E&C 291

www.cypsela.es โ ข Nยบ 291

Especial Cables, conectores y fibra รณptica

Reportage SICUR 2014

Agilent Technologies serรก Keysight Technologies

Sumario

EditorialCypsela @EdCypsela issuu.com/editorialcypsela

En Portada

RC MICROELECTRÓNICA

Distribuidor de componentes electrónicos ventas@rcmicro.es www.rcmicro.es

10

26

54

6

Las XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña en mayo en la UAB

8

Conectores de potencia Mega-Fit de Molex, con altas densidades de corriente

10

Nueva generación de cables HD-SDI de Betacavi

14

NOVEDADES DE CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

20

Satisfacción general con los resultados de SICUR 2014

26

El Mobile World Congress 2014 rompe récords

32

El Congreso y EXPO @asLAN.2014, tecnologías para avanzar hacia una ‘Sociedad Conectada’

36

Expresamos nuestro objetivo de siempre con un nuevo nombre: Keysight Technologies

38

Celebración de Año Nuevo Chino 2014 con el HKTDC

40

Frese: “El rearranque de CeBIT ha sido todo un éxito”

44

La energía solar: un oasis en el desierto con grandes perspectivas de futuro

48

Conformación de pulsos en el dominio del tiempo para incrementar la eficiencia espectral

54

Nuevo osciloscopio digital R&S® RTE

55

NOVEDADES

63

GUÍA DE PROVEEDORES

Ferias 2014 Hannover Messe Hannover, 7 - 11 abril www.hannovermesse.de Cloud & Network Future Madrid, 23 -24 abril www.cnf2014.aslan.es BAPCO Manchester, 6 - 7 abril www.automatica-munich.com Genera Madrid, 6 - 8 mayo www.genera.ifema.es BIT Broadcast Madrid, 20 - 22 mayo www.bit.ifema.es Automatica Munich, 20 - 23 mayo www.automatica-munich.com Critical Communications World Bangkok, Tailandia, 27 - 29 mayo criticalcommunicationsworld.com Melco Valencia, 27 - 29 mayo www.melco2014.com Todas las ferias en:

www.cypsela.es/agenda

Staff •Edita: Editorial Cypsela, S.L. •Director Comercial: Oscar Aulesa •Redactora Jefe Elena Benito •Departamento Financiero: Jordi Fandos •Diseño y Maquetación: Marc Borrell •Colaboradores: Francisco Ramos, Alfredo Borque y Eduard García-Luengo

•Administración y Suscripciones: Ana Grahit •Fotografía: Rafael Tirado •Año XXXIV - Fundada en 1979 Nº 291 - marzo/abril 2014 ISSN 1130-6971 Depósito legal: B-29704/87

•Redacción, Administración y Publicidad: C/ Verneda, 13-19, local 6 08018 Barcelona Tel. 93 266 04 92 - 93 266 13 62 cypsela@cypsela.es www.cypsela.es Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista, sin autorización expresa por escrito del editor.

•Impresión: Prisma Artes Gráficas •Distribuidora: Xanues Manipulats S.L. •Precio de la suscripción: - España: 50 euros + IVA - Europa: consultar La revista E&C MAGAZINE no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, ni se identifica necesariamente con los mismos, así como del contenido de la publicidad, que corresponde únicamente al anunciante.

Como conmemoración del XX aniversario de la Xarxa Vives d´Universitats

XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña en mayo en la UAB Como ya es tradición, se acercan las XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña-2014, que se llevarán a cabo del 6 al 8 de mayo de 2014 en la UAB (Escuela de Ingeniería, en Bellaterra, Campus UAB), organizadas por el Centro de Estudios sobre el Cable (CECABLE) con la colaboración de la Generalitat de Cataluña, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Universitat Abat Oliba CEU (UAO CEU), Col·legi d’Enginyers de Telecomunicació de Catalunya (CETC), Col·legi Oficial d’Enginyeria en Informàtica de Catalunya (COEIC) y Barcelona Digital Centre Tecnològic, entre otras entidades.

L

as XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña han sido elegidas como actividad programada para conmemorar el XX aniversario de la Xarxa Vives d’Universitats (1994-2014). El director del CECABLE, el Dr. Joan Francesc Fondevila Gascón, decano de la Facultad de Ciencias Sociales y vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado de la UAO CEU, fue el representante de la institución en el acto inaugural.

Cuatro actividades de la UAO CEU están incluidas en el Programa Conmemorativo: la International Journalism Week (Digital Journalism), encuentro de investigadores de comunicación en la UAO CEU, del 3 al 7 de marzo; el II BCN Thinking Challenge (2ª maratón de estudiantes emprendedores de la UAO CEU), el 8 y 9 de abril; los Goliads (premios de publicidad y comunicación de la UAO CEU), en mayo; y las XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña, del 6 al 8 de mayo de 2014, actividad del CECABLE, la UAB y la UAO CEU. Ya está abierto el período de inscripción al evento: ▶ www.cecable.net/index.php/jornadas-del-cable

6 E&C nº 291

‘‘

Las XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña han sido elegidas como actividad programada para conmemorar el XX aniversario de la Xarxa Vives d’Universitats

Para inscribirse en las XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña-2014 hay que enviar un e-mail a cecable@ilimit.com informando del nombre, DNI, teléfono y empresa, y realizar un ingreso de 30 euros por persona.

Programación

La banda ancha en Cataluña y España y servicios y contenidos en las redes de banda ancha El primer día se contará con las siguientes charlas: - “Casos de aplicación Wimax en zonas rurales”. Ponente: José María Martínez, director de Negocio y Desarrollo de Wifidom - “FTTH en España: evolución de la implantación”. Ponente: Fredrik Gillström, CEO y fundador de Adamo

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

- “Banda ancha en entornos urbanos”.

Ponente: Ester Fernández Montorio, gerente de Marketing y Planificación Comercial de Hispasat - “Network society: todos conectados en la sociedad digital”. Ponente: Alfonso Aguado, director de Marketing de Ericsson España - ”Modelo ASP en el ERP de gestión”.

Ponente: Óscar Cubillo, director comercial de UNIT4 - “La banda ancha en España: la convergencia fijo y móvil”. Ponente: Vicente Pando Lancharro, director de Operaciones de Telefónica Catalunya - “La mejor banda ancha para la Pyme es el cloud“. Ponente: Xavier Casajoana, CEO de VozTelecom - “El GPON para la empresa”. Ponente: Gonçal Bonhomme, director de Desarrollo Corporativo de Orange - “Banda ancha y aplicaciones de nicho”.

Ponente: Narcís Coll Canet, Principal Sales Solutions & Design de BT Global Services - Mesa redonda: “Entre el FTTH GPON y el HFC DOCSIS 3.0: decisiones en el cable histórico catalán y español”.

Moderador-ponente: Dr. Joan Francesc Fondevila Gascón, director del CECABLE. Ponentes: Xavier Edo, responsable

- “Opciones de software para la Universidad”. Ponente: Juan Ramón Alegret, responsable de Universidades de Microsoft - “Estrategias de detección de malware“.

Ponente: Emilio Castellote, director de Producto de Marketing de Panda Security

de Alpha Enginyeria de Telecomunicacions y de Acotec; Juan Cano, director de Ingeniería de clientes de Xtra Telecom; Carles Bock, director de La Cala Fibra de L’Ametlla de Mar; Jesús Llop, concejal del Ayuntamiento de Mequinenza - ”Banda ancha vía satélite para particulares y empresas”. Ponente: Jaume Sanpera, presidente y CEO de Euroma Telecom - “Redes abiertas y neutrales: el caso de guifi.net”. Ponente: Lluís Dalmau, representante de Guifi.net - ”Proyectos cloud para empresas: realidad y tendencias”. Ponente: Xavi Martín, director comercial de Ilimit

Evolución de tipología e instalación de cable para banda ancha y nuevos horizontes para el sector de la informática El miércoles 7 de mayo los asistentes podrán presenciar las siguientes conferencias: - “Soluciones FTTA: realidad y tendencias”. Ponente: Sergio Alvir, Sales Southern Europe (Italy, Spain, Portugal, Greece, Cyprus and Malta) of Exfo - “Tipos de cables de fibra óptica para interconexión de equipos terminales”.

Ponente: representante de Optral - “Instrumentos de medida para señales digitales”. Ponente: Robert Pous, ingeniero de I+D de Promax - “Tipología de instalación de fibra óptica en Cataluña: el caso de XOC”. Ponente: Jordi Soler, gerente de Xarxa Oberta

de Catalunya (XOC) - “Middleware enfocado a soluciones de IPTV”. Ponente: Francisco Amante, gerente de Anvimur Telecomunicaciones - “Avances en sistemas de cableado estructurado”. Ponente: Manuel Pujol, Sales Manager Spain de Datwyler Cabling Solutions - “Infraestructura de redes de alto rendimiento: realidad y tendencias”. Ponente: Jaume López, representante de Mercado IT - “GIGABIT WIFI-802.11ac. Entornos WIFI de Muy Alta Densidad y Movilidad”. Ponente: Javier Gómez, director del Área LATAM, Región Mediterránea y Francia de Meru Networks - “Emprendeduría en el mercado over the top: las posibilidades de las redes sociales”. Ponentes: David Perálvarez, Alberto Moral y Berta Gusi, responsables de Couplace - “Tendencias en antivirus y antispam”.

Ponente: representante de Bitdefender - “Tecnología y universidades: la función de 20 años de la Xarxa Vives d’Universitats”. Ponente: Ignasi Casadesús, secretario ejecutivo de Xarxa Vives d’Universitats - “Reclutamiento 2.0: cómo posicionarse profesionalmente en Internet”.

Ponente: Dani Martos, especialista en reclutamiento en Softonic - “Vías para conseguir recursos europeos para proyectos TIC”. Ponente: Víctor Rubio, gerente de ReusEuropa y directivo de Finnovaregio

Impactos diversos de las redes de banda ancha Por último, el 8 de mayo, jueves, tendrán lugar las presentaciones de diversos ponentes como: - Mesa redonda: “La apuesta catalana por el FTTH en la extensión de la banda ancha”. Ponentes: Carles Salvadó Usach, responsable del Servicio de Telecomunicaciones, Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya; Román Lantarón, presidente de Feceminte; Mauro Soto, jefe del Departamento de Infraestructuras de Localret; Alex Ramoneda Riera, vocal de la Junta Directiva de Associació Catalana d’Enginyers de Telecomunicació (Telecos.cat); David Ferré Gutiérrez, vocal de la Junta de Gobierno y presidente de la Comisión de Infraestructuras TIC del Col·legi Oficial d’Enginyers Tècnics de Telecomunicació de Catalunya (COETTC); Jordi Crespo, gerente de VIGIT (Empresa Municipal de Gestió d’Infraestructures i Projectes), Ajuntament de Viladecans; Jordi Soler, gerente de Xarxa Oberta de Catalunya (XOC) - “Cómo conseguir recursos europeos para proyectos TIC”. Ponente: Víctor Rubio, gerente de ReusEuropa y directivo de Finnovaregio - “Gestión de contenidos audiovisuales: utilidades de la banda ancha”. Ponente: representante de Telvent-Schneider Electric - “Claves de extensión de la banda ancha en zonas industriales”. Ponente: David Andreu, responsable de Marketing de Anxanet - “La evolución de la televisión no lineal sobre redes de banda ancha”. Ponente: Lluís Borrell, partner de Analysys Mason - “El estándar HbbTV: la puerta a Internet y televisión conectados”. Ponente: Xavier Redon, Product Manager de Abertis Telecom - ”Características de uso de la banca virtual”. Ponente: Xavier Porras, responsable de la Unidad de Web y Banca a Distancia de Banc Sabadell

▶ www.cecable.net

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 7

Ofrecen una excelente potencia de 23,0 A en una huella de 5,70 mm para prácticamente cualquier aplicación del mercado general

Conectores de potencia Mega-Fit de Molex, con altas densidades de corriente Molex Incorporated continúa ampliando su innovadora familia de productos de alimentación incorporando el conector de potencia Mega-Fit. Esta línea de productos de conexión cable a placa de gama media llena un vacío de potencia importante en el actual mercado de interconexiones al ofrecer una corriente de 23,0 A en una huella pequeña, de tan solo 5,70 mm.

E

L DISEÑO COMPACTO, combinado con los terminales de alta corriente, da por resultado uno de los conectores de densidad de corriente más alta de la industria. Estos conectores, provistos de una amplia funcionalidad, son ideales para aplicaciones que requieran potencias de entre 14,0 A y 23,0 A por terminal en múltiples sectores, incluyendo equipos de consumo, electrodomésticos, redes y telecomunicaciones, así como vehículos industriales y comerciales.

‘‘

Estos conectores, provistos de una amplia funcionalidad, son ideales para aplicaciones que requieran potencias de entre 14,0 A y 23,0 A

“Los ingenieros de diseño están buscando interconexiones de potencia en el rango desde 14,0 A hasta 23,0 A, pero suelen encontrarse con una oferta limitada con un amperaje inferior o superior al requerido. Este vacío a menudo les obliga a elegir entre un conector con una potencia demasiada alta para la aplicación en cuestión o la división de la potencia entre múltiples contactos en un conector más pequeño. En ambos casos

8 E&C nº 291

se ocupa más espacio en la placa de circuito impreso”, señala Corey Schroeder, gerente de productos para el mercado mundial de Molex, y añade: “Molex resuelve este dilema con sus conectores Mega-Fit, que incorporan terminales de alta corriente y pasos estrechos para permitir potencias más altas por milímetro lineal y cuadrado que las de otros productos de gama media disponibles en el sector”.

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Debido a la naturaleza crítica y a los requisitos de seguridad de las interconexiones de potencia, la interfaz de terminal y la sección de engaste de los conectores Mega-Fit integra una tecnología avanzada en la nueva generación de conectores de potencia. El diseño de terminal en caja con compartimentos cuenta con seis puntos de contacto, cada uno de ellos se mueve de modo independiente en un cable flexible sepa-

rado para proporcionar una fiabilidad a largo plazo a través de rutas de corriente secundarias y redundantes. Los contactos ajustados permiten que los cuatro contactos de protección frontales protejan los dos puntos de contacto traseros durante el desacoplamiento, por lo que el sistema se puede conectar en caliente a 48 V y 23,0 A y se alcanzan hasta 30 ciclos. Los terminales también presentan un conductor con engaste cilíndrico, que establece una conexión extremadamente estable entre el terminal y el cable, lo que contribuye a una fiabilidad duradera.

‘‘

Los conectores Mega-Fit de paso de 5,70 mm incluyen muchas características típicas de los productos de potencia de las líneas de alta calidad de Molex

Los conectores Mega-Fit de paso de 5,70 mm incluyen muchas características típicas de los productos de potencia de las líneas de alta calidad de Molex, tales como terminales aislados, mecanismos de cierre positivo de la carcasa y carcasas polarizadas.

Numerosas aplicaciones se beneficiarían de los conectores Mega-Fit de paso de 5,70 mm. Por ejemplo: • Requisitos de potencia de entre 14,0 y 23,0 A: muchos conectores de potencia de gama media disponibles en el mercado general tienen una potencia nominal de 14,0 A. El sistema Mega-Fit no sólo ofrece una potencia superior, sino que también viene en un formato más compacto, lo que aporta más energía sin sacrificar espacio en la placa de circuito impreso.

• Aplicaciones de bajo consumo energético con grandes márgenes de potencia: los conectores de potencia Mega-Fit se pueden utilizar cuando se prefiere una capacidad conductora de corriente adicional en vez de aprovechar la potencia máxima de un conector pequeño.

• Sustitución de los conectores de potencia más baja utilizados para compartir la corriente: en algunas aplicaciones, los ingenieros de diseño pueden optar por compartir la corriente, o dividir la potencia entre los contactos con conectores de potencia más baja para alcanzar hasta 23,0 A. No obstante, es más seguro utilizar una sola ruta

de corriente con el conector de potencia Mega-Fit, aparte de ahorrar espacio en la placa de circuito integrado.

▶ www.molex.com/link/megafit.html

Molex presenta además los conjuntos de cables con manguito flexible FlexiBend™ MPO/MTP

Los conjuntos de cables con manguito flexible FlexiBend™ MPO/MTP están diseñados para optimizar el enrutado de cables y soportar instalaciones de bajo perfil donde las puertas de armarios y los paneles frontales puedan interferir con los manguitos rectos tradicionales, con curvatura limitada. Estos cables ópticos se pueden utilizar en armarios para comunicaciones de datos y telecomunicaciones, equipos médicos e industriales, así como en aplicaciones de conexión entre bastidores. Los conjuntos incluyen manguitos flexibles con curvatura limitada que permiten que el cable salga por varias posiciones, desde recto hasta formando un ángulo de 90 grados.

“El enrutado de cables ópticos supone un reto cada vez más difícil cuando se instalan cientos de fibras en paneles de conexión ópticos densos”, afirma Eve Leal, gerente de productos de Molex, y sigue: “los conjuntos de cables con manguito flexible FlexiBend MPO/ MTP ayudan a solucionar los problemas de congestión al dar a los instaladores la capacidad de doblar y dirigir la fibra saliente en cualquier dirección con configuraciones ajustadas dentro de

armarios de equipos y bastidores de alta densidad”.

Los conjuntos de cables FlexiBend están diseñados con manguitos protectores que usan un hilo interno de acero flexible y duradero que permite al instalador colocar y encajar el manguito en su lugar. El manguito se mantiene en su lugar y ofrece protección, pero se puede reposicionar con facilidad sin tener que desconectar el cable para adaptarse a los requisitos de enrutado o para acoger nuevos cables de comunicación.

‘‘

Los conjuntos de cables con manguito flexible FlexiBend™ MPO/MTP están diseñados para optimizar el enrutado de cables y soportar instalaciones de bajo perfil

Disponible en versiones de cable redondo de 12 y 24 fibras, FlexiBend es compatible con cualquier enchufe MPO o módulos QSFP, CXP y CFP activos. Los cables monomodo y multimodo facilitan opciones para diferentes distancias de transmisión mediante fibras OM3, OM4 y OS2. FlexiBend se ha sometido a pruebas de acuerdo con la especificación GR-1435, ISSUE 2 para garantizar el rendimiento del producto en múltiples pliegues en varias posiciones.

▶ www.molex.com/link/flexibend.html ▶ www.molex.es ▶ www.connector.com

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 9

Presentado por Euroma Telecom en colaboración con su socio italiano

Nueva generación de cables HD-SDI de Betacavi Euroma Telecom, empresa comercializadora de productos de seguridad y telecomunicaciones, con una dilatada experiencia avalada por sus veinte años de antigüedad presenta, de la mano de su colaborador BetaCavi, un cable específico para instalaciones HD-SDI.

E

UROMA TELECOM, intentando ofrecer siempre la mejor opción calidad – precio y en su afán por seguir evolucionando y buscando nuevas soluciones focalizó su atención en productos HD-SDI como productos de seguridad de futuro. Para la instalación de este tipo de productos se requiere un cableado determinado para obtener la mejor calidad posible, de esta forma comenzó su andadura profesional con su socio italiano BetaCavi.

BetaCavi es una empresa joven e innovadora que va más allá de los esquemas; proyecta y produce todos sus cables en su fábrica de Battiplagia en la provincia de Salerno, Italia.

¿Qué es HD-SDI?

Las máximas calidades en transmisión se han conseguido gracias al desarrollo hecho en el mundo del broadcast de televisión.

Un mundo que siempre ha permanecido cerrado al mundo del consumidor. De un tiempo a esta parte esto ha ido cambiando produciéndose un traslado de esta solución al mundo de la seguridad.

‘‘

HD-SDI es un estándar que permite la transición de vídeo, audio y datos de control “sin compresión”

mizar la utilización de los equipos para obtener las máximas prestaciones del mismo, BetaCavi, en colaboración con los principales fabricantes de equipos (cámaras, “tranceivers”, grabadores… etc.) ha desarrollado una nueva generación de cables con el fin de garantizar la máxima calidad para las transmisiones en redes de tipo analógica, digital e IP. HD-SDI (High Definition – Standard Digital Interface: Alta Definición – Interfaz Digital Estándar) es un estándar que permite la transición de vídeo, audio y datos de control “sin compresión” utilizando el

Lo anterior unido a la continua evolución de los sistemas de videovigilancia analógicos, IP y HD-SDI han determinado nuevos estándares más fiables con una calidad mejorada. Se ha demostrado que la parte débil del eslabón de la cadena de transmisión se encuentra representada por “el cable”. Con el fin de opti-

10 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

mismo cable coaxial de 75 Ω y conectores BNC, con velocidades de hasta 1.485 Gbps, 5 veces SD-SDI (Definición estándar) que alcanzaba hasta 270 Mbps o 360 Mbps.

Como resultado ha nacido una nueva serie de cables llamados HD (High Definition), capaces de garantizar el correcto funcionamiento de las cámaras permitiendo el paso de protocolos específicos (Control de datos, firmwares, por ejemplo) de manera remota.

La nueva tecnología HD-SDI posibilita el manejo de resoluciones “full HD” en el mundo analógico. Hasta hace poco tiempo cuando hablábamos de instalaciones megapixel estábamos hablando inequívocamente de instalaciones IP que requerían un mínimo conocimiento de informática y el uso de cable UTP, más el uso de switches, cosa que desanimaba a los más tradicionales instaladores que veían cómo se les podía complicar la instalación.

