Binéfar La Voz diciembre 2022

Page 1

LAVOZ DE BINÉFAR

La Navidad se vive en Binéfar

Más de 30 actividades programadas

MÁS INFORMACIÓN EN: www.binefar.es

BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL Noviembre-diciembre 2022

Alto nivel del X Foro Somos Litera

El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, recibió a su llegada a la localidad al ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, Luis Planas, que clausuró el X Foro Somos Litera, organizado por Paco Aznar, y que reunió a relevantes personajes de la política y la economía,

como el expresidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, y el abogado Antoni Durán Lleida, entre otros.

Durante la jornada, que tuvo lugar el pasado 19 de octubre, se debatió a

LOS REGANTES HABLARON DE ECONOMÍA CIRCULAR

El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, inauguró la Jornada Técnica sobre Economía Circular en el Canal de Aragón y Cataluña, junto al presidente CGR del CAyC, José Luis Pérez, y la presidenta

de la Confederación Hidrográfica del Ebro, Lola Pascual. Durante la jornada, celebrada en Binéfar el pasado 10 de noviembre, se abordaron distintos temas relacionados con la economía circular.

LOS ESCOLARES DEL KATIA ACÍN CONOCEN EL AYUNTAMIENTO

Alumnos de 3, 4 y 5 años del CEIP Katia Acín, de Binéfar, giraron una visita a la Casa Consistorial donde fueron recibidos por Alfonso Adán en la alcaldía, donde les explicó qué hace un alcalde y sus concejales, además de mostrarles el bastón de mando, el libro de firmas y otros elementos. Asimismo, los escolares visitaron el área de Medio Ambiente, donde los técnicos les explicaron el modo de reciclar correcta-

mente y las tareas que se llevan a cabo en esta concejalía. También estuvieron con la Policía Local, que les mostraron el coche patrulla, las motos y algunos de sus cometidos.

Por último, los niños y niñas celebraron un simulacro de pleno con el alcalde, al que trasladaron interesantes preguntas, que finalizó con una foto de recuerdo.

gran nivel sobre la nueva geopolítica tras la pandemia y la guerra: refuerzo de la autonomía productiva. Enhorabuena a los organizadores del Foro por reunir en Binéfar a tan interesantes ponentes, en una jornada que siguieron unas 250 personas.

Binéfar, en el II Foro Local

El primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Binéfar, Juan Carlos García, representó a la institución municipal en el II Foro Local para la Agenda Urbana, que organiza la FEMP, junto con el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, y que se celebró en Vigo.

2 Alc A ldí A
Alfonso Adán recibió a Luis Planas Los ponentes del X Foro Somos Litera Inauguración de la Jornada técnica del CAyC Juan Carlos García representó al Ayuntamiento de Binéfar en el Foro Local Niños, profesoras y Alfonso Adán, en el salón de actos

El pleno municipal aprueba nuevas inversiones por 520.000 euros

Validada, también, la delimitación del entorno residencial de rehabilitación

El pleno del Ayuntamiento de Binéfar aprobó en su sesión del pasado 24 de noviembre tres suplementos de crédito por valor de 520.000 euros para abordar otros tantos proyectos ya contemplados en el presupuesto municipal para este año, como son la urbanización de la calle Valcarca (190.000 euros), obras de un altillo para la oficina de la brigada municipal (180.000 euros), y acondicionamiento y remodelación de la Estación de Autobuses (150.000 euros).

Otro de los asuntos que abordó el pleno municipal fue la delimitación del Entorno Residencial de Rehabilitación Programada de Binéfar denominada “Área de Extensión del Casco Antiguo de Binéfar”, por el que se regulan los programas de ayuda en materia de rehabilitación residencial y vivienda social del Plan de Recuperación,

Transformación y Resiliencia, dando un paso más de cara a facilitar y estimular la rehabilitación de zonas habitacionales degradadas e incrementar el parque de viviendas en alquiler.

El plenario, en su reunión ordinaria de noviembre, también aprobó inicialmente el reglamento municipal regulador del uso y funcionamiento del espacio de coworking que prevé crear el Ayuntamiento de Binéfar en la Estación de Autobuses. Igualmente, salió adelante la aprobación inicial del Programa Municipal de Voluntariado, que permitirá regular la actividad de los voluntarios que colaboran en distintos actos y programas municipales

Entre otros asuntos, los grupos municipales, a excepción de Vox, apoyaron, la víspera del 25N, una moción presentada por el grupo municipal del PSOE

programada

–que leyó la concejal Yolanda Graciaen la que se ratificaba el compromiso firme del Ayuntamiento de Binéfar con los derechos de las mujeres, la erradicación de cualquier tipo de violencia machista y combatir los discursos negacionistas y posicionamientos políticos que nieguen la violencia de género y rechace las políticas públicas enfocadas a su total erradicación. En este sentido, la corporación municipal incidía en su compromiso de colaboración con los cuerpos y fuerzas de Seguridad del Estado y Policía Local para el seguimiento y cumplimiento del programa Viogen; así como en rechazar todas las formas de violencia contra las mujeres y manifestar su compromiso con las víctimas. Vox votó en contra porque, según explicó su representante, Beatriz Oliván, aunque condenan la violencia contra la mujer, “no compartimos las políticas socialistas” en esta materia.

ALFONSO ADÁN RECOGIÓ EL PREMIO DE BUENAS PRÁCTICAS

El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, recogido el pasado 4 de noviembre en nombre del Ayuntamiento el galardón que como finalista le fue concedido en el I Premio de Buenas Prácticas por la Economía Circular, convocado por la FEMP. La entrega de premios tuvo lugar en la jornada sobre “Economía Circular y Entidades Locales”, celebrada en San Fernando (Cádiz).

Los premiados en el acto de entrega de galardones

3 Pleno/Alc A ldí A

AMPLIA PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA MUNICIPAL CON 30 ACTIVIDADES

Del 2 de diciembre de 2022 al 7 de enero de 2023, los binefarenses y visitantes cuentan con actos para todas las edades y gustos

El Ayuntamiento ha preparado unas navidades inolvidables bajo el lema “La Navidad se vive en Binéfar”, llenas de actividades para todos los públicos, que se abrieron con el encendido de la iluminación navideña el pasado 2 de diciembre -que incluyó la actuación musical de La Línea del Pop y una chocolatada popular-, y que finalizan con las fiestas de invierno. El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, en coordinación con las concejalías de Educación y Cultura, Actos Populares y Tradiciones, Fomento y Desarrollo, y de Juventud, presentó el 28 de noviembre el contenido de la programación organizada desde las respectivas áreas municipales, que incorpora tanto los actos tradicionales como nuevas propuestas, en la mayoría de los casos con entrada gratuita.

El encendido de la iluminación navideña, que este año incorpora nuevas luces led, se llevó a cabo en la plaza de España el pasado 2 de diciembre y permanecerá encendida hasta el 6 de enero. Como novedad este año, además, se modifican los horarios de encendido –en las zonas donde sea posible- para evitar un consumo excesivo de energía, de modo

que desde el 2 hasta el 23 de diciembre, el alumbrado navideño estará encendido desde las 18.00 hasta las 23.00 h. Mientras que los días 23, 24, 25, 30 y 31 de diciembre, y 1, 5 y 6 de enero, el horario será de 18.00 a 1.00 h, tal como explicó Alfonso Adán.

Los actos continuarán a partir del 16 de diciembre con la ronda infantil de villancicos, en la que participarán niños y niñas de Binéfar que alegrarán las calles de la localidad con sus canciones navideñas. El programa seguirá con un fin de semana, 17 y 18 de diciembre, lleno de propuestas, como cine, cuentacuentos para niños con Lü de Lurdes en la sala de exposiciones del ayuntamiento, Papa Noel recorrerá las calles comerciales para recoger las sugerencias de los niños, la Asociación de Folclore ofrecerá un concierto de vi-

4 Ayunt A miento
Presentación de la campaña Navidad 2022 Multitudinario encendido de luces en la plaza de España

llancicos en el Teatro Municipal y la Coral de Binéfar protagonizará su tradicional Concierto de Navidad en la parroquial de San Pedro Apóstol.

La semana del 19 al 25 de diciembre comenzará con un cuentacuentos de la PAI para alumnos de la ESO, una conferencia sobre Consumo Responsable el lunes 19 de diciembre en el Centro Cultural, música con Sergi Pérez, el concierto de Navidad de la Escuela Municipal de Música, cuentacuentos para los niños de la Escuela Infantil Municipal con Lü de Lurdes, talleres en el Centro Joven sobre decoración navideña -que se prolongarán hasta el 30 de diciembre-, animación de calles comerciales con personajes Disney, y el 24 de diciembre Los Titiriteros de Binéfar, como viene siendo habitual, representarán “Retablo de Navidad” en el Teatro Municipal. Como novedad, el mismo 24 de diciembre, dentro de la programación de promoción del comercio local, de 10.30 a 13,00 en la plaza España se invita a jugar y ganar con la Ruleta de Navidad. Sorpresas y más de 1.000 euros de premios directos en el Comercio de Binéfar. Con la presencia de personajes de Frozen.

La semana del 26 al 31 de diciembre, se abre con la actividad de EduCaixa Labemprende -laboratorio de emprendimiento itinerante para jóvenes- en la plaza España, y la exposición de obras de los alumnos del Taller de Artes que permanecerá abierta hasta el 8 de enero en la Casa Consistorial. El día 27 abrirá sus puertas Diverbiner, el salón de ocio infantil, hasta el 30 de diciembre, con sesiones de mañana y de tarde que incluyen talleres, hinchables y demás apartados para el entretenimiento infantil. El viernes 30 de diciembre, llega a Binéfar el espectáculo teatral de Jorge Asín, Marisol Aznar, Alfonso Palomares y David Angulo “¿Esto cuándo lo echan?”, una comedia sobre la historia de la televisión, a las 20.30 h en el Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar.

Fin de año y fiestas

Para celebrar el fin de año, el 31 de diciembre, se han programado dos fiestas musicales, una en el local de la ACR Binéfar 77 con el Trío Loving y otra en el Recinto Ferial con la actuación de Lo Mejor de Cada Casa –gran-

des éxitos del pop y el rock español-, y los Dj Ovi Larion y Marc Seira, con entradas a 5 euros y precios especiales para peñistas y alumnos de la Escuela de Música.

El inicio del año traerá nuevas sesiones de cine, así como una Room Escape del 2 al 8 de enero en la plaza de España con entrada gratuita. El 5 de enero, la cabalgata de SSMM los Reyes Magos llegará a Binéfar a partir de las 18.30 h, con su recorrido habitual por las calles de Binéfar, que incorpora un discurso de los magos desde el balcón de la Casa Consistorial y el lanzamien-

to de fuegos artificiales. Después, los Reyes Magos entregarán los regalos a los niños en la ACR Binéfar 77.

El periodo festivo se cerrará con las fiestas de invierno, los días 6 y 7 de enero de 2023, con los actos tradicionales como la procesión de San Quílez, la hoguera que este año será en la plaza de España y la actuación musical del Trío Loving en la ACR Binéfar 77. El 7 de enero se ha preparado una fiesta con el grupo Ultratumba de tributo a Estopa y el grupo de versiones Rockola Circus, además de los Dj Aceboy Sergiolo y Maax.

5 Ayunt A miento
Cartel Navidad en Binéfar 2022

PROGRAMACIÓN DE NAVIDAD

LUNES 19 DE DICIEMBRE

17.00 h Centro Cultural y Juvenil de Binéfar

Conferencia. Ciclo de Consumo Responsable

Ofrecida por el Departamento de Consumo del Gobierno de Aragón. Entrada libre hasta completar aforo.

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE

20.00 h Biblioteca Municpal

Sergi Pérez “El Camino de Sanar”

Cuando la música es el camino para sanar. Entrada libre hasta completaraforo.

JUEVES 22 DE DICIEMBRE

18.00 y 19.30 h Teatro Los Titiriteros

Binéfar

Concierto de Navidad Escuela Municipal de Música

Entrada libre hasta completar aforo.

VIERNES 23 DE DICIEMBRE

10.30 h Escuela Infantil Municipal

Lü de Lurdes “Veo Veo”

Para Alumn@s de la Escuela Infantil Municipal.

23, 27, 28, 29 Y 30 DE DICIEMBRE

De 17 a 19 h Centro Cultural y Juvenil

Taller Decoración Navideña

A partir de 11 años.

VIERNES 23 DE DICIEMBRE

De 17.30 a 20 h

Pasacalles con Personajes Disney

Ven a recorrer las Calles Comerciales con tus personajes Disney favoritos.

