BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL Noviembre-diciembre 2019
LAVOZ DE BINÉFAR
Binéfar estrena Centro de Salud Javier L a mbán inauguró l a nueva instal ación
MÁS INFORMACIÓN EN: www.binefar.es
02
Alcaldía/deportes
DIECIOCHO JÓVENES DEPORTISTAS BINEFARENSES GANAN BECAS MUNICIPALES POR SU ESPECIAL PROYECCIÓN Alfonso Adán y Juan Carlos García recibieron, previamente, a Ángel Alcoba por su clasificación para el Campeonato del Mundo de Kickboxing Dieciocho deportistas binefarenses han recibido este año becas del Ayuntamiento de Binéfar por su especial proyección deportiva. Los becados recogieron sus diplomas el pasado 13 de noviembre, de manos del alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y del concejal de Deportes, Juan Carlos García, en el transcurso de un sencillo acto que se celebró en el salón de actos de la Casa Consistorial. Las becas con las que el consistorio colabora para que estos jóvenes puedan seguir su carrera deportiva ascienden a un total de 6.000 euros. Los dieciocho deportistas becados este año son: Pilar Albano, Ángel Alcoba, Manuel Alonso, Eloy Rodríguez, Laura Cabello, Miguel Ferrer, Sergio García, Néstor Vicente, Román Vicente, Richard Mack Haro, Mario Montanuy, Rodrigo Pérez, Laura Rivera, Alejandro Rosas, Eduardo Rosas, Rubén Sanmartín, Andrés Sisó y Miriam Asensio. Alfonso Adán, que abrió el acto de entrega, felicitó a los becados y les dijo que “el Ayuntamiento de Binéfar apuesta cada año por jóvenes deportistas como vosotros, que habéis demostrado que estáis apasionados por vuestros deportes”. El alcalde destacó el importante papel de las familias en la proyección deportiva de sus hijos, del que señaló “es una labor fundamental y me alegra vuestra presencia en este acto porque demuestra que la familia siempre está detrás de estos jóvenes”. Juan Carlos García, por su parte, añadió, dirigiéndose a los jóvenes, que “estáis aquí por vuestro esfuerzo y trabajo. Ya sabéis que el deporte es más que subir al podio, es la suma de todo el trabajo realizado hasta llegar a la competición”. El edil dio las gracias a los jóvenes “por llevar el nombre de Binéfar no solo por España, sino por todo el panorama internacional”. Para la concesión de las becas, cada deportista tiene que presentar un máximo
Los becados posan con Alfonso Adán y Juan Carlos García en el salón de actos de la Casa Consistorial
de cinco méritos deportivos, que se bareman en relación al tipo de campeonato y deporte al que hagan referencia. Se establece una cantidad fija para cada uno de los becados –que este año es de 133 euros- y otra variable en función de unos baremos preestablecidos, por lo que las cuantías de las becas en la presente edición varían entre 161 y 770 euros.
Ángel Alcoba fue recibido en el despacho de alcaldía por el alcalde y el concejal antes de su viaje a Turquía para disputar el mundial de kickboxing
Recepción Previo al acto de entrega de los diplomas a los becados, Alfonso Adán y Juan Carlos García recibieron en el despacho de alcaldía a Ángel Alcoba Sorinas, que representará a España en el Campeonato del Mundo de Kickboxing, en la modalidad de pointfight, categoría -63 kilos, como actual campeón nacional, para desearle suerte en esta nueva experiencia. El joven, de 24 años, partía a finales de noviembre hacia la ciudad turca de Antalya junto con otros doce compañeros españoles, donde, llegó a cuartos de final, tras un “buen combate”, según sus palabras, con un representante ruso muy experimentado.
Feliz 75 aniversario de boda Caridad Murillo y Antonio Torres, ambos nonagenarios, cumplieron el pasado 25 de noviembre 75 años de matrimonio. Con este motivo Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, y Yolanda Gracia, concejal de Bienestar Social, los visitaron para felicitarles en nombre de todos los binefarenses por tan señalado aniversario, tal como se recoge en la dedicatoria escrita en el libro “Binéfar, una mirada al pasado” con el que les obsequiaron.
Caridad y Antonio posan en su domicilio con Alfonso Adán y Yolanda Gracia
Alcaldía
3
La población de Binéfar ya disfruta de las nuevas instalaciones del Centro de Salud La inauguración corrió a cargo de Javier Lambán, que estuvo acompañado de la consejera de Sanidad, Pilar Ventura, y otros representantes “Para el Ayuntamiento de Binefar es todo un logro que este Centro de Salud esté hoy inaugurado y operativo a partir del día 25 de noviembre”, señaló el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, tras la inauguración de las nuevas instalaciones sanitarias por el presidente del Gobierno de Aragón, Javier Lambán, el pasado 18 de noviembre. “Desde el inicio de mi andadura como alcalde, la construcción de este nuevo Centro de Salud ha sido uno de los objetivos prioritarios, porque se trata de una infraestructura muy necesaria tanto para Binéfar como para los pueblos de la zona sanitaria que abarca el centro”, señaló Alfonso Adán. El regidor añadió que “ha hecho realidad una necesidad para al futuro desarrollo de nuestra población”, destacando que “el Gobierno de Aragón ha cumplido su compromiso con Binéfar, porque sin las administraciones públicas sería imposible que hoy pudiéramos estar aquí”. Alfonso Adán puso el énfasis en que es un centro sanitario que atiende a más de 13.000 cartillas sanitarias, al tiempo que agradecía su presencia al Gobierno de Aragón, así como a todos los asistentes, a este acto de inauguración del Centro de Salud. Binéfar estrenó el pasado 25 de noviembre un nuevo Centro de Salud que casi triplica la superficie del anterior y asegura la dotación de los servicios con el espacio necesario para garantizar el confort de usuarios y profesionales sanitarios, pasando de 12 a 23 consultas. Además, permite tener capacidad para adaptarse al notable incremento de población previsto en la zona. De hecho, aparejada a la apertura del centro se va a incorporar a partir de diciembre al equipo de Primaria un nuevo médico de familia y enfermero. El presidente del Gobierno de Aragón, Javier Lambán, acompañado de la consejera de sanidad, Pilar Ventura, y el alcalde de la localidad, Alfonso Adán, recorrieron las nuevas instalaciones que suponen nota-
Distintos momentos del acto de inauguración del Centro de Salud
bles mejoras sanitarias para toda la población Binéfar y otras cuatro localidades de la comarca. También asistieron la práctica totalidad de la corporación municipal y alcaldes de la zona, así como otros invitados. Lambán explicó que la comarca de la Litera está experimentando un notable crecimiento por distintas iniciativas económicas que conllevan aumento de población presente y futuro y “la puesta en marcha de este nuevo centro es trabajar con previsión de futuro porque los proyectos de nuevas empresas continúan”. Nuevo centro para más demanda El nuevo establecimiento sanitario cuenta con 2.157 metros cuadrados, frente a los 757 del anterior, y da servicio a una población de referencia de 12.737 habitantes, de los municipios de Binéfar, Binaced, Esplús, San Esteban de Litera y Vencillón. Las obras fueron adjudicadas a la UTE Construcciones y Edificaciones ZHT & Levitec Sistemas y han supuesto una inversión global de 2,8 millones de euros. La planta baja del nuevo centro alberga la zona de Medicina Familiar, con ocho consultas de medicina y ocho consultas de enfermería. En la zona de Pediatría se ubican tres consultas pediátricas y dos de enfermería. Además, el centro de salud cuenta con una consulta de matrona, sala polivalente, sala de cinesiterapia con tres boxes y consulta de fisioterapia. En un área diferenciada de la misma planta baja se encuentra la zona de Atención Continuada, que incluye módulo de urgencias,
con dos consultas, una sala de reanimación, sala de curas y sala de urgencias, y módulo de estar de personal con zona de descanso para el personal de guardia, que incluye seis dormitorios, cuatro de ellos para trabajadores de urgencias y espacios para personal del vehículo del 112. Actualmente, cuenta con una plantilla compuesta por diez médicos de familia, dos pediatras, diez enfermeras, tres auxiliares administrativos, un auxiliar de enfermería, un celador, y cinco médicos y tres enfermeras de atención continuada. Asimismo, prestan servicio en el centro una matrona y dos fisioterapeutas. Con las nuevas instalaciones, desde el pasado 2 de diciembre, de hecho, se incrementa la plantilla con un nuevo cupo de Medicina de Familia y Enfermería. También se amplía el Área de Pediatría para poder incorporar a una pediatra y una enfermera más cuando sea necesario por la evolución demográfica. El Área de Urgencias aumenta notablemente y pasa de dos consultas a cinco espacios asistenciales. Y se incorpora al centro de salud la ambulancia de Soporte Vital Básico del 061, con un garaje propio, además de sala de estar y dormitorio para su personal.