El HD-SDI permite usar resoluciones de megapíxels hasta “full HD” 1080p usando el tradicional cable coaxial y sin conocimientos de informática. La conexión se hace con los típicos conectores BNC y los grabadores son DVRs, eso sí, un poco más profesionales.

Esto se vivió como una ruptura de las resoluciones analógicas convencionales de 400, 500, 600 y hasta 700 líneas (es

decir, menos de 0.5 megapíxels), que parecían limitar el mundo analógico, conformándonos con esos “zoom” sin calidad en donde difícilmente se acaba de reconocer a nadie.

No cabe duda de que el HD-SDI se acabará imponiendo, ya que parece obvio que los sistemas de seguridad deben ofrecer una resolución capaz de, con un zoom digital, poder reconocer a una persona o poder leer una matrícula de coche.

‘‘

Con este cable se cubren prácticamente el 95% de las instalaciones que no llegan a superar tiradas de más de 150 metros

Sin pérdida de información

Pero vayamos con el problema de la instalación que parece que es lo que más nos limita o preocupa. La señal HD-SDI es una señal “no comprimida” con lo cual no tiene ninguna pérdida de información como tiene cualquier cámara IP. Toda la información se envía a través del cable, se envía a través de RF, esto hace que las exigencias del cable sean un poco más especiales. La atenuación que produce un cable a una señal depende de muchas cosas: materiales de los que está construido, grosor, tipo de aislante… todas estas características harán que un cable tenga una atenuación, pero esta atenuación será mayor dependiendo de la frecuencia y ancho de banda que vayan a utilizar. Para el manejo de señales de 1080p a 30 fps necesitaremos trabajar con 1.5 GHz. Un cable estándar (RG59 o similar) tiene unas pérdidas que en señales convencionales no son problemáticas para conseguir distancias de 200 – 300 metros, pero en altas frecuencias la atenuación se multiplica.

Esto nos obliga simplemente a utilizar cable de buena calidad. Hasta ahora este cable era muy caro y fabricado sólo para el mundo de “broadcasting” o vídeo profesional que no importaba que pagaran bastante más por los enlaces. Ahora muchos fabricantes se han lanzado a producir cable HD-SDI para el mercado de la seguridad obteniendo un cable muy competitivo en precio y con una alta calidad que nos permite obtener distancias de 150 metros con secciones de 5 mm (se puede llegar hasta 240 metros con secciones más grandes) con un coste muy razonable. Este cable llamado “cable PRO HD” podría ser utilizado en

12 E&C nº 291

instalaciones convencionales pudiendo cubrir unos 800 metros.

Con este cable se cubren prácticamente el 95% de las instalaciones que no llegan a superar tiradas de más de 150 metros pero, en el caso de que tuviéramos una de mayor longitud, disponemos de repetidores de señal con los que ampliaríamos la señal 200 metros cada vez que añadimos uno, con un máximo de 5 unidades, lo que nos permite prolongar la señal más de un kilómetro.

También tenemos que tener la precaución de utilizar conectores BNC de alta calidad para evitar posibles pérdidas.

Existe toda una gama de conectores de “precisión” que permiten una conexión rápida, segura y de calidad, con una baja atenuación que nos permitirá completar una instalación profesional con toda la calidad de “full HD”.

El cable se ha hecho cada vez un componente más determinante en la instalación de seguridad ¿Por qué? Porque a menudo el cable representa el verdade-

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

ro límite del sistema. Mucho más de lo que se pueda imaginar, el mal funcionamiento de una instalación se atribuye más al cableado que a los aparatos.

La elección de un cable puede hacer que se opte por el uso de una tecnología más que por otra. El objetivo es garantizar el máximo de las prestaciones de los aparatos independientemente del tipo de tecnología que se quiera usar. Este punto de vista permite desvincular este nuevo concepto de cable de los cables tradicionales y enfocar las prestaciones.

Características técnicas del cable PRO HD

• Impedancia: 75 Ω • Capacitancia: 53 pF/m • Velocidad de propagación: 85% • Pérdida de Retorno 5 – 30 MHz: ≥40 • Transmisión de señal de vídeo analógico: 800 metros • Transmisión de señal de vídeo HD-SDI: 160 metros • Atenuación a 20ºC · 2 MHz: 1.39 dB/100m · 3 MHz: 1.67 dB/100m · 4 MHz: 1.90 dB/100m · 5 MHz: 2.10 dB/100m · 6 MHz: 2.28 dB/100m · 7 MHz: 2.44 dB/100m · 8 MHz: 2.60 dB/100m · 9 MHz: 2.70 dB/100m · 10 MHz: 2.90 dB/100m • Formación: Coaxial • Diámetro exterior: 5 mm • Peso: 21 Kg/Km • Doble cubierta Duraflam + PE para resistencia mecánica superior.

• Cubierta exterior: Duraflam LSZH Blu • Instalación: interior / exterior •Se sirve en bobinas de 200 metros

▶ www.euroma.es ▶ www.betacavi.com

N

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

Brother presenta su gama de rotuladoras electrónicas para electricistas e instaladores

Brother, especialista en tecnología de impresión, presenta su gama de rotuladoras profesionales para electricistas e instaladores, diseñadas para cubrir las necesidades de etiquetado en la identificación de las instalaciones eléctricas o de telecomunicaciones como paneles y cableado.

crear etiquetas con numeración secuencial o códigos de barras.

- Incluye los símbolos más comunes de electricidad, comunicación de datos, AV y seguridad

Los modelos que componen la gama (PT-E100VP, PT-E300VP y PT-7600VP) incluyen características que hacen más fácil las tareas de estos profesionales.

Características como: - Teclas de funciones dedicadas: para ID de paneles frontales, formato bandera, rotación, paneles de conexiones, etc…

- Ofrecen la posibilidad de

Cintas especiales Las cintas P-touch laminadas TZe de Brother están disponi-

bles en diferentes colores y tamaños. La tinta de transferencia térmica intercalada entre dos capas de protección PET (película de poliéster) protege el texto contra los efectos de líquidos, de la abrasión, temperatura, elementos químicos y el sol. Las etiquetas han sido testadas hasta el extremo, así que puedes confiar en una etiqueta de calidad profesional, diseñada para durar.

peras y con textura, como metal pintado, superficies con pintura en polvo, armarios, etc…

- Tubo termorrectráctil: Usar en cables y alambres, aplicando calor, la etiqueta se contrae y se ajusta al cable.

Además dispones de cintas especiales para uso industrial y profesional: - Cinta flexible ID: para la identificación de cables (Rotación/Bandera), superficies curvas o cilíndricas.

- Cinta súper adhesiva: Uso en superficies irregulares, ás-

Las rotuladoras Brother ayudan a cumplir las normas de obligado cumplimiento acerca de la puesta en marcha e información a los usuarios, incluidas en el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión (REBT).

Conectores prepulidos de montaje rápido W-QAC™

El Grupo COFITEL (www.cofitel.com), compañía especializada en soluciones para comunicaciones con presencia en España, Portugal, Colombia y Argelia, presenta una nueva gama de conectores prepulidos (UPC o APC) de montaje en campo tipo SC sin necesidad de adhesivo ni fusión. Estos conectores de montaje rápido W-QAC™ son compatibles con fibra monomodo (SM) de 9/125

y cable con fibra ajustada de 900 µm o fibra holgada de 250 µm (cordón de 3 mm y dúplex tipo FLAT).

Las especificaciones técnicas incluyen pérdida de inserción de 0.3 dB, pérdida de retorno de 50 dB (UPC) y 60 dB (APC), resistencia a la tracción (3 mm) de hasta 0.2 dB (2 kg) y rango de temperatura operativa de -40 a +75 °C. Los nuevos

Estos modelos prepulidos de elevado rendimiento y alta eficiencia también destacan por facilidad de instalación, capacidad de reutilización (hasta cien veces) y protección ante impacto para operar en entornos adversos (exteriores).

www.c3comunicaciones.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

www.brother.es

Efaso Telecom ofrece fibra óptica empresarial, simétrica y de garantía

conectores, que se benefician del uso de tecnología UNIKIT, cuentan con componentes VGroove metálicos, con autocentrado coaxial y fijación duradera. La estructura se basa en crimpado box-building.

Por todas estas razones, los Optical Field Assembly Connectors son ideales en instalaciones de fibra (FTTX/FTTH), LAN y redes eléctricas inteligentes (Smart Grid), en equipos de seguridad y la industria minera y petroquímica.

14 E&C nº 291

Todos los modelos de la gama incluyen maletín de transporte, adaptador CA y una cinta súper adhesiva. El modelo PT-7600VP incluye también batería.

Efaso Cloud, empresa dedicada a prestar servicios tecnológicos que engloban comunicaciones, soporte, desarrollo y publicidad presenta Efaso Telecom, servicio de fibra óptica, que cuenta con niveles de calidad hasta 99,98%.

El sistema de SLA (Service Level Agreement) es la mejor garantía de calidad de servicio para el cliente, asegurando la productividad y disponibilidad de los equipos instalados por Efaso Cloud y los servicios integrados.

Efaso Telecom ofrece hasta 10GB simétricos de conexión, www.efasocloud.com

N

oticias

Cable splitter PLC Zero U rugerizado CMATIC, S.L., ha desarrollado una nueva gama de splitters (acopladores divisores) PLC que se alojan en el interior de una unidad breakout para ofrecer una solución Zero U rugerizada en POP, MDU y nodos sin limitar el acceso de red.

Los nuevos modelos son compatibles con un amplio abanico de conectores (E2000/UPC, E2000/APC, FC/UPC, FC/APC, LC/UPC, LC/APC, MU/APC y MU/UPC) y fibras ópticas (G.652D, G.657A1 y G.657A2) para lograr un diseño compacto y una división de señal con configuraciones entre 1x2 y 2x64.

Estos productos aportan versatilidad y facilidad de instalación en prácticamente cualquier tipo de cabinet o rack que requiera una división pasiva, proporcionando una buena alternativa a métodos “tradicionales” (divisores en panel, caja o splitter box).

Diseñados para cumplir los estándares Telcordia, estos cables

son ideales en oficinas centrales, cabeceras de cable digital

(head end), POP, MDU y nodos / puntos de distribución.

Los nuevos acopladores divisores se caracterizan por elevada fiabilidad, baja pérdida de inserción, mínima sensibilidad a la polarización (PDL) y rango de temperatura operativa de -40 a +85 °C. www.cmatic.net

Conector fotovoltaico con conexión PUSH IN Cuanto más rápido mejor. Esta es una máxima perfectamente aplicable a las instalaciones fotovoltaicas. Nuestros conectores de fácil manejo se adaptan perfectamente a la mano incluso con bajas temperaturas; su montaje es rápido, sencillo y sin necesidad de herramientas de prensado.

No se requieren contactos crimpados y las herramientas evitan cualquier error de montaje. Esto permite ahorrar hasta el 50 % el tiempo de instalación sin comprometer la calidad. Los nuevos conectores fotovoltaicos tienen la homologación TÜV (German Technical Inspectorate) y

cumplen con la norma DIN EN 50521.

gados por TÜV y cumplen con la norma DIN EN 50521.

La tecnología PUSH IN permite realizar conexiones seguras y con un mínimo esfuerzo: insertar, girar ¡y listo!

Diseño ergonómico Su diseño ergonómico facilita la instalación y montaje incluso en condiciones climatológicas adversas.

Calidad conforme con la normativa Los conectores están homolo-

Desaislado sencillo Unas hendiduras en la carcasa del conector indican la longitud correcta de desaislado, garantizando un montaje in situ sin errores.

Rápido montaje Nuestros nuevos conectores fotovoltaicos permiten realizar conexiones seguras en pocos pasos. No requieren herramientas de prensado.

Todo de un único proveedor Weidmüller ofrece una amplia gama de componentes fiables para aplicaciones fotovoltaicas. www.weidmuller.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 15

N

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

El Centro Especial de Empleo Cocemfe Oretania especialista en la materia desde hace catorce años

El Centro Especial de Empleo (CEE) Cocemfe Oretania, desde su constitución en el año 2000, se ha especializado en la manipulación de cableado.

Un amplio abanico de profesionales trabajan a diario con las empresas más importantes de la zona proporcionándoles la confianza y garantías de un servicio asentado en el tiempo.

En este sentido, el CEE Cocemfe Oretania es especialista en cortado, pelado y engastado de todo tipo de cables, así como en la manipulación de éstos a la hora de soldarlos y/o ubicarlos en cualquier soporte o alojamiento, adaptándose siempre fielmente a las necesidades y demandas de las empresas usuarias de este servicio.

trabajadores, así como la consecución de nuevos puestos de trabajo.

El CEE Cocemfe Oretania se constituyó como Sociedad Limitada Unipersonal en el año 2000 con el objetivo de servir de herramienta generadora de empleo para personas con discapacidad. Desde su nacimiento, esta empresa se caracteriza por carecer de ánimo de lucro y reinvertir los posibles beneficios obtenidos en la mejora de las condiciones laborales de sus

Igualmente, el CEE ofrece a las empresas la posibilidad de cumplir la legislación laboral sobre la llamada cuota de reserva para personas con discapacidad, establecida en un 2% de forma indirecta a través de subcontratas.

Conozca más sobre CEE Cocemfe Oretania en la web: www. cocemfeoretania.es o en el mail: cocemfecee@gmail.com. La empresa estará encantada de asesorarle y estudiar sus propuestas de negocio. www.cocemfeoretania.es

Fibercom: la imprescindible necesidad de ofrecer un servicio de calidad

El equipo de Fibercom es consciente de que se ha producido un rápido crecimiento de las redes de fibra óptica y que esto, a su vez, ha dado lugar a una explosión en la mejora de los servicios ofrecidos a los clientes particulares en sus residencias.

El comúnmente denominado “Fiber to the home“ (FTTH o FTTx ) cubre ya más de 262 millones de hogares a nivel mundial. www.fibercom.es

Nuevo cable de paso fino para soluciones a placa de GradConn, ideal para aplicaciones de espacio restringido

GradConn ha anunciado el lanzamiento de un nuevo cable de paso fino para una amplia gama de soluciones. Adecuado para cualquier aplicación donde el espacio es escaso como PCs portátiles, tabletas, cámaras de video y sistemas GPS portátiles, el nuevo cable de 0,8mm y 1,00 de paso para placa ofrecen una diminuta huella PCB y alturas apiladas de bajo perfil.

Los soportes para PCBs están envueltos y polarizados para evitar conexiones incorrectas y están disponibles en orientación vertical u horizontal. Los montajes de cable están disponibles para satisfacer el diseño de cada cliente, incluidos los tipos de conectores de otros fabricantes.

16 E&C nº 291

los conectores de ángulo recto ofrecen una pequeña altura de conexión de 1,75 mm, con una profundidad de huella de sólo 3,9 mm (en paso de 0,8 mm).

La combinación de soporte PCB vertical y conjunto de cables es ideal para zonas donde el espacio de la PCB es escaso,

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

ofreciendo un tamaño compacto con una altura de inserción de sólo 3,95 mm (en paso de 0,8 mm). Donde la altura por encima de la PCB es crítica,

Las corrientes nominales son 1.0A para paso de 1,00 mm y 0,5 para paso de 0,8 mm, con un rango de temperatura de -25°C a 85°C. Los conectores del cable y los soportes de la PCB están disponibles en varios colores para propósitos de polarización. Ambas versiones de 0,8mm y 1,0mm son ideales para muchas aplicaciones en las que el espacio de placa es limitado o debido a que la miniaturización requiere conexiones de paso fino entre PCBs. www.gradconn.com

N

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

La banda ancha y el FTTH en Cataluña, a debate

El despliegue de redes de fibra óptica hasta el hogar (FTTH, Fiber to the Home) centrará el debate de las XIX Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña-2014, organizadas por el Centro de Estudios sobre el Cable (CECABLE) y la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) y que se llevarán a cabo del 6 al 8 de mayo de 2014 en la Escuela de Ingeniería de la UAB, en Bellaterra. En el evento, incluido en el programa conmemorativo del 20 aniversario la Xarxa Vives d’Universitats (21 universidades), se estudiará la situación actual y la prospectiva sobre la infraestructura de cable y de banda ancha en Cataluña en el contexto internacional.

El encuentro anual sobre la banda ancha catalana analizará

la evolución de la red de banda ancha (cable, xDSL, HFC, FTTx, satélite, red eléctrica o microondas) según geotipo y calidad, y profundizará en los contenidos y los servicios ofrecidos por las redes de telecomunicaciones de banda ancha.

En el evento participan y colaboran instituciones como la Generalitat de Cataluña, Universidad Abat Oliba CEU, UAB, Universitat Oberta de Catalunya, Cercle Fiber, Club de Marketing Barcelona, Colegio de Ingenieros Técnicos Industriales de Barcelona (CETIB), Colegio de Ingenieros de Telecomunicación de Cataluña (CETC), Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación de Cataluña (COETTC), Colegio Oficial de Ingeniería en Infor-

mática de Cataluña (COEIC), Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UAB, Federación Catalana de Empresarios Instaladores de Telecomunicaciones (Feceminte), Federación de Instaladores de Telecomunicaciones (Fenitel), Barcelona Digital Centro Tecnológico, Talencia, TIC.CAT, Red.es, Localret, AOTEC (Asociación Nacional de Operadores de Telecomunicaciones y Servicios de Internet), AEDOC (Asociación Española de Documentación Digital), AETIC (Asociación Empresas de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de España), ANEI (Asociación Nacional de Empresas de Internet), APD (Asociación para el Progreso de la Dirección), Asimelec (Asocia-

J-TEC lanza un nuevo kit de herramientas de Tricom

De nuevo J-TEC en su constante evolución en el campo de la instrumentación y de las herramientas para fibra óptica lanza en España un kit de herramientas del fabricante TRICOM a un precio competitivo (por debajo de los 350€ / envío gratuito) que permite tanto la conectorización de los extremos de fibra, como realizar latiguillos y también realizar empalmes mecánicos. Hay que añadir que ese kit permite preparar, con las herramientas que adjunta, las fibras para realizar empalmes con cualquier fusionadora, así que es una gran inversión a corto y largo plazo. Permite trabajar ahora con el 100% de casos de conectorización y son las herramientas necesarias para cuando planteemos la compra de la fusionadora.

18 E&C nº 291

Conectorizaciones en 30 segundos y empalmes mecanicos en 60 segundos. Esto es lo que permiten los conectores TRICOM de tipo SC en los 3 formatos estándar del mercado: para redes de área local: SC Multimodo 50/125u, para redes de area extensa: SC Monomodo 9/125u pulido UPC y para la ICT los SC Monomodo 9/125u de pulido APC. Los mayoristas y distribuidores recibirán una gran oferta para de una manera sencilla añadir los productos TRICOM a su portafolio durante este 2014 con todo el soporte técnico y la experiencia de JTEC. www.j-tec.org

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

ción Multisectorial de Empresas Españolas de Electrónica y Comunicaciones), Asociación Catalana de Tecnología (ACTec), Asociación de Técnicos de Informática (ATI), Astel (Asociación de Empresas Operadoras y de Servicios de Telecomunicaciones), CTecno, Parque Tecnológico del Vallès (PTV), CENATIC (Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación TIC), Ilimit, International Association of Technology, Education and Development (IATED), Fundación para el Desarrollo Infotecnológico de Empresas y Sociedad (Fundetec), Plataforma FOTÓNICA21 o Sociedad Catalana de Tecnología. www.ilimit.es

SICUR 2014

El salón reunió la oferta de 1.300 empresas y recibió la visita de 38.963 profesionales

Satisfacción general con los resultados de SICUR 2014 Una convocatoria que captó la atención de profesionales de las 17 comunidades españolas y de las ciudades autónomas, con una destacada presencia de visitantes de Cataluña, Andalucía y Comunidad Valenciana. La visita internacional se cifró en 2.885 profesionales procedentes de 74 países.

E

NTRE LOS DÍAS 25 Y 28 DE febrero se celebró la décimo novena edición de SICUR, la gran feria internacional de la seguridad en España que, organizada por IFEMA, congregó en los pabellones de Feria de Madrid, una completa representación sectorial, configurando una convocatoria de gran dinamismo y actividad profesional. Un total de 1.300 empresas participantes con una innovadora oferta de productos, equipos, servicios y soluciones, y la asistencia de 38.963 visitantes de 74 países, convirtieron nuevamente a SICUR en la plataforma por excelencia donde tomar el pulso al mercado y en un foro divulgativo de normativas, tendencias de vanguardia y proyectos de futuro en materia de protección y prevención.

En el desglose de resultados, hay que señalar el importante alcance de la convocatoria en el ámbito nacional, como revela la presencia de visitantes de las 17 comunidades españolas y de las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla. En este capítulo, tras los profesionales de Madrid, la mayor afluencia correspondió a Cataluña, de donde se registraron 3.000 profesionales, seguida de Andalucía y la Comunidad Valenciana.

La visita internacional se elevó a 2.885 profesionales de 74 países, entre los que destacan los del entorno europeo, principalmente de Portugal, Italia y Francia, así como del iberoamericano, con

20 E&C nº 291

acento en Colombia, México, Venezuela y Ecuador. Así mismo ha sido especialmente interesante en esta edición la presencia de un centenar de profesionales de países del Magreb, un mercado de importante potencial para impulsar las exportaciones del sector.

‘‘

Un total de 1.300 empresas participantes con una innovadora oferta de productos, equipos, servicios y soluciones, y la asistencia de 38.963 visitantes de 74 países

Por otra parte, con una convocatoria en torno a 2.000 asistentes y un absoluto protagonismo de usuarios de la seguridad se desarrollaron las jornadas técnicas enmarcadas en Foro Sicur, el programa de conferencias, charlas, mesas redondas, etc. que, este año, abordó temas de muy variada naturaleza en referencia a los tres ejes centrales del Salón – Security, Seguridad Contra Incendios y Seguridad Laboral, con la participación de cerca de 300 ponentes.

La oferta se completó con la presentación de la Galería de Nuevos Productos, el espacio dedicado a reconocer el esfuerzo en I+D+i de las empresas, que

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

en esta ocasión destacó 25 propuestas de vanguardia; un programa de presentaciones de producto y experiencias prácticas con la participación de distintos expositores; una Jornada Internacional de Transferencia de Tecnología en Seguridad, organizada por la Fundación madri+d que congregó a 70 asistentes de Finlandia, Grecia, Israel, Turquía, Reino Unido y España en torno a 124 reuniones con la exposición de 120 perfiles tecnológicos; unas Jornadas de Difusión de Tecnologías e Innovaciones en Defensa y Seguridad, en las que se presentaron los proyectos Greenmar, del Instituto Tecnológico “La Marañosa”, y Aeroceptor, del INTA, y unas Jornadas “Exportar Seguridad”, en las que expertos profesionales en los mercados de Colombia y Ecuador, ofrecieron información sobre las características, normativas etc. de estos países.

Además, SICUR acogió, entre otras actividades, la exposición de vehículos antiguos de policía RETROPOL V, organizada por la Asociación Española de directores de Seguridad, AEDS, así como una muestra fotográfica que mostró la intervención de emergencia de Bomberos Unidos sin Fronteras, BUSF, en la catástrofe de Filipinas en noviembre de 2013, y diferentes exhibiciones y demostraciones operativas a cargo de la Unidad Militar de Emergencias –UME, BUSF, GUARDIA CIVIL, AEDS y SIEMENS.

Seguridad, y APROSER, Asociación Profesional de Compañías Privadas de Servicios Seguridad, entre otras, que muestra una oferta especializada en productos y servicios contra actos malintencionados, seguridad física, control de accesos y presencia, CCTV, intrusión y centralización de alarmas, equipamientos para fuerzas de seguridad; servicios de vigilancia, etc.

Vista general del pabellón

Últimas novedades y tendencias sectoriales en seguridad

SICUR contó con 1.300 empresas participantes, y la presencia internacional de compañías procedentes de 25 países, que permitieron al profesional obtener una visión global de las novedades del mercado internacional y conocer las propuestas concretas que presentan las áreas monográficas en las que se articula el Salón: Seguridad Contra Incendios y Emergencias, Seguridad Privada y Pública, en el sector Security, y Seguridad Laboral, en SICUR Prolabor.

SICUR fue asimismo escenario de presentación de su 2ª convocatoria en Chile, SICUR LATINOAMERICA, que organizada por IFEMA en colaboración con FISA, principal operador chileno de ferias profesionales, se celebrará en Espacio Riesco de Santiago de Chile, los próximos 15 al 17 de octubre.

Seguridad Contra Incendios y Emergencias El pabellón 8 reunió la oferta especializada en protección activa y pasiva en la lucha contra el fuego, así como las novedades en equipos, productos, vehículos, dirigidas al mundo de los bomberos y las emergencias. La oferta de este sector, que representa uno de los ejes principales del Salón respaldado por la patronal Tecnifuego-Aespi, Asociación Española Sociedades de Protección contra Incendios, se completó con la celebración de actividades estratégicas y de gran atractivo profesional.

Entre ellas, las conferencias de Foro

‘‘

SICUR fue asimismo escenario de presentación de su 2ª convocatoria en Chile, SICUR LATINOAMERICA

Sicur específicas para este colectivo, centradas en temas como “Incendios Forestales, la problemática en la interfaz urbano forestal”; Autoprotección y Formación en la seguridad contra Incendios" ; Análisis de siniestros, lecciones aprendidas; campañas de prevención”; Novedades normativas en la protección activa contra incendios”, y “La necesidad de una reglamentación para la instalación y el mantenimiento en sistemas de protección pasiva contra incendios”.

Sicur PROLABOR El área de seguridad laboral, SICUR Prolabor, situó en los pabellones 6 y 8 la oferta en Equipos de Protección Individual –EPIs- medidas de prevención y salud laboral. Un espacio que contó con el apoyo de ASEPAL, Asociación de Empresas de Equipos de Protección Personal, y que ofreció diferentes contenidos y soluciones dirigidas reducir la siniestralidad laboral.

Security El pabellón 10 reunió a grandes empresas con soluciones globales en seguridad que muestran la creciente complementariedad entre la seguridad pública y la seguridad privada. Un sector representado por asociaciones como AES, Asociación Española de Empresas de

En el capítulo de Foro Sicur relativo a este segmento se habló sobre “La manera en la que los últimos escándalos en materia Ciberseguridad han afectado al mundo empresarial: iniciativas y propuestas para mejorar en seguridad y cumplimiento” en una conferencia organizada por ISMS FORUM; se celebraron unas jornadas técnicas sobre “Buenas prácticas en Seguridad Vial Municipal”, a cargo de UNIJEPOL, Unión Nacional de Jefes y directivos de Policía local, y “Nuevos retos de la Seguridad Local” organizada por ANJEPOL, Asociación Nacional de Jefes de Policía Local; se desarrolló una ponencia sobre “La nueva ley de seguridad privada, una oportunidad para la mejora de la seguridad ciudadana”, organizada por AES y APROSER; se trató la “Implantación del Sistema de Protección de Infraestructuras Críticas” con la colaboración de CNPIC, Centro Nacional de Protección de Infraestructuras Críticas, y se abordaron dos temas sobre la seguridad del patrimonio histórico titulados respectivamente, “Gestión de seguridad en el patrimonio histórico y cultural: el estado, la autonomía, la iglesia, la empresa”, y “Lealtad y compromiso con y para la protección del patrimonio histórico”, este último con la participación de PROTECTURI.

La Galería de Nuevos Productos destaca la vanguardia en seguridad

Un total de 25 novedades en sistemas de seguridad han sido seleccionadas este año para formar parte de la Galería de Nuevos Productos que reunió toda una muestra de investigación y desarrollo sectoriales.

Después de analizar las diferentes propuestas, un jurado de expertos vinculados a los diferentes sectores seleccionó 8 productos en Seguridad Laboral; 8 en Seguridad Contra Incendios y Emergencias, y 9 en Security.

Entre algunas de las novedades destacadas en el ámbito de la prevención de

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 21

SICUR 2014

o un nuevo dispositivo para detectar el consumo de ketamina.

Stand de nuestra revista

riesgos laborales, se pudieron conocer avanzadas soluciones tecnológicas enfocadas a mejorar prestaciones en equipos de protección individual; un innovador sistema de anclaje a cubierta y distintas prendas que incorporan diseños que facilitan su uso y aportan mayor comodidad al usuario, así como materiales de máxima protección.

8 productos de Seguridad Laboral Los 8 productos y empresas seleccionados en Seguridad Laboral han sido: Software de Selección y Vida Útil 3MT, de 3M España; sistema AIR TUBELESS SYSTEM de Industrial Zapatera, S.A(PANTER); anclaje FALZ-PLUS, de Nuevas Alternativas, S.L; buzo aluminizado A104852, de Confecciones Oroel; Capucha de escape PARAT, de Dräger Safety Hispania, SA; Cinta 3M Scotchlite 5535, de 3M España; gafas XTREME, de Medop, y Orejeras 3M Peltor X4, también de 3M España.

‘‘

Un total de 25 novedades en sistemas de seguridad han sido seleccionadas este año para formar parte de la Galería de Nuevos Productos

La combinación de distintas tecnologías también tiene un importante papel en el avance del sector Contra Incendios y Emergencias como revelan los nuevos sistemas de evacuación inteligentes que contempló este año la Galería, o los sistemas de aspiración capaces de diferenciar partículas de humo frente a las de polvo. Este capítulo se completa con un interesante método de evacuación personal; confortables guantes cada vez más resistentes al fuego y al riesgo de golpes; una linterna ATEX de mayor rendimiento, y nuevas boquillas para extinción seca que evitan el daño en equipos informáticos.

8 productos de seguridad Contra Incendios y Emergencias En seguridad Contra Incendios y Emergencias han sido seleccionados los 8 productos siguientes: interfaz ADC VA, de Bosch Security Systems; guante de intervención BO14, de Tomás Bodero; detector de humos por aspiración FAAST. MODELO 8100, de Honeywell Life Safety Iberia; kit de auto-rescate MARK, de Securman Protección en Altura; linterna de seguridad ADALIT L-3000, de Adaro Tecnología, S.A.; sistemas SINORIX FDA221 Y SINORIX FDA241, de Siemens; boquillas SINORIX SILENT NOZZLE, también de Siemens, y el guante TAEKI5 52#LSTPV, de Tomás Bodero.

En cuanto a Security, las principales novedades se encuentran en la tecnología aplicada a mejorar las imágenes de cámaras de vigilancia, así como el análisis inteligente de vídeo, y la identificación de personas y objetos en condiciones de baja iluminación. También se presentó en la Galería una solución para el control de accesos mediante el reconocimiento del iris de una persona en movimiento y a distancia; una cerradura de combinación electrónica que interacciona con un dispositivo de telefonía móvil, y otros interesantes productos como una granada de entrenamiento militar que evita el riesgo de explosión; un drone de última generación orientado a diversas actividades de seguridad,

9 productos de Security En Security se han seleccionado 9 productos siguientes: descodificador AX-TV, de Visual Tools; Cámara de Red AXIS Q1614, de Axernet Communications; cerradura electrónica conectada inalámbricamente a smartphone y tablets, de Arcas Olle, SL; granada antidisturbios LOW ROLL, de Saborit Internacional; Sistema UAS (Ummaned Aircraft System) AERYON SCOUT, de Tecosa – Siemens; cámaras STARLIGHT, de Bosch Security Systems; Test DRUGWIPE 6S KETAMINA, de Saborit International; el transdecodificador IP VIDEOJET XTC XF, de Bosch Security Systems, y la solución para control de accesos EYELOCK, de Stanley Security.

22 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Destacamos las siguientes empresas presentes en la feria

Álava Ingenieros: soluciones de video - CCTV Álava Ingenieros dispone de un completo catálogo de productos con las últimas novedades de los mejores fabricantes de sistemas de seguridad. Cámaras IP para videovigilancia con todos los rangos de definición disponibles en el mercado, sistemas de video grabación fijo y embarcable, aplicaciones para facilitar las labores de video vigilancia tanto en tiempo real como en labores forenses, reconocimiento de comportamiento y los complementos necesarios para completar el producto como son las lentes para las cámaras.

Cámaras IP, Cámaras megapixel, Sistemas de grabación de video embarcable, Lentes, Soluciones VMS (Video Management Systems), Soluciones de grabación de vídeo (NVR/DVR), Plataforma unificada de seguridad, Sinopsis de video, Análisis de video, Reconocimiento inteligente de comportamiento.

▶ www.alava-ing.es Axis Communications, protagonista en SICUR 2014 Axis Communications estuvo en SICUR, coincidiendo con el 15 aniversario de Axis Iberia y el 30 aniversario de Axis Corporate. Para esta edición Axis contó con un stand más grande que en pasadas ediciones, un espacio de 170 m2 en una localización privilegiada: en el pasillo central y en la entrada del pabellón 10, stand D02 En esta edición, Axis Communications presentó nuevas cámaras entre las que destacan los modelos de la gama de domos PTZ recientemente renovada con nuevos modelos en las series Q604X, los nuevos modelos de la serie M30 dirigidas a PYMES, y la última cámara térmica AXIS Q1931.

Entre todos los productos, cabe señalar la cámara AXIS Q1614, elegida por la organización de SICUR para formar parte de la Galería de Nuevos Productos de SICUR 2014. Esta cámara permite la identificación de personas y objetos en condiciones de iluminación difíciles, gracias a la tecnología Lightfinder

▶ www.axis.com/solutions/video Bosch llevó a SICUR’14 “Un mundo de opciones a tu medida„ Bosch Security Systems mostró un año más desde su stand del pabellón 10

ÁLAVA INGENIEROS

AXIS COMMUNICATIONS

BOSCH

BPI

CASMAR

CCTV CENTER

D-LINK

EUROMA

INFAIMON

número 10D16, las novedades tecnológicas para instalaciones y proyectos de seguridad en vídeo analógico, vídeo en red, detección de intrusión, incendio/ EVAC y comunicaciones „con una selección de productos que se adapta a las necesidades y presupuestos de cada proyecto y cliente, desde equipos económicos y funcionales hasta soluciones especiales para proyectos, con especial enfoque en las instalaciones convencionales“, según palabras de Antonio Escamilla, director general para Iberia. Por ello, el lema de este año fue "Un mundo de opciones a tu medida".

Por otro lado, SICUR ha vuelto a confiar en los productos de Bosch Security Systems, premiando 3 de sus nuevos productos dentro de la galería de productos.

1. Interfaz de conexión IP bajo certificación EN54 2. Cámara HD antivandálica Starlight modelo NIN 733-Vxxx – Con tecnología CBIT 3. Transcodificador IP VideoJet XTC XF

▶ http://boschsecurity.es

Casmar en Sicur 2014 En Sicur 2014, Casmar continuó demostrando su liderazgo en soluciones integrales para proyectos de seguridad electrónica. En el stand de Sicur se mostraron las principales novedades en las áreas de Intrusión, CCTV, Detección de Incendios y Control de Accesos.

En el área de CCTV, presentaron nuevos algoritmos avanzados de video análisis de Davantis, como por ejemplo un nuevo estabilizador de vibraciones para cámaras térmicas a grandes distancias, y otras evoluciones tecnológicas que consolidan el liderazgo de Davantis en el mercado. Otra gran novedad es la incorporación de Hikvision, con un extenso abanico de soluciones competitivas, tanto en productos analógicos como en sistemas IP, que le han convertido en el mayor fabricante del mundo de sistemas de CCTV. Además se mostraron las últimas novedades de fabricantes tan consolidados como Samsung, Panasonic, Acti, Nuuo y Flir.

En el área de intrusión avanzaron la nueva plataforma Neo de DSC, que en

los próximos meses se va a convertir en el nuevo referente en paneles de intrusión. Para aplicaciones de Grado 3, incorporaron la familia de centrales SPC de Siemens, con prestaciones únicas en ese segmento. En detección perimetral, mostraron los detectores de exteriores ADPRO. Otra novedad interesante son los generadores de niebla Foggy de AVS. En detección de incendios, se vieron las nuevas centrales analógicas Ziton y FireClass, con nuevas características que van a revolucionar el sector. Y el sistema de detección de incendios en exteriores para aplicaciones industriales o forestales, mediante video análisis térmico, más instalado en España. En control de accesos aparecen novedades importantes, como por ejemplo: la gama ampliada de controladores XPR; los nuevos lectores biométricos Suprema; el mobiliario de control de accesos Gunnebo, que ofrece una gama de calidad a un precio competitivo; el control de rondas Tomst, con los lectores más pequeños y resistentes del mercado; y los lectores de matrículas Imagina,

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 23

SICUR 2014

JR SECURITY SYSTEMS

MASTER BATTERY

MOBOTIX

MUNDILEC

OPTIMUS

PELI PRODUCTS

SCATI - TELTRONICS - TRYO

SECARTYS

SONY

TELECTRISA

TEMPEL GROUP

TYCO

para una gestión automática y eficaz del control de vehículos.

su stand, D-Link impartió la ponencia “Convergencia en Videovigilancia IP”.

▶ www.casmar.es

▶ www.dlink.es

D-Link mostró sus últimas soluciones de Videovigilancia IP Unificada En su stand, se pudieron ver demostraciones de las novedades de su portfolio de Videovigilancia IP, así como el networking enfocado a este entorno con grabadores de vídeo en red NVR y la electrónica de red asociada con soluciones PoE en Switches y Wireless. También destacan soluciones para el mercado de consumo, como el primer Vigilabebés para Smartphones y Tablets.

Además de las demostraciones en

Control horario biométrico de Euroma EUROMA TELECOM, como representante de la firma ANVIF presentó el nuevo Control Horario Biométrico. El nuevo control Horario Biométrico de la firma ANVIF modelo C-2 ofrece una solución óptima para el control horario para empresas de medio/gran volumen de una forma sencilla. El nuevo control horario C-2 incorpora un avanzado lector de huella dactilar óptico (AFOS300) con un área de barrido de

24 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

22 mm X 18 mm y una resolución de 500 DPI. Además de dicho sensor también incluye un teclado y un lector de tarjetas RFID. El sistema permite diferentes modos de identificación: Huella, Tarjeta, ID+ Huella, ID + Contraseña, Contraseña+ Tarjeta, Huella + Tarjeta. Tiene la posibilidad de gestión de grupos con diferentes agendas de tiempo programables. Tiene unas dimensiones de 140 X 190 X 30 mm y se alimenta a 5 V DC. Su diseño extraplano y moderno, lo hacen ideal para colocar en paredes con nivel de exigencia decorativo.

▶ www.euroma.es

JR Sistemas de Seguridad Los transmisores bidireccionales GPRS o/+ Ethernet son capaces de conectarse remotamente con la mayoría de las centrales del mercado.

Están certificados como ATS5, válidos para grado 2,3 y 4.

▶ www.jrsecurity.com Master Battery presente en el Salón de la Seguridad La oferta de SICUR se completó con la presentación de la Galería de Nuevos Productos, el espacio dedicado a reconocer el esfuerzo en I+D+i de las empresas, que en esta ocasión destacó 25 propuestas de vanguardia; un programa de presentaciones de producto y experiencias prácticas con la participación de distintos expositores; una Jornada Internacional de Trasferencia de Tecnología en Seguridad; unas Jornadas de Difusión de Tecnologías e Innovaciones en Defensa y Seguridad y unas Jornadas "Exportar Seguridad" en los mercados de Colombia y Ecuador.

Además SICUR acogió otras actividades como la exposición de vehículos antiguos de policía RETROPOL V, una muestra fotográfica que mostró la intervención de emergencia de Bomberos Unidos sin Fronteras en la catástrofe de Filipinas en noviembre de 2013, y diferentes exhibiciones y demostraciones a cargo de la UME, BUSF, GUARDIA CIVIL, AEDS y SIEMENS.

▶ www.masterbattery.es MOBOTIX presenta su nueva línea de cámaras en SICUR 2014 Esta edición de SICUR fue muy importante para MOBOTIX ya que era la primera vez que participaba con stand propio y además aprovechó la feria para mostrar su nueva línea de cámaras de 5 megapíxeles: las cámaras D25, M25 y Q25 que ofrecen imágenes de gran contraste y sin desenfoque de movimiento, incluso en condiciones de poca iluminación, gracias a la nueva optimización de la exposición Low-Light de MOBOTIX. La cámara MonoDome D25 de MOBOTIX se adapta perfectamente a las necesidades de los clientes. El modelo M25 es la cámara profesional y económica de objetivo intercambiable, idónea para la aplicación en interior y exterior. El modelo Q25 es su cámara Domo IP ultracompacta y resistente a los agentes

climáticos más discreta, ya que es difícil de identificar como cámara incluso para las miradas más curiosas. M15DThermal, primer modelo termográfico de MOBOTIX, que ve lo que no ve el ojo humano.

▶ www.mobotix.com Scati Kraken, innovadora plataforma capaz de gestionar miles de cámaras Scati, empresa dedicada al desarrollo, fabricación y comercialización de soluciones integrales de video digital para la seguridad, presenta Kraken, avanzada plataforma capaz de grabar cualquier número de cámaras, con una sustancial reducción de costes. El lanzamiento internacional tuvo lugar durante SICUR. Kraken llega al mercado como la plataforma capaz de gestionar, grabar y analizar de manera centralizada miles de cámaras en un único sistema con la máxima seguridad. Un medio con capacidades casi únicas y que incorpora las más avanzadas funcionalidades.

Scati, una empresa española que en la actualidad ofrece servicio y soporte a Europa, América Latina, Oriente Próximo y Norte de África. Dispone, además, de sedes en Zaragoza, Barcelona, México DF, Bogotá, Sao Paulo y delegados en más de 10 países.

▶ www.scati.com Sony mostró en SICUR 2014 sus nuevas apuestas para el mercado de la videoseguridad Sony contó con una gran oportunidad para mostrar su serie de productos y soluciones que reflejan el continuo compromiso de la compañía por seguir avanzando en el desarrollo de soluciones de videovigilancia y trasladar las ventajas de los sistemas de seguridad IP a empresas de todos los tamaños.

Sony mostró sus nuevas series C, X, H y W, de la 6ª generación de cámaras IP, con vídeo en vivo y presentaciones de producto.

• C Series, cámaras compactas de altas prestaciones con un ángulo de visión de 120°, análisis de vídeo integrado y grabación local.

• X Series, diseñadas también para la instalación en medios de transporte, aseguran discreción y altas prestacio-

nes en cualquier entorno: exterior e interior.

• H Series, cámaras de 360° con lente panamórfica Immervision™ integrada.

• W Series, cámaras PTZ de gama alta ultra-rápidas (700°/s) que se adaptan a las condiciones de iluminación más exigentes y los ambientes más difíciles.

