3 minute read
Kalmanani Toj Año 2 No. 1
La infraestructura para los hospitales y servicios de salud es una industria que necesita constante innovación, debido a que coadyuva en la mejora de los procesos dentro de los hospitales, permite mejorar el cuidado de la salud de los pacientes y reducir costos.
The infrastructure for hospitals and health services is an industry that needs constant innovation, because it contributes to the improvement of processes within hospitals, improves patient health care and reduces costs.
Advertisement
En cuanto al cuidado de la salud, en Latinoamérica ya se emplean dispositivos personales para el monitoreo remoto del estado de salud de las personas, contamos con hospitales con alto grado de automatización y es probable que pronto tengamos robots capaces de interactuar y diagnosticar a los pacientes.
Regarding health care, in Latin America personal devices are already used for remote monitoring of people's health status, we have hospitals with a high degree of automation and it is likely that we will soon have robots capable of interacting with and diagnosing patients
Hay mucho más por innovar en cuanto a la humanización de los hospitales. En ARQmedyca desarrollamos búsquedas formales y expresivas para adaptarnos a los nuevos requerimientos que surgen del mejor entendimiento del papel de la arquitectura en el proceso salud-enfermedad.
There is much more to innovate in terms of the humanization of hospitals. At ARQmedyca we develop formal and expressive searches to adapt to the new requirements that arise from a better understanding of the role of architecture in the health-disease process.
Con frecuencia, nuestra creatividad está “dormida” o limitada; es importante ser creativo e innovador para dar aportaciones a la arquitectura dirigida a la salud. No sólo nos referimos a innovaciones tecnológicas: este término se puede aplicar a cualquier ámbito de una empresa y hay muchas áreas de oportunidad para hacerlo dentro de los hospitales.
Often our creativity is "asleep" or limited; it is important to be creative and innovative to contribute to architecture aimed at health. We are not only referring to technological innovations: this term can be applied to any area of a company and there are many areas of opportunity to do so within hospitals.
Leer más en Kalmanani Toj, Año 2 No. 1
Read more at Kalmanani Toj 2:1