4
Alcaldía
El Ayuntamiento denuncia la negativa de Adif a recrecer el andén para facilitar el acceso a personas con movilidad reducida Es una de las pocas estaciones de la línea con servicio de viajeros que no tiene previstos medios para la accesibilidad, a pesar de las reiteradas peticiones del consistorio El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, considera inadmisible que Adif no haya incluido en sus previsiones para “corto y medio plazo” el recrecimiento del andén de la estación de ferrocarril de la localidad con el fin de facilitar la accesibilidad a personas con discapacidad motora o con restricciones de movilidad, como pueden ser los ancianos. El regidor denuncia que la de Binéfar es una de las pocas estaciones con servicio de viajeros en la línea Madrid-Barcelona que no cumple con las necesidades básicas de accesibilidad y no discriminación para el acceso y utilización de los modos de transporte para personas con movilidad reducida. Adif, en carta remitida al Ayuntamiento de Binéfar el pasado 27 de noviembre en respuesta a la petición realizada por el consistorio para llevar a cabo la mencionada mejora, recalca su decisión de no incluir a la estación de la localidad en su plan de accesibilidad. Sus razones son que Binéfar, con un flujo de viajeros de 20.935 en 2018 –datos de Adif-, no cumple “los criterios de intervención de la propia ley” y que “dado que los recursos presupuestarios son limitados (…) (la obligación) de Adif es administrar esos recursos para que se beneficien el mayor número de usuarios posible”. Para el consistorio binefarense es innegociable que Adif no contemple el recrecimiento del andén para 2020, “ninguneando a la población tanto de Binéfar
Usuarios de la estación de ferrocarril de Binéfar subiendo al tren en dirección Zaragoza
como de la comarca y apostando por las grandes estaciones en detrimento de las zonas rurales, incluso aunque estén en crecimiento como es el caso de Binéfar”, indicaba Alfonso Adán. El alcalde tiene constancia del incremento de usuarios en la estación de Binéfar a raíz de la apertura del matadero Litera Meat –con casi 900 empleados, muchos de los cuales se desplazan a diario hasta la localidad-, así como de las dificultades de las personas mayores o con problemas de movilidad para utilizar este medio de transporte desde la localidad, “hay usuarios que utilizan la estación de Monzón, desplazándose luego a Binéfar, por esta dificultad”, indica Alfonso Adán, y matiza que, además, “solo contamos con este transporte público y el servicio de autobuses para la movilidad de las personas que no tienen otros medios o que, simplemente, desean utilizar transporte más sostenible”. La reivindicación de estas y otras mejoras en la estación de ferrocarril de Binéfar
son históricas y siempre han tenido respuestas similares por parte del operador. La última carta remitida desde el Ayuntamiento data de noviembre de este año y en la misma se abordan las deficiencias que presenta la estación, “que dificultan su uso en las condiciones requeridas de comodidad y accesibilidad que un transporte del siglo XXI requiere”, señala. “Una de estas deficiencias, la cual nos preocupa sobremanera, es la imposibilidad de acceder a los propios transportes de viajeros por parte de las personas con dificultades motrices e incluso para personas mayores o con movilidad reducida”, indica la carta y prosigue manifestando que “desde el Ayuntamiento, estamos muy preocupados por esta situación, que contradice el principio de accesibilidad universal”. Por todos estos motivos, el consistorio municipal solicita que “procedan con la mayor brevedad y diligencia a solucionar esta situación, que ha devenido en insostenible, reparando el firme irregular de la estación, recreciendo el andén hasta la altura de los transportes de viajeros e implementando todas aquellas medidas necesarias para que el anteriormente citado principio universal de accesibilidad sea una realidad”. El Ayuntamiento de Binéfar también ha trasladado al Gobierno de Aragón su preocupación por este asunto, en espera de contar con su apoyo institucional para una pronta solución.
ALFONSO ADÁN LE PLANTEÓ A MARTA GASTÓN LAS NECESIDADES DE BINÉFAR Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, se reunió con Marta Gastón, consejera de Economía, Industria y Empleo, el pasado 1 de octubre en Zaragoza para presentar los proyectos y necesidades de Binéfar para la legislatura que ha comenzado.
En la reunión se habló de empleo, de mejora de las comunicaciones (variante), de accesibilidad al polígono industrial, de acciones para el desarrollo económico de Binéfar, de asesoría a empresas y de la actualización del Cuaderno de Ventas, entre otros temas.
Alfonso Adán agradeció a la consejera de Economía su receptividad y apoyo para reconducir los temas pendientes del municipio, algunos de gran calado y necesidad perentoria.
alcaldía/hacienda
5
Revisión de Ordenanzas
Binéfar rebaja el gravamen del IBI También baja la plusvalía y se bonifican las instalaciones sostenibles energéticamente
Escolares de primaria visitaron el Ayuntamiento Alumnos de 2º de Primaria del CEIP Víctor Mendoza, en dos días distintos, visitaron el Ayuntamiento de Binéfar con sus profesores. Los niños de ambos grupos recorrieron la casa consistorial y se reunieron con Alfonso Adán, alcalde, y Mario Castarlenas, concejal de Obras y Urbanismo, en el salón de actos donde simularon un pleno con preguntas incluidas. El alcalde también los recibió en la alcaldía, donde les mostró algunos objetos propios del cargo, tras lo cual pudieron salir al balcón. El recorrido se completó con una visita al área de Medio Ambiente y al Archivo, donde las técnicos les explicaron cuál es su trabajo. Para finalizar, los escolares fueron recibidos por la Policía Local, cuyo jefe, Ignacio Pardos, les mostró el material que utiliza la Policía y les aclaró las dudas que plantearon
Pleno municipal donde se aprobaron las Ordenanzas
El Ayuntamiento de Binéfar aprobó el pasado 11 de noviembre, con los votos a favor de PSOE, Ciudadanos y Podemos-Equo y la abstención de PP, Cambiar Binéfar y Vox, la modificación de las ordenanzas reguladoras de impuestos, tasas y precios públicos para su aplicación en el ejercicio de 2020. Las modificaciones más significativas se han introducido en el tipo de gravamen del IBI tanto de urbana como de rústica, que han quedado en 0,743 (-5%) el primero y en 0,519 (-10%) el segundo. Son los tipos más bajos desde 2000 para el IBI de urbana y desde 2006 para el de rústica que no se había modificado desde 2010. Asimismo, se ha reducido el tipo de gravamen del incremento de valor de los terrenos de naturaleza urbana –más conocido como plusvalía- en diez puntos, quedando en el 18 por ciento, del 28 por ciento que regía hasta ahora. “Creemos que había que modular este impuesto que afecta a muchas personas y que permanecía en un tipo de gravamen un tanto elevado”, señalaba el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, que dirige personalmente el área de Hacienda. La corporación municipal también ha adoptado medidas de bonificación para instalaciones y vehículos sostenibles energéticamente. En concreto, los vehículos eléctricos pasan a tener bonificaciones en el impuesto de vehículos del 75 por ciento (hasta ahora era del 50) y los híbridos pasan del 25 al 50 por ciento. Igualmente, tendrán bonificación del 50 por ciento en el IBI en
los bienes inmuebles de carácter residencial por instalación de sistemas de aprovechamiento térmico y eléctrico de la energía solar para autoconsumo durante los cinco periodos impositivos siguientes al de la finalización de la instalación. La aplicación de esta bonificación estará condicionada a que las instalaciones para producción de calor incluyan colectores que dispongan de la correspondiente homologación por la administración competente. Será necesario, en todo caso, que los sistemas de aprovechamiento térmico instalados dispongan de una superficie mínima de captación solar útil de 6 m2 por cada 100 m2 de superficie construida y que los sistemas de aprovechamiento eléctrico dispongan de una potencia instalada mínima de 5 kilovatios por cada 100 m2 de superficie construida. Alfonso Adán agradeció la confianza de los grupos que apoyaron la modificación, porque “se han consensuado unos impuestos, tasas y precios públicos para el próximo año de una forma muy adecuada y coherente. Además, continuamos una trayectoria muy sustancial que es la reducción del IBI, en el que llevamos más de quince años bajando los tipos en el caso de urbana”. El portavoz de Podemos-Equo, Carlos Arroyos, explicó que su voto favorable respondía a que “se sigue con la línea de bonificaciones iniciada en los últimos cuatro años y porque se han incluido las propuestas realizadas”. El resto de formaciones no explicó su abstención.
6
Cultura y Educación
La sede de la UEZ en Binéfar, tercera de Aragón por alumnado
La Ludoteca Municipal abre del 2 al 5 de enero LOS DÍAS: 2-3-4-5 La ludoteca municipal abrirá sus puertas en sus instalaciones habituales en la C/ Tarragona los días 2, 3, 4 y 5 de enero. HORARIO: HORARIO DE MAÑANAS: DE 8:30:00H. A 13:30H HORARIO DE TARDE DE 15:00H A 20H El día 5 solo por la mañana, por la tarde todos a ver a los Reyes Magos.
Actuación solidaria
La sede de la Universidad de la Experiencia de Zaragoza (UEZ) en Binéfar ha pasado de 67 a 128 alumnos en cuatro años, poniendo a la localidad en la tercera posición en el ranking de alumnos de la UEZ, tras Zaragoza y Huesca capitales. Con estos datos abrió el nuevo curso Juan Carlos García, concejal de Cultura y Educación del Ayto de Binéfar, que destacó la progresión en alumnos que había experimentado la sede binefarenses, igual que hizo Pedro Ciria, director de estudios de la UEZ. En el mismo acto, los alumnos que han completado el ciclo, 57 en total, recogieron sus diplomas firmados por el rector de la Universidad de Zaragoza.
La Escuela Municipal de Folclore de Binéfar participó el pasado 24 de noviembre en un concierto solidario de pulso y púa que tuvo lugar en Albalate de Cinca, organizado por la Rondalla La Amistanza con la colaboración del ayuntamiento de la misma localidad. El concierto fue para recaudar fondos para la asociación Aspanoa a favor de niños con cáncer.
PROPUESTA DE CREACIÓN DE LOCALES DE ENSAYO PARA MÚSICOS Juan Carlos García, concejal de Cultura, se reunió con una veintena de músicos para valorar la propuesta de crear locales de ensayo para mú-
sicos en el antiguo vivero de empresas, situado en el Recinto Ferial. La propuesta está sujeta al desarrollo de un proyecto, pero fue bien acogi-
LA ESCUELA DE MÚSICA CELEBRÓ LA PATRONA DE LOS MÚSICOS Magnífico concierto de Santa Cecilia el que ofrecieron el sábado 16 de noviembre la Banda Municipal de Música y la Coral Versa, ambas compuestas por profesores y alum-
nos de la Escuela Municipal de Música de Binéfar. El público disfrutó una vez más del interesante programa que les ofrecieron ambas formaciones musicales.
da por los asistentes, que propusieron numerosas ideas en este sentido. Ahora comienza el trabajo de los técnicos.
Cultura y Educación
LA BANDA DE MÚSICA ACTUÓ EN CALATAYUD
Programación cultural diciembre y enero Música, teatro, humor, baile y magia para el programa preparado por la concejalía de Cultura y Educación. El mes de diciembre concentra un buen número de propuestas alrededor de las fechas navideñas para poder disfrutar en familia.
La Banda de Música de la Escuela Municipal de Binéfar actuó como invitada el pasado 9 de noviembre en el V Certamen de Bandas Pascual Marquina, que se celebró en Calatayud. La de Binéfar es la primera banda de música altoaragonesa que participa en este ciclo de conciertos. El repertorio de los binefarenses incluyó bandas musicales de películas y el pasodoble “Viva la jota”, de Marquina.
Excursión cultural de los alumnos de la UEZ
7
Diciembre • DÍA 20 VIERNES. Concierto. Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, a las 19.00 h. Concierto de Navidad de la Escuela Municipal de Música. Entrada libre hasta completar aforo. • DEL 20 DE DICIEMBRE AL 6 DE ENERO, exposición de Navidad por el Taller de Artes Municipal de Binéfar. Sala Exposiciones Ayuntamiento. Horario de 19.00 a 21.00 h (viernes a domingo).
• DÍA 22 DOMINGO. Concierto. Iglesia de San Pedro de Binéfar, a las 18.00 h. Concierto de Navidad de la Coral de Binéfar. Entrada libre, hasta completar aforo. • DÍA 24 LUNES. Teatro familiar. Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, a las 12.00 h. Titiriteros de Binéfar presenta Retablo de Navidad. Precio entrada 3 €. • DÍA 29 DOMINGO. Teatro familiar (Magia). Teatro Municipal Los Titiriteros de Binéfar, a las 18.00 h, Civi Civiac presenta “Cóctel de Ilusiones”. Precio entrada 3 €. • Sesiones de cine: 21, 22, 28 y 30 de diciembre y 1 de enero.
Enero • DÍA 22 DOMINGO. Clase abierta & Vermut JAM Lindy Hop. Plaza España a partir de las 12.00 h.
• DÍA 18, SÁBADO. Entrega de premios del Concurso de Relato Breve “Villa de Binéfar” y café tertulia con los premiados. Cafetería Di Marco. A las 17.00 h. Entrada libre hasta completar aforo. • DÍA 25 SÁBADO. Espectáculo de humor. Teatro de los Titiriteros de Binéfar, a las 20.00 h. Josan Bailac y Gabriel Gutiérrez presentan “El maño y el fato”. Entrada anticipada 5 euros, en taquilla 7 euros.
Alumnos de la UEZ de Binéfar, 45 en total, hicieron una excursión cultural que les llevó al castillo del Compromiso de Caspe, Monasterio de Rueda, Barrio Morisco de Gelsa, Museo de los Oficios de Sena y saladas de Sástago-Bujaraloz.
BINÉFAR DEDICÓ UNA SEMANA A LA CIENCIA Más de setecientos escolares de los colegios Víctor Mendoza y Virgen del Romeral participaron en la Semana de la Ciencia de Binéfar, dedicada a “La luz
en el universo” y organizada en colaboración por el Ayuntamiento de Binéfar, la DPH y la Agrupación Astronómica de Huesca.
8
Alcaldía
El Ayuntamiento aprueba una ordenanza de convivencia y civismo El documento quedó expuesto al público hasta el próximo 7 de enero para presentar las alegaciones oportunas El pleno municipal aprobó en su sesión ordinaria de 31 de octubre una nueva ordenanza de promoción de la convivencia y el civismo con los votos a favor de PSOE, Ciudadanos y Vox y en contra de PP, Cambiar y Podemos-Equo, en la que se regulan los derechos y deberes de los ciudadanos en relación a los comportamientos y usos sociales, que abarcan desde los atentados a la dignidad de las personas, hasta la apertura de ‘chamizos’ o la circulación de patinetes y similares, pasando por todas aquellas actividades que comportan una interacción entre ciudadanos o visitantes. La nueva ordenanza está en periodo de alegaciones hasta el próximo 7 de enero. El objetivo principal de la ordenanza es el de preservar el espacio público como un lugar de convivencia y civismo, en el que todas las personas puedan desarrollar en libertad sus actividades de libre circulación, de ocio, de encuentro y de recreo, con pleno respeto a la dignidad y a los derechos de los demás y a la pluralidad de expresiones y de formas de vida existentes en Binéfar. Asimismo, se trata de garantizar los derechos y deberes de la ciudadanía de Binéfar, haciéndola una ciudad más acogedora y sostenible para vivir y convivir, “donde el dialogo, la tolerancia y el respeto formen parte de nuestro comportamiento cotidiano”. Igualmente, pretende promover los valores de adhesión y de solidaridad, especialmente hacia aquellas personas que tienen mayor dificultad de accesibilidad y de inserción social, puesto que toda sociedad debe tener unos valores fundamentales y unos comportamientos compartidos y aceptados por todos sus miembros. “La responsabilidad compartida de hacer ciudad exige seguir unas pautas de comportamiento cívico que permita la libertad de los ciudadanos con el límite del respeto a los demás, que preserven el patrimonio urbano y natural, así como los bienes públicos, y garanticen la convivencia ciudadana en armonía”, establece la norma. No obstante, prosigue, “a pesar del carácter cívico de los binefarenses, existen actuaciones irresponsables por parte de individuos y
colectivos minoritarios que además de causar molestias alterando la paz ciudadana, se manifiestan en el mobiliario urbano y que, al tener que ser afrontados por el Ayuntamiento, se sufragan en realidad por todos”. El Ayuntamiento de Binéfar con el objetivo de establecer un clima de convivencia y civismo entre sus ciudadanos y ciudadanas, elabora esta ordenanza de convivencia y civismo como una herramienta más en la lucha contra las actitudes negligentes e irresponsables que deterioran la calidad de vida de todos los habitantes de nuestra localidad. Estas actitudes deben ser corregidas por toda la ciudadanía, y no sólo por parte de la Administración. “De la convivencia y el civismo, todos somos responsables”, señala. La ordenanza aborda la promoción del civismo, regula el comportamiento ciudadano y fija las actuaciones prohibidas, como el atentado contra la dignidad de las personas, deterioro de bienes, carteles y pancartas, ruidos, humos y olores, barbacoas, residuos y basuras, animales, fuego y festejos, acampada y esparcimiento, juegos, uso de patinetes, monociclos, hoverboard, skates, sedway y similares en la vía pública y objetos perdidos. También recoge las obligaciones de quioscos e instalaciones en la vía pública, establecimientos abiertos al público, venta ambulante, actos públicos, cuestaciones, mendicidad, consumo de bebidas alcohólicas, terrenos, construcciones y edificios privados, fachadas, ventanas y balcones, actividades contrarias al uso normal de la vía pública o espacios públicos. El título cuarto se dedica a los locales destinados a peñas o ‘chamizos’, para los que se establecen requisitos de apertura y de funcionamiento. Por último, esta ordenanza establece un régimen sancionador y otras medidas de aplicación, con infracciones muy graves, graves y leves, que llevan aparejadas las correspondientes sanciones. Alfonso Adán, alcalde de Binéfar, aclaró que la ordenanza es un documento “vivo, que se puede ir modificando”, en
cuyo borrador se ha trabajado más de un año, y que ha sido ampliamente reivindicado por sectores de la población con el único fin de regular los derechos y deberes de los ciudadanos. En cuanto a la normativa de ‘chamizos’, el alcalde dijo que se habían trasladado a la ordenanza las normas que se publican cada año con motivo de las fiestas patronales y que la única novedad es la creación de un registro, además de anunciar que se reuniría con los usuarios de estos locales de ocio para explicarles la ordenanza y aclarar sus dudas. “El 98 por ciento de ‘chamizos’ son ejemplares, pero hay que tener herramientas para aquellos que distorsionan la convivencia”, añadió Alfonso Adán. La nueva ordenanza obtuvo el apoyo de los grupos del PSOE, Ciudadanos y Vox, mientras que Podemos-Equo, Cambiar y PP votaron en contra por diferentes razones. Carlos Arroyos de Podemos-Equo criticó que no se hubiera tanteado la opinión de algunos sectores, como los jóvenes y asociaciones, en relación a las normas para tener un ‘chamizo’, así como que no se hubiera alcanzado un “amplio consenso” para su aprobación. Daniel Isábal, de Cambiar Binéfar, intervino en la misma línea que Arroyos y señaló que la norma tenía un “cariz eminentemente sancionador”. Mientras que Patricia Rivera, del PP, anunció que presentarían alegaciones durante la exposición pública posterior a la aprobación. Apoyaron la nueva ordenanza Ciudadanos, “por el compromiso de seguimiento del equipo de gobierno”, según aclaró el edil de esta formación, José Miguel Burillo, y Vox, cuya portavoz, Beatriz Oliván, esgrimió dos motivos fundamentales para votar a favor, “porque es una herramienta necesaria para regular el uso de espacios públicos y porque ha sido reclamada insistentemente por la Policía Local como base legal para actuar, siempre con proporcionalidad”, explicó. Se puede consultar el texto íntegro en el siguiente enlace: https://www.binefar.es/portal-de-transparencia/documentos-sujetos-a-informacion-publica-51
Comunicación
9
LA APLICACIÓN BINÉFAR INFORMA ABRE UNA LÍNEA PARA INCIDENCIAS El servicio permite, igualmente, hacer consultas y propuestas, estableciendo un nuevo canal de comunicación con el Ayuntamiento que sustituye a la Línea Verde El Ayuntamiento de Binéfar ha decidido ofrecer a través de Binéfar Informa, la aplicación para móviles (App) con la que la entidad informa a los ciudadanos, el servicio de aviso de incidencias que hasta ahora se canalizaba a través de la aplicación Línea Verde, que ya no está operativa. Desde la nueva sección (Comunica) los ciudadanos también pueden hacer consultas y propuestas al consistorio. Esta decisión se ha adoptado con la finalidad de unificar en una sola aplicación para móvil -de fácil acceso y manejo que ya viene funcionando desde 2017- dos servicios, el de informar al ciudadano sobre aspectos de utilidad –actos culturales, avisos, bandos- y el de recoger incidencias, consultas y propuestas ciudadanas. Asimismo, se ha tenido en cuenta la reducción de costes para las arcas municipales que esto supone, optimizando los recursos de los que ya se dispone actualmente. De hecho, ofrecer esta nueva ventana en la App Binéfar Informa no supone ningún gasto adicional, ya que estaba incluida en la misma como un servicio más, pero se mantenía inactiva para no duplicar canales. Comunica, que así se llama la nueva sección, se incluye en el apartado de Mi ayuntamiento, al que se accede desde el desplegable que hay al abrir la aplicación en la esquina superior izquierda. Es de muy fácil manejo, como el resto de la aplicación, y se accede de la siguiente forma:
CÓMO ACCEDER AL SERVICIO COMUNICA 1. Abrir el desplegable que está en parte superior izquierda de la pantalla (junto a Binéfar Informa). Ir a sección ¡Comunica! 2. Crear un perfil. Previo al envío de cualquier incidencia, consulta o propuesta, el vecino debe crear su perfil, pulsando en el botón “MI PERFIL”. Éste paso sólo se hará la primera vez que se use el servicio ¡Comunica!, si bien en cualquier momento el vecino podrá acceder para modificar cualquier dato introducido. 3. Comunicar una incidencia. Se seleccionará el tipo de comunicación a enviar, eligiendo, de entre las opciones disponibles, “Nueva Incidencia”, “Nueva consulta” o “Nueva propuesta”. - Se puede adjuntar una foto (opcional). - Añadir la ubicación actual (opcional). - Seleccionar la categoría de la incidencia: agua, calle sin luz, etc…
- El vecino detallará la información que desee hacer llegar a su ayuntamiento. - El vecino visualizará un resumen donde se mostrará la información a enviar. Al pulsar “ENVIAR AVISO”, el comunicado se enviará al Ayuntamiento. - El vecino recibirá la contestación en su móvil en forma de notificación emergente. La aplicación se puede instalar en el teléfono desde Google Play (buscando Binéfar informa) para teléfonos Android o desde App Store para IOS (buscando Bandomovil). ADEMÁS… En Twitter: @aytobinefar En Facebook: Ayuntamiento de la Villa de Binéfar En Instagram: binefarjoven
10
Medio Ambiente
Medio Ambiente lanza una campaña para informar del correcto tratamiento de los residuos y la importancia del reciclado La iniciativa incluye la edición de folletos informativos, la creación de carteles mostrando prácticas correctas y dos charlas El recorrido de nuestros residuos, las obligaciones de los ciudadanos respecto a los mismos y el recordatorio de las prácticas que se deben observar son el eje de la campaña que ha lanzado el Ayuntamiento de Binéfar, desde su área de Medio Ambiente, para que los ciudadanos tomen conciencia de la importancia de reciclar, contribuyendo a luchar contra el cambio climático, a minimizar el impacto sobre la fauna y el desperdicio de recursos que acaban en el vertedero. Para la difusión de todos estos conceptos se han editado 300 folletos que informan sobre el tratamiento correcto que debería llevar cada tipo de residuo y las infraestructuras de las que dispone Binéfar (punto limpio y vertedero de Barbastro) para la selección y tratamiento, dando a conocer los problemas asociados a los vertidos y la importancia del reciclado. Paralelamente, con la colaboración de doce ciudadanos de Binéfar, se han elaborado otros tantos carteles didácticos -mostrando prácticas correctas, ejemplos de reutilización, de separación de residuos en sus contenedores correspondientes-, que se exponen en lugares visibles de
Además…
• Posibilidad de coger leña de San Quílez. La brigada forestal, contratada gracias a una subvención del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE), dentro del Programa de Fomento de Empleo Agrario y compuesta de dos empleados, está realizando los trabajos de podar y aclareo del pinar de la Sierra de San Quílez. Los restos de leña se están dejando junto a los bordes del camino, de modo que si hay algún particular interesado puede recoger la que necesite a lo largo del mes de diciembre. Posteriormente, se procederá al picado con tractor de los restos de poda. • Buena calidad del compost. Los primeros análisis del compost comunitario han dado una buena calidad en su composición y, gracias a una subvención, se
Voluntarios para difundir la campaña de reciclado
la población y se están difundiendo a través de los medios de información de los que dispone el Ayuntamiento. En definitiva, se trata de recordar a los ciudadanos que la basura que arrojamos a los contenedores “no desaparece por arte de magia”, sino que su tratamiento lleva consigo un recorrido hasta llegar a la planta de tratamiento o al vertedero de Barbastro, según el caso. Por ejemplo, los residuos depositados en los contenedores de envases, cartón y vidrio no van a vertedero, sino a plantas de selección y tratamiento, convirtiéndose en un producto reutilizable. Gracias al adelanto de la tecnología, hay múltiples usos para esos materiales. Lo mismo ocurre con otros
materiales como las pilas, las bombillas y fluorescentes que tienen sus propios puntos de recogida. Para otro tipo de residuos, como metales, electrodomésticos, plásticos, escombros de obras menores, maderas y enseres está a disposición del ciudadano, gratuitamente, el punto limpio, ubicado en el polígono industrial El Sosal. Esta campaña está organizada por el Ayuntamiento de Binéfar y la desarrolla Ecologistas en Acción Cinca, mientras que está financiada en un 80 por ciento por la Diputación Provincial de Huesca. Cuenta, igualmente, con la colaboración de la Comarca de la Litera y la Asociación de Amas de Casa de Binéfar.
van a ampliar las zonas de compostaje comunitario. Las zonas más productivas han sido las del Parque Portet y las de Benito Coll, de donde se han sacado aproximadamente 800 litros de compost de cada una. Después de cribado y analizado, el compost se ha calificado como compost tipo B, según los parámetros de R.D. 506/2013 y se ha utilizado como fertilizante para jardinería municipal. A mitad de diciembre y cofinanciado gracias a una subvención del INAEM, se va a contratar una brigada ambiental de peón y oficial, dentro del Plan de Garantía Juvenil, para poner en marcha otras dos nuevas áreas de compostaje comunitario que permitirán acercar la práctica del compostaje a más vecinos. La nueva brigada contratada para nueve meses, también mejorará y ajardinará diferentes zonas de Binéfar.
• Los cartones, por favor, dentro de los contenedores. Medio Ambiente recuerda que los cartones se han de depositar dentro de los contenedores, limpios y sin plásticos. Es imprescindible reciclar porque estamos en emergencia climática. Se han detectado durante el año numerosas incidencias en el uso de los contenedores de residuos, sobre todo cartones y basura fuera de los contenedores, como cartones mezclados con plásticos dentro del contenedor azul, escombros dentro de contenedores de basura, muebles o electrodomésticos abandonados en la calle... Recordar la situación de emergencia climática declarada en Binéfar el pasado mes de septiembre y en noviembre por la Unión Europea, por lo que ahora es más necesario que nunca, hacer un buen uso de los contenedores y del punto limpio.
Desarrollo
11
Binéfar plantea una campaña navideña basada en la promoción del pequeño comercio Bajo el eslogan “Estas Navidades, compra en Tu Casa”, la campaña comercial se desarrollará del 10 de diciembre al 4 de enero, con el sorteo final de 1.000 euros para compras El Ayuntamiento y la Asociación de Comercio y Servicios de Binéfar y Comarca de la Litera invitan de nuevo a hacer las compras navideñas en el comercio de proximidad. Para ello animarán a los potenciales clientes con el lema “Estas Navidades, compra en Tu Casa”, que acompañará la campaña desde el encendido de luces, el próximo 5 de diciembre, hasta su finalización el 4 de enero. Así lo explicaron el pasado 3 de diciembre la concejal de Fomento y Desarrollo Sostenible, Yolanda Gracia, y la presidenta de la Asociación de Comercio, Eli Terán, en la presentación del programa de actividades ligadas a esta campaña. El encendido de las luces ornamentales navideñas se hizo el 5 de diciembre, con espectáculo de baile y reparto de chocolate en la plaza de España, acto al que fueron invitadas las Majas de las fiestas mayores 2019. Sin embargo, la campaña comercial, propiamente dicha, comenzó el 10 de diciembre, fecha a partir de la cual las compras de más de 20 euros en los establecimientos adheridos a la campaña dan la opción a los clientes a participar en el sorteo de 1.000 euros con las compras efectuadas hasta el 4 de enero. Como novedad, este año se propone a los ciudadanos participar en una especie de yincana, “El Comercio de Binéfar arma el Belén”, en la que deben recorrer los comercios adheridos y descubrir qué figura del belén tiene cada uno en su escaparate. Con la información, rellenarán un boleto y participarán en el sorteo de un patinete eléctrico.
