EL PLA
BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL | NÚM. 458 | OCTUBRE 2018
DE BORRIANA
Borriana
celebra el 9 d'Octubre més representatiu i multitudinari de la seua història A més, repassem tota l'actualitat municipal del mes d'octubre amb notícies sobre la reobertura del Mercat de la Mar, els tractaments contra mosquits, les Jornades MAOC o la Fira del Ecce Homo
EDITA: Magnífic Ajuntament de Borriana Directora: Maria Josep Safont Regidor delegat: Vicent Granel Cabedo Coordina: Marc Guardiola REVISIÓ: Aviva Borriana. Agència de Promoció del Valencià Adreça: Magnífic Ajuntament de Borriana Plaça Major, 1 · 12530 BORRIANA IMPRIMEIX I MAQUETA: D. Legal - CS-477-1979
N
omés unes gotes d'aigua amenaçaven a a les dotze i mitja del migdia a les centenars de persones que es donaven cita en la Plaça Major de Borriana per a gaudir d'una Desfilada del 9 d'Octubre que cada any creix en participació a Borriana, i que enguany ha congre-
EL BIM “EL PLA” és una publicació gratuïta que els ciutadans podran trobar periòdicament a les oficines municipals. Si el lector troba qualsevol deficiència en la distribució o en l’adquisició de la publicació, es prega fer el corresponent suggeriment a la redacció per poder oferir un millor servei d’informació. El Butlletí no comparteix necessàriament les idees expressades als articles signats.
ANUNCIE’S EN EL BIM (Tarifa per inserció) 1 mòdul
30 euros
2 mòduls
60 euros
1/2 pàgina
120 euros
1 pàgina
240 euros
Contraportada
300 euros
més 21% d’IVA
gat a més veïns i veïnes que mai en el recorregut pels principals carrers de la ciutat, que els ha portat des de les portes del mateix Ajuntament on prèviament tenia lloc l'acte institucional, fins a la Mercè on es tancava. La mostra de totes aquelles expressions artístiques i folklore típicament
9 D'OCTUBRE
LA DESFILADA DEL 9 d'Octubre DE BORRIANA CREIX I TREU AL CARRER A CENTENARS DE PERSONES
valencià s'iniciava amb els balls en la mateixa plaça Major dels Gegants al que seguia també l'actuació inicial del Grup de Danses L'*Arenilla de Borriana, com a preludi a l'inici de la Desfilada a través del carrer Major. Amb la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Borriana obrint pas en El Pla, li seguien l'Associació de Gegants i Cabuts de Borriana, que en aquest cas era una de les grans atraccions per als molts xiquets i xiquetes presents en tot el recorregut de la Desfilada. Després d'ells, el Grup de Danses l'Arenilla ha interpretat diversos dels balls recuperats per la pròpia associació durant els últims anys, mentre que la novetat d'enguany en la Desfilada arribava amb la teatralització que la companyia Suc de Llima feia de la Conquesta de Borriana, clau en la posterior arribada del Jaume I a València. Primer amb els balls mediterranis com a simbologia del lloc en el qual es va produir aqueixa entrada de Jaume I a Borriana, i més tard amb el foc com a protagonista. Era el mateix Rei Jaume I el que tancava la Desfilada muntat a cavall que a poc a poc avan-
çava fins a la Mercè. Amb les notes de la Banda de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca, la Desfillada accedia a la Plaça de la Mercè, on les autoritats municipals ja esperaven per a poder tornar a gaudir dels balls i actuacions de cadascun dels grups i associacions culturals participants. Ha sigut el propi Jaume I qui *leia part del Llibre dels Feits, assenyalant la importància de Borriana com a primer lloc en el qual es van establir les tropes de Jaume I abans d'iniciar la Conquesta definitiva. Amb la lectura i la posterior interpretació de la Muixeranga per part de la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Borriana es tancava una Desfilada que com recordava tant el regidor de Cultura, Vicent Granel, com l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, “ha tornat a traure a centenars de persones als carrers de Borriana, que han pogut gaudir d'aqueixa recreació i de les diferents tradicions musicals i artístiques valencianes interpretades pels propis i pròpies borrianenques, en una Desfilada que probablement ha sigut la més multitudinària dels últims anys en la nostra ciutat”.
2|3
9 D'OCTUBRE
L'ACTE INSTITUCIONAL DEL 9 d'Octubre RECLAMA MAJORS DRETS PER A TOTS ELS VALENCIANS I VALENCIANES L'alcaldessa Maria Josep Safont repassa les paraules de l'historiador Roca i Alcayde sobre la Conquesta de la ciutat i imposa la insígnia de la ciutat als treballadors municipals retirats enguany
E
l Saló de Plens de l'Ajuntament de Borriana ha tornat a acollir l'acte institucional del 9 d'Octubre que sempre serveix per a homenatjar a aquells treballadors municipals retirats durant aquest últim any en la ciutat, i que en aquesta ocasió ha estava protagonitzat per Antonio Calatayud i Jose Luís Monfort. Ha sigut l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, qui els ha impo-
sat la insígnia de Borriana, mentre el regidor de Personal en l'Ajuntament, Javier Gual, donava les gràcies a tots dos per “la dedicació i els molts anys que han dedicat a treballar pels veïns i veïnes de Borriana”. A continuació, era la pròpia alcaldessa de la ciutat qui duia a terme la lectura de l'escrit de commemoració del 9 d'Octubre, en el qual ha recordat les paraules de l'historiador local Roca i Alcayde en la seua anàlisi de l'època de la Conquesta de la ciutat. A més, Safont ha tornat a posar l'accent en la importància de saber que són els ciutadans i ciutadanes de Borriana els qui són claus en el dia a dia i són ells i elles els qui acaben escrivint la història de la ciutat, per açò ha reclamat una vegada més l'autonomia de les institucions com l'Ajuntament
per a poder treballar pels seus veïns i veïnes i pel conjunt de valencians i valencianes. Amb les paraules de l'alcaldessa es tancava l'acte en el Saló de Plens que ha tingut la seua finalització amb la interpretació de l'himne per part de la banda de l'Agrupació Filharmònica Borrianenca en una plaça Major que ja estava abarrotada de gent a l'espera de l'inici de la Desfilada del 9 d'Octubre.
9 D'OCTUBRE
DUES GRANS EXPOSICIONS CULTURALS PER COMMEMORAR EL DIA GRAN DELS VALENCIANS I VALENCIANES
D
es de fa ja tres anys la commemoració del 9 d'Octubre com a dia de tots els valencians i valencianes es viu a Borriana de forma especial, ja que es dissenya tota una programació cultural, tradicional i lúdica que durant pràcticament deu dies viatja des del teatre a la literatura, passant per les arts escèniques i la gran Desfilada del mateix dia 9 on la ciutat mostra tota la seua tradició i folklore valencians. I en aquest 2018 fins i tot s'han augmentat les iniciatives i actes de commemoració del 9 d'Octubre, ja que durant la setmana prèvia s'inauguraven a Borriana fins a dues exposicions amb la llengua o la gastronomia típicament valenciana com a protagonistes. Així, diversos representants municipals entre els quals es trobava el regidor de Cultura, Vicent Granel, es donaven cita en el CMC La Mercè per a conèixer de prop el repàs a la història del valencià dins del món del cinema. La mostra itinerant oferida per la Plataforma per la Llengua es podia començar a visitar en La Mercè per a conèixer com reivindica en les obres que la componen “que els i les espectadores puguen veure amb tota norma-
litat pel·lícules en valencià en l'àmbit cinematogràfic i audiovisual”. En canvi, la mostra inaugurada pocs dies després també en el CMC La Mercè està dedicada a la cuina més tradicional de la ciutat de Borriana, a través de la mirada de l'escriptor borrianenc Joan Garí i amb les imatges i fotografies de Ramón Usó. Una mostra que naix d'una obra originalment literària i que es basa en el “cúmul de sensacions particulars sorgides de l'experiència sensorial amb el menjar més immediat: la nostra”. Fins a la Mercè tornaven a desplaçar-se tant l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep
Safont, com diversos dels representants municipals que recordaven que “amb aquesta programació especial per a commemorar el 9 d'Octubre volem seguir acostant la cultura pròpia als veïns i veïnes de Borriana, i que puguen descobrir a través de mostres com aquestes dues exposicions quin és el moment actual d'indústries com la cinematogràfica a nivell valencià, o entendre que una part molt important de la nostra cultura és la permanència i supervivència de tradicions com pot ser la culinària o gastronòmica, que també són un reflex de la nostra forma de ser i de la nostra història”.
4|5
MOBILITAT SOSTENIBLE
LA CONSELLERA M.ª José Salvador VISITA LES OBRES JA FINALITZADES DEL CARRIL CICLOPEATONAL ENTRE BORRIANA I VILA-REAL neralitat, millorant considerablement la mobilitat sostenible i la qualitat de vida tant dels vianants com dels ciclistes".
L
a Consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori de la Generalitat Valenciana, Maria José Salvador, va visitar al costat de les representacions municipals tant de Borriana com de Vila-real, les obres ja finalitzades del carril ciclopeatonal que uneix definitivament les dues ciutats “en un projecte que segueix apostant per la comunicació directa, la mobilitat sostenible i les promeses complides per part tant de l'Ajuntament de Borriana com del Consell”, tal com assenyalava l'alcaldessa de la capital de la Plana Baixa, Maria Josep Safont. La visita a les infraestructura que uneix definitivament ambdues ciutats, va tindre lloc en la mateixa CV185, al costat de la qual s'ha construït aquest eix CR-185 destinat tant a ciclistes com a vianants. Després de la revisió a alguns dels punts del recorregut, era l'alcaldessa de Borriana qui començava indicant que “de nou ens trobem amb un exemple perfecte dels projectes complits que en el seu moment vam explicar que tirarien endavant de forma conjunta entre l'Ajuntament de Borriana i la Conselleria d'Obres Públiques i Vertebració
280.000 euros d'inversió Segons informava la Consellera l'execució del nou tram, ciclorruta 85, ha suposat una inversió de 280.000 euros i ha quedat connectat amb l'eix CR 18 que discorre entre Nules i Orpesa, també en servei en tota la seua longitud, i vinculat a la xarxa de més de 88 quilòmetres de vies ciclopeatonals que existeixen en la província de Castelló, "la qual cosa suposa un plus afegit -ha apuntat Salvador- per als veïns de Borriana i Vila-real". del Territori, i com dues ciutats germanes com Borriana i Vila-real estan avui molt més a prop, i tot gràcies al treball conjunt del Consell presidit per Ximo Puig i de l'Ajuntament de Borriana on des de fa tres anys complim amb els projectes que vam prometre per a millorar la mobilitat sostenible en la nostra ciutat”. Era la mateixa Consellera, Maria José Salvador qui indicava que ambdues ciutats "estan ja connectades pel carril ciclopeatonal que ha construït la Ge-
Les obres han consistit a connectar el carril ciclopeatonal de l'entorn de l'Escorxador Municipal de Borriana al costat de la CV-185, amb l'existent en el tram pròxim a l'Hospital Comarcal de la Plana a Vila-real. Aquest tram té una amplària total de 3 metres idèntica als trams tant anterior com a posterior, i una longitud de 1.810 metres, dels quals 1.260 metres són de nova construcció i els últims 550 metres discorren sobre el camí municipal, Camí Vell de Borriana a Vila-real.
ESPORTS
PROP DE 2.200 XIQUETS I XIQUETES TANQUEN UNA SETMANA PLENA D'ACTIVITAT AMB EL DIA EUROPEU DE L'ESPORT ESCOLAR
E
ncara que en principi eren una mica més de 1.500 escolars de Borriana els que anaven a prendre part en les celebracions per a commemorar el Dia Europeu de l'Esport Escolar a Borriana, l'èxit de
convocatòria va ser tal després de la presentació celebrada a la Piscina Municipal, que, finalment, han sigut prop de 2.200 els i les que han pres part en les diferents pràctiques esportives que han pogut gaudir durant
tota la setmana. Pel camp de Sant Fernando han passat esportistes olímpics com Lois Maikel Martínez, Pablo Torrijos i Yeimer López, a més de l'atleta Eric Peñalver els qui al costat de representants municipals com l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, o el regidor d'Esports, Vicent Granel han conclòs que “una vegada més, Borriana mostra la seua capacitat per a l'organització d'esdeveniments en els quals la promoció de la pràctica esportiva i els hàbits de vida saludables, així que cal agrair tant a la totalitat de centres educatius de la ciutat, com als clubs esportius de la ciutat, els i les treballadores del SME i els esportistes que ens han visitat, per haver convertit el Dia Europeu de l'Esport Escolar en tota una setmana de festa esportiva”.
6|7
MERCAT DE LA MAR
EL MERCAT DE LA MAR TORNA AMB FORÇA EN LA SEUA TERCERA TEMPORADA COM A INSTAL·LACIÓ AMB GESTIÓ MUNICIPAL Representants municipals com l'alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont o la regidora de Mercats, Maria Romero, han volgut estar presents en la reobertura del servei de mercat de cada diumenge
L
a zona de la platja de l'Arenal de Borriana tornava a presentar el diumenge 7 d'octubre a primera hora del matí l'aspecte al qual els veïns i veïnes tant de la ciutat com de les poblacions veïnes, estan acostumades a veure amb la celebració del conegut Mercat de la Mar de Borriana. Tres anys després que l'Ajuntament de Borriana decidira municipalitzar un servei per a “acabar amb totes les irregularitats que fins a eixe moment s'estaven cometent per la gestió privada del Mercat”, arriabava la primera jornada de la nova temporada en la qual els 220 llocs adjudicats van poder començar a comercialitzar els seus variats productes als centenars de persones que ja en la jornada inaugural tornaven a confiar en el Mercat de la Mar. Fins allà es desplaçatven diverses de les representants municipals de Borriana, com l'alcaldessa Maria Josep Safont o la regidora de Mercats, Maria Romero, les qui han tornat a destacar “les notables millores que des de fa tres anys poden compro-
var-se cada diumenge en el Mercat de la Mar i que no han sigut una excepció en aquest inici de la nova temporada”. Una divisió de les diferents parades segons els productes que comercialitzen que facilita la seua ubicació per part de la clientela i escurça els temps que ha de dedicar a realitzar les compres; una col·locació d'un tancat perimetral que seguix reduint l'afecció que els residus produïts pel propi Mercat de la Mar pu-
guen tenir sobre l'entorn en el qual se celebra; i fins i tot l'ús de les milers de borses reutilitzables que el passat any es van repartir entre els usuaris i usuàries del Mercat de la Mar i que en aquesta primera jornada es tornaven a utilitzar de forma generalitzada; així com el material per a la separació i col·locació dels residus per part dels propis venedors i venedores del Mercat, que ja van poder comprovar com “la ciutadania de Borriana i la que cada diumenge arriba des de moltes poblacions veïnes, ha tornat a ser fidel a un Mercat de la Mar que sempre vam creure que era un referent massa important per al món comercial com per a seguir deixant que la gestió privada fóra irregular i no tinguera en compte l'espai i entorn en el qual se celebra”, com recordava Romero. Així, des del passat 7 d'octubre, cada diumenge tindrà lloc el Mercat de la Mar al costat de la platja de l'Arenal, fins a l'arribada del pròxim estiu, quan de nou tanque les seues portes aquesta tercera temporada de gestió municipal i pública.
COMERÇ - FIRA DEL ECCE HOMO
UN ANY MÉS DE FIDELITAT A LA TRADICIÓ DE L'ECCE HOMO I EN SUMA UNA NOVA FIRA DEL COMERÇ
L
a tradició a Borriana d'aprofitar el dia festiu del 12 d'octubre per visitar tant l'Ermita de l'Ecce Homo com el mercat ambulant en el qual tradicionalment els xiquets i xiquetes de la ciutat es fan amb joguets de tot tipus, ha crescut enguany amb la celebració de la segona Fira de l'Ecce Homo del Comerç de Borriana, que ha tingut lloc des de les deu del matí en el carrer Almessies, just al costat del mateix camí on té lloc el mercat ambulant. Fins a allí s'han desplaçat tant l'Alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, com diversos regidors i regidores entre els quals es trobava la de Comerç, Maria Romero, qui ha comentat que “una nova col·laboració entre la Federació de Comerç de Borriana i l'Ajuntament ha fet que es puga celebrar aquesta segona edició de la Fira que creiem que és perfecta per a complementar la tradició de centenars i centenars de borrianencs i borrianenques que durant la jornada s'acosten fins al Camí de l'Ecce Homo per a viure el dia festiu”.
en la partida del Rovellat de Borriana, un agricultor va trobar la imatge de l'Ecce Homo mentre treballava. Després de la construcció de l'ermita, es va convertir en un lloc habitual de peregrinació per a aquelles persones que desitjaven sanar algunes malalties o esperaven la protecció. Avui, desenes i desenes de persones han tornat a acudir a l'ermita per a dipositar un ciri i posteriorment recórrer
els gairebé dos quilòmetres de camí en els quals se situen les parades de, especialment, joguets. Encara que la tradicional pilota de cuir amb el fil que permet el moviment de jo-jo entre la mà i el terra que durant anys va ser el millor regal del dia per a xiquets i xiquetes, haja sigut substituïda per tot tipus de joguets i entreteniments molt més moderns, segueix sent un dia molt especial per als més xicotets de la ciutat. Encara així, s'han pogut escoltar diversos xiulets que durant anys també era la tradicional compra. En canvi, amb la segona edició de la Fira de l'Ecce Homo del Comerç de Borriana s'ha volgut “seguir augmentant eixa oferta comercial durant el dia, ja que centenars de persones s'acosten fins a la zona i des de la Federació i la Regidoria vam creure ja el passat any que era una gran oportunitat perquè els establiments locals pogueren traure al carrer i acostar a la seua clientela els productes que habitualment dispensen en les seues tendes i comerços”. A més, l'oferta es completava, pensant precisament en els més xicotets, amb diverses activitats i tallers que durant la jornada han entretingut a tots i totes les que per la Fira passaven.
Tal com explica la tradició, va ser en aquest mateix dia de l'any 1787 quan
8|9
GESTIÓ PLUGES
BORRIANA TORNA A LA NORMALITAT AMB L'ADEQUACIÓ DE LES ZONES I EDIFICIS AFECTATS PER LES PLUGES I LA TORNADA A CASA DELS VEÏNS REALLOTJATS
D
esprés de dos dies mirant al cel i treballant per solucionar l'afecció de les precipitacions caigudes sobre Borriana, la capital de la Plana Baixa tornava pràcticament a la normalitat total a l'espera de les poques pluges que s'esperaven per al que quedava de setmana. Segons explicaven des del departament de Policia Local, “tan sols es manté tallada la passarel·la del Clot i un xicotet tram del Marjalet, mentre continuem en contacte directe amb la policia local d'Almassora per a mantenir tallat el camí de Vora Riu
que permet creuar el Riu Millars i que romandrà tallat durant diversos dies com a mesura de prevenció davant la pujada de cabal del propi Millars”. A més, el regidor de Policia Local i Seguretat, Javier Gual, que durant tres jornades va estar coordinant al cos-
tat de la Creu Roja el dispositiu per a reallotjar als prop de cinquanta veïns i veïnes de Sant Gregori, explicava que “la totalitat de persones reallotjades preventivament ja estan en les seues llars, després de passar dues nits en el Poliesportiu de Sant Blai,
GESTIÓ PLUGES
on cal agrair el gran treball realitzat tant per Policia Local i Protecció Civil durant els reallotjaments, així com l'atenció que Creu Roja, Cáritas, Amas de Casa o el Menjador Social han realitzat durant les dues jornades”. D'altra banda, des del Servei Municipal d’Esports també s'informava sobre la neteja que realitzaven
dels diferents edificis municipals i complexos esportius de la ciutat perquè tornaren a la normalitat el més prompte possible i la pràctica de les diferents disciplines esportives poguera tornar a realitzar-se com més prompte millor malgrat la suspensió de bona part de les competicions oficials esportives fins a la setmana
vinent”. Tal com resumia la pròpia alcaldessa de Borriana “ja estem més tranquils després d'aquests dos dies d'incertesa, que han acabat sense incidències especialment greus en el nostre municipi gràcies al gran treball realitzat per tots i cadascun dels departaments que han treballat en la previsió, prevenció i posterior gestió de les conseqüències de les pluges, i també gràcies a que la ciutadania de Borriana ha sigut especialment cívica i ha seguit en tot moment les recomanacions i consells enviats des de la Policia Local i els canals d'informació municipals”. Així, des del consistori es va voler agrair la feina que durant tres dies de temporal van dur a terme tant la Policia Local, com els i les membres de Protecció Civil, el Sindicat de Regs o els mateixos treballadors del departament de Vía Pública, que junt al regidor de l'àrea, Vicent Aparisi van estar en tot moment pendents i solucionant les possibles inundacions o problemes generats per la pluja».
10 | 11
MEDI AMBIENT
ELS ESCOLARS DE BORRIANA SEGUEIXEN CONEIXENT EL CLOT, LA SEUA RIQUESA I LES MILLORS TÈCNIQUES I CONSELLS PER AL RESPECTE I PERVIVÈNCIA DEL PARATGE Durant dues jornades han sigut els col·legis José Iturbi i La Consolació els qui han visitat i conegut en profunditat el Clot en una iniciativa que s'ampliarà durant les pròximes setmanes a tots els centres de la ciutat
E
l regidor de Medi Ambient de l'Ajuntament de Borriana, Bruno Arnandis, es mostrava “content amb la rebuda i la implicació que els centres educatius de Borriana estan tenint amb aquesta nova iniciativa d'acostar-los fins al paratge natural del Clot per a conèixer els seus secrets i riquesa natural i entendre des de ben joves quines són les pràctiques i actituds a tenir per a respectar-ho i conservar-ho”. Així ho ha explicat després de les dues jornades de visites que han tingut lloc en el paratge natural i que com han explicat els tècnics del mateix departament de Medi Ambient “es basen en activitats coneixement del paratge, des de com analitzar les aigües
per a saber en quin estat es troben, fins a poder conèixer a pocs centímetres algunes de les espècies autòctones, com la tortuga mediterrània, i que d'aquesta forma, a través d'activitats lúdiques i de coneixement, es consciencien sobre la importància del respecte a l'entorn físic de Borriana”. Així, en aquesta ocasió ha si-
gut l'alumnat de centres com el José Iturbi o La Consolació qui en les dues últimes jornades han pogut gaudir de la visita guiada i les activitats durant les quatre hores que van des de les nou del matí fins a la una del migdia. Dues jornades que tornaran a repetir-se en pròximes setmanes, ja que com explicaven des del departament, “la implicació ha sigut fins i tot major de la qual esperàvem i pràcticament tots els centres educatius de Borriana passaran durant els pròxims mesos pel Clot per a participar en aquesta iniciativa que una vegada més ha sigut possible gràcies a la col·laboració de la regidoria de Medi ambient i la Fundació Limne”.
NOU SERVEI METEOROLÒGIC
BORRIANA JA DISPOSA D'UN “COMPLET, INNOVADOR I INMEDIAT” SERVEI DE PREVISIÓ METEOROLÒGICA MUNICIPAL
E
l regidor de Medi Ambient de l'Ajuntament de Borriana, Bruno Arnandis, ha presentat al costat dels representants de la Cooperativa Agrícola Sant Josep de Borriana, Pepe Montoliu i Juan Vicent Moros, el responsable d'Inforatge, Jovi Esteve i l'Inspector de Serveis Operatius de la Policia Local, Salvador Gallardo, el nou Servei Meteorològic Municipal que des de fa diverses setmanes està ja funcionant en la capital de la Plana Baixa. Tal com ha volgut explicar inicialment el propi Arnandis “el servei està ja funcionant a ple rendiment en un projecte que creiem que és molt important per la seua transversalitat, ja que de la informació que ens permet obtenir en temps real, es poden beneficiar àrees municipals tan diferents com les de Turisme, Agricultura, Seguretat i Prevenció i Medi ambient o totes aquelles que programen activitats i esdeveniments a l'aire lliure”. Arnandis ha agraït “la col·laboració que des del primer moment ha sumat tant la Cooperativa Sant Josep de Borriana, com la pròpia Policia Local i l'empresa encarregada del funcionament i desenvolupament del Servei, Inforatge”, el responsable del qual, Jovi Esteve ha realitzat una completa explicació sobre les seues possibilitats. Esteve ha explicat que “cal agrair inicialment la predisposició de l'Ajuntament de Borriana per comptar amb aquest servei i apostar per ell, ja que és clau a l'hora d'estar previnguts i alertats sobre determinats episodis meteorològics i així poder reaccionar amb temps i disposar les mesures preventives necessàries amb l'antelació suficient”. Segons ha explicat Esteve, “el servei té dues parts molt diferenciades a través de la web municipal burriana.es, ja que, d'una banda, permet l'accés en temps real a dades tan diferents com els de precipitacions, temperatures actuals, mínimes i màximes de la jornada, set-
manal o mensual; també disposa de dades sobre estrès hídric, clau per als agricultors, i fins i tot podem conèixer les causes de cada canvi o fenomen meteorològic que es produïsca”. Finalment, Esteve ha recalcat que “un altre dels grans beneficis per a la ciutadania de Borriana és la possibilitat de sol·licitar a Inforatge un informe tècnic en cas d'haver patit algun dany per problemes meteorològics. En 48 hores s'oferirà de forma totalment gratuïta eixe informe necessari perquè les asseguradores puguen comprovar els danys i les seues causes i així agilitar molt més l'anàlisi de cada situació que els veïns i veïnes puguen viure en les seues pròpies cases”. Des de la Cooperativa Agrícola Sant Josep de Borriana, el seu president Pepe Montoliu ha destacat que “una vegada més estem al costat de les iniciatives que s'impulsen a nivell municipal, i que en aquest cas creiem que poden ser un gran avanç per al món de l'agricultura local, per açò també hem volgut participar i col·laborar amb la col·locació d'una de les tres estacions en la zona de Santa Bàrbara”. Al seu costat, el director de la Cooperativa, Juanvi Moros, explicava amb detall “la importància que l'Ajuntament i en concret la regidoria de Medi Ambient s'haja decidit a dur a
terme aquest projecte amb fins a tres estacions meteorològiques, ja que creiem que Borriana ha sigut i segueix sent un municipi eminentment agrícola, i aquest servei pot aportar moltíssim en la prevenció a nivell rural i de camp”. Moros ha afegit que “el fet de comptar amb dades i previsions en temps real serà de gran ajuda tant per als propis agricultors com per a les empreses que treballem en el camp, però a més crec que també a nivell de la població en general es tracta de dades i informacions que la gent sempre desitja obtenir, per la qual cosa estem segurs que serà un èxit de consulta a tots els nivells”. Finalment des de la Policia Local de Borriana, l'Inspector de Serveis Operatius, Salvador Gallardo explicava que “a nivell de prevenció, labor policial i coordinació d'emergències, la immediatesa i precisió del nou servei serà molt positiva per a la Policia Local, ja que les tres estacions diferents serviran per a tenir aqueixa informació precisa en diferents zones de Borriana on en ocasions les variabilitat és molt alta. Per a casos com els de desallotjaments d'habitatges o talls de camins serà un gran avanç i facilitarà molt la coordinació amb altres cossos com a protecció civil, la mateixa Policia o el Consorci de Bombers”.
12 | 13
SANITAT
NOVA CAMPANYA DE TRACTAMENTS DE XOC CONTRA ELS MOSQUITS AMB UNA LOCALITZACIÓ PRÈVIA A BASE DE DRONS
L'
Ajuntament de Borriana, a través de la regidoria de Sanitat, ha iniciat una nova campanya de tractaments contra els mosquits, després de la pluges torrencials que es registraren a Borriana, per a així evitar la seua proliferació i que els focus que es localitzen durant la primera jornada de revisions puguen ser controlats en tot moment. Ha sigut el regidor de Sanitat de l'Ajuntament de Borriana, Manel Navarro, qui ha volgut estar present en els primers treballs de reconeixement de la zona marítima realitzats amb tecnologia dron per, com han explicat els responsables de Lokímica, Jesús González i Leonor Amorós, “poder tenir imatges de les zones de més difícil accés, ja que per exemple, ací en la mateixa platja de l'Arenal podem veure dues grans acumulacions d'aigua però que poden ser tractades de forma directa, mentre que les
xicotetes acumulacions amagades entre vegetació o en zones de difícil accés solament ens són possible registrar-les i poder tractar-les posteriorment a través de les imatges que arrepleguen els drons”. Així, el regidor Manel Navarro ha explicat que “el servei extraordinari que es durà a terme durant tota una setmana amb fins a tres equips treballant en l'aplicació dels tractaments es realitza a partir del dijous per ser el moment idoni després de les precipitacions, ja que en condicions normals de temperatura i humitat són cinc o sis els dies que tarden els mosquits a mostrar que estan presents, per tant és quan podem localitzar-los i començar a actuar”. A més, també s'ha explicat que “la tecnologia de drons per a la presa d'imatges i poder disposar d'un mapa de possibles focus tan solament es realitza en zones rurals, mai en el casc urbà ni
sobre zones d'habitatges, i en alguns dels casos, els drons poden arribar fins als 15 quilòmetres de distància des del punt des del qual són controlats i dirigits, encara que no farà falta aplicar tanta distància per a la zona marítima de Borriana”. Finalment, tant el mateix Navarro com els responsables de l'empresa que aplica els tractaments, han volgut “fer una crida a la ciutadania perquè tinga molta cura amb les possibles acumulacions d'aigua a l'interior de propietats privades, ja que piscines, fonts o xicotetes tolles que es poden formar a l'interior de jardins i habitatges no poden ser tractades en aquesta nova campanya en estar dins de territori privat, per això seria molt positiu que els propietaris intentaren retirar aqueixa aigua acumulada perquè la proliferació de possibles focus siga molt menor”.
SANITAT
MÉS TRACTAMENTS ESPECÍFICS CONTRA ELS MOSQUITS EN DIVERSOS PUNTS DEL CASC URBÀ
E
s compleixen ja vuit mesos des que la regidoria de Sanitat de l'Ajuntament de Borriana iniciara els primers tractaments preventius contra la presència de les diferents espècies de mosquits que es poden trobar en la capital de la Plana Baixa. I més de mig any després, l'empresa encarregada de la gestió, revisió i aplicació dels diferents tractaments contra la proliferació de mosquits continua amb la feina de casa d'aplicació de diferents tècniques per a la seua eliminació. D'aquesta forma, durante el mes d'octubre va ser la zona de l'antic càmping de l'Arenal la que va ser tractada gràcies a l'aplicació de material antimosquits en el que és ja un tractament de xoc per a l'eliminació dels exemplars ja adults. Segons explicava el mateix encarregat de l'aplicació dels tractaments que va ser visitat pel regidor de Sanitat, Manel
Navarro, “es tracta dels últims tractaments, ja que inicialment es van realitzar durant els primers mesos les campanyes de prevenció, posteriorment es van aplicar tècniques com les de la pintura Inesfly en claveguerams i embornals, i en aquesta última fase de l'any que s'ha allargat a causa de les altes temperatures s'apliquen aquests tractaments de
xoc”. Així, després dels treballs realitzats en diversos punts dels poblats marítims, el torn ha sigut per al casc urbà, on s'han aplicat els tractaments, en aquest cas polvoritzats i sempre de forma individualitzada en cada embornal, en llocs com la plaça de Quarts de Calatrava, on s'havien rebut diversos avisos de presència important de mosquits. D'aquesta forma, l'Ajuntament de Borriana continua endavant amb uns tractaments que “no s'han interromput en cap moment des que a l'inici de l'any es realitzaren les primeres labors preventives, després del quin, s'han realitzat revisions setmanals, s'han aplicat els diferents tractaments segons l'estat larvari o de creixement del mosquit, i ara seguim amb l'aplicació de tractaments en punts concrets on haja pogut haver-hi algun tipus de proliferació”, com indicava el mateix Navarro.
14 | 15
JUNTA DEL CLOT
LA JUNTA DE PROTECCIÓ DEL CLOT ACORDA LES TÈCNIQUES A DUR A TERME PER LLUITAR CONTRA LA GALERUCA
L'
A més, els i les membres de l'ens reben el primer esborrany elaborat en l'Ajuntament sobre la nova Ordenança Municipal del Paratge i el Pla d'Usos per al seu estudi i posterior aprovació
alcaldesa de Borriana, Maria Josep Safont, ha presidit una nova sessió de la Junta de Protecció del Paratge Municipal del Clot de la Mare de Déu de Borriana, en la qual s'han tractat alguns dels temes més importants sobre la gestió protecció del també conegut com Estany de la Vila. La cita s'ha iniciat amb l'aprovació de l'acta de la sessió anterior de la Junta, a la qual ha seguit un dels principals temes a tractar en aquesta nova reunió. Es tractava de traslladar als i les membres de la Junta de Protecció del Clot les diferents opcions que el departament de Sanitat Vegetal de la Conselleria ha cregut més convenients pels possibles tractaments contra la Galeruca que està afectant al conjunt d'oms del paratge natural. Així, i tal com ha explicat el regidor de Medi Ambient de l'Ajