BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL Mayo-junio 2022
LAVOZ DE BINÉFAR
La plaza de la Litera, renovada MÁS INFORMACIÓN EN: www.binefar.es
2
Alcaldía/Urbanismo
Un espacio para el disfrute de los binefarenses El Ayuntamiento de Binéfar ha invertido 213.372 euros en la reurbanización de la plaza de la Litera
Alfonso Adán y José Miguel Burillo visitaron la plaza con el proyectista, Albert Pascal
La remodelada plaza de la Litera, en el casco histórico de Binéfar, quedó abierta para el uso público el pasado 24 de mayo, tras cumplimentar el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Urbanismo, José Miguel Burillo, el acta de recepción de las obras. Alfonso Adán destacó que con la obra llevada a cabo “se ha ganado espacio para el disfrute de los vecinos en un lugar muy céntrico, al tiempo que se ha creado un confortable entorno verde que invita a utilizar esta plaza y dar vida al casco antiguo, una de las áreas que más vitalidad ha perdido y que pretendemos regenerar”. Por su parte, José Miguel Burillo añadió que se ha recupe-
rado una plaza que “estaba infrautilizada por la clase de pavimento y la ausencia de sombras, aspecto que hemos corregido y que creemos permitirá retomar la vida en la plaza, que no sea de paso, sino que haya gente”. Añadía el concejal que “es la puerta de entrada a todo el plan de rehabilitación previsto y, además, mejoraremos la capacidad de aparcamiento de la zona habilitando un espacio para vehículos en la calle Tamarite, que suplirá los que se han sacrificado ahora”. La actuación, obra del proyectista Albert Pascal y que ha llevado a cabo la empresa Arnó por encargo del Ayuntamiento de Binéfar, pretende mejorar la comodidad general de la plaza, para
lo que se han creado zonas arboladas que permiten regular la sensación de bienestar, al tiempo que se impulsa el uso del espacio como zona de estancia y disfrute. Las especies plantadas son caducas, de modo que proporcionan sombra en verano y dejan pasar el sol en invierno. Asimismo, se ha colocado un pavimento permeable alrededor de las zonas de los árboles de tal forma que el agua de lluvia hidrate el suelo y permita contribuir a regular la humedad en días de alta temperatura. En estas zonas se han ubicado bancos y demás mobiliario urbano. Otro de los objetivos de esta reurbanización ha sido la mejora de la accesibilidad
Alcaldía/Urbanismo
3
Distintas vistas de la renovada plaza de la Litera.
peatonal, por lo que se han eliminado los desniveles existentes anteriormente, redefiniendo los pavimentos y las superficies inclinadas destinadas a facilitar la comunicación entre los planos situados a distinto nivel. Para ello, se ha sustituido todo el pavimento, muy deteriorado, concentrando éste en la revalorización de las fachadas de la plaza de la Litera. Por último, en la zona central de la plaza, se ha colocado una colina verde que determina el epicentro de la actividad. Esta estrategia tiene el objetivo de do-
tar de un centro al espacio y evitar que sea una plaza de paso. Este epicentro se ha completado con la plantación de un árbol significativo de gran porte y color determinante. La propuesta ha incluido, igualmente, la renovación de los servicios de iluminación pública, red de agua potable y la red de saneamiento. El conjunto urbanístico de la plaza se espera que sea respetado por los ciudadanos y usuarios en todos los aspectos, tanto en lo relativo a sus usos –que deben ser respetuosos con el vecindario-,
como en el cuidado y conservación de los elementos de mobiliario urbano que se han instalado, alguno de los cuales ya ha tenido que ser renovado por actos vandálicos. Es un espacio para todos y entre todos debemos mantenerlo para poder disfrutarlo. Aparcamientos El Ayuntamiento tiene previsto en breve dotar de la zona de una nueva área de aparcamiento que dé servicio a los ciudadanos, en una actuación similar a la llevada a cabo en la avenida del Pilar o en la calle San José de Calasanz.
!!ATENCIÓN¡¡ La activación de la red móvil de nueva generación en Binéfar ya es una realidad Si se detecta algún tipo de problema en la visualización de los canales de la TDT, recordamos que los usuarios pueden ponerse en contacto con LLega700 a lo largo de los próximos 6 meses a través de: e-mail: ayuda@llega700.es Teléfono gratuito: 900 833 999
4
Alcaldía
Ayuntamiento y Asociación de Comercio reiteran su colaboración El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, recibió el pasado 6 de junio a la nueva presidenta de la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y la Litera, Alba Subías, con la que mantuvo una reunión de trabajo, a la que asistieron, igualmente, Yolanda Gracia, concejal de Fomento y Desarrollo, así como algunas componentes de la junta directiva de la asociación, que fue renovada el pasado 19 de mayo. En esta reunión se abordaron los proyectos e inquietudes que expuso la Asociación de Comercio, como son el relevo generacional y la digitalización del sector –como destacó Alba Subías-, así como aquellos que se comparten con la institución munici-
Yolanda Gracia, Alfonso Adán y Alba Subías (derecha), en el despacho de Alcaldía tras la reunión mantenida.
pal, como los Bonos Impulsa. Alfonso Adán reiteró el apoyo del Ayuntamiento al impulso de las iniciativas que este importante sector económico local siga presentando.
CLAUSURA DE CUÉNTAME Y PROTAGONISTAS EN LA ESCRITURA La clausura del programa didáctico que el área de Cultura, dirigida por Juan Carlos García, desarrolla a lo largo del curso escolar con la Asociación Down Huesca en la Biblioteca Pública Municipal contó con la presencia del alcalde de Binéfar, Alfonso Adán. Las jornadas este año se han denominado Cuéntame y protagonistas en la escritura, con personajes de distintos campos profesionales en la primera parte y escritores locales en la segunda. El
último invitado, coincidiendo con la clausura, fue Josan Bailac.