SÁBADO 24 DE DICIEMBRE

De 10.30 a 13.00 h Plaza deEspaña

Ruleta de Navidad Photocall de Plaza España

Juega y gana, Sorpresas y más de 1.000 € de premios directos en el Comercio de Binéfar. Con la presencia de Personajes de Frozen

Durante todas las Navidades Monta el Belén con el Comercio: Visita los comercios de Binéfar y descubre la figurita del Belén situada en los escaparates de los comercios. Entre todos los compradores en los establecimientos de Binéfar adheridos a la campaña se sortearán 1.000 €.

12.00 h Teatro Los Titiriteros de Binéfar

Los Titiriteros de Binéfar “Retablo de Navidad”

Entrada 3 € anticipada (Hasta 24 de diciembre) y 5 € el 24 de diciembre y en Taquilla. https://entradas.codetickets.com/ entradas/ayuntamientobinefar

26 Y 27 DE DICIEMBRE

De 9 a 14 h y de 16 a 19.30 h Plaza de España

Labemprende de la Fundación EduCaixa

DEL 23 DE DICIEMBRE AL 8 DE ENERO

De 18 a 20 h Salón de Exposiciones Ayto.

Exposición Obras de losAlumnos/as del Taller deArtes

27, 28, 29 Y 30 DE DICIEMBRE

De 9 a 13.30 h y de 16 a 19.30 h Recinto Ferial

Diverbiner

Entrada: Mañana o Tarde 3 € / Todo el día 5 €.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE

20.30 h Teatro Los Titiriteros Binéfar Teatro “¿Esto Cuándo lo Echan?”

Con Jorge Asín, Marisol Aznar, Alfonso Palomares y David Angulo. Una comedia sobre la historia de la Televisión.

Entrada 10 € Anticipada (hasta el 25 de diciembre) y 15 € a partir del 26 de diciembre y en Taquilla.

https://entradas.codetickets.com/entradas/ayuntamientobinefar

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE

NOCHEVIEJA

00.30 h A.C.R Binéfar 77

Trio Loving

Entrada Gratuita.

Recinto Ferial Fiesta Nochevieja

00.30 h Apertura Puertas +Sesión

Zeta

01.30 h Lo Mejor de Cada Casa

Grandes éxitos del Pop Rock Español. 03.30 h Dj Ovi Larion

5:50 h Dj Marc Seira

Entrada General: 5 €, Peñistas + Alumn@s

Escuela Música: 3 €

1 Y 2 DE ENERO

De 17.30 a 20.00 h Teatro Los Titiriteros Binéfar

CINE

DEL 2 AL 8 DE ENERO

Plaza de España

La Caravana Room Escape

Entrada gratuita previa inscripción en www.lacaravanaesaperoom.com

JUEVES 5 DE ENERO

CABALGATA DE REYES

17:30 h

Visita de SSMM los Reyes Magos a las Residencias de Mayores

JUEVES 5 DE ENERO

18:30 h

Cabalgata de SSMM Reyes Magos de Oriente

Recorrido habitual Zona Centro.

20.00 h

Discurso de SSMM Reyes Magos de Oriente

Desde el balcón del Ayuntamiento. A continuación

Fuegos Artificiales

20.30 h A.C.R. Binefar 77

Entrega de Regalos por SSMM ReyesMagos

Entrada Gratuita.

6 Y 7 DE ENERO

FIESTAS DE INVIERNO

VIERNES 6 DE ENERO

17.30 h

Concentración en Plaza San Quílez para procesión hasta Iglesia San Pedro Apóstol

18.00 h Iglesia San Pedro Apóstol

Misa Baturra

19.00 h Plaza España

Hoguera de “SanQuílez”

21.00 h A.C.R. Binefar 77

Trio Loving

Entrada Gratuita.

SÁBADO 7 DE ENERO

FIESTA RECINTO FERIAL

22:30 h Recinto Ferial

Apertura de Puertas + Aceboy Dj

23.30 h Ultrarumba

El mejor tributo a Estopa.

01.15 h Rockola Circus

Gran grupo de versiones 80/90’s.

03.15 h Aceboy Dj

04.00 h Sergiolo

05.00 h Dj Maxx

Entrada Anticipada: 10 €, Taquilla: 12 €, Peñistas + Alumn@s Escuela Música 8 €

JUEVES 12 DE ENERO

Sorteo de Navidad y Sorteo Monta elBelén en el Comercio

Toda la información ampliada en www.binefar.es

6 Ayunt A miento

“Más que nunca”, nuevas metas para este curso

El Ayuntamiento continuará colaborando en el programa de inserción de la Asociación Down

El programa didáctico que desarrollaron el pasado curso el Ayuntamiento de Binéfar y la Asociación Down Huesca, con la participación de la Biblioteca Pública Municipal, denominado “Cuéntame y protagonistas en la escritura”, tuvo un balance muy positivo para los usuarios –miembros de la asociación-, por lo que este curso se repite la experiencia bajo el título “Más que nunca” y con un nuevo enfoque dirigido a implicar al mundo de la educación y la cultura. La nueva edición de este programa, impulsado desde el área de Cultura, fue presentado el pasado 17 de noviembre en la Biblioteca Pública Municipal por el concejal de Cultura y Educación, Juan Carlos García, y el vicepresidente de la Asociación Down Huesca, Máximo López, así como por los participantes.

El programa, en el que también están implicados el centro de Educación de Adultos y en la nueva edición Onda Cero Cinca, consiste en invitar a personas de distintos ámbitos –en este caso de la educación y la cultura- para que expliquen a través de una entrevista, que llevan a cabo los usuarios de la Asociación Down Huesca, sus experiencias, al tiempo que aclaran las dudas e inquietudes que les plantean los entrevistadores. Las sesiones se desarrollan en la Biblioteca Pública Municipal una vez al mes, generalmente el primer miércoles, y en horario de tarde. La primera tuvo lugar en noviembre y el entrevistado fue el propio concejal de Cultura del Ayuntamiento de Binéfar.

El contenido de la entrevista se prepara previamente con el invitado, labor en la que colaboran la bibliotecaria Carmina Estupiñá y Educación de Adultos, y es adaptada por la trabajadora social de la Asociación Down Huesca, Laura Colomina. Durante el presente curso, también recogerán noticias sobre Down Huesca, locales, provinciales, regionales, nacionales e internacionales.

Juan Carlos García recalcaba la implicación del Ayuntamiento de Binéfar con todos los proyectos inclusivos, “cuyo objetivo es que esa inclusión sea real, compromiso en el que todos debemos colaborar de una forma activa, como puede ser el desarrollo de este programa”. Por su parte, Máximo López indicaba que la actividad desarrollada el pasado curso se trató de “una experiencia con una positiva respuesta respecto a la primera parte, que contó con la participación de personas mayores con una experiencia dilatada a lo largo de su vida”. También resultó interesante la segunda parte, con jóvenes escritores”. Máximo López destacó el trabajo de todos los implicados en este proyecto y destacó que “ha sido muy productiva e interesante para los usuarios, porque se les nota más aplomo y colabora a que cada día hagan las cosas mejor”.