Yolanda Gracia, con el cartel de la campaña, posa junto a la junta de la Asociación de Comercio y Servicios en la presentación
El comercio de Binéfar recupera, igualmente, los escaparates vivientes, que tan buena acogida tuvieron en otras ediciones, con modelos que desfilan y hacen coreografías, incorpora un ‘flashmob’ comercial la tarde del 21 de diciembre y el 22 de diciembre serán los Dulzaineros con sus melodías tradicionales los que animarán las calles. Además de esto, el 21 por la mañana, Mickey y Minnie visitarán Binéfar y el 5 de enero volverá la acción solidaria “La ilusión de ser mayor”, mediante la que la concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Binéfar obsequia a los usuarios de la Residencia de Mayores de la Comarca con un regalo de Reyes. Yolanda Gracia en la presentación de esta campaña 2019 animó a realizar las compras navideñas en el comercio local, destacado el papel que juega este
sector en la economía local. “Es uno de los principales motores del desarrollo local, porque no solo dinamiza la población, sino que aporta puestos de trabajo y es un servicio esencial para los ciudadanos y comarcanos, que pueden encontrar en el mismo un gran abanico de posibilidades tanto en consumo como en ocio”, indicó. El objetivo de esta campaña es sensibilizar a la población de la importancia del comercio local para el pueblo. Por este motivo, la campaña se basa en un llamamiento a la ciudadanía para que apueste por el comercio de proximidad, que tan destacado papel social representa. “Un intangible que solo el pequeño comerciante puede ofrecer a sus clientes y que se resume en el lema “Como en casa en ningún sitio”, según ha destacado Eli Terán.
PROGRAMA CAMPAÑA DE NAVIDAD 2019 SÁBADO 21 DE DICIEMBRE Dinamización en el centro de Binéfar. Mañana: Escaparates vivientes y visita de Mickey y Minnie. Tarde: Flash Mob Comercial – Escuela de Danza “María Mateo”. DOMINGO 22 DE DICIEMBRE Dinamización en el centro de Binéfar.
Mañana: Dulzaineros por el Centro Comercial Abierto. MARTES 24 DE DICIEMBRE La Rondalla de la Escuela Municipal de Folclore visita la Residencia de la 3ª Edad - Organiza concejalía de Educación, Cultura y Deportes.
DOMINGO, 5 DE ENERO La ilusión de ser mayor – Organiza: Concejalía de Bienestar Social Concursos • “El Comercio de Binéfar arma el Belén” • Sorteo de 1.000 euros entre los compradores
12
Igualdad/Juventud
Mujeres de Binéfar se pronuncian contra la violencia de género Se leyó un manifiesto que condena los crímenes de mujeres y alerta sobre la cercanía de este problema en nuestra sociedad La lectura de un manifiesto por parte de la joven Inés Escuder, estudiante del IES Sierra de San Quílez de Binéfar, en el salón de actos de la casa consistorial fue el acto institucional con el que tanto el Ayuntamiento de Binéfar como la Comarca de la Litera quisieron expresar su postura de condena en el Día Internacional Contra la Violencia de Género. La concejal de Igualdad, Teresa Pallás, presentó el acto haciendo hincapié en el compromiso del Ayuntamiento de Binéfar en el apoyo y promoción de actividades en repulsa de la violencia contra las mujeres. La concejal hizo referencia al último asesinato cometido ese mismo día en Canarias y proporcionó datos nacionales y en Aragón sobre la violencia de género. “Estamos en un momento límite y creo que desde las fuerzas de seguridad del Estado se cumple el compromiso real de protección a las mujeres y un protocolo que se cumple, pero tenemos que atajar el problema desde su raíz más profunda”, dijo Teresa Pallás, quien añadió que “es hora de hacer un ejercicio de reflexión y tener un diálogo interno y preguntarnos cómo actúo yo
ante una situación de desigualdad y qué puedo hacer”. En el acto también participó la concejal de Bienestar Social, Yolanda Gracia, así como el alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y otros concejales de la corporación, junto con un grupo de mujeres de distintas edades. El manifiesto Hoy es de nuevo 25 de noviembre y de nuevo estamos aquí rememorando lo que está ocurriendo en este país durante el año 2019. Un país del que nuestra comarca de la Litera es fiel reflejo. Los datos no engañan, son fríos y duros, pero reales, y responden a esa pregunta incrédula mil veces formulada: ¡Ah! ¿Pero esto pasa aquí? Sí. Rotundamente, sí. Ocurre en Madrid y ocurre en Binéfar; sucede en Bilbao y sucede en Tamarite y en todas las poblaciones de esta comarca. Es fácil autoconvencernos de dirigir la mirada hacia otro lado. Es fácil decir “la culpa es de otros, no somos nosotros y nosotras”.
Teresa Pallás y Yolanda Gracia junto con las mujeres que apoyaron el manifiesto con su presencia
La elusión de nuestra responsabilidad social no hará que el casi 51 por ciento de la población de nuestro pueblo, comarca o país deje de vivir en medio de la violencia social, sexual, laboral, económica, psicológica o física. Decir que es mentira solo hace que enterremos la suciedad debajo de la alfombra y, eso, ya lo hemos vivido todas y todos hace no tantos años. Nuestra comarca pertenece al entorno rural y, aunque tenemos constancia de las múltiples denuncias existentes por diferentes situaciones de maltrato, el número de denuncias en las áreas rurales siempre es inferior a las áreas urbanas, pero no debemos olvidar que se está atendiendo a través de los servicios públicos a mujeres que ni han denunciado nunca públicamente su situación ni lo harán jamás. No denuncian por múltiples motivos, el fundamental: el miedo. Miedo a que su situación empeore, miedo al proceso judicial que en muchas ocasiones las coloca en la picota, miedo a las críticas sociales, a los problemas económicos, a que su propia familia no entienda. O todo lo contrario, miedo a que se cree un conflicto familiar que afecte a sus hijos e hijas. Además, cuando se consigue que superen el miedo, están tan cansadas de todo que no quieren volver la vista atrás,
Actos Populares y Tradiciones
13
Verbena de Nochevieja y Rebeldes para las fiestas de invierno La cabalgata de Reyes y la hoguera de San Quílez serán los otros actos que formarán parte de la programación festiva Binéfar despedirá el año con la clásica verbena de Nochevieja en el Recinto Ferial, que este año contará con el grupo Anómalos, así como con Dj Micin, Dj Balask y Aceboy, que se encargarán de poner la música a las casi ocho horas que durará el espectáculo, concretamente desde las 00.30 hasta las 8.00 h. La entrada, como es habitual, será gratuita hasta completar aforo y los asistentes contarán con servicio de guardarropa, disfrutaran de espectáculos audiovisuales y de muchas sorpresas, según anunciaba el concejal de Actos Populares y Tradiciones, Francis Charles, que cuenta para esta fiesta con la colaboración de los pubs Zeta y Tao. Asimismo, el Ayuntamiento colaborará con la ACR Binéfar 77 en el baile de Nochevieja abierto a todo el público que organiza esta asociación para despedir el año.