Última sesión de Cuéntame.
BINÉFAR ACOGIÓ LA XIX LONJA NACIONAL DE OVINO Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, inauguró la XIX Lonja Nacional de Ovino celebrada en la localidad el pasado 6 de mayo. La jornada incluyó un seminario sobre Retos y oportunidades en la explotación del ovino, organizado por la Lonja de Binéfar. En el acto de apertura participaron también Alberto Gracia, vicepresidente de la Lonja, Urbano Caballo, presidente de AELMO, y Pedro Cordero, (presidente de NANTA. La clausura corrió a cargo de Joaquín Olona, consejero de Agricultura del Gobierno de Aragón, a la que asistió, en representación del Ayuntamiento de Binéfar, la concejala de Fomento y Desarrollo, Yolanda Gracia.
Alfonso Adán presidió la apertura de las jornadas.
¿Aún no tienes instalada nuestra aplicación BINÉFAR INFORMA? Es la mejor forma de estar al día en la comunicación con tu Ayuntamiento Descárgala en tu móvil, gratuitamente, en Play Store o en Apple Store
Alcaldía/Urbanismo
5
BINÉFAR ANIMA A REHABILITAR VIVIENDAS EN UNA AMPLIA ZONA El consistorio cuenta con los primeros 500.000 euros para subvenciones y financiación de actuaciones La iniciativa de los propietarios de viviendas determinará la captación de nuevas ayudas El Ayuntamiento de Binéfar, en colaboración con el Gobierno de Aragón y el Ministerio de Vivienda, tiene en marcha un programa para la financiación de actuaciones de rehabilitación de viviendas y regeneración de calles en la zona denominada Extensión del Casco Antiguo del municipio, para la que cuenta con los primeros 500.000 euros destinados a subvenciones para actuaciones que deberán estar listas en 2026. Binéfar es uno de los 16 municipios aragoneses incluidos en estos fondos, procedentes de los Programas en Materia de Rehabilitación Residencial y Vivienda Social del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (MRR), al haber presentado proyectos al Programa 1 de Ayuda a las Actuaciones de Rehabilitación de Nivel de Barrio. El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Urbanismo, José Miguel Burillo, participaron el pasado mes de mayo en la presentación de este programa, que tuvo lugar en Zaragoza, por parte del consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda, José Luis Soro. Barbastro, Binaced, Binéfar, Calatayud, Ejea de los Caballeros, Fraga, Gea de Albarracín, Híjar, Jaca, La Almunia de Doña Godina, La Puebla de Híjar, Monzón y Sabiñánigo tienen asignados, en esta primera parte, 500.000 euros para sus proyectos; a las ciudades de Huesca y Teruel se destina 1 millón de euros para cada una y a Zaragoza un total de 6,5 millones de euros. Con estos 15 millones se espera poder actuar en la rehabilitación de unas mil viviendas y en obras de regeneración de las calles. El consejero Soro explicó que “es importante hacer muy bien las cosas porque en noviembre de 2023 deberán estar adjudicadas todas las obras y deberán finalizar en 2026”. Este programa contempla la rehabilitación de edificios y viviendas para conseguir una reducción del consumo energético en, por lo menos, un 30%. También incluye la regeneración y reurbanización de las áreas urbanas, a nivel de barrio. Este programa se tramita a través de un convenio que se firma entre el Ministerio de Transporte, Movi-
Alfonso Adán y José Miguel Burillo asistieron a la reunión con Luis Soro, celebrada en Zaragoza.
lidad y Agenda Urbana, el Gobierno de Aragón y los ayuntamientos. En Binéfar Para informar acerca de este programa, tanto en lo referente a obras subvencionables, importes de las ayudas y otras cuestiones, el Ayuntamiento de Binéfar, al cierre de esta edición, tenía programadas dos reuniones con los vecinos de las calles cuyos edificios es-
tán incluidos en este Plan. Dichas calles son las siguientes: Arrabal, San Miguel, Monzón, Monzón Atrás, Guilleuma, Travesía Guilleuma, Ricardo del Arco, Sepúlveda, Gabasa, Sabadell, Travesía Sabadell, Carretera San Esteban, Cardil, Cardil Nueva, Tamarite (hasta cruce con calle Lepanto), Tamarite Atrás, Olriols, Costera, Las Flores, Doctor Ferrán, Doctor Fleming, Era Alta y Galileo (solamente números impares).
Condiciones para las ayudas Actuaciones Subvencionables: Mejora o rehabilitación de edificios de uso predominantemente residencial para vivienda, con una reducción al menos del 30% del consumo de energía primaria no renovable, referida a la certificación energética, así como reducir la demanda de calefacción de al menos un 35%. Podrán llevarse a cabo actuaciones, entre otras, como sustitución de carpinterías exteriores, aislamiento de cubiertas y paredes, instalación de placas solares para autoconsumo, reformas de fontanería o instalación de sistemas eficientes de calefacción. Cuantía de las ayudas: La cuantía de las ayudas se calcula con el coste total de la rehabilitación y va en función de la mejora energética obtenida medida en porcentaje de reducción del consumo de energía primaria no renovable, según este baremo: Intervalo de reducción energía % subvención Coste subvencionable máximo Mayor o igual al 30% y menor 40% del coste 8.100 euros por vivienda de 45% subvencionable Mayor o igual al 45% y menor 65% del coste 14.500 euros por vivienda de 60% subvencionable 80% del coste Mayor o igual al 60% 21.400 euros por vivienda subvencionable Si hay un local comercial que participe en los gastos tiene acceso a subvención que se calcula según los m2. Ayuda suplementaria de hasta 12.000 euros por retirar amianto del edificio. En situaciones de vulnerabilidad se puede alcanzar el 100% del coste de la actuación.
