

Peso colombiano

FUSO HORÁRIO

Menos 1 hora no verão e menos 2 no restante do ano em relação ao horário de Brasília.

VISTO

Brasileiros não precisam de visto para permanência de até 180 dias.

CLIMA

A cidade de Santa Marta tem clima tropical e temperatura média de 28 graus, podendo ser visitado o ano inteiro. O clima é seco com umidade relativa do ar em 75%. Nos meses mais quentes pode atingir a marca de 34 graus.

SAÚDE

É exigida vacina contra febre amarela com o Certificado Internacional de Profilaxia.

uma espécie de tapioca - são os pratos mais populares. A banana e a banana da terra também sempre estão nos cardápios. Alguns restaurantes que merecem uma visita: Burukuka – burukuka.com La Gran Muralla – restaurantelagranmuralla.com Ombu Steak House – ombusteakhouse.com

ONDE FICAR

BONDA sierrasaujuanecolodge.com SANTA MARTA Novotel – accor.com Decameron Galeon – decameron.com Hotel Estelar – hotelesestelar.com

FOTO: COLOMBIA_TRAVEL / DIVULGAÇÃO

Serviço

PACOTES TURÍSTICOS

Não há voos diretos saindo do Brasil para Santa Marta, porém, diversas companhias aéreas realizam o trecho com uma parada em cidades como Bogotá,Cidade do Panamá ou Lima. Latam, Avianca e Copa Airlines são alguns exemplos.

ONDE COMER

O milho e o feijão, junto com carnes e peixes, são importantes na culinária do estado de Magdalena. Podemos destacar o peixe como o rei da culinária, principalmente em Santa Marta. O pargo com arroz de coco, mais arepa-

DECOLAR – decolar.com.br EXPEDIA – expedia.com.b SANCHAT TOUR – sanchattour.com.br

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

indetur.gov.co procolombia.co santamarta.gov.co parquesnacionales.gov.co

O jornalista viajou a convite da Procolombia e do Instituto de Turismo de Santa Marta e contou com cobertura de seguros GTA.

COMO CHEGAR

QUAL VIAGEM

COLÔMBIA

CONHEÇA O SABOR E AROMA DO BLEND EXCLUSIVO FRAN’S CAFÉ. Uma bebida de corpo elevado, acidez média e sabor marcante, com notas intensas de caramelo e leve sabor frutado. À venda em todas as nossas lojas. Leve pra casa!

Venha fazer parte da nossa história. Seja um franqueado, acesse: www.franscafe.com.br.

TURISMO E NEGÃ&#x201C;CIOS SEMPRE VIAJAM JUNTOS.

CREDENCIE-SE www.festurisgramado.com

8 A 11 DE NOVEMBRO | SERRA PARK | GRAMADO