▶ www.sony.es/pro/products/video-security Tempel- Baterías Industriales Las baterías de Litio son usadas para múltiples aplicaciones y son las que más usamos en nuestro día a día. Porque este tipo de baterías las podemos encontrar en los relojes, móviles, en nuestro ordenadores de portátiles.

Tempel Group ofrece una amplia gama de baterías para las bicis eléctricas tanto el tipo de batería (LiFePO4, Li-Ni-Co-Mn y LiMnO2) que debemos usar para que nos dure más el paseo en bici o depende del trayecto que queremos hacer, como el formato de baterías de enganches en el portaequipajes de la bici, y del formato prismátic con enganche lateral e inferior. Y por último las de formato de botella para una mejora de comodidad para llevar la batería.

Las baterías Panasonic són rápidas de cargar y además te ofrecen un máximo rendimiento al igual que también tienen una mayor capacidad para aguantar hasta que se descargan por completo.

▶ www.tempelgroup.com Balance SICUR 2014 de Xacom Tras cuatro días de intenso trabajo en Sicur, queremos agradecer a todos los visitantes interesados en nuestros equipos y su participación en las demostraciones llevadas a cabo en nuestro stand.

Nuestra presencia en Sicur, ha permitido hacer demostraciones a los visitantes tanto del funcionamiento e integración de los equipos, como de la robustez y resistencia de los modelos 2N Helios IP Force y 2N Helios IP Safety. Además, también han tenido representación en Sicur las familias de videporteros más modernas y modulares, con los modelos 2N Helios IP Vario y 2N Helios IP Verso.

▶ www.xacom.com ▶ www.sicur.ifema.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 25

MWC 2014

Con más de 85.000 visitantes, el Mobile World Congress crece un 18% respecto al año 2013

Mobile World Congress 2014 rompe récords La GSMA anunció el último día de congreso que más de 85.000 visitantes, procedentes de 201 países han asistido al Mobile World Congress 2014, estableciendo un nuevo récord para el principal evento de la industria del móvil. Además, de los más de 80.000 asistentes en el Mobile World Congress de Fira Gran Via, más de 5.000 personas participaron en los programas celebrados al mismo tiempo en la Fira de Montjuïc.

"

LA EDICIÓN DEL MOBILE WORLD Congress 2014 ha sido un éxito rotundo y estamos muy agradecidos a nuestros asistentes, expositores, patrocinadores y socios por su continuo apoyo", afirma John Hoffman, CEO de la GSMA Ltd. "Más allá del número de asistentes y empresas participantes, la continua expansión del evento demuestra que el móvil es un dispositivo omnipresente en nuestra vida cotidiana y que cada vez está más integrado en nuestras actividades diarias. Para nosotros es muy gratificante formar parte de este sector tan dinámico".

El Mobile World Congress ha establecido nuevos récords en esta última edición, con más de 1.800 empresas expositoras, que han presentado las últimas novedades y servicios a lo largo de los 98.000 metros cuadrados de exposición.

Más de 3.800 medios internacionales y analistas de la industria han asistido al evento para informar de las primicias que ha ofrecido el congreso. Un análisis económico preliminar realizado por una empresa independiente ha indicado que el Mobile World Congress ha aportado más de 356 millones de euros a la ciudad de Barcelona y 7.220 puestos de trabajo a tiempo parcial.

26 E&C nº 291

‘‘

El Mobile World Congress ha establecido nuevos récords con más de 1.800 empresas expositoras, más de 3.800 medios internacionales y más de 85.000 visitantes

Cuatro días de conferencias y exposiciones han conseguido atraer a ejecutivos de las mayores operadoras de telefonía del mundo, compañías de software, proveedores de equipos, empresas de Internet y de sectores industriales como la automoción, finanzas y salud, así como delegaciones de gobiernos de todo el mundo. Más del 50% de los asistentes al MWC de este año ocupan cargos de nivel C, incluyendo más de 4.500 CEOs y con un 18% de asistencia femenina.

Grandes directivos de todo el mundo se suben al escenario del Mobile World Congress

Mark Zuckerberg, fundador y CEO de Facebook

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

El Mobile World Congress 2014 contó con el programa de conferencias Mobile World Live en el que participaron Mark Zuckerberg, fundador y CEO de Facebook y Virginia Rometty, presidenta, directora general y consejera delegada de IBM. Además otros consejeros delegados y altos ejecutivos de empresas como Alcatel-Lucent, América Móvil, Fundación Bitcoin, Cisco, Citigroup, Connecthings, EMC Corporation, Etisalat Group, Ford Motor Company, Isis, Jasper Wireless, Kakao Corp., KDDI, Lookout, Millicom, NTT DoCoMo , Raspberry Pi Fundación, Shazam Entertainment, Shhmooze, SingTel, SK Planet, Tele2 Group, Viacom International

Media Networks y WhatsApp, formaron parte del programa de conferencias realizadas a lo largo de los cuatro días de congreso.

Récord de asistencia en el Programa Ministerial de la GSMA

El Programa Ministerial de la GSMA consiguió un nuevo récord de asistencia, con delegaciones gubernamentales de 160 países y organizaciones intergubernamentales, incluyendo la participación de 74 ministros. El Programa Ministerial reunió a gobiernos, reguladores y líderes de la industria para discutir las cuestiones reglamentarias específicas que determinan el desarrollo de la telefonía móvil en todo el mundo. Ooredoo y Tata Consultancy Services fueron los patrocinadores oficiales del Programa Ministerial de la GSMA de 2014.

Vida conectada

La Connected City (Ciudad Conectada), fue una de las zonas más populares del congreso, y atrajo a 17.000 visitantes durante los cuatro días. En la ciudad conectada, presentada por las operadoras AT&T, Deutsche Telekom, KT y Vodafone, se presentaron soluciones móviles y servicios para diversos ámbitos como la educación, la salud, el comercio o el transporte, entre muchas otras. Además, se destacaron productos como la ropa deportiva con detectores inteligentes que vestían el equipo de jugadores de baloncesto de PABA (Pays d'Aix Basket Asptt), con la que, junto con el móvil, se podía supervisar y optimizar el rendimiento del equipo. Por su lado, OralB presentaba el nuevo cepillo de dientes eléctrico con conectividad Bluetooth 4.0.

‘‘

En esta edición del congreso se ha consolidado y extendido la experiencia NFC

La experiencia del NFC en el Mobile World Congress

En esta edición del congreso se ha consolidado y extendido la experiencia NFC, ofreciendo diversos servicios para aquellas personas que tuvieran disponible la tecnología en sus dispositivos móviles. Identificación para acceder al recinto y a las conferencias, catering y networking, información sobre el evento y descarga de materiales, así como demostración de los últimos produc-

tos de NFC, eran algunos de los servicios que permitía esta tecnología. Mil asistentes han utilizado la acreditación NFC y se han realizado cerca de 51.000 transacciones con esta tecnología dentro del recinto de Gran Vía. Basándose en el éxito de la acreditación a través de NFC de 2013, los clientes de Bouygues Telecom, Bharti Airtel, Dialog, Etisalat, KT Corp., Orange, Tata y Telstra participaron de esta nueva manera de acceder al recinto.

Mobile World Congress vuelve a Montjuïc

Este año, el MWC ha incluido diversos eventos paralelos en la Fira de Montjuïc, que han atraído a más 5.000 asistentes.

Montjuïc acogió la mPowered Industries, con ponencias de empresas como la BBC, Marriott International, Procter & Gamble y Wal-Mart, y la conferencia de la industria vertical con la participación de ECHalliance, EyeforTravel, Summit Media Mobile y NABSHOW, el DEVCON WIPJam y GSMA y hackathon, y 4 Years For Now (4YFN), un evento de emprendedores e innovación creado por la Mobile World Capital (Barcelona).

Mobile World Congress: huella de carbono cero

La GSMA está en el proceso de certificación de Mobile World Congress como un evento de huella de carbono cero, reconocimiento obtenido a través de la norma PAS 2060, normativa de carácter internacional. Por lo que el Mobile World Congress 2014 se convertiría en la feria más grande del mundo con el certificado de huella de carbono cero.

Para lograr el impacto cero, la GSMA ha realizado actividades para reducir la huella de carbono y ha comprado créditos de carbono para compensar las emisiones restantes, proyectos de financiación, incluidos un proyecto de energía hidroeléctrica en China, un proyecto de energía eólica en la India y un proyecto de energía geotérmica en Kenia.

Mobile World Congress 2015

El Mobile World Congress 2015 se celebrará del 2 al 5 de marzo en Fira de Gran Vía.

"Ha sido una semana fantástica en la Mobile World Capital, Barcelona. En nombre de la GSMA, agradecemos a la ciudad de Barcelona, la ciudad de l'Hospitalet, la Generalitat de Catalunya, la Fira de Barcelona y todos nuestros socios, por su firme y continuo apoyo.

También me gustaría expresar nuestro más profundo agradecimiento a tantos otros que hacen que nuestro evento sea un éxito, incluidas las fuerzas de policía, los operadores de servicios de transporte, incluyendo autobuses, taxis, metro y tren y los hoteles y restaurantes de toda Barcelona. Esperamos volver el próximo año y seguir construyendo éxitos de forma conjunta", concluye Hoffman.

El Mobile World Congress es la piedra visible del Mobile World Capital, acogido en Barcelona desde el 2013 hasta el 2018. El Mobile World Capital incluye programas y actividades que se celebran durante todo el año y que no sólo benefician a los ciudadanos de Barcelona, Cataluña y España, sino también a

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 27

MWC 2014

toda la industria de la telefonía móvil de todo el mundo.

Líbano fundó el proyecto al conseguir 15.000 tabletas basadas en Android, todas ellas equipadas con control parental y un sistema de gestión de movilidad de empresa (EMM) facilitado por AirWatch. La meta del Ministerio de Educación es desplegar otras 400.000 tabletas adicionales en escuelas dentro de los próximos dos años e inspirar a los editores de contenido y desarrolladores de aplicaciones para que produzcan materiales educativos con propósitos académicos.

La GSMA distingue a los gobiernos de Botsuana, Líbano, España y Emiratos Árabes Unidos en sus Premios de Excelencia Móvil Gubernamental

La GSMA ha reconocido a los gobiernos de Botsuana, Líbano, España y Emiratos Árabes Unidos en los prestigiosos Premios de Excelencia Móvil Gubernamental (Government Mobile Excellence Awards) del sector, que distinguen los logros significativos de los gobiernos a la hora de impulsar el crecimiento e impacto socio-económico del sector móvil en sus respectivos países. Este año, los Premios de Excelencia Móvil Gubernamental se han ampliado para incluir cuatro categorías: Liderazgo Gubernamental, Espectro para Banda Ancha Móvil, Política Económica para el Crecimiento Móvil Sostenible y Gobierno Conectado. Los premios reconocen políticas y normativas gubernamentales que fomentan la inversión y apoyan la transparencia, competición e independencia normativa.

Premio al Liderazgo Gubernamental – Gobierno de Botsuana y al Ministro de Comunicaciones, Sr. Nonofo Molefhi.

El liderazgo y visión del ministro y su gobierno por una África del Sur digital fueron el catalizador para una colaboración regional durante la cumbre de ministros "Encouraging Digital Inclusion in Southern Africa" (Fomentando la Inclusión Digital en África del Sur).

millones de euros, la estrategia combina un marco legislativo innovador para promover el despliegue de red móvil; un programa de financiación pública para expandir la cobertura de red móvil en áreas menos rentables; y la asignación de un mayor espectro para la banda ancha móvil.

Los premios fueron presentados como parte del Programa Ministerial anual de la GSMA en el Mobile World Congress.

Premio al Gobierno Conectado – Gobierno del Líbano. El proyecto "Open Your Tomorrow" (Abre Tu Mañana) del gobierno del Líbano busca proporcionar una tableta 3G asequible a todos los estudiantes, construida específicamente con contenido académico y una seguridad robusta. Trabajando con una serie de proveedores de tecnología, el objetivo es mejorar las posibilidades educativas y ofrecer a los niños una ventaja de aprendizaje, fomentando la igualdad de oportunidades con respecto a los niños de todo el mundo. El Ministerio de Telecomunicaciones del

Agilent Technologies presenta soluciones de diseño y prueba para comunicaciones móviles Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) presentó sus últimas soluciones de diseño y prueba para equipos móviles ideadas para abordar los desafíos que LTE, LTE-A y las versiones 11 y 12 del 3GPP suponen para las tecnologías de prueba actuales y futuras.

(Información de PR Newswire)

Algunas de las novedades presentadas en el congreso

Las soluciones de diseño y prueba hacen hincapié en las funciones de mayor capacidad necesarias para abordar el aumento de las velocidades de datos

Premio al Espectro para Banda Ancha Móvil – Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos. La Autoridad Normativa de Telecomunicaciones de los Emiratos Árabes Unidos (TRA) ha estado a la cabeza del motor internacional para aumentar el espectro disponible para la banda ancha móvil. La TRA presidió la Conferencia Internacional de Radiocomunicaciones ITU en 2012 y lideró los trabajosos esfuerzos de desarrollo de consenso y coordinación para identificar la banda de 700MHz para tecnología móvil a nivel internacional.

Premio a la Política Económica para el Crecimiento Móvil Sostenible – Gobierno de España. La Agenda Digital para España, es la estrategia del gobierno para desarrollar la sociedad y economía digital de España. Con 121 medidas específicas y un presupuesto de 2.300

28 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Artur Mas, presidente de la Generalitat de Catalunya recibe el premio especial del congreso por el programa “mSchools”

MWC 2014

Connected City

máximas mediante varias tecnologías, entre las que se incluyen la agregación de portadoras, el uso mejorado de técnicas multiantena y el enlace ascendente mejorado para la I+D y la fabricación de dispositivos móviles de última generación.

Agilent presentó el nuevo equipo de pruebas para dispositivos móviles EXM E6640A, que ofrece una escalabilidad revolucionaria en las pruebas de fabricación para la cobertura de tecnologías móviles y de conectividad. Incorpora las prestaciones y la capacidad necesarias para probar hasta 32 dispositivos de conectividad móvil e inalámbrica en paralelo, y es compatible con las tecnologías LTE y LTE-A. Agilent exhibió también su equipo de pruebas para dispositivos móviles UXM E7515A, un equipo de pruebas de señalización altamente integrado, concebido para la validación de diseños funcionales y de RF en la era 4G y en el futuro.

▶ www.agilent.es Plantronics presenta su nuevo auricular Voyager Edge Bluetooth® Plantronics (NYSE: PLT), pionero en tecnología portátil, anunció el lanzamiento del Voyager Edge, un auricular com-

30 E&C nº 291

pacto de alto rendimiento y gran estilo.

Gracias a su diseño ligero y sofisticado y a la tecnología de sonido de Plantronics, el auricular Voyager Edge permite una comunicación nítida en cualquier ambiente mediante su tecnología patentada que anula los ruidos y el viento. Su elegante estuche de carga permite una mayor autonomía y tiempo de conversación. Sus intuitivas funciones de respuesta, como los comandos de voz o la tecnología Smart Sensor, permiten a los usuarios responder llamadas sin usar las manos, con tan solo una palabra o al colocarse el auricular en la oreja. Además, el Voyager Edge anuncia el nombre de la persona que realiza la llamada entrante.

▶ www.plantronics.com Telefónica avanza en la virtualización de su red de extremo a extremo Telefónica presentó UNICA, un proyecto pionero que se alza como la base de la compañía para desplegar y desarrollar toda su estrategia de virtualización en sus infraestructuras en todo el mundo de extremo a extremo. Se trata, por tanto, de un cambio de paradigma en la forma de crear y gestionar redes, y un ejercicio sin precedentes que consiste en aplicar tecnologías de virtualización ya disponibles a su propia infraestructu-

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

ra de red. Al mismo tiempo, Telefónica sigue avanzando en la simplificación y gestión virtualizada de los equipos que los usuarios tienen en el hogar para acceder a sus servicios.

UNICA es una nueva arquitectura de infraestructura en la que los recursos físicos pasan a ser virtuales y se gestionan como tales. Con el objetivo de mostrar de primera mano y acercar al cliente las nuevas posibilidades que supone el proyecto UNICA, Telefónica trajo a su stand en el MWC ejemplos prácticos de una de las pruebas de concepto que actualmente tiene en marcha. En concreto, durante el MWC, las pruebas que se mostraron se realizan con Huawei, uno de los colaboradores más avanzados con los que la compañía está testando las capacidades, rendimientos y requisitos de UNICA. Además de con Huawei en España, Telefónica está trabajando actualmente sobre otras dos pruebas de concepto adicionales con NEC y Alcatel Lucent, en Estados Unidos y México, respectivamente.

▶ www.telefonica.es ▶ www.mobileworldcapital.com ▶ www.mobileworldcongress.com

@asLAN

23 y 24 de abril 2014 en IFEMA

El Congreso y EXPO @asLAN.2014, tecnologías para avanzar hacia una 'Sociedad Conectada' La Asociación @asLAN presentó el 21 de noviembre en el Casino de Madrid, las líneas estratégicas de su próximo Congreso y EXPO anual "Cloud&Network Future" que tendrá lugar los días 23 y 24 de abril de 2014. Bajo el paraguas "Tecnologías para construir una Sociedad Conectada más globalizada y competitiva", @asLAN está trabajando para concentrar en IFEMA a más de 4.000 profesionales, 150 ponentes, y una amplia zona de exposición orientada a los negocios y el networking.

P

ARA ESTA VIGÉSIMA primera edición, la Asociación anuncia que las tendencias tecnológicas identificadas con mayor potencial de crecimiento para 2014 y elegidas para protagonizar las salas de conferencias principales, serán la "Movilidad en entornos corporativos" (seguridad, ubicuidad, gestión, aplicaciones cloud,...) y el "Despliegue de nuevas redes" (Internet de las cosas, redes ultrarrápidas inalámbricas, centros de datos definidos por software,..).

Además de estas salas más tecnológicas, el congreso incluirá la Sala VISIÓN.2020, en la que se reflexionará y establecerán debates sobre las oportunidades que ofrece una 'Sociedad Conectada' a directivos de todo tipo de organizaciones y áreas funcionales.

Por último la Asociación @asLAN anuncia que la Zona de exposición, orientada al networking y los negocios, acogerá a más de 50 fabricantes y proveedores de doce áreas tecnológicas: Redes, Movilidad, Centros de Datos, Seguridad, Gestión, Aplicaciones, Cloud, Virtualización, Almacenamiento, Comunicaciones, Internet de las Cosas y BigData.

32 E&C nº 291

‘‘

Las tendencias tecnológicas identificadas con mayor potencial de crecimiento para 2014 serán la "Movilidad en entornos corporativos" y el "Despliegue de nuevas redes"

mientos y debatir con expertos nacionales e internacionales.

Un punto de encuentro anual que aporta un gran valor a la cada vez más digital comunicación diaria, en la que el visitante profesional podrá acceder a una amplia zona de exposición atendida por especialistas y a un completo programa de conferencias estructurado en tres Salas principales:

Edición 2014

La movilidad, el despliegue de redes ultrarrápidas, la ciberseguridad, etc. están ahora más que nunca entre las prioridades de los gobiernos y las empresas, y el compromiso de la Asociación es implicar al Sector TIC e instituciones de referencia para crear un entorno profesional y dinámico, con contenidos de máxima calidad en el que durante dos días todos los interesados puedan encontrarse, actualizar conoci-

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Directivos @asLAN

• Sala VISION.2020 Cloud&Network Future: "Creación de valor en empresas conectadas" • Sala Tendencias 1: "Movilidad en entornos corporativos" (aplicaciones cloud, seguridad, ubicuidad, gestión) • Sala Tendencias 2: "Despliegue de nuevas redes" (Internet de las cosas, redes ultrarrápidas inalámbricas, centros de datos definidos por software).

Este año, como novedad, se ha creado la figura de "Entidades Promotoras" que se encargarán de desarrollar Salas Específicas, para públicos y tecnologías muy específicos: • Sala "Modelos de negocio en el entorno Big Data" organizado por la Fundación BigData • SmartEnergyCongress "TICs para la mejora de la Eficiencia Energética en Espacios y Edificios", organizado por enerTIC.org, la Plataforma de empresas TIC para la mejora de la Eficiencia Energética.

• Salas Específicas: · Casos de Éxito e Iniciativas de las Administraciones Públicas · Sala Soluciones en Cloud: tecnología accesible a la PYME · Sala Demostraciones y Talleres · Sala Modelos y Oportunidades de Negocio

Zona de Exposición: Un punto de encuentro para hacer negocios y mantener su red de contactos.

40 Stands atendidos por expertos profesionales, que le podrán asesorar personalmente y en profundidad, sobre muchas de las tecnologías introducidas a través de las diferentes Salas de Conferencias.

– Redes – Movilidad – Centros de Datos – Seguridad – Gestión – Aplicaciones – Cloud – Virtualización – Almacenamiento – Comunicaciones – Internet de las Cosas Sala Tendencias Tecnológicas: "Despliegue de nuevas redes e infraestructuras en cloud".

La red y el data center son la base para construir una 'Sociedad Conectada'. Los nuevos modelos cloud y la movilidad dependen de la capacidad, ubicuidad y seguridad de estas infraestructuras.