6
Cultura
IMAGINARIA VUELVE A ENCANDILAR A LOS BINEFARENSES Alrededor de 7.000 espectadores acumularon las 39 actuaciones desarrolladas en una semana en la que Binéfar ha sido capital de las artes escénicas La novena edición de IMAGINARIA bajó el telón el pasado 5 de junio con ‘Amour’, la emotiva historia sobre cómo afecta el paso del tiempo a las relaciones humanas de las vascas Marie de Jong, obra premiada con un MAX de las artes escénicas. Las cifras de asistencia a los espectáculos, que pusieron el cartel de completos en la mayoría de las ocasiones, constataron las ganas del público de volver a la normalidad y de participar en la vida cultural una vez superada la pandemia. El Festival de Títeres e Imagen en Movimiento, que organiza el Ayuntamiento de Binéfar en colaboración con la Diputación Provincial de Huesca entre otros patrocinadores, cerró su novena edición como un buen año para las artes escénicas, ya que un total de 6.680 espectadores acudieron a presenciar los 39 espectáculos celebrados desde el martes 31 de mayo hasta este domingo 5 de junio. Prácticamente, se ha rozado una
Distintos momentos de Imaginaria 2022.
ocupación del cien por cien en las actuaciones a lo largo de la semana, que han recibido también la afluencia de público de localidades de las comarcas vecinas. La novena ha sido una edición en la que el festival ha querido volver a la normalidad, sin mascarilla ni limitaciones de aforo, y que ha conseguido una no-
table afluencia de público, que “consolida a IMAGINARIA como un referente de la cultura” en la provincia de Huesca y Aragón durante la primera semana de junio, como señalaba el concejal de Cultura, Juan Carlos García, en el acto de clausura, al que acudió el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, así como otros ediles de la corporación y que coincidió
Cultura
con el último espectáculo. “Así lo avalan los 7.000 espectadores que durante seis días han asistido a las cuarenta propuestas que van de lo local a lo internacional, dos premios de teatro MAX y diferentes disciplinas para todos los públicos desde teatro, títeres, circo, música o exposiciones”, añadía, Juan Carlos García, para quien la gran respuesta de público anima al Ayuntamiento a trabajar desde hoy mismo en la décima edición que tendrá lugar en junio de 2023 “con la misma ilusión y satisfacción que nos ha dejado IMAGINARIA 2022”. El objetivo de este festival, a juicio del concejal, “se ha cumplido con creces”. Y es que además de ofrecer propuestas lúdicas dirigidas al público en general, se pretende “promover la reflexión a través del arte, integrar a diferentes colectivos y educarnos de forma pro activa”. En este sentido, Juan Carlos García subrayaba que todos los centros escolares “se han volcado” asistiendo a las actuaciones escolares programadas. La buena respuesta del público se ha notado también en la economía local. “Se han visto los veladores y las calles comerciales con muchísima afluencia”, afirmaba el concejal de Cultura, quien agradecía la labor de todos los entes que han hecho posible este festival des-
de los patrocinadores, empezando por la Diputación Provincial de Huesca, el Ministerio de Cultura y Educación, la Comarca de La Litera, las empresas Grupo Marco, Agropienso, Tecniriego y el resto de firmas empresariales que han contribuido a sufragar el festival. Palabras de agradecimiento también para la dirección del certamen, Los Titiriteros de Binéfar, la producción que ha corrido a cargo de Thesseo Estudio Creativo y en especial a los 25 voluntarios, artistas y áreas del Ayuntamiento de Binéfar. Balance sobresaliente “Un balance de 10”, así definía la directora del festival, la titiritera Eva Paricio, lo que se ha vivido en Binéfar a lo largo de la semana de Imaginaria. “Todos los actos han sido una maravilla y el público ha acudido a todas las propuestas, las ha recibido y ahora tiene el corazoncito más lleno por las sensaciones y propuestas que ha aportado IMAGINARIA”, señalaba Eva Paricio, quien destacaba la conexión entre artistas y público que hace singular a este festival. “Las compañías han dado lo mejor de sí y se han ido muy contentas por la respuesta del público. Los artistas están felices y agradecidos y es que da mucho gozo ver como el público ha respondido a las propuestas tan diferentes y explosivas que hacen de IMAGINARIA un festival
7
tan especial”. Al igual que el concejal de Cultura, la directora del festival está “con muchísimas ganas para plantear la próxima IMAGINARIA porque es una máquina que no puede parar de crear este tiempo de emoción e imaginación en Binéfar”. La jornada de clausura comenzó con un original salón de belleza en el que niños y adultos dieron un cambio radical a su peinado con las catalanas Sienta la cabeza en la plaza Hipólito Bitrián. Mientras que en el Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, la veterana compañía zaragozana Teatro de Medianoche mostraba al público cómo se realiza el teatro de sombras chinescas con ‘El pirata que quiso capturar la Luna’. El humor clown, los equilibrios y malabares llegaron con la propuesta circense del zaragozano Edu Manazas y su ‘Fuera de Stock’ en el recinto ferial de la Algodonera. A las 19.00 llegaban los títeres con la compañía andaluza La gotera de Lazotea que presentó la obra ‘Garbancito en la barriga del buey’. El público pudo disfrutar durante todo el domingo del garabato de juegos reciclados instalado en el Centro de Día por los catalanes Guixot de vuit y también visitar la exposición sobre los títeres realizados por la zaragozana Helena Millán, de Títeres de la Tía Elena.
8
Cultura y Educación
LUDOTECA DE VERANO
La Ludoteca Municipal ya está instalada en el Recinto Ferial desde el pasado 30 de mayo, desde donde ha seguido ofreciendo el servicio habitual en horario de tardes. A partir del 23 de junio, lo que cambiará será el horario de apertura, que pasará a ser de 8.00 a 14.00 h de lunes a viernes. Este verano el hilo conductor de las actividades que se desarrollarán en la Ludoteca Municipal de verano será Fiesta con Disney. La diversión está asegurada.