LA ACUARELA, PRIMER TALLER MONOGRÁFICO

Un curso de iniciación a la acuarela, que ha impartido Sheila Hospital en los meses de noviembre y diciembre, ha sido el primer monográfico que se ha ofrecido este año en el Taller de Artes Municipal y con gran éxito de inscritos. Durante cuatro sesiones de dos horas cada una, las alumnas han aprendido las técnicas básicas de la acuarela y han podido ver plasmados sus avances sobre el papel. El Taller de Artes tiene previsto ofrecer nuevos cursos monográficos, además de sus especialidades de manualidades, cerámica, pintura y esmaltes.

7 c ultur A
Protagonistas del programa de inserción que se desarrolla en la Biblioteca de Binéfar Alumnos del taller de acuarela impartido en el Taller de Artes

Nuevos encuentros con

Portet-sur-Garonne

El Ayuntamiento de Binéfar, la Coral Versa y el Club Litera Montaña han protagonizado los últimos intercambios con homólogos franceses

ayuntamiento con intercambio de regalos y que siguió con un concierto lírico por la Coral Versa y el Chœur d’Hommes Passion en la Iglesia Saint-Martin ante numeroso público, visitas a distintos espacios, plantación de una lila de la India en la plaza del 11 de noviembre de 1918 para simbolizar la amistad entre ambas localidades y ceremonia en el Museo de la Memoria.

Con este intercambio se celebraba el 37 aniversario del hermanamiento entre Portet y Binéfar, que ambos consistorios han plasmado en la edición conjunta de una revista, con el mismo contenido, que se ha distribuido en ambas localidades con las cabeceras de La Voz de Binéfar y de Vivre a Portet, y que continuará con otras acciones conjuntas.

La celebración del 37 aniversario del Hermanamiento entre Binéfar y Portet-sur-Garonne –que responde a la programada para el 35 aniversario que tuvo que posponerse por la pandemiaha continuado con la devolución por parte del Ayuntamiento de Binéfar de la visita institucional que hicieron representantes de la villa francesa el pasado año, así como el encuentro de la Coral Versa con su homóloga la Chœur d’Hommes Passion y el que hizo el pasado 22 de octubre el Club Litera Montaña con el Portet Isard Club.

El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, acompañado del primer teniente de alcalde, Juan Carlos García, visitó Portet-sur-Garonne el pasado 19 y 20 de noviembre, encabezando una delegación en la que también se incluyeron las componentes de la Coral Versa. Las autoridades municipales y entidades sociales de la ciudad francesa, a cuyo frente estaba el alcalde portesiense, Thierry Suaud, recibieron a los representantes binefarenses con un completo programa, que comenzó con la ceremonia oficial de recepción en el

Alfonso Adán, en su intervención, recordó que “en vuestra visita a Binéfar, nos comprometimos a fortalecer los lazos de unión entre Portet y Binéfar y de esta forma consolidar nuestro Hermanamiento. En esta ocasión, se trata de un intercambio cultural, con la actuación de nuestras corales”, y añadió que, después de tres décadas, “somos parte de la misma historia y vamos a seguir caminando juntos”.

8 Herm A n A miento
Recepción del alcalde de Portet Intercambio de regalos entre los ayuntamientos Alfonso Adán y Thierry Suaud muestran las revistas conmemorativas Una de las visitas que giraron los ediles

El encuentro, además, incluyó una reunión de trabajo en la que se establecieron líneas de colaboración entre ambos ayuntamientos, así como próximos intercambios entre colectivos ciudadanos. En este sentido, se prevé que el próximo mes de abril un grupo de alumnos de Secundaria de Portet visiten Binéfar, mientras tanto, se quiere potenciar las conversaciones a través de video conferencia entre alumnos de español y francés de los centros de educación Primaria y Secundaria.

Entre los proyectos municipales, se trabajará en la participación del Ayuntamiento de Binéfar en la Feria Natura de Portet, que se celebra en el mes de junio. Asimismo, se potenciarán los lazos entre los espacios coworking de ambas localidades y se generará un porfolio empresarial y comercial para intercambiarlo entre ayuntamientos, con la colaboración de las respectivas asociaciones de empresarios y comercio con el objetivo de generar sinergias.

En definitiva, un encuentro en el que se refuerzan lazos entre ambas localidades hermanadas y en el que se establecen líneas de intercambio para llegar al máximo de estratos sociales y económicos en beneficio de todos y con la vista puesta en el futuro de las nuevas generaciones.

LA CULTURA EN EL CORAZÓN DEL INTERCAMBIO

Encuadrado en los actos de hermanamiento entre Binéfar y Portet, tuvo lugar en este mismo intercambio un concierto musical protagonizado por la Coral Versa de Voces Blancas de Binéfar y el Chœur d’Hommes Passion de Portet, que se desarrolló en la iglesia de San Martín de la localidad francesa. La visita sirvió, igualmente, para fortalecer lazos entre ambas

formaciones musicales con diversos actos sociales. “Hemos disfrutado de una maravillosa visita a Portet y Toulouse, hemos compartido mucha música con los compañeros de la coral portesiense y sobretodo hemos vivido momentos que guardaremos con un cariño especial hasta la siguiente ocasión”, señalaban las integrantes de Versa.

El montañismo como punto en común

El Club Litera Montaña es otro de los colectivos binefarenses que ha retomado el contacto con sus homólogos franceses del Portet Isard Club, con los que compartieron unas jornadas el pasado mes de octubre. “Para los que ya se conocían fue un gran reencuentro y una gran satisfacción volver a estar juntos en vuestra casa y, para las personas que to-

davía no tenían ese placer, fue toda una experiencia pasar un fin de semana con una gente tan divertida, amable y, sobre todo, tan volcada en que nos sintiéramos lo más cómodos y a gusto posible”, concluían desde el Club Litera Montaña. El encuentro incluyó, además de la convivencia, una actividad deportiva con tres rutas senderistas de distintos niveles.

