E&C 288 by Editorial Cypsela

www.cypsela.es โ ข Nยบ 288

Especial Componentes

Previo SIMO Network 2013

Luminaria LED: Secom y Rutronik

Sumario

Editorial Cypsela

Visítenos en nuestro stand 1E14 en la Feria SIMO Network Feria de Madrid, 15-17 octubre 2013

@EdCypsela issuu.com/editorialcypsela

En Portada

Ferias 2013

RM electronics Amplia gama de componentes

Can Buscarons, 3 - Nave 7 08170 Montornès del Vallès, Barcelona Tel. +34 936 913 823 sales@rmelectronics.es www.rmelectronics.es

Influyentes eventos de comercio electrónico en Asia para aligerar este mes de octubre

Luminaria de LED

Taitronics Taipei, 8 - 11 octubre www.taitronics.tw Cumbre Industrial y Tecnológica Bilbao, 1 - 4 octubre

PREMO formaliza su presencia en el Clúster de automoción de Cataluña

Microchip presenta el primer microcontrolador PIC® que integra convertidor A/D de 16 bit

Iluminación “LED”: eficiencia energética

NOVEDADES DE COMPONENTES

SIMO network 2013, el punto de encuentro con la tecnología

Embedded Systems Outlook 2013 con las tendencias clave tecnológicas, de aplicación y de negocios

Cumbre industrial y Tecnológica 2013, el foro de referencia para los negocios

Agilent Technologies presenta sus primeras dos familias de fuentes de alimentación para sistemas de alta potencia

HP apuesta por las Ciudades Inteligentes como impulsora de una nueva economía

Convertidor RoIP (Radio over IP)

NOVEDADES

Globalgeo Barcelona, 17 - 21 noviembre www.globalgeobcn.com

GUÍA DE PROVEEDORES

Todas las ferias en: www.cypsela.es/agenda

www.bilbaoexhibitioncentre.com

Hong Kong Electronics Fair / electronicAsia (Edición de otoño) Hong Kong, 13 - 16 octubre hkelectronicsfairae.hktdc.com electronicAsia Hong Kong, 13 - 16 octubre electronicasia.hktdc.com SIMO Network Madrid, 15 - 17 octubre www.simonetwork.ifema.es EGÉTICA–EXPOENERGÉTICA Valencia, 13 - 15 noviembre www.egetica-expoenergetica.com/es

Staff •Edita: Editorial Cypsela, S.L. •Director Comercial: Oscar Aulesa •Redactora Jefe Elena Benito •Departamento Financiero: Jordi Fandos •Diseño y Maquetación: Marc Borrell •Colaboradores: Francisco Ramos, Alfredo Borque y Eduard García-Luengo

•Administración y Suscripciones: Ana Grahit •Fotografía: Rafael Tirado •Año XXXIV - Fundada en 1979 Nº 288 - septiembre/octubre 2013 ISSN 1130-6971 Depósito legal: B-29704/87

•Redacción, Administración y Publicidad: C/ Verneda, 13-19, local 6 08018 Barcelona Tel. 93 266 04 92 - 93 266 13 62 cypsela@cypsela.es www.cypsela.es Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista, sin autorización expresa por escrito del editor.

•Impresión: Prisma Artes Gráficas •Distribuidora: Xanues Manipulats S.L. •Precio de la suscripción: - España: 50 euros + IVA - Europa: consultar La revista E&C MAGAZINE no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, ni se identifica necesariamente con los mismos, así como del contenido de la publicidad, que corresponde únicamente al anunciante.

Influyentes eventos de comercio electrónico en Asia para aligerar este mes de octubre

Hong Kong, uno de los principales proveedores mundiales de mercancías y componentes electrónicos, da la bienvenida a más de 3.800 expositores de todo el mundo con el HKTDC Hong Kong Electronics Fair (edición de otoño) y electronicAsia este mes de octubre.

OS DOS GRANDES EVENTOS comerciales de electrónica han sido programados del 13 al 16 de octubre en el Hong Kong Convention and Exhibition Centre. La feria de electrónica está organizada por el Consejo de Desarrollo Comercial de Hong Kong (HKTDC), mientras electronicAsia está organizado conjuntamente por MMI Asia Pte Ltd. (MMI) y HKTDC. Las dos ferias presentarán las últimas novedades del mercado de todos los aparatos electrónicos, eléctricos y los fabricantes de componentes que desean aprovechar el escenario mundial de la electrónica, en particular, los mercados asiáticos en expansión. La nueva zona i-World acomodará toda la fuerte demanda en los teléfonos inteligentes, tablets, dispositivos móviles, accesorios y productos relacionados. También llegará pisando fuerte la electrónica del hogar digital que se mostrará en la nueva zona de Casa Inteligente. La Zona de Inventos presentará los productos electrónicos de vanguardia en el mercado. Un line-up del Showroom de expositores se está expandiendo en la edición de otoño para exhibir todo lo que tienen para ofrecer, incluyendo los productos audiovisuales, productos de

6 E&C nº 288

Especial Componentes

telecomunicaciones, accesorios, equipos de computación y periféricos y productos de juego electrónico. En el Salón de la Fama se abordarán las convocatorias de los productos electrónicos de marca, mostrando cientos de marcas electrónicas de renombre que se destacan por su innovación, calidad, diseño y fiabilidad. Algunas grandes marcas confirmadas son Alcatel, Binatone, Fujikon, Goodway, Malata, Motorola, Nextbase, Philips, Pierre Cardin, Princesa, Skyworth, VTech y Westinghouse. Grandes oportunidades de negocios también estarán disponibles en la zona “Small order” de la feria.

electronicAsia 2013

La feria concurrente, electronicAsia 2013, pondrá énfasis en el ensamblaje y la producción, componentes, partes y accesorios. Siguiendo la tendencia de los smartphones y tablets, la zona de componentes clave de Dispositivos Inteligentes se introduce para dar a los fabricantes la mejor opción y la última tecnología en sus componentes vitales. Otros puntos destacados incluyen el mundo de la tecnología de pantalla que mostrará LED , LCD y otras tecno-

‘‘

Las dos ferias presentarán las últimas novedades del mercado de todos los aparatos electrónicos, eléctricos y los fabricantes de componentes que desean aprovechar el escenario mundial de la electrónica

logías relacionadas, el pabellón Hong Kong Piezas y Componentes de metal, que reunirá a fabricantes de conectores, cajas metálicas y dispositivos de disipación de calor de Hong Kong, así como el mundo de la energía solar que responderá la necesidad de tecnologías solares y fotovoltaicas. Seminarios informativos y cócteles son algunos de los muchos eventos de valor añadido que se ofrecen en ambas ferias. Ayudarán a los actores de la industria para hacer nuevos contactos de negocios y estar al tanto de las últimas tendencias y desarrollos tecnológicos. La Asociación de Industrias de Electrónica de Kong Hong (HKEIA) y HKTDC se unen de nuevo para organizar el Premio a la Innovación HKEIA excepcional y productos de tecnología.

El concurso es gratuito y abierto a la entrada de los expositores de la Feria de Electrónica de Hong Kong (edición de otoño) y electronicAsia 2013. El premio será entregado en la Recepción de Networking de las ferias, el 13 de octubre.

Tendencias en productos electrónicos, componentes y tecnología

Desde los dispositivos para teléfonos inteligentes a los dedicados a la salud y el fitnes, aplicaciones para casas inteligentes o el manejo de la energía en casa la Feria de electrónica HKTDC de Hong Kong (Edición de otoño) mostrará las nuevas tendencias en un amplio abanico de categorías de productos. electronicAsia, la feria que se celebra al mismo tiempo, también revelará los mejores componentes y tecnología para la industria de la electrónica.

los comerciantes de este mercado para la nueva temporada. i – World, una de las nuevas zonas de este año, atrae a más de 160 expositores que traerán consigo los últimos aparatos y aplicaciones de i-productos. También se podrán ver muchas novedades en la nueva zona “Smart Zone Appliances. Y también estarán disponibles los últimos sistemas de administración de energía para hogares. La Feria de Electrónica de

Otoño será, seguro, otra edición fructífera para los compradores”, aseguró Benjamin Chau, Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio de Hong Kong (HKTDC). HKTDC Hong Kong Electronics Fair ▶ www.hktdc.com/hkelectronicsfairae

electronicAsia ▶ http://electronicasia.com

‘‘

electronicAsia 2013, pondrá énfasis en el ensamblaje y la producción, componentes, partes y accesorios

“La Feria de Electrónica de Otoño presentará las últimas tendencias y productos que capturen el corazón de

Especial Componentes

E&C nº 288 7

SECOM y Rutronik llevan a la calle 8.000 lúmenes con un consumo de 90 W

Luminaria de LED Autor: Pablo Gascue, ingeniero de ventas en Rutronik España

El fabricante español SECOM presenta la luminaria de Dural LED para la iluminación urbana moderna. Alcanza una corriente de alumbrado de 5.586 lúmenes con un consumo de corriente de 67,2 vatios y las variantes con mayor consumo energético, mayor luminancia. Aunque un cliente de SECOM solicitó una solución de 8.000 lúmenes con un consumo máximo de 90 vatios y finalmente obtuvo lo que quería, gracias a la ayuda de Rutronik y de Osram Opto Semiconductors.

N LA CARCASA DE ALUMINIO inyectado de la luminaria de Dural LED se encuentran alojados 28 LED Osram Golden Dragon Plus. Cada LED está provisto de una lente secundaria de PMMA (polimetilmetacrilato) de LEDIL que dirige y dispersa la luz con pérdidas mínimas de reflexión. Una capa de policarbonato protege a la lámpara de la radiación UV, de manera que tenga una durabilidad más prolongada y mientras tanto conserve sus propiedades. La luminaria Dural está disponible en muchas variantes con distintas temperaturas de color, ángulos de emisión y valores de potencia.

‘‘

Un cliente de SECOM deseaba tener un modelo que aún no existía: debía tener una luminancia de 8.000 lúmenes con un consumo de corriente máximo de 90 vatios

Las características de Dural convencieron a un cliente de SECOM, pero éste deseaba tener un modelo que aún no existía: debía tener una luminancia de 8.000 lúmenes con un consumo

8 E&C nº 288

Especial Componentes

Dural LED

de corriente máximo de 90 vatios. Las variantes existentes se quedaban por encima o por debajo de los límites especificados en relación con ambos valores. Por lo tanto, el reto consistía en aumentar la eficiencia de la lámpara. Debido a que esto no era posible con los LED utilizados, SECOM decidió buscar el apoyo de Rutronik. El proveedor realizó una preselección teniendo en cuenta las características técnicas especificadas y SECOM escogió el Oslon Square de Osram Opto Semiconductors. Este LED es muy eficiente, ya que su carcasa reflectante dispersa la luz de un modo

óptimo. "Rutronik nos facilitó muestras de forma rápida y sencilla para que fabricáramos un prototipo para probar si podíamos alcanzar nuestro objetivo con este diseño", explica José Antonio Fernández, del departamento de I+D en SECOM. Las pruebas demostraron que la lámpara no producía más de 7.000 lúmenes. Las causas se debían tanto a sus características mecánicas, como a las propiedades del material, como las pérdidas propias por la protección UV de policarbonato y su forma esférica que sólo distribuía el flujo luminoso de un modo mínimo.

Finalmente se comprobó que la lámpara alcanzaba la luminancia necesaria de, al menos, 8.000 lúmenes con un consumo de corriente de 90 vatios. El cliente se mostró muy satisfecho con el resultado y finalmente se utilizarán más de 10.000 "Dural LED" para la iluminación de una carretera de ocho carriles de doble sentido en México. Además, en el futuro el modelo formará parte de la serie Dural por sus propiedades convincentes.

‘‘

El cliente se mostró muy satisfecho y se utilizarán más de 10.000 "Dural LED" para la iluminación de una carretera de ocho carriles de doble sentido en México

LED Oslon SSL

Con el fin de poder alcanzar el objetivo de 8.000 lúmenes, SECOM presentó la propuesta de aumentar el número de LED. Para ello tuvo que reducirse la corriente de entrada para no superar el máximo consumo de corriente especificado de 90 vatios. A este respecto, Rutronik propuso el uso de LED alternativos, como el Ostar, el Oslon Square y el Oslon SSL.

‘‘

La elección final recayó en el LED Oslon SSL, que con unas dimensiones de 3 mm x 3 mm es claramente más pequeño que el Golden Dragon Plus

Era necesario elegir otro tipo de LED, ya que el número necesario de LED Golden Dragon Plus no se podía alojar en la placa de circuito impreso. En este sentido también había que considerar la cuestión de los costes, porque el aumento del número de LED no podía aumentar el precio del producto final. "El apoyo por parte de Osram Opto Semiconductors y Rutronik ha sido decisivo. Estos dos socios han encontrado una solución de forma conjunta, que cumple tanto nuestras exigencias técnicas, como comerciales," comenta José Antonio Fernández.

10 E&C nº 288

Especial Componentes

Nuevos proyectos

"La colaboración con Rutronik y Osram se desarrolló de forma muy profesional", explica José María Sandoval, Director ejecutivo de SECOM. "Le damos una gran importancia a las innovaciones y a la calidad para seguir siendo competitivos. En este sentido, hemos recibido el apoyo excelente de proveedores y fabricantes. Por esta razón, ahora hemos vuelto a apostar por los dos socios para

Potencia luminosa en menor tamaño

La elección final recayó en el LED Oslon SSL, que con unas dimensiones de 3 mm x 3 mm es claramente más pequeño que el Golden Dragon Plus que cuenta con un tamaño de 5 mm x 6 mm. Esto permitió integrar dos LED en una lente, de forma que se pudieron instalar en total 56 Oslon SSL en una luminaria. El Oslon SSL convenció a SECOM sobre todo por su elevada potencia luminosa: alcanza un rendimiento luminoso típico de 96 lm/W y, de este modo, está considerado uno de los chips LED de 1 mm2 más eficientes del mercado, con una relación excelente de costes/lúmenes. Además, Osram Opto Semiconductors consiguió estabilizar la corriente de alumbrado incluso con temperaturas ascendentes, de manera que el rendimiento luminoso permanece prácticamente igual. La forma convexa que presenta el diseño de la lámpara distribuye el calor de forma adecuada y lo evacúa a través del cuerpo de aluminio que actúa de disipador de calor. Esta característica facilita la gestión térmica. En la versión específica para el cliente de la luminaria de Dural LED, los LED funcionan con una corriente de entrada de 700 mA. "Estábamos impacientes por ver los resultados de las pruebas con los nuevos prototipos", recuerda Fernández.