Talleres musicales de verano La Escuela Municipal de Música oferta talleres de música para este verano para todos aquellos que quieran iniciarse en distintos instrumentos, con plazas tanto para niños como para adultos.
LA RONDA DE BOLTAÑA OBRÓ SU MAGIA La Ronda de Boltaña consiguió con su música devolver al público a la plaza de España, que el pasado 22 de mayo abarrotó el recinto para seguir, jalear y cantar el repertorio que ofreció la banda aragonesa. Sillas y bancadas ocupadas al cien por cien dejaron numeroso público de pie, de forma que la plaza registró uno de sus primeros llenos postpandemia. Como en ocasiones anteriores, la Ronda de Boltaña consiguió obrar su magia y dejar al público con ganas de seguir escuchando sus canciones tradicionales
Los talleres se desarrollarán a lo largo de los meses de julio y agosto y se puede elegir entre iniciación al violín, guitarra y ukelele, piano, guitarra eléctrica, saxofón, clarinete, trompeta y trombón, además de whasboard - La tabla de lavar se utiliza como instrumento de percusión, empleando la superficie de metal estriada del dispositivo de limpieza como instrumento de ritmo-, cada uno de ellos al precio de 25 euros y de cuatro días de duración. Los talleres serán de una hora, cada día en horario de mañanas a concertar con el profesorado, salvo el de iniciación de guitarra y ukelele que será en horario de tardes. Las inscripciones y ampliación de información se pueden solicitar en la propia Escuela de Música a través del teléfono (974 42 97 85) o del correo escmusica@binefar.es
Cultura y Educación
9
Campus cultural para preadolescentes, la novedad de este verano en Binéfar La propuesta ha tenido una gran aceptación, puesto que las plazas disponibles, prácticamente, se cubrieron en los primeros días de inscripción El Ayuntamiento de Binéfar, a través de su área de Cultura, presentó como novedad para este verano un Campus Cultural, que se desarrollará en dos turnos a lo largo del mes de julio, destinado a preadolescentes de 10 a 14 años –nacidos entre 2008 y 2012- y que propone actividades de creatividad, expresión, fotografía, robótica, teatro, escultura, impresión 3D y otras similares que tendrán lugar en el Centro Cultural y Juvenil, aunque también en otras instalaciones municipales.
Juan Carlos García, concejal de Educación, Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Binéfar, explica que “se ha detectado un grupo de edades, como los preadolescentes, que son mayores para acudir a la Ludoteca y jóvenes para estar solos todo el verano. Por esto, hemos pensado ofrecer esta actividad cultural que se puede combinar muy bien con los campus deportivos. En definitiva, se trata de una actividad novedosa y que esperamos tenga buena respuesta”.
VUELVEN LOS VERANOS DE LA VILLA Todos los jueves del mes de julio y los dos primeros del mes de agosto habrá actuaciones musicales La música recorrerá Binéfar de punta a punta con Los Veranos de la Villa, programa de la concejalía de Cultura que presenta un cartel de actuaciones musicales que se sucederán desde el 7 de julio hasta el 11 de agosto todos los jueves por la noche en distintos escenarios, aprovechando las plazas de la localidad. El cartel lo abrirá el grupo La Línea del Pop, con el dúo acústico Berta Aguilar y Joselú García, el 7 de julio en la plaza de la Litera. El día 14 se ha programado al grupo Nasty Lovers en la plaza del parque Benito Coll. El 21 de julio actuará en la avenida del Pilar Kisstian Show, imitaciones de
cantantes nacionales e internacionales con un toque de humor. El día 28 en la plaza de San Quílez estará la joven cantautora Emma Sánchez. El 4 de agosto en el parque Estación sonarán las melodías románticas de Delmo, Elisabet del Moral. Cerrará el ciclo el 11 de agosto en la plaza Hipólito Bitrián el dúo Surprise. Todas las actuaciones tendrán lugar a las 22.00 h y son totalmente gratuitas. Una propuesta cultural más que se recupera tras el paréntesis obligado por la pandemia y que el concejal de Cultura, Juan Carlos García, espera que tenga tan buena acogida como tuvo la anterior edición.
7 JULIO PZA. LA LITERA
14 JULIO PZA. JOAQUIN COSTA
21JULIO AVDA. EL PILAR
28 JULIO PZA. SAN QUILEZ
4 AGOSTO PARQUE Bº ESTACIÓN
11 AGOSTO PLAZA HIPÓLITO BITRIÁN
CINE DE VERANO PARA AGOSTO El cine al aire libre en el Recinto Ferial de la Algodonera será la propuesta cultural para todos los miércoles del
mes de agosto. Se programarán películas de distintas temáticas para todos los gustos que se anunciarán
oportunamente a través de las RR.SS. y de la aplicación Binéfar Informa del Ayuntamiento de Binéfar, así como a través de otros medios.