9 Herm A n A miento
La Coral Versa, en un momento de su actuación en Portet Participantes en una de las tres marchas organizadas en Portet Los alcaldes posan con las dos corales Plantación de un árbol conmemorativo del 37 aniversario Visita al Memorial de la Retirada

La UEZ abrió curso en Binéfar con 108 alumnos

La sede literana es, después de Zaragoza, la que más éxito tiene por número de inscritos totales

La apertura solemne del curso 20222023 de la Universidad de la Experiencia (UEZ) en su sede de Binéfar, que se ha celebró el pasado 18 de octubre, reunió en el Centro Cultural de la localidad a alumnos y público que siguieron con gran interés la lección inaugural, que versó sobre “Los retos de la Física en el siglo XXI. La aportación aragonesa”, que impartió Luis Miguel García Vinuesa.

La bienvenida a los antiguos alumnos (95) y a los recién incorporados (13) corrió a cargo del concejal de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Binéfar, Juan Carlos García, que dirigió unas palabras de felicitación “a todos los alumnos por vuestro interés en seguir formándoos año tras año”, al tiempo que pedía “animar y acompañar a los nuevos en esta aventura académica”. También estuvo presente en el acto el director de la UEZ, Ángel Luis Monge, que se

dirigió a los alumnos para darles la enhorabuena por ser “la sede, después de Zaragoza, con más éxito por el número de alumnos, que cada año va a más, lo

que quiere decir que hay satisfacción por parte de los asistentes”. Asimismo, felicitó a la técnico del área de Cultura, Laura Baquero, por su trabajo, “que hace posible el buen desarrollo de esta actividad académica en Binéfar”.

El acto de apertura incluyó la entrega de los certificados que acreditan haber completado el ciclo básico de tres años de la UEZ, que en este caso recogieron once de los catorce alumnos de la lista. El curso académico comenzó el 2 de noviembre con la asignatura “Principios básicos de la biología”, que impartirá Nieves Orosa.

LOS SUPERHÉROES PROTAGONIZARON LA SEMANA DE LA CIENCIA EN BINÉFAR

Bajo el lema “La ciencia a través de la metáfora del superhéroe”, la Semana de la Ciencia en Binéfar, que se desarrolló en el Centro Cultural y Juvenil del 24 al 28 de octubre organizada por el Ayuntamiento de Binéfar, abordó una experiencia educativa y lúdica relacionada con la ciencia y la tecnología, de manera que los participantes puedan familiarizarse con ambas disciplinas a través de superhéroes científicos. La experiencia llegó a todos los escolares de Primaria de la localidad.

Siguiendo la dinámica de las ediciones anteriores, se articuló en tres espacios, atendidos por monitores científicos cada uno de ellos, con

pases de 40 minutos y capacidad de aproximadamente 45 a 50 alumnos en cada espacio. El espacio 1 se componía de talleres; en el espacio 2, se visitaba la exposición interactiva “The Matheroes”, de carácter divulgativo; y

en el 3 se ofrecía un espectáculo con experimentos. Además, para alumnos de Secundaria se propuso una actividad de escape room virtual que se realizaba en el propio centro educativo.

“Retomamos la Semana de la Ciencia, que también nos habían pedido desde los consejos escolares municipales, con la que todos los escolares de Primaria de Binéfar descubrirán las propiedades de los superconductores, del magnetismo, de la energía solar y diferentes aspectos de la ciencia de una forma divertida y amena”, explicaba el concejal de Cultura, Juan Carlos García, desde cuya área se organiza esta actividad escolar, que ha cumplido su novena edición.

c ultur A 10
Grupo de alumnos que recogieron sus diplomas este año Los escolares disfrutaron con los experimentos y los ‘Matheroes’

TÚNEL DEL TERROR, CORTO PERO INTENSO

El túnel del terror que presentó el Centro Joven para celebrar Halloween recibió en los dos días que estuvo abierto, el 28 y 29 de octubre más de 500 personas que pudieron disfrutar del espectáculo teatralizado que el área de Juventud, con el apoyo de voluntarios, preparó para esa ocasión. Los actos de Halloween se completaron con talleres infantiles en la plaza de España, organizados desde el área de Cultura, y una verbena en el Recinto Ferial, para que la fiesta llegase a todas las edades.

Como es habitual, la primera hora de apertura del túnel del terror –al que se accedía con invitación previa- estuvo dedicada a niños y niñas de 7 a 10 años y no incluía interpretación. A partir de las 20.00 h y hasta pasada la medianoche, pasaron por la instalación decenas de personas en grupos de diez integrantes a los que los actores aterrorizaban con sustos de diversa índole, divirtiéndose con sus personajes y haciéndolo pasar muy bien a los visitantes.

Las monitoras de la Ludoteca Municipal y sus ayudantes, alumnas de 4º de la ESO del IES Sierra de San Quílez, ofrecieron talleres de maquillaje y dibujo para los niños, que también pudieron hacerse fotografías con los monstruos que poblaron la plaza de España, que es donde se desarrollaron estas actividades. La propuesta festivo cultural se completó con una verbena para todos los públicos con Dj´s el sábado 29 de octubre en el Recinto Ferial con acceso a todas las edades.

La concejala de Juventud, Teresa Pallás, comentó que poner de nuevo en marcha el túnel del terror costó un poco más que en ediciones anteriores por el paréntesis de la pandemia, “pero por fin todo quedó preparado para recibir a las decenas de visitantes que se inscribieron”. La edil se mostraba satisfecha de la respuesta del público y agradecía su colaboración a los voluntarios y trabajadores del Centro Joven.

de SA rrollo

Navidad con Bonos Impulsa Binéfar

cimientos el pasado 1 de diciembre con una dotación de 5.000 euros y otra de la misma cuantía el 12 de diciembre, para alcanzar los 10.000 euros disponibles, en la que es la tercera convocatoria de este ejercicio de 2022, y la quinta desde que se inició el programa en 2021.

La quinta edición de Bonos Impulsa Binéfar, programa para impulsar la actividad económica de las pequeñas empresas locales, se abrió al público y a los estable-

El objetivo de esta campaña es el de dinamizar y estimular al sector empresarial de Binéfar, como en las anteriores convocatorias de 2021 y 2022 que, con un importe de 60.000, 30.000, 20.000 y 20.000 euros respectivamente, supusieron una inyección económica superior a los 650.000 euros en las pymes y micropymes locales que se adhirieron al programa. La campaña se ha llevado a cabo en colaboración con la Confederación Empresarial Oscense (CEOS-CEPYME), y se espera que tenga una repercusión de un mínimo de 50.000 euros en estas pequeñas empresas.

11 Juventud
Los voluntarios hicieron posible una nueva celebración de Halloween en el Centro Joven Talleres en la plaza de España

La exposición fotográfica “Maneras de vivir” recaló en Binéfar

La muestra se presentó con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad

La exposición fotográfica “Maneras de vivir”, con la que se reivindica que no somos tan diferentes los unos de los otros y no es necesario poner etiquetas, se mostró en la sala de exposiciones de la casa consistorial de Binéfar del 28 de noviembre al 2 de diciembre, con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, que se celebró el 3 de diciembre. Esta exposición estuvo organizada por el Ayuntamiento de Binéfar y un conjunto de asociaciones –englobadas en el colectivo Monzón con la discapacidad 3 de diciembre- que trabajan por y para la discapacidad en la provincia de Huesca, principalmente en las Comarcas del Cinca Medio y La Litera.

La muestra fue inaugurada por Alfonso Adán y Yolanda Gracia, junto con representantes de Cadis Huesca, y se abrió al público con una visita guiada. La exposición se componía de una colección de fotografías que reflejan “el día a día de las personas de nuestras entidades a lo largo de las diferentes etapas de su vida”, indicaban desde el colectivo.

Los

a la inauguración de la muestra contaron con una visita guiada

La concejala de Bienestar Social del Ayuntamiento de Binéfar, Yolanda Gracia, señalaba que el objetivo de esta muestra era dar visibilidad a la discapacidad, “una gran desconocida, por eso creo que las instituciones debemos hacer un esfuerzo por dar más visibilidad a estas personas, que tienen muchas cosas que decirnos y enseñarnos”.

Por la eliminación de la violencia contra la mujer

El Ayuntamiento de Binéfar preparó un programa cultural que invitaba a la reflexión desde distintos puntos de vista para conmemorar el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (25N). El programa preparado por el Ayuntamiento de Binéfar incluyó un monólogo con Patricia Sornosa, una sesión de cortometrajes en femenino y también una sesión de cuentacuentos para los alumnos de Primaria de los centros educativos de la localidad que se celebró en el Teatro Municipal.

El programa de conmemoración del 25N se organizó desde las concejalías de Igualdad y Bienestar Social e incluyó el despliegue esa semana de un cartel de condena a la violencia sobre la mujer que permaneció colgado en la fachada de la casa consistorial. La concejala de Igualdad, Teresa Pallás, explicaba que los actos programados tenían el objetivo de “hacernos reflexionar y pensar en las situaciones duras y violentas que viven las mujeres, removiendo conciencias a través del humor y la polémica”.

Paralelamente, el viernes 25 de noviembre, se llevó a cabo en el Centro Cultural y Juvenil de Binéfar el programa de radio “Los bandidos de la Hoya”, con miembros del Taller Ocupacional de Cáritas y de Cadis Huesca, con la colaboración de alumnos de ESO del IES Sierra de San Quílez de Binéfar.

12 Biene S t A r Soci A l/ i gu A ld A d
asistentes

Nos sumamos a la Semana Europea de la Prevención de Residuos

Con motivo de la celebración, del 19 al 27 de noviembre, de la Semana Europea de la Prevención de Residuos bajo el lema “textiles circulares y sostenibles”, el Ayuntamiento de Binéfar, a través de su área de Medio Ambiente, llevó a cabo la clasificación y caracterización de los residuos depositados en las papeleras selectivas de la localidad.

El objetivo de este estudio es determinar si el uso que se hace de estas pape-

leras selectivas es el adecuado y, con los resultados, incorporar las correcciones que se consideren oportunas, así como lanzar campañas de concienciación para una mejor utilización de las mismas.

Además, los usuarios de la Ludoteca Municipal, en la misma línea, trabajaron un taller de reciclado que consistió en convertir una caja de zapatos en un cofre para guardar “tesoros” o fotos, con el que los niños y niñas lo pasaron bien al tiem-

El Ayuntamiento calcula su huella de carbono para reducir sus emisiones generales

El estudio, subvencionado por el Gobierno de Aragón, determina las acciones que se deben seguir para conseguir una disminución de un 3 por ciento hasta 2025

El Ayuntamiento de Binéfar, consciente de su responsabilidad con y hacia el medioambiente, ha calculado la huella de carbono del año 2021 por su actividad de modo voluntario como paso hacia una política activa y coherente en relación al cambio climático y al medio ambiente. El cálculo lo ha llevado a cabo la Fundación Ecodes y ha contado con una subvención del Gobierno de Aragón destinada a promover programas de sensibilización y educación ambiental en materia de cambio climático. Con este cálculo, con base en las emisiones de 2021, se planean una serie de objetivos, con meta en 2025, como son la reducción del consumo eléctrico en un 5 por ciento, lograr un abastecimiento

en energía eléctrica verde de al menos un 70 por ciento y reducir las emisiones por el consumo de electricidad un 10 por ciento. Estas acciones tienen el objetivo de reducir un 3 por ciento las emisiones generales del Ayuntamiento de Binéfar de aquí al 2025.

El registro anual de las emisiones de CO2 permitirá comparar el impacto de la actividad del Ayuntamiento de Binéfar a lo largo de los años, así como el establecimiento de comparativas de las emisiones con otras entidades. Tras los resultados arrojados por el cálculo de la huella de carbono, se identifican como mayores fuentes de emisión el consumo de combustibles fósiles (gas natural) en instalaciones fijas. En este sentido, des-

de el Ayuntamiento ya se realizó una inversión en la sustitución de las calderas de gasoil que se disponían por gas natural, obteniendo mayores rendimientos y reduciendo las emisiones. Además, se han instalado sistemas de generación de energía eléctrica mediante placas fotovoltaicas para autoconsumo en edificios, de forma que se permita generar energía eléctrica en ellos y auto consumir en parte o en su totalidad la energía producida.

Por otro lado, el Ayuntamiento de Binéfar se inscribe con la etiqueta CeroCO2 en el apartado de huella calculada y se encuentra pendiente de validación de la inscripción en el Registro de Huella del Ministerio para la Transición Ecológica.

Crece el número de usuarios del compostaje comunitario y doméstico

El número de usuarios de compostaje comunitario y doméstico en Binéfar es en este momento de 120 domicilios, lo que supone un ligero incremento anual pero sostenido. El Ayuntamiento de Binéfar, a través del área de Medio Ambiente, ha llevado a cabo a lo largo del pasado mes de octubre una prueba de control para determinar el nivel de uso del servicio, así como la satisfacción de los usuarios, despejar sus dudas y conocer las necesidades que van detectando.

