E&C 276 by Editorial Cypsela

www.cypsela.es • Nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Broadcast it! recibe la visita de más de 11.000 profesionales

Primer Congreso Nacional de Domótica

Sumario En Portada Procter & Gamble España S.A.

Ferias 2012

Distribuidor de pilas Duracell®

Avd. de Bruselas, 24 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 722 21 00 Fax 91 722 23 85 info@diasaenergy.com www.professional.duracell.com

6 10 12

BETT 2012 Londres, 11-14 enero

Cómo mitigar la brecha digital en el mundo rural

www.bettshow.com

R&M: Conectividad CAT7/CAT7A

Mobile World Congress BCN, 27 febrero - 1 marzo

Conceptronic presenta una amplia gama de cables dividida en tres colecciones

Comm: Cableado y conexionado en salas de reuniones, conferencias y aulas interactivas

Instalaciones eléctricas en edificios: cómo disminuir las pérdidas a menos de la mitad

Noticias Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Más de 11.000 profesionales del sector audiovisual visitan Broadcast it! 2011

ITworld Edu 2011 concluye que el ámbito educativo es un sector productivo y económico emergente

Primer Congreso Nacional de Domótica; mucho engranaje pero poca grasa

Novedades del sector

Guía de proveedores

Nexans: Cambios en el Compromiso para la Reducción de Carbono

www.mobileworldcongress.com

SICUR Madrid, 28 febrero - 2 marzo www.ifema.es/ferias/sicur

CeBIT Hannover, 6-10 marzo www.cebit.de

Expodidáctica Barcelona, 21-23 marzo www.expodidactica.com

Siti@asLAN Madrid, 27-29 marzo www.siti.es

BAPCO Londres, 25-26 abril www.bapco.co.uk

TETRA World Congress Dubai, 14-17 mayo www.tetraworldcongress.com

Staff •Edita: Editorial Cypsela, S.L. •Editor: Llorenç Aulesa •Director Comercial: Oscar Aulesa •Redactora Jefe Clara de Cominges •Departamento Financiero: Jordi Fandos •Colaboradores: Francisco Ramos, Alfredo Borque y Eduard García-Luengo

•Diseño y Maquetación: Marc Borrell •Administración y Suscripciones: Ana Grahit •Coordinador Técnico e Internet: Xavier Dalfó •Fotografía: Rafael Tirado

•Redacción, Administración y Publicidad: C/ Verneda, 13-19, local 6 08018 Barcelona Tel. 93 266 04 92 - 93 266 13 62 Fax 93 266 03 13 cypsela@cypsela.es www.cypsela.es

•Año XXXII - Fundada en 1979 Número 276 - Noviembre 2011 ISSN 1130-6971 Depósito legal: B-29704/87

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista, sin autorización expresa por escrito del editor.

•Impresión: Prisma Artes Gráficas •Distribuidora: Distri-Alpas •Precio de la suscripción: - España: 75 euros + IVA - Europa: 165 euros La revista E&C MAGAZINE no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, ni se identifica necesariamente con los mismos, así como del contenido de la publicidad, que corresponde únicamente al anunciante.

Editorial Estamos acabando el año 2011 y las expectativas económicas siguen sin ser todo lo buenas que cabría esperar. Pese a ello, hay que sacar fuerzas de donde sea para conseguir salir de esta crisis. Somos un país emprendedor por naturaleza y nuestro sector debe seguir adelante, mejorar la productividad y provocar el aumento del consumo. Para conseguirlo, habrá que hacer esfuerzos. Por ello, ahora más que nunca se necesita unión, seriedad y responsabilidad por parte de todos. Me gustaría agradecer a todos nuestros clientes y lectores su confianza depositada en nuestras publicaciones. Sin su apoyo sería imposible seguir en la brecha. ¡Os deseo unas felices fiestas y un mejor 2012!

Llorenç Aulesa

Cambios en el Compromiso para la Reducción de Carbono (CRC) El CRC ya no está tan claro pero el ahorro de energía sigue siendo una preocupación clave. ¿Qué significan estas variaciones en el CRC para los administradores de redes y de centros de datos?

Harry Forbes, Director Tecnológico de Nexans

ontroversia

El Esquema de Eficiencia Energética CRC (Compromiso para la Reducción del Carbono) del Gobierno británico parece confuso e incluso algunas críticas sugieren que podría descartarse del todo, tal y como informó el Daily Telegraph el pasado mes de enero. Los principales cambios aportados al CRC después de la revisión de gastos de George Osborne en octubre del año pasado formó un alboroto, y la comunidad empresarial está defendiéndose contra lo que ahora ve como un simple impuesto sigiloso sobre el carbono. Mientras que todos los efectos del CRC sobre la industria de las Tecnologías de la Información (TI) siguen siendo poco claros y el mundo empresarial ajusta su postura, muchos analistas señalan que los cambios de hecho tienen más sentido para las TI de baja emisión de carbono siendo ahora el argumento de reducir el consumo de energía puramente financiero.

Independientemente de los cambios y consultas en curso y la virulenta controversia, la industria de las TI necesita sin duda que la eficiencia energética siga ocupando los primeros puestos de la agenda de la administración de redes y

6 E&C nº 276

de centros de datos en 2011 y la infraestructura de cables tiene un importante papel que desempeñar en ello.

Mwh. Aunque las predicciones varían la demanda de uso de datos sigue inexorablemente y las facturas de electricidad siguen subiendo.

Consumo creciente

La eficiencia energética lleva estando al frente de la agenda pública desde los años 70 cuando las empresas, gobiernos e instituciones académicas empezaron a abogar por la necesidad de construir economías sin incrementar el consumo energético. Más recientemente, las discusiones sobre el cambio climático y el calentamiento global han incrementado la presión sobre las organizaciones para que mejoren su eficiencia energética y ahora estamos viendo cómo los gobiernos en todo el mundo introducen leyes para reducir el consumo de energía mundial. Los costes energéticos representan hasta una quinta parte de los gastos empresariales y la industria de las TI es una de las que más gasta. En su informe, ‘Cloud Computing and its Contribution to Climate Change’ (Cloud Computing y su Contribución al Cambio Climático), Greenpeace pronostica que solo los centros de datos consumirán hasta un millón de Mega Vatios por Hora (Mwh) de energía en 2020, y que el sector de las telecomunicaciones usará otros 950.000

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

En un momento en que las empresas están contando cada euro gastado y el precio del combustible es volátil, la eficiencia energética tiene un impacto verdaderamente real en la cuenta de resultados, especialmente cuando se habla de recortar las facturas de los centros de datos que representan muchos millones. Ha habido un cambio de mentalidad en la industria de las TI en cuanto a esto, indiscutiblemente impulsado por el anuncio del CRC en 2008: la eficiencia energética no solo es buena para el entorno sino que es buena para el bolsillo. Ser eficiente desde el punto de vista energético es otra cosa.

La historia

El 1 de abril de 2010, el Esquema de Eficiencia Energética CRC entró en vigor en el Reino Unido. Anteriormente conocido como el Compromiso para la Reducción del Carbono, representó una parte importante de los planes del Gobierno para que las emisiones de gas del efecto invernadero en 2050 se hayan reducido en un 80% en comparación con los niveles de 1990.

la eficiencia energética dentro de los centros de datos sin poner en peligro su función de misión crítica, y su objetivo final es incrementar la eficiencia de la infraestructura de los centros de datos partiendo del nivel actual de cerca del 50% al 70-80%. Además, el ‘Green Grid’ es un consorcio global de empresas de TI que fomenta la eficiencia energética del centro de datos al trabajar para producir un conjunto común de métricas, procesos, métodos y nuevas tecnologías.

En su origen, fue diseñado como un esquema ‘cap-and-trade’ para las organizaciones públicas y privadas con una factura energética anual de más de 6.000 MW (o alrededor de 575.000 euros al año dado el precio fluctuante del combustible). En su forma inicial, se esperaba que el CRC afectara a unas 20.000 organizaciones, y cada una de ellas tenía que medir e informar sobre su consumo energético y adquirir derechos al Gobierno por cada tonelada de CO2 emitida. La primera subasta tenía que ocurrir en abril de 2011 y había planes para publicar una tabla de la liga del CRC más tarde este año mostrando el rendimiento comparativo de las 5.000 organizaciones participantes.

El empuje para la eficiencia energética en organizaciones y la introducción de legislaciones como CRC tiene un efecto directo sobre los Directores de TI, Administradores de Redes y de Centros de Datos que estarán bajo la presión de la alta dirección para conseguir datos precisos que muestran el uso de la energía y planes específicos implementados para mejorar la eficiencia y reducir el consumo. Además del creciente coste de la energía y de las restricciones presupuestarias, es crucial que las redes de estas organizaciones actúen ahora para mejorar la eficiencia energética, reducir el consumo e incrementar el beneficio.

Pero un único e importante párrafo en la revisión de gastos de octubre lo cambió todo: “El Esquema de Eficiencia Energética CRC será simplificado para reducir la carga sobre las empresas, y las primeras ventas de derechos para las emisiones de 2011-12 tendrán lugar ahora en 2012 en vez de 2011. Los ingresos procedentes de las ventas de derechos sumando un total de 1.000 millones de libras anuales en 2014-15 se emplearán para apoyar a las finanzas públicas, incluyendo el gasto para el medioambiente, en vez de ser devueltas a los participantes. Las decisiones futuras sobre la venta de derechos están sujetas al proceso Presupuestario.” Lo que había sido diseñado como un plan de incentivo para reducir las emisiones de CO2 se había convertido a todos los efectos en un impuesto empresarial, y que todavía en la actualidad se está puliendo. A pesar de la incertidumbre acerca de las implicaciones financieras exactas y de una falta de decisión sobre cómo y si hay que publicar una clasificación, una cosa resulta clara: reducir el consumo energético significa ahorrar en las facturas de electricidad e impuestos. La implantación de hardware, software y procesos adecuados para conseguirlo es donde se tiene que centrar el foco.

8 E&C nº 276

Desde el punto de vista del vaso medio lleno, hay más tiempo para hacerlo. Además, el Gobierno tiene ahora sus verdaderos colores y, al juzgar por los comentarios que el Secretario a la Energía Chris Huhne ha hecho a la CBI en noviembre sobre el CRC que es “solo el principio” a la hora de la imposición del carbono, las empresas que están a la cabeza del ahorro energético ganarán. Esto viene subrayado por muchas otras iniciativas de ahorro energético existentes.

Iniciativas de eficiencia energética

Aunque el Reino Unido es el primer país europeo en tener un plan de informe energético obligatorio, los Estados Unidos también están avanzando en sus planes de legislación sobre la eficiencia energética y existen otras iniciativas diseñadas para impulsar la eficiencia energética en todo el mundo, muchas de las cuales se centran en la industria del centro de datos. Entre las otras iniciativas, se encuentra el Código de Conducta para Centros de Datos de la UE. Se trata de un conjunto de normas prácticas para mejorar

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Medir el consumo

El primer paso para muchos Administradores de Centros de Datos y de Redes es entender los costes implicados para que sus redes y centros de datos funcionen y saber cuál es su huella de carbono. Una manera de hacerlo es emplear herramientas de Gestión de Infraestructura Inteligente (Intelligent Infrastructure Management - IIM) y de Monitorización y Control Medioambiental (Environmental Monitoring and Control - EMAC). Dichas herramientas ofrecen datos sobre el uso de energía a nivel del rack y del dispositivo y producen datos sobre las tendencias para uno o grupos de sistemas físicos. EMAC puede medir el consumo de energía a nivel de puerto en cada Unidad de Distribución de Energía (PDU) y enviar alertas por correo electrónico si se superan ciertos parámetros predeterminados de uso de energía. La utilización de herramientas de este tipo permite a los Administradores identificar las áreas que requieren mejoras, lo que es crucial si van a realizar cambios que aportan beneficios a largo plazo. Una vez se haya medido el consumo energético, hay varios pasos que los Administradores de Centros de Datos y de Redes pueden adoptar para reducirlo.

Refrigeración

La refrigeración puede representar hasta un 60% del uso de energía de un centro de datos y es crucial reducir los niveles de temperatura de las TI, pero depende mucho del diseño y distribución de la red y del centro de datos. El tener a un gran número de servidores de alta energía en racks que están muy próximos causa un desequilibrio en el consumo energético y disipación del calor, lo que significa que algunos racks de servidores necesitan más refrigeración que otros. Esto lleva a un uso de energía y refrigeración ineficientes. El mayor alcance del cableado estructurado sobre sistemas punto a punto permite una mejor flexibilidad de diseño de sistema para reequilibrar la energía del rack de servidores, mejorar los requisitos de refrigeración y reducir las ineficiencias, y por lo tanto ahorrar energía y dinero.

Cableado

La elección del cableado que se emplea en una red marca la diferencia en el uso de energía y emisiones de CO2. Por ejemplo, el cableado apantallado se ve menos afectado por las interferencias externas y por

lo tanto necesita menos propiedades de cancelación de ruido, lo que significa que requiere menos energía por cable. Utilizar el cableado de más alta calidad posible también puede ayudar a los Administradores de Centros de Datos y de Redes a reducir el consumo de energía. Por ejemplo, el cableado Cat 7A tiene una diafonía interna superior al Cat 6A lo que permite apagar los inhibidores de ruido. Cada vatio economizado en el dispositivo al borde de la red ahorrará 2,8 vatios en el centro de datos. El uso de la última tecnología en cableado también permite a las organizaciones preparar para el futuro sus infraestructuras de red ya que tienen una mayor duración y la capacidad de pasar de las actuales tasas de ancho de banda de 10G a las futuras tasas de 40G sin necesitar renovación ni reinstalación y por lo tanto reduce el uso energético y los costes causados por la realización de más obras. Asimismo, han aparecido nuevos estándares para mejorar la eficiencia energética, como ‘Energy Efficient Ethernet’. Éste incluye una función de ahorro de energía como ‘Low Power Idle’, en el que los transmisores permiten que el dispositivo Ethernet caiga en estado dormido

y lo vuelva a despertar, listo para comunicarse tras la recepción de un “paquete mágico”. Ya que los servidores pueden utilizar hasta un 80% de energía incluso cuando están ociosos, esta tecnología puede aportar importantes ahorros por servidor. Esta función únicamente puede funcionar con cableado de cobre.

Conclusión

Cuarenta años después de que empezaran las discusiones, la eficiencia energética sigue siendo un tema candente y seguirá siéndolo en un futuro próximo. Por ello, es urgente que los Administradores de Centros de Datos, de Redes y Directores de TI empiecen a pensar seriamente en los pasos que tienen que dar para reducir el consumo y mejorar la eficiencia. Tanto el gobierno británico como el gobierno norteamericano han demostrado que se toman en serio lo de reducir su huella de carbono y mejorar la eficiencia energética, y a no ser que los planes voluntarios en Europa sean efectivos, considerarán la intervención gubernamental. Las Organizaciones tienen que actuar ya. www.nexans.es

Cómo mitigar la brecha digital en el mundo rural Si está leyendo este artículo mientras se dirige a su trabajo en un tren repleto de gente, considérese afortunado, tanto si ha encontrado asiento, como si apenas dispone de espacio para desplegar un periódico o consultar su smartphone. Por supuesto, su suerte puede ser relativa. Si vive en Londres, tiene un 50% más de posibilidades de que su viaje dure al menos 45 minutos y también puede formar parte del 20% de los viajeros que, de acuerdo con la Oficina Nacional de Estadística, tardan más de una hora en llegar al trabajo todos los días. El panorama es similar en toda Europa. Los trabajadores de las grandes ciudades afrontan largos y estresantes desplazamientos, elevados costes de la vivienda, contaminación y dificultades para encontrar escuelas para sus hijos.

IENTRAS TANTO, LAS autoridades de muchas zonas rurales están luchando por mantener vivas sus comunidades, ya que los jóvenes se van a trabajar a las grandes capitales. El resultado es una espiral de deterioro de los servicios y las infraestructuras en las zonas rurales, que a su vez agrava el desafío que supone proporcionar servicios a una población envejecida. El peligro es que las grandes ciudades prosperen a expensas de las comunidades rurales; una opción que pocos gobiernos o votantes consideran políticamente aceptable. Sin embargo, el entorno económico actual no se presta a grandes inversiones en servicios de educación, salud y transporte para las comunidades dispersas. Por eso, cada vez más gobiernos de todo el mundo ven las infraestructuras de banda ancha de muy alta velocidad como la forma más asequible de prestar servicios que revitalicen las zonas rurales. Miles de personas debatieron este asunto durante los ‘Open Days’ - Semana Europea de las Regiones y las Ciudades que se celebró en Bruselas del 10 al 13 de octubre.

asignar más de 9.000 millones de euros a la banda ancha en el nuevo presupuesto europeo para 2014-2020. Si disponen de redes de fibra óptica en sus instalaciones, las empresas y los teletrabajadores de las zonas rurales pueden trabajar de forma eficiente con clientes de todo el mundo como lo harían desde una oficina situada en una gran ciudad. Además, las redes de Fibra Óptica hasta el Hogar (FTTH) de muy alta velocidad permiten ofrecer en las zonas rurales una amplia gama de servicios públicos y culturales como películas, eventos deportivos, educación, salud o redes sociales basadas en el vídeo. De hecho, los responsables políticos reconocen que el acceso a la banda ancha de muy alta velocidad es tan esencial

Estímulos gubernamentales

Dichos debates incluyeron los nuevos planes de la Comisión Europea para

10 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

para el desarrollo de la economía como las carreteras, la electricidad o el agua. Reino Unido, Italia, Francia y Portugal figuran entre los países de Europa que están contribuyendo a facilitar y financiar la implantación de la banda ancha de muy alta velocidad en todo el país. Los municipios y las empresas energéticas de Suecia, Dinamarca, Noruega, Alemania y otros estados ya han puesto en marcha sus propias iniciativas para conseguir que las redes de fibra estén disponibles para los consumidores y las empresas en las zonas rurales.

Nuevos modelos de negocio

Aunque la banda ancha de muy alta velocidad es útil para todos los sectores de la sociedad, sus beneficios son mayores en las zonas rurales. Un estudio realizado por el FTTH Council Europe lo ha confirmado de una forma rotunda. Sin embargo, los operadores están dispuestos a competir para construir en paralelo redes de banda ancha de alta velocidad en las grandes ciudades densamente pobladas, donde ya existen tanto infraestructuras de banda ancha como una gran cantidad de actividades culturales. Por el contrario, los habitantes de los pueblos y municipios de las zonas rura-

ción de la FTTH a merced de las fuerzas del mercado, ya que éstas centran sus inversiones en las redes de banda ancha de muy alta velocidad ubicadas en las grandes ciudades. Sin embargo, cualquier gobierno que invierta dinero público en la banda ancha de muy alta velocidad debe evitar la tentación de adoptar soluciones provisionales.

les tienen que elegir a menudo entre una conexión de hilo de cobre de baja calidad o una red móvil. Por lo tanto, cualquier proveedor de FTTH en las zonas rurales probablemente disfrutará de una elevada tasa de adopción, además de un rápido despegue de los servicios, ya sean televisión, descargas de películas en alta definición o servicios sanitarios y comunitarios, en especial si están preparados para adoptar modelos de negocios alternativos. En Noruega, un suministrador regional de energía, Lyse, creó en 2002 una filial llamada Altibox para proporcionar fibra óptica a los hogares, incluidos grupos de 300 o 400 viviendas en zonas rurales. Altibox, que reduce los costes de conexión al permitir que los clientes caven sus propias zanjas, ahora copa el 13,4% del mercado total de la banda ancha en Noruega y tiene una tasa de penetración de alrededor del 70% en los hogares con acceso a la fibra óptica. Otra ventaja de la banda ancha de muy alta velocidad en las áreas rurales es que permite a los gobiernos replantearse la forma de distribuir los servicios públicos. Las aplicaciones existentes en Suecia, por ejemplo, muestran cómo los pacientes pueden usar las redes de fibra óptica hasta el hogar para consultar de forma remota con las enfermeras, lo cual reduce la necesidad de

desplazamientos muy largos y costosos a hospitales distantes.

Creación de empleos tecnológicos en zonas rurales

La ciudad de Hudiksvall, en el norte de Suecia, ilustra los tangibles beneficios económicos y sociales de la implantación de las redes FTTH en las comunidades rurales. Ante la pérdida de población, esta comunidad optó en 2004 por establecer redes FTTH como forma de atraer a empresas que crean empleo y prestan servicios. El resultado ha sido un incremento anual de entre el 6% y 14% en el número de nuevas empresas en la región, así como el establecimiento de un nuevo centro de investigación del instituto de investigación sueco ACREO. En Francia, la ciudad de Pau finalizó la implantación de una red de FTTH en 2005, lo que ha ayudado a crear más de 800 nuevos puestos de trabajo y atrajo a la Escuela Internacional de Ciencias del Tratamiento de la Información (EISTI), que ha construido un campus en la ciudad. En ambos casos, los gobiernos locales intervinieron para fomentar el despliegue de las redes FTTH. Los responsables políticos se han dado cuenta de que no pueden dejar la implanta-

Algunos gobiernos están tratando de utilizar el espectro inalámbrico liberado por la transferencia de la televisión analógica a la digital para ofrecer banda ancha en las zonas rurales. Sin embargo, la elección de la tecnología inalámbrica para reducir los riesgos de la brecha digital supone una desventaja para las poblaciones rurales. La capacidad de las redes inalámbricas es inherentemente limitada, lo cual supondrá en el futuro una restricción en las prestaciones de educación, atención médica y otros servicios sociales. Además, es probable que los trabajadores del conocimiento se lo piensen dos veces antes de trasladarse a áreas que sólo ofrecen banda ancha inalámbrica. Hoy en día, los gobiernos y el sector privado están valorando cómo extender las infraestructuras de banda ancha de alta velocidad a todo el país. Sin embargo, su elección es más sencilla de lo que parece. Elegir con acierto las inversiones en redes de banda ancha puede crear nuevas opciones de estilo de vida para los habitantes de las ciudades y estimular las economías rurales. Sólo la FTTH, con su capacidad casi ilimitada, es capaz de lograrlo.

¿Queremos una Europa de regiones más prósperas o una Europa de grandes ciudades?

Muchas de las decisiones sobre el desarrollo de las regiones en Europa se tomaron durante los ‘Open Days’: el nuevo presupuesto de la UE para 20142020 se planificó y negoció durante esta semana europea y se seguirá haciendo a lo largo de los próximos meses. Las declaraciones inequívocas a favor de un fuerte apoyo presupuestario a las zonas rurales y un enfoque claro en el acceso mediante fibra óptica serán las herramientas para lograr que las zonas rurales de Europa sigan siendo competitivas y exitosas. Éstas tienen derecho a estar igualmente conectadas a los habitantes de las ciudades mediante una tecnología, la fibra óptica hasta el hogar, que garantiza el futuro. www.ftthcouncil.eu

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 11

Conectividad CAT7/CAT7A

Juan Pablo Muñoz, Soporte técnico R&M en IBERIA/LATAM juanpablo.munoz@rdm.com

La estandarización por parte de ISO 11801 de su Adm. 2 en 2010 ha definido los formatos de conectividad Categoría 6 aumentada y Categoría 7 aumentada

IN EMBARGO, HAY QUE SER cuidadoso en el diseño de este tipo de interconexiones, ya que se está estudiando en los comités de normalización las posibilidades que tiene el soporte sobre cobre a las aplicaciones de muy alta velocidad (40Gbit / 100Gbit). Hay que tener en cuenta que, en la actualidad, van a ser utilizadas para aplicaciones de 10 Gigabit Ethernet como máximo.

ISO/IEC 11801 Adm2

Esta norma define los componentes, enlace permanente y el canal (Adm.1) de la clase EA/FA para un sistema de cableado de hasta 10GB/s. Las diferencias más importantes con la EIA/TIA correspondientes son: - El canal previsto para aplicaciones de 10GB/s de la clase EA y con ello sus componentes tienen mayor rendimiento que el canal Cat. 6A y los componentes Cat. 6A de EIA/TIA - La tecnología apantallada está totalmente implementada - Se definen la clases F y FA y sus componentes Cat.7 y Cat. 7A

Conectividad Cat. 7

En la norma ISO/IEC 11801, Clase F con Cat. 7 está definida hasta 600MHz. Para la conectividad Cat. 7, se han definido

12 E&C nº 276

dos tipos de conectividad IEC 60603-7-7 (GG45) e IEC 61076-3-104 (Tera). En las normas actuales, la diferencia entre la clase F y la clase EA (componentes Cat. 7 / Cat. 6A) es muy pequeña (600MHz contra 500MHz) de esta forma se prevee que Cat. 7 carezca de evolución a futuro. En cualquier caso, la clase F (Cat. 7) no especifica diafonía exógena (ANEXT) tal como se requiere para la aplicación 10GbE y se especifica en la clase EA. La norma ISO/IEC 24750 (prueba y migración de una instalación de clase E/F para 10GbE) asume que la clase F cumple con el requisito de diafonía exógena, pero es solamente una asunción y no una definición, y por lo tanto es cuestionable si Cat. 7 se puede utilizar como tal para una instalación lista para el soporte de 10GbEthernet.

Conectividad Cat. 7A

En la norma ISO/IEC 11801 ed. 2.1 Adm. 2 se han definido los mismos tipos de conectores para Cat7A que para Cat7. Ya que la definición para IEC 60603-77 no es adecuada para 1000MHz, se ha definido una norma nueva IEC 606037-71 para GG45 Cat. 7A. Al igual que la antigua, esta es retroactivamente compatible con RJ45 y se comporta igual

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

que un RJ45 si este formato se acopla al módulo, sin embargo en el modo de funcionamiento como un RJ45 su rendimiento real es Cat6A.

Asignación de los pines GG45 (fuente ISO/IEC JTC1/25N1513)

Por lo tanto, el conector puede conmutar los pines superiores regulares 3,4,5,6 a pares adicionales 6’,7’ y 4’,5’ en la zona inferior. El objetivo de Cat.7 era lograr un mejor comportamiento NEXT de la conectividad. Al conmutar el par 6/7 y 4/5 al lado inferior, se ha logrado una mayor distancia al otro par, la cual proporciona un mejor rendimiento de NEXT.

La gran incógnita de dicha combinación es el conmutador mecánico que conmuta entre los pares superiores y los pares inferiores. El conector GG45 opera automáticamente el conmutador si está ocupado. Para lograr una duración de 750 ciclos de conexión/desconexión de dicho tipo de sistema, tiene que estar encapsulado herméticamente, pero esto provoca costes muy altos y problemas extremos del comportamiento eléctrico, además el conmutador mecánico implementado para Cat7 ha demostrado tendencia a la avería.

Tera

Tera está definido en IEC 61076-3-104 donde fueron revisados el 2006 con respecto a Cat. 7A.

común, diafonía exógena, NEXT; etc., que puede justificar una mayor inversión. Esto es diferente en caso de la conectividad.

Mayor rendimiento

Desde la perspectiva de las normas de cableado, el sistema termina en TO. El cable de conexión que conecta el equipo con el TO lo especifica la aplicación y no la norma de cableado. Desde el punto de vista de la aplicación (el equipo activo), el canal es importante para el rendimiento. Desde el punto de vista del equipo activo, todo lo que esté muy lejos del puerto del sistema electrónico tiene menor influencia que cuando lo atenúa el sistema del cableado. En otras palabras, un patchcord correctamente construido protege el equipo activo más que un cable de instalación. Tomando en cuenta esto, el rendimiento del primer conector cuenta más y esto es en cualquier caso un RJ45 cualquiera que sea el conector que se use a partir de TO.

el interno se puede equilibrar con la compensación de eco y NEXT. La diafonía exógena es el factor limitador en un sistema U/UTP 10GbE. En un sistema apantallado, no es un problema. El elemento limitador siguiente es el ruido causado por RL de la conectividad a altas frecuencias.

(izquierda)

Factor de limitación de rendimiento

Asignación de los pines Tera (fuente ISO/IEC JTC1/25N1513)

Ya que se basa en un sistema de cuatro cámaras totalmente protegidas, el requisito NEXT mejorado de Cat. 7 se puede lograr fácilmente, por supuesto, al precio de ninguna compatibilidad retroactiva.

Cat. 6A versus Cat. 7A

Para invertir en una tecnología más expansiva, solamente tiene sentido si se puede lograr un mejor QoS (más resistencia a las perturbaciones, mayor disponibilidad, mayor rendimiento, etc.) de la aplicación en ejecución o un uso más prolongado de la inversión (prueba futura). Para el caso del cable, es absolutamente obvio que una Cat. 7 o Cat. 7A ofrecen un mejor rechazo al modo

14 E&C nº 276

Expresado simplemente, el límite de una transmisión está determinado por dos factores: - Las intensidades de la señal de los datos. Cuanta más longitud tenga que soporta el canal de transmisión, se atenúa cada vez más la señal. La señal también se atenúa cada vez más con mayores frecuencias. Esto significa que cuanto más alta y a mayor distancia se tenga que transmitir se va a producir una atenuación de la señal más alta. - La señal perturbadora: todas las no idealidades dentro del sistema tales como NEXT, RL, FEXT, etc. provocan señales no deseadas que superponen y perturban la señal de datos. En dichos efectos externos como diafonía exógena, el ruido en modo común y el ruido térmico introducen señales perturbadoras que son superpuestas a la señal de datos. Algunas actúan a altas frecuencias otras a bajas frecuencias. Cuando la señal perturbadora es del mismo tamaño que la señal de datos restante (ACR=0), el receptor ya no puede decidir cuáles son los datos y cuál es el ruido y se ha llegado al límite de transmisión. El sistema se puede proteger contra efectos externos (por ejemplo, protección contra diafonía exógena). Mientras

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

(derecha) 100 m simulación de señal 10G BaseT UTP (izquierda); STP derecha

Teniendo en cuenta que los límites RL para Cat. 6 y Cat. 7 son los mismos, ambos sistemas también tienen el mismo rendimiento. En otras palabras, basándose en el rendimiento de 10GbE, no existe ninguna ventaja seleccionando algo diferente a Cat. 6A. Ya que RL es el factor limitador de la transmisión, también muestra que no se puede aplicar ninguna velocidad más alta basada en Cat. 7A en tanto en cuanto no se desarrolle una mejor tecnología de compensación de eco para la RL, tecnología que no se vislumbra en la actualidad ya que la RL ya está compensada más de dos veces como NEXT o FEXT.

Retrocompatibilidad

En un entorno tecnológico en rápida expansión, la retrocompatibilidad se convierte en un factor importante. Ésto

ha sido demostrado cuando la IEEE definió la norma 10GbE. Ya que EIA/TIA no reconoce Cat. 7 y el mercado global de Cat. 7 tiene una cuota de mercado inferior al 2%, la conclusión final fue no considerar esta categoría para la norma nueva. En su lugar IEEE consideró los sistemas de rendimiento más alto y con mayor base instalada (Cat6) como base del desarrollo de 10Gbps.

Para el futuro próximo, las normas de 40/100GB/s se basan en una tecnología diferente y no existe un plan para implementarlos en la Cat. Xx conocida de la tecnología de cableado.

40/100GB/s – Ethernet

Actualmente, se están desarrollando 40 y 100GB/s Eternet sobre tecnología de cobre. Por otro lado, estas normas no tienen el objetivo de una instalación de cableado clásico, por lo tanto buscan solamente 10 metros sobre cobre en aplicación fundamentalmente para centros de datos. Por otro lado, 40GB/s ya cierra el umbral actual de la velocidad utilizando transporte electrónico que ya no se pueden implementar tecnologías de compensación de eco suficientemente eficientes para superar esta velocidad.

Conector IEC 61076-3-113 tal como se especifica para Ethernet 40GB/s

Resumen

Desde el punto de vista técnico actual, tal como desde el punto de vista de la normalización, puede ser recomendable el uso de cable Cat. 7A en lugar de cable Cat. 6A porque proporciona un mejor rendimiento en términos de interferencias electromagnéticas.

No hay ninguna ventaja en usar ninguna otra conectividad superior a la conectividad Cat. 6A en la actualidad. Además de los altos costos y la falta de estandarización de un solo formato de conector (existen dos versiones), también existe cierto riesgo que el desarrollo futuro se aparte incluso de los dos formatos estandarizados en la actualidad para este fin. El seleccionar un formato de conector diferente a RJ45 no tiene sentido en la actualidad en tanto en cuanto: - No haya una gran base instalada - No se implemente en el equipamiento de red (switches, router, etc.) - No se implemente en las NIC de los equipos de usuario y servidores

www.rdm.com

Conceptronic presenta una amplia gama de cables dividida en tres colecciones Connectivity, Lounge y Networking son las tres series en las que se dividen los cables de Conceptronic. Más de 70 modelos de los cuales destacan los siguientes:

Connectivity Collection

Esta colección formada por un total de 23 modelos es ideal para ampliar las posibilidades de los ordenadores o los portátiles, conectándolos con dispositivos adicionales que mejoran sus prestaciones.

CCUSB3AMU18 USB 3.0 A a MicroUSB Cable Disponible en 1,8 metros. Permite conectar un periférico USB 3.0 al ordenador.

CCUSBSER USB a Serial Cable (9 y 25 pins) Permite conectar un dispositivo con conexión serie a un puerto USB libre del ordenador.

CCUSBPWR USB Multi Tip Charging Cable Permite cargar los dispositivos directamente móviles a través de cualquier puerto USB, miniUSB o microUSB disponible. Incluye conectores 2.0/3.5 mm de iPod/ iPhone/iPad y Nokia. Cable retráctil, ideal para viajes. Incluye bolsa de viaje.

CCSTANDBY8 8-Port Master/Slave Standby Killer Esta base de enchufes con interruptor reduce el consumo de energía y permite olvidarse del modo standby. CCUSB3AB18 USB 3.0 A a B Cable Disponible en 1,8 metros. Permite conectar un periférico USB 3.0 al ordenador.

Lounge Collection

Basada en diseños elegantes, cuenta con 20 cables distintos apropiados para realizar conexiones de audio entre dispositivos, conectar reproductores a receptores AV para mejorar la calidad del sonido o conectar cámaras a televisores.

CLHDMI13G1 HDMI 1.3 Gold Plated Audio/Video Cable Disponible en 1/1,8/3/5/10 metros. Cables HDMI de alta calidad bañados en oro para una imagen de alta definición y un audio digital multicanal excelentes.

16 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Networking Collection

Se trata de una amplia gama para conectar diferentes dispositivos entre sí, creando redes cableadas. Todos las cables que comprenden esta colección han sido diseñados combinando calidad y comodidad, para mejorar al máximo su rendimiento y fiabilidad.

CLHDMIDVID18 HDMI a DVI-D Audio/ Video Cable Disponible en 1,8 metros. Permite conectar el televisor a dispositivos digitales como un portátil y/o un ordenador de sobremesa.

CLHDMI13MI18 HDMI 1.3 a MiniHDMI Gold Plated Audio/Video Cable Disponible en 1,3 y 1,8 metros. Cable HDMI compacto de alta calidad bañado en oro para transferir datos digitales no comprimidos.

CLCINCH18 RCA Audio Cable Disponible en 1,8 y 5 metros. Cable para realizar conexiones de audio entre los dispositivos de audio/vídeo.

CLOSPDIF1 Optical Audio (Toslink) Cable Disponible en 1/3/5 metros. Permite conectar los periféricos como reproductores DVD o multimedia a su receptor AV para disfrutar de un extraordinario sonido Surround 5.1.

CLCSPDIF18 Digital Coax Audio Cable Disponible en 1,8 y 5 metros. Permite conectar los periféricos como reproductores DVD o multimedia a su receptor AV para disfrutar de un extraordinario sonido Surround 5.1.

CNCAT5E18B Network Cable UTP CAT5e Disponible en 1,8/3/5/10/15 metros. Permite conectar el ordenador a un router, switch, NAS, reproductor multimedia o módem.

CNCAT6F18 Network Cable FTP CAT6 Disponible en 1,8/5/10 metros. Permite conectar el ordenador a un router, switch, NAS, reproductor multimedia o módem.

www.conceptronic.net/es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 17

Cableado y conexionado en salas de reuniones, conferencias y aula interactivas comm product europe sumistra desde hace años los cableados y elementos necesarios para la instalación de sistemas audiovisuales en los sectores corporativo y educativo. Desde hace dos años la oficina central está situada en Madrid y asesora a instaladores y usuarios finales de los elementos más adecuados para cablear e instalar sus equipos audiovisuales

STOS ENTORNOS —CENTROS escolares y empresas— que a primera vista pueden parecer muy distantes, comparten ciertas necesidades comunes en dos ámbitos muy concretos que hasta ahora eran totalmente ‘analógicos’: el aula o la sala de reuniones y las sala de actos o la sala para eventos con gran numero de asistentes. En la actualidad, muchas organizaciones tanto educativas como empresariales están tomando la decisión de reformar estos espacios debido a la necesidad de los usuarios de usar las nuevas tecnologías de información en su actividad diaria. En el primer caso -el aula o la sala de reuniones-, los usuarios necesitan compartir información y trabajar de forma colaborativa con un grupo reducido de personas, el grupo aula en educación o la reunión de departamento en la empresa o en la administración. De un entorno en el que sólo había una pizarra verde o blanca, una mesa o pupitres y las personas con sus cuadernos y sus lápices, hemos pasados a un entorno donde se usa y se genera contenido digital —sea una presentación, contenido multimedia o acceso a Internet— para el que es necesario un proyector de corta distancia y un pizarra digital y donde ya no se usan papel y lápiz sino ordenadores personales, tablets o smartphones.