10
Fomento y Desarrollo
Los Bonos Impulsa inyectaron otros 20.000 euros al consumo La cuarta edición del programa “Bonos Impulsa Binéfar”, que se desarrolló durante el pasado mes de abril, inyectó otros 20.000 euros para animar el consumo en el comercio local a través de las compras de los consumidores que hicieron uso de dichos bonos. La campaña, impulsada y financiada por el Ayuntamiento de Binéfar, contó con la adhesión de un total de 37 empresas, principalmente del sector comercio con 32 inscritos, siendo testimoniales la participación de los sectores servicios y hostelería y turismo, con 3 y 2 inscripciones respectivamente. Dentro del comercio al menor destacar el peso que con 13 adhesiones tiene el subsector de moda y complementos. Durante el periodo de referencia de 1 a 30 de abril, se emitieron un total de 2.573 bonos, descargados de la plataforma www.bonosimpulsabinefar.com por un total de 813 usuarios diferentes, desde 662 correos electrónicos y 645 ipes, canjeándose un total de 1.920 bonos en
los establecimientos, correspondientes a 981 canjes justificados y validados correctamente por CEOS-CEPYME, que actúa como entidad colaboradora en la gestión del programa. Los bonos emitidos son superiores a los utilizados, ya
que los que se descargan y no se usan en un periodo de cinco días naturales, caducan y retornan a la plataforma. Sectorialmente el número de bonos fue el siguiente:
Actividad
Número de Bonos
Alimentación
19
Bares, cafeterías y restaurantes
19
Calzado
203
Droguerías / Cosmética y perfumería / Floristerías / Ferretería
77
Informática / Electrónica / Tecnología / Fotografía
43
Librerías y Papelerías
28
Moda y complementos
1255
Muebles / Decoración / Iluminación
2
Otros
39
Otros (Comercio)
51
Otros (Hostelería y turismo)
160
Peluquerías y Centros de Estética
24
Desde la concejalía de Fomento y Desarrollo se prevé la convocatoria de nuevas emisiones de bonos una vez transcurrido el verano, si bien las fechas todavía están por determinar.
ENAJENACIÓN DE UNA PARCELA EN EL POLÍGONO EL SOSAL El Ayuntamiento de Binéfar informa que se ha convocado la licitación para la adquisición de la parcela H8 del Polígono Industrial “El Sosal” de Binéfar, sita en el número 41 de la calle Cobalto. La parcela cuenta con una superficie de 2.665,80 m2, y un aprovechamiento edificable de 3.285,06 m2. El procedimiento de venta es mediante subasta pública electrónica a través de la Plataforma de Contratos del Sector Público, siendo el precio mínimo o de salida de 207.095,56 euros, más IVA. La fecha límite para presentar propuestas es el 20 de junio de 2022. Más información en la Secretaría General del Ayuntamiento de Binéfar, teléfono 974 428 100.
Vista de la parcela en venta en El Sosal.
Bienestar Social
11
LAS ACTIVIDADES DE CRUZ ROJA Y CÁRITAS RECIBIRÁN 23.000 EUROS DEL AYUNTAMIENTO Los programas de prestación de servicios sociales y ayuda humanitaria a diferentes colectivos que desarrollan Cruz Roja local y Cáritas Diocesana en Binéfar reciben una subvención municipal que este año asciende a 23.000 euros, manteniendo el incremento que se aplicó el año pasado con motivo de pandemia. Los convenios fueron firmados el pasado 27 de mayo en la Casa Consistorial por Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, Ernesto Romeu, presidente de Cruz Roja local, y Amparo Tierz, directora diocesana de Cáritas Barbastro-Monzón. En el caso de Cáritas Diocesana la subvención asciende a 8.000 euros, que suponen el 75 por ciento del gasto subvencionable previsto (10.667 euros), y se destina a proyectos de acogida y familia, de infancia, mujer inmigrante, prevención de drogodependencias, centro ocupacional Nazaret y empleo. En el caso de Cruz Roja, cuyo porcentaje subvencionable sobre el gasto (20.000 euros) es el mismo, las ayudas irán destinadas a diversas actuaciones y servi-
Distintos momentos de Imaginaria 2022.
cios, sanitarios y preventivos, en actos deportivos, fiestas mayores, conciertos y ferias, a demanda de distintas concejalías del Ayuntamiento, rehabilitación, servicios sociales, traslados de personas con movilidad reducida y dependencia, reparto de alimentos FEAD a familias desfavorecidas, así como otros que se demanden. Alfonso Adán destacó “la gran labor que vienen desarrollando ambas entidades, tanto en momentos de crisis, con reacciones rápidas, como en el día a día con la atención a tantas personas que precisan de sus servicios para man-
tener un mínimo de calidad de vida”. El alcalde también se refirió el al papel que en este trabajo tienen los voluntarios que colaboran con ambas entidades, así como a los trabajadores, “sin los que sería imposible desplegar los servicios y actividades que prestan tanto Cruz Roja como Cáritas, que desde el Ayuntamiento seguiremos apoyando en la medida de nuestras posibilidades”. Ernesto Romeu se congratuló de “continuar un año más la colaboración con el Ayuntamiento, en un clima de entendimiento y lealtad institucional, y nosotros seguimos ahí para lo que se nos necesite, como se ha demostrado en pandemia, porque Cruz Roja siempre está dispuesta a colaborar con las instituciones”. Por su parte, Amparo Tierz también agradeció el apoyo del Ayuntamiento de Binéfar, donde, indicó, “estamos apostando por el empleo”, así como por la acogida, “atendiendo a muchas personas, igual que el apoyo que estamos prestando desde Binéfar a la colonia de refugiados de Ucrania”.
