Per Joseph e Gabriel N.D. Per Sophie E.S.
Per l’edizione originale: © 2020 Nicola Davies per il testo © 2020 Emily Sutton per le illustrazioni
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta in qualunque forma, trasmessa o archiviata in un motore di ricerca o con sistemi grafici, elettronici o meccanici, fotocopie o registrazioni audio incluse, senza il permesso scritto del proprietario del copyright.
La presente edizione è pubblicata per la prima volta nel 2020 da Walker Books Limited, 87 Vauxhall Walk, London SE11 5HJ.
Per l’edizione italiana: © 2021 Editoriale Scienza srl via Bolognese, 165 – 50139 Firenze – Italia via Beccaria, 6 – 34133 Trieste – Italia
Titolo originale: Grow. The Secrets of DNA
Traduzione: Beatrice Masini www.editorialescienza.it www.giunti.it Prima edizione: gennaio 2021 Stampato in Cina
I segreti del nostro DNA
Tutti gli esseri viventi crescono. Le piante‌
gli animali‌
e gli umani.
Il loro modo di crescere li aiuta a sopravvivere in posti diversi. Alcuni crescono in fretta, per approfittare del momento giusto‌
La bella di notte (Mirabilis multiflora ) approfitta delle rare piogge e in soli 10 giorni passa dal seme al fiore.
In soli 15 giorni il killi turchese (Nothobranchius furzeri ) esce dalle uova, diventa grande come il tuo mignolo e depone a sua volta le uova: appena in tempo prima che le pozze in cui vive si prosciughino.
‌ e altri crescono lenti, cosÏ riescono a cavarsela nei momenti difficili.
Il pino dai coni setolosi resiste al clima duro di montagna impiegando 40 anni per diventare grande come una matita. Può vivere per piÚ di 4000 anni.
Negli abissi dell ’ oceano Artico, dove è sempre freddo e buio, le vongole artiche ci mettono anche 500 anni a diventare grandi come una mano.
Anche quanto gli esseri viventi crescono è importante. Alcuni non diventano mai grandi, altri invece diventano enormi.
Il pesce luna e il minuscolo camaleonte foglia cominciano la vita che sono piccolini ...
ma il camaleonte vive sotto le foglie, quindi non diventa mai più lungo di un fiammifero.
Il pesce luna invece ha tutto l’oceano per nuotare e quindi può diventare gigantesco.
E crescere non è solo una questione di misure. Vuol dire anche cambiare.
I semi non diventano semi piĂš grandi, ma diventano alberi e fiori. I bruchi si trasformano in farfalle.
Tu eri un grumo minuscolo, piĂš piccolo di un puntino, dentro la pancia della mamma. Poi sei cresciuto.
2 GIO RNI 6 ANNI
10 ANNI
Ma il tuo corpo non è solo cresciuto. Ha anche cambiato forma, diventando più complesso e più capace.