18 E&C nº 276

El segundo es un entorno en el que ya no es suficiente la sonorización. Es necesario disponer de la imagen de un proyector potente totalmente integrado con el audio de la sala y contar con una gran facilidad en la conectividad para poder alternar con agilidad diferentes fuentes de audio y video. Para solucionar de forma fácil, eficaz y económica la renovación de estos espacios, comm product europe ha diseñado un conjunto de packs que facilitan enormemente a las empresas instaladoras

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

la integración de los diferentes elementos demandados en estos entornos tan concretos. Destacamos aquí cuatro de ellos que cubren la práctica totalidad de las situaciones en las que se puede encontrar un instalador. Además es remarcable la fiabilidad y durabilidad de los productos de comm, hecho que se demuestra con el largo periodo de garantía —cinco años en educación y tres en ‘corporate’— comparado con otras marcas del sector. www. commproduct.eu

Kit multimedia Basic

Pack de conexionado y elementos del sistema básico de instalación AV Principales características: El kit de conexión pasiva ofrece un sistema de conexión mínimo para un proyector o pantalla Plasma, LCD o LED con las principales entradas necesarias —VGA con audio del PC, video compuesto del audio para un reproductor AV y conexión USB para ordenador o proyector. Composición del pack: - 10/15 metros de cable VGA preparados en sus extremos con conectores adecuados - 10/15 metros de cable video compuesto preparados en sus extremos con conectores adecuados - 10 metros de cable audio estéreo

preparados en sus extremos con conectores adecuados - Un cable VGA con cable de audio y conectores mini jack incorporados de dos metros - Una pareja de altavoces comm CSW203/206 de 30 W con soportes de pared incluidos - Una caja de conexión pasiva comm CRPEU1 compuesta de conexiones VGA con audio estéreo, video compuesto con audio y conexión USB tipo A Están disponibles diferentes complementos no incluidos en el pack, como un distribuidor de video, que se puede suministrar según las necesidades de cada instalación.

Kit Pizarra Interactiva

Pack de Conexionado y elementos del sistema activo para instalación AV en aula interactiva Principales características: El kit para pizarra interactiva ofrece, gracias a la caja de control IPC-6AU, las más altas prestaciones exigibles en una aula o una sala de reuniones. Permite conmutar entre dos ordenadores las salidas de audio y video así como el control de la pizarra digital, simplemente apretando un botón. Dispone de conexión mínima para el proyector o la pantalla de plasma, LCD o LED de las principales entradas necesarias (2 VGA con el audio del PC, video compuesto y audio del reproductor AV). Controla vía RS232 la puesta en marcha y apagado del proyector y la selección de fuente (VGA/USB o video compuesto), control de volumen vía sensores digitales que evitan los problemas de roturas y ruido de los potenciómetros de carbón. Incorpora una salida de monitor local (‘splitter’ VGA) siempre activa aunque el proyector esté apagado para poder operar, si es necesario, con el ordenador sin usar lámpara del proyector. Dispone de un selector USB (Tipo B) sincronizado con las entradas de VGA y audio estéreo para conmutar el control

de la pizarra interactiva desde dos ordenadores alternativamente sin desconectar ningún cable. Incorpora también una conexión lateral USB Tipo A para conexiones externas.

Están disponibles diferentes complementos no incluidos en el pack, como un distribuidor de video o soportes universales de pared o techo para proyectores, que se pueden suministrar según las necesidades de cada instalación.

Composición del pack: - 10 metros de cable VGA preparados en sus extremos con conectores adecuados - 10 metros de cable video compuesto preparados en sus extremos con conectores adecuados - 10 metros de cable audio estéreo preparados en sus extremos con conectores adecuados - 10 metros de cable RS 232 preparados en sus extremos con conectores adecuados - Un cable VGA con cable de audio y conectores mini jack incorporados de dos metros - Una pareja de altavoces comm CSW203/206 de 30 W con soportes de pared - Una caja de conexión pasiva comm activa comm modelo IPC -6AU. Conexiones VGA con audio estéreo, video compuesto con audio y micrófono, USB tipo A lateral

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 19

Kit multimedia Premium

Pack de Conexionado y elementos del sistema activo PREMIUM para instalación AV Principales características: Gracias a las posibilidades ampliadas del controlador IPC-4A-USB, el kit Premium permite no sólo un control activo del sistema sino que incorpora la posibilidad de conmutar entre dos ordenadores y una tercera entrada analógica como fuente de audio y video. Conexión mínima para el proyector o pantalla plasma, LCD o LED de las principales entradas necesarias (2 VGA con audio de PC, video compuesto y audio de su reproductor AV). Controla vía RS232 la puesta en marcha y apagado del proyector y la selección de fuente (VGA o video compuesto). El control de volumen se realiza vía sensores digitales que evitan los problemas de roturas y ruido de los potenciómetros de carbón. Incorpora una entrada de micrófono con control de volumen independiente. Cuenta con una salida de monitor local (‘splitter’ VGA) siempre activa aunque el proyector esté apagado para poder operar, si es necesario, con el ordenador sin usar lámpara del proyector. Además,

dispone de conexión lateral USB Tipo B para conexiones externas. Composición del pack: - 10 metros de cable VGA preparado con conectores en sus extremos - 10 metros de cable video compuesto preparado en sus extremos con conectores adecuados - 10 metros de cable audio estéreo preparado con conectores en sus extremos - 10 metros de cable RS 232 preparados en sus extremos con conectores adecuados - Un cable VGA con cable de audio y conectores mini jack incorporados de dos metros - Una pareja de altavoces comm CSW203/206 de 30 W con soportes de pared - Una caja de conexión activa comm modelo IPC-4A-USB. Conexiones VGA con audio estéreo, video compuesto con audio, micrófono y USB tipo A lateral Están disponibles diferentes comple-

Kit multimedia proyección

mentos no incluidos en el pack, como un distribuidor de video o soportes universales de pared o techo para proyectores, que se pueden suministrar según las necesidades de cada instalación.

Pack de Conexionado y elementos del sistema activo para instalación AV Principales características: Este kit permite un control activo del sistema desde una caja de conexiones: encendido y apagado del proyector, control de volumen del audio, selector de fuente de audio y video, conexión de micrófono, etc. Permite la conexión para proyector o pantalla de plasma, LCD o LED con las principales entradas necesarias: VGA con audio del PC y video compuesto del audio para su reproductor AV. Dispone de control vía RS232 para la puesta en marcha y apagado del proyector y la selección de fuente.

- 10 metros de cable audio estéreo preparados en sus extremos con conectores adecuados - 10 metros de cable RS 232 preparado en sus extremos con conectores adecuados - Un cable VGA con cable de audio y conectores mini jack incorporados de dos metros - Una pareja de altavoces comm CSW203/206 de 30 W con soportes de pared incluidos - Una caja de conexión activa comm modelo IPC -1N. Conexiones VGA con audio estéreo, video compuesto con audio y micrófono

Composición del pack: - 10/15 metros de cable VGA preparados en sus extremos con conectores adecuados - 10/15 metros de cable video compuesto preparados en sus extremos con conectores adecuados

20 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Instalaciones eléctricas en edificios: cómo disminuir las pérdidas a menos de la mitad ■ Se presentan los resultados de un estudio exhaustivo que muestra que el sobre-dimensionamiento de los conductores eléctricos de las instalaciones en edificios conduce a resultados económicamente favorables (payback comprendido entre tres y cuatro años). La aplicación de la presente propuesta no requeriría por tanto de ninguna medida de apoyo público para su implementación. ■ Por otra parte, en la perspectiva de conseguir los objetivos 20-20-20, en el ámbito de la reducción del consumo energético, la presente propuesta permitiría un ahorro de 32,9 TWh/año de energía primaria al horizonte 2020 (y de 81.5 TWh/año al horizonte 2030). ■ Se mostrará igualmente que el balance medioambiental en términos de emisiones de CO2 resulta ampliamente favorable, con una reducción de entre el 50% y el 70% de las emisiones de CO2 asociadas a las pérdidas en los cables (lo que significa que las emisiones asociadas a un mayor uso de material conductor se ven de sobra compensadas por los ahorros generados a lo largo de la vida útil del conductor)

L ESTÁNDAR IEC 60364 aporta las prescripciones necesarias para la ejecución de instalaciones eléctricas en edificios. Trata numerosos aspectos, pero desde el punto de vista de ahorro energético el más relevante es el referente al cableado. Los estándares IEC 60227 y IEC 60245 indican con mayor detalle las consideraciones que aplican a cables eléctricos para su uso en edificios. El dimensionamiento de los cables según estos estándares viene impuesto por el criterio de seguridad. No obstante, se indica igualmente que puede ser deseable el uso de secciones mayores por razones económicas. Efectivamente, el uso de cables de mayor diámetro permite reducir las pérdidas por efecto Joule, generando por tanto un ahorro de energía y de dinero, así como una mejora de la eficiencia medioambiental de la instalación.

22 E&C nº 276

El presente artículo desarrolla una propuesta para el uso de conductores eléctricos con secciones superiores a las impuestas por los criterios de seguridad, aunque siempre dentro de los límites de la rentabilidad económica, definida, por una parte, por la sobre-inversión en conductores de mayor diámetro y, por otra parte, por un ahorro en explotación gracias a la

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

reducción de las pérdidas eléctricas. Los resultados del análisis muestran que es posible reducir las pérdidas de energía eléctrica en los edificios a la mitad, consiguiendo un ahorro potencial de 32,6 TWh / año a nivel europeo, de forma económicamente sostenible y sin necesidad de incentivos.

Principio básico: reducir las pérdidas por efecto Joule

La energía disipada en un conductor eléctrico es directamente proporcional a su longitud y al cuadrado de la corriente que lo atraviesa, e inversamente proporcional a su conductividad y a su sección. El único parámetro sobre el que se puede actuar es la sección del conductor: cuando ésta aumenta, las pérdidas disminuyen. A nivel económico, se realizará una inversión suplementaria debido al uso de un conductor de mayor sección, no obstante, se generan ahorros año tras año gracias a un menor nivel de pérdidas. Asignando un valor económico a tales pérdidas, y sobre la base del coste sobre el ciclo de vida, existe una sección de cable que resulta óptima (en la gráfica anterior se indica, a modo de ejemplo, tres tallas por encima del tamaño que preconizan los estándares atendiendo exclusivamente a razones de seguridad).

• Planta industrial alimentada en alta tensión Se define a continuación una serie de circuitos representativos para cada tipo de instalación (la imagen anterior representa el esquema eléctrico del edificio grande de oficinas). Igualmente, se define un uso para cada consumidor eléctrico, en términos de potencia horaria solicitada según perfiles de consumo. En el caso del edificio grande de oficinas, los parámetros seleccionados fueron: - 60 horas semanales de trabajo (horario de día) - El resto del tiempo se define un nivel de consumo para los usuarios eléctricos igual al 10% de la demanda asociada al horario de día (climatización, stand by, cargadores, otros). La infraestructura de telecomunicaciones requerirá un nivel de consumo algo superior durante la noche y fines de semana: 25% de la demanda asociada al horario de día (routers, servidores, etc.) Se procede de igual modo para las otras cuatro instalaciones-tipo modelizadas.

Metodología e hipótesis de cálculo

Una vez definidas las instalaciones eléctricas y su perfil de uso, se procede a determinar: - El coste de inversión en la instalación - Las pérdidas eléctricas circuito por circuito, hora a hora, a lo largo de un año

Modelización de las instalaciones eléctricas en edificios: sectores residencial, terciario e industrial

Se han definido cinco tipos de instalaciones eléctricas: • Doméstica — alimentada en baja tensión • Oficinas — edificio pequeño alimentado en baja tensión • Oficinas — edificio grande alimentado en alta tensión • Centro logístico alimentado en baja tensión

A continuación, se incrementa en una talla la sección de cable de cada circuito y se procede a recalcular el coste de inversión y las pérdidas eléctricas. Se repite el proceso las veces necesarias hasta encontrar el dimensionamiento óptimo tal y como se ha definido anteriormente. Para determinar el óptimo económico se ha considerado un horizonte temporal de 10 años. El coste de inversión tiene en cuenta el precio del cable y el coste de su instalación. Los precios de la electricidad disipada se valorizan al precio medio constatado en la Unión Europea en función del nivel de consumo anual (fuente: Enerdata, 2010). Se realiza igualmente un balance de emisiones de CO2 (tomando como vida útil en este caso 20 años), aumentando la sección del conductor hasta el punto

en que las emisiones asociadas a la fabricación comienzan a pesar más que el ahorro de emisiones generado. Las instalaciones eléctricas en edificios son modelizadas a través de su contenido en material conductor. Siendo el cobre el material dominante en las instalaciones eléctricas de edificios, se tomará como parámetro de cálculo la cantidad empleada de este metal en los conductores eléctricos del edificio. Las emisiones de CO2 asociadas a la fabricación de este material resultan ser de 2,95 kg CO2 / kg cobre. Las emisiones medias en la Unión Europea asociadas a la generación eléctrica: 395 kg CO2 / MWh.

Resultados de la simulación

60% de reducción de las pérdidas de energía eléctrica en los cables En la situación actual se pierde de media el 1,9% de la energía entregada, mientras que utilizando la sección económica las pérdidas se reducirían al 0,6%, sea una reducción de más del 60%.

50% a 70% de reducción de las emisiones de CO2 Al disminuir la energía disipada, disminuyen igualmente las emisiones de CO2 asociadas. El balance neto tiene en cuenta el aporte suplementario de

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 23

material en los cables, con sus emisiones asociadas.

Demanda de energía eléctrica

2010

2015

2020

2025

2030

Industria

TWh

1073

1152

1207

1279

1329

Servicios

TWh

775

832

872

924

960

Residencial

TWh

950

1021

1069

1133

1177

Total

TWh

2798

3005

3148

3336

3466

Tabla 1

Conclusiones

20% a 40% de reducción del coste sobre el ciclo de vida La figura muestra que la inversión inicial requerida es superior (puede costar hasta el doble). Sin embargo, la curva del coste total sobre el ciclo de vida presenta un mínimo que permite un ahorro de hasta el 40%. El payback asociado oscila entre 3,3 y 4,8 años.

Mediante un ejercicio exhaustivo, se ha demostrado que el sobre-dimensionamiento de los conductores eléctricos de las instalaciones en edificios conduce a resultados económicamente favorables (payback comprendido entre 3 y 4 años). La aplicación de esta propuesta no requeriría por tanto de ninguna medida de apoyo (subvenciones u otras formas de ayuda). Por otra parte, en la perspectiva de conseguir los objetivos 20-20-20, en el ámbito de la reducción del consumo energético, esta medida permitiría un ahorro de 32,9 TWh/año de energía pri-

maria al horizonte 2020 (y de 81.5 TWh/ año al horizonte 2030). Finalmente, se ha mostrado igualmente que el balance medioambiental en términos de emisiones de CO2 resulta ampliamente favorable, con una reducción de entre el 50% y el 70% de las emisiones de CO2 asociadas a las pérdidas en los cables (lo que significa que las emisiones asociadas a un mayor uso de material conductor se ven de sobra compensadas por los ahorros generados a lo largo de la vida útil del conductor). www.infocobre.org.es

Ahorro potencial

Extrapolación al parque de edificios europeo

El consumo eléctrico desglosado por sectores presenta la siguiente perspectiva para los años a venir (fuente: Comisión Europea): Ver Tabla 1 Aplicando a cada sector el ahorro medio estimado (1,3% de la energía entregada puede evitar ser disipada) y un ritmo de implantación de la medida propuesta de entorno al 4% de las instalaciones por año, se obtienen los siguientes resultados: Ver Tabla 2 Al horizonte del año 2030, cuando se puede esperar que la medida propuesta haya conseguido suficiente penetración, el ahorro energético anual alcanzaría los 32.6 TWh / año, lo que representa aproximadamente el 1% del consumo eléctrico de la Unión Europea.

24 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

(medidas implementadas a partir de 2013)

2010

2015

2020

2025

2030

Industria – ritmo anual de renovación

3,7%

3,6%

3,7%

3,9%

Servicios – ritmo anual de renovación

4,6%

4,5%

4,4%

4,6%

4,8%

Residencial – ritmo anual de renovación

4,0%

3,9%

4,1%

4,3%

Industria – instalaciones según el estándar antiguo

100%

89%

71%

53%

34%

Servicios – instalaciones según el estándar antiguo

100%

86%

64%

42%

18%

Residencial – instalaciones según el estándar antiguo

100%

88%

68%

48%

28%

Industria – instalaciones según el estándar nuevo

11%

29%

47%

66%

Servicios – instalaciones según el estándar nuevo

14%

36%

58%

82%

Residencial – instalaciones según el estándar nuevo

12%

32%

52%

72%

Industria – consumo eléctrico

TWh/año

1073

1151

1203

1272

1318

Servicios – consumo eléctrico

TWh/año

775

831

868

917

950

Residencial – consumo eléctrico

TWh/año

950

1019

1065

1125

1166

Industria – ahorro

TWh/año

0,0

1,7

4,6

7,9

11,4

Servicios – ahorro

TWh/año

0,0

1,5

4,1

7,0

10,2

Residencial – ahorro

TWh/año

0,0

1,6

4,4

7,6

11,0

Ahorro total de energía eléctrica

TWh/año

0,0

4,7

13,1

22,5

32,6

Ahorro de energía primaria

TWh/año

0,0

11,9

32,9

56,2

81,5

Tabla 2

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

Novedades de C3, Cables y Componentes para Comunicaciones

Atenuadores fijos con formato latiguillo C3, Cables y Componentes para Comunicaciones, S.L., empresa especializada del Grupo Cofitel, presenta una nueva gama de atenuadores fijos con formato latiguillo para facilitar la conexión y ofrecer alta precisión en tareas de transmisión por fibra óptica.

Estos latiguillos de fibra óptica con atenuación fija (entre 1 y 20 dB) ofrecen la posibilidad de fabricación por encargo (con el valor indicado y un estricto control) para facilitar su implementación en el circuito.

Sus principales características incluyen longitud de onda de 1310 y 1550 nm, compatibilidad con conectores SC, FC, ST, LC y MU (pulidos PC, UPC o APC), pérdida de retorno de hasta 50 dB (UPC) y 65 dB (APC) y temperatura operativa de -40 a +75 °C. Cumpliendo con las normativas más exigentes del sector, estos atenuadores con formato de latiguillo se convierten en una magnífica alternativa para telecomunicaciones, redes de área local, CATV, FTTc y FTTx.

Latiguillos MCP para enlaces Gigabit Ethernet C3 también presenta sus latiguillos acondicionadores de modos (MCP), que se convierten en una excelente solución para enlaces Gigabit Ethernet de largo alcance en segunda ventana (1310 nm y LX / LH –GBIC) con fibra óptica multimodo.

Al inyectar una señal procedente de un dispositivo láser en el núcleo de una fibra óptica multimodo, se genera gran cantidad de señales no deseadas; ya que se propagan por diversos modos. Esto provoca una dispersión del pulso (DMD) que disminuye el ancho de banda útil del cable de fibra, limitando así la longitud del enlace Gigabit (distancia útil entre el transmisor y el receptor). Los latiguillos MCP, mediante una interconexión interna de las fibras multimodo y monomodo adecuadas, proporcionan una

inyección correcta de la señal monomodo en el conector de la fibra multimodo para eliminar los efectos nocivos del DMD. Estos modelos MCP, también conocidos como latiguillos de lanzamiento para Gigabit, han sido montados conforme a IEEE 802.3z y ofrecen bajas pérdidas de inserción (inferiores a 0,4 dB) y posibilidad de suministro con fibra óptica de 50/125 y 62,5/125 para su uso en enlaces Gigabit LX sobre multimodo. www.c3comunicaciones.es

Conectores telefónicos categoría 6

Bel Stewart, empresa distribuida en España y Portugal por R.C. Microelectrónica, lanza al mercado la serie SS-39200, plugs telefónicos de Categoría 6, diseñados para superar los estándares TIA/EIA-568B.2. Bel Stewart ofrece de esta manera una gama de conectores de alta velocidad de red y aplicaciones informáticas, siendo la última generación de conectores RJ-45 y pudiéndose encontrar tanto blindados como sin blindar. Es de destacar la barra de carga en dos niveles que asegura la separación de los pares, haciendo que estos conectores superen con seguridad los requerimientos de la CAT6

26 E&C nº 276

referentes al NEXT (Near End Crosstalk) y a pérdidas (return loss). La barra de carga proporciona además una mejor unión cable/terminal en el momento de montar los conectores. Otro hecho a destacar de la serie 39200 es la herramienta de crimpado de los terminales, capaz de crimpar cable y contacto en un solo paso, pudiendo así maximizar la eficiencia de la instalación y disminuir los costes. La característica del doble crimpado del blindaje proporciona una conexión tan fiable como si se tratara de strain relief. Los plugs de CAT6 son ideales para el ancho de banda

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

de la siguiente generación Ethernet de 10 Gygabit, la intercomunicación de equipos activos (routers, servidores, PC’s, switches, etc.) y aplicaciones informáticas. También están indicados para la interconexión de equipos informáticos y periféricos en oficinas. Estos plugs pueden ser utilizados tanto con cable trenzado como galgas de 24 o 26, dependiendo del diseño. La serie SS-39200 está hecha de policarbonato UL94-VO, los contactos son de oro de 12,7 micras con conectores de larga duración (750 ciclos). La temperatura de trabajo es

de -40 Cº a +85 Cº. La tensión soportada es de 150 VAC y una corriente de 1.5 Amp. Bel Stewart, también dispone de Jacks de CAT6 tanto para conexionado de cable como para conexionado en PCB. www.rcmicro.es

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

Televés apuesta por la fibra óptica de polímero para el desarrollo del ‘Hogar Digital’

Televés, como firma líder en el desarrollo y fabricación de soluciones de telecomunicaciones, apuesta por el desarrollo del Hogar Digital y, para ello aspira a abanderar el despliegue de la tecnología de fibra óptica de polímero (Polymer Optical Fiber - POF), por considerar que, dado el contexto normativo y el estado actual de la técnica, es la solución ideal para la dispersión de los servicios en este ámbito. El desarrollo del Hogar Digital en España ha recibido un importante impulso con el Reglamento sobre Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones (ICT) aprobado por el Consejo de Ministros del pasado 11 de marzo. Esta norma (que supone la actualización del anterior reglamento, que databa de 2003) incluye la fibra óptica y el cable coaxial,

junto al tradicional par de cobre, entre el equipamiento de telecomunicaciones que se debe incluir en los edificios de nueva construcción. De este modo, favorece el acceso de los hogares y de los negocios a servicios de telefonía, banda ancha y televisión, así como a una multiplicidad de aplicaciones avanzadas. Todo ello será posible por la introducción de las redes de acceso ultrarrápido, capaces de proporcionar velocidades de más de 100 Mbits por segundo. Además, la nueva ICT define por primera vez el contenido del Hogar Digital, con varios niveles de integración y un enfoque funcional basado en una serie de servicios: seguridad, control del entorno, eficiencia energética, ocio y entretenimiento, comunicaciones y acceso interactivo a contenidos

multimedia. A estos habría que añadir, por su gran valor económico y social, los servicios de Teleasistencia, entendida esta como la suma de Telemedicina y Telecuidado. Dado el contenido de la nueva ICT, el estado actual de la técnica y las líneas de inves-

tigación en marcha, Televés apuesta por la tecnología de fibra óptica de polímero (POF) para la dispersión de servicios en el ámbito del Hogar Digital. En esa línea trabaja el departamento de I+D de la compañía. www.televes.com

Novedades de Kramer Electronics distribuidas por Crambo

BC-1X(22AWG)-300M-Cable RG-6 Super Alta Resolución 1 Coaxial (22AWG) El Kramer BC-1X(22AWG) es un cable coaxial RG-6 de súper alta resolución perfecto para tiradas de grandes distancias que necesitan prestaciones de precisión con señales de video analógico o digital.

Características: - Construcción de Calidad Centro conductor sólido de 22 galgas y diseño de doble blindaje consistente de una trenza de aluminio y doble hoja de Milar aluminio. Robusto y

28 E&C nº 276

flexible con baja atenuación - Compatibilidad Universal Compatible con los conectores de compresión Kramer así como con los típicos sistemas de crimpar - Longitud - Disponible en rollos de 300m (984pies)

Cable HDMI con Ethernet Los cables HDMI de Kramer con cables de altas prestaciones con conectores HDMI moldeados en ambos extremos. Soporta HDMI (V.1.4 con Canal Ethernet HDMI, Deep Color, x.v.Color™, Lip Sync, Canales de Audio Sin Compresión en HDMI, Dolby TrueHD, DTS-HD, CEC). Características: - Rendimiento de Calidad - Los cables nuevos Kramer High

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Definition Multimedia Interface (HDMI) proporcionan una conexión digital sin compresión en el equipamiento electrónico de consumo tales como reproductores DVD, set-top boxes y monitores audio/video tales como pantallas de plasma para TV de alta definición. - Conectores de Alta Calidad

- Conectores bañados en oro para resistir la corrosión, y ofrecer la mejor conectividad posible. - Variada Selección de Longitudes - Disponible en versiones de 0.9 a 15.2m (3,6,10,15,25,35 y 50pies). www.kramerspain.com

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

Conectores de potencia Brad de Molex conformes con la normativa UL2237 Molex Incorporated ofrece a los constructores de máquinas una línea completa de conectores modulares de potencia Brad® que abarca cables resistentes de enlace moldeados para circuitos de línea de hasta 30 A, 600 V AC/DC y cables de segregación moldeados para circuitos de distribución de bifurcación de potencia de hasta 15 A, 600 V AC-DC. Diseñados para cumplir con el estándar eléctrico para la maquinaria industrial NFPA-79 de la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego, los componentes de potencia de Brad de Molex cumplen con la certificación UL2237 (PVVA) para su uso en circuitos de bifurcación de motor. “Ideales para sustituir cableado directo de máquinas, los módulos de Brad de conexión rápida y conformes con la UL2237 abarcan cordones conectores pre-cableados y anti-aplastamiento y conectores moldeados de fábrica. El resultado es un sistema de distribución de energía robusto, escalable y fácil de instalar que no necesita de herramientas

especializadas ni de la mano de obra cualificada que se suele asociar a las instalaciones de circuitos”, explica Ted Kyriazes, gestor de producto global de Molex. Las soluciones conectoras Brad dan servicio a una amplia gama de sectores, entre ellos el procesado de alimentos y bebidas, el embalaje y el manejo de materiales, el montaje de automóviles y el ámbito farmacéutico. Aportan ventajas operacionales significativas en comparación con el cableado directo basado en tubos, ya que los sistemas de cableado Brad ayudan a reducir costes operativos, aceleran el montaje de las máquinas y aumentan la velocidad de puesta en servicio de nuevo equipamiento industrial. Para añadir flexibilidad de diseño, los conectores de potencia Brad se presentan en dos opciones de anclaje para circuitos diferenciados mecánicamente en líneas de enlace o de segregación. Las conexiones con conector de segregación facilitan un punto de

Conectores SMPM-T de Astrolab La introducción en el mercado de los conectores de inserción por presión denominados SMP y SMPM por el fabricante Astrolab y GPO, GPPO, SSMP, MSSP por otros fabricantes, ha permitido aumentar la densidad de conexiones de muy alta frecuencia, en comparación con la que se obtenía usando otros conectores tipo SMA, 3.5mm, K, 1.85mm, etc. Cuando están trabajando en entornos de movimiento o vibración, es imprescindible usar una fijación mecánica, si queremos garantizar su conexión, aunque utilicemos la versión

30 E&C nº 276

más robusta ‘full detent’. Para solucionar estos inconvenientes, la empresa, Astrolab presenta la versión SMPM-T. El conector tipo panel de inserción está acabado en una rosca, de forma que el conector aéreo, dotado de una tuerca cilíndrica, se pueda roscar una vez insertado por presión. El conjunto así formado presenta una robustez extrema que le hace ser inmune a las vibraciones más exigentes, comunicaciones digitales hasta 40Gbit/seg y frecuencias hasta 65 GHz. www.sematron.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

acceso a los circuitos de bifurcación para equipos de campo, mientras que las conexiones con conector de enlace dividen el circuito de distribución principal en sub-segmentos. Dando puntos de acceso a los circuitos de bifurcación o de distribución, los conectores de potencia Brad son un componente clave para establecer topología de cableado de enlace y de segregación tanto modular como escalable. Los conectores y alargadores Brad soportan un cableado de campo rápido. Todos los conectores incluyen un pin conductor de tierra ampliado,

que cumple con los requisitos para FMLB. Los alargadores Brad están hechos de cable TC-ER (cable para bandeja, tendido expuesto). “Donde varias máquinas están implicadas, el montaje de sistemas modulares Brad es consistente y fácil de replicar. Los productos de potencia integrados de Brad garantizan aplicaciones totalmente conformes con la normativa y aportan el rendimiento inigualable que demanda todo sector de la marca Brad”, añade Kyriazes. www.molex.com

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

Prysmian colabora con el Ministerio de Educación

tanto en Voltimum como en la revista Evolution del Prysmian Club. El Ministerio de Educación ha solicitado la colaboración de Prysmian para emplear la documentación técnica como material de soporte para los ciclos formativos de Grado Superior. Gracias al acuerdo alcanzado, Prysmian suministrará al Ministerio de Educación toda la documentación técnica que periódicamente publica, incluyendo los catálogos de cables y accesorios para Baja y Media Tensión, el programa Prysmitool para el cálculo de secciones de cables y los artículos técnicos publicados

Estos materiales, que han merecido el interés del Ministerio, formaran parte del material de base para la confección de la documentación técnica de apoyo a los Ciclos Formativos de Grado Superior de Sistemas Electrotécnicos y Automáticos a través de Internet. La documentación técnica de Prysmian, tanto en Energía como en Telecomunicaciones es desde hace muchos años un auténtico referente en el mercado y fuente de consulta habitual tanto por distribuidores e instaladores como de estudios de ingeniería.

El Grupo Prysmian en España engloba todas las actividades de diseño, fabricación, venta, posventa y servicios relacionados con los cables y accesorios para cables de Energía y Comunicaciones. El Grupo Prysmian en España cuenta con cuatro

factorías en Barcelona y gracias a su decidida apuesta por la innovación, lidera el mercado de los cables de energía y comunicaciones en España y en el resto del mundo. www.prysmian.com

Novedades 2011 de Adilec Enginyeria

Adilec Enginyeria -líder desde 1987 en el mercado español de las telecomunicaciones en la fabricación de Sistemas Electrónicos de Comunicación por Fibra Óptica- ha presenta-

do este año su nueva gama de equipos digitales para versiones Multimodo y Monomodo, formatos Miniatura, Rack -Pawal, Standalone y Carril DIN en rango de temperatura industrial (-20° a 70°C).

32 E&C nº 276

La amplia gama de productos está dirigida a las aplicaciones de Videoseguridad, CCTV, Comunicaciones de datos para grandes insfraestructuras, controles de acceso, panels informativos, etc.: - Vídeo - NTVI - Vídeo + Contacto -NTVO - Video + Datos + Contacto - NDV5 - Vídeo + Datos + Audio + Contact - NDV6 - Datos - NDR6 - Media Converter - EM1 - Switchs - Fibra óptica/IP - ES1/ES2 - Multiplexores - 4 Vídeo - MTVI - 4 Video + 2 Audio + 2 datos + 1 Contacto - MDV6 - Contacto 8 y 16 - NTO - Detector de Rotura - NSF6

consultoría para los proyectos de todos sus clientes, ofreciéndoles siempre la mejor opción técnica y económica dentro de su gama de productos analógicos y digitales.

Adilec, mantiene abierta su línea directa de asesoría y

En su larga experiencia y conocimiento de las nuevas

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

tendencias, Adilec amplía su presencia en el mercado de la comunicaciones con el estudio, desarrollo y fabricación de equipos y sistemas personalizados y a medida de las necesidades de sus clientes. www.adilec.com

oticias

Disponible amplia gama de apantallamientos para cable de Ferroxcube

Los cables que conectan los distintos dispositivos electrónicos de los sistemas de comunicaciones, de medida, de potencia, etcétera, son tan comunes como las interferencias electromagnéticas que se producen en ellos. Para evitar estas interferencias que se transmiten entre los dispositivos y que pueden dificultar su funcionamiento, así como para cumplir con las regulaciones de EMI y EMC que imponen los organismos internacionales, Ferroxcube cuenta con un amplio y variado rango de ferritas para apantallamiento de cables.

En función de la frecuencia de la interferencia que se desea atenuar y del tipo y forma del dispositivo, el catálogo de productos ofrece múltiples combinaciones de materiales y formas de ferrita para interferencias: cilindros, tubos, tubos encapsulados, toroides, cuentas, etc. en materiales recomendados para supresión de interferencias como son 3Sxx, 4Sxx, 4Axx. Se encuentra disponible un nuevo kit de pruebas que incluye diversos tipos de apantallamiento para cable de Ferroxcube. www.ferroxcube.com

Nuevos cables displayports de TooQ

TooQ, fabricante especializado de periféricos y componentes, estrenó recientemente una nueva división de negocio encargada de la fabricación propia de cables bajo la marca Nanocable. Ahora, el fabricante aumenta el catálogo con una familia de soluciones para obtener una alta calidad de video y audio. Se trata de una gama de cables displayports que incluye conectores con los pines blindados de oro de 24 k, múltiple apantallamiento formado por 128 hilos trenzados y lámina de aluminio para la máxima reducción de posibles interferencias. Están fabricados con conductores de cobre para asegurar la más alta calidad de transmisión. Estos nuevos cables de TooQ presentan doble ancho de banda para visualizar contenido en 3D (hasta 21,6 Gbits/s.)

y permiten conectar una gran variedad de monitores según su resolución: hasta cuatro monitores con una resolución de 1920x1200, dos de 2560x1600, uno de 3840x2400 o bien una pantalla en 3D de 2560x1600. Además, son compatibles con formatos de alta definición de audio -como Dolby MAT, DTS HD, etc.- y permiten la sincronización entre audio y video y entre varios dispositivos de audio que utilicen el servicio Global Time Code. Dentro de esta nueva gama de cables displayports cabe destacar dos modelos: uno con conector DP macho en ambos extremos, con longitudes de 2 y 3 metros, y otro con conector DP macho en un extremo y mini DP en el otro, también con longitudes de 2 y 3 metros. www.tooq.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 33

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

Novedades de CMATIC Toma Categoría 6 Aumentada 10GPlus para aplicaciones de cableado estructurado CMATIC, S.L., empresa dedicada a la distribución de soluciones para redes LAN, anuncia la disponibilidad de la nueva toma 10GPlus Shielded Tool-free Snap-in-Jack de Brand-Rex para entornos de cableado estructurado.

trasera, superior o lateral. Diseñada para uso en cualquier entorno de cableado estructurado, como oficinas y centros de datos, la toma se puede instalar en paneles de parcheo, rosetas en muro y módulos ‘floor box’ para ofrecer una alternativa robusta y versátil.

Fácil y rápida de instalar, la nueva toma 10GPlus con construcción compacta posee múltiples opciones de entrada de cableado para convertirse en uno de los productos más flexibles de su gama con una tecnología que elimina la necesidad de herramientas adicionales. Esta toma, que es más pequeña y ligera que otros modelos tradicionales, simplifica su adecuación a entornos con restricciones de espacio y se distingue por un elemento de gestión ajustable para terminación de cable con entrada

Herramienta de extracción para conectores LC Ante el incremento del número de cables en equipos activos, CMATIC, S.L. ha desarrollado una novedosa herramienta de extracción de conectores que es compatible con cualquier unidad de tipo LC. Las características se completan con terminación de cable de 360° para incrementar la protección EMI y adecuación para todas las aplicaciones LAN PoE y PoEP (IEEE 802.3af e IEEE802.3at).

Tabla de Emisiones de C02 La Tabla de Emisiones de CO2 elaborada por Facel (Asociación Española de Fabricantes de Cables y Conductores Eléctricos y de Fibra Óptica) se ha considerado de suma utilidad tanto para los Fabricantes de Cables y Conductores Eléctricos, como para los proveedores y los usuarios o clientes de este tipo de productos. Según el Secretario General de Facel, Alejandro Saenger, “el objetivo de esta Tabla es divulgar la información necesaria de emisiones de CO2 / Gases de Efecto Invernadero que generan las fabricaciones de Cables e Hilos Eléctricos Aislados y

34 E&C nº 276

La nueva toma, que mide 30 x 14.8 x 20 mm, supera los requerimientos de los principales estándares de fiabilidad física, incluyendo IEC 60603-7 y EIA / TIA 568 C y tiene un rango de temperatura operativa de -10 a +60 °C. El sistema 10GPlus es una solución Categoría 6 Aumentada y Clase EA que posee total compatibilidad con productos Cat6 (Clase E) y Cat5e (Clase D).

de Fibra Óptica, mostrando así Facel el compromiso y la sensibilización de todos sus Fabricantes con el medio ambiente.” Acerca de Facel es el anagrama adoptado de Asociación Española de Fabricantes de Cables y Conductores Eléctricos y de Fibra Óptica. Es una Asociación Profesional sin ánimo de lucro, constituida en Mayo de 1978 por iniciativa empresarial de los propios Fabricantes de Cables Eléctricos, al amparo de lo previsto en la Ley 19/77, para velar y defender sus intereses y los del Sector. www.facel.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Esta herramienta, que posee unas ‘mandíbulas’ con diseño especial, puede sacar fácilmente conectores (simplex y dúplex) y latiguillos LC en sistemas de elevada densidad de cableado.

Las ‘mandíbulas’ se acoplan directamente al mecanismo de cierre del conector LC y permiten su extracción segura y precisa sin interferir en el resto de conectores o cables. La nueva herramienta, fabricada en plástico de alta calidad (polisulfuro de fenileno con fibra de vidrio) de color negro, posee un diseño ergonómico para facilitar su uso y tiene un tamaño reducido (168 x 85.50 mm) para poder llevarla en el bolsillo. www.cmatic.net

oticias

Nuevo Key-Tool-Kit de KeyFibre

El Key-Tool-Kit de KeyFibre contiene todo lo necesario para la instalación de fibra óptica y está recomendado para la instalación de ITC.

Los productos KeyQuick® tienen el cuerpo transparente (para una inmediata comprobación visual de la conexión, sin luz = conexión perfecta, por debajo de 0,1dB), son reutilizables, rápidos y fáciles de usar por cualquier persona sin necesidad de experiencia previa.

Es la solución perfecta para trabajar con fibra óptica en interior y exterior, minimizando los costes de inversión.

También contiene el Universal Fiber Cleaver, una cuchilla de alta precisión que garantiza un rendimiento óptimo, un Visual Fault Locator (con SC UPC Patchcable), Manual de instalación en vídeo e impreso incluidos.

Dentro del Key-Tool-Kit se pueden encontrar 10 conectores KeyQuick® 10 válidos para trabajar con diferentes diámetros de cable (250um, 900um, 2mm, 3mm y FTTH Flat Cable) y 10 empalmes mecánicos KeyQuick® MS100.

www.keybre.com

Accesorios para tirado de cables de Estiare

Rodillos La gama de rodillos cubre todas las necesidades a lo largo de todo el recorrido del cable, tanto si la instalación está en la superficie o también en el caso de instalaciones canalizadas. Los rodillos están disponibles en dos calidades : acero y aluminio. Son galvanizados e incorporan rodamientos de bola protegidos contra la humedad y el polvo.

– Guiar y conducir más fácilmente el cable desde la bobina hasta su destino final, reduciendo tiempos y costos – Minimizar el rozamiento (incluso bloqueo) del cable a lo largo de su recorrido, y por tanto la fuerza de tracción que se realiza – Proteger el cable de rozaduras y cortes que pueden dañar el cable Mallas tiracables Las mallas permiten tirar de uno o varios cables, repartiendo el refuerzo realizado y evitando que el cable ‘se estire’ o incluso se rompa en casos extremos. El uso de la malla

Con la utilización de los rodillos en los tendidos eléctricos se consigue:

adecuada reduce los esfuerzos a realizar sobre el cable, con lo que minimiza los riesgos al conductor. Estiare dispone de una amplia gama de mallas para poder cubrir las necesidades que se planteen. Patines y alzabobinas Son los elementos necesarios para fijar las bobinas de cables y permitir que el cable se pueda introducir. Los patines

facilitan las operaciones de tendido de cables en bobinas con un máximo de 2.000 kilos de peso. Se proponen dos tipos de caballetes: hidráulico y mecánico, ambos para bobinas de hasta 3.200 kilos de peso. www.estiare.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 35

oticias

ESPECIAL CABLES, CONECTORES Y FIBRA ÓPTICA

Transceptor óptico SCFF de FCI: Alta densidad y máximas prestaciones

FCI, empresa distribuida en España y Portugal por R.C.Microelectrónica presenta un nuevo transceptor óptico más compacto y con mejores prestaciones que el estándar SFP+. El transceptor óptico SCFF ha sido diseñado para un ahorro significativo de espacio en la tarjeta sin sacrificar prestaciones o densidad lineal de tarjeta en comparación con el estándar SFP+ existente. Este nuevo transceptor está realizado en un formato cúbico de pequeño

tamaño (SCFF) mecánicamente modificado del estándar industrial SFP+.

El interface eléctrico de 11 pines cumple con las especificaciones en SFP+ MSA (SFF-8431) para interfaces

“El consumo por debajo del vatio y el tamaño compacto que permite diseños de sistemas con alta densidad de puertos, hacen al transceptor SFCC ideal para aplicaciones de hardware de almacenamiento, NICs, HBAs, HCAs, industriales, instrumentación y medicina”, comenta Scott Kleinle, director de las líneas de negocio de alta velocidad y potencia en FCI.

de alta velocidad, incluyendo un interface serie de dos hilos similar a interfaces I2C y fuentes de alimentación, y con especificaciones Fibre/Channel 2G/4G/8G. Este transceptor cumple con RoHS 6/6, directiva 2002/95/EC, y seguridad láser clase 1, según IEC/CDRH. El transceptor SCFF proporciona transmisión de hasta 150 m sobre fibra multimodo OM3 en protocolo 8G FC con un consumo inferior a 0,6 W. www.rcmicro.es

Schneider Electric presenta sus nuevos paneles de 19'' Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, ha lanzado recientemente Actassi, su nueva oferta en sistema de cableado estructurado y envolvente para voz, datos e imagen. Esta gama de Schneider Electric aporta soluciones innovadoras en las instalaciones de Telecomunicaciones actuales. Una de las propuestas más destacadas en el ámbito del cableado estructurado son los nuevos paneles de datos de 19''. Este panel de datos presenta una configuración frontal de 24 conectores RJ45 con el innovador sistema Quick Fix que, junto a la función telescópica del panel, facilita su extracción, sin herramientas, lo que simplifica el trabajo del instalador. Está disponible en una versión avanzada

preequipada con conectores, obturadores, portaetiquetas y un organizador de cables en la parte trasera. Entre sus principales novedades, destacan la numeración frontal con códigos de colores, la numeración de las posiciones traseras, la conexión a tierra automática y la función de deslizamiento que unido al sistema Quick Fix, facilita la instalación. Existe también una versión de estos paneles de 19'' para fibra óptica. Este panel está disponible en dos versiones, una para la terminación directa y otra para empalmes. Tiene capacidad para 24 fibras y tapas protectoras transparentes que facilitan la visibilidad del interior. El panel de fibra óptica de 19'' dispone de un sistema

de fijación rápida de cables y sistema de reserva para mantener las fibras en su sitio y no someter los conectores a tensiones. Por último, este dispositivo integra un panel con guía para los cables de conexión, con bordes de formas suaves para no dañar los cables, por lo que no es necesario añadir otro, que ocuparía un espacio adicional. La gestión de redes locales, que permite la transmisión de datos, voz e imagen, se ha convertido hoy en día en un factor clave para el desarrollo y la supervivencia de cualquier empresa. El desarrollo actual de las telecomunicaciones, las videoconferencias, los servicios multi-

36 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

media, las redes informáticas, etc. hace indispensable el uso de un sistema de cableado estructurado que pueda hacer frente a todas las necesidades de comunicación. Schneider Electric ofrece una amplia gama de soluciones para instalaciones industriales y terciarias pequeñas (de 10 a 50 puntos de conexión), medianas (de 100 a 1.000 puntos de conexión) y grandes (más de 1.000 puntos). Esta oferta se ha desarrollado para responder a diversas aplicaciones destinadas a la distribución, las telecomunicaciones, la informática, los servidores, etc. www.schneiderelectric.es

oticias

CirrusGH completa su gama de cables con modelos que duplican la señal de la tarjeta gráfica CirrusGH, mayorista de productos informáticos, acaba de anunciar una nueva gama de cables de Nanocable, división del fabricante TooQ especializada en este tipo de productos para diferentes aplicaciones. Se trata de una nueva familia de cables bifurcadores, que permiten duplicar la señal de salida de la tarjeta gráfica y reproducirla en dos monitores de un modo simultáneo. La calidad de sus componentes da como resultado una imagen perfecta con resoluciones máximas de 2048x1536. Dentro de esta gama de cables, el mayorista ha presentado tres modelos. El primero de ellos (referencia 10.15.1900) es un cable SVGA Plug&Play

(los 15 pines están conectados) de 20 cm que incluye conector tipo D-sub HDB15 macho en un extremo y dos conectores tipo D-sub HDB15 hembra en el otro. Sus conectores están chapados en oro y presenta tres hilos coaxiales (doble apantallado) para señales de color de alta frecuencia, además de nueve hilos adicionales para la sincronización. Todos los hilos incluyen doble apantallado para evitar pérdida de datos e interferencias electromagnéticas (EMI). El segundo modelo (referencia 10.15.1950) es un cable de 20 cm DVI a SVGA de alta calidad con conector tipo DVI macho en un extremo y dos conectores tipo D-sub HDB15 hembra en el otro. Incluye tres hilos coaxiales para señales de

color de alta frecuencia más cuatro hilos adicionales para la sincronización. Al igual que el anterior modelo presenta doble apantallado para todos los hilos para evitar pérdida de datos e interferencias. Por último, CirrusGH ha incluido en su división el modelo 10.15.2000, un cable SVGA de alta calidad de formato ‘Y’ con conector tipo D-sub HDB15 macho en un extremo y dos conectores tipo D-sub HDB15 hembra en el otro, y 45 cm. de longitud. Incluye tres hilos coaxiales y otros cuatro hilos adicionales para la sincronización, todos ellos con doble apantallado, como los anteriores modelos. www.cirrusgh.com

Broadcast

Más de 11.000 profesionales del sector audiovisual visitan Broadcast it! 2011 Un total de 11.396 profesionales se dieron cita en la 15ª edición del Salón Profesional Internacional de la Tecnología Audiovisual, Broadcast it! 2011, celebrado el pasado mes de octubre en Feria de Madrid. Una convocatoria, organizada por Ifema, que se saldó con una buena valoración por parte de los participantes y un balance positivo: 160 empresas (un 12% más que en la anterior edición) y 6.000 m2 netos de exposición

ROADCAST IT! SE MOSTRÓ, una vez más, como el certamen de referencia para el mercado audiovisual español, al recibir a visitantes profesionales de toda España, destacando tras Madrid, especialmente Andalucía, Cataluña, País Vasco, y las dos Castillas, como principales puntos de procedencia. En cuanto a su proyección internacional, como uno de los principales salones europeos del sector de tecnología audiovisual, Broadcast it! confirmó su posicionamiento al registrar profesionales de 26 países, con especial peso los llegados de Portugal, Francia, Italia, Reino Unido y Alemania. Profesionales todos de alta cualificación y con poder de decisión, pertenecientes especialmente al ámbito del audio y vídeo, seguidos del broadcasting, del sector de aplicaciones interactivas y multimedia, de programación –bien productores o distribuidores–, así como consultores de tecnología de broadcasting y fabricantes de equipos de broadcast. Atendiendo al sector por el que mostraron mayor interés los visitantes, destacaron los de Equipamiento para Radio y televisión, Televisión terrestre por cable y satélite, Equipamiento para Estudios de Audio y Vídeo, Multimedia para broadcast, Infografía, y Telecomunicaciones de imagen y sonido. La mayoría de las firmas participantes coincidieron en valorar positivamente la Feria, única de estas características en

38 E&C nº 276

España, tanto en cuanto a organización como a convocatoria profesional. En este sentido, se pronunció Yolanda González, Directora Comercial de Techek, quien además destacó la “fabulosa acogida que tuvieron las novedades tecnológicas de desarrollo propio que hemos presentado en Broadcast it!”. Otro tanto resaltó Belén Arroyo, Directora de Marketing de Comunicación de Sony España, que destacó la gran afluencia de visitantes profesionales, y se refirió también al significativo número de estudiantes del sector audiovisual que han observado y que son una buena muestra de la futura demanda. Valoración compartida también por el Director General de Eurocom Broadcast, Francisco José Marche, que calificó

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

como “positivo” el balance de público especializado. El certamen, que en esta ocasión incorporó a su imagen el término’it’ atendiendo a la cada vez mayor vinculación del broadcast con las nuevas tecnologías, volvió a mostrar el mejor perfil de la industria de tecnología audiovisual, con algunas notas destacadas como la presencia, por primera vez, de la Federación de Asociaciones de Productores Audiovisuales Españoles, FAPAE, y de la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión, Academia TV. También los clusters audiovisuales, que tienen un creciente protagonismo en el sector, contaron con un espacio propio en la feria. www.broadcast.ifema.es

Algunas empresas destacadas que asistieron a Broadcast it! 1

1. Adam Hall 4. Ceymsa 7. ESB Sistemas

1. Adam Hall Adam Hall se dedica a la producción de accesorios para la fabricación de Flightcases y a la distribución de productos de audio profesional. Además de altavoces y soluciones de audio para PA, broadcast e instalaciones inalámbricas, ofrece una amplia gama de accesorios tales como cables, soportes, fundas de instrumentos, conectores de audio y consumibles. www.adamhall.com

2. Atlantic Devises Esta compañía fundada en 1992 está dedicada a la distribución de software, herramientas y complementos para el mundo del diseño, la imagen y la comunicación en general: fotografía, vídeo, enseñanza, arquitectura, etc. www.atlanticdevices.com

3. Aicox Soluciones Fundada en el año 1990, esta compañía nació con la vocación de ofrecer a los

2. Atlantic Devices 5. Charmex Internacional 8. Hispasat

3. Aicox Soluciones 6. Crambo Visuales 9. Promax Electrónica

clientes productos altamente tecnológicos y dotados de un gran valor añadido. En esta feria participó con el objetivo de presentar su amplia gama de sistemas de Broadcast, Satélite y Transmisión.

un servicio a clientes adecuado para conseguir su mayor satisfacción, tener el soporte técnico post-venta que el mercado requiere para lograr un servicio global al usuario.

www.aicox.com

www.charmex.net

4. Ceymsa Es una empresa multidisciplinar ya que es fabricante de elementos únicos en el sector por su utilidad y versatilidad, importador de grandes soluciones que comercializa bajo su propia marca Plusscreen, exportador a más de 45 países y mayorista de las marcas de mayor prestigio del sector audiovisual.

6. Crambo Visuales El mayorista del fabricante líder en tecnología digital multimedia, AVerMedia Technologies, acogió en su stand la presentación de AVerCaster, una solución innovadora capaz de capturar video y retransmitirlo a través de streaming en cualquier red LAN, convirtiéndolo en un producto ideal para diferentes campos de aplicación. Durante la feria, también se presentó el acuerdo entre Crambo Visuales y Datavideo, por el que la empresa española se convierte en su mayorista.

www.ceymsa.es

5. Charmex Internacional Desde su fundación en 1986, esta empresa ha comercializado Equipos Audiovisuales y Complementos de Oficina e Informática. Sus objetivos son: disponer de una amplia gama de productos de excelente calidad, establecer

www.crambovisuales.es

7. ESB Sistemas Es una empresa del sector de las tele-

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 39

Broadcast

10. Sony 11. Spantech 12. Visiona 13. Yamaha 14. Editorial Cypsela

comunicaciones avalada por más de 35 años de experiencia y por el prestigio de ser reconocida como distribuidores exclusivos para toda España de las firmas internaciones de referencia en el campo de las telecomunicaciones. www.esbsistemas.com

8. Hispasat Desde su constitución en 1989, esta compañía se ha consolidado como el operador de referencia en la distribución por satélite de cadenas de televisión y radio y en la difusión de los contenidos de plataformas de televisión digital, tanto en Europa como en América y Norte de África. www.hispasat.com

9. Promax Electrónica Durante la feria, la compañía mostró muchos de los equipos orientados a los clientes operadores, especialmente en el campo de la TDT. Presentó las novedades aparecidas en los equipos de la gama TVExplorer. También tuvo presencia la cabecera digital DTTV que permite retransmitir la señal de dife-

40 E&C nº 276

rentes procedencias tales como V/A, ASI, IP, COFDM, QPSK y remodularla a COFDM, IP y TS. Entre los moduladores que se presentaron, tiene especial interés el EN 106, un modulador del tamaño de una cajetilla de tabaco que genera señal COFDM con un MER de 40 dBs.

12. Visiona David Jiménez, responsable de proyectos de Visiona IP, presentó en Broadcast it! su último desarrollo propio en el terreno de la estereoscopía: un videoservidor para 3D que otorga codificación y grabación de dos flujos S3D que se pueden grabar de forma simultánea.

www.promax.es

www.visiona-ip.es

10. Sony Esta empresa presentó una amplia gama de novedades, entre las que destaca el PMW-F3, un camcorder con bajo consumo energético que está equipado con un sensor CMOS EXMOR Super 35, una montura para lentes PL y una tarjeta de memoria SxS para grabar en Full HD 1920x1080.

13. Yamaha La compañía propuso diversas soluciones Audionetworking y sobre todo una nueva línea renovada de altavoces dedicados a la instalación comercial. Además como primicia internacional, se mostró la nueva tarjeta canceladora de Eco MY4AEC especialmente destinada al mundo de la teleconferencia.

www.sony.es

es.yamaha.com

11. Spantech Esta compañía representa en España y Portugal a los más avanzados fabricantes de componentes de radio frecuencia, microondas y ondas milimétricas de ámbito internacional.

14. STAND CYPSELA Editorial Cypsela estuvo presente también en esta nueva edición de Broadcast it!. Desde su stand, se repartieron revistas de ‘Electrónica & Comunicaciones’ a todos las personas que asistieron a esta feria.

www.spantech.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

ITworld Edu

ITworld Edu 2011 concluye que el ámbito educativo es un sector productivo y económico emergente La cuarta edición de ITworld Edu ha superado cifras de participación con más de 1.100 asistentes del sector de la Educación y de las TIC, un 36% más que la anterior edición. La realidad aumentada, la geolocalización y las redes sociales se imponen como nuevos modelos de recursos digitales educativos

L PASADO 27 DE OCTUBRE se clausuró en Barcelona la cuarta edición de ITworld Edu 2011, la más multitudinaria de todas las ediciones, con la participación de más de 1.100 profesionales del sector de la Educación y de las TIC, un 36% más que en 2010. En estos dos días, se puso de manifiesto que el ámbito TIC-educación hay que considerarlo como un sector productivo y económico emergente ya que supone y supondrá un motor de negocio y de cambios importantes que van des del propio sector tecnológico, hasta el energético, pasando por el editorial. Aunque nos encontramos en estos momentos en una situación económica delicada, el evento se pudo llevar a cabo y eso es debido, por encima de todo, a la convicción del sector empresarial tecnológico, de las administraciones públicas y de instituciones privadas con clara vocación de servicio público. Por otro lado, se ha comprobado que empiezan a emerger nuevos modelos de recursos educativos digitales basados en la realidad aumentada, la geolocalización y el trabajo colaborativo que se genera desde las redes sociales.

42 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Durante el Salón ITworld Edu 2011, algunas empresas como Epson, Casio, Charmex y Smart contaron con su propio stand donde presentaron sus novedades en TICs para las aulas.