Además de la necesidad y el convenci-

asLAN.2014: Nuevas tendencias en movilidad, ciberseguridad, comunicaciones, etc. cada vez más imprescindibles y accesibles para todo tipo de organizaciones

Francisco Verderas Trejo Secretario General Asociación @asLAN

Desde hace años, nuestro compromiso ha sido crear un evento profesional en el que todos los interesados en las tecnologías del mundo de la red puedan actualizar conocimientos y acceder a una gran diversidad de proveedores de servicios TIC especializados.

Este año hay importantes tendencias tecnológicas como la ciberseguridad, bigdata, virtualización de todo tipo infraestructuras TIC, movilidad, internet de las cosas, comunicaciones en redes sociales corporativas, que tendrán un especial protagonismo en el Congreso y EXPO asLAN.2014 "Cloud&Network Future", pero si hubiera que destacar una gran tendencia es el incremento del interés por la tecnología de todo tipo de directivos.

Como señalan consultoras y escuelas de negocio, los conocimientos tecnológicos cada vez son más una competencia transversal clave para CEOs y directivos de áreas funcionales (CxO), no sólo para CIOs. Asistir a eventos como este gran congreso nacional es una oportunidad para disponer de una visión global del mercado y un avance de las tecnologías que en unos años estarán generalizadas en todo tipo de organizaciones: ahora es el momento de empezar a implementarlas y obtener una ventaja competitiva.

Así que este año esperamos que no sólo responsables de tecnología y técnicos nos acompañen en esta gran cita anual. Y más cuando el cloud está transformando la industria TIC, facilitando que los productos se conviertan en servicios y que estos sean comercializados en un modelo de pago por uso, más accesibles a grandes y pequeñas organizaciones. La tecnología es clave de la competitividad y el cloud, elimina muchas barreras, tanto técnicas como económicas. La tecnología es más accesible y es una gran oportunidad.

Con esta perspectiva, y el apoyo de los principales proveedores de servicios TIC especializados, entidades del sector y expertos del sector público y privado, hemos preparado un extenso programa de conferencias y talleres, estructurado en 9 salas que ofrecen la posibilidad a todos los asistentes que acudan esos dos días a Madrid, de organizarse su propia agenda a medida.

En un mercado tan dinámico, todos los años hay tecnologías emergentes y por tanto nuevas oportunidades de negocio.

En la zona EXPO confluyen todas estas Salas y para muchos profesionales es el gran punto de encuentro anual en el que volver a verse después de mucha comunicación 'digital'. Somos personas y el trato personal está por encima del más avanzado sistema de telepresencia. En dos días se concentran miles de mini-reuniones que de no ser por esta confluencia espacio-tiempo llevaría meses realizarlas. Una oportunidad para los más 4.000 asistentes que esperamos que acudan a esta vigésimoprimera edición.

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 33

@asLAN

miento de los gobiernos y empresas de incrementar esas cualidades de la red, en estos momentos hay tres grandes tendencias que están transformando el concepto de la red: la evolución hacia nubes híbridas, infraestructuras definidas por software y la convergencia de nuevos dispositivos. Durante dos días, expertos de la industria mundial TIC ofrecerán su perspectiva y presentarán las últimas tendencias tecnológicas.

Salas Específicas y Talleres

Casos de Éxito e Iniciativas de las Administraciones Públicas Las Administraciones Públicas se enfrentan al gran reto de transformar sus procesos y a la consolidación de sus infraestructuras, para mejorar la atención al ciudadano y ganar en eficiencia.

Esta Sala servirá de punto de encuentro y plataforma de debate sobre aspectos de gran actualidad en las administraciones públicas, propiciando la compartición de conocimientos e impulsando la colaboración público-privada. Con la intervención destacada de representante de los Proyectos Ganadores en la VI Convocatoria de Premios @asLAN a Administraciones y Organismos Públicos.

Sala Soluciones en Cloud: Tecnología accesible a la PYME El cloud computing es una nueva forma de trabajar, una gran oportunidad para pymes y autónomos. Con las Soluciones en Cloud cualquier PYME tiene la puerta abierta a un nuevo mundo de aplicacio-

34 E&C nº 291

nes y servicios, que le permitirá competir con mejores herramientas e invertir en tecnología de forma flexible según sus necesidades y crecimiento.

Demostraciones y talleres En esta sala podrá ver una selección de las principales demostraciones y presentaciones de producto de las tecnologías que se presentan en la Zona de Exposición, así como de otras empresas participantes.

Modelos y oportunidades de negocio En esta sala fabricantes y mayoristas expondrán sus propuestas al Canal de Distribución y empresas de Servicios TIC. Durante dos días podrá conocer de primera mano y de forma transparente nuevas formas de comercializar servicios en cloud, aportar valor a sus clientes, tendencias, nuevos mercados potenciales, generación de ingresos recurrentes, modelos de pago por uso (OPEX vs CAPEX)...

Cena de Gala de entrega Premios @asLAN

Durante la primera noche del Congreso

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

y Exposición, la Asociación @asLAN realizará la entrega de sus ya tradicionales premios.

7 Galardones a los Responsables TIC de los Casos de Éxito ganadores en Administraciones y Organismos Públicos: Los Responsables TIC de los 7 Casos de Éxito ganadores en la VI Convocatoria de Premios @asLAN a las Administraciones y Organismos Públicos, podrán recoger su galardón, en una edición en la que se valoran especialmente los proyectos por los siguientes criterios y bajo un proceso de selección abierto y transparente: • Reducción de costes y mejora de la eficiencia mediante la consolidación • Implementación de cloud y modelos de pago por uso • Internacionalización 8 Galardones a CIOs del Sector Privado por su trayectoria profesional Durante la gala se entregarán los galardones otorgados por la Asociación @ asLAN a 8 CIOs y responsables de tecnología, por su trayectoria profesional y su aportación al incremento del uso de nuevas tecnologías en el mundo de la empresa. La decisión sobre la entrega de estos premios recae sobre los miembros de la Junta Directiva de la Asociación @asLAN, a la vista de las candidaturas presentadas por las empresas asociadas @asLAN.

▶ www.cnf2014.aslan.es

Agilent Technologies

Expresamos nuestro objetivo de siempre con un nuevo nombre: Keysight Technologies Benoit Neel, Sales & Marketing Vice President and General Manager, Agilent Technologies

A estas alturas, quizá ya sepa que la División de Medida Electrónica de Agilent Technologies se va a convertir en una empresa independiente. El 7 de enero de 2014 anunciamos el nombre de esta nueva empresa: Keysight Technologies.

D

ESDE AHORA Y HASTA noviembre de 2014, momento en el que pasaremos a operar de forma independiente, se producirán grandes cambios de puertas para adentro, aunque algunos cambios serán totalmente públicos. Pero es, como dice el dicho francés, “plus ça change, plus c’est la même chose”, es decir, cuantos más cambios se realizan, más parece que se deja todo igual. Aunque la escisión y el nuevo nombre se traducirán en cambios positivos e importantes para nosotros como empresa, los clientes apenas lo notarán.

Parece una promesa fácil de hacer, y quizá le suscite algunas dudas. A continuación trataremos de ofrecerle algunas respuestas: los significados que oculta el nuevo nombre, los factores clave que conservaremos, dos elementos positivos que serán diferentes y la prueba de nuestro compromiso constante con el éxito de nuestros clientes.

‘‘

El término acuñado Keysight, denota la capacidad para ofrecer visiones esenciales que permiten a nuestros clientes entender y descifrar el cambiante panorama tecnológico

El significado oculto en Keysight viene de dos palabras inglesas: “key” e “insight.”

Cuando “key” se usa sola, tiene dos significados importantes: indispensable o esencial, y medio de acceso. Por su parte, “insight” es la capacidad de ver y, al mismo tiempo, poseer visión y percepción. Cuando se combinan en Keysight, este término acuñado denota la capacidad para ofrecer visiones esenciales que permiten a nuestros clientes

El significado del nuevo nombre

Seguro que es consciente de que crear un nuevo nombre puede resultar un proceso realmente arduo. Aunque el camino no ha estado exento de obstáculos, hemos seguido intentándolo hasta que hemos dado con un nombre que refleja a la perfección el valor que nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes.

36 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

entender y descifrar el cambiante panorama tecnológico al que se enfrentan.

Nuestra firma corporativa incluye otros dos elementos que acaban de redondear nuestra idea: el lema y el logotipo. Como puede verse en la imagen, nuestro lema dice “Unlocking measurement insights for 75 years” (desciframos la información sobre medida desde hace 75 años).

La primera parte refuerza el significado del nombre que hemos descrito anteriormente. La segunda parte hace referencia a nuestro gran patrimonio, que se remonta a 1939, cuando Bill Hewlett y Dave Packard crearon la empresa de equipos de pruebas Hewlett-Packard, que se convirtió en Agilent en 1999 y que en 2014 pasará a llamarse Keysight. El logotipo rojo junto a Keysight es una forma de onda estilizada que representa

nuestra especialización en las medidas electrónicas.

Juntos, estos elementos rinden homenaje a nuestra herencia y representan nuestro compromiso continuo hacia los clientes. El nombre, el logotipo, el lema y la tipografía también han sido concebidos para captar el espíritu de una empresa que será innovadora, perspicaz y con visión de futuro.

Hincapié en lo que mantendremos e incorporación de dos diferencias clave

Tal como hemos comentado anteriormente, una vez que comencemos a operar como Keysight, habrá muchas cosas que no cambiarán en absoluto. En primer lugar, seguiremos siendo la empresa líder en tecnología para medidas electrónicas. También seguiremos siendo los número 1 en tres segmentos principales del mercado: comunicaciones (a saber, el ecosistema de datos móviles); aeroespacial y defensa; e industria, semiconductores e informática.

Nuestros catálogos de productos y hojas de ruta seguirán siendo los mismos, y conservaremos nuestro magnífico patrimonio compuesto por propiedad intelectual, patentes y diseños ASIC propios.

En esta misma línea, nuestros laboratorios de investigación de medida, que se separaron de los laboratorios de Agilent en 2010, seguirán estudiando los límites de las pruebas. Por último, mantendremos la misma presencia mundial, con el mayor equipo de ventas y asistencia técnica de todos los proveedores de medida y prueba.

Realizaremos dos cambios importantes, ambos muy positivos. En primer lugar, toda la empresa dedicará el 100% de sus esfuerzos a las medidas electrónicas y el éxito de nuestros clientes. En segundo lugar, este objetivo bien definido garantizará que las principales oportunidades en medida electrónica se conviertan también en las máximas prioridades de la empresa.

Reafirmación de nuestro compromiso con los clientes

Huelga decir que nuestro éxito depende del éxito de nuestros clientes, y su éxito depende, a su vez, de su capacidad para confiar en que hallarán nuevas soluciones. Para conseguir que los clientes de Keysight abran esas puertas, estamos dedicando toda nuestra energía y nuestra experiencia al futuro de las medidas

Antiguo garage en la casa de David Packard, donde fue fundada Hewlett-Packard en 1939

‘‘

Queremos ayudar a los usuarios finales de Keysight a identificar la idea adecuada en el momento oportuno y, a partir de ello, ayudarles a crear una nueva generación de tecnologías

lo por antonomasia de las nuevas ideas.

En este caso, la bombilla actuaba como resistencia dependiente de la temperatura en el bucle de realimentación de un oscilador de puente de Wien. Fue la primera de innumerables ideas, todas ellas elegantes, eficaces e innovadoras, que han nacido de las mentes de nuestros ingenieros de I+D.

y las pruebas. Nuestra idea es sencilla: queremos ayudar a los usuarios finales de Keysight a identificar la idea adecuada en el momento oportuno y, a partir de ello, ayudarles a crear una nueva generación de tecnologías.

Con vistas al futuro

Es importante recordar que somos una empresa que tiene sus orígenes en innovaciones que se remontan a la época en la que Hewlett y Packard trabajaban en el garaje de Addison Street, en Palo Alto (California). Nuestras innovaciones iniciaron su camino con la patente estadounidense número 2.268.872 para un “generador de oscilaciones de frecuencia variable”.

Cabe recordar que la base del diseño de Bill Hewlett era una bombilla, el símbo-

Creemos que estamos viviendo un nuevo pase de testigo: primero de HP a Agilent y, ahora, de Agilent a Keysight. Basándonos en nuestros 75 años de historia, nuestro objetivo es lograr una nueva generación de invenciones y momentos “¡Eureka!”.

Las personas que formaremos Keysight estamos entusiasmadas por la oportunidad de dedicarnos a nuestra pasión por las medidas electrónicas. Y alcanzamos la máxima satisfacción cuando esta pasión se traduce en nuevos inventos, nuevos descubrimientos y nuevos avances para nuestros clientes. Esperamos seguir ayudándoles a descifrar la información sobre medida.

▶ www.keysight.com

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 37

HKTDC

Durante el evento, tanto en Madrid como en Barcelona, se hizo la presentación oficial de la Feria de Electrónica de Hong Kong, edición de otoño

Celebración del Año Nuevo Chino 2014 con HKTDC El HKTDC (Hong Kong Trade Development Council) celebró en Madrid su tradicional Cocktail de Año Nuevo Chino en el Casino de Madrid. Y en Barcelona en el Hotel Mandarin.

E

L EVENTO REUNIÓ A UN selecto y reducido grupo de empresarios y representantes del mundo de los negocios entre España y Hong Kong, así como de publicaciones especializadas.

En Madrid, el Sr. Jack So (Presidente) y la Sra. Linda Lai (Representante en la Union Europea), con sede habitual en Bruselas, dieron la bienvenida a los invitados y expusieron los beneficios de Hong Kong como lugar para hacer negocios y explicaron en qué consiste el Año del Caballo.

En Barcelona Linda Lai y Stephen Wong, Director Regional de Europa del HKTDC, fueron los anfitriones el 20 de febrero en el Hotel Mandarin Oriental.

El HKTDC fue fundado en 1966 y se enfoca en promover HK como un lugar ideal para hacer negocios (es el mercado más abierto del planeta y donde es más fácil hacer negocios según varios estudios).

‘‘

La Hong Kong Electronics Fair ha sido convocada del 13 al 16 de octubre de 2014, organizada en el Hong Kong Convention and Exhibition Centre

(HKTDC) y presenta todo tipo de productos electrónicos, así como servicios como productos audiovisuales, electrónica de marca, productos ecológicos, i – World, diseño y “packaging”, sistemas de navegación, nuevos inventos, productos de telecomunicación y servicios de prueba, inspección y certificación.

En esta 34 edición de la feria, volverá a haber un año más el “Salón de la Fama” (Hall of fame) en donde se mostrarán los mejores productos de las marcas invitadas, un espacio de muestra de ideas, innovaciones y prototipos y diversos

seminarios de electrónica en los que los expertos de la industria hablarán de las últimas tendencias, oportunidades de negocio y los retos de los productos electrónicos.

Al mismo tiempo se celebrará electronicAsia2014 (www.hktdc.com/fair/electronicasia-en/electronicAsia.html), feria profesional dedicada a componentes y tecnologías de visualización y producción electrónica.

En la última edición, 2013, la feria atrajo a más de 3400 expositores, procedentes de 30 países y regiones diferentes y más de 68000 compradores de todo el mundo. El 68% de los compradores de otras partes del mundo pertenecían a los mercados emergentes que están en franco ascenso actualmente.

▶ www.hktdc.com

Hong Kong Electronics Fair 2014

Durante la celebración de esta importante fecha para la sociedad china, se realizó la presentación de la edición de este año de la importante feria de electrónica que tiene lugar en octubre en la feria de Hong Kong.

La Hong Kong Electronics Fair ha sido convocada del 13 al 16 de octubre de 2014, organizada en el Hong Kong Convention and Exhibition Centre. Se trata del mayor evento mundial dedicado a la electrónica. Está organizado por el Hong Kong Trade Development Council

38 E&C nº 291

Linda Lai y Stephen Wong dan la bienvenida a sus invitados en Barcelona

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

CeBIT 2014

CeBIT 2014, del 10 al 14 de marzo

Oliver Frese: “El rearranque de CeBIT ha sido todo un éxito” Más de un 90 por ciento de visitantes profesionales. Más afluencia de público internacional.

Iniciación de inversiones por un valor de 25.000 millones de euros.

C

EBIT 2014 HA CERRADO SUS puertas el viernes 14 de marzo con un balance positivo por parte de los expositores, los representantes del sector y la organizadora. “El rearranque de CeBIT ha sido todo un éxito. La concentración en el negocio ha funcionado“, manifestó el viernes en Hannóver Oliver Frese, miembro de la junta directiva de Deutsche Messe AG. “Tanto los expositores como nosotros como empresa organizadora hemos logrado nuestro objetivo. La nueva CeBIT es la plataforma más destacada para innovaciones y negocios en el sector TI a nivel mundial“.

En CeBIT se han iniciado este año inversiones concretas en proyectos TI por un valor de 25.000 millones de euros, una cifra nunca alcanzada hasta ahora. Gran Bretaña, el País Asociado de este año, se ha presentado como nación TI fascinante y con un gran potencial innovador.

Por primera vez, Deutsche Messe ha organizado CeBIT con el foco puesto claramente en el visitante profesional, dotando la feria de un perfil de negocio visible. “Nuestro posicionamiento inconfundible se refleja claramente en la estructura del conjunto de los visitantes, ya que el 92 por ciento de ellos han sido profesionales del sector TI. Uno de cada tres visitantes pertenece a las altas esferas de dirección de su empresa. Más de la cuarta parte de los asistentes a CeBIT acudieron a Hannóver

40 E&C nº 291

‘‘

En CeBIT se han iniciado este año inversiones concretas en proyectos TI por un valor de 25.000 millones de euros, una cifra nunca alcanzada hasta ahora

desde el extranjero. Según Frese, se ha encontrado ahora la estructura ideal para el futuro desarrollo de la feria.

“En los próximos años vamos a mantener el foco en el negocio, ajustando los detalles en cooperación con nuestros expositores y socios para generar más crecimiento”.

Frese hizo hincapié en que el nuevo perfil de CeBIT ha permitido alcanzar los objetivos planteados en todos los ámbitos relevantes. “Gracias a la nueva estructuración temática del recinto

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

ferial, hemos ofrecido a los visitantes profesionales procedentes de más de 100 países una orientación clara. Cada profesional del sector TI ha visitado una media de 26 stands, una cifra nunca registrada anteriormente en CeBIT. Las conversaciones giraron exclusivamente en torno a iniciaciones de negocios y proyectos concretos”. Frese dijo al respecto: “La suma de las inversiones acordadas en CeBIT ha crecido en un 25 por ciento, ascendiendo a la cifra de 25.000 millones de euros”.

El congreso CeBIT Global Conferences, con su nueva ubicación en el Pabellón 8 y sus temas concisos, engranó perfectamente con la feria, tanto a nivel espacial como en los contenidos. Unos 70 eventos de conferencias con más de 140 ponentes, entre los que cabe mencionar algunos astros TI, como Steve Wozniak y Jimmy Wales, contribuyeron a fortalecer la posición de las CeBIT Global Conferences como el congreso más destacado del mundo digital. Un total de 3.000 invitados asistieron al congreso, en el que por primera vez había que abonar un cuota de admisión.

Más joven que nunca: “más de 300 empresas start-up aportaron a CeBIT aire fresco, espíritu fundador y nuevos impulsos creativos”, afirmó Frese. La afluencia del público fue especialmente fuerte en los stands de las 50 start-ups del concurso CODE_n, ubicados en el

Pabellón 16. Los jóvenes emprendedores quedaron muy contentos al entablar múltiples contactos nuevos con empresas establecidas, inversores y entidades financieras de capital riesgo.

Los programas dedicados a los directivos de alto nivel, los llamados “formatos C“, registraron asimismo un fuerte desarrollo. “Una vez más se ha confirmado, que donde hay importantes responsables de decisiones, acuden más.

A CeBIT 2014 acudieron más de 2.000 CIOs y otros responsables destacados de la toma de decisiones, lo que supone que hemos más que triplicado nuestra cuota de mercado en este estrecho segmento de visitantes“, concluyó Frese.

Jan Geldmacher, director ejecutivo de Vodafone Global Enterprise y presidente del comité ferial de CeBIT, hizo un balance positivo del certamen: “El nuevo planteamiento de CeBIT con el foco puesto decididamente en el público profesional y un mayor grado de internacionalidad, ha sido todo un éxito. Estamos muy satisfechos de ello, porque en la representación ferial de Vodafone ya hemos venido apostando en los últimos años exclusivamente por los contactos de negocio y también cada vez más por clientes internacionales. Queremos ampliar este concepto en los próximos años, por lo que participaremos también en CeBIT 2015 y 2016”.

El presidente de la asociación de tecnología punta BITKOM, el profesor Dieter

‘‘

El tema central de CeBIT 2014 “datability“ refleja la tendencia fundamental del sector TI internacional

Kempf, hace también un balance positivo: “El sector TIC alemán está muy satisfecho de la nueva estrategia y del transcurso de la feria. CeBIT siempre ha sido y sigue siendo nuestra plataforma más importante con un resplandor internacional. Eligiendo los temas candentes como datos masivos, seguridad informática, computación en nube y empresas start-up, ha centrado su oferta en los focos relevantes en el momento adecuado”.

El tema central de CeBIT 2014 “datability“ refleja la tendencia fundamental del sector TI internacional, es decir los datos masivos. Frese comentó al respecto: “CeBIT lo ha demostrado claramente: el uso responsable de grandes volúmenes de datos está revolucionando muchos modelos de negocio, procesos de producción y aplicaciones. Al mismo tiempo, datability nos ha permitido destacar la importancia del tema de la seguridad”.