Un equipo de educadores ambientales ha contactado, durante el periodo señalado, con usuarios de compostadores domésticos y comunitarios, tanto con los que se han incorporado este año, como los que ya están compostando desde 2016 y con los colegios CEIP Katia Acín y el CEIP Víctor Mendoza, para comprobar en todos los casos el nivel de uso y resolver las dudas de los usuarios. En términos generales, el servicio está bien valorado y únicamente se han detectado algunas mejoras que realizar, como un manteni-

miento más intensivo de los compostadores comunitarios –diez en total-, crear más puntos de recogida o duplicar el número de contenedores domésticos. El trabajo lo ha encargado el Ayuntamiento de Binéfar y ha sido subvencionando por la Diputación Provincial de Huesca.

Por otro lado, Los interesados en colaborar en el compostaje pueden pedir información en la oficina de Medio Ambiente, personalmente o a través del correo mambiente@binefar.es

13 m edio Am B iente
La Ludoteca enseñó a los usuarios a reciclar objetos cotidianos po que aprendían a reciclar elementos que habitualmente desechamos.

Binéfar homenajeó a los deportistas en los XX Premios al Deporte

Ayuntamiento y clubes premiaron el esfuerzo y los logros, así como la trayectoria vital que en este caso ha recaído en el ex futbolista José Luis Fondevila

La XX Gala de Premios al Deporte de Binéfar, celebrada el pasado 18 de noviembre en el Teatro Municipal y organizada por el Ayuntamiento de la localidad, premió a deportistas, entidades y personas destacados por sus méritos deportivos durante 2021, así como a José Luis Fondevila, ex futbolista, por su trayectoria vital ligada al deporte. Los premios fueron entregados por el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Deportes, Juan Carlos García, en un acto donde los deportistas locales, los clubs y las familias fueron los protagonistas.

El concejal de Deportes, Juan Carlos García, abrió el acto aplaudiendo la vuelta a la normalidad y destacando los grandes logros del deporte binefarense, además de recordar que, una edición más, estos premios “reconocen no solo los logros deportivos, sino vuestro compromiso con las personas”. El edil de Deportes explicó que desde el Ayuntamiento se han mantenido las líneas de subvención para actividades, clubs y deportistas, así como las tasas, mientras han comenzado las obras de acondicionamiento de las pistas de atletismo y se han hecho mejoras en el complejo de piscinas. Asimismo, desgranó como próximos proyectos, como el nuevo pabellón deportivo anexo en El Segalar, la nueva zona deportiva al aire libre en las proximidades del CEIP Katia Acín y la ampliación del rocódromo y boulder.

Los galardones que entregó el Ayuntamiento de Binéfar a los deportistas más destacados por sus logros en 2021 fueron para Marcos Franco (Club Baloncesto Binéfar), en categoría al mejor deportista de deportes colectivos; Laura Gimeno (Club Ajedrez Binéfar), mejor deportista promesa femenina (hasta 17 años); Román Vicente (Club Judo Binéfar), mejor deportista promesa

masculino (hasta 17 años); Sofía Blanco (Escuela Kickboxing Binéfar), mejor deportista absoluta femenina (a partir de 18 años); Eduardo Marco (Club Bádminton Binéfar), mejor deportista absoluto masculino (a partir de 18 años); equipo junior masculino 2004 del Club Baloncesto Binéfar, al colectivo con mayores méritos deportivos; Metaga, empresa patrocinadora; y a José Luis Capdevila, premio Especial Concejalía de Deportes.

También los clubes entregaron sus reconocimientos, que recayeron en Nicolás Quintilla (Club Ajedrez Binéfar), Jorge Sampietro (Club Badminton Binéfar), Miguel Mazarico (AD Veteranos Binéfar), Esther López (Club Rítmica Binéfar), Carmen Escorihuela (Club Litera Montaña), Ízan Mir, Juan Bares y Marco Lumbiarres (Club Futsal Binéfar), José Antonio de Jesús (Club Ciclista Binéfar 2010), Fernando Sorinas (Escuela Kickboxing Binéfar), María Ana Castells (Club Atletismo Binéfar), Ana Ferrando (Club Tenis-Pádel Binéfar), Enrique Lanau (Club Fútbol Base Binéfar), Ignacio Abizanda (ACR Binéfar 77, billar), Ángel Luis González (Club Baloncesto Binéfar), Tania Murillo (Club Judo Binéfar), José Lapuente en nombre de todos los presidentes de

la historia del club (CD Binéfar), Vicente Fuster (Club Pescadores Binéfar La Litera), y José Huerva (Club de Tiro Binéfar).

Clausuró el acto Alfonso Adán, quien en su intervención dijo que le enorgullece “contar en nuestro municipio con un cada vez más importante y multidisciplinar grupo de deportistas, que demuestra que los valores del deporte se encuentran muy arraigados en Binéfar, en nuestra forma de ser y de entender no tan solo las diferentes disciplinas deportivas, sino la vida misma”. Asimismo, recordó los valores que transmite el deporte y les felicitó por “habernos representado tan dignamente, ser nuestros embajadores, nuestro orgullo y nuestro ejemplo”, al tiempo que añadía que “esta, la mejor villa de España, tiene un gran futuro labrado a través de nuestro gran emprendimiento, pero también a través de la calidad de vida y del deporte binefarense”, animándolos a continuar en esta línea.

El acto, presentado por Paco Aznar, contó con la presencia de representantes de la corporación municipal y con la actuación en breves espacios teatrales relacionados con el deporte del grupo Racún.

14 d e P orte S
Los premiados posaron juntos con sus galardones

El Ayuntamiento beca a veinticinco deportistas con proyección en 2022

Veinticinco jóvenes deportistas con proyección deportiva en 2022 han recibido becas del Ayuntamiento de Binéfar, por un valor total de 5.999,99 euros, cuyas cuantías varían en función de los puntos de cada uno de los aspirantes. Los becados recibieron sus certificados el pasado 1 de diciembre, en un acto protocolario, celebrado en el salón de actos de la Casa Consistorial con la presencia del alcalde, Alfonso Adán, y del concejal de Deportes, Juan Carlos García.

Los becados este año por su especial proyección deportiva durante 2022 han sido Fernando Adán (kickboxing), Ángel Alcoba (kickboxing), Manuel Alonso (judo), Paula Ambau (atletismo), Sofía Blanco (kickboxing), Víctor Boix (atletismo), Alba Cajal (judo), Mama Colibaly (judo), Belén Foj (bádminton), Sergio García (judo), Richard Mack (judo), Boukary Magassa (atletismo), Eduardo Marco (bádminton), Carmen Nadal (atletismo), Yesenia Padilla (judo), Alejandra Pérez (judo),

Sandro Pla (judo), Javier Prieto (atletismo), Eloy Rodríguez (judo), Alba Sánchez (judo), Manuel Satué (atletismo), Luis Serra (kickboxing), Fernando Sorinas (kickboxing), Hugo Terés (judo) y Román Vicente (judo).