Alouda, Acción sin Fronteras y Ampa del CEIP Víctor Mendoza se benefician de las subvenciones El importe de las ayudas suma 13.668 euros, destinados a proyectos vinculados con el fomento de actividades de salud y de cooperación para el desarrollo de los países del llamado tercer mundo El Ampa del CEIP Víctor Mendoza, en la convocatoria de subvenciones para el fomento de actividades de salud y bienestar social durante el año 2022, y las onegés Alouda Amigos del Pueblo Saharaui y Acción sin Fronteras, en la convocatoria de subvenciones para proyectos y actividades de cooperación para el desarrollo de los países del llamado tercer mundo de programación anual, correspondientes al año 2022, son los beneficiarios de las subvenciones concedidas por el Ayuntamiento de Binéfar con cargo al área de Bienestar Social y que ascienden a 13.668,75 euros en total. En el caso del Ampa del colegio público Víctor Mendoza, la subvención asciende
a 1.668,75 euros, lo que supone un 75 por ciento sobre un gasto de 2.225 euros, destinada a los campus de Navidad, Semana Santa y verano que organiza esta asociación. En la convocatoria de desarrollo para los países del llamado tercer mundo, las onegés Alouda y Acción sin Fronteras han obtenido 6.000 euros cada una, a partes iguales por ser los dos proyectos que han conseguido la máxima puntuación de entre todos los solicitantes admitidos y baremados. El proyecto de Alouda está destinado a la mejora de la alimentación y salud del colectivo celíaco saharaui que reside en los campamentos de refugiados de Tindouf (Argelia), con
un coste de 9.000 euros. La propuesta de Acción sin Fronteras está destinada a contribuir al derecho a la alimentación de 286 mujeres indígenas y sus familias en San Cristóbal Verapaz (Guatemala), con un coste de 10.000 euros. La concejala de Bienestar Social, Yolanda Gracia, destacaba que los proyectos seleccionados, entre los cinco presentados al desarrollo de los países del tercer mundo, vayan destinados “a colectivos especialmente vulnerables, como son las mujeres o las personas con problemas de celiaquía, cuyas dificultades para mejorar su situación en el entorno en el que habitan son prácticamente insalvables sin estos proyectos”
12
Medio Ambiente
Contratos Next Generation para Medio Ambiente El Ayuntamiento de Binéfar ha contratado para trabajar en el área de Medio Ambiente a tres jóvenes a través de la convocatoria de subvenciones para el programa de primera experiencia profesional en las administraciones públicas del Gobierno de Aragón, en la que se le han concedido 64.217,88 euros. La finalidad de estas subvenciones es fomentar, en el ámbito territorial de la Comunidad Autónoma de Aragón, la contratación de personas jóvenes desempleadas mayores de 16 y menores de 30 años, en la modalidad de contrato en prácticas, por administraciones públicas y entidades del Sector Público institucional de la Comunidad Autónoma de Aragón incluido en el marco del Plan Nacional de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR), Next Generation UE. En el caso de Binéfar, los jóvenes contratados tienen edades comprendidas entre los 23 y los 25 años, con formación en FP de técnico superior en Gestión forestal y del medio natural, dos de los cuales se incorporaron a principios de junio a la brigada forestal y el tercero está llevando a cabo labores de educador ambiental. Sus trabajos con-
Los nuevos técnicos ya se han incorporado a las labores encomendadas.
sistirán en mejorar el estado forestal de la sierra de San Quílez y otros espacios naturales, como El Romeral y trabajos similares, además de realizar educación ambiental. El contrato es por doce meses y la tramitación se hace a través del INAEM. Subvención sostenibilidad Asimismo, y también destinada al área de Medio Ambiente, la Diputación Pro-
vincial de Huesca ha concedido subvención de educación ambiental de 9.635,80 euros, destinada para un programa de educación para la sostenibilidad. Entre las actividades, subvencionadas al 80 por ciento, se cuentan las plantaciones con colegios, las charlas sobre horticultura ecológica, la exposición micológica y otras actividades y campañas de educación ambiental que se desarrollan en Binéfar a lo largo del año.
MUY IMPORTANTE Los desechos domésticos –basura de restos, envases, etc…deben depositarse en los contenedores verdes, amarillos o azules, dependiendo de la fracción, NO EN LAS PAPELERAS. UTILIZAR MAL LAS PAPELERAS puede conllevar una sanción de hasta 750 euros. Se trata de una infracción leve, art. 7.2, donde se señala que: Los usuarios se abstendrán de toda manipulación sobre las papeleras y de cualquier acto que las deteriore o haga inutilizables para el uso para el que están destinadas. Por salubridad y respeto a los demás.
Juventud/Actos Populares/Bienestar Social
13
Este verano: Voy y Vengo El Ayuntamiento de Binéfar, a través de su área de Juventud, restaura este verano el programa de prevención de accidentes de tráfico denominado Voy y Vengo, que este año comenzará con las fiestas patronales de Binaced y finalizará con las de Monzón. El calendario que ha preparado la concejalía de Juventud para el Voy y Vengo arrancará el 23 de julio con el traslado de los jóvenes que lo deseen a las fiestas patronales de Binaced; el 6 de agosto el autobús que contrata el Ayuntamiento para este programa se desplazará hasta Estadilla, el 20 de agosto el viaje será a las fiestas de Altorricón; el 27 de agosto a las de Alcam-
pell; y se cerrarán los trayectos de este verano el 24 de septiembre con las fiestas patronales de Monzón. Este exitoso programa para evitar que los jóvenes hagan uso de su propio transporte para desplazarse a las fiestas de poblaciones cercanas a Binéfar, previniendo así los accidentes de tráfico, se inició hace décadas en Binéfar y siempre ha tenido gran acogida, cumpliendo sus objetivos.
Ochenta y dos alumnos de FP obtienen su certificado de primeros auxilios Los alumnos de FP de los módulos de Peluquería y de Frío y Calor del IES Sierra de San Quílez de Binéfar recogieron el pasado 19 de mayo los títulos que acreditan que han superado con éxito el curso de formación sobre primeros auxilios que les ha impartido Cruz Roja Española, a través de su asamblea local, y que ha financiado el Ayuntamiento de Binéfar. En esta decimonovena edición han sido 82 alumnos y alumnas los que han participado en esta iniciativa, en la que colaboran las tres entidades desde prácticamente el inicio.
Los jóvenes que recogieron sus diplomas, en la foto de recuerdo.