Las empresas expositoras del País Asociado, Reino Unido, se van de CeBIT 2014 con sus libros de pedidos llenos. En palabras de Frese: “el Reino Unido se ha presentado en Hannóver como un socio muy fuerte, innovador, joven y creativo,

Angela Merkel y David Cameron realizan el tour inaugural de la feria

es decir, un País Asociado excelente.

El embajador británico en Alemania, Simon McDonald, agregó: “CeBIT 2014 no ha constituido solamente un enorme placer para todos los participantes británicos, sino también un éxito enorme para los dos países. Las 130 empresas británicas de CeBIT, algunas de las cuales han participado por primera vez en el evento, se han mostrado generalmente satisfechas con el resultado de la feria”.

A CeBIT 2014 han acudido más de 210.000 visitantes. “Con este cifra hemos cumplido al 90 por ciento nuestro objetivo de asistencia total“, afirmó Frese.

“Es un fundamento fuerte sobre el que seguiremos desarrollando CeBIT como el evento líder internacional del mundo digital, poniendo el foco claramente en el negocio”.

El primer ministro David Cameron: “CeBIT es un enorme placer”

“CeBIT es un enorme placer” dijo el primer ministro británico, David Cameron, durante la ceremonia inaugural de CeBIT 2014 con la canciller alemana Angela Merkel. “¡Y también un gran éxito desde la perspectiva británica!”, añadió el día de la clausura el embajador del Reino Unido en Berlín, Simon McDonald.

Cerca de 130 expositores del País Asociado de este año se presentaron durante cinco días al público profesional internacional. En los pabellones 6 y 9, jóvenes empresas e institutos de investigación británicos mostraron soluciones innovadoras y realizaron importantes contactos de negocios. Temas centrales de los expositores británicos fueron “Datos masivos”, “Seguridad” y “Sanidad informatizada”. Gran atracción del público fue el políglota RoboThespian, cuya actuación en la ceremonia inaugural fue alabada por David Cameron durante el recorrido de apertura con la canciller alemana Angela Merkel. En el pabellón 9, un holograma 3D fascinó a los visitantes con impresionantes contenidos tridimensionales. La empresa Touch Bionics atrajo colosal atención con su modernísima tecnología protésica para personas faltas de alguna extremidad o con actividad reducida en cualquiera de ellas.

El País Asociado "Gran Bretaña" no sólo inundó la “Casa de las Naciones” con un incomparable ambiente británico sino que también ofreció un extenso progra-

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 41

CeBIT 2014

“shoutr”. Esta innovadora aplicación facilita el intercambio “sin hilos” de imágenes y música en “smartphones” y otros terminales móviles cercanos.

Christian Beier, Benjamin Werner y Sebastian Winkler ganadores del primer premio por su app "shoutr"

ma de discusiones a pie de podio, ponencias y eventos en marcos profesionales.

El acto “Mujeres líderes en tecnología” reunió a casi 100 mujeres líderes en el sector de TI. Entre las ponentes figuraron Nina Wegner, consejera delegada de BT Germany y la profesora de Ciencias de la Computación de la Universidad de Southampton, Dame Wendy Hall.

“El País Asociado "Gran Bretaña" se ha mostrado en CeBIT por su lado más joven y creativo. Hemos quedado muy impresionados por la innovadora fuerza de nuestro socio europeo”, dijo Oliver Frese. La capacidad de futuro de las jóvenes empresas británicas se mostró también en el certamen CODE_n para empresas “start up”. Entre los 50 finalistas con la posibilidad de exponer en CeBIT, siete procedían de Gran Bretaña.

Y la joven empresa ganadora del premio CODE_n, Viewsy, tiene su sede en el mismo Londres, punto caliente de la TI europea.

CeBIT 2014 además conmemoró el 300º aniversario de la unión entre el Reino Unido con la Casa de Hannover.

El Reino Unido es uno de los líderes en negocios del mundo, y el número 1 de Europa para la inversión.

El segundo premio, que cuenta con la cantidad de 30.000 euros, lo ha ganado la construcción de robots intuitivos Kit Kinematics creada por los diseñadores Leonhard Oschütz y Christian Guder y el licenciado en Administración de Empresas, el doctor Matthias Bürger.

Este juego de construcción permite a niños y adolescentes en diferentes grupos de edad, con o sin conocimientos previos de informática, construir robots interactivos y autónomos.

Y el premio de este año a la “Idea Visionaria”, que recibe una cantidad de 20.000 euros, se ha entregado a Sven Köhler y su compañero estudiante el doctor Christian Holz. Juntos han desarrollado Fiberio, una mesa multitoque que identifica las huellas dactilares en fracciones de segundo mientras se usa.

Puede identificar varios usuarios sin haberse registrado previamente para interactuar al mismo tiempo.

▶ www.cebitaward.de

Ofertas por valor de unos 25 mil millones de euros

"El CeBIT renovado ha demostrado ser un éxito completo. Nuestro enfoque claro en los usuarios de negocio realmente dio en el blanco", dijo Oliver Frese en la conferencia de prensa de cierre de la edición de este año. “ Se han hecho negocios por

Premio CeBIT Innovación

Este año, el Premio a la Innovación CeBIT, ha sido entregado a tres desarrollos destacados: uno en cada uno de los campos del diseño, usabilidad e interacción hombre – máquina. Los galardones están ofrecidos conjuntamente por el Ministro Federal Alemán de Investigación y Deutsche Messe AG y suponen un premio de 100.000 euros en total.

El primero, premiado con 50.000 euros, se ha concecido a los tres informáticos científicos Christian Beier, Benjamin Werner y Sebastian Winkler por su app

42 E&C nº 291

Conferencia de prensa de clausura de CeBIT 2014

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

valor de unos 25 mil millones de euros, un aumento de hasta un 25 por ciento sobre las cifras del año pasado”.

El 92 por ciento de todos los visitantes eran profesionales de TI. Uno de cada tres procedían de la alta dirección. Más de 2.000 CIOs y otros tomadores de decisiones superiores asistieron a la feria CeBIT 2014 . Por lo tanto , la cuota de mercado en este segmento se ha más que triplicado. Más del 25 % de los visitantes procedían del extranjero .

‘‘

Cerca de 130 expositores del País Asociado de este año se presentaron durante cinco días al público profesional internacional

Este fue también el CeBIT más joven: más de 300 nuevas empresas llevaron nueva energía, dinamismo empresarial y creatividad. Las 50 nuevas empresas que han expuesto en el escaparate CODE_n en el pabellón 16 eran una atracción estelar. Los jóvenes empresarios fueron capaces de construir relaciones con un gran número de empresas establecidas, inversionistas y capitalistas de riesgo, y se muestra satisfecho con los resultados.

|

La edición 2015 de CeBIT tendrá lugar del 16 al 20 de marzo

▶ www.cebit.de

SEMI

La energía solar: un oasis en el desierto con grandes perspectivas de futuro Eduardo Porras Fernández, director de la División de Energías Renovables de SEMI

El desarrollo de las energías renovables en lugares aislados, como los desiertos, representa, hoy en día, uno de los mayores retos tecnológicos a los que se enfrenta el sector. Los altos niveles de radiación que se registran en estas grandes áreas indican el enorme potencial que existe para la generación de energía de origen verde, exenta de emisiones y respetuosa con el medio ambiente.

Unas superficies idóneas que podrían contribuir a la producción de energía eléctrica para suplir las necesidades mundiales en localizaciones dispares.

L

A ELEVADA RADIACIÓN SOLAR al año, hace de los desiertos localizaciones estratégicas para aprovechar al máximo este recurso natural. En estas zonas sólo en seis horas se recibe más energía solar de la que consume la humanidad en un año. Tal como indican los expertos, asumiendo que el porcentaje de eficiencia de conversión de toda la irradiación que existe en una determinada superficie es del 8%, sólo sería necesario una parte de cualquier gran desierto del planeta para llegar a producir los 18 TW (terawatios), o 18.000 GW que se estiman necesarios para abastecer al mundo.

Resistencia a la arena y protección de células: los retos más difíciles

La industria lleva años investigando en este campo para eliminar los problemas que puede ocasionar la arena del desierto al funcionamiento de las células solares de las placas. Entre los métodos que se están desarrollando se trabaja en recubrimientos especiales que permitan a los paneles solares soportar mejor formas de suciedad como la arena, el polvo y otras sustancias que se encuentran en el medio ambiente del desierto.

Un proceso que se centra en investigaciones atómicas y la manipulación de los

44 E&C nº 291

‘‘

Asumiendo que el porcentaje de eficiencia de conversión de toda la irradiación que existe en una determinada superficie es del 8%, sólo sería necesario una parte de cualquier gran desierto del planeta para llegar a producir los 18 TW

materiales a nanoescala y que se lleva a cabo por empresas del sector en colaboración directa con entidades como el Instituto Masdar de Ciencia y Tecnología de Abu Dhabi.

Asimismo, se pretende que necesiten menos agua para su limpieza, con el fin de que, al ensuciarse menos, este tipo de instalaciones sean más competitivas, ya que se adaptarán mejor a las exigencias del clima desértico y seco de estas zonas.

Respecto a la tecnología de placas, junto a los continuos avances en silicio cristalino convencional, que continúan introduciendo mejoras para reducir costes y mejorar la potencia de salida de los paneles solares y su eficiencia, se ha comenzado recientemente una innovadora línea de producción piloto

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

que centra la idea en la creación de una nueva célula solar de doble cara para que se pueda absorber la luz tanto por la parte delantera como por la trasera.

La idea es aprovechar también la luz que se refleja en la parte posterior de los paneles y aumentar la potencia de salida. Un modelo especialmente indicado para aquellas instalaciones solares que se construyen sobre terrenos muy arenosos, como los desiertos, ya que es altamente reflectante. Las cifras indican los grandes beneficios que se podrían obtener, mientras que un panel solar de un solo lateral puede generar 340 vatios, uno de dos caras puede generar hasta 400. Es decir, se podría aumentar la generación de electricidad de los paneles hasta un 20% más.

En cuanto a su colocación, los investigadores indican que lo más idóneo sería ubicarlos de forma vertical, al estilo de las vallas, ya que así se permitiría recoger tanto la radiación solar de la mañana como la de la tarde. Además, no acumularían tanto polvo, lo que podría ayudar a hacer que el sistema sea rentable.

Aparte de estas grande líneas de investigación sobre resistencia a la arena, ya existen en el mercado una serie de paneles solares que han superado

satisfactoriamente el test “tormenta de arena” de acuerdo con el protocolo IEC 60068 de SGS, una entidad encargada de inspección, verificación, ensayos y certificación. En estas pruebas, ya se han comprobado los grandes rendimientos de los paneles que utilizan monocristalino (c-Si) en las condiciones solares áridas, asegurando su fiabilidad y durabilidad en condiciones extremas.

Por este motivo, es muy importante que los estudios económicos y de viabilidad de estas localizaciones remotas, tanto para el campo fotovoltaico como para las instalaciones de evacuación eléctrica (líneas de alta tensión, subestaciones, etc.) en su fase de contracción y mantenimiento, tengan en cuenta una serie de factores específicos, entre las que cabe destacar:

Todos estos grandes avances contribuyen a que los principales proyectos fotovoltaicos y termosolares en grandes desiertos sean cada día una realidad más cercana que abre unas infinitas posibilidades al aprovechamiento de las energías renovables en zonas aisladas, despobladas y territorios arenosos.

Accesibilidad Aunque para estas instalaciones no se requieren transportes especiales por peso y longitudes excesivas (como en las de generación eólica, por ejemplo), por su propia condición desértica, la mayoría de las localizaciones no han necesitado del acceso de seres humanos (ni para vivir ni transitar) por lo que es posible que se requiera ejecutar caminos ex profeso.

‘‘

La idea es aprovechar también la luz que se refleja en la parte posterior de los paneles y aumentar la potencia de salida

El reto logístico de los desiertos

Aparte de los retos tecnológicos que suponen las condiciones climáticas adversas (polvo, viento, altas temperaturas, etc.) de los emplazamientos donde se sitúan los parques fotovoltaicos, todos ellos, por su especial ubicación, comparten un problema común de carácter logístico y organizativo con otras infraestructuras.

Suministro de agua De nuevo, las condiciones desérticas de los emplazamientos necesitan que se cuente con un suministro mínimo de agua para diversos usos durante la vida del proyecto. Este abastecimiento deberá estar disponible y ser constante desde la etapa de construcción para la fabricación del hormigón, construcción de caminos y, también, para el propio uso de los trabajadores. El suministro puede realizarse bien a través de pozos ejecutados ad-hoc o mediante cubas cisternas. Por el propio carácter aislado de las instalaciones el agua es escasa y lejana, una circunstancia que incrementará de manera considerable los costes

de realización del proyecto y, sobre todo, de las labores de mantenimiento, máxime cuando una de las actividades fundamentales es la limpieza periódica de los módulos anualmente.

Almacenamientos Se hacen especialmente imprescindibles las provisiones de materiales y almacenamientos adecuados, en muchos casos redundantes, en este tipo de obras. Su lejanía de los centros de población hace indispensable una planificación pormenorizada de los suministros y un acopio de todos los repuestos necesarios para tanto maquinaria como materiales que deben incorporarse al proyecto, dado que la carencia de alguno de ellos puede suponer retrasos muy elevados en su terminación, con sus consiguientes penalizaciones. Asimismo durante la etapa de operación y mantenimiento, contar con un buen “stokcaje de spare parts” evitará perdidas de producción innecesarias.

Viviendas del personal de construcción y gerencia del proyecto Dado lo remoto de los sitios, en la mayoría de los casos con poblaciones no adaptadas a la afluencia de personal, es necesario dotar de instalaciones específicas para que los trabajadores se hospeden durante la etapa de construcción.

Se puede optar por varias alternativas desde habilitar edificaciones en poblados cercanos para el alojamiento, hasta la ejecución de una zona de descanso en el mismo lugar del proyecto.

Asimismo, este tipo de requerimientos hace que en este tipo de obras se deba contar con turnos de trabajos continuos, con espacios más prolongados de descanso entre uno y otro. De esta forma, periodos de 10 días de actividad laboral con 4 o 5 de pausa permiten a los trabajadores e ingenieros residentes volver a sus ciudades de origen un par de veces al mes. Estas condiciones se asemejan en muchos casos a las de otro tipo de proyectos singulares como son los denominados “offshore” en el que el grado de aislamiento es similar (pero en este caso rodeados de mar).

La energía solar en los desiertos: desde el Sáhara a Atacama

En este camino hacia la producción de energía de forma sostenible a escala mundial, los desiertos están llamados a tener un papel muy destacado. Empresas del sector, instituciones y adminis-

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 45

SEMI

traciones de diversa índole trabajan de forma conjunta en proyectos de especial envergadura que se distribuyen por los cinco continentes, desde el Sáhara a Atacama.

En el Desierto del Sáhara (Marruecos), el sol podría proporcionar el 15% de la energía consumida por la UE. Para ello se ha puesto en marcha el proyecto Desertec, que tiene una inversión valorada en 400.000 millones de euros, en el que se incluye la construcción de plantas solares termoeléctricas, junto con parques eólicos, con las que se quieren alcanzar los 20 gigavatios en el año 2020. Una cifra que en el año 2050 puede llegar a los 100 GW, con los que podría satisfacerse el 100% de la demanda energética de Marruecos y el 20 % de Europa. Esta ambiciosa iniciativa tiene como objetivo sacar el máximo partido a una superficie de 9.064.960 kilómetros, con una irradiación de 260 W por metro cuadrado.

Conscientes de las grandes posibilidades que otorga este desierto como vía de suministro energético y canal de exportación de electricidad limpia, el Gobierno de Marruecos lleva unos años invirtiendo en la modernización de la red eléctrica del país, con el fin de adecuar las líneas aéreas de transmisión y reforzar el tendido disponible. Unas obras para las que cuenta con la experiencia de compañías especializadas como SEMI, que ha sido elegida para la construcción de líneas

‘‘

En el Desierto del Sáhara (Marruecos), el sol podría proporcionar el 15% de la energía consumida por la UE. Para ello se ha puesto en marcha el proyecto Desertec

eléctricas de 60kv, tanto aéreas como subterráneas, que conectarán varias subestaciones del mayor complejo de fosfatos del mundo para ampliar así la red actual del país.

En Sudamérica los esfuerzos se centran en Chile, donde ya está en marcha el proyecto “Pozo Almonte” con el que se espera generar más de 60.000 MWh al año en el desierto de Atacama, el más seco del mundo. Según indican los expertos, sólo con emplear un 2% de los 139.869 kilómetros de superficie de este desierto, que tiene una irradiación de 275 W por metro cuadrado, se podría abastecer de electricidad a todo el país.

Esta iniciativa, con la que se reduciría las emisiones de dióxido de carbono en 56 mil toneladas métricas, cuenta con el decidido respaldo de instituciones como el Fondo Canadiense para el Cambio Climático del Banco Interamericano de Desarrollo (BDI).

A ellos se suma el Gran Desierto Arenoso (Australia), de 388.500 kilómetros de superficie y con una irradiación de 265 W por metro cuadrado, donde también

se estudia la implantación de plantas solares para impulsar el abastecimiento energético con fuentes limpias.

Hay otros grandes proyectos en Asia, América del Norte y Oriente Medio, en el desierto árabe (Arabia Saudí), el de Taklamakán (China) y los de Mojave y Sonora (Gran Cuenca Nevada, Estados Unidos).

En su conjunto, si se instalasen parques fotovoltaicos en estas seis grandes zonas desérticas, tal como señaló el profesor Matthias Loster, del Departamento de Física de la Universidad de California, se podría obtener la energía suficiente para cubrir la demanda de todo el planeta, incluyendo al consumo actual de electricidad, energía térmica y combustibles fósiles. La superficie total necesaria, según los cálculos de Loster, sería de 910.019 kilómetros cuadrados; casi el doble de la superficie de España.

Los estudios realizados hasta la fecha resaltan el gran potencial para las energías renovables que aún existe en las zonas desérticas. Conseguir realizar con éxito todos los proyectos citados requerirá un esfuerzo conjunto en I+D de la industria para dar respuesta a los retos tecnológicos a los que se enfrenta la implantación de nuevos parques fotovoltaicos en zonas de especial dificultad, por sus condiciones medioambientales, aislamiento y lejanía respecto a las redes eléctricas. Un impulso que comienza a hacerse realidad con el apoyo de instituciones, políticas de estímulo al desarrollo de las energías renovables y voluntad de crecer energéticamente mediante el uso de fuentes limpias, respetuosas con el medio ambiente y con plenas garantías de sostenibilidad.

* Sobre SEMI Creada en 1919, SEMI es una empresa de referencia en el sector eléctrico e industrial, con un nombre sinónimo de tradición, experiencia y futuro.

En plena expansión internacional, destaca por disponer de la capacidad de adaptación que caracteriza a una pyme, la infraestructura de una compañía de grandes dimensiones y el respaldo financiero de una firma consolidada.

SEMI, que se engloba en las principales empresas del sector de Servicios Industriales del Grupo ACS, es una sociedad de reconocido prestigio, que cuenta con el valor añadido del know-how. ▶ www.semi.es

46 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Agilent Technologies

Conformación de pulsos en el dominio del tiempo para incrementar la eficiencia espectral Autor: Stephanie Michel es ingeniera de marketing técnico en la División de Pruebas Fotónicas Digitales del Grupo de Medidas Electrónicas de Agilent Technologies

Con el fin de utilizar de la forma más eficiente los recursos con ancho de banda limitado existentes, debemos ser conscientes del efecto de que la señal modulada compleja se disperse en el tiempo y de que los símbolos consecutivos se superpongan, lo que se denomina interferencia intersimbólica (ISI, por sus siglas en inglés). La ISI induce a error en la interpretación de la señal desde el lado del receptor.

T

AMBIÉN DEBEMOS TENER cuidado de evitar las interferencias entre señales adyacentes en el dominio de la frecuencia. Esto será imprescindible al trabajar con velocidades de datos de 400 Gb/s y 1 Tb/s. Este artículo describe, por una parte, las condiciones necesarias para evitar estos efectos y, por otra, cómo emplear distintas técnicas de filtrado con el fin de contener el ancho de banda y la señal.

Criterio de Nyquist para evitar la ISI

El ingeniero sueco Harry Nyquist explicó en los años veinte que, para eliminar la ISI, la respuesta al impulso h (t) debe satisfacer los requisitos siguientes en el dominio del tiempo:

Figura 1. Los pulsos ortogonales sincrónicos (t) =

cumplen el criterio de Nyquist para evitar la ISI.[2]

En ese momento preciso, los otros símbolos son cero. De este modo, hemos impedido la degradación de la señal y los efectos de la ISI que inducen a error.

banda de frecuencia sin ISI. La frecuencia de Nyquist FS es el ancho de banda mínimo necesario para codificar una señal sin que se produzcan pérdidas de información.

El lado derecho de la Figura 1 muestra la transformada de Fourier (FT) de la respuesta al impulso. Como se puede ver, la respuesta de frecuencia que encaja en una ventana de frecuencia rectangular satisface el criterio de Nyquist para evitar la ISI:

para todos los enteros n. TS es el espaciado entre pulsos adyacentes.

En la Figura 1, una señal que cumple esta condición —pulsos sincrónicos (t)— ejemplifica el impacto del criterio: los pulsos se superponen, pero sólo el símbolo muestreado contribuye a la respuesta en el instante de muestreo tk.

48 E&C nº 291

con Esto significa que los armónicos (los componentes con una frecuencia que es un múltiplo entero de la llamada frecuencia de Nyquist FS) deben sumar un valor constante para encajar en una

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Conformación de pulsos de Nyquist utilizando un filtro de respuesta finita al impulso (FIR)

Según se ha explicado anteriormente, una señal sincrónica puede resultar perfecta para impedir que se produzcan ISI, pero en la práctica no es viable porque se extiende en el tiempo hasta el infinito. Por tanto, debemos truncarla en el dominio del tiempo, lo que en la práctica se consigue con un filtro de respuesta finita al impulso (FIR). Un filtro FIR de orden R responde a R +1 puntos de muestreo y, luego, regresa a cero. En la convolución de la salida y[n] del filtro

sólo se tienen en cuenta los puntos de muestreo pasados para que el filtrado se pueda realizar en tiempo real.

La salida y[n] del filtro FIR de tiempo discreto dependiente de la entrada x[n] se describe como:

donde bi son los coeficientes del filtro.

Con el fin de evitar el solapamiento, el filtro FIR de conformación de pulsos debe realizar un sobremuestreo con un factor de, como mínimo, q = 2. Dicho de otro modo, debe haber como mínimo 2 puntos de muestreo en TS para que el receptor pueda reconstruir la forma del pulso sin perder componentes de las frecuencias más altas.

En la Figura 2 (abajo) se muestran los resultados del filtro para un pulso sincrónico filtrado a diferentes órdenes R de filtro, realizando siempre un sobremuestreo con un factor de q = 2.

El espectro de potencia se obtiene de la convolución del espectro con forma rectangular del pulso sincrónico con el espectro con forma sincrónica de la ventana rectangular.

En la primera línea, con un filtro de orden 16, la señal abarca 8 TS. En la FFT, podemos ver distorsiones provocadas por la ventana de tiempo limitada. La mayor parte de la potencia se halla en la banda de Nyquist (de -0,5 FS a 0,5 FS), pero hay

Figura 3. Filtros de coseno alzado con distintos factores de roll-off del tiempo y la frecuencia.[2]

una parte que queda fuera de esa banda.

El espectro de potencia muestra los armónicos como espectros de imagen.

Si duplicamos la longitud del filtro (R = 32), la señal encaja mejor en el ancho de banda, pero siguen produciéndose oscilaciones transitorias. Con un filtro R = 1.024, el espectro tiene un aspecto casi ideal, las oscilaciones transitorias sólo se aprecian en los flancos pronunciados y el espectro de potencia también muestra menos potencia fuera de la banda. Por desgracia, cuanto mayor es el orden R del filtro, más complejo resulta diseñar el filtro. Por tanto, lo normal es utilizar el orden R más bajo que satisfaga los requisitos.

Filtros de coseno alzado

Los filtros de coseno alzado son una buena alternativa para lograr una mejor supresión de la potencia que queda fuera de la banda y un espectro sin oscilaciones

Figura 2. Filtro FIR de diferente orden R utilizado para truncar la señal sincrónica: forma de onda en el dominio del tiempo, después del espectro de potencia de la transformada rápida de Fourier (FFT) a escala lineal y logarítmica.[2]

: presentación con dominios normalizados

transitorias. En el caso siguiente, la respuesta al impulso depende de lo que se denomina factor de roll-off , que puede tomar un valor cualquiera de 0 a 1:

Los filtros de coseno alzado también satisfacen el criterio de Nyquist para evitar la ISI en que sólo el símbolo muestreado contribuye a la señal. En los puntos de muestreo, el resto de los símbolos son cero. En comparación con los pulsos con forma sincrónica, las señales de coseno alzado precisan de más ancho de banda.

La Figura 3 (arriba) muestra la respuesta del filtro ante 4 factores de rolloff distintos.

En la respuesta de frecuencia, destaca que, para cualquier valor de , las curvas se cruzan en el mismo punto a , que es la mitad de la velocidad del pulso. Según se ha mencionado anteriormente, esta es la frecuencia de Nyquist, el ancho de banda mínimo necesario para realizar una transferencia de datos sin pérdidas de información. Además de esto, podemos ver que, para =1, apenas se dan oscilaciones transitorias, pero el espectro de frecuencias no encaja en el ancho de banda. Para =0, sucede al contrario, la respuesta de frecuencia es rectangular en el ancho de banda (la sobreoscilación —overshoot— en los flancos no es más que un efecto matemático, llamado también fenómeno de Gibbs, y no tiene ninguna repercusión a efectos prácticos). Sin embargo, la señal en el dominio del tiempo muestra ahora más oscilaciones transitorias.

Pero, ¿por qué deberíamos preocuparnos por las oscilaciones transitorias si antes hemos dicho que en el punto de muestreo sólo el símbolo muestreado

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 49

Agilent Technologies

más y, con ello, el tamaño de los puntos de las constelaciones. Las transiciones entre los puntos de las constelaciones empiezan a mostrar gran cantidad de sobreoscilación. Esto sucede porque, para reducir el ancho de banda, las transiciones entre los símbolos se prolongan en el tiempo, lo que en el diagrama de constelaciones queda representado por largas transiciones curvas entre los puntos. Los ojos se cierran y, por tanto, la sincronización del muestreo cobra mayor importancia. Con =0,05, se obtiene un espectro rectangular casi perfecto. Las transiciones entre los pequeños puntos de las constelaciones muestran una gran sobreoscilación. Los ojos completamente cerrados indican que, para evitar errores, es necesario ajustar con precisión el punto de muestreo.

Figura 4. Filtros de coseno alzado en una señal de 16 QAM dependiendo del factor de roll-off : diagrama de constelaciones, diagrama de ojo y espectro de frecuencias; señales creadas con un generador de forma de onda arbitraria M8190A de Agilent.

¿Cuánta eficiencia espectral logramos?

Para hacernos una idea de la ganancia cuantitativa en eficiencia espectral que aportan los filtros de conformación de pulsos, la comparamos con los efectos obtenidos aplicando una multiplexión por división en frecuencia ortogonal (OFDM).

contribuye a la señal? En la práctica supone un problema porque los otros símbolos tienen una contribución nula al muestrear sólo en este instante idóneo. En condiciones del mundo real, es prácticamente imposible conseguir que el receptor muestree exactamente en ese momento, por lo que siempre tendremos algo de ISI que inducirá a errores en la interpretación de la señal. Por tanto, debemos encontrar un equilibrio entre la contención del ancho de banda y la eliminación de las oscilaciones transitorias en el dominio del tiempo. Hay que encontrar un equilibrio en la elección del valor adecuado de específico para cada aplicación de fibra óptica.

rampas laterales de la respuesta de frecuencia. El diagrama de ojo muestra el comportamiento típico de una señal de banda ancha con ojos abiertos. Entre los puntos de las constelaciones vemos transiciones rectas. Utilizando un filtro de coseno alzado con un factor de rolloff =1, el espectro de frecuencias se estrecha y las rampas laterales desaparecen. El diagrama de ojo muestra ojos muy abiertos. Los puntos de las constelaciones son más pequeños. Esto es típico de los sistemas con un ancho de banda reducido. Por tanto, el ancho de banda de detección del receptor también es más reducido, lo que hace disminuir el ruido.

Filtros de coseno alzado en la práctica

Con un factor de roll-off =0,35, la amplitud de la frecuencia se reduce todavía

El primer ejemplo muestra pulsos rectangulares no conformados. Como sabemos, una señal que sólo ocupa un intervalo de tiempo fijo tiene un espectro de frecuencias ampliado infinitamente y, de hecho, aquí podemos ver grandes

Figura 5. OFDM en los dominios de la frecuencia y el tiempo.[2]

Analicemos más detenidamente la influencia de los distintos factores de roll-off en el ejemplo del esquema de modulación más prometedor para velocidades de datos de 400 Gb/s y superiores: 16 QAM. Además de medir la respuesta en el dominio de la frecuencia, examinamos los diagramas de ojo y el impacto en las transiciones entre puntos de constelaciones y los puntos de las constelaciones en si (véase la Figura 4).

50 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

La Figura 5 (abajo) presenta un breve resumen de los principios de la OFDM, que son muy parecidos al formato de Nyquist.

Con la OFDM, los subespectros de frecuencias tienen forma sincrónica. Para obtener una mayor eficiencia espectral, se superponen. Sin embargo, no interfieren unas con otras gracias a su ortogonalidad, lo que significa que están desplazadas por múltiplos de .

En el dominio del tiempo, un símbolo es la suma de curvas sinusoidales con frecuencias portadoras fπ equidistantes

Agilent Technologies

distorsiones inducidas por los recortes de los niveles superiores. Para obtener una eficiencia espectral optimizada, se puede aplicar la conformación de pulsos junto con la OFDM. Hasta este momento, hemos abordado en varias ocasiones los requisitos técnicos de los conceptos de transmisión de datos más sofisticados. En el próximo artículo de esta serie, estudiaremos en detalle las dificultades que la modulación compleja conlleva para la implementación técnica de un transmisor óptico.

Figuras Dr. Bernd Nebendahl, René Schmogrow

Figura 6. Impacto de la OFDM en un espectro de señales de 16 QAM dependiendo del número de subportadoras; señales creadas con un generador de forma de onda arbitraria M8190A de Agilent.

en una ventana de tiempo fija. En este ejemplo, en un canal tenemos 4 subportadoras a 4 frecuencias. La naranja presenta un desplazamiento de fase de π, como puede verse después de la transformada rápida de Fourier inversa (IFFT).

La Figura 6 (arriba) muestra el análisis espectral en una señal de OFDM modulada de 16 QAM.

normalizadas revela un comportamiento similar en distintos niveles. La PAPR de las formas de onda en el dominio del tiempo de la OFDM es mucho mayor.

Esto se debe a que con la OFDM la señal muestra algunos valores pico superiores al nivel de potencia medio. Por consiguiente, los circuitos y los instrumentos de prueba con OFDM precisan de un rango dinámico grande para evitar las

Penwell Corporation, 4 de noviembre de 2013.

▶ www.agilent.es

SE/log: M

0.8 0.6 0.4

OFDM Nyquist

0.2 0.0 0

256

IFFT size (N)

52 E&C nº 291

Publicado originalmente en la revista “Lightwave,

1.0

512

768

1024

▶

Filter length (R, q=2)

▶

¿Cómo se traduce esto en una mayor eficiencia espectral en comparación con la obtenida por la conformación de pulsos de Nyquist? A efectos comparativos, en la Figura 7 se ha trazado la eficiencia espectral (SE) normalizada sobre la longitud R del filtro de Nyquist (como factor de sobremuestreo q se ha vuelto a elegir 2) frente al número N de subportadoras de OFDM. Muestra que ambas técnicas proporcionan casi el mismo resultado por lo que respecta a la eficiencia espectral.

Además, la comparación de las relaciones de potencia media a pico (PAPR)

1. H. Nyquist: Certain Topics in Telegraph Transmission Theory, Trans. AIEE, Vol. 47, págs. 617-644, abril de 1928 2. R. Schmogrow M. Winter, M. Meyer, D. Hillerkuss, S. Wolf, B. Baeuerle, A. Ludwig, B. Nebendahl, S. Ben-Ezra, J. Meyer, M. Dreschmann, M. Huebner, J. Becker, C. Koos, W. Freude, and J. Leuthold,: Real-Time Nyquist Pulse Generation Beyond 100 Gbit/s and its Relation to OFDM, Optics Express, Vol. 20 (1), págs. 317 – 337, enero de 2012

▶

Arriba a la izquierda puede ver el diagrama de constelaciones y, abajo, la forma de onda en el dominio del tiempo. Con 15 subportadoras y dos pilotos, obtenemos un espectro de frecuencias bastanpronunciado. Al te plano y un roll-off aumentar el número de subportadoras, el espectro se aplana y los dos pilotos se mueven hacia el centro. En la línea inferior, vemos que el espectro se aproxima a la forma rectangular a medida que aumenta el número de subportadoras.

Referencias

104

PAPR

103 102 OFDM Nyquist

101 100 0 IFFT size (N)

256

512

768

1024

▶

Filter length (R, q=2)

Figura 7. Efecto de la conformación de pulsos de Nyquist frente a la OFDM en la eficiencia espectral y la relación de potencia media a pico (PAPR).[2]

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Rohde & Schwarz

Nuevo osciloscopio digital R&S®RTE Hace unas semanas, durante la Semana Internacional del Osciloscopio, Rohde & Schwarz presentó su nueva gama de osciloscopios RTE. Los osciloscopios RTE tienen características muy atractivas para los ingenieros que necesitan solucionar problemas de alimentación o encontrar fuentes EMI.

S

encillo. Potente.

Mayor fiabilidad de medida, más herramientas, resultados más rápidos, mayor facilidad de manejo – eso ofrece el nuevo osciloscopio R&S®RTE. Desde el desarrollo de diseño integrado hasta el análisis de electrónica de potencia pasando por la detección de fallos, el R&S®RTE ofrece soluciones rápidas para las tareas diarias de test y medida.

• Resultados de medidas más fiables • Más funciones y resultados más rápidos • Mayor facilidad de manejo • Análisis lógico con la opción MSO • Protocolos en serie: disparo y decodificación sencillos • Análisis de potencia • Detección de fallos EMI con osciloscopios • Sondas de alta prestación con amplia variedad de accesorios • Inversión segura gracias a su capacidad de ampliación Rohde & Schwarz empezó su andadura en España en julio de 1999 y es un destacado referente del mercado nacional de las comunicaciones. También es un líder mundial en todas las áreas de productos que ofrece.

Test y medida Rohde & Schwarz es el primer proveedor a nivel europeo de equipamiento electrónico de test y medida. Sus equipos y sistemas de medida marcan las pautas en investigación, desarrollo, producción y mantenimiento. Son el socio clave de la industria y de los operadores de redes para todas las tareas de medi-

54 E&C nº 291

‘‘

Los osciloscopios RTE tienen características muy atractivas para ingenieros que necesitan solucionar problemas de alimentación o encontrar fuentes EMI

da en los campos de las comunicaciones analógicas y digitales.

Broadcasting Durante más de 50 años, la radiodifusión de sudio y TV ha representado una de las principales áreas de negocio de R&S. Hoy en día, son el único suministrador a nivel mundial que ofrece una gama completa de equipos de transmisión, monitorización y medida de audio y TV. Son líderes en equipamiento de test y medida para los nuevos estándares de transmisión digital DAB, DVB, ATSC y MPEG2.

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Seguridad en las comunicaciones Es uno de los principales suministradores de equipamiento de radiomunicación profesional y soluciones de encriptación para entornos de seguridad. Centran toda su experiencia en el equipamiento para radiocomunicaciones profesionales y soluciones de encriptado para entornos de emergencia y seguridad.

Radiomonitorado La División de Radiomonitorado y Radiolocalización de Rohde & Schwarz es uno de los principales suministradores de equipos y sistemas de detección, localización y análisis de señales radio para aplicaciones en entornos de seguridad y emergencia así como para el control de frecuencias y radiomonitorado por parte de organismos reguladores nacionales.

▶ www.rohde-schwarz.es

N

oticias

Más posibilidades con el temporizador I-203 de Cebek

Cebek ha renovado su temporizador I-203. Manteniendo las mismas características principales, el nuevo temporizador se presenta ahora con cuatro nuevos tamaños de display - 0,5”, 1”, 2,3” y 4” - convirtiéndolo en un modelo aún más versátil ya que permite controlar los timings sea cual sea la distancia deseada.

El I-203 es un temporizador digital de elevada precisión que permite trabajar con dos escalas de tiempo: de 1 segundo a 99 minutos, 59 segundos; y de 1 minuto hasta 99 horas, 59 minutos. La cuenta puede realizarse tanto de modo ascendente como descendente.

Incorpora led de señalización, protección contra la inversión por polaridad así como mirilla para mecanizado de los displays.

de que se haya configurado la opción de pausa, cada activación del Trigger iniciará o pondrá en pausa el temporizador de un modo alternativo. Mientras esté en pausa, el display parpadeará. Además, durante los primeros treinta segundos, la intensidad luminosa del display será menor.

Este temporizador tiene dos modos de funcionamiento: el de programación, que sirve para fijar los parámetros de funcionamiento; y el de funcionamiento en sí, en el que actúa como temporizador. Pue-

Presentacion de productos Inductivos SUMIDA

Tras el reciente acuerdo de distribucion entre Sumida Components and Modules GmbH y R.C.Microelectronica, S.A. para España y Portugal, les hacemos llegar esta breve introduccion de Productos Inductivos, de los que Sumida es segundo fabricante mundial.

La gama de componentes es: Standard components - Power inductors (shielded, un-shielded, high temperature version 185oC, high current version, SMD, THT) - Chip inductors (0603, 0805, 1008, 1206, wire wound, laser trimmed) Semi-standard components - Emi components (toroid ver-

56 E&C nº 291

sions, EE-Core versions, UUCore versions, Frame-Core versions, SMD, THT) Customer specific components - Transformers (power transformers, trigger transformers) - Chokes (PFC chokes, linear filter chokes, output chokes, oscillator coils) High frequency ceramic components - Emi filter devices - RF coils - Feed-through capacitors - Ceramic filter plates - Trimmer capacitors filter connectors www.rcmicro.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

de programarse la escala del temporizador, cuenta atrás o adelante, la consigna, el modo de conexión del relé y la pausa.

El inicio del temporizador se produce cuando la entrada Trigger está activada. En el caso

La incorporación de más tamaños de display convierte a este modelo de temporizador en una herramienta ideal para el control de tiempo en la industria.

El I-203 cubre las diferentes necesidades que se puedan presentar, desde la colocación de un temporizador interno en un cuadro eléctrico a la de controlar el tiempo a grandes distancias dentro de una misma nave. www.fadisel.es

N

oticias

Rutronik se convierte en el distribuidor global de FSP

La empresa Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH y la empresa FSP Power Solution GmbH han cerrado un contrato de distribución internacional en la feria Embedded World.

Con las fuentes de alimentación IPC de FSP, Rutronik completa su gama de productos integrados y ofrece ahora todos los componentes para sistemas integrados específicos y completos.

FSP forma parte de los mayores fabricantes a nivel internacional de fuentes de alimentación de alta calidad. Rutronik se centra especialmente en las soluciones para el procesamiento industrial de datos, como fuentes de alimentación PS/2 estándar, placas base con convertidor CC/CC, fuentes de alimentación abiertas para diferentes aplicaciones integradas, fuentes de alimentación estándar y fuentes de alimentación de mesa, así como soluciones redundantes para sistemas a prueba de fallos. Actualmente FSP ha aumentado considerablemente su oferta de sistemas de suministro de corriente sin interrupciones (USV). Rutronik considera que hay una gran demanda para estos sistemas, ya que son imprescindibles en el contexto de la informática de nube para garantizar el suministro de corriente en los sistemas informáticos industriales, incluso si se producen fluctuaciones o fallos de tensión. FSP se dirige con sus fuentes de alimentación sobre todo a los mercados de la industria, la medicina, la señalización digital, las aplicaciones POS/POI y los dispositivos de red.

FSP tiene en Alemania un gran almacén con soluciones estándar, lo que permite a Rutronik proveer a sus clientes desde aquí de forma rápida y sencilla para el envío de muestras y de series cortas. Además, los clientes de Rutronik también recibirán fuentes de alimentación con longitudes de cables y conectores específicos, adaptados a su sistema individual. www.rutronik.com

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 57

Guía de

Proveedores

Listado de productos y empresas destacadas del sector en España.

ACUMULADORES ACUMULADORES

ALIMENTADORES / SAIs ALIMENTADORES

AVALVA • Acumuladores NiCd.

UKAI S.A. Oficina central y almacenes.

• Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/DC, Optoelectrónica, etc.

C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 norva@avalva.es www.avalva.es PROCTER & GAMBLE ESPAÑA S.A. • Pilas y baterías Duracell.

Av. de Bruselas, 24 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 917 222 100 Fax 917 222 385 www.professional.duracell.com R.C. MICROELECTRONICA • Baterías plomo. Baterías Níquel Cadmio y Níquel MH. Pilas Litio.

Pilas alcalinas. YUASA/FDK/VARTA/ MAXELL/SANYO/TEKCELL C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 ventas@rcmicro.es www.rcmicro.es R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos.

Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores.

Fabricación de Bananas y Bornes.

Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 sales@rmelectronics.info www.rmelectronics.info TEMPEL • Baterías de plomo. Baterías Níquel Cadmio. Baterías Níquel metal.

Pilas de Litio. Pilas de aire Zinc.

Packs (grupos) de baterías. Baterías industriales Panasonic.

C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 industrial@tempel.es www.tempel.es UKAI S.A. Oficina central y almacenes.

• Fuentes de alimentación, Pilas, Baterías, Convertidores DC/AC, Cargadores de baterías, Linternas, Adaptadores de tensión AC/DC, Optoelectrónica, etc.

Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 ukai@ukai.com www.ukai.com

/ SAIs

Ribera Elorrieta, 7C 48015 Bilbao Tel. 944 745 252 Fax 944 759 710 ukai@ukai.com www.ukai.com

ANTENAS TV SATELITE ANTENAS / TV/SATELITE //TERRESTRE TERRESTRE ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales.