DURIS E3

DURIS E5

el nuevo desarrollo de otras lámparas LED”. Así por ejemplo, en el panel de luz LED Eslim se utiliza el DURIS E3 de Osram Opto Semiconductors. Gracias a sus pequeños paquetes de lúmenes, proporcionan una iluminación extraordinariamente uniforme y un alto confort visual como los que debe ofrecer

el panel de luz de SECOM. En el modelo Eslim con unas dimensiones de 60 x 60 cm se encuentran instalados 624 LED DURIS E3 de 0,065 W y en la variante de 60 x 120 cm se encuentran instalados 936 de estos LED. La distribución óptima de la luz y la alta eficiencia se ve complementada por la lente innovadora de vidrio acrílico de PMMA. SECOM escogió el DURIS E5 para el tubo fluorescente de LED T8, como sustituto para las lámparas fluorescentes convencionales de filamento rectilíneo. Su carcasa de aluminio con una gran superficie para la disipación de calor se encarga de que el semiconductor no supere la temperatura de trabajo recomendada, de forma que se aumentan la eficiencia y la vida útil. Su excitador externo, con una tensión continua baja, evita las electrocuciones y garantiza así la seguridad. Además evita que se genere calor entre el LED y el excitador. Gracias a esta tecnología y a una corriente de alumbrado que se mantiene constante hasta -20°C, el tubo fluorescente de LED se adapta de manera óptima para la aplicación con temperaturas extremadamente bajas, como por ejemplo en cámaras frigoríficas. SECOM también apuesta por muchos nuevos desarrollos para el segmento de las luminarias. Aquí se incluyen las luminarias que se alimentan exclusivamente con energía solar y las denominadas "Smart Luminaires" (luminarias inteligentes). El objetivo es que estas lámparas inteligentes dispongan de numerosas opciones de control y de seguimiento mediante la instalación de sistemas de radiofrecuencia. www.secom.es www.rutronik.com

LED T8

Especial Componentes

E&C nº 288 11

PREMO formaliza su presencia en el Clúster de automoción de Cataluña

PREMO, compañía líder en el diseño y fabricación de componentes inductivos, ha formalizado recientemente su participación como miembro del Clúster de Automoción de Cataluña. El Clúster, constituido recientemente por los fabricantes de automóviles Seat y Nissan y los de componentes Ficosa, Gestamp y Doga, tiene como objetivo principal reforzar la competitividad de la industria del automóvil como motor de la economía catalana.

A INDUSTRIA DE LA automoción es una de las más importantes de Cataluña ya que factura 14.000 millones de euros, el 10% del volumen de negocio del conjunto de la industria catalana y genera 100.000 puestos de trabajo. El Clúster fomentará la cooperación y el networking entre las empresas del sector, contribuirá a que sus profesionales tengan una formación global de excelencia mediante la vinculación del mundo formativo y laboral e impulsará internacionalmente las actuaciones de la industria del automóvil.

‘‘

El fabricante de componentes electrónicos se suma a esta iniciativa para aportar su experiencia en el ámbito de los componentes inductivos

El fabricante de componentes electrónicos PREMO, se suma a esta iniciativa con el objetivo principal de aportar su experiencia y conocimiento en el ámbito de los componentes inductivos y sus aplicaciones en dicho sector, desde los sistemas de Keyless Entry Systems, RFID en Transmisión de Presión de Neumáticos, Powertrain, hasta filtros EMI para sistemas de potencia en vehículos eléctricos, de los que exporta el 95% de su producción.

12 E&C nº 288

Especial Componentes

Amplia experiencia en el mundo de los componentes para automoción

PREMO, presente en el mercado desde 1962, es líder mundial en el desarrollo de antenas RFID de baja frecuencia con aplicación en automóvil y ofrece un completo portfolio de productos RFID para el automóvil. Es suministrador preferencial para la mayoría de proveedores de sistemas de nivel 1 para la industria de automoción tales como Denso,Lear, Valeo, Delphi y Continental. La compañía cuenta con una destacada implantación internacional, empleando a más de 400 personas en 5 centros de desarrollo y producción localizados en España, Francia, China y Marruecos, además de contar con una extensa red de delegaciones. Entre los proyectos más significativos que acomete la compañía actualmente se encuentran lanzamientos de sistemas de RFID para automoción, como antenas emisoras y receptoras para diversas plataformas de reconocido prestigio. La incorporación de PREMO al Clúster refuerza la posición del fabricante de componentes electrónicos en su papel de impulsor del sector de automoción en Cataluña. El Director General de PREMO, Xavier Pericas, ha liderado su incorporación al mismo. Junto con PREMO, se han sumado al Clúster de Automoción de Cataluña en

Sistema RFID

los últimos meses otras empresas y entidades como Lear Corporation Holding Spain, Denso Barcelona, y Continental Automotive Spain. El Clúster ya cuenta con 45 miembros, principalmente fabricantes de componentes, de módulos y sistemas e ingenierías, y espera alcanzar la cifra de 100 miembros para finales de este año. PREMO será un miembro estratégico del Clúster de Automoción de Cataluña, aportando toda su experiencia y conocimiento en la internacionalización, y especialización por la innovacion de las empresas medianas Tier 2, de las que Cataluña es un potente ejemplo comparable a áreas Europeas de fuerte competitividad como el norte de Italia o Baviera, para lograr el objetivo conjunto de reforzar la competitividad de la industria del automóvil. www.grupopremo.com

También integra convertidor A/D de 10 Msps, convertidor D/A, USB y LCD

Microchip presenta el primer microcontrolador PIC® que integra convertidor A/D de 16 bit Microchip anuncia una nueva familia de microcontroladores, la PIC24FJ128GC010. Esta familia consiste en un sistema analógico en un chip que integra una cadena de señal totalmente analógica, incluyendo al primer convertidor A/D de 16 bit de precisión de Microchip integrado en el chip y un convertidor A/D de 12 bit y 10 Msps, además de un convertidor D/A y amplificadores operaciones dobles. A todo ello se suma la tecnología eXtreme Low Power (XLP) para una mayor autonomía de la batería en aplicaciones portátiles médicas e industriales.

Principales características:

– El PIC24FJ128GC010 proporciona circuitos analógicos inteligentes y eXtreme Low Power (XLP) para aplicaciones portátiles en medicina y la industria. – Incorpora el primer convertidor A/D de 16 bit de precisión de Microchip integrado en el chip. – Reduce el coste y el ruido del sistema y mejora el rendimiento de la señal. – La alta integración permite aplicaciones en formato muy pequeño y alimentadas por batería. – Oferta de lanzamiento con kit de iniciación de bajo coste. Esta combinación de integración analógica y bajo consumo reduce el coste y el ruido del sistema, además de mejorar el rendimiento de la señal en aplicaciones como dispositivos portátiles de supervisión médica como medidores de la glucosa en sangre y de la presión sanguínea, así como aplicaciones industriales y dispositivos portátiles de supervisión, como supervisores de tensión y corriente, sensores de gas y redes de sensores de alta velocidad, entre otros. La familia PIC24FJ128GC010 integra un controlador de visualizador LCD que ofrece la capacidad de controlar hasta 472 segmentos con visualizadores que ofrecen una gran cantidad de información al usuario, como la posibilidad de ofrecer menús alfanuméricos desple-

14 E&C nº 288

Especial Componentes

‘‘

La integración de un convertidor A/D de 16 bit, USB y LCD en un único microcontrolador de bajo consumo permite aplicaciones en un formato muy pequeño y alimentadas por batería

gables. El USB integrado ofrece soporte a la descarga de datos clínicos para equipamiento médico y puede funcionar como puerto de servicio/datos para equipamiento industrial. El sensado táctil capacitivo cuenta con el soporte de un periférico mTouch™ integrado. La integración de un convertidor A/D de 16 bit, USB y LCD en un único microcontrolador de bajo consumo permite

aplicaciones en un formato muy pequeña y alimentadas por batería. La familia PIC24FJ128GC010 representa una significativa reducción de coste frente a una solución multichip, lo cual permite disminuir el ruido, aumentar el rendimiento de señal, disminuir el tamaño de la placa y agilizar el plazo de comercialización. La familia PIC24FJ128GC010 cuenta con el soporte del kit de iniciación para PIC24F Intelligent.Integrated.Analog (DM240015), que se ofrece con un precio especial de lanzamiento de 89,99 dólares por un tiempo limitado. Este kit se centra en la electrónica analógica que integra la familia para conservar la integridad de la señal. Proporciona un 95% de lo que necesitan los diseñadores para desarrollar un prototipo analógico portátil; solo tienen que añadir los sensores. La nueva familia de microcontroladores PIC24FJ128GC010 ya se encuentra disponible para muestreo y producción en volumen. El PIC24FJ128GC010 (128 KB de Flash) y el PIC24FJ64GC010 (64 KB de Flash) se suministran en encapsulados TQFP de 100 patillas y BGA de 121 patillas. El PIC24FJ128GC006 (128 KB de Flash) y el PIC24FJ64GC006 (64 KB de Flash) se suministran en encapsulados TQFP y QFN de 64 patillas. www.microchip.com/get/6T4J

Linnex

Iluminación “LED”: eficiencia energética

En los últimos 5 años la luz ha subido de precio un 60%. Según datos oficiales, en el año 2012 subió un 23% y en el año 2013 se prevé un aumento de un 18%.

N ESTE CONTEXTO, LA EMPRESA Linnex Technologies realizó un proyecto para mejorar la eficiencia energética del edificio de viviendas situado en la calle Alfonso XII de Barcelona. Como consecuencia de la subida constante de las tarifas de electricidad producidas últimamente, y el continuo mantenimiento de cambio de tubos fluorescentes en la escalera y parking de esta comunidad, se acordó el cambio de iluminación por tubos de la última tecnología “LED”. El cambio por el sistema “LED” se efectuó en la primera semana de junio de 2012, con un análisis bastante aproximado de seis meses.

Ventajas de un cambio a la iluminación LED

– Muy bajo consumo: con las lámparas de LED se ha conseguido la mayor eficiencia lumínica, llegando hasta 130/150

lúmenes por vatio, en las bombillas más eficientes. – Larga Duración: en contra de otros sistemas, los LED no tienen filamentos u otras partes mecánicas sujetas a rotura ni a fallos por "fundido", no existe un punto en que cesen de funcionar, sino que su degradación es gradual a lo largo de su vida. Se considera una duración entre 30.000 y 100.000 horas, es cuando su luminosidad decae por debajo del 70% de la inicial. Eso significa entre 10 y 30 años en una aplicación de 10 horas diarias 300 días/año. Esto permite una reducción enorme de costes de mantenimiento ya que no se necesita reemplazarlas.

‘‘

Con las lámparas de LED se ha conseguido la mayor eficiencia lumínica, llegando hasta 130/150 lúmenes por vatio

Ahorro mantenimiento anual

Ventajas adicionales

511,50 €

+-780 €

3 años garantia LED No mantenimento

Presupuesto

Any 2013

Mantenimento

Total ahorro 2013

Ahorro anual 2013

1.023,00 €

+- 780 €

1.803,00 €

Luz sistema antiguo: diciembre-mayo

Luz LED junio-diciembre

Diferencia en seis meses ahorro

7.699 Kw/h

4.053 Kw/h

- 3.646 KW/h

1.079 €

567,50 €

Cálculo real 12 meses año 2012 (escalera y parking)

16 E&C nº 288

Especial Componentes

Detalle de mediciones

– Baja tensión: al alimentarse a 12 y 24 V, reducen los riesgos de electrocución, además y debido a su bajo consumo, el cableado puede ser netamente inferior en sección, ahorrando cobre en muchas instalaciones. – Baja temperatura: al consumir poca energía el LED emite poco calor. Es la llamada luz fría. Una bombilla halógena gasta de sus 50W, 45 aproximadamente en convertirlos en calor, esto supone un gasto extraordinario en aire acondicionado, siendo necesarios unos 70W adicionales para deshacerse del calor generado por esa bombilla. – Respuesta casi instantánea: el encendido y apagado de los LED es rapidísimo, a diferencia de otros sistemas no se degrada por el número de encendidos; lo que los hace muy útiles en sistemas de apagado y encendido por detección de personas, frente a otras lámparas de tipo fluorescente, CFL, o de vapor de sodio. – Regulables: aunque ello aumenta algo el precio, los LED pueden ser regu-

TIPO

LONGITUD

CONSUMO

DURACIÓN

Fluorescente Estándar

60 CM

18 W

5.000 horas

Tubo LED Equivalente

60 CM

50.000 horas

Fluorescente Estándar

120 CM

36 W

5.000 horas

Tubo LED Equivalente

120 CM

19 W

50.000 horas

Fluorescente Estándar

150 CM

58 W

5.000 horas

Tubo LED Equivalente

150 CM

24 W

50.000 horas

Fluorescente estándar Vs Tubo LED

Detalle de iluminación LED en el parking

lables, permitiendo si cabe aun más, el control energético.

lugares que requieran una iluminación a prueba de fallos.

– Ecológicos: por otra parte los dispositivos LED son ecológicos ya que no contienen mercurio, ni materiales tóxicos como las lámparas fluorescentes, o CFL. Tienen una duración mayor, ahorran gran cantidad de energía, pueden ser totalmente reciclados; un punto significativo que tener en cuenta en las instalaciones y especialmente en las de tipo público. No producen casi contaminación lumínica, otro aspecto importante en aplicaciones públicas y especialmente de tráfico.

– Versatilidad: todo tipo de colores, incluso la mezcla de ellos mediante los LED RGB. Todo tipo de lámparas, tubos, paneles planos, tiras de LED, farolas etc. Gracias a su pequeño tamaño, hacen que la iluminación con LED sea la más versátil de las inventadas por el hombre hasta hoy.

– Resistencia: los LED pueden encapsularse de muchas maneras, incluso con resinas en tiras de LED. Las lámparas son mucho más resistentes a los golpes, e incluso aquellas que poseen un bulbo de cristal pueden seguir funcionando si este se rompe. – Emergencia: en caso de fallo de la red eléctrica, su bajo consumo hace fácil que mediante un sistema de baterías o de generador auxiliar pequeño, se consiga que la luz siga funcionando, por lo que puede ahorrar en sistemas paralelos de iluminación de emergencia, y se hará imprescindible en hospitales o

– CRI alto: el CRI o índice aleatorio de color, nos proporciona una medida de la calidad de la luz, la obtenida por fluorescentes y bombillas llamadas de "bajo consumo" además de no ser instantáneas en su encendido, poseen una luz muy poco natural, con un CRI muy bajo en torno a 44, en cambio los LED poseen un CRI alrededor de 90, consiguiendo que se aprecien mucho más los matices de los colores. – Menores emisiones de CO2: según el Ministerio de Energía en USA (DOE), la iluminación consume el 22% de la electricidad producida en los EE.UU., por lo que la expansión del uso de luces LED podría cortar el consumo a la mitad. Para el año 2027, la iluminación por LEDs podría reducir el consumo anual de la nación en el equivalente a 500

millones de barriles de petróleo, con la correspondiente reducción de emisiones de dióxido de carbono, el gas al que se considera responsable del calentamiento global. – No emiten rayos ultravioleta: y por ello atraen mucho menos a los insectos.

‘‘

Para el año 2027, la iluminación por LED podría reducir el consumo anual de la nación en el equivalente a 500 millones de barriles de petróleo

Ahorro de consumo eléctrico con iluminación LED • Ahorro de un 50-60% de energía en tubos LED. • Encendido inmediato, sin parpadeo. • Mantenimiento nulo (no necesita cebador, ni reactancia). • Sin contaminantes, 99% reciclable. • Vida estimada: 50.000 horas de uso. • Fácil reemplazo de una pantalla normal. • Emite poca intensidad de calor. • Intensidad en lúmenes equivalente a fluorescente estándar. – Amortización inversión aproximada, 12-18 meses por consumo (24h día).

Ejemplo consumo anual

Unidades

Potencia

Precio KW/hora

Factura unitaria diaria 24 horas

Factura total anual

Fluorescente estándar 120 cm.

200

38 W (0,038kW)

0,13 €

0,120 €

8.654,88 !

Tubo Led 120 cm.

200

20 W (0,02kW)

0,13 €

0,062 €

4.555,20 !

*Ahorro sin contar cambios de fluorescentes y posibles averías de cebador y reactancia

– Sin mantenimiento, al disponer una larga vida. Los tubos LED no necesitan mantenimiento durante este periodo. Puede haber consumido entre 4 a 7 tubos normales y las posibles averías de cebador o reactancia. www.linnextech.com

Especial Componentes

E&C nº 288 17

oticias

ESPECIAL COMPONENTES

IDIS: Cómo ampliar las ventas de tu portfolio de pilas, baterías y SAIs IDIS ha diseñado el Regulador Fotón de tensión y amperaje que admite cualquier tipo de fuente de alimentación variable (paneles solares, generadores eólicos, tomas convencionales…). Al mismo tiempo, permite recargar una batería maximizando su durabilidad. De esta forma, en caso de desconexión de la alimentación principal, el dispositivo continuará funcionando. Además, el Regulador Fotón incluye un avisador de batería baja, muy útil para sistemas donde el consumo de energía deba estar bajo control. Así mismo, mediante el Regulador Fotón serás capaz de instalar sistemas electrónicos en lugares donde antes no era posible por falta de una toma de alimentación, junto a packs de pilas y paneles solares adicionales. Aplicaciones 1. ANTES Localizador o sistema de gestión de flotas solamente en el camión. AHORA Con el Regulador Fotón es posible instalar localizadores en la caja del camión permitiendo su recuperación y estado del interior.

2. ANTES Domótica, sensores, M2M, sistemas de vigilancia, seguridad… dependen de alimentación convencional o de baterías desechables. AHORA El Regulador Fotón y unos paneles solares son suficientes para extender la durabilidad de los sistemas electrónicos durante años. Permite su instalación en lugares sin toma convencional de corriente. 3. ANTES Sensores para Smart City que utilizan la alimentación de farolas, alcantarillado, semáforos o elementos urbanos con costosas instalaciones. AHORA El Regulador Fotón facilita el despliegue mediante pequeños paneles solares y baterías. Permite instalar más sensores en cualquier lugar el entramado urbano. 4. ANTES Los repetidores RF de difícil acceso se instalaban donde llegaba la alimentación mediante costosas instalaciones e infraestructuras AHORA El Regulador Fotón facilita la instalación de repetidores y sensores remotos gracias a su sistema de recarga de baterías mediante paneles solares

ANTES

AHORA

ANTES

AHORA

ANTES

AHORA

ANTES

AHORA

www.idiscompany.com

ALFA’R presenta sus últimas novedades en conectores Junto a la gama de conectores circulares, ALFA’R presenta su nueva serie de conectores multi contacto industriales rectangulares SME, para aplicaciones industriales, robótica, iluminación espectacular, etc… Su sistema modular permite disposiciones de pines totalmente customizadas desde pocos pines hasta 240 pines como máximo y con la disposición requerida. En función

18 E&C nº 288

Especial Componentes

de los diámetros de los pines, admite cables de sección desde 0,5 mm2 hasta 6 mm2. En su versión estándar resisten hasta los 25ª y 750V, para los contactos de mayor sección. Mecánicamente están construidos sobre una base marco rígida de aluminio donde se sostienen los aislantes de material termoestable. Este bloque de contactos se puede montar en una carcasa base

con grapa de sujeción o en una carcasa aérea, ambos de aleación de aluminio pintado y estancos. La carcasa aérea tiene salida prensa estopa para mangueras desde 4 mm a 32 mm de diámetro. Las columnas guías de conexionado impiden la conexión errónea de los contactos, ya que sólo admiten una forma de encaramiento. www.alfarsl.es

oticias

Avnet Abacus carga pilas tras su acuerdo de distribución con GP Batteries

Avnet Abacus, compañía líder en la distribución de componentes de interconexión, pasivos y electromecánicos y fuentes de alimentación en Europa y una unidad de negocio de Avnet Electronics Marketing EMEA, región comercial de Avnet, Inc., ha suscrito un acuerdo paneuropeo de distribución con GP Batteries, fabricante de pilas alcalinas, de níquel – hidruro metálico (NiMH) y recargables de litio-ion. La designación de Avnet Abacus como distribuidor autorizado de su portfolio de productos forma parte de la estrategia de GP Batteries de fortalecer su presencia en Europa, con especial énfasis en crecer en los sectores industrial y OEM.

Fabricadas en sus centros de producción state-of-theart en Asia, las baterías de alta fiabilidad y elevado rendimiento de GP Batteries poseen una reputación bien establecida en los mercados industrial y retail. Además de componentes off-the-shelf, la compañía cuenta con capacidad para diseñar modelos a medida in-house. Con experiencia en la industria de la distribución y una red de cuarenta oficinas en Europa, Avnet Abacus aporta know-how técnico y soporte local para respaldar al cliente y alcanzar los estándares de calidad más elevados. www.avnet-abacus.eu

Soluciones para la dosificación – aplicación de resinas en componentes miniaturizados

Sectores como el de la electrónica o la automoción presentan una tendencia creciente a la miniaturización de los componentes. Concentrar todas las funcionalidades en espacios cada vez más reducidos implica una mayor generación de calor, disponiendo sólo de una pequeña superficie para disiparla. En este sentido se han desarrollado resinas que ofrecen una interfase con una elevada conductividad térmica. No obstante, se trata de productos normalmente de dos componentes, con una elevada viscosidad, altas cargas y partículas abrasivas que dificultan enormemente su tratamiento, preparación y dosificación. SINUTECH presenta la tecnología A280 de Scheugenpflug, que permite aplicar de forma óptima estos productos garantizando una buena protección, encapsulado o disipación del calor generado. Esta tecnología ha sido especialmente desarrollada para el tratamiento, alimentación y dosificación de productos de uno o dos componentes altamente viscosos y abrasivos desde el mismo envase de suministro. Cuenta con cambio de bidón automatizado y un plato seguidor desechable (ob-

jeto de patente) que permite, mediante la aplicación de vacío, evacuar el aire que queda atrapado entre el material y la superficie en los cambios de bidón evitando que sea absorbido y entre en el proceso de alimentación–dosificación, así como nivelar la superficie del material, facilitando un flujo constante y estable. El material queda protegido de las afectaciones del aire y se evita la típica formación de piel. El sistema dispone también de un control de nivel que asegura que el envase se vacía completamente. Todo ello revierte en la protección del material a dosificar con su consiguiente racionalización, ya que el plato seguidor desechable con el dispositivo de vacío lo protegen y homogeneizan en su circuito, el control de nivel minimiza los residuos del bidón, y el cambio automático reduce desechos y pérdidas. www.sinutech.es

Moduladores digitales DM-102 Y DM-302 Equipo que convierte una o dos señales de audio / vídeo en un canal RF digital (DVB-T o DVBC) como si fuese un canal más de TDT. El canal de salida es programable en toda banda (42862 MHz) para poder ajustarlo a cualquier canal que tenga libre en su instalación. Cada módulo dispone de dos entradas de audio / vídeo, con lo que el canal

digital generado podrá disponer de uno o dos servicios según sus necesidades. Su diseño modular, y la posibilidad de integrarlo en otras cabeceras y chásis de TV o armarios rack de 19", hacen de este equipo un producto ideal para completar sus instalaciones de TV.

señales en RF procedentes de decodificacores de satélite, reproductores de DVD, ordenadores o instalaciones de seguridad o video-vigilancia, pensado especialmente para hoteles, hospitales, grandes superficies o instalaciones colectivas de viviendas. Ideal para instalaciones colectivas donde se desee distribuir

www.alcad.net

Especial Componentes

E&C nº 288 19

oticias

ESPECIAL COMPONENTES

Primer SATA µSSD para aplicaciones industriales embebidas

Innodisk, empresa representada en España por Anatronic, S.A., ha anunciado el lanzamiento del primer dispositivo SATA industrial-embebido en cumplir los estándares SATA µSSD. Mediante la integración de chip de control, memoria Flash y componentes de alimentación de periféricos en un encapsulado ball grid array (BGA), Innodisk ha reducido el tamaño del nanoSSD al uno por ciento de un SSD de 2.5”. Con capacidades de 4 a 64 GB y compatibilidad con x86 y ARM, el nanoSSD se puede incorporar en una amplia variedad de aplicaciones que demandan pequeño formato (SFF) y

microSSD, es una implementación SATA monochip que facilita el diseño. Esta versión compacta puede trabajar con dispositivos de almacenamiento de varios tamaños, como SATADOM, el disk on module de Innodisk.

elevado ratio de transferencia, como dispositivos móviles industriales, sistemas embebidos, Tablets, Smartphones y Ultrabooks.

altas velocidades de lectura / escritura de 480 / 175 MBps, respectivamente, para aumentar el rendimiento de sistema.

Además de la integración de DRAM en un BGA, el Innodisk nanoSSD se caracteriza por

El nanoSSD, que ha sido diseñado de acuerdo a MO-276, el estándar JEDEC para SATA

Este SATA µSSD también destaca por rango de temperatura operativa de -40 a +85 °C, resistencia al choque, seguridad ATA y compatibilidad con MIL-STD-810F/G (industrial militar), y se beneficia del soporte de la herramienta de monitorización de disco de Innodisk (iSMART) para visualizar el estado del SSD. www.anatronic.com

Solución multi-chip para desarrollar sistemas USB-to-RS232 DIODE, a través de su División de Electrónica, anuncia la disponibilidad de una nueva solución multi-chip de FTDI Chip para ofrecer una plataforma que ayude a crear sistemas de cableado de conversor USB-toRS323 y soportar velocidades de hasta 250 kbps. El nuevo USB-DUO se suministra con uno de los nuevos integrados controladores de puente USB de FTDI Chip y un circuito transceptor RS232. El FT231XS aporta operación de USB-to-UART, mientras que el transceptor FT3243S proporciona conversión de digital a RS232, pudiendo transformar la señal UART de 3.3 V del FT231X en niveles de tensión RS232. La memoria EEPROM interna del FT231XS gestiona el almacenamiento de datos de

20 E&C nº 288

Especial Componentes

requeridos, por lo que los OEM reducirán la lista de materiales (BoM) y el área de PCB para implementar su diseño de sistema. El USB-DUO exhibe mínimo consumo de energía al “gastar” sólo 9 mA cuando está activo y 135 µA mientras el elemento FT231XS se encuentra en modo “suspensión”, y opera en el rango de temperatura (industrial) de -40 a +85 °C.

configuración USB y permite diseñar a medida los descriptores de dispositivo para adecuarse a las preferencias de descripción de cada OEM. Además, un bucle PLL realiza la tarea de sincronización de sistema. El transceptor FT3243S integra un supresor de tensión tran-

sitoria (TVS) que, cumpliendo con el estándar EN6100-4-2 de ±15 kV para descarga air gap, contribuye a eliminar la necesidad de circuitería de protección de descarga electrostática (ESD). La nueva solución de dos IC también disminuye el número de componentes externos

“La combinación de dos chips de interface en un producto integrado es idónea en diseños con limitaciones de estaciones y coste. De esta forma, los ingenieros se benefician de la conveniencia de la conectividad USB en sistemas legacy”, afirma Fred Dart, CEO y fundador de FTDI Chip. www.diode.es

SIMO Network

Del 15 al 17 de octubre en IFEMA. Contará con un espacio nuevo dedicado a la Educación

SIMO Network 2013, el punto de encuentro con la tecnología La próxima edición de SIMO Network, que organizada por IFEMA se celebrará entre los días 15 al 17 de octubre en Feria de Madrid, se perfila, una vez más, como el evento sectorial de referencia para todas aquellas empresas y profesionales interesados en conocer las oportunidades que ofrecen las TIC para su negocio. La feria, ofrece un contexto de información y análisis integrado por múltiples contenidos y encuentros profesionales diseñados para favorecer la relación profesional y aproximarse a las nuevas tendencias tecnológicas.

N ESTE SENTIDO, Y EN LA línea desarrollada en pasadas ediciones, SIMO Network contará con dos sectores invitados en los que las TIC representan la oportunidad de eficiencia; el sector Educación, que se suma como novedad a los contenidos de la feria, y, por segundo año consecutivo, el sector Justicia. Ambos espacios contarán con zonas diferenciadas de exposición y programas de conferencias y actividades dirigidos a ofrecer al profesional una perspectiva de los avances y mejoras que supone la adopción de la tecnología en el desarrollo de sus respectivos servicios y sectores. La feria celebrará, en colaboración con CONTEXT, una nueva edición de Channel SIMO, el foro en el que se enmarcan todos los contenidos y encuentros profesionales dirigidos a los miembros del Ecosistema TIC. Además, acogerá un Foro Pymes; las jornadas de Transferencia de Tecnología Internacional en el Sector TIC - BrokerageEvent -y el XIII Foro de Inversión, que organiza la Fundación madri+d, ofrecerá una plataforma de presentación y contacto con potenciales inversores a los más emprendedores en la innovación tecnológica, a través del concurso “15 Minutos de Gloria”.

22 E&C nº 288

Especial Componentes

Jornadas de Transferencia de Tecnología Internacional en el Sector TIC

Organizadas por la Fundación madri+d, estas jornadas de cooperación científico tecnológica se celebrarán los días 15 y 16 de octubre. El día 17 se celebrará el XIII Foro de Inversión madri+d que, en esta ocasión, contará con la colaboración del Instituto Politécnico de Oporto-

IPP. Tendrá un marcado carácter iberoamericano gracias a la presencia de proyectos tecnológicos e inversores de ambos lados del Atlántico El objetivo de la actividad es facilitar la comunicación y el encuentro entre empresas, centros de investigación y universidades del sector de las tecnologías de la información y comunicaciones

SIMO Network

a nivel internacional. La jornada permitirá detectar potenciales oportunidades de colaboración y negocio mediante el desarrollo de entrevistas bilaterales previamente programadas. La pasada edición de los encuentros tecnológicos contó con más de 270 participantes entre los cuales el 14% correspondió a participación internacional, y generó más de 300 reuniones que permitieron iniciar contactos tecnológicos o preparar acuerdos colaborativos. Cabe destacar la participación de las principales universidades públicas y privadas de la Comunidad de Madrid que aportaron más de 50 tecnologías innovadoras promoviendo el trasvase de soluciones tecnológicas y know-how al tejido empresarial.

El jurado elegirá un ganador absoluto que recibirá un premio de 3.000 euros teniendo en cuenta el grado de innovación tecnológica, impacto social y la novedad del proyecto, y recibirá el asesoramiento de la Fundación madri+d para el Conocimiento en los aspectos referentes al plan de negocio, que le permitirá participar en el XIV Foro de Inversión madri+d que tendrá lugar en el primer trimestre de 2014. El jurado otorgará además un accésit de 1.000 euros a la mejor presentación pública durante la feria.

Esta iniciativa se apoya en el programa de trabajo de la Red Enterprise Europe Network de la cual el Sistema madri+d es un nodo activo. Esta Red está formada por 600 organizaciones que ofrecen cobertura territorial en más de 50 países, acercando a las empresas servicios de asesoramiento y apoyo a la transferencia de tecnología, como vía para incrementar su competitividad internacional.

Finalizado el plazo de presentación, se han seleccionado 30 proyectos a través de las redes sociales: los diez que logren obtener el mayor número de retweets con el hashtag #voyasimo seguido del hashtag del proyecto que será asignado; otros diez que tengan el mayor número de “Me Gusta” en la app de Facebook, y los diez restantes, los mejores proyectos que elija un jurado de expertos.

La Fundación madri+d, a través de su Oficina del Emprendedor de Base Tecnológica, puso en marcha en 2005 y ante el vacío de financiación existente en las etapas iniciales de las nuevas empresas tecnológicas, su red de inversores privados especializada en proyectos tecnológicos de la Comunidad de Madrid, BAN madri+d.

Los 30 proyectos seleccionados se han publicado el 26 de septiembre en la pestaña “15 minutos de gloria” de Facebook y en la web de SIMO Network. Asimismo, los 30 seleccionados han grabado un vídeo de menos de 5 minutos explicando su proyecto antes del 2 de octubre y lo han subido a www.simonetwork.com, donde un jurado de expertos seleccionados por SIMO Network elegirá los primeros 14 proyectos finalistas antes del 11 de octubre. El último proyecto seleccionado (el número 15) se elegirá el 14 de octubre a través de los usuarios deTwitter que utilicen el hashtag #voyasimo seguido del hashtag de su proyecto entre aquellos que hayan sido descartados por el jurado.

Para más información y registro en la jornada internacional de Transferencia de Tecnología en TIC: ▶ www.b2match.eu/simo2013 ▶ www.madrimasd.org/informacionidi/agenda/ foros-mimasd/2013/programa/tecnologias-dela-informacion

“15 Minutos de Gloria”

Con el objetivo de ofrecer una plataforma de promoción a jóvenes emprendedores y empresas, la próxima edición de SIMO Network convoca la tercera edición del Concurso “15 Minutos de Gloria”, un iniciativa que arranca de un proceso de presentación y selección a través de redes sociales, enfocada a dar visibilidad y a favorecer la difusión, en el marco de la feria, de nuevas ideas y proyectos en los que la tecnología e internet juegan un papel clave.

24 E&C nº 288

Especial Componentes

Como novedad este año, han podido participar menores, a partir de 16 años, siempre y cuando presentaran autorización paterna.

Los 15 proyectos finalistas se presentarán durante la feria en intervenciones de diez minutos abiertas al público. Estas presentaciones tendrán lugar en el pabellón de SIMO Network en el día y hora que asigne y comunique la organización de la feria en su momento. La decisión final del jurado sobre el ganador del concurso y el accésit por la mejor presentación de la edición 2013 de “15 Minutos de Gloria” se hará pública en la feria al término de todas las presentaciones.

Más información y bases del concurso “15 minutos de gloria· de SIMO Network 2013 en: ▶ www.facebook.com/simonetwork ▶ www.twitter.com/simonetwork ▶ www.quinceminutosdegloria.com

e-Justicia

Por segundo año consecutivo “Tecnología para la Justicia” será uno de los sectores invitados de SIMO NETWORK 2013. Un evento de referencia en el sector, orientado a profesionales y expertos, que tendrán oportunidad de conocer los avances tecnológicos que el Ministerio de Justicia y las distintas Administraciones con competencias en esta materia están realizando para mejorar y agilizar el servicio público de la justicia. El Ministerio de Justicia coordinará y participará en este evento al que también se ha invitado al CGPJ, la FGE y a las CCAA con competencias transferidas sobre la administración de justicia. Asimismo, está previsto sumar a esta actividad a los principales operadores judiciales, así como a empresas públicas y privadas, con el objetivo de ofrecer a ciudadanos, profesionales y empresas

cos aplicados a la Administración de Justicia, así como la reutilización de información entre todas ellas.

Premios Channel SIMO 2013

Los Premios Channel SIMO son el reconocimiento que los miembros del ecosistema TIC otorgan a las empresas y profesionales de referencia del sector. Forman parte de un conjunto de actividades que SIMO Network diseña para el canal de distribución TIC, y se organiza en colaboración con CONTEXT, compañía líder mundial en el seguimiento de ventas y precios del canal de distribución. Los ganadores se conocerán a partir de los resultados del CONTEXT Channel Watch España, un estudio que será presentado por Jeremy Davies,el CEO de CONTEXT en el marco del VIP Channel SIMO el 16 de octubre y que convocará a directores generales y de marketing de fabricantes, distribuidores y mayoristas en la feria. Las categorías de los Premios Channel SIMO 2013, son:

toda la información relativa a la mejora de la justicia en nuestro país, mediante la aplicación de las Nuevas Tecnologías. Estas iniciativas se concretan en proyectos tecnológicos que serán presentados en diferentes stands y conferencias, entre los que destacan aquellos enfocados a la interoperabilidad de los distintos operadores judiciales, poniendo un especial énfasis en el Comité Técnico Estatal de la Administración Judicial Electrónica. Asimismo, en el marco de SIMO Network se presentarán las líneas maestras del Sistema Integrado de Justicia (SIJ), en cuya definición está trabajando en la actualidad el Ministerio de Justicia de la mano de algunas Comunidades Autónomas con competencias en materia de Justicia, y que se concibe como un conjunto de módulos al servicio de la Administración de Justicia para la gestión de los procedimientos judiciales. Por otra parte, el área e-justicia de SIMO Network dedicará un espacio a la presentación del Cargador del Expediente Judicial Electrónico, proyecto desarrollado por el Ministerio de Justicia para el envío de expedientes administrativos a la Audiencia Nacional,

con vocación de ser exportable a otros órganos judiciales, y que, de momento, está recibiendo una gran acogida por los distintos Departamentos Ministeriales.

Premios JUSTIC 2013

Otra de las iniciativas será la entrega de los Premios JUSTIC 2013 en reconocimiento a aquellas iniciativas y experiencias destacadas que han contribuido al proceso de modernización de la Administración de Justicia en nuestro país, mediante la aplicación de las Nuevas Tecnologías.

Los galardones contemplan dos categorías: El Premio JUSTIC a la Eficiencia, que contemplará laoptimización de los métodos procesales, aplicaciones y sistemas informáticos aplicados a la Administración de Justicia y destacará aquellos proyectos que, a través de una óptima reutilización de recursos y aprovechamiento de sinergias, redunden en un notorio ahorro de costes para la Administración de Justicia. El Premio JUSTIC a la Interoperabilidad, que valorará las iniciativas y experiencias que favorezcan la interconexión de aplicaciones y sistemas informáti-

– Proveedor de Movilidad del Año – Proveedor de Soluciones para la Empresa y Servidores del Año – Proveedor de Impresoras del Año – Proveedor de Software del Año – Proveedor de Networking / Almacenamiento del Año – Proveedor de Accesorios del Año – Mayorista Broadline del Año – Mayorista Especializado del Año – Mejor iniciativa o Programa de Marketing de Canal del Año

Las votaciones de estos premios se realizarán a través de la encuesta que CONTEXT está llevando a cabo gracias a la colaboración de los mayoristas: ADVEO, AFINA, ARROW ECS, ARYAN, DIODE, ESPRINET, GTI, INGRAM MICRO, MCR, TECH DATA y VALORISTA. El ChannelWatchSpain investiga en profundidad la situación de la distribución en España a fin de obtener las claves que permitan conocer las necesidades del canal en los próximos meses en nuestro país. Los ganadores de los Premios Channel SIMO 2013 se darán a conocer durante la celebración de la tradicional fiesta que se realizará la tarde del 16 de octubre. ▶

www.simonetwork.ifema.es

Especial Componentes

E&C nº 288 25

National Instruments

Embedded Systems Outlook 2013 abarca las tendencias clave tecnológicas, de aplicación y de negocios Embedded Systems Outlook 2013 de National Instruments describe las tendencias de la tecnología, de las aplicaciones y a nivel de negocios que tendrán impacto en el desarrollo de sistemas embebidos dentro del plazo de uno a tres años. Gracias a los informes más detallados, los ingenieros y gestores estarán mejor preparados para desarrollar y mantener sistemas innovadores integrados.

embebidos están combinando elementos heterogéneos de procesamiento para satisfacer las necesidades de la aplicación.

ATIONAL INSTRUMENTS HA lanzado Embedded Systems Outlook 2013, que comparte las conclusiones de la compañía sobre la dirección del mercado de sistemas embebidos. Embedded Systems Outlook 2013 está destinado a ayudar a ingenieros y científicos en una amplia variedad de áreas de aplicación que van desde las ciencias de la energía y de la vida hasta el control industrial y el transporte, ya que navegan por un paisaje de negocios y tecnológico en rápida evolución.

• La revolución energética digital: las tecnologías digitales están cambiando la forma de manipular, mover, controlar y almacenar la energía.

El Panorama de Sistemas Embebidos destaca las tecnologías y metodologías importantes con gran impacto en la industria de sistemas embebidos. Al interactuar con más de 35,000 compañías en todo el mundo, National Instruments ha formado relaciones estratégicas con varios clientes y proveedores líderes de tecnología clave incluyendo Analog Devices, Intel y Xilinx, para identificar tendencias del mercado y prácticas recomendadas en la industria.

• Rentabilidad económica total: cada vez más empresas están adoptando un enfoque integral que tenga en cuenta no sólo el análisis de la relación costebeneficio, sino también factores como la flexibilidad y el riesgo.

“Embedded Systems Outlook 2013” analiza las siguientes tendencias

• Plataformas informáticas heterogéneas: cuando los más rápidos y numerosos núcleos de procesamiento se quedan cortos, los diseñadores de sistemas

26 E&C nº 288

Especial Componentes

• Democratización del diseño de sistemas embebidos: muchos equipos de diseño están abandonando los grandes equipos especializados en favor de grupos más pequeños centrándose en el traslado de la experiencia en el dominio a la obtención de innovación.

• Visión artificial embebida: la tecnología utilizada originalmente en los dispositivos de consumo de alto volumen de producción está impulsando una nueva generación de sistemas inteligentes integrados. "NI tiene años de experiencia en el mercado de sistemas embebidos y el éxito de nuestra empresa ha dependido de nuestra capacidad para identificar y

aprovechar las tendencias tecnológicas emergentes", dijo Jamie Smith, director de marketing de sistemas embebidos de National Instruments. "Debido a que trabajamos con organizaciones de sectores muy diferentes, hemos logrado estar a la vanguardia de la innovación en un mercado que cambia rápidamente”. Lea el informe sobre Embedded Systems Outlook 2013, visite: www.ni.com/ESO. www.ni.com

SORTEO PIZARRA DIGITAL + 1 AÑO DE SUSCRIPCIÓN SCHOOL ALIVE

+ 1 AÑO DE SUSCRIPCIÓN REVISTA “TICs en las AULAS”

Editorial Cypsela y comm audiovisual sortean una pizarra digital SMART Board V280 y un año de suscripción gratuita a la plataforma School Alive entre las personas que rellenen el formulario que encontrarán en los stands de ambos durante la Feria Internacional SIMO NETWORK que

P R E M I O S

BASES DEL SORTEO

Incluye software de aprendizaje colaborativo SMART Notebook™

SCHOOL ALIVE

LA ÚNICA PLATAFORMA PENSADA PARA TABLETS Y SMARTPHONES

se celebrará en la Feria de Madrid del 15 al 17 de octubre de 2013.

SUSCRIPCIÓN “TICs en las AULAS”

Cumbre Industrial y Tecnológica

Del 1 al 4 de octubre en el Bilbao Exhibition Centre

Cumbre Industrial y Tecnológica 2013, el foro de referencia para los negocios La Cumbre Industrial y Tecnológica es un certamen que interrelaciona sectores clave de los procesos de fabricación como la subcontratación industrial, la maquinaria y suministros para fundición, forja, laminación y tratamiento de superficie, la siderurgia y la automatización. Una iniciativa diseñada con el objetivo de actuar como motor de desarrollo de los sectores industrial y tecnológico, facilitando un único espacio a todos los ámbitos de interés de los procesos de fabricación.

OS DÍAS 1 A 4 DE OCTUBRE, Bilbao Exhibition Centre se convertirá en un gran foro de negocios durante la celebración de la Cumbre Industrial y Tecnológica, que se presenta con un enfoque más dinámico e internacional y formatos renovados. Este año, a las citas propias dedicadas a la subcontratación, automatización, y equipos y suministros de fundición y tratamiento de superficies, se sumarán otras iniciativas como el “Encuentro Europeo de la Subcontratación” y “AEROTRENDS”, y nuevos espacios para el contacto directo entre profesionales. La primera edición de la Feria Internacional de Maquinaria de Ocasión y Usada, FITMAQ, tendrá lugar también en esas mismas fechas. AEROTRENDS, Encuentro Internacional B2B del Sector Aerospacial, celebrará su 4ª edición dentro de esta Cumbre. Una cita estratégica para el sector que dispondrá de su propio espacio de entrevistas contratista/subcontratista, así como de un interesante programa de conferencias. Hasta ahora, un total de 361 firmas expositoras, el 28% de ellas extranjeras, han confirmado su participación. En el apartado internacional destaca la presencia de empresas procedentes de Francia, Alemania, Portugal e Italia, si bien los productos de otros mer-

28 E&C nº 288

Especial Componentes

‘‘

Registradas cerca de 400 empresas, 28% de ellas extranjeras

cados como Austria, Bélgica, China, Dinamarca, Egipto, EEUU, Finlandia, Holanda, Hong-Kong, Japón, México, Polonia, Reino Unido, República Checa, Suecia, Suiza, Taiwán y Túnez también estarán representados en la muestra.

Participaciones agrupadas

Distintas asociaciones sectoriales, cámaras de comercio y clusters están trabajando en la promoción de la Cumbre para ofrecer a sus pequeñas y medianas empresas asociadas la posibilidad de participar en ella de forma agrupada, y aprovechar las posibilidades de establecer nuevos contactos comerciales, conocer nuevos mercados y ampliar la cartera de clientes que presenta una feria de estas características. Entre otras, cabría citar el apoyo de AERA, Aragonian Aerospace Cluster; HeganBasque Aerospace Cluster; Asociación Madrid Plataforma Aeronáutica y del Espacio; CAAR, Cluster de Automoción de Aragón; AIAS, Asociación de Industrias de Acabados de Superficies; FEAF, Federación Española de Asociaciones de Fundidores; Fundigex, Asociación Española de Exportadores de Fundición; Cámara de Comercio e Industria de

Bilbao; Cámara de Comercio e Industria de Álava; Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Gipuzkoa; Consejo Superior de Cámaras de España; Asociación de Empresarios de Ibi; Ayuntamiento de La Carolina (Jaén); Fundación Hélice; Cámara de Comercio de Vigo y, fuera de nuestro país, ANEMM, Associação Nacional das Empresas Metalúrgicas e Electromecânicas de Portugal; CEFAMOL, Associação Nacional da Industria de Moldes de Portugal; Chambre de Commerce et d'Industrie de Seine-et-Mar de Francia; Aerospace Valley (Midi Pyrénées et Aquitaine) y Aerospace Clustering Association Turkey. En el ámbito privado destaca, además, la iniciativa de empresas que están creando foros de participación en grupo para presentar ofertas más amplias y globales de procesos de fabricación. La Cumbre Industrial y Tecnológica facilitará la creación de foros de debate e intercambio de conocimiento a través de un amplio programa de jornadas técnicas y reuniones del máximo nivel. Siguiendo el esquema de la última edición, las conferencias se celebrarán en una “sala abierta” dentro del propio pabellón, lo que proporcionará una mayor conexión entre las distintas áreas de trabajo.

ejemplo, el ferroviario, el aeroespacial, el de automoción y el de máquinaherramienta.

Tres marcas para un proceso productivo completo

Tres son las marcas que conforman la oferta de la Cumbre Industrial y Tecnológica, interrelacionando sectores clave de los procesos de fabricación. El área dedicada a la “Subcontratación” concentrará el 76% de los expositores, mientras que un 12% se ubicará en “Automatización” y otro 12% en “Trasmet”, el espacio que aglutina a equipos y suministros para fundición, forja y tratamiento de superficies. Por su parte, el Fórum Internacional de Fundición, coordinado por el Instituto de Fundición Tabira y el Centro de Investigación Metalúrgica IK4-AZTERLAN, cumplirá su 8ª edición reuniendo a reconocidos especialistas nacionales e internacionales de empresas líderes. Otras convocatorias de interés serán “Los retos de la siderurgia vasca”, organizada por SIDEREX, “La fábrica del futuro”, que presentará Tecnalia, “El acero galvanizado como elemento clave en la industria multisectorial futura”, de ATEG (Asociación Técnica Española de Galvanización), “La importancia del marketing industrial y la comunicación para las empresas de subcontratación”, del Consejo Superior de Cámaras, y la presentación de la Plataforma tecnológica española del sector metal-mecánico. En el ámbito aeronáutico, AEROTRENDS presentará “Experiencias de éxito en el sector, en un mercado global”, con mesas redondas sobre cadenas de valor para clien-

‘‘

Más del 40% del conjunto de expositores que participan tradicionalmente en la feria exportan al mercado alemán

tes a nivel mundial y claves en torno a cuestiones como proyectos de colaboración de I+D, calidad, medioambiente, seguros y financiación.

Alemania, un mercado estratégico

La internacionalización, con la presencia destacada de Alemania como País Invitado de Honor, será una de las principales apuestas de esta próxima edición, en la que se trabaja ya con un objetivo claro: crear un punto de encuentro único para la búsqueda de contratistas, nuevos clientes, colaboradores, distribuidores o intermediarios en nuevos sectores y mercados exteriores, en una feria especialmente rentable tanto para expositores como para visitantes. En el espacio dedicado a Alemania, además de analizarse el potencial económico de las relaciones comerciales con este país, los grandes bloques de ponencias girarán en torno a la maquinaria y el equipamiento, la movilidad y la industria del acero. El protagonismo de Alemania en la Cumbre constituye una de las principales apuestas del certamen por la internacionalización. Su presencia permitirá reforzar el intercambio comercial en los sectores más fuertes como, por

Más del 40% del conjunto de expositores que participan tradicionalmente en la feria exportan al mercado alemán. Para las empresas vascas, Alemania también es el principal destino de las exportaciones junto con Francia y el segundo país en proveer a estas empresas. Además, se trata de uno de los estados con mayor presencia de firmas en el País Vasco. En el ámbito de visitantes, se está coordinando la invitación a compradores. Para este trabajo, BEC cuenta con la colaboración de la Asociación Alemana de la Industria Aeroespacial, la Asociación Alemana de la Industria Automotriz, la Asociación de Transporte y Logística de Renano Westfalia del Norte, la Asociación Alemana de Fabricantes de Máquinas Herramienta, la Asociación Central Alemana de Fabricantes de Productos Eléctricos y Electrotecnia, la Red de Ferrocarriles Europeos, la Asociación Alemana de Procesos de Soldadura y la Asociación Alemana de la Industria de Energía Solar, entre otras muchas. Los expositores de la Cumbre tendrán la oportunidad de entrevistarse con contratistas alemanes a través del programa de “Brokerage” que se desarrollará los días 1 y 2 de octubre. Por otra parte, el lema de la programación especial que se desarrollará en torno a Alemania será “Germany comes to meet you”. Las oportunidades que ofrece este mercado se analizarán en distintas conferencias y mesas redondas, en las que estará muy presente el concepto “Industria 4.0”. La confluencia de sectores y la integración de los procesos de fabricación son decisivas para la eficacia, la seguridad y el ahorro de recursos. La atención de las conferencias se centrará en las áreas de ingeniería mecánica, acero, movilidad sostenible y segura, nuevas tecnologías y aeroespacial. Hasta el momento está confirmada la intervención de representantes de empresas y entidades como la Agencia para la Promoción de la Exportación “German Trade & Invest”, Trumpf Maquinaria, Rolls-Royce, M2M Alliance, SreetScooter GMBH y TÜV Rheinland. El “Día de Alemania” será oficialmente el 1 de octubre con encuentros sociales diversos y espacios más informales, que también facilitarán el “networking”. www.cumbreindustrialytecnologica.com

Especial Componentes

E&C nº 288 29

Agilent Technologies

Se trata de la familia APS para equipos de prueba automatizados

Agilent Technologies presenta sus primeras fuentes de alimentación para sistemas de alta potencia Agilent Technologies Inc. ha presentado a principios de septiembre dos familias de fuentes de alimentación para sistemas de alta potencia: • La familia de sistemas de potencia avanzados (APS) ofrece fuentes de alimentación de 1 y 2 kW para aplicaciones exigentes de equipos de prueba automatizados. • La Serie N8900 propone fuentes de alimentación programables de 5, 10 y 15 kW con salidas de rango automático para aplicaciones básicas de equipos de prueba automatizados.

STAS DOS NUEVAS FAMILIAS de fuentes de alimentación amplían la oferta de fuentes de alimentación de Agilent para el mercado de alta potencia. Las fuentes de alimentación APS con arquitectura VersaPower ofrecen especificaciones líderes del sector para realizar operaciones rápidas, medidas avanzadas que capturen con precisión perfiles de potencia y características integradas para reducir el tiempo de desarrollo de los sistemas de pruebas automatizados y los costes de asistencia técnica. Los modelos de 1 y 2 kW, ampliables a 10 kW, están disponibles en dos clases de presentaciones para satisfacer las necesidades de potencia de los ingenieros de sistemas de prueba. Las fuentes de alimentación DC APS de la Serie N6900 han sido concebidas para aplicaciones de equipos de prueba automatizados en las que es crucial disponer de altas prestaciones. Las fuentes de alimentación DC dinámicas APS de la Serie N7900 han sido diseñadas para aplicaciones de equipos de prueba automatizados en las que priman las

30 E&C nº 288

Especial Componentes

‘‘

Las fuentes de alimentación APS con arquitectura VersaPower ofrecen especificaciones líderes del sector para realizar operaciones rápidas

Serie N6900

Agilent Technologies

Serie N8900

medidas y la generación dinámicas de alta velocidad.

fuente de alimentación con salida rectangular, que sólo genera una.

Las fuentes de alimentación APS de Agilent ayudan a los ingenieros a superar diversos desafíos de las pruebas relacionados con la potencia, entre otros, proteger valiosísimos dispositivos sometidos a prueba frente a daños relacionados con la potencia, mantener la integridad de la salida en condiciones de carga dinámica y caracterizar perfiles de corriente dinámica.

“Estamos encantados de poder satisfacer las necesidades de nuestros clientes que trabajan con alta potencia”, señaló Kari Fauber, Director general de la División de potencia y energía de Agilent. “Con nuestra llegada al segmento de la alta potencia, los ingenieros podrán obtener la potencia y la flexibilidad limpias y fiables que ya les proporcionan las fuentes de alimentación de Agilent, pero con niveles de potencia muy superiores”.

La Serie N8900 amplía la propuesta de fuentes de alimentación básicas de Agilent con un rango de potencias muy superior a un precio competitivo. Los ingenieros podrán utilizar varias unidades en paralelo para obtener una potencia superior a 100 kW. Estas nuevas fuentes de alimentación han sido diseñadas para satisfacer las necesidades de prueba de aplicaciones de alta potencia, como los vehículos eléctricos e híbridos eléctricos, los inversores eólicos y fotovoltaicos y las baterías de litio de alta tensión.

Rango automático

Los modelos de la Serie N8900 son las únicas fuentes de alimentación DC disponibles en todo el mundo con este rango de salida de potencia superior y con capacidad de salida de rango automático. El rango automático aporta a los ingenieros de pruebas más flexibilidad que la que pueden obtener con las fuentes de alimentación tradicionales o con salida rectangular. Las fuentes de alimentación con salidas de rango automático pueden generar muchas más combinaciones de tensión y corriente a su capacidad de salida máxima que una

32 E&C nº 288

Especial Componentes

‘‘

El rango automático aporta a los ingenieros de pruebas más flexibilidad

Las especificaciones líderes del sector y las capacidades de medidas avanzadas de las fuentes APS incluyen: – Velocidades de prueba 100 veces superiores a las de las fuentes de alimentación de sistemas estándares – Operación plena de dos cuadrantes para aplicaciones de prueba de almacenamiento de energía – Velocidad de procesamiento de

comandos de alrededor de 2 ms – Velocidades de programación de subida y bajada de 500 µs – Capacidad de medida dual de tensión y corriente con una precisión similar a la de los multímetros digitales – Digitalizadores de corriente y tensión de alta resolución para realizar medidas dinámicas – Capacidad de funcionamiento en paralelo integrada de hasta 10 kW – Disparo inteligente para proteger dispositivos sometidos a prueba de gran valor Además de la capacidad de rango automático, la Serie N8900 ofrece: – 14 combinaciones de tensión, corriente y potencia disponibles en 208 VAC o 400 VAC (28 modelos en total) – Hasta 1.500 V y hasta 510 A – Medidas de tensión y corriente incorporadas – Protección frente a sobretensiones, sobrecorrientes y sobre sobretemperatura Las dos familias de fuentes de alimentación incluyen interfaces LAN (Núcleo LXI), USB, GPIB y analógicas. www.agilent.com/find/APS

Serie N7900

BASES DEL 1er CONCURSO “TICs en las AULAS” Con la colaboración de:

¿Por qué enseñar sobre el espacio? El espacio forma parte de nuestra vida, es fascinante y es nuestro futuro. Permite incrementar entre los jóvenes el conocimiento y el interés por la investigación científica y tecnológica, a la vez de fomentar la curiosidad y la creatividad mediante una participación activa. Resalta la importancia de la colaboración internacional y la interacción intercultural, permitiendo desarrollar también los conocimientos de una forma activa, multidisciplinar y transversal.

Editorial Cypsela, en colaboración con Audiovisuales Data, S.L, convoca a los centros educativos españoles a participar en el 1er Concurso “TICs en las AULAS” con la finalidad de desarrollar proyectos educativos en los que se promueva el interés por la ciencia y la tecnología . Los proyectos deberán estar relacionados con el “espacio” y pueden haber sido presentados en otros organismos nacionales o internacionales durante el curso actual o en el pasado curso 2012/13. El único requisito es que no hayan sido premiados o reconocidos. - La extensión del proyecto deberá ser de 4 páginas de Word máximo (Imágenes a parte). - Los trabajos deberán presentarse antes del 1 de enero de 2014 en formato PDF a: prensa@cypsela.es - Los proyectos deben estar respaldados por un centro educativo. - Se escogerá un proyecto ganador y otro finalista. La decisión del jurado será inapelable. El concurso puede considerarse desierto. - Editorial Cypsela se reserva el derecho a reproducir en su revista “TICs en las AULAS” el proyecto ganador. El jurado estará formado por: · Llorenç Aulesa - Editorial Cypsela. · Carlos Rivero - Gerente de Audiovisuales Data, S.L. · Eduard García-Luengo - Profesor, redactor y divulgador científico. · Eugeni Chàfer - Técnico de Audiovisuales Data, S.L.

PREMIOS: Ganador: 1 pizarra digital SMART Board + 1 año de suscripción SCHOOL ALIVE + 1 año suscripción revista “TICs en las AULAS”. Finalista: 2 suscripciónes por 1 año a la revista “TICs en las AULAS”.

SCHOOL ALIVE

LA ÚNICA PLATAFORMA PENSADA PARA TABLETS Y SMARTPHONES

SUSCRIPCIÓN REVISTA Incluye software de aprendizaje colaborativo SMART Notebook™

TICs en las AULAS

Hewlett-Packard

HP Urban Intelligence: conjunto de soluciones innovadoras para los servicios urbanos

HP apuesta por las Ciudades Inteligentes como impulsora de una nueva economía

La compañía ha celebrado el HP Urban Intelligence Day, un evento de presentación de su respuesta al contexto cambiante y las últimas tendencias en torno a las ciudades inteligentes.

EWLETT-PACKARD CELEBRÓ el día 21 de junio en Barcelona, por primera vez en España, el HP Urban Intelligence Day, para presentar el conjunto integrado de soluciones que habilitan las Ciudades Inteligentes tomando como referente al ciudadano y a sus expectativas. Este conjunto de soluciones permite a las administraciones ser más efectivas, más eficientes y centradas en el ciudadano.

‘‘

Las Ciudades Inteligentes emplean las TIC para asegurar una mayor eficiencia en la gestión de sus recursos integran cada una de ellas siguiendo las lecciones aprendidas a nivel mundial en los últimos años.

En los últimos años las Ciudades Inteligentes han tomado especial relevancia en el ámbito de los gobiernos locales y, en este contexto, se ha generado un importante número de proyectos en todo el mundo. Las Ciudades Inteligentes emplean las TIC para asegurar una mayor eficiencia en la gestión de sus recursos, un desarrollo sostenible, favorecer el incremento de la calidad de vida de sus ciudadanos y una mayor participación ciudadana.

La propuesta de HP responde a cuatro grandes preguntas: - ¿Qué valor concreto aportan las Ciudades Inteligentes a mi ciudad? - ¿Cómo puedo conseguir como ciudad ese valor objetivo en tiempo y en presupuesto? - ¿Existe un caso de negocio real que sustente la transformación y haga que los beneficios obtenidos sean sostenibles? - Y por encima de todo, ¿cómo aseguro que el ciudadano es la piedra de toque de todo el proceso de transformación?

Por todo ello, HP ha presentado a sus clientes, entre los que se encuentra el Ayuntamiento de Barcelona, su propuesta de valor en torno a las Ciudades Inteligentes, centrada en cloud, movilidad, big data, seguridad y en cómo se

La solución de HP permite conocer el estado de la ciudad en todo momento, captar el sentir de los ciudadanos, retomar el control de los servicios municipales desde un punto de vista de aseguramiento de la calidad y costes de los

34 E&C nº 288

Especial Componentes

mismos, favorecer de manera abierta la innovación de la ingente cantidad de datos existentes, evolucionar de una planificación táctica a una gestión estratégica y, si así se decide, crear nuevos modelos de negocio basados en la colaboración público – privada. La solución de HP Urban Intelligence crea la hoja de ruta a seguir y provee de las herramientas necesarias a las administraciones locales para asegurar la consecución de objetivos a corto, medio y largo plazo. Para Miguel Ángel Bustos, director de ventas de HP Enterprise Services en España y Portugal, “las ciudades son uno de los máximos representantes de la evolución humana. Como tales, concentran gran parte de nuestra actividad creativa, económica y social. Las ciudades maximizan nuestras posibilidades de subsistencia, desarrollo personal, profesional y de interacción con otras personas y organizaciones sociales. La presente coyuntura acentúa todavía más el foco de los gobiernos municipales en asegurar la transformación continua de sus ciudades que maximice las oportunidades a sus ciudadanos. Así, el paradigma resultante se debe caracte-

rizar por ser más sostenible, eficiente, cohesionado, innovador y resiliente. HP no pretende mostrar cómo se deben gestionar las ciudades, pues los más indicados para ello son los gobiernos municipales. HP aspira a proveerlos de la hoja de ruta para que este proceso de cambio, por un lado, esté basado en las necesidades de los ciudadanos y así lo perciban los mismos; y por el otro sea lo más eficiente, seguro y sostenible posible”. La propuesta de HP define, diseña y desarrolla el modelo de referencia en la gestión de datos, sistemas y servicios para que las Ciudades Inteligentes sean más una realidad que un concepto. HP está desarrollando parte de este modelo en Barcelona con el objetivo final de exportarlo a cualquier otra ciudad del mundo. Hewlett-Packard ha centralizado en la Ciudad Condal el desarrollo de esta nueva plataforma de gestión para ayuntamientos que apuesten por las ciudades inteligentes. En el centro de desarrollo de la multinacional, en Sant Cugat del Vallès, un equipo de cinco personas unifica todas las soluciones para administraciones locales que están desarrollando los laboratorios que HP tiene en

todo el mundo. El primer resultado de este grupo de trabajo se denomina HP Urban Intelligence Framework y, hasta ahora, se han interesado por la plataforma los ayuntamientos de San Francisco (EEUU), Londres (Reino Unido), Niza (Francia), Madrid, además del de Barcelona.

‘‘

La solución de HP permite conocer el estado de la ciudad en todo momento, captar el sentir de los ciudadanos

La plataforma de HP integra los datos que ofrecen los sensores que se instalan en estas ciudades inteligentes para unificar la información, procesarla, cruzarla y utilizarla para mejorar la gestión municipal. La recogida de esta información se refleja en una mejora en la gestión de la iluminación pública o del servicio de recogida de basuras. Otra aplicación inmediata y sobre todo muy útil, es la de actuar de guía para los turistas que visitan la ciudad. La solución de HP permite conocer el estado de la Ciudad en todo momento, captar el sentir de los ciudadanos, retomar el control de los servicios munici-

pales desde un punto de vista de aseguramiento de la calidad y costes de los mismos, favorecer de manera abierta la innovación a partir de la ingente cantidad de datos existentes, evolucionar de una planificación táctica a una gestión estratégica y, si así se decide, crear nuevos modelos de negocio basados en la colaboración público-privada. La plataforma HP Urban Intelligence Framework integra soluciones de telecomunicaciones, big data y cloud para conseguir cuatro objetivos clave: 1. La interconexión de los sistemas existentes que proveen de servicios a los ciudadanos. 2. Captura de datos de las aplicaciones para transformarlos en información valiosa. 3. Integración de las aplicaciones en las ciudades. 4. Integración con la plataforma de movilidad. Se están realizando ya pruebas reales de algunos de los módulos de la plataforma en varios sectores como el de industria o telecomunicaciones. "Aunque la mayor restricción es la presupuestaria, hay intencionalidad e iniciativa", concluye Miguel Ángel Bustos. www.hp.com

Especial Componentes

E&C nº 288 35

Artsys

Convertidor RoIP (Radio over IP) Autor: Alfred Rocha

Artsys Telecom presenta la última versión del popular convertidor de radios a redes IP, el TRip del fabricante AWC.

tilidad de un RoIP

Históricamente las redes de radio profesional (PMR) han tenido la posibilidad de tener radios de base que se pueden controlar a distancia mediante cableados de 4 hilos, 2 para el audio de recepción y 2 para el audio de transmisión. La señalización de control (PTT y portadora) se puede codificar con tonos en la banda audible y después filtrarlos en el otro extremo para que no se mezclen con el audio, son los tonos conocidos como TRC (Tone Remote Control). La generalización de redes IP hace que la conexión por cable sea cada vez menos frecuente y en su lugar se haga por IP, aumentando la flexibilidad en la ubicación de las radios y evitando tener que contratar líneas dedicadas (de coste elevado) en algunos casos. La conexión por cable queda reservada a casos en los cuales no se puede tener accesos a redes IP por motivos de seguridad (por ejemplo en aeropuertos). Un RoIP codifica el audio mediante un códec de compresión y lo envía en paquetes por la red IP. Por el mismo canal se transmite la señalización de control para radios de diversos tipos: PMR convencional, DMR, TETRA, dPMR, etc. El códec de compresión determina la calidad del audio, cuanta más compresión menos fidelidad del audio pero menos consumo de banda. Una diferencia básica entre los RoIP disponibles en el mercado es la forma de transmitir los paquetes digi-

36 E&C nº 288

Especial Componentes

‘‘

Un RoIP codifica el audio mediante un códec de compresión y lo envía en paquetes por la red IP

tales por IP, las dos posibilidades es en Multicast o en Unicast. El Multicast es frecuentemente hostil en la mayoría de elementos de electrónica de red como routers o switches, consume mucho ancho de banda. El Unicast es la manera más segura y con menos consumo de ancho de banda, puede utilizarse una conexión ASDL para operar en Unicast.

Ventajas del TRip

La transmisión de paquetes RTP por red IP se hace en Unicast. Los paquetes RTP no requieren inicio ni finalización de sesión como en el protocolo SIP, más orientado a llamadas telefónicas, y de esta manera en caso de caída de la red IP no es necesario reiniciar el RoIP. Los algoritmos de compresión (códec) disponibles en el TRip son los G.711-A (64Kbps), G726 (a 40, 32, 20 y 16Kbps) y SPEEX (8Kbps), pudiendo configurar periodos de muestreo de audio entre 5

y 30ms (exceptuando SPEEX que sólo puede ir a 30ms). La banda pasante del audio es de 300 a 3400Hz. EL TRip dispone de 9 entradas/salidas configurables para alarmas o control de relés, por ejemplo. Las alarmas se pueden transmitir por email usando el servidor SMTP incluido en la unidad. También dispone de un puerto RS232 para control de radios TETRA por protocolo PEI, por ejemplo. La versión TRipS codifica/decodifica cualquier estándar de llamada selectiva de 5 tonos e incluso permite la personalización de los tonos.

La configuración se realiza mediante RS232 o por la red IP con Secure Shell SSH, o TELNET si es preciso (es opcional, al ser menos seguro). La nueva versión del TRip de AWC incorpora un puerto USB para control de radios, por ejemplo de radios DMR por comandos AT. El control de una DMR incluye la capacidad de envío y transmisión de mensajes SDM y cambio de canal.

Aplicaciones del TRip

El RoIP TRip se puede utilizar en backto-back, es decir uno contra otro, y de

‘‘

El TRip dispone de 9 entradas/salidas configurables para alarmas o control de relés

esta manera poder controlar una radio a distancia por red IP. Otra aplicación típica del TRip es como Gateway de radio en matrices de comunicación, como el sistema TRICX de AWC, sistema de integración de comunicaciones de radio y telefonía con tecnología IP nativa. www.artys.es

Especial Componentes

E&C nº 288 37

oticias

Agilent Technologies presenta sus nuevos analizadores lógicos portátiles Agilent Technologies Inc. ha presentado en septiembre los analizadores lógicos portátiles Serie 16850. Estos instrumentos ofrecen la captura de sincronización más rápida del sector con memoria profunda para depurar sistemas digitales con rapidez. La Serie 16850 también incorpora el único analizador lógico portátil del sector con opciones de sondeo tanto unipolar como diferencial para ayudar a los diseñadores a lanzar más rápido al mercado sus dispositivos digitales de alta velocidad. Con una captura de sincronización de periodo de 2,5 GHz y 400 ps en todos los canales de entrada y una capacidad de memoria de hasta 128 megamuestras, la Serie 16850 de analizadores lógicos proporciona una captura de sincronización con memoria profunda hasta un 50% más rápida que cualquier otro analizador lógico

portátil del mercado, con el doble de capacidad de memoria. La Serie 16850 de Agilent ofrece una velocidad de datos de estado estándar de 700 Mbps, así como una opción de ampliación a 1.400 Mb/s. Los usuarios pueden elegir la capacidad de memoria deseada, desde la capacidad estándar de 2 megamuestras hasta la capacidad máxima de 128 megamuestras, pasando por una amplia selección de opciones. Las opciones de velocidad de estados y de capacidad de memoria también pueden ampliarse después de la compra inicial. Para estos analizadores se ha diseñado un nuevo sondeo de bajo coste que incluye opciones de terminales móviles y conectores MICTOR. Las sondas de terminales móviles disponen de entradas de datos unipolares y de reloj diferenciales con diversos accesorios para conectarse a los objetivos. Las

actuales sondas de conectores de 90 patillas, utilizadas por los analizadores lógicos modulares de Agilent, también son compatibles con estos nuevos analizadores, lo que supone una novedad en el sector de los analizadores lógicos portáti-

les, que ahora pueden realizar sondeo diferencial, sondeo de matrices de malla de bolas (BGA) de doble tasa de transferencia de datos (DDR) y sondeo de sondas mediadoras DDR. www.agilent.com

El lema central de CeBIT 2014 es datability La próxima edición de CeBIT, la feria mundial más destacada del sector de las TIC, arranca con el lema central datability. El concepto es una combinación entre Big Data, anglicismo que se refiere a la actual tendencia de mercado de trabajar con datos masivos, y su uso sostenible y responsable (en inglés: ability, sustainability, responsibility).

A la derecha, Oliver Frese, miembro de la junta directiva de Deutsche Messe AG y a su lado, el profesor Dieter Kempf (L), presidente de BITKOM

“Con datability CeBIT pone el foco de interés en la capacidad de trabajar de forma sostenible y responsable con cantidades ingentes de datos”, explicó el miércoles en Hannóver Oliver Frese, miembro de la junta directiva de Deutsche Messe AG y responsable de CeBIT. “Mediante el análisis inteligente de los

datos existentes se generan nuevos potenciales de negocio en las empresas, permitiéndoles organizar sus procesos de forma más eficiente y optimizar el uso de los recursos. Por otro lado, cualquiera se puede aprovechar de datability , sea como paciente en el ámbito de

38 E&C nº 288

Especial Componentes

la sanidad, como pasajero en el transporte aéreo o viario o bien como cliente en la telecompra”. Desde el punto de vista de los expositores, el análisis inteligente de datos combinado con un alto nivel de protección de datos es una de las tendencias tecnológicas más importantes. “Para CeBIT, datability ha sido un acierto temático total en el momento oportuno”, afirmó el presidente de BITKOM, el profesor Dieter Kempf. “La creciente digitalización genera ingentes cantidades de datos que se deben usar con inteligencia y proteger con responsabilidad”. En este contexto, las cuestiones relacionadas con la seguridad informática son de suma importancia.

Para determinar el lema central de CeBIT 2014 nos hemos apoyado en los pronósticos de institutos internacionales de investigación, opiniones de expertos y valoraciones de destacadas empresas TIC entre los expositores de CeBIT. “Gracias al lema principal datability, CeBIT se convertirá en escenario central de presentación y debate para dar a conocer las múltiples posibilidades de uso inteligente de grandes volúmenes de datos. Por esta razón la visita a CeBIT es una cita obligatoria para todos los decisores y responsables TIC, que quieren preparar su empresa para la competición internacional“, concluyó Frese. www.cebit.de

oticias

OMEGA presenta la cámara termo-gráfica compacta alta resolución OSXL-E

Tempel Group celebró el pasado 31 de mayo su 35º aniversario en el Hotel Rey Don Jaime de Castelldefels.

Presentamos la cámara térmica compacta con el mejor rendimiento y valor nunca visto. Diseñada para encajar perfectamente en su programa de inspección IR, su presupuesto y en la palma de su mano. Las cámaras de la serie OSXLE ofrecen imágenes térmicas superiores con hasta 76.800 píxeles (320 x 240) para una mayor precisión a largo alcance y el más alto nivel de resolución en cámaras infrarrojo de apuntar y disparar. Es cámara digital con 3.1 mega píxeles de resolución que proporciona las imágenes más claras de luz visible de su clase e incluye una lámpara LED brillante que funciona como una linterna (de 2 mega píxeles para OSXL-E30 modelo). La pantalla táctil es más brillante que otras marcas. Las herramientas Wi-Fi de conectividad pueden enviar imágenes y los datos a un iPhone®, iPad®,

35 Aniversario Tempel Group

iPod Touch® o Android™ para compartir imágenes e información crítica rápidamente. La series OSXL-E cuenta con mediciones precisas de temperatura, con una precisión de calibrado dentro del 2% o ± 2 °C. PiP escalable (Picturein-Picture) y la fusión térmica con superposición de imágenes térmicas y visibles para facilitar la identificación de la ubicación y crear una documentación más clara. es.omega.com

La empresa basa su negocio en la distribución de marcas de electrónica en territorio español y portugués, y desde hace más de una década inició su proyecto de exportación hacia Latinoamérica. Actualmente tiene delegaciones comerciales en Argentina, Chile, Colombia, Brasil, Perú y México. Distribuye tanto productos de consumo masivo como productos de consumo industrial y canaliza sus ventas a partir de una red de clientes minoristas y también a través de clientes pertenecientes al sector de las grandes ingenierías. Tempel Group nació en Barcelona en el año 1978 como una PYME distribuidora de equipos de medición y control y fue ampliando

Control de robo de cables para instalaciones de alumbrado ARELSA ha desarrollado un sistema de control de robo de cables en instalaciones de alumbrado exterior. Consta de un Centralizador que controla hasta 8 circuitos de salida pudiendo instalar hasta 5 terminales por circuito. Ventajas – Opera de día y de noche incluso con la instalación encendida. – Trabaja con circuitos trifásicos y monofásicos. – El Terminador no requiere alimentación. – Puede coexistir más de un centralizador en una instala-

40 E&C nº 288

Especial Componentes

ción, de esta manera pueden controlarse instalaciones de más de 8 circuitos. Integración en Citigis El control de robo de cables está integrado con el Sistema Citigis y permite el envío de una alarma en tiempo real a los equipos de mantenimiento de la ciudad y si se quiere, al mismo tiempo a la policía. Smart city El control de robo de cables está diseñado para integrarse en cuadros para multiservicios urbanos; alumbrado público, riegos, control de recarga de coches, etc. www.arelsa.com

cartera de producto gracias a los distintos acuerdos que ha ido cerrando con diversas marcas. Además de Panasonic, también distribuye marcas como Verbatim o Transcend dentro del área de electrónica de consumo, y otras de tipo industrial como Advantech, MOXA, IEI o AAEON.

Podemos ver todas sus áreas de actuación y líneas de negocio a partir de la nueva web que Tempel Group ha lanzado en celebración de su 35º Aniversario: www.tempelgroup.com

oticias

Contador de potencia. Medición e indicación del

Presentación en Casmar de las cámaras de visión térmica de Flir

Determinar el rendimiento eléctrico es la piedra angular de los sistemas de gestión de la energía. El contador de potencia de Weidmüller le ayudará en tiempo real y, por lo tanto, con una precisión extrema.

El pasado 18 de septiembre se celebró en las oficinas centrales de Barcelona una presentación de la nueva gama de productos Flir. Además, se presentaron las soluciones de Davantis y Comnet, complemento perfecto para ofrecer soluciones profesionales.

rendimiento eléctrico de máquinas y sistemas

Para optimizar el consumo de energía de máquinas y sistemas, primero se debe determinar y analizar su rendimiento. Ésta es la única manera segura de implementar un esquema de ahorrro e incorporar un sistema de gestión de la energía. Este contador de potencia mide y visualiza todas las características relevantes con una elevada precisión. Es muy

fácil de instalar y, por lo tanto, resulta adecuado para nuevos sistemas y máquinas, así como para actualizar sistemas existentes. El contador de potencia puede ser la base sobre la cual construir el sistema de gestión de la energía. Se puede instalar en todos los sistemas que se alimentan con electricidad. www.weidmuller.es

Se presentaron 3 series – La Serie FC, último lanzamiento de la marca, es una gama de cámaras híbridas con conexión IP, salida de vídeo analógico y compatibles con los estandáres ONVIF y POE. – La serie A pone la termografía al servicio del mercado de seguridad. – La serie PT-602CZ incorpora núcleo refrigerado, zoom óptico y multisensor (visión térmi-

ca y visible de forma simultánea), y alcanza distancias de detección de hasta 9 Km. Davantis presentó su solución de análisis de video profesional, así como su desarrollo específico para cámaras térmicas. Comnet, por su parte, propuso soluciones y arquitecturas basadas en fibra óptica. www.casmar.es

GetConnect®, abre las puertas de la fibra óptica La idea de que la fibra óptica es cara y complicada es errónea. GetConnect® permite a todo el mundo acceder a esta tecnología a través de su Tienda Online. ¿Por qué no dar el paso? GetConnect® ofrece la solución hecha a medida para todo aquel que pretenda iniciarse en el ámbito de la fibra óptica. Le proporcionará la seguridad y la confianza que necesita para llevar a cabo esta evolución. GetConnect® pone a su disposición todas las ventajas de la fibra óptica frente al cobre. La instalación de fibra con sus productos es mucho más rápida, sencilla y barata, un método sin herramientas ni necesidad de experiencia previa. Pigtail Mecánico KeyQuick®, el cambio merece la pena El Pigtail Mecánico KeyQuick® es la base de las conexiones de fibra con GetConnect®. Se compone de un cable unido a un empalme y a un conector.

42 E&C nº 288

Especial Componentes

Razones para usar el Pigtail Mecánico KeyQuick® - Instalación sencilla: incluye una herramienta que asegura la inserción de la fibra sin dañarla. - Verificación instantánea de la conexión: se puede comprobar el resultado de la conexión inmediatamente de forma visual, sin aparatos de medición. - Conexión perfecta garantizada: es reutilizable. Si la conexión no es buena, se puede volver a realizar hasta que sea perfecta sin que disminuya su rendimiento. - Ahorro de tiempo: está preconectado por un extremo. 50% del trabajo hecho. Soluciones GetConnect® Puede encontrar todo lo necesario en esta tienda online. Dispone de todos los productos que se precisan para hacer conexiones de fibra óptica. Para acceder a ellos podrá visitar www. productosfibraoptica.com, donde se sitúan todos sus productos al alcance de un click.

GetConnect® colabora con los mejores Centros de Formación, con el objetivo de impartir Cursos de Fibra Óptica para que cualquier persona, con o sin experiencia, pueda conectar fibra. Puede acceder a la información sobre los Centros de Formación Autorizados a través de la propia página web.

Servicio de calidad Su personal es de calidad y trabaja intensamente para ofrecer un Servicio de Atención al Cliente inmediato, y un Asesoramiento Técnico proporcionado directamente por el fabricante, al ser productos elaborados en España. www.productosfibraoptica.com

oticias

Sony presenta su primer SSD profesional y la gama de almacenamiento portátil HDD en IBC 2013 Sony ha anunciado en IBC2013 su primer SSD y la gama de almacenamiento portátil HDD. El disco duro PSZ-SA25 y los discos PSZ-HA50 y PSZ-HA1T están disponibles desde septiembre de 2013. Para realizar copias de seguridad del material de forma segura en la misma ubicación se requiere un dispositivo que sea rápido, resistente y eficiente. A medida que el tamaño de los archivos de vídeo se hace más grande, las copias de seguridad del material son más frecuentes. Como pioneros en los flujos de trabajo basados en archivos, Sony ocupa la posición perfecta para lanzar una nueva gama de dispositivos de almacenamiento portátil. Las unidades tienen capacidad para transferir contenidos hasta a 400 MB1 por segundo para SDD y 120 MB1 por segundo para HDD a través de un USB 3.0. Con esta velocidad, se pueden transferir aproximada-

mente 30 GB de contenido en menos de un minuto y medio al disco duro SDD a través de un USB 3.01. Las unidades son compatibles con una multitud de hardwares, incluidos lo grabadores PMW-50 y PMW-1000 de Sony. Se pueden almacenar horas de material de manera

segura con una selección de SDD de 256 GB o unidades de disco duro de 500 GB o 1 TB, todas ellas con interfaces USB 3.02 y Firewire 800. Todo lo grabado durante el día se puede guardar en una copia de seguridad por la tarde, para minimizar el riesgo de perder los datos.

Para trabajar fuera del estudio se requiere un equipo fiable de alto rendimiento que funcione de manera eficaz. Tanto las unidades de disco duro SDD como HDD están diseñadas para un uso profesional duradero y permiten a los realizadores de programas descargar y realizar copias de seguridad de los contenidos en la misma ubicación. Con una excelente resistencia a golpes, pueden absorber caídas de hasta 2,3 metros3, 4 para SDD y de hasta 2 metros3, 4 para HDD. También son compatibles con el estándar MIL-STD-810G4. Los discos también son compatibles con el estándar IP5X5 de resistencia al polvo y el IPX45 resistente a las salpicaduras, de forma que se pueden realizar copias de seguridad de los datos en una gran variedad de entornos y condiciones4. También hay disponible un resistente estuche para transportar el material durante un rodaje, que protege la unidad contra

posibles daños si se cae desde alturas de hasta 2,4 metros3, 4. Las unidades disponen de asistencia técnica completa, incluida asistencia técnica de expertos y una garantía de tres años. El disco duro PSZ-SA25 y los discos PSZ-HA50 y PSZHA1T estarán disponibles a partir de septiembre de 2013. 1 Según pruebas llevadas a cabo por Sony. La velocidad puede variar según las condiciones de medición. 2 Cuando se conecta a dispositivos compatibles con USB 2.0, los datos se transfieren a través de USB 2.0. 3 Según pruebas llevadas a cabo por Sony. Caída en alfombra industrial sobre 6 lados de la unidad de estado sólido/de disco duro. 4 La garantía de Sony no cubre daños a los datos grabados o el estuche exterior en todas las situaciones y condiciones. 5 Rendimiento de resistencia al polvo/a las salpicaduras alcanzado solo cuando la cubierta del puerto está firmemente cerrada.

www.sony.es

Fiabilidad y mayor capacidad, claves del almacenamiento energético del futuro El Parque Científico de Madrid acogerá el 29 de octubre la jornada ‘Almacenamiento energético: tecnologías y proyectos’. El evento analizará los últimos avances y aplicaciones innovadoras en este campo, así como los proyectos más destacados en España. El principal reto al que se enfrentan las tecnologías de almacenamiento energético se basa en conseguir un almacenamiento eléctrico, a mayor o menor escala, que sea fiable, duradero y viable económicamente. Desde los sistemas más clásicos (como el bombeo –PSP– o las baterías) hasta innovadoras tecnologías como el hidrógeno, la pila de combustible o el aire comprimido, todas ellas compiten en el mercado por la búsqueda de nuevas apli-

44 E&C nº 288

Especial Componentes

caciones rentables y eficientes en campos como las energías renovables, el autoconsumo, el vehículo eléctrico, la eficiencia energética en edificios o las redes inteligentes.

La jornada técnica ‘Almacenamiento energético: tecnologías y proyectos’ abordará las principales tecnologías existentes así como las principales iniciativas desarrolladas en este ámbito en nuestro país, entre ellas, el proyecto Alia2, un sistema de almacenamiento de varios megavatios de capacidad, que será el más potente y fiable del mercado; el proyecto STORE, que ya ha instalado en Canarias una planta, de 1 MW de potencia que incorpora las más avanzadas tecnologías en materia de almacenamiento energético con baterías litio-ion; o el proyecto G3A Research, una iniciativa que se desarrollará en la Orona IDeO, ecosistema de innovación que Orona está levantando en la ampliación del Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa, en Galarreta (Hernani).

Empresas y organizaciones con destacados proyectos ya han confirmado su presencia: AEG Power Solutions, Albufera Energy Storage, CENER (Centro Nacional de Energías Renovables), CSIC (Centro Superior de Investigaciones Científicas), Endesa, Iberdrola Ingeniería y Construcción, IFTEC Geoenergía e IK4-IKERLAN. La jornada cuenta con el patrocinio de AEG Power Solutions, Iberdrola Ingeniería y Construcción y CENER. – Fecha y hora: 29 de octubre. 09:00-15:00 – Lugar: Parque Científico de Madrid (PCM). C/ Faraday, 7 . Campus de Cantoblanco. 28049 Madrid – Inscripción: 211,75€ (175 € + 21% IVA) / persona www.energetica21.com

Guía de

Proveedores

Listado de productos y empresas destacadas del sector en España.

ACUMULADORES ACUMULADORES

ALIMENTADORES / SAIs ALIMENTADORES

AVALVA • Acumuladores NiCd.

UKAI S.A. Oficina central y almacenes. • Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/DC, Optoelectrónica, etc.

C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 norva@avalva.es www.avalva.es PROCTER & GAMBLE ESPAÑA S.A. • Pilas y baterías Duracell. Av. de Bruselas, 24 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 917 222 100 Fax 917 222 385 www.professional.duracell.com R.C. MICROELECTRONICA • Baterías plomo. Baterías Níquel Cadmio y Níquel MH. Pilas Litio. Pilas alcalinas. YUASA/FDK/VARTA/ MAXELL/SANYO C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 ventas@rcmicro.es www.rcmicro.es R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos. Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 sales@rmelectronics.info www.rmelectronics.info TEMPEL • Baterías de plomo. Baterías Níquel Cadmio. Baterías Níquel metal. Pilas de Litio. Pilas de aire Zinc. Packs (grupos) de baterías. Baterías industriales Panasonic. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 industrial@tempel.es www.tempel.es UKAI S.A. Oficina central y almacenes. • Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/DC, Optoelectrónica, etc. Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 ukai@ukai.com www.ukai.com

/ SAIs

Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 ukai@ukai.com www.ukai.com

ANTENAS TV SATELITE ANTENAS / TV/SATELITE //TERRESTRE TERRESTRE ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales. C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 artsys@artsys.es www.artsys.es SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitución, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es sarver@sarver.es CABLES CABLES EMELEC ViasCom, S.A. Tecnología y diseño en cables • ALTAVOZ: Paralelos. Mangueras. Activos. • MICROFÓNICOS: Balanceados. Paralelos estéreos. Patch. Car Audio. Mangueras Multipares. Multiconductores. AES/EBU. DMX. • VÍDEO: Digital 75Ω Alta Definición. RGB. VGA. S-VHS. HDMI. Vídeo Componente. Vídeo + Audio. Vídeo + Alimentación. Triaxiales. • COAXIALES: RG 50Ω - 75Ω. Sub Miniatura-Coax. LMR. • DIGITAL: Sat.TV. • TELECOMUNICACIÓN: Cat5e-66a-7 UL/CSA. Datos. Telefónicos. • INDUSTRIALES: Instrum. y Control. Dínamicos. • ALIMENT ACIÓN: H03VVH-2-F. H05VV-F. VV0,6/1KV. Téster. Unipolares. Silicona. • INTERCOMUNICACIÓN: Con y sin funda. Apantallados. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3. 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es

CELMAD Electrónica Laguna del Marquesado, 12, Nave 2 28021 Madrid Tel. 917 950 007 Fax 917 952 313 jogar@celmad.com www.celmad.com CIRCUITOS IMPRESOS CIRCUITOS IMPRESOS REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 repro@reprocircuit.com www.reprocircuit.com COMPONENTES COMPONENTES ARISTON ELECTRONICA S.A. Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Maxell CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Electro PJP, Powerex, Premo, Ariston, Fluke. Pol. Ind. Les Planes 1H 08970 Sant Joan D’Espí (Barcelona) Tel. 934 775 051 Fax 934 775 055 ariston@ariston.es www.ariston.es AVALVA • Conectores, jacks, adaptadores. Portapilas, clavijas y base red. Portafusibles y fusibles. Interruptores y pulsadores. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 norva@avalva.es www.avalva.es BCN COMPONENTS S.L. Venta y distribución de componentes eléctricos y electrónicos. Pol. Ind. CADESBANK, C/ Cot, 31 08291 Ripollet (Barcelona) Tel. 934 082 712 Fax 934 080 320 info@bcncomponents.com www.bcncomponents.com BULGIN COMPONENTS PLC. • Conectores IEC, IP68, módulos. Portapilas. Filtros de supresión.

Portafusibles. Indicadores y pulsadores antivandálicos. Interruptores. Selectores de voltaje. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es COMtrafo Transformadores • Transformadores encapsulados para PCB (0,6VA-60VA) (Homologados VDE/UL/ULc - Autoextingibles ULV094). Transformadores de ferrita, choques, filtros para fuentes conmutadas. (E16, E25, EL19, ETD29, ETD34, ETD44, EF20, ERL28). Transformadores extraplanos (0,8VA - 60VA) (Homologados UL/ULc - Autoextingibles UL-V094). Transformadores sujeción lateral (FLF-FLC), toroidales, abiertos. Pol. Ind. ‘Les Grases’ C/ Mataró, 43 08980 San Feliu de Llobregat (Barcelona) Tel. 936 669 052 / 936 857 130 Fax 936 855 292 ventas@myrra.es www.myrra.com DISIPA Disipadores. Láminas termoconductoras. Aislantes silicona. Bases IEC. Ventiladores. Interruptores Pulsadores. Cables red. Conectores - Cajas. Electromagnéticos. Filtros de red. Protecciones térmicas. Transformadores. Oficinas: C/ Camp, 52-54 1ª plta. Almacén: C/ Bóbila, 10 1ª plta. 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Tel. +34 93 511 50 52 Fax +34 93 580 27 12 www.disipa.net disipa@disipa.net FADISEL S.L. (CEBEK) • Fotocélulas. Fuentes de alimentación. Temporizadores. Reguladores de luz. Voltímetros. Termostatos. Contadores. Etapas y previos. C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 cebek@cebek.com www.cebek.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Yuasa, Tasovision, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc.