Al acto de entrega de los certificados asistieron el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, a quien acompañaba la concejala de Bienestar Social, Yolanda Gracia, así como el presidente local de Cruz Roja, Ernesto Romeu, la vicepresidenta, Adela Salinas, y la profesora de Formación y Orientación Laboral, Liliana Buil, quien agradeció el apoyo institucional y técnico para que se pueda desarrollar este curso año tras año sin coste para los alumnos. Yolanda Gracia recordó que esta formación en primeros auxilios les puede ser muy provechosa en su futuro, no solo en
el mundo laboral, sino también en su vida privada si se da el caso de tener que aplicar los conocimientos adquiridos, por lo que “el Ayuntamiento está muy satisfecho de haber podido colaborar con la financiación del mismo”. Por su parte, Ernesto Romeu ha destacado la colaboración entre las tres entidades –la educativa, la municipal y la ong- para dotar a estos alumnos de unos conocimientos que “no olvidéis puede ayudaros a salvar una vida”, ha dicho. Asimismo, ha agradecido a los alumnos el interés que han demostrado a lo largo del desarrollo del curso de primeros auxilios.
14
Deportes
Las obras del polideportivo Los Olmos salen a licitación por 1,8 millones de euros El pleno municipal aprobó por unanimidad el expediente de contratación de una de las principales actuaciones de la presente legislatura El polideportivo Los Olmos de Binéfar, que incluye un conjunto de pistas deportivas dedicadas a diversas especialidades, será objeto de una actuación integral que mejorará y acondicionará las zonas más antiguas de la instalación, que han quedado obsoletas con el paso del tiempo. El pleno municipal de Binéfar, en la sesión ordinaria de mayo, aprobó por unanimidad el expediente para la contratación de estas obras, según proyecto redactado por el arquitecto Pablo Culleré Varea (del estudio Culleré-Rende, S.L.), y acordó la apertura del procedimiento de adjudicación, con un presupuesto de contratación de 1.821.733,37 euros.
tifuncional durante la pandemia y se está convirtiendo en una gran zona de actividad deportiva y de ocio de Binéfar. De ahí la necesidad de actuar sobre el mismo para atender la demanda existente, tanto de los usuarios ocasionales, como de todos los clubs que hacen uso de las instalaciones”. En este sentido, el edil recordaba que para la redacción del proyecto se contó con las sugerencias del Club Atletismo Binéfar, algunas de las cuales han sido incorporadas al mismo, y ha señalado que, después de estas obras, se podrán acoger pruebas de atletismo de nivel nacional, “que también es un plus que vamos a conseguir con esta actuación”.
El concejal de Deportes, Juan Carlos García, destacaba que “este espacio deportivo se ha revelado como mul-
Las obras previstas en el polideportivo Los Olmos son la reurbanización de la calle central del recinto deportivo, modi-
ficando la recogida de aguas pluviales y, por tanto, las pendientes del pavimento; así como la renovación de la pista de atletismo, que es la actuación más importante, para su adaptación a la normativa NIDE, con el objetivo de poder albergar competiciones de ámbito nacional. Para ello, es necesaria la renovación total de los diferentes espacios destinados a practicar las diversas disciplinas, ya que actualmente, en muchos casos no cumplen con los requisitos necesarios. La remodelación de la pista de atletismo, origina la creación de dos grandes espacios, que se recuperan para el público y asistentes, ya que se define una única zona apta para la prueba de 110 metros vallas situada en la calle central, lo que libera un espacio en la esquina opuesta, que se destina a ampliar la zona de gimnasio al aire libre.
Binéfar fue sede de la I Copa de España por equipos Mixta Junior-Senior de judo La prueba, con carácter piloto, servirá para impulsar la implantación de esta modalidad a nivel nacional La celebración el pasado 14 de mayo en el CDM El Segalar de la I Copa de España por equipos mixtos junior-senior Villa de Binéfar de judo, pionera en España, marca un hito que ayudará a la implantación de esta modalidad de competición en el territorio nacional. A esta primera cita acudieron ocho
Mama Coulibaly, durante uno de los combates.
equipos de diferentes programas de tecnificación de España, cómo Tecnificación Navarra (NAV), Tecnificación Madrid (MAD), Tecnificación Cataluña (CAt), Tecnificación Aragón (ARA), Centro de Alto Rendimiento de Madrid (CAR), Centre de Tecnificació Judo Bagés i Moianes (CJT), así como los equipos Euskadi (EUS) y Huesca la Magia (HLM), en las que estaban integrados varios yudocas binefarenses. Esta primera Copa de España mixta registró un gran nivel técnico, puesto que los equipos participantes estaban integrados por medallistas nacionales - más de quince son Campeones de España absolutos, junior, y cadetes- que desarrollan su actividad en programas de tecnificación y que, a su
vez, forman parte de las selecciones nacionales. El concejal de Deportes del Ayuntamiento de Binéfar – entidad colaboradora en esta copa-, Juan Carlos García, mostró su satisfacción por acoger en la localidad esta Copa de España. Comentaba que la jornada había sido “muy dinámica y divertida”. También destacó el alto nivel de los participantes, algunos de los cuales compiten en citas europeas. La respuesta del público ha sido otro punto a favor del evento, por lo que el concejal esperaba que “el fin de semana termine como ha empezado, siendo una gran fiesta del deporte”. Juan Carlos García trasladó la enhorabuena a la FAJYDA “por montar estos espectáculos deportivos, que Binéfar siempre estará abierta a acoger”.
Deportes
15
Nuria Sierra y Raúl Carreras vencieron en la 10 km de Binéfar La convocatoria de esta carrera, también con categorías de 5 km y 5 km familiar, reunió a 89 participantes La séptima edición de la carrera 10 k, quinta de 5 km y segunda 5 km familiar de Binéfar, celebradas ayer, se saldó con la participación de 89 atletas de todas las edades. Aunque las pruebas a nivel deportivo cumplieron las expectativas, el dato de participación ha llevado al concejal de Deportes; Juan Carlos García, a anunciar que para la próxima edición “habrá que replantearse algunos aspectos de la convocatoria para animar la participación”.
Monzón fue la ganadora de la general femenina en la misma distancia con 41´26´´. El mejor puesto de la general masculina 5 km fue para Javier Castells (16´26´´) y el femenino para Verónica Escartín (19´42´´), ambos del Hinaco Monzón. En categoría 5 km familiar, los mejores fueron la pareja formada por Jesús Barrau y Jesús Barrau Delgado (24´44´) del Santa Ana Binaced, en segundo lugar llegaron a meta Lizer Ric y Javier Ric (25´6´´) del Reto de Correr.
En cuanto a los resultados, Raúl Carreras, de Alcorisa Fondista, fue el vencedor de la general masculina en 10 km con un tiempo de 34´51´´, mientras que Nuria Sierra del Hinaco
Juan Carlos García, como balance final, señalaba que “está claro que el cambio de fecha ha beneficiado a la prueba”. Añadía que, tras los comentarios recogidos entre los participantes, que señalaron la dureza del circuito como uno de los factores que podían influir en la participación, “por lo tanto el año que viene hay que replantear la carrera y hacer algo que incremente el número de atletas”. El concejal de Deportes dio la enhorabuena a todos los que participaron en las carreras y en particular a los vencedores, asimismo agradeció el trabajo de las decenas de voluntarios que hicieron posible la prueba, así como de los técnicos de Deportes, Policía Local, Cruz Roja, Club Ciclista Binéfar, así como al Club Atletismo Binéfar y la Federación Aragonesa de Atletismo –coorganizadores- y al patrocinador TecniRiego. Juan Carlos García en la entrega de premios estuvo acompañado de la concejala Yolanda Gracia.
Salida de las carreras populares de 10, 5 y 5 kilómetros familiar.
Nueva pista de voleibol Desde mediados de mayo pasado, los usuarios del DCM Los Olmos ya pueden disfrutar de una nueva pista de voleibol que el Ayuntamiento ha habilitado en la instalación deportiva. Con esta mejora se amplía la oferta deportiva del complejo, que se ha ido adaptando y creciendo conforme a las necesidades de los usuarios.
Gran demanda de actividades deportivas veraniegas El ritmo de inscripciones para participar en las actividades de verano programadas por la concejalía de Deportes no puede ser mejor, a falta todavía al cierre de esta edición de abrir los plazos del segundo y tercer turno de campus deportivo y campus de natación, los inscritos suman ya 339, que se reparten entre las distintas modalidades ofertadas. En las actividades acuáticas para adultos y mayores se han apuntado 35 personas en gimnasia acuática para mayores, 47 en acondicionamiento físico acuático, 34 en natación correctiva y 8 en aguafitness. En actividades deportivas para adultos, hay 9 usuarios en pilates, 15 en zumba, 12 en spinbici y 22 en entrenamiento funcional. Las actividades deportivas para niños y jóvenes se han concentrado en el campus deportivo, con 81 inscripciones en el primer turno, y en los cursos de natación, también primer turno, con 76 inscritos. Tanto el campus como los cursillos de natación ofrecen nuevos turnos a lo largo del verano.
16
Noticias
Fin de curso de los alumnos de la UEZ Los alumnos de la Universidad de la Experiencia de la sección de Binéfar celebraron el fin de curso con una excursión a la Base Aérea de Zaragoza, una actividad que estaba incluida en las actividades del curso que ha finalizado. El numeroso grupo de matriculados que participó en la salida regresó encantado por lo interesante de la visita, durante la que pudieron examinar muy de cerca cazas y otro material aeronáutico.
El archivo municipal se abrió a los escolares Con motivo de la celebración de la Semana Internacional de los Archivos, el servicio municipal del área abrió sus puertas a los escolares el pasado 25 de mayo. Dos grupos de quinto de Primaria del CEIP Víctor Mendoza, acompañados de cuatro profesores, giraron una visita al archivo municipal el pasado 25 de mayo en la que la archivera, Sandra Casado, les explicó la función de este servicio y algunas curiosidades del mismo.
Chamarilandia volvió a la plaza de España Media docena de puestos animaron esta propuesta para dar una segunda oportunidad a los objetos que otros ya no utilizan. El concejal de Medio Ambiente, Francis Charles, agradeció su implicación a los participantes y su interés al público que se dio una vuelta por la plaza interesándose por la oferta.
Oficinas Municipales 974 428 100 Policia Local 974 428 104 - 655 945 982 Brigada de O. y Servicios 974 428 855 Escuela Infantil 974 429 792 Ludoteca 657 447 577 Fomento y Desarrollo 974 432 037
Biblioteca Municipal 974 430 054 CDM EL SEGALAR Pabellón 637 937 720 Piscinas 677 489 882 CDM LOS OLMOS Polideportivo 677 489 880 Campo Fútbol 637 938 469 Emergencias Aragón 112 C.Médico: Urgencias: 974 429 065 - 061
Cita Previa: 974 430 911 Servicio Social de Base 974 431 022 Residencia Comarcal 974 431 205 Recaudación Tributos (DPH) 974 431 031 Ofic. Munic. de Información al Consumidor (OMIC) 974 431 341 Taxis 974 428 152
Consejo Comarcal de la Litera 974 430 561 Ofi cina Comarcal Ambiental 974 431 516 Centro Cultural y Juvenil 974 429 530 Juzgado de Paz 974 43 22 94 Cruz Roja Binéfar 974 43 01 32 Cáritas Binéfar 974 43 11 74
LA VOZ
DE BINÉFAR
EDITA:
Ayuntamiento REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
Plaza España, 1 Tel. 974 428 100 IMPRIME:
Editorial MIC D.L: HU/273/1980