C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 artsys@artsys.es www.artsys.es SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc.

Av. de la Constitución, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es sarver@sarver.es CABLES CABLES EMELEC ViasCom, S.A. Tecnología y diseño en cables • ALTAVOZ: Paralelos. Mangueras.

Activos.

• MICROFÓNICOS: Balanceados.

Paralelos estéreos. Patch. Car Audio. Mangueras Multipares. Multiconductores. AES/EBU. DMX. • VÍDEO: Digital 75Ω Alta Definición.

RGB. VGA. S-VHS. HDMI. Vídeo Componente. Vídeo + Audio. Vídeo + Alimentación. Triaxiales.

• COAXIALES: RG 50Ω - 75Ω. Sub Miniatura-Coax. LMR. • DIGITAL: Sat.TV. • TELECOMUNICACIÓN: Cat5e-66a-7 UL/CSA. Datos. Telefónicos.

• INDUSTRIALES: Instrum. y Control. Dínamicos.

• ALIMENT ACIÓN: H03VVH-2-F. H05VV-F. VV0,6/1KV. Téster. Unipolares. Silicona.

• INTERCOMUNICACIÓN: Con y sin funda. Apantallados.

Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3.

08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es

CELMAD Electrónica Laguna del Marquesado, 12, Nave 2 28021 Madrid Tel. 917 950 007 Fax 917 952 313 jogar@celmad.com www.celmad.com CIRCUITOS IMPRESOS CIRCUITOS IMPRESOS REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras.

Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas.

Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores.

Material electrico. Auriculares Koss.

Mandos de garaje.

P.I. Pla d’en Coll, C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 repro@reprocircuit.com www.reprocircuit.com COMPONENTES COMPONENTES ARISTON ELECTRONICA S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos.

Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES, YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG. Pol. Ind. Les Planes 1H 08970 Sant Joan D’Espí (Barcelona) Tel. 934 775 051 Fax 934 775 055 ariston@ariston.es www.ariston.es AVALVA • Conectores, jacks, adaptadores.

Portapilas, clavijas y base red. Portafusibles y fusibles. Interruptores y pulsadores.

C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 norva@avalva.es www.avalva.es BCN COMPONENTS S.L. Venta y distribución de componentes eléctricos y electrónicos.

Pol. Ind. CADESBANK, C/ Cot, 31 08291 Ripollet (Barcelona) Tel. 934 082 712 Fax 934 080 320

info@bcncomponents.com www.bcncomponents.com BULGIN COMPONENTS PLC. • Conectores IEC, IP68, módulos.

Portapilas. Filtros de supresión.

Portafusibles. Indicadores y pulsadores antivandálicos. Interruptores.

Selectores de voltaje.

EMELEC, S.A. P.I. de Ponent, C/St. Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es COMtrafo Transformadores • Transformadores encapsulados para PCB (0,6VA-60VA) (Homologados VDE/UL/ULc - Autoextingibles ULV094). Transformadores de ferrita, choques, filtros para fuentes conmutadas. (E16, E25, EL19, ETD29, ETD34, ETD44, EF20, ERL28). Transformadores extraplanos (0,8VA - 60VA) (Homologados UL/ULc - Autoextingibles UL-V094).

Transformadores sujeción lateral (FLF-FLC), toroidales, abiertos.

P.I. ‘Les Grases’, C/ Mataró, 43 08980 St. Feliu de Llobregat (Barcelona) Tel. 936 669 052 / 936 857 130 Fax 936 855 292 ventas@myrra.es www.myrra.com DISIPA Disipadores. Láminas termoconductoras. Aislantes silicona. Bases IEC. Ventiladores. Interruptores Pulsadores. Cables red. Conectores - Cajas. Electromagnéticos. Filtros de red. Protecciones térmicas.

Transformadores.

Oficinas: C/ Camp, 52-54 1ª plta.

Almacén: C/ Bóbila, 10 1ª plta.

08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Tel. +34 93 511 50 52 Fax +34 93 580 27 12 www.disipa.net disipa@disipa.net FADISEL S.L. (CEBEK) • Fotocélulas. Fuentes de alimentación. Temporizadores. Reguladores de luz. Voltímetros. Termostatos.

Contadores. Etapas y previos.

C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 cebek@cebek.com www.cebek.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos y de informática.

Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES,

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 63

Guía de

Proveedores

YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 orsa@ondaradio.es www.ondaradio.es PIEZOCRISTAL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Cristales de cuarzo (SMD, filtros de cristal, osciladores, VCXO, TCXO, resonadores cerámicos, Saw resonadores). Cerámicas piezoeléctricas. Radioteléfonos.

C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 piezo@inysa.es www.inysa.es PRODIN FERRITE S.L. • Distribuidor en España y Portugal de componentes para la fabricación de transformadores y bobinas electrónicas. Núcleos de ferrita (Soft Ferrite) Mn-Zn, tipos EE, EI, UU, ETD, EC, EFD, PQ, etc., así como toda la familia de RM, EP para telecomunicaciones. Ferritas para supresión de interferencias EMI/RFI, para cable plano y redondo.

Ferritas Ni-Zn, tipos Rod Cores, balum, tubos, poleas, etc. Ferritas toroidales, planas y ferritas de antena (barras).

Carretes/cajas para ferritas y chapa (todos los modelos). Carretes, soportes y clips para la gama SMD y extraplanos. Carretes trifasicos y monofasicos, con sus accesorios, bornas, arandelas, regletas. Bobinas en prespan. Núcleos toroidales de polvo de hierro (Iron Powder), Molipermalloy, High Flux, Sendust Cores. Nucleos amorphous y nanocristalinos. Chapa magnética EI-EE-UI-clipsables (EI-UI). Chapa mumetal (Níckel) modelos EE y toroidales.

Núcleos toroidales G.O y núcleos “C”.

Flejes y bobinas G.O. Chapa cortada a 45º y 90º asi como núcleos Unicores y Cruciformes. Máquinas de enchapar, manuales y automáticas, y maquinas de bobinar. Fusibles térmicos y rearmables (Thermal Cuttoffs). Hilo Triplex e hilo litz (litz wire). Estaño con diferentes aleaciones en carretes y barras.

Tambien disponemos de maquinas de bobinar, enchapar, etc de ocasión.

Pol. Ind. Molí dels Frares Calle A, Nave 2 08620 St. Vicenç dels Horts (Barcelona) Tel. 936 724 610 Fax 936 565 327 rllano@prodinferrite.com www.prodinferrite.com R.C. MICROELECTRONICA • Pasivos: Resistencias - Condensadores - Potenciómetros - Inductancias - Varistores y NTC’s: VISHAY/AVX / ALPS/G.E/LELON/ISKRA/SUMIDA

• Transformadores y Choques: COMELIT y ELETTROMIL. • Filtros EMI: SCHAFFNER. • Conectores: FCI/ASSMANN/AVXELCO/WIELAND/ALTW/BEL STEWART • Ventiladores de NMB y KAIMEI y Motores paso a paso de NMB. • Componentes Supresión Radio Interferencias (EMC/RFI): KITAGAWA/ SCHLEGEL/ARC/EuroTechnologies.

• Ferritas Potencia y EMI’s: FERROXCUBE. • Carretes Ferritas: R.MICHAEL. • Encoders, pulsadores y potenciómetros: ALPS. • Diodos y Puentes Rectificadores, Transistores MOSFET y IGBT’s: VISHAY • Optoacopladores, Displays LCD/ TFT’s, Led Potencia SMD: VISHAY/ POWERTIP/SAMSUNG/LITE-ON • Fusibles - Transformadores LAN - Conectores Redes LAN: BEL STEWART/HALO • Reles: PANASONIC

SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc.

C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 www.rcmicro.es ventas@rcmicro.es

EMELEC, S.A. Pol. Ind. de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es

REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras.

Máquina de grabar. Linternas de led.

Leds de potencia. Rollos y tiras de led.

Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces.

Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico.

Auriculares Koss. Mandos de garaje.

P.I. Pla d’en Coll, C/ Segre 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 repro@reprocircuit.com www.reprocircuit.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos.

Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores.

Fabricación de Bananas y Bornes.

Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 sales@rmelectronics.es www.rmelectronics.es RUTRONIK Electronics Distribuidor de componentes activos, pasivos y electromecánicos standard y de altas prestaciones.

HONEYWELL, OSRAM, MICROCHIP, TRANSCEND, EBV, NORDIC, MICRONAS, PANASONIC, NEC, VISHAY, SHARP, FCI, 3M, MOLEX, KYOCERA, AMPHENOR, etc.

Rutronik España S.L. C/Marquès de Sentmenat, 54-58, 3-1 08029 Barcelona Tel. +34 93 444 24 12 gloria_gibernau@rutronik.com www.rutronik.com

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

64 E&C nº 291

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 sarver@sarver.es www.sarver.es TEKO, SPA • Cajas y embalajes para montajes de componentes electrónicos, industria, robótica y domótica: mandos, pulsadores, TV-SAT, SMD, EMI-RF. Fabricación en aluminio, acero niquelado, ABS, policarbonato, poliestireno, bimateriales con elastómeros contorno suave.

Acabados ergonómicos. Servicio de personalización.

COMUNICACIONES COMUNICACIONES ARTSYS TELECOM S.L. Especialistas en antenas, filtros y combinadores para las comunicaciones profesionales.

C/ Homer, 42 08023 Barcelona Tel. 934 171 855 artsys@artsys.es www.artsys.es AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución.

Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas.

Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento.

P.I. Can Regàs, C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 info@avd-pro.com www.avd-pro.com COMM AUDIOVISUAL • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución.

Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas.

Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento.

P.I. Alcobendas Sepúlveda, 6 Nave 32 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 918 251 118 info@commproduct.es www.commproduct.es IDIS COMPANY Radiocomunicaciones. Soluciones de ingeniería. Externalización de I+D.

C/Nicaragua, 110 1º 4ª 08029 Barcelona Tel. 93 322 74 17 info@idiscompany.com www.idiscompany.com LAMBDA ANTENAS, S.L • Antenas Profesionales de 0 a 2000 Mhz (Portátiles, Móviles, Base, etc).

Duplexoras. Filtros. Cavidades de alto Q. Divisores de potencia. Combinadores TX. Acopladores híbridos.

Multiacopladores RX. Parabólicas.

Broadcasting. Cables. Conectores, etc.

C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es lambda@inysa.es NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial.

Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo.

Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación.

Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios.

(Servicio técnico Oficial para España y Portugal).

A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc.

H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio.

LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX).

Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal.

C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 info@netaselcom.com www.netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HYPOWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores

Guía de

CLEAR CAST, equipos PREMIER. Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes.

C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 comercial@pihernz.es www.pihernz.es SARVER Especialistas en la venta de componentes electrónicos, electricidad, instrumentación, informática, antenas, etc.

Av. de la Constitucion, 107 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) Tel.: 916 777 715 Fax: 916 777 974 www.sarver.es sarver@sarver.es SEÑALIZACION Y TELECONTROL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Accesorios para Radiotelefonía: Secrafonía para las nuevas radios Motorola. Temporizadores. Subtonos.

Sistemas de identificación multitono telemetría y desarrollos a medida.

C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es ENERGIAS RENOVABLES ENERGIAS RENOVABLES FADISEL S.L. (CEBEK) • Placas solares C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 cebek@cebek.com www.cebek.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Placas solares Pol. Ind. Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 sales@rmelectronics.es www.rmelectronics.es

HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS SAM HERRAMIENTAS • Alicates corte Ojivales. Alicates corte Puntiagudas. Alicates corte BI-Material. Alicates puntas planas. Alicates puntas semi-redondas. Alicates puntas redondas. Alicates sujeción retenes circlips. Llaves inglesas. Herramientas aisladas VDE 0680. Destronilladores.

Llaves de apriete. Pinzas. Pinzas autoblocantes. Bombas de desoldar.

Trenzas de desoldar. Tijeras. Tornillos de banco. Cutters. Flexómetros.

EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent

C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es INFORMATICA INFORMÁTICA BCN COMPONENTS S.L. Venta y distribución de componentes eléctricos y electrónicos.

Pol. Ind. CADESBANK, C/ Cot 31 08291 Ripollet (Barcelona) Tel. 934 082 712 Fax 934 080 320 info@bcncomponents.com www.bcncomponents.com TEMPEL • Ingeniería Advantech. Ordenadores industriales. Estaciones de trabajo industriales. Tarjetas para control industrial, etc.

C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 industrial@tempel.es www.tempel.es

INSTALADORES INSTALADORES AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución.

Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas.

Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento.

P.I. Can Regàs, C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 www.avd-pro.com info@avd-pro.com COMM AUDIOVISUAL • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución.

Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas.

Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento.

P.I. Alcobendas Sepúlveda, 6 Nave 32 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 918 251 118 info@commproduct.es commproduct.es

INSTRUMENTACIÓN INSTRUMENTACION AGILENT TECHNOLOGIES • Osciloscopios redefinidos.

Ctra. N-VI, Km 18.200 28230 Las Rozas (Madrid) Tel. 916 313 300 Fax 916 313 001 juan_grande@agilent.com www.agilent.es

ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos y de informática.

Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES, YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 orsa@ondaradio.es www.ondaradio.es PROMAX ELECTRONICA S.A. • Instrumentación para la electrónica profesional y CATV. C/ Francesc Moragas, 71-75 08907 L’ Hospitalet (Barcelona) Tel. 93 184 77 00 Fax 93 338 11 26 ventas@promax.es www.promax.es ROHDE & SCHWARZ ESPAÑA, S.A. • Osciloscopios. Analizadores de audio, de redes, de señal y espectro.

Generadores de señal. Medidores de potencia. Soluciones de medida EMC. C/ Salcedo, 11 28034 Madrid Tel. 91 334 10 70 Fax 91 334 10 63

instrumentacion.spain@rohde-schwarz.com

www.rohde-schwarz.es

TEMPEL • Amplia gama de instrumentación electrónica profesional.

C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 industrial@tempel.es www.tempel.es MAQUINARIA MAQUINARIA ESTANFLUX S.A. • Maquinaria para la industria electrónica, eléctrica y automoción: - Máquinas para el montaje de componentes SMD y convencionales - Consumibles (estaños, flujos, etiquetas...)

- Herramientas manuales (soldadores, alicates, pinzas ...)

- Máquinas para procesar cables - Máquinas para bobinar - Equipos para inspección y testeado - Instrumentación (multímetros, medidores de aislamiento...)

- Diseño y construcción de máquinas especiales C/ Gomis, 1 08023 Barcelona

Proveedores

Tel. 93 3516151 Fax 93 3523845 info@estanflux.es www.estanflux.es RADIOCOMUNICACIONES RADIOCOMUNICACIONES KENWOOD IBERICA S.A. • Equipos para la radiocomunicación.

Ctra. de Rubi 88, Planta 1 A 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 935 075 252 Fax 933 070 699 / 932 660 235 kenwood@kenwood.es www.kenwood.es NETASELCOM S.L. • Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial.

• Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo.

Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación.

Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal).

A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc.

H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio.

LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX).

Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal.

C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 info@netaselcom.com www.netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner.

Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HY-POWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. • Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes.

VISITE LA GUIA VIRTUAL EN NUESTRA WEB WWW.CYPSELA.ES

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 291 65

Guía de

Proveedores

C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 comercial@pihernz.es www.pihernz.es PRESIDENT ELECTRONICS IBERICA S.A. • Fabricación y distribución para España y Portugal de equipos CB/27, equipos radio amateur, equipos de náutica, fabricantes de antenas CB/27 y accesorios (kits manos libres, altavoces, medidores estacionarias, etc...).

P.I. Ferreria, C/ Alimentación, 9 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 933 354 488 Fax 932 633 868 comercial@president-iberica.com www.president-iberica.com SEGURIDAD SEGURIDAD EUROMA TELECOM S.L. • Especialistas en Circuito cerrado de TV. Cámaras y servidores IP. Grabadoras digitales de vídeo.

Cámaras miniatura. Camaras especiales. Domos motorizados de alta velocidad. Posicionadores.

Camaras Termicas. Control de Acceso. Alarmas.

Distribuidores de PELCO, L&G, CAMTRONICS. C/ Emilia, 55 local 4 28029 Madrid Tel. 915 711 304 / 915 711 519 Fax 915 706 809 euroma@euroma.es www.euroma.es

SONIDO SONIDO / TV/ TV //MEGAFONIA MEGAFONIA ECO KITS • Especialistas en Venta directa.

Ahuyentadores de animales por ultrasonidos ‘RADARCAN’. Automatismos. Domótica y seguridad.

Efectos espectaculares Discoteca. Focos/lámparas/bolas de espejos. Iluminación espectacular ‘EXPELEC’. Módulos electrónicos CEBEK. Proyectores/estrobos/ flash. Sicodélicos/secuenciales.

Telemandos. Robots. Kit de madera. Serie EDU. PICAXE. Estaciones soldadura STARTEC. Catálogo solar. Kits educativos solares.

C/ Holanda, 28 bajos 08903 Hospitalet (Barcelona) Tel. 932 968 062 Fax 932 232 855 aurelia@fadisel.com

NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo.

Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y cápsulas microfónicas de tipo dinámico y electret.

Altavoces y accesorios.

(Servicio técnico Oficial para España y Portugal).

A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc.

H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio.

LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX).

Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal.

C/ Can Pantiquet, 81 08100 Mollet del Vallès (Barcelona) Tel. 933 476 820 Fax 935 792 185 info@netaselcom.com www.netaselcom.com REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras.

Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas.

Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores.

Material electrico.Auriculares Koss.

Mandos de garaje.

Pol. Ind. Pla d’en Coll, C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 repro@reprocircuit.com www.reprocircuit.com

SPRAYS / LIMPIEZA SPRAYS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO

Y

AEROSOLES TASOVISION • Envasado de aerosoles para electrónica. Fabricación de marcas blancas sin mínimo de pedido para: Informática, ferretería industrial, automoción, bricolage, calzado, náutica, armas, etc.

Marcas registradas: LUBRI-LIMP,

NIEVE LIQUIDA, AISLARCO, BRILLODART, ESMALECTRIC, etc.

cos e informáticos.

Comunicaciones y CCTV.

Vía de los Poblados, 17 28033 Madrid Tel. 917 634 699 Fax 917 632 933 info@aerosolestasovision.com www.aerosolestasovision.com

C/ Jorge Juan, 57-58 28001 Madrid Tel. 915 781 034 Fax 915 775 840 conectrol@conectrol.com www.conectrol.com

JELT AEROSOLES TÉCNICOS • ELECTRÓNICA · Eliminadores de polvo y Enfriadores · Limpiadores, Desengrasantes y Lubrificantes · Antiestáticos e Hidrofugantes · Barnices, Trenzas de Desoldar O.F.C. y Anti-Flash • PROTECCIÓN Y ANTICORROSIÓN · Aflojadores - Multiusos - Antibloqueos · Galvanizadores en frio · Acero inoxidable - Bloca oxido Pastas de cobre y aluminio · Imprimaciones - Pinturas 700ºC Decapantes · Barnices (temporales y de larga duración) · Anti-Graffiti - Cola Difinitiva - Cola PVC • GRASAS · Multiusos - Altas Temperaturas Silicona · Bisulfuro de Molibdeno - Litio NLGI 2 · Aceite de corte - Grasa Amarilla y verde • ESPECIALES · Detectores de Fugas - Detectores de fisuras · Adherentes y Anti-adherente · Trazadores

ELECTRONICA VIVAS • Componentes electrónicos. HiFi. TV. Comunicaciones. Accesorios informática. Herramientas.

Telefonía.

EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 Nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 emelec@emelec.es www.emelec.es TELEFONIA TELEFONIA AVALVA • Accesorios de telefonía.

C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 norva@avalva.es www.avalva.es TIENDAS TIENDAS CONECTROL S.A. • Venta de componentes electróni-

C/ Mosen Jacinto Verdaguer, 78 08923 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 934 663 693 Fax 933 855 390 bricoelectronica@gmail.com www.bricoelectronica.com Rambla San Sebastián, 55 08921 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 933 855 295 Fax 933 855 136 info@electronicavivas.com www.electronicavivas.com MALLORCA ELECTRONICA • Componentes electrónicos e informáticos. Kits electrónicos.

Semiconductores activos y pasivos.

Instrumentación. Cajas para montajes. Amplia gama de conectores en general. Distribuidor de las mejores marcas.

C/ General Riera, 6 07003 Palma de Mallorca Tel. 971 208 852 Fax 971 204 108 info@mallorcaelectronica.com www.mallorcaelectronica.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos y de informática.

Marcas: FINDER, MAGMONT, PHOENIX CONTACT, CARLO GAVAZZI, JST, CRC, FLUKE, CEBEK, EXPELEC, HAMMOND, JBC, SEMIKRON, ARISTON, MAXELL, CTEK, CHAUVIN ARNOUX, ELECTRO PJP, HAMEG, POWEREX, PREMO, PROMAX, BULGIN, LIFASA, TELEVES, YUASA, TASOVISION, AXIL, LSB, JELT, VISHAY, KEMET, ARDUINO, RASPBERRY, AMPROVE, MEANWELL, HONEYWELL, SUNON, WELLER, GP. BATTERIES, JMN, CEEP, KÜRBELUX, ARCOL, DOGA; DINKLE, KAISE, MAKITA, PIERGIACOMI, SPIRIG. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 orsa@ondaradio.es www.ondaradio.es