La otra cita musical será el 4 de enero, sábado, con el concierto Tour 40 aniversario de Rebeldes, a los que acompañarán en la fiesta, que comenzará a las 23.00 h, el Dj Reverend Hootfoot Jackson y el grupo de versiones Lo mejor de cada casa. En este caso, habrá venta de entradas anticipadas (12 euros) en distintos puntos, en taquilla (15 euros) y precios especiales para peñistas y alumnos de la Escuela Municipal de Música de Binéfar (10 euros). Reyes y hoguera El 5 de enero, el protagonismo será para los actos relacionados con la festividad de Reyes, que empezarán con la visita de SS.MM. a las residencias de mayores para continuar con la cabalgata, a las 18.30 h, que recorrerá el centro urbano por su circuito habitual. Además de las carrozas de los Reyes Magos, habrá animación y participación de asociaciones locales. El desfile finalizará en la ACR Bi-
néfar 77 para el reparto de juguetes entre los niños cuyas familias así lo soliciten. El 6 de enero continuará la fiesta con la concentración en la plaza de San Quílez para llevar al santo en procesión hasta la iglesia de San Pedro, donde se celebrará una misa baturra. A las 19.00 h, la concejalía de Actos Populares comenzará a repartir panceta y embutidos para asar en la brasa de la hoguera, que se encenderá en la plaza de la Litera. A la misma hora, habrá sesión de baile en la ACR Binéfar 77 por cuenta del Ayuntamiento de Binéfar.
IGUALDAD/JUVENTUD
El Centro Joven aterrorizó con su espectáculo de Halloween Halloween tuvo su principal expresión en Binéfar en el túnel del terror que cada año ofrece el Centro Joven y que este año estuvo dedicado a “El pueblo perdido”. El personal de Juventud, apoyado por un buen número de voluntarios, se supera cada año en esta atracción con la que se juega a aterrorizar a los visitantes con esce-
nas truculentas y personajes del inframundo. Lo consiguen a juzgar por las caras de algunas de las más de 600 personas que pasaron este año por el túnel, sobre todo los más jóvenes que se dejaban impresionar por la escenografía y los actores. Un año más, consiguieron su objetivo –dar miedo- con matrícula de honor.
lo que desean es encontrar un lugar propio en la vida.
el número creciente de huérfanos y huérfanas.
Precisamente por ellas, hoy deberíamos proponernos un cambio: en lugar de víctimas, vamos a hablar de supervivientes. Aunque lamentablemente en España la estadística, a día de hoy nos dice que oficialmente 52 mujeres han sido asesinadas este año a causa de la violencia de género y, junto con ellas, un hombre y tres menores. Teniendo en cuenta además
Vamos a centrarnos en la esperanza, vamos a pensar en las personas, mujeres y hombres, hijos e hijas, que han superado el dolor y el miedo y todos los días nos demuestran que se puede salir adelante. Vamos a intentar seguir haciendo todo lo posible por acompañarles en su camino hacia la recuperación. Por último, debemos recordar que es fundamental la implicación de to-
dos los pilares de la sociedad, como son la educación, publicidad, medios de comunicación, industria del cine y otros que continúan perpetuando comportamientos y actitudes discriminatorias y machistas, convirtiéndose en cómplices de esta situación de desigualdad, sin olvidar la responsabilidad de las familias que deben inculcar valores de respeto e igualdad a los niños y niñas de hoy que serán los adultos del mañana y el futuro de nuestra sociedad.
14
Deportes
Binéfar disfruta ya las nuevas pistas de pádel La instalación se halla en el CDM Los Olmos y fue entregada el pasado 14 de noviembre por la empresa constructora Los binefarenses aficionados al pádel ya disfrutan desde el pasado sábado, 16 de noviembre, de las nuevas pistas construidas por el Ayuntamiento de Binéfar en el CDM Los Olmos. Desde esa fecha, el área de Deportes abrió un periodo de puertas abiertas, de modo que se podrán utilizar las tres pistas disponibles libremente y sin coste alguno mientras se publica el reglamento de uso. La entrega de las pistas de pádel tuvo lugar el pasado 14 de noviembre con la presencia del alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, y del concejal de Deportes, Juan Carlos García, que visitaron la instalación junto con el técnico de Deportes, Luis Udina, y el adjudicatario de la obra, Antonio Charles Abadía (Mas Deportes). Juan Carlos García ha señalado que con la nuevas pistas de pádel, y las tres de tenis contiguas, “se ha dotado a Los Olmos de un excelente conjunto de canchas para la práctica de deportes de raqueta y de pala al aire libre, res-
Las nuevas pistas construidas en Los Olmos
pondiendo a las numerosas solicitudes trasladadas desde los clubes y los aficionados a estos deportes”. El edil espera que los usuarios disfruten de las pistas y que surjan nuevos practicantes de estas modalidades deportivas. El conjunto consta de tres pistas, con cerramiento de malla electrosoldada, combinado con vidrio térmico templado, el pavimento es de césped sintético artificial y cada pista cuenta con pro-
yectores de iluminación y un sistema domótico común con las pistas de tenis, que dará acceso a las mismas una vez finalice el periodo de puertas abiertas. A la licitación se presentaron diez empresas, llevándose la adjudicación Mas Deportes por un importe de 51.727,33€ más IVA. Los horarios de utilización son de 8.00 a 22.00 h de lunes a viernes, mientras que los festivos, entre noviembre y diciembre, la instalación está abierta de 8.30 a 18.00 h.
Pol Oriach ganó la carrera 5 km de Binéfar con una gran marca Pedro Mayoral y Nuria Sierra fueron los vencedores de la carrera 10 km El atleta ilerdense Pedro Mayoral fue el ganador absoluto de la carrera 10 km de Binéfar que el pasado 13 de octubre por la mañana celebró su VI edición. En la misma distancia, la atleta con mejor registro fue Nuria Sierra. En cuanto a la carrera de 5 km, V edición, el ganador con autoridad fue el joven albeldense Pol Oriach, mientras que la vencedora en la misma distancia fue Verónica Escartín. Una mañana espléndida hizo de esta jornada un nuevo éxito del atletismo en Binéfar, ya que la prueba, organizada por el Ayuntamiento de Binéfar está incluida
Podio masculino de la carrera 5 km.