Así mismo, se pudo constatar que las redes sociales actuales democratizan la participación de los ciudadanos y son un recurso altamente interesante para generar verdaderos entornos personales de aprendizaje y de construcción social del conocimiento. En la tribuna que dio comienzo a la segunda jornada del ITworld Edu, Maciej Jakuwobski mencionó alguno de los resultados más relevantes del informe PISA 2009, como la baja posición de España en competencias de lectura digital, donde menos de un 5% de los alumnos son eficientes a la hora de hacer una buena lectura digital. Aún así, destacó que, en general, todos los países estudiados por la OCDE, incluyendo España, han hecho un salto cualitativo importante en cuanto a la introducción de las TIC en el aula, hecho que demuestra la gran inversión que se está haciendo en este ámbito. Por su lado, Franc Ponti recalcó la necesidad de revolucionar las aulas

con la introducción de estrategias de innovación y creatividad, haciendo que la escuela se convierta en un entorno de pasión que motive a los estudiantes. Ponti añadió que hace falta sustituir la competición ciega por cooperación inteligente y que las TIC harán que las competencias colaborativas de los estudiantes se magnifiquen. Otro plato fuerte de la jornada fue la Mesa Redonda protagonizada por representantes de las principales compañías de telecomunicaciones y de la Administración Pública, donde se constató que la Agenda Digital Europea 2020 marcará las directrices de las telecomunicaciones y será la hoja de ruta a seguir por las administraciones y operadoras para conseguir un acceso rápido, inteligente, sostenible e integrador a Internet. El Acto de Clausura de ITworld Edu 2011 contó con la presencia de Carles

Flamerich, Director General del Centro de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información de la Generalitat de Catalunya; Sònia Recasens, Segunda Teniente Alcalde del Área de Economía y Hacienda, Promoción económica, Empresa y Ocupación del Ayuntamiento de Barcelona; Josep Menéndez, Director general de la Fundación Joan XXIII, y Elisabeth Marill, representante de las empresas impulsoras de ITworld Edu 2011, que recalcaron el éxito de esta cuarta edición del salón y animaron a los participantes a seguir innovando en el ámbito educativo y no pararse a pesar de las dificultades del contexto actual. ITworld Edu 2011, organizado por el CETEI-Fundación Joan XXIII, está promovido por la Generalitat de Catalunya, el Ajuntament de Barcelona y empresas del sector TIC. www.ITworld Edu.cat

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 43

TDI

Primer Congreso Nacional de Domótica; mucho engranaje pero poca grasa Antonio Tornero Jiménez, Director Gerente de TDI

El Primer Congreso Nacional de Domótica llega en el momento idóneo, cuando a la economía española le hacen falta energizantes y la domótica es, sin duda alguna para quien suscribe, el mejor dinamizador que podemos inyectar en un sector tan abatido por la crisis como es el de la construcción. Para desarrollar dicho certamen, el CEDOM (Asociación Española de Domótica) eligió la escuela superior de ingenieros industriales de Madrid

EGÚN DATOS EXPUESTOS por la directora del CEDOM, Marisol Fernández, en una de sus intervenciones, en el año 2004 la implantación de elementos domóticos en obra nueva estaba entorno al 4%. En los tres ejercicios siguientes, hasta el 2007, se duplicó el porcentaje colocándose entorno al 8%. En el último trienio y tras haberse frenado en gran medida el número de viviendas de obra nueva, también lo ha hecho el número de instalaciones. En términos porcentuales, se conserva la implantación en el 2010, encontrándose entre el 9 y el 10% de introducción de la domótica en vivienda de obra nueva.

el IDEA (Instituto para la diversificación y ahorro de energía) se han elaborado estos dos planes: Plan de Activación de la Eficiencia Energética en los Edificios de la Administración General del Estado y Plan de ahorro energético en 330 edificios de la Administración. Se trata de

planes de ahorro energético en edificios de la Administración que no necesariamente incluirán domótica. Lo que sí incorporarán son medidas de ahorro energético que pueden ser domótica. Todos estos datos delatan la consciencia de algunas instituciones en el cami-

Hemos pasado del comentario, como anécdota de un constructor -“Tenía una partida de 3.000 euros para domótica por apartamento y he vendido todo 6.000 euros más caro y además, sin domótica”- a tener que rehabilitar energéticamente el stock de obra nueva que tenemos y ofrecer argumentos para poder venderlo. Se estima de la existencia de 25 millones de edificios en España de los cuales el 50% tienen más de 30 años de antigüedad y el 20% más de 50 años. Desde

44 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Salón de la máquina de la Escuela de Ingenieros Superiores de Industriales Madrid

TDI

no a seguir, y sobretodo que la palabra clave en el sector de la construcción es ‘rehabilitación’ con el argumento de la incorporación de la domótica en casas y edificios. Hoy, conforme a un portavoz de los arquitectos, se ha dado la vuelta a la tortilla y, mientras que en 2006 los proyectos de obra nueva representaban un 90% de los presentados, quedando solo un 10% para proyectos de rehabilitación, en la actualidad el 90% es para los proyectos de rehabilitación. Entre la mayoría de altos cargos de la administración que asistieron al congreso, la tónica general fue tirar balones fuera. Sí, hubo ponentes de relevancia entre las marcas fabricantes y de distribución, responsables de desarrollo de cadenas hoteleras y de gremios como el de arquitectos, ingenieros e integradores con una sana y competente implicación. Éstos dejaron propuestas juiciosas, a saber: - La figura del integrador es necesaria en la ejecución de los proyectos que aglutine y coordine los oficios e instaladores implicados. En la partida que le compete, dentro del presupuesto general, debe haber un ítem dedicado al manual y a la formación del usuario final.

Salón de actos de la Escuela de Ingenieros Superiores de Industriales, Madrid

- Implicación real y efectiva de las instituciones. Solo desde su responsabilidad, se pueden aglutinar intereses y criterios entre marcas y fabricantes.

Ejemplos de actuación: • Crear un marco regulador para la ‘vivienda sostenible’. Esta definición debe servir de base para orientar la ten-

Edificación sostenible e inmotizada

46 E&C nº 276

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

dencia de mercado de forma que sus grandes argumentos sirvan de acicate para el sector. • Establecer como en otros países europeos unos estándares identificados por letras con la calificación energética de cada vivienda, primando aquellas que menos energía necesiten para su habi-

Torreta CCTV mimetizada, Corea

tabilidad y dando con ello al consumidor final el dato de lo que le costará anualmente la energía de su casa. • Proponer medidas de control. Tal y como ya se realiza para los vehículos a motor penalizando sus emisiones nocivas, las viviendas que superaran una tasa de emisiones de CO2 a la atmósfera deberían perder ventajas y desgravaciones. • Instruir al consumidor en cuanto a la inclusión de la domótica en sus hogares, en cuanto que ésta no tiene porqué acometerse de golpe asumiendo con ello un desembolso importante, sino que es posible su realización por etapas, poco a poco, y a la medida de las posibilidades de cada cual. España tiene campo y recursos donde emplearse con sentido común y soltar el lastre que atenaza nuestra economía: el paro. Solo hemos de emplearnos con algo de disciplina. Como dato muy concreto que puedo aportar personalmente, Corea es un país que no es que vaya a descubrirnos nuevas tecnologías que en España no conozcamos. Sin embargo, para alcanzar el grado de integración que allí tienen de las nuevas tecnologías en video vigilancia, seguridad, control de accesos, audiovisual y telecomunicaciones, todo nuestro parque de instaladores eléctricos y de telecomunicaciones -hoy en paro o pasando dificultades- tendría trabajo para cinco años, sacándole además dos turnos a su jornada laboral. Para alcanzar este objetivo, la principal necesidad es la formación, bien gestionada, de nuestros instaladores. Se trata de capacitarles para proponer, argumentar, instalar y mantener esas tecnologías que deberían ya formar parte de la sociedad actual y que confluyen en un mismo termino: domótica. A mi juicio, ya es hora deque dejemos de hablar de la vivienda del futuro para hablar, desde hoy, de la vivienda del presente. www.tditelecomunicaciones.com

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

E&C nº 276 47

oticias

El amplificador de instrumentación de bajo consumo y alta precisión de Microchip ofrece calibración integrada para lograr unas mejores prestaciones

Microchip anuncia su primer amplificador de instrumentación, el MCP6N11. Este nuevo amplificador incorpora la exclusiva tecnología mCal de Microchip, que consiste en un circuito de calibración integrado que permite una baja tensión inicial de offset y una manera de controlar la deriva del offset, lo cual da como resultado una mayor precisión en función del tiempo y la temperatura. La tecnología de proceso CMOS de bajo consumo del MCP6N11 ofrece un bajo consumo y un producto de ganancia y ancho de banda de 500 kHz, así como una patilla de apagado por hardware para un ahorro aún mayor en el consumo de energía. La baja tensión de trabajo del dispositivo, 1,8V, permite aprovechar al máximo dos baterías de 1,5V por encima de su uso habitual, mientras que su funcionamiento de entrada y salida railto-rail permite que trabaje al

máximo nivel incluso con una baja alimentación. El MCP6N11 representa una solución innovadora para instrumentación, acondicionamiento de señal y sensores en aplicaciones de consumo, industria y medicina que exijan una combinación de altas prestaciones y un precio competitivo. Muchas aplicaciones en estos mercados requieren alta precisión, bajo consumo y funcionamiento a baja tensión, y todo ello se puede lograr con el MCP6N11. La tecnología mCal del dispositivo proporciona una forma muy precisa de minimizar la deriva frente al tiempo y la temperatura, mientras que su funcionamiento/apagado de bajo consumo necesita menos corriente para unas prestaciones y una velocidad determinadas, prolongando así la vida de la batería y reduciendo el autocalentamiento. El funcionamiento del MCP6N11

a baja tensión, con su entrada y salida rail-to-rail, aporta un rango dinámico superior para mejorar las prestaciones en todo el rango de tensiones de trabajo. El MCP6N11 se suministra en encapsulados SOIC de ocho

patillas y TDFN de 2mm x 3mm. El desarrollo del amplificador de instrumentación MCP6N11 tiene el soporte del Diseño de Referencia MCP6N11 Wheatstone Bridge (ARD00354) de Microchip. www.microchip.com

Rutronik funda sedes en China, Hong Kong, y Taiwán

Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH ha fundado dos sectores comerciales asiáticos con sedes en China, Hong Kong, y Taiwán. Con su presencia en Asia, el distribuidor asesora a sus clientes locales in situ y asegura un flujo de material eficaz. El director del sector asiático es el General Manager Asia Lambert Hilkes, quien informa directamente al CEO Thomas Rudel. Rutronik Asia HK Ltd. está representada con el centro operativo en Hong Kong y la rama

48 E&C nº 276

taiwanesa de la sociedad tiene su sede en Taipei. Rutronik Electronics SZ Ltd. dispone de tres sedes en China: Shanghai, Shenzhen y Chengdu. Rutronik da empleo a trabajadores de la región correspondiente como ingenieros de ventas del sector (Field Sales Engineer), asistentes de ventas internos (Internal Sales Assistant) e ingenieros de aplicaciones del sector (Field Application Engineer). Desde el almacén en Hong Kong se suministra a todos los clientes asiáticos de Rutronik con la cartera completa de productos. De este modo, Rutronik garantiza un suministro eficaz para sus clientes en Asia, sin desvíos por Europa, aunque sí

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

con los estándares de calidad europeos. Así se reducen tanto los tiempos como los gastos de transporte. La estructura de precio para los productos y el transporte se corresponde con el nivel de precios local, con la opción de facturación desde Europa o desde Asia. “Este paso es el resultado de nuestra estrategia para satisfacer las necesidades y demandas de nuestros clientes”, explica Markus Krieg, Managing Director Marketing de Rutronik. “Así perseguimos también en Asia nuestros tres modelos comerciales: soporte a la producción (en este caso para las plantas de fabricación de nuestros clientes europeos en Asia), logística in situ, así

como asistencia de desarrollo y venta.” Las divisiones asiáticas están completamente integradas en la estructura actual de Rutronik y al igual que todas sus sedes, están conectadas a la red informática global. De este modo, los clientes obtienen una flexibilidad máxima en la planificación de la producción, pudiendo enviar la mercancía en poco tiempo por todo el mundo al lugar en el que se requiere. Rutronik mejora su posibilidad de apoyar los proyectos y diseños europeos en todo el mundo, así como de servir a sus clientes directamente in situ. www.rutronik.com

oticias

Arelsa anuncia nuevas mejoras para el cuadro de alumbrado Monolit®

El pack solar C-0001 de Fadisol permite iluminar hasta los sitios más remotos

La familia de cuadros para alumbrado exterior Monolit celebra su tercer aniversario con nuevas prestaciones.

El garaje, el jardín, el patio trasero o la terraza son espacios en los que a veces interesa contar con una buena iluminación. Para no tener que realizar complejas instalaciones eléctricas ni pagar nada por el consumo, Fadisol presenta su pack de iluminación solar CP-0001, capaz de proporcionar hasta siete horas de energía.

Se ha ampliado la gama con el Monolit Plus, y se han introducido toda la serie de variantes SmarTower®, una nueva familia pensada para diseñar y desarrollar instalaciones de Smart City. En el ámbito técnico, se han implementado pequeños cambios para mejorar la estanqueidad y ventilación del cuadro. Además, se ha dotado al Monolit con puertas reversibles, logrando más flexibilidad a la hora de instalar el armario en la calle. Se han potenciado la capacidad de comunicación y la estética: es posible instalar paneles laterales iluminados por LEDs en lugar del tradicio-

nal panel de vinilo y se pueden extender los paneles informativos de vinilo a las cuatro caras del Monolit. Con estas aportaciones Arelsa espera que Monolit continúe siendo una referencia en innovación, fiabilidad e imagen. www.arelsa.com

Nuevo equipo para comprobación de fugas de SF6 para componentes de GIS DILO Armaturen und Anlagen GmbH en Babenhausen (Alemania), líder mundial en la fabricación de equipos de manejo de gas SF6, ha desarrollado un nuevo equipo para la comprobación de fugas de SF6 que permite la detección de las más pequeñas fugas en unos pocos minutos. Este sistema permite una medición de fugas integral y automática de componentes y equipos de media o alta tensión aislados a gas. El estado de la tecnología más avanzada de control y una pantalla de 17” hacen que el funcionamiento del sistema sea muy fácil y cómodo. Todos los parámetros principales se almacenan para su posterior procesamiento. El diseño, el tamaño de la cámara de vacío

50 E&C nº 276

de prueba y el sistema de transporte pueden ser personalizados según las especificaciones del cliente. Como estándar, la cámara de vacío es factible con un volumen de hasta cuatro metros cúbicos lo que permite la comprobación de un gran componente o varios más pequeños de GIS para ser revisados en un proceso. A petición, también se pueden configurar grandes volúmenes de cámara. www.kainos.es

Especial Cables, Conectores y Fibra Óptica

Este pack incluye un cabezal luminoso compuesto por 36 LEDs que puede encenderse en tres niveles de luz: 36, 24 y 12 LEDs. La puesta en marcha del conjunto de iluminación es tan sencilla como enchufar el cable, esperar a que se carguen las baterías y encender la luz. Para obtener los mejores resultados, el panel solar tiene que instalarse en un lugar en el que reciba de pleno

los rayos solares. Cuanto más expuesto esté el panel al sol, mayor será la carga que recibirán las baterías. El pack incluye un cable de 5 metros así como un soporte para colgar. El pack solar CP-0001 de Fadisol resulta ideal para utilizarse en actividades al aire libre, como el camping o la pesca. Asimismo, es perfecto para zonas rurales en las que no se dispone de electricidad o para iluminar lugares aislados. www.fadisel.es

Astec empieza a distribuir la marca Abell Astec ha comenzado la distribución en España de la marca Abell, que fabrica una completa gama de equipos de radiocomunicaciones. Los primeros productos vendidos y que están teniendo una excelente acogida son dos Transceptores Portátiles Profesionales para uso sin licencia, en banda PMR-446. Se trata de los modelos S-1 y Freetalk. Ambos equipos tienen protección antipolvo y son resistentes a la lluvia. Además, comparten las principales características de la norma UN-110 (Uso Libre) pero se diferencian en gama, precio y determinadas funciones. El modelo S-1 es uno de los PMR446 más ligeros y pequeños del mercado, incluye secrafonía programable por software, sistema de ahorro

de batería, subtonos analógicos y digitales, batería de litio y pesa solo 168 gramos. El Freetalk cumple las normas MIL STD 810 C, D y E, incluye función de escáner, aviso de batería baja y alta calidad de audio con una potencia de 600 mW así como subtonos analógicos y digitales. www.astec.es

Guía de

Proveedores

Listado de productos y empresas del sector en España.

ACUMULADORES AVALVA • Acumuladores NiCd. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 www.avalva.es norva@avalva.es C. SETRONIC, S.L. • Baterías recargables Níquel Cadmio y Níquel Metal Hidruro. Baterías para teléfonos y cámaras digitales. Cargadores para las baterías SETRONIC. Pilas Salinas y Alcalinas SETRONIC marca registrada. Linternas de Diodos LED. Pol. Ind. Expansión Puerto Linera, 20 28935 Móstoles (Madrid) Tel. 916 169 299 Fax 916 169 065 www.setronic.com comercial@setronic.com GENERAL DE PILAS S.L. • GP Batteries: Fabricante de Pilas y Baterías, Industriales y de Consumo, en todas las tecnologías: Salinas, Alcalinas, NiMh, NiCd y Litio. Pilas de Carbón u Cloruro de Zinc (GreenCell), Linternas y Bombillas Krypton, Pilas Super alcalinas y Ultra Alcalinas, Micropilas de Óxido de Plata, Micropilas Zinc-Air, Pilas de Botón, Pilas de Alto Voltaje, Fabricante de cargadores de baterías AA/AAA GP PowerBank, Baterías recargables de consumo NiMh, NiCd, en todos los formatos, con alta capacidad. Fabricamos packs de Baterías Industriales, diseñados según aplicación y especificaciones del cliente. • Q-Power: Baterías de Plomo-Ácido de 2, 6 y 12 v con capacidades de 1.2Ah a 200Ah sin mantenimiento. • Ultralife: Pila 9v Litio (5 veces una LR09), Litio primario Li-MnO2, Baterías Litio Ion y Litio Polímero. Aplicaciones: Detectores de movimiento, Incendio, Instrumentación electrónica con alto consumo, Telefonía Móvil, PDA’s, etc. C/ Balmes, 89 6º2ª 08008 Barcelona Tel. 934 512 011 Fax 934 515 314 www.generaldepilas.net serviciocliente@generaldepilas.com MOLGAR ELECTRONICA • Baterías recargables. Níquel

Cadmio, Níquel Metal Hidruro, Litio, Litio Polímetro y Plomo. Packs de baterías industriales estándard y packs a medida. Baterías para Telefonía, Fotografía y Videocámaras. • CARGADORES Universales y Específicos. • Distribuidor de productos SAFT y NIMO. Pol. Ind. “Rio de Janeiro” C/ Pelaya, 2 nave 11 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 282 072 Fax 916 281 001 www.molgar.com molgar@molgar.com R.C. MICROELECTRONICA • Baterías plomo. Baterías Níquel Cadmio y Níquel MH. Pilas Litio. Pilas alcalinas. YUASA/FDK/VARTA/MAXELL/SANYO C/ Francesc Moragues, 72 Nave 3 08397 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 www.rcmicro.es ventas@rcmicro.es R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos. Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. C/ Buscarons, 3 Nave 7 Pol. Ind. Can Buscarons 08170 Montornés Vallés (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 www.rmelectronics.info sales@rmelectronics.info TEMPEL • Baterías de plomo. Baterías Níquel Cadmio. Baterías Níquel metal. Pilas de Litio. Pilas de aire Zinc. Packs (grupos) de baterías. Baterías industriales Panasonic. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 www.tempel.es

ALIMENTADORES / SAIs MOLGAR ELECTRONICA • “NIMO” Dispone de la mas amplia gama en alimentadores y fuentes de alimentación conmu-

tadas tanto portátiles como fijas y en las variantes “CA–CC”, “CA– CA”, y “CC–CC”, salidas fijas o conmutadas, potencias entre 1W y 250W. Aplicación en Ordenadores portátiles, En TV y Pantallas TFT/LCD, Router, Consolas y otras aplicaciones en general.