Alfonso Adán felicitó a los deportistas por su gran proyección y les animó a continuar con la misma ilusión que hasta ahora, al tiempo que les agradecía que lleven el nombre de Binéfar allá donde compiten. Asimismo, el concejal de Deportes les animó a continuar creciendo como deportistas

y les trasladó que estas becas “reconocen el trabajo que desarrolláis y quieren ayudar a que podáis continuar mejorando vuestro gran nivel competitivo”.

El apoyo del Ayuntamiento de Binéfar al deporte y a los deportistas de todas las categorías se ha traducido este año en la mejora de instalaciones, con inversiones tan importantes como el acondicionamiento del Polideportivo Los Olmos (1,5 millones de euros), la construcción de tres pistas polideportivas en la calle Olriols (242.444 euros) y la redacción del proyecto del nuevo pabellón polideportivo en El Segalar (34.485 euros), así como en ayudas directas a los clubes deportivos locales, para lo que se destina una partida de 70.000 euros en subvenciones y 2.000 euros más en becas para los participantes en las actividades deportivas que organiza el Ayuntamiento, según los criterios establecidos desde el área de Deportes para promocionar la actividad física.

Binéfar cuenta con una nueva zona de esparcimiento infantil

Las familias de Binéfar disfrutan desde hace unas semanas del nuevo parque de juegos infantiles en el CDM El Segalar que da servicio a esta zona y al resto de ciudadanos, además de a las piscinas municipales durante la temporada estival de baño. El parque está abierto al público diariamente de 8.00 a 21.00 h.

La instalación, que tiene entrada por la calle Segalar, colinda con la calle Ferrocarril, y ha sido habilitada en un espacio adyacente a la zona donde se halla el bar-restaurante de las piscinas municipales. El recinto está totalmente vallado y el piso es amortiguante de

caucho continuo, sobre el que se han colocado varios elementos de juego infantiles pensados para distintas edades, como balancines, malla para trepar y un barco pirata donde explorar y jugar con los otros niños. Se trata de un espacio muy versátil que, además, en verano dará servicio a los usuarios del CDM El Segalar.

Con esta actuación, el Ayuntamiento de Binéfar continúa con los trabajos de remodelación y adecuación a las necesidades actuales de los espacios urbanos municipales dedicados a los niños, como los que se han llevado a cabo en los parques de la calle Me-

diodía, la plaza Hipólito Bitrián o en la plaza Portet-sur-Garonne, donde se instaló una sombra sobre la zona de juegos. La obra, que ha sufragado el Ayuntamiento de Binéfar con recursos propios, ha sido realizada por la empresa Parques Saludes Infantiles y el importe de los trabajos ha ascendido a 69.233,80 euros.

15 d e P orte S
Los becados recogieron sus diplomas en el salón de actos de la Casa Consistorial Nuevo parque infantil en El Segalar

Los árboles, protagonistas de Aragón Climate Week 2022

Binéfar se sumó a la Aragón Climate Week 2022 con una actividad ligada a sus árboles singulares. Se ofreció una ruta para mostrar algunos de los ejemplares más destacados, como la que siguieron los usuarios del Centro Ocupacional de Cáritas en Binéfar, que comenzó por la carrasca de la avenida de Aragón (en la foto) y siguió con la visita el chopo negro de la calle Azanuy, las moreras de la estación de ferrocarril y el ciprés de la calle San José de Calasanz, estos tres últimos centenarios.

Nochevieja anticipada para los niños

El Ampa del CEIP Víctor Mendoza, con la colaboración del Ayuntamiento de Binéfar, celebró el pasado 9 de diciembre en el Recinto Ferial una fiesta anticipada de Nochevieja, dirigida en especial a los niños porque no suelen disfrutar de esta celebración pensada para adultos, en la que participaron alrededor de 600 personas. Abierta a todo el público, contó con actuaciones, batucada, animación y grupos de baile, con los que estuvo asegurada la diversión. El Ampa organizó esta velada pensando ante todo en proporcionar una nueva experiencia a los pequeños.

El Grupo Micológico presentó su exposición de setas

Animada mañana de setas en Binéfar el pasado 16 de octubre. El Grupo Micológico de Binéfar, con la colaboración del Ayuntamiento, consiguió reunir en su XXI Exposición Micológica 254 variedades de setas recogidas en el Pirineo por los socios, en un año difícil por la sequía. La jornada se completó con la entrega de premios del XVII Concurso de Dibujo a los niños Elsa Bobillo, Cristian Arrazola, Coral Oliva, Gonzalo Martínez y Teo Bailo, así como con la degustación de una rica paella de setas para todo el público.

16 Socied A d Oficinas Municipales 974 428 100 Policia Local 974 428 104 - 655 945 982 Brigada de O. y Servicios 974 428 855 Escuela Infantil 974 429 792 Ludoteca 657 447 577 Fomento y Desarrollo 974 432 037 Biblioteca Municipal 974 430 054 CDM EL SEGALAR Pabellón 637 937 720 Piscinas 677 489 882 CDM LOS OLMOS Polideportivo 677 489 880 Campo Fútbol 637 938 469 Emergencias Aragón 112 C.Médico: Urgencias: 974 429 065 - 061 Cita Previa: 974 430 911 Servicio Social de Base 974 431 022 Residencia Comarcal 974 431 205 Recaudación Tributos (DPH) 974 431 031 Ofic. Munic. de Información al Consumidor (OMIC) 974 431 341 Taxis 974 428 152 Consejo Comarcal de la Litera 974 430 561 Ofi cina Comarcal Ambiental 974 431 516 Centro Cultural y Juvenil 974 429 530 Juzgado de Paz 974 43 22 94 Cruz Roja Binéfar 974 43 01 32 Cáritas Binéfar 974 43 11 74 EDITA: Ayuntamiento REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Plaza España, 1 Tel. 974 428 100 IMPRIME: Editorial MIC D.L: HU/273/1980 DE BINÉFAR LA VOZ
Visita a la carrasca de la avenida de Aragón La fiesta de Nochevieja anticipada del Ampa Víctor Mendoza estuvo muy animada

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.