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

Especial Componentes

E&C nº 288 47

Guía de

Proveedores

Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 orsa@ondaradio.es www.ondaradio.es PIEZOCRISTAL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Cristales de cuarzo (SMD, filtros de cristal, osciladores, VCXO, TCXO, resonadores cerámicos, Saw resonadores). Cerámicas piezoeléctricas. Radioteléfonos. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 piezo@inysa.es www.inysa.es PRODIN FERRITE S.L. • Distribuidor en España y Portugal de componentes para la fabricación de transformadores y bobinas electrónicas. Núcleos de ferrita (Soft Ferrite) Mn-Zn, tipos EE, EI, UU, ETD, EC, EFD, PQ, etc., así como toda la familia de RM, EP para telecomunicaciones. Ferritas para supresión de interferencias EMI/RFI, para cable plano y redondo. Ferritas Ni-Zn, tipos Rod Cores, balum, tubos, poleas, etc. Ferritas toroidales, planas y ferritas de antena (barras). Carretes/ cajas para ferritas y chapa (todos los modelos). Carretes, soportes y clips para la gama SMD y extraplanos. Carretes trifasicos y monofasicos, con sus accesorios, bornas, arandelas, regletas. Bobinas en prespan. Núcleos toroidales de polvo de hierro (Iron Powder), Molipermalloy, High Flux, Sendust Cores. Nucleos amorphous y nanocristalinos. Chapa magnética EI-EE-UI-clipsables (EIUI). Chapa mumetal (Níckel) modelos EE y toroidales. Núcleos toroidales G.O y núcleos “C”. Flejes y bobinas G.O. Chapa cortada a 45º y 90º Máquinas de enchapar, manuales y automáticas, y maquinas de bobinar. Fusibles térmicos y rearmables (Thermal Cuttoffs). Hilo Triplex e hilo litz (litz wire). Estaño con diferentes aleaciones en carretes y barras. Pol. Ind. Molí dels Frares Calle A, Isla 2.1 Nave 2 08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) Tel. 936 724 610 Fax 936 565 327 rllano@prodinferrite.com www.prodinferrite.com R.C. MICROELECTRONICA • Pasivos: Resistencias - Condensadores - Potenciómetros - Inductancias - Varistores. NTC’s: VISHAY/AVX/ALPS/G.E. • Conectores: FCI/ASSMANN/AVXELCO/WIELAND/LTW/BEL STEWART. • Ventiladores y Motores paso a paso de NMB. • Componentes Supresión Radio Interferencias (EMC/RFI). KITAGAWA/SCHLEGEL. • Ferritas Potencia y EMI’s: FERROXCUBE. • Encoders, pulsadores y potenció-

metros: ALPS. • Diodos y Puentes Rectificadores, Transistores MOSFET y IGBT’s: VISHAY • Optoacopladores, Displays LCD/ TFT’s, Led Potencia SMD: VISHAY/ POWERTIP/SAMSUNG/LITE-ON • Fusibles - Transformadores LAN - Conectores Redes LAN: BEL STEWART/HALO • Reles: PANASONIC C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 www.rcmicro.es ventas@rcmicro.es REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll, C/ Segre 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 repro@reprocircuit.com www.reprocircuit.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos. Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 sales@rmelectronics.es www.rmelectronics.es RUTRONIK Electronics Distribuidor de componentes activos, pasivos y electromecánicos standard y de altas prestaciones. HONEYWELL, OSRAM, MICROCHIP, TRANSCEND, EBV, NORDIC, MICRONAS, PANASONIC, NEC, VISHAY, SHARP, FCI, 3M, MOLEX, KYOCERA, AMPHENOR, etc. Rutronik España S.L. C/Marquès de Sentmenat, 54-58, 3-1 08029 Barcelona Tel. +34 93 444 24 12 gloria_gibernau@rutronik.com www.rutronik.com SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 sarver@sarver.es www.sarver.es

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

48 E&C nº 288

Especial Componentes

TEKO, SPA • Cajas y embalajes para montajes de componentes electrónicos, industria, robótica y domótica: mandos, pulsadores, TV-SAT, SMD, EMI-RF. Fabricación en aluminio, acero niquelado, ABS, policarbonato, poliestireno, bimateriales con elastómeros contorno suave. Acabados ergonómicos. Servicio de personalización.

alto Q. Divisores de potencia. Combinadores TX. Acopladores híbridos. Multiacopladores RX. Parabólicas. Broadcasting. Cables. Conectores, etc.

EMELEC, S.A. Pol. Ind. de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es

NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal.

COMUNICACIONES COMUNICACIONES ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales. C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 artsys@artsys.es www.artsys.es AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Can Regàs C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 info@avd-pro.com www.avd-pro.com COMM AUDIOVISUAL • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. Polígono Alcobendas Sepúlveda, 6 Nave 32 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 918 251 118 info@commproduct.es www.commproduct.es IDIS COMPANY Radiocomunicaciones. Soluciones de ingeniería. Externalización de I+D. C/Nicaragua, 110 1º 4ª 08029 Barcelona Tel. 93 322 74 17 info@idiscompany.com www.idiscompany.com LAMBDA ANTENAS, S.L • Antenas Profesionales de 0 a 2000 Mhz (Portátiles, Móviles, Base, etc). Duplexoras. Filtros. Cavidades de

C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es lambda@inysa.es

C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 info@netaselcom.com www.netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HYPOWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes. C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 comercial@pihernz.es www.pihernz.es

Guía de

SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc. Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es sarver@sarver.es SEÑALIZACION Y TELECONTROL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Accesorios para Radiotelefonía: Secrafonía para las nuevas radios Motorola. Temporizadores. Subtonos. Sistemas de identificación multitono telemetría y desarrollos a medida. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es ENERGIAS RENOVABLES ENERGIAS RENOVABLES FADISEL S.L. (CEBEK) • Placas solares C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 cebek@cebek.com www.cebek.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Placas solares Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 sales@rmelectronics.es www.rmelectronics.es HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS SAM HERRAMIENTAS • Alicates corte Ojivales. Alicates corte Puntiagudas. Alicates corte BI-Material. Alicates puntas planas. Alicates puntas semi-redondas. Alicates puntas redondas. Alicates sujeción retenes circlips. Llaves inglesas. Herramientas aisladas VDE 0680. Destronilladores. Llaves de apriete. Pinzas. Pinzas autoblocantes. Bombas de desoldar. Trenzas de desoldar. Tijeras. Tornillos de banco. Cutters. Flexómetros. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es INFORMATICA INFORMÁTICA BCN COMPONENTS S.L. Venta y distribución de componentes eléctricos y electrónicos.

Pol. Ind. CADESBANK, C/ Cot 31 08291 Ripollet (Barcelona) Tel. 934 082 712 Fax 934 080 320 info@bcncomponents.com www.bcncomponents.com

Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 orsa@ondaradio.es www.ondaradio.es

TEMPEL • Ingeniería Advantech. Ordenadores industriales. Estaciones de trabajo industriales. Tarjetas para control industrial, etc.

PROMAX ELECTRONICA S.A. • Instrumentación para la electrónica profesional y CATV.

C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 industrial@tempel.es www.tempel.es INSTALADORES INSTALADORES AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Can Regàs C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 www.avd-pro.com info@avd-pro.com COMM AUDIOVISUAL • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Alcobendas Sepúlveda, 6 Nave 32 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 918 251 118 info@commproduct.es commproduct.es INSTRUMENTACION INSTRUMENTACIÓN AGILENT TECHNOLOGIES • Osciloscopios redefinidos. Ctra. N-VI, Km 18.200 28230 Las Rozas (Madrid) Tel. 916 313 300 Fax 916 313 001 juan_grande@agilent.com www.agilent.es ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Yuasa, Tasovision, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc.

C/ Francesc Moragas, 71-75 08907 L’ Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 93 184 77 00 Fax 93 338 11 26 ventas@promax.es www.promax.es ROHDE & SCHWARZ ESPAÑA, S.A. • Osciloscopios. Analizadores de audio, de redes, de señal y espectro. Generadores de señal. Medidores de potencia. Soluciones de medida EMC. C/ Salcedo, 11 28034 Madrid Tel. 91 334 10 70 Fax 91 334 10 63

instrumentacion.spain@rohde-schwarz.com

www.rohde-schwarz.es

TEMPEL • Amplia gama de instrumentación electrónica profesional. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 industrial@tempel.es www.tempel.es MAQUINARIA MAQUINARIA ESTANFLUX S.A. • Maquinaria para la industria electrónica, eléctrica y automoción: - Máquinas para el montaje de componentes SMD y convencionales - Consumibles (estaños, flujos, etiquetas...) - Herramientas manuales (soldadores, alicates, pinzas ...) - Máquinas para procesar cables - Máquinas para bobinar - Equipos para inspección y testeado - Instrumentación (multímetros, medidores de aislamiento...) - Diseño y construcción de máquinas especiales C/ Gomis, 1 08023 Barcelona Tel. 93 3516151 Fax 93 3523845 info@estanflux.es www.estanflux.es RADIOCOMUNICACIONES RADIOCOMUNICACIONES KENWOOD IBERICA S.A. • Equipos para la radiocomunicación. Ctra. de Rubi 88, Planta 1 A 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 935 075 252

Proveedores

Fax 933 070 699 / 932 660 235 kenwood@kenwood.es www.kenwood.es NETASELCOM S.L. • Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. • Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 info@netaselcom.com www.netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HY-POWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. • Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes. C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 comercial@pihernz.es www.pihernz.es PRESIDENT ELECTRONICS IBERICA S.A. • Fabricación y distribución para España y Portugal de equipos CB/27, equipos de comunicaciones para náutica, fabricantes de antenas CB/27 y accesorios (kits manos

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

Especial Componentes

E&C nº 288 49

Guía de

Proveedores

libres, altavoces, medidores estacionarias, etc). Pol. Ind. Ferreria C/ Alimentación, 9 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 933 354 488 Fax 932 633 868 comercial@president-iberica.com www.president-iberica.com

SEGURIDAD SEGURIDAD EUROMA TELECOM S.L. • Especialistas en Circuito cerrado de TV. Cámaras y servidores IP. Grabadoras digitales de vídeo. Cámaras miniatura. Camaras especiales. Domos motorizados de alta velocidad. Posicionadores. Camaras Termicas. Control de Acceso. Alarmas. Distribuidores de PELCO, L&G, CAMTRONICS. C/ Emilia, 55 local 4 28029 Madrid Tel. 915 711 304 / 915 711 519 Fax 915 706 809 euroma@euroma.es www.euroma.es

SONIDO SONIDO / TV/ TV MEGAFONIA //MEGAFONIA ECO KITS • Especialistas en Venta directa. Ahuyentadores de animales por ultrasonidos ‘RADARCAN’. Automatismos. Domótica y seguridad. Efectos espectaculares Discoteca. Focos/lámparas/bolas de espejos. Iluminación espectacular ‘EXPELEC’. Módulos electrónicos CEBEK. Proyectores/estrobos/ flash. Sicodélicos/secuenciales. Telemandos. Robots. Kit de madera. Serie EDU. PICAXE. Estaciones soldadura STARTEC. Catálogo solar. Kits educativos solares. C/ Holanda, 28 bajos 08903 Hospitalet (Barcelona) Tel. 932 968 062 Fax 932 232 855 aurelia@fadisel.com NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y cápsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS

Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes ( ATEX ). Telefonía estanca, antideflagrante ( ATEX ), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 info@netaselcom.com www.netaselcom.com REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores.Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. Pol. Ind. Pla d’en Coll, C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 repro@reprocircuit.com www.reprocircuit.com

SPRAYS / LIMPIEZA SPRAYS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO

AEROSOLES TASOVISION • Envasado de aerosoles para electrónica. Fabricación de marcas blancas sin mínimo de pedido para: Informática, ferretería industrial, automoción, bricolage, calzado, náutica, armas, etc. Marcas registradas: LUBRI-LIMP, NIEVE LIQUIDA, AISLARCO, BRILLODART, ESMALECTRIC, etc. Vía de los Poblados, 17 28033 Madrid Tel. 917 634 699 Fax 917 632 933 info@tasovision.com www.tasovision.com JELT AEROSOLES TÉCNICOS • ELECTRÓNICA · Eliminadores de polvo y Enfriadores · Limpiadores, Desengrasantes y Lubrificantes · Antiestáticos e Hidrofugantes · Barnices, Trenzas de Desoldar O.F.C. y Anti-Flash • PROTECCIÓN Y ANTICORROSIÓN · Aflojadores - Multiusos - Antibloqueos · Galvanizadores en frio · Acero inoxidable - Bloca oxido Pastas de cobre y aluminio · Imprimaciones - Pinturas 700ºC - Decapantes · Barnices (temporales y de larga duración) · Anti-Graffiti - Cola Difinitiva Cola PVC

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

50 E&C nº 288

Especial Componentes

• GRASAS · Multiusos - Altas Temperaturas - Silicona · Bisulfuro de Molibdeno - Litio - NLGI 2 · Aceite de corte - Grasa Amarilla y verde • ESPECIALES · Detectores de Fugas - Detectores de fisuras · Adherentes y Anti-adherente · Trazadores EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es

TELEFONIA TELEFONIA AVALVA • Accesorios de telefonía. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 norva@avalva.es www.avalva.es TIENDAS TIENDAS CONECTROL S.A. • Venta de componentes electrónicos e informáticos. Comunicaciones y CCTV. C/ Jorge Juan, 57-58 28001 Madrid Tel. 915 781 034 Fax 915 775 840 conectrol@conectrol.com www.conectrol.com ELECTRONICA VIVAS • Componentes electrónicos. HiFi. TV. Comunicaciones. Acceso-

rios informática. Herramientas. Telefonía. C/ Mosen Jacinto Verdaguer, 78 08923 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 934 663 693 Fax 933 855 390 bricoelectronica@gmail.com www.bricoelectronica.com Rambla San Sebastián, 55 08921 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 933 855 295 Fax 933 855 136 info@electronicavivas.com www.electronicavivas.com MALLORCA ELECTRONICA • Componentes electrónicos e informáticos. Kits electrónicos. Semiconductores activos y pasivos. Instrumentación. Cajas para montajes. Amplia gama de conectores en general. Distribuidor de las mejores marcas. C/ General Riera, 6 07003 Palma de Mallorca Tel. 971 208 852 Fax 971 204 108 info@mallorcaelectronica.com www.mallorcaelectronica.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Tasovision, Yuasa, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 orsa@ondaradio.es www.ondaradio.es