08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 www.reprocircuit.com repro@reprocircuit.com

Pol. Ind. “Rio de Janeiro” C/ Pelaya, 2 nave 11 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 282 072 Fax 916 281 001 www.molgar.com molgar@molgar.com

ARISTON ELECTRONICA S.A. Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Maxell CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Electro PJP, Powerex, Premo, Ariston, Fluke.

CABLES EMELEC ViasCom, S.A. Tecnología y diseño en cables • ALTAVOZ: Paralelos. Mangueras. Activos. • MICROFÓNICOS: Balanceados. Paralelos estéreos. Patch. Car Audio. Mangueras Multipares. Multiconductores. AES/EBU. DMX. • VÍDEO: Digital 75Ω Alta Definición. RGB. VGA. S-VHS. HDMI. Vídeo Componente. Vídeo + Audio. Vídeo + Alimentación. Triaxiales. • COAXIALES: RG 50Ω - 75Ω. Sub Miniatura-Coax. LMR. • DIGITAL: Sat.TV. • TELECOMUNICACIÓN: Cat5e-66a-7 UL/CSA. Datos. Telefónicos. • INDUSTRIALES: Instrum. y Control. Dínamicos. • ALIMENT ACIÓN: H03VVH2-F. H05VV-F. VV0,6/1KV. Téster. Unipolares. Silicona. • INTERCOMUNICACIÓN: Con y sin funda. Apantallados. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3. 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es

CIRCUITOS IMPRESOS REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll - C/ Segre, 30

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

COMPONENTES

Pol. Ind. Les Planes 1H 08970 Sant Joan D’Espí (Barcelona) Tel. 934 775 051 Fax 934 775 055 www.ariston.es ariston@ariston.es AVALVA • Conectores, jacks, adaptadores. Portapilas, clavijas y base red. Portafusibles y fusibles. Interruptores y pulsadores. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 www.avalva.es norva@avalva.es BCN COMPONENTS S.L. • Conectores para Coaxiles, Audio/ Video/HDMI/SVGA. Distribuidor Oficial de SIVA CAVI ITALY (Cables Coaxial/SAT/TV/RF/ Audio/Sonido/ Video). Distribuidor Oficial de BRAVO (Mandos TV/Video/TDT/Garaje/ Aire Acondicionado/Soportes LCD). Material Eléctrico (Multitomas/ Bases/Clavijas. Cables especiales. Conexiones de sonido. Audio. Video. Telefonía. C/ Cot, 31 Pol. Ind. Cadesbank 08291 Ripollet (Barcelona) Tel. 93 408 27 12 Fax 93 408 03 20 info@bcncomponents.com BULGIN COMPONENTS PLC. • Conectores IEC, IP68, módulos. Portapilas. Filtros de supresión. Portafusibles. Indicadores y pulsadores antivandálicos. Interruptores. Selectores de voltaje. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3

E&C nº 276 53

Guía de

Proveedores

08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es

08902 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 979 070 / 902 15 36 47 Fax 934 324 424 www.electrodh.com info@electrodh.com

COMtrafo Transformadores • Transformadores encapsulados para PCB (0,6VA-60VA) (Homologados VDE/UL/ULc - Autoextingibles ULV094). Transformadores de ferrita, choques, filtros para fuentes conmutadas. (E16, E25, EL19, ETD29, ETD34, ETD44, EF20, ERL28). Transformadores extraplanos (0,8VA - 60VA) (Homologados UL/ULc - Autoextingibles UL-V094). Transformadores sujeción lateral (FLF-FLC), toroidales, abiertos.

FADISEL S.L. (CEBEK) • Fotocélulas. Fuentes de alimentación. Temporizadores. Reguladores de luz. Voltímetros. Termostatos. Contadores. Etapas y previos.

Pol. Ind. “Les Grasses” C/ Mataró, 29 Nave 21 08980 San Feliu de Llobregat (Barcelona) Tel. 936 669 052 / 936 857 130 Fax 936 855 292 www.myrra.com ventas@myrra.es CROVISA • Tranformadores toroidales, encapsulados, convencionales y autotransformadores variables. C/ Pere IV, 29-35 08018 Barcelona Tel. 934 864 810 Fax 934 864 811 www.crovisa.com cvr@crovisa.com C. SETRONIC, S.L. • Conexiones digitales, Audio, Vídeo, Televisión, informática, etc. Conectores TV, RCA, JACK, BNC, PL, N, SUB-D, TWINAXIAL, etc. Antenas, Amplificadores y Fuentes de alimentación. Bases múltiples, Clavijas y diverso material eléctrico. Bombillas de bajo consumo, Ahorradoras de energía, Bombillas Halógenas de LED. Pol. Ind. Expansión C/ Puerto Linera, 20 28935 Móstoles (Madrid) Tel. 916 169 299 Fax 916 169 065 www.setronic.com comercial@setronic.com ELECTRO DH S.A. • Resistencias. Soldadores. Herramientas. Portafusibles. Fusibles. Conectores. Regletas. Interruptores. Microinterruptores. Pulsadores. Portalamparitas. Cable coaxial. Telefonía. Conmutadores. Conexiones. Instrumentos de medida. Sirenas. Bombillas. C/ Fortuna, 29

54 E&C nº 276

C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 www.cebek.com cebek@cebek.com GENERAL DE PILAS S.L. • GP Batteries: Fabricante de Pilas y Baterías, Industriales y de Consumo, en todas las tecnologías: Salinas, Alcalinas, NiMh, NiCd y Litio. Pilas de Carbón u Cloruro de Zinc (GreenCell), Linternas y Bombillas Krypton, Pilas Super alcalinas y Ultra Alcalinas, Micropilas de Óxido de Plata, Micropilas Zinc-Air, Pilas de Botón, Pilas de Alto Voltaje, Fabricante de cargadores de baterías AA/AAA GP PowerBank, Baterías recargables de consumo NiMh, NiCd, en todos los formatos, con alta capacidad. Fabricamos packs de Baterías Industriales, diseñados según aplicación y especificaciones del cliente. • Q-Power: Baterías de PlomoÁcido de 2, 6 y 12 v con capacidades de 1.2Ah a 200Ah sin mantenimiento. • Ultralife: Pila 9v Litio (5 veces una LR09), Litio primario Li-MnO2, Baterías Litio Ion y Litio Polímero. Aplicaciones: Detectores de movimiento, Incendio, Instrumentación electrónica con alto consumo, Telefonía Móvil, PDA’s, etc. C/ Balmes, 89 6º2ª 08008 Barcelona Tel. 934 512 011 Fax 934 515 314 www.generaldepilas.net serviciocliente@generaldepilas.com INDUSTRIAS PLÁSTICAS SAGOMAN, S.L. • Fabricación y venta de componentes y accesorios para transformadores y bobinas electrónicas. • Todo tipo de carretes, cajas para encapsular, aisladores y arandelas aislantes. Terminales, bridas, pletinas, escuadras y resto de accesorios metálicos. • Distribución de chapa magnética para transformadores. Distribuidores en exclusiva para España de la firma CARTOPLAST

• Transformación de plástico por inyección. Proyectos y moldes (rapid prototyping: prototipos y preseries con materiales y procesos finales). Travesia Industrial, 21 08907 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 933 355 600 Fax 933 355 850 sagoman@sakma.es MATRICES Y GRABADOS S.L. (MAYGRA) • Fabricación de piezas bajo la tecnología CNC: corte por láser, punzonado, plegado, soldadura, inserción de pernos, roscados, avellanados, etc. (Somos especialistas en la fabricación de cajas y armarios en cualquier material y acabado). • Fabricación de Matrices, Moldes y estampación metálica para pequeñas y grandes series dirigidas a cualquier sector. • Fabricación de componentes y accesorios metálicos y plásticos para la fabricación de transformadores y bobinas electrónicas, con catálogo propio y productos en stock para entrega inmediata como: Tomas de tierra, Terminales, Bridas, Bases y abrazaderas, Pletinas, Escuadras, Marcos, Soportes regleta, Guías, Tapas, Bases omega y carril din, Soportes Cnomo, Prensaculatas horizontales, verticales y UI, Discos toroidales metálicos y de poliamida, Gomas toroidales, Soportes angulares toroidales, Prensaculatas, Pletinas, Guías y Cajas Trifásicas, Bridas y soportes Núcleo C, Arandelas aislantes, Cajas metálicas y de poliamida para encapsular, Cajas para electrónica, Carretes monofásicos, trifásicos, redondos, y para ferritas, Semicuerpos y alargadores monofásicos y trifásicos, Tapas y cajas para toroidales. • Fabricación de soportes y piezas para los sectores de gas, calefacción, agua y aire acondicionado, con catálogo propio y productos en stock para entrega inmediata. • Fabricación de todo tipo de piezas para el sector de la iluminación, con catálogo propio y productos en stock para entrega inmediata. • Fabricación de juntas, arandelas y discos en cualquier material como: hierro, latón, aluminio, acero inoxidable, cobre, bronce, goma, nylon, cartón, silicona, abs, pvc, teflón, corcho, epdm, neopreno, nbr, etc. FABRICA, ALMACEN Y OFICINAS: P.I. Plà d’en Coll - C/ Segre, 26 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 647 394 Fax 935 751 435

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

FABRICA Y OFICINAS: P.I. Sepes - C/ Ganadería, parcela 35 22006 Huesca Tel. 974 230 378 Fax 974 225 626 www.maygra.com maygra@maygra.com MOLGAR ELECTRONICA • Circuitos integrados. Transistores. Diodos. Condensadores electrolíticos y SMD. Transformadores de lineas “ELDOR”. Ventiladores para informática y electrónica industrial “LUFT”. Relés miniatura, estado sólido, potencia, temporizadores, industriales “FINDER” y “RALUX”. Accesorios para TV: interruptores, botoneras. Telemandos para HIFI, DVD, VCR, TV, TDT, Aire Acondicionado, Universales, Originales, Reemplazo y Programables por PC “DARWIG” y “NIMO”. Repuestos originales en general para Vídeo, Audio y TV. Kits y Módulos electrónicos “ADOKIT”. Cajas para montajes, Mesas y bandejas de entrenamiento. Resonadores, etc. • Conexiones para Audio, Vídeo, TV, Informática, Telefonía, Redes y Electricidad. Pol. Ind. “Rio de Janeiro” C/ Pelaya, 2 nave 11 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 282 072 Fax 916 281 001 www.molgar.com molgar@molgar.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Yuasa, Tasovision, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 www.ondaradio.es orsa@ondaradio.es PIEZOCRISTAL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Cristales de cuarzo (SMD, filtros de cristal, osciladores, VCXO, TCXO, resonadores cerámicos, Saw resonadores). Cerámicas piezoeléctricas. Radioteléfonos. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid)

Guía de

Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es piezo@inysa.es PRODIN FERRITE S.L. • Distribuidor en España y Portugal de componentes para la fabricación de transformadores y bobinas electrónicas. Núcleos de ferrita (Soft Ferrite) Mn-Zn, tipos EE, EI, UU, ETD, EC, EFD, PQ, etc., así como toda la familia de RM, EP para telecomunicaciones. Ferritas para supresión de interferencias EMI/RFI, para cable plano y redondo. Ferritas Ni-Zn, tipos Rod Cores, balum, tubos, poleas, etc. Ferritas toroidales, planas y ferritas de antena (barras). Carretes/cajas para ferritas y chapa (todos los modelos). Carretes, soportes y clips para la gama SMD y extraplanos. Carretes trifasicos y monofasicos, con sus accesorios, bornas, arandelas, regletas. Bobinas en prespan. Núcleos toroidales de polvo de hierro (Iron Powder), Molipermalloy, High Flux, Sendust Cores. Nucleos amorphous y nanocristalinos. Chapa magnética EI-EE-UI-clipsables (EI-UI). Chapa mumetal (Níckel) modelos EE y toroidales. Núcleos toroidales G.O y núcleos “C”. Flejes y bobinas G.O. Chapa cortada a 45º y 90º Máquinas de enchapar, manuales y automáticas, y maquinas de bobinar. Fusibles térmicos y rearmables (Thermal Cuttoffs). Hilo Triplex e hilo litz (litz wire). Estaño con diferentes aleaciones en carretes y barras. Pol. Ind. Moli dels Frares Calle A isla 2.1 nave 2 08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) Tel. 936 724 610 Fax 936 565 327 rllano@prodinferrite.com R.C. MICROELECTRONICA • Pasivos: Resistencias-Condensadores-Potenciómetros-Inductancias-Varistores. NTC’s: VISHAY/AVX/ALPS/G.E. • Conectores: FCI/ASSMANN/ AVX-ELCO/WIELAND/LTW/BEL STEWART. • Ventiladores y Motores paso a paso de NMB. • Componentes Supresión Radio Interferencias (EMC/RFI). KITAGAWA/SCHLEGEL. • Ferritas Potencia y EMI’s: FERROXCUBE. • Encoders, pulsadores y potenciómetros: ALPS. • Diodos y Puentes Rectificadores, Transistores MOSFET y IGBT’s: VISHAY • Optoacopladores, Displays LCD/TFT’s, Led Potencia SMD:

VISHAY/POWERTIP/SAMSUNG/ LITE-ON • Fusibles - Transformadores LAN - Conectores Redes LAN: BEL STEWART/HALO • Reles: PANASONIC

Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es

C/ Francesc Moragues, 72 nave 3 08397 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 932 602 166 Fax 933 383 602 www.rcmicro.es ventas@rcmicro.es

AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento.

REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces. Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores. Material electrico. Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll - C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 www.reprocircuit.com repro@reprocircuit.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Fabricantes de portapilas, componentes y accesorios plásticos. Portafusibles, fusibles y piezas de estampación. Manipulación de cables y montaje de conectores. Fabricación de Bananas y Bornes. Pol. Ind. Can Buscarons Can Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornés del Vallés (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 www.rmelectronics.info sales@rmelectronics.info TEKO, SPA • Cajas y embalajes para montajes de componentes electrónicos, industria, robótica y domótica: mandos, pulsadores, TV-SAT, SMD, EMI-RF. Fabricación en aluminio, acero niquelado, ABS, policarbonato, poliestireno, bimateriales con elastómeros contorno suave. Acabados ergonómicos. Servicio de personalización. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166

COMUNICACIONES

P.I. Can Regàs C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 www.avd-pro.com info@avd-pro.com FALCON RADIO & ACCESORIES SUPPLY S.L. • Importador / Distribuidor Especializado en todo tipo de equipos y accesorios para comunicación y electrónica: * Equipos portátiles PMR, VHF, UHF. * Micro-auriculares, microaltavoces y laringófonos para una amplia gama de equipos de comunicación. * Kits manos libres para equipos comerciales de UHF-VHF y emisoras de CB . * Especialista en antenas para cualquier frecuencia HF-CBVHF-UHF-SHF-DCS-GSM2,4Ghz- etc. Disponibles en las múltiples versiones de base, móvil, portátil: yagi, verticales, panel, dipolos, telescópicas, etc. Fabricación de antenas especiales, bajo demanda. * Aviación: Cascos especiales de avión, intercomunicadores pilotocopiloto , antenas para base, móvil y walky. * Marina: antenas de base y móvil. Equipos de comunicación. * Packs de baterías para equipos portátiles de todas las marcas. * Fuentes de alimentación convencionales y conmutadas. * Amplificadores lineales a transistores ó válvulas. * Reductores de voltaje 12 / 24 V. * Inversores de tensión 12-24V / 220V en onda rectificada y senoidal. * Receptores / Scanners. * Frecuencímetros. * Duplexores y triplexores. * Accesorios en general: cargas ficticias, cables coaxiales especiales de baja pérdida, soportes de antena, bases magnéticas, rotores, altavoces, medidores ROE, watímetros, conectores, spliters, cavidades, etc.

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

Proveedores

* Enlaces de audio y vídeo en 2,4GHz. * Monitores TFT / LCD. * Mini-cámaras para vigilancia de interior, exterior y sumergibles. Night & day. * Repetidores de telefonía: GSM/ DCS/UMTS/3G * Accesorios en general: conectores, spliters, cavidades, etc.

Polígono Fontsanta C/ Vallespir, 13 08970 San Joan Despí (Barcelona) Tel. 934 579 710 Fax 934 578 869 www.falconradio.es info@falconradio.es FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Empresa de fabricación y distribución de materiales de fibra óptica: Cables, Latiguillos, Conectores, Cajas murales, Terminales, Torpedos, herramientas y Equipos de certificación e instalación de redes de fibra óptica. 100% especialistas en fibra ofrecemos servicios de asesoramiento, formación y alquiler de equipos. •Distribuidores oficiales de Noyes, Sumitomo, Fujikura, Easyfiber, Adilec, Miller, Rubytech y Etherwan. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª 08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es LAMBDA ANTENAS, S.L • Antenas Profesionales de 0 a 2000 Mhz (Portátiles, Móviles, Base, etc). Duplexoras. Filtros. Cavidades de alto Q. Divisores de potencia. Combinadores TX. Acopladores híbridos. Multiacopladores RX. Parabólicas. Broadcasting. Cables y conectores, etc. C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es lambda@inysa.es NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía,

E&C nº 276 55

Guía de

Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/ GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Mascaró, 27 08032 Barcelona Tel. / Fax: 933 476 820 www.netaselcom.com info@netaselcom.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HYPOWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes. C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 www.pihernz.es comercial@pihernz.es

56 E&C nº 276

SEÑALIZACION Y TELECONTROL, S.L. • Fabricante y distribuidor de: Accesorios para Radiotelefonía: Secrafonía para las nuevas radios Motorola. Temporizadores. Subtonos. Sistemas de identificación multitono telemetría y desarrollos a medida.

P.I. Can Buscarons C/ Buscarons, 3 Nave 7 08170 Montornés Vallés (Barcelona) Tel. 936 913 823 Fax 935 865 230 www.rmelectronics.info sales@rmelectronics.info

C/ Calabozos, 13 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 91 661 69 60 Fax 91 661 84 38 www.inysa.es

HERRAMIENTAS

ENERGIAS RENOVABLES FADISEL S.L. (CEBEK) • Placas solares C/ Quetzal, 17-19-21 08014 Barcelona Tel. 933 313 342 / 933 311 249 Fax 934 322 995 www.cebek.com cebek@cebek.com FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Fibercom ofrece las mejores soluciones profesionales en el sector Energético. 100% especialistas en fibra óptica ofrecemos asesoramiento, diseño y estudio de proyectos de REDES DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA, PARQUES EÓLICOS, PARQUES SOLARES TÉRMICOS Y FOTOVOLTAICOS y HUERTAS TERMO-SOLARES. • Fabricamos, distribuimos e instalamos todos los materiales ópticos para sus instalaciones en el ámbito de las energías renovables. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª 08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es JH ROERDEN Y CIA. •Placas solares Avda. Alberto Alcocer 38 - 7º Izq. 28016 Madrid Tel. 91 457 91 28 Fax 91 458 60 46 www.jhroerden.com R.M. ELECTRONICS COMPONENTS S.L. • Placas solares

MOLGAR ELECTRONICA • Soldadores y estaciones de soldadura y de-soldadura, aire caliente, termómetros, equipos generadores de nitrógeno, crisoles etc. “HAKKO”. Herramientas para electrónica, informática, redes y general: Alicates, destornilladores, crimpadoras, llaves fijas, torx, tubo, hexagonales, lupas, carteras y maletas con y sin herramientas etc. “PROSKIT”. Estaño en hilo y crema. Pol. Ind. “Rio de Janeiro” C/ Pelaya, 2 nave 11 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 282 072 Fax 916 281 001 www.molgar.com molgar@molgar.com SAM HERRAMIENTAS • Alicates corte Ojivales. Alicates corte Puntiagudas. Alicates corte BI-Material. Alicates puntas planas. Alicates puntas semi-redondas. Alicates puntas redondas. Alicates sujeción retenes circlips. Llaves inglesas. Herramientas aisladas VDE 0680. Destronilladores. Llaves de apriete. Pinzas. Pinzas autoblocantes. Bombas de desoldar. Trenzas de desoldar. Tijeras. Tornillos de banco. Cutters. Flexómetros. EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es

INFORMATICA TEMPEL • Ingeniería Advantech. Ordenadores industriales. Estaciones de trabajo industriales. Tarjetas para control industrial, etc. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 www.tempel.es

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

INSTALADORES AUDIOVISUALES DATA S.L. (AV&D) • Sistemas profesionales para Formación y Presentación. Distribuidores y selectores de alta resolución. Sistemas multimedia. Laboratorios de idiomas. Pizarras interactivas. Audio/Vídeo profesional. Suministro, instalaciones y mantenimiento. P.I. Can Regàs - C/ De L’enginy 17 08840 Viladecans (Barcelona) Tel. 936 382 680 Fax 936 382 722 www.avd-pro.com info@avd-pro.com FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Empresa dedicada a la instalación de redes de comunicaciones de fibra óptica, así como a la fabricación de todos los accesorios necesarios para dichas instalaciones. • Garantía Fibercom con 20 años de experiencia en Instalaciones, Certificaciones Monomodo y Multimodo. Cobertura en todo el territorio nacional. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local - 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª 08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es

INSTRUMENTACION ELECTRO DH S.A. • Resistencias. Soldadores. Herramientas. Portafusibles. Fusibles. Conectores. Regletas. Interruptores. Microinterruptores. Pulsadores. Portalamparitas. Cable coaxial. Telefonía. Conmutadores. Conexiones. Instrumentos de medida. Sirenas. Bombillas. C/ Fortuna, 29 08902 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 979 070 / 902 15 36 47 Fax 934 324 424 www.electrodh.com info@electrodh.com MOLGAR ELECTRONICA • FLUKE y AMPROBE, son las marcas en instrumentación de medida eléctrica y electrónica

Guía de

comprometidas con la calidad. Amprobe una marca con una óptima calidad y a un precio realmente asequible. En Amprobe podrá encontrar más de 120 referencias en Multímetros, Pinzas amperimétricas, Tester para la instalación, Tester de maquinarias, Análisis de potencia, Localizador de cables, Medio ambiente, Software y Accesorios. Pol. Ind. “Rio de Janeiro” C/ Pelaya, 2 nave 11 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 282 072 Fax 916 281 001 www.molgar.com molgar@molgar.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Yuasa, Tasovision, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 www.ondaradio.es orsa@ondaradio.es PROMAX ELECTRONICA S.A. • Instrumentación para la electrónica profesional y CATV. C/ Francesc Moragas, 71-75 08907 L’ Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 93 184 77 00 Fax 93 338 11 26 http//www.promax.es ventas@promax.es TEMPEL • Amplia gama de instrumentación electrónica profesional. C/ Cobalto, 4 08907 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 936 003 600 Fax 933 373 910 www.tempel.es

MAQUINARIA ESTANFLUX S.A. • Maquinaria para la industria electrónica, eléctrica y automoción: - Máquinas para el montaje de componentes SMD y convencionales - Consumibles (estaños, flujos, etiquetas...)

- Herramientas manuales ( soldadores, alicates, pinzas ...) - Máquinas para procesar cables - Máquinas para bobinar - Equipos para inspección y testeado - Instrumentación (multímetros, medidores de aislamiento...) - Diseño y construcción de máquinas especiales C/ Gomis, 1 08023 Barcelona Tel. 93 3516151 Fax 93 3523845 www.estanflux.es info@estanflux.es

RADIOCOMUNICACIONES ICOM SPAIN, S.L. • Equipos de radiocomunicación: Profesional. Marina. Banda aérea. Radioafición. Transmisión de datos. Receptores. Escáner. Libre uso. PMR 446 Ctra. de Rubi, 88 bjs. Letra A Edificio “Can Castanyer” 08174 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Tel. 93 590 26 70 Fax 93 589 04 46 www.icomspain.com KENWOOD IBERICA S.A. • Equipos para radiocomunicación. Ctra. de Rubi 88, Planta 1 A 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 935 075 252 Fax 933 070 699 / 932 660 235 www.kenwood.es kenwood@kenwood.es NETASELCOM S.L. • Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Ind. • Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/ GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes (ATEX). Telefonía estanca, antideflagrante (ATEX), anti vandálica y de protección intrínseca. Crono-

metría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal. C/ Mascaró, 27 08032 Barcelona Tel. /Fax: 933 476 820 www.netaselcom.com info@netaselcom.com PRESIDENT ELECTRONICS IBERICA S.A. • Fabricación y distribución para España y Portugal de equipos CB/27, equipos de comunicaciones para náutica, fabricantes de antenas CB/27 y accesorios (kits manos libres, altavoces, medidores estacionarias, etc...). C/ Botánica, 107-109 Pol. Ind. Gran Vía Sud 08908 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 354 488 Fax 933 367 872 www.president-iberica.com comercial@president-iberica.com PIHERNZ • Distribución de equipos de radiocomunicaciones: CB/27, radioaficionado,equipos PMR-446 (uso libre), equipos comerciales para uso profesional, para marina, y toda una amplia gama de accesorios y elementos auxiliares. Receptores toda banda, y receptores escaner. Agentes oficiales de equipos ALINCO, antenas DIAMOND, amplificadores TOKYO HY-POWER, recptores SANGEAN, equipos REXON, ADI, WINTEC, DYNASCAN, KOMBIX, GTE. Sistemas telefónicos, terminales tipo residencial con y sin cables, centralitas analógicas, fax via GSM, terminales fijos GSM, repetidores de telefonía móvil, Agentes oficiales de terminales JETFON, fax POSSIO, terminales FWT, repetidores CLEAR CAST, equipos PREMIER. • Servicio técnico especializado propio por lineas de producto, a disposición de nuestros clientes. C/ Elipse, 32 08905 L’Hospitalet del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 348 800 / 934 491 095 Fax 933 340 409 / 934 407 463 www.pihernz.es comercial@pihernz.es

Proveedores

distancias de 1,2GHz y 2,4GHz. Distribuidor cámaras SONY. C/ Emilia, 55 - local 4 28029 Madrid Tel. 915 711 304 / 915 711 519 Fax 915 706 809 www.euroma.es euroma@euroma.es FALCON RADIO & ACCESORIES SUPPLY S.L. • Importador / Distribuidor * Enlaces Audio & Video en 2,4Ghz. * Camaras emisoras en 2,4 Ghz. * Monitores para vigilancia: TFT/ LCD. * Cámaras CCD a color y B/N. * Cámaras Dome a color y B/N. * Mini-cámaras para vigilancia de interior, exterior y sumergibles. Night & day. * Antenas para todo tipo de enlaces (directivas, ominidireccionales). * Cazafrecuencias (frecuencímetros). * Micro-espías. * Receptores - Scanners. Polígono Fontsanta C/ Vallespir, 13 08970 San Joan Despí (Barcelona) Tel. 934 579 710 Fax 934 578 869 www.falconradio.es info@falconradio.es FIBERCOM S.L. Fibra óptica para profesionales • Fibercom ofrece las mejores soluciones profesionales en el ámbito de la seguridad. 100% especialistas en fibra óptica ofrecemos asesoramiento, diseño y estudio de proyectos de CCTV, VÍDEO-VIGILANCIA, CONTROL DE ACCESOS y CONTROL DE INTRUSIÓN. • Fabricamos, distribuimos e instalamos todos los materiales ópticos para sus instalaciones de Seguridad. ZARAGOZA: C/ Prado, 5 Local 50009 Zaragoza Tel. 976 40 20 21 Fax 976 40 20 22 www.fibercom.es fibercom@fibercom.es

SEGURIDAD

BARCELONA: C/ Valencia, 5 A Entl. 2ª 08015 Barcelona Tel. 93 228 22 58 Fax 93 228 22 89 www.fibercom.es barcelona@fibercom.es

EUROMA TELECOM S.L. • Especialistas en Circuito cerrado de TV. Cámaras y servidores IP. Grabadoras digitales de vídeo. Cámaras miniatura. Receptores. Domos motorizados de alta velocidad. Antenas para largas

MOLGAR ELECTRONICA • Cámaras y Mini-Cámaras cableadas y por RF, Monitores b/n, color y TFT. Conmutadores de cámaras, Secuenciadores de cuadro, Grabadores, soportes y accesorios.

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

E&C nº 276 57

Guía de

Proveedores

Pol. Ind. “Rio de Janeiro” C/ Pelaya, 2 nave 11 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 282 072 Fax 916 281 001 www.molgar.com molgar@molgar.com

SONIDO / TV / MEGAFONIA ECO KITS • Especialistas en Venta directa. Ahuyentadores de animales por ultrasonidos ‘RADARCAN’. Automatismos. Domótica y seguridad. Efectos espectaculares Discoteca. Focos/lámparas/bolas de espejos. Iluminación espectacular ‘EXPELEC’. Módulos electrónicos CEBEK. Proyectores/estrobos/ flash. Sicodélicos/secuenciales. Telemandos. Robots. Kit de madera. Serie EDU. PICAXE. Estaciones soldadura STARTEC. Catálogo solar. Kits educativos solares.

Potenciómetros. Micros Cherry. Botones. Pilotos. Micrófonos. Alimentadores. Cargadores.Material electrico.Auriculares Koss. Mandos de garaje. P.I. Pla d’en Coll - C/ Segre, 30 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 935 643 056 Fax 935 751 741 www.reprocircuit.com repro@reprocircuit.com

SPRAYS / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO AEROSOLES TASOVISION • Envasado de aerosoles para electrónica. Fabricación de marcas blancas sin mínimo de pedido para: Informática, ferretería industrial, automoción, bricolage, calzado, náutica, armas, etc. Marcas registradas: LUBRI-LIMP, NIEVE LIQUIDA, AISLARCO, BRILLODART, ESMALECTRIC, etc.

C/ Holanda, 28 bajos 08903 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 968 062 Fax 932 232 855 aurelia@fadisel.com

Vía de los Poblados, 17 28033 Madrid Tel. 917 634 699 Fax 917 632 933 www.tasovision.com info@tasovision.com

NETASELCOM S.L. Radiocomunicación, Megafonía, Telefonía e Intercomunicación Industrial. Representaciones: PEIKER acustic GMBH Micrófonos y micro altavoces de mano, de sobremesa, de flexo. Handsets y terminales telefónicos para Tetra, GSM/GPRS, y para las aplicaciones en radiocomunicación. Cabezales y capsulas microfónicas de tipo dinámico y electret. Altavoces y accesorios. (Servicio técnico Oficial para España y Portugal). A.S.P. Antenas profesionales, cavidades, filtros, duplexores, etc. H.M. International Cristales de cuarzo a medida para aplicaciones en radio. LE LAS Intercomunicadores industriales, estancos y antideflagrantes ( ATEX ). Telefonía estanca, antideflagrante ( ATEX ), anti vandálica y de protección intrínseca. Cronometría industrial y sonorización. Distribución y servicio técnico oficial para España y Portugal.

JELT AEROSOLES TÉCNICOS • ELECTRÓNICA . Eliminadores de polvo y Enfriadores . Limpiadores, Desengrasantes y Lubrificantes . Antiestáticos e Hidrofugantes . Barnices, Trenzas de Desoldar O.F.C. y Anti-Flash • PROTECCIÓN Y ANTICORROSIÓN . Aflojadores - Multiusos - Antibloqueos . Galvanizadores en frio . Acero inoxidable - Bloca oxido - Pastas de cobre y aluminio . Imprimaciones - Pinturas 700ºC - Decapantes . Barnices (temporales y de larga duración) . Anti-Graffiti - Cola Difinitiva Cola PVC • GRASAS . Multiusos - Altas Temperaturas - Silicona . Bisulfuro de Molibdeno - Litio - NLGI 2 . Aceite de corte - Grasa Amarilla y verde • ESPECIALES . Detectores de Fugas - de fisuras . Adherentes y Anti-Adherente . Trazadores.

C/ Mascaró, 27 08032 Barcelona Tel. /Fax: 933 476 820 www.netaselcom.com info@netaselcom.com REPROCIRCUIT S.A. • Placas fotosensibles. Insoladoras. Máquina de grabar. Linternas de led. Leds de potencia. Rollos y tiras de led. Bombillas de led. Bombillas de bajo consumo. Cajas acústicas. Altavoces.

58 E&C nº 276

EMELEC, S.A. Pol. Industrial de Ponent C/ Sant Galderic, 23 nave 3 08395 Sant Pol de Mar (Barcelona) Tel. 937 601 166 Fax 937 601 361 www.emelec.es emelec@emelec.es MOLGAR ELECTRONICA • ‘KONTAKT’ y ‘CRC’ - Productos

químicos en aerosol para el mantenimiento eléctrico, electrónico, ofimática y bricolaje. Localización de averías. Limpiadores de polvo, contactos, pantallas planas TFT/ LCD. Óptica. Eliminadores de etiquetas, oxido, etc. • Limpiadores higiénicos preventivos, Toallas desechables para limpieza de manos, Crema lavamanos y limpiador en espuma para todo tipo de superficies en áreas de trabajo. Grasas, Pastas y Pegamentos. Pol. Ind. “Rio de Janeiro” C/ Pelaya, 2 nave 11 28110 Algete (Madrid) Tel. 916 282 072 Fax 916 281 001 www.molgar.com molgar@molgar.com

TELEFONIA AVALVA • Accesorios de telefonía. C/ Gall, 43 08950 Esplugues del Llobregat (Barcelona) Tel. 933 721 658 / 934 734 637 Fax 933 721 100 www.avalva.es norva@avalva.es C. SETRONIC, S.L. • Accesorios para telefonía fija y móvil. Pol. Ind. Expansión Puerto Linera, 20 28935 Móstoles (Madrid) Tel. 916 169 299 Fax 916 169 065 www.setronic.com comercial@setronic.com ELECTRO DH S.A. • Componentes para telefonía. C/ Fortuna, 29 08902 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. 932 979 070 / 902 15 36 47 Fax 934 324 424 www.electrodh.com info@electrodh.com

TIENDAS CONECTROL S.A. • Venta de componentes electrónicos e informáticos. Comunicaciones y CCTV. C/ Jorge Juan, 57-58 28001 Madrid Tel. 915 781 034 Fax 915 775 840 www.conectrol.com conectrol@conectrol.com ELECTRONICA VIVAS • Componentes electrónicos. Hi-Fi. TV. Comunicaciones. Accesorios informática. Herramientas. Telefonía.

Visite la Guia Virtual en nuestra web www.cypsela.es

C/ Mosen Jacinto Verdaguer, 78 08923 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 934 663 693 Fax 933 855 390 Rambla San Sebastián, 55 08921 Santa Coloma (Barcelona) Tel. 933 855 295 Fax 933 855 136 www.electronicavivas.com info@electronicavivas.com MALLORCA ELECTRONICA Empresa certificada ISO9001:2000 • Componentes electrónicos e informáticos. Kits electrónicos. Semiconductores activos y pasivos. Instrumentación. Cajas para montajes. Amplia gama de conectores en general. Distribuidor de las mejores marcas. C/ General Riera, 6 07003 Palma de Mallorca Tel. 971 208 852 Fax 971 204 108 www.mallorcaelectronica.com info@mallorcaelectronica.com ONDA RADIO S.A. • Distribuidor de componentes electrónicos. Marcas: Finder, Magmont, Phoenix Contact, Carlo Gavazzi, JST, CRC, Fluke, Conducfil, Brofil, Cebek, Expelec, Hammond, JBC, Semikron, Ariston, Maxell, CTEK, Accurate, Chauvin Arnoux, Agilent Technologies, Electro PJP, Hameg, Powerex, Premo, Promax, Bulgin, Lifasa, Televes, Yuasa, Tasovision, Axil, LSB, Jelt, Vishay, Kemet, etc. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581 08011 Barcelona Tel. 934 525 100 Fax 934 525 109 www.ondaradio.es orsa@ondaradio.es VALENTIN CUENDE Imports • Componentes e Instrumentación electrónica. Radiocomunicaciones. GPS Pla del Palau, 16 (tienda) 08003 Barcelona Tel. 933 102 115 Fax 933 197 332 www.valentincuende.com info@valentincuende.com

TV SATELITE / TERRESTRE FANHER ANTENAS TV EXCLUSIVAS RUIZ S.L. • Fabricación de: Antenas TV. Mástiles. Torretas. Amplificadores. Colectivas. TV satélite. Electrónica y accesorios. Pol. Ind. Store Calle D - nave 1-6 41008 Sevilla Tel. 954 360 406 Fax 954 351 422 www.fanher.com fanher@fanher.com