en el calendario oficial de la Federación Aragonesa de Atletismo. El total de participantes en la prueba, que cambió de fecha, fue de 138, de los
que 72 compitieron en 10 km y 58 en 5 km. En la modalidad creada este año para correr en familia, se inscribieron cuatro parejas, resultando vencedor Carlos Oriach con su hijo Abel, seguidos de la pareja Ahmudi Lali Bani y Raúl Lorente y en tercer lugar Pedro Español y su hijo Mario. El premio local se lo adjudicaron Rafael Nadal y su hija Paula. Juan Carlos García, concejal de Deportes del Ayuntamiento de Binéfar, entidad que organiza esta prueba deportiva, mostró su satisfacción por
Deportes
15
Binéfar formará parte del circuito de Copa de España Junior de Judo de 2020 El torneo se celebrará los días 3 y 4 de enero en las instalaciones del CDM El Segalar Los mejores yudocas en categoría junior se darán cita en Binéfar los próximos 3 y 4 de enero para disputar una de las jornadas de la Copa de España 2020. La gran cantera que aporta el Club Judo Binéfar a este deporte y las modélicas instalaciones creadas por el Ayuntamiento de Binéfar han tenido su recompensa en la designación de la localidad para incorporarse como sede a este torneo, tal como se ha solicitado desde las citadas entidades locales. El campeonato se desarrollará los días 3 y 4 de enero en el CDM El Segalar, donde se encuentra el tatami y demás instalaciones dedicadas a la práctica del yudo, que cuenta en Binéfar con unos doscientos practicantes. Los llamados a participar en este torneo son los yudocas de categoría junior de toda España. La designación de Binéfar como sede de esta Copa ha sido acogida con gran satisfacción, tanto por parte del Ayuntamiento de Binéfar como del Club Judo local, puesto que se percibe como el paso lógico en la progresión de los encuentros deportivos ya celebrados en la localidad, como el Campeonato de Aragón por equipos infantil y cadete que se desarrolló en la localidad este mismo año, así como entrenamientos de se-
lecciones nacionales y otras actividades relacionadas con la élite del yudo. El concejal de Deportes, Juan Carlos García, se ha mostrado muy satisfecho con la elección de Binéfar para esta importante competición, “que atraerá a muchos deportistas y público a nuestra localidad, poniéndola una vez más en el foco de atención del mundo del yudo”. El edil ha añadido que “consideramos que es una forma de reconocer el trabajo realizado durante años por el Club de Judo, así como el apoyo que ha proporcionado el Ayuntamiento durante esta andadura deportiva que dura ya más de treinta años”. Asimismo, ha dicho, “esperamos que esta sea una puerta abierta para próximas competiciones y que Binéfar se revele como una buena sede para este campeonato”. El presidente del Club Judo Binéfar, Javier Pérez, señalaba que esta elección supone “el reconocimiento de la Federación Española y Aragonesa y la proyección por el trabajo realizado, siempre teniendo un apoyo incondicional por parte del Ayuntamiento de Binéfar. De modo que por nuestra parte brindaremos toda la colaboración para el buen desarrollo del evento”, añadió. El viernes, 3 de enero, está previsto el pesaje oficial y acreditación para la Copa
cómo se había desarrollado esta, incluida la nueva modalidad de 5 km familiar, que “aunque ha tenido escasa participación, ha sembrado la inquietud para que la próxima edición más familias se animen a participar juntos”. El concejal trasladó la enhorabuena a los ganadores y a los participantes, colaboradores, patrocinadores y a los servicios técnicos municipales les agradeció el trabajo realizado. Juan Carlos García emplazó a los participantes a repetir en la siguiente convocatoria de esta cita deportiva que, con toda probabilidad, será la próxima primavera (mayo) ya como fecha estable. La entrega de premios la llevó a cabo el concejal de Deportes y un representante de TecniRiego, como patrocinador oficial de la prueba. Entre los colaboradores también estuvieron la Policía Local, Cruz Roja Binéfar, la brigada municipal, los servicios municipales de Deportes, Club Atletismo Binéfar, la Asociación Full Frame, El Reto de Correr y decenas de personas comprometidas con el deporte.
de España junior masculina y femenina, mientras que la competición tendrá lugar el sábado, 4 de enero, desde las 9.00 hasta las 15.00 h, en tres tatamis simultáneamente. De momento, se ha abierto el periodo de inscripción para los yudocas interesados, que se puede realizar a través del formulario online https://forms.gle/zncQ1vTVur53ybUr9, según informa la Federación Aragonesa de Judo y D.A. La competición está abierta a participantes masculinos y femeninas nacidos entre los años 2000 y 2005, ambos inclusive, y deberán estar en posesión, como mínimo, del cinturón marrón 1º Kyu. Las fechas y demás documentación pueden consultarse en la Federación Aragonesa de Judo. Además de la Federación Española y la Aragonesa de Judo y D.A. y el Ayuntamiento de Binéfar como los organizadores, colaboran en esta competición la Diputación Provincial de Huesca, el Club Judo Binéfar, Tagoya, Ukemis y Ribé Sala.
16
Noticias
La Exposición Micológica se supera en un año seco Veinte años cumple la Exposición Micológica que enseña a los binefarenses a distinguir entre distintas variedades de setas. Una labor que ha dejado su poso gracias a la colaboración del Grupo Micológico de Binéfar -que se ocupa de todo el trabajo de campo- , del Ayuntamiento, que presta la infraestructura y de la DPH que financia la actividad en un 80 por ciento.
En la presente edición, a pesar de que el año micológico no es bueno, se reunieron 246 variedades de setas, así como una muestra de 127 setas liofilizadas. En la jornada de inauguración, el 13 de octubre, se entregaron los premios a los niños ganadores del XVI Concurso de Dibujo Micológico Infantil, en el que participaron 590 niños de nueve centros. También hubo reparto de paella de setas para el público asistente
Nueva marca en la Andada de la AECC de Binéfar La AECC de Binéfar y Comarca estableció un hito por la recaudación de 21.000 euros en la Andada contra el Cáncer, gracias a tantas personas que apoyan con su presencia esta marcha solidaria. La andada
en sí tuvo que ser suspendida por la lluvia y sustituida por un paseo desde la plaza de España hasta el Recinto Ferial, donde los participantes en el acto compartieron un almuerzo.
Redol Arte expuso en Binéfar una muestra de su producción Seis pintores de Redol Arte han expuesto una muestra de sus obras en la sala de la Casa Consistorial de Binéfar que ha estado abierta al público del 22 de noviembre al 8 de diciembre. La muestra se inauguró el pasado 22 de noviembre, en un acto en el que estuvieron todos los artistas, público y el concejal de Cultura del Ayun-
tamiento de Binéfar, Juan Carlos García Cazcarra, que destacó la trayectoria de este grupo de artistas en favor de la promoción de la pintura, además de recomendar la visita de la muestra ´”donde se aprecia el trabajo de seis artistas diferentes, con técnicas y temáticas distintas que la enriquecen”, señaló.
Más de un centenar de binefarenses donaron sangre en la Maratón Objetivo cumplido. Más de un centenar de binefarenses y comarcanos –concretamente 107- donaron sangre en la XI Maratón de Donantes de Sangre de Binéfar. Del total, 24 fueron rechazados por diversos motivos, aunque eso no le resta mérito al gesto solidario que los llevó hasta el punto de extracción. También hay que destacar que se contabilizaron 22 nuevos donantes. Oficinas Municipales 974 428 100 Policia Local 974 428 104 - 655 945 982 Brigada de O. y Servicios 974 428 855 Escuela Infantil 974 429 792 Ludoteca 657 447 577 Fomento y Desarrollo 974 432 037
Biblioteca Municipal 974 430 054 CDM EL SEGALAR Pabellón 637 937 720 Piscinas 677 489 882 CDM LOS OLMOS Polideportivo 677 489 880 Campo Fútbol 637 938 469 Emergencias Aragón 112 C.Médico: Urgencias: 974 429 065 - 061
Cita Previa: 974 430 911 Servicio Social de Base 974 431 022 Residencia Comarcal 974 431 205 Recaudación Tributos (DPH) 974 431 031 Ofic. Munic. de Información al Consumidor (OMIC) 974 431 341 Taxis 974 428 152
Consejo Comarcal de la Litera 974 430 561 Ofi cina Comarcal Ambiental 974 431 516 Centro Cultural y Juvenil 974 429 530 Juzgado de Paz 974 43 22 94 Cruz Roja Binéfar 974 43 01 32 Cáritas Binéfar 974 43 11 74
LA VOZ
DE BINÉFAR
EDITA:
Ayuntamiento REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
Plaza España, 1 Tel. 974 428 100 IMPRIME:
Editorial MIC D.L: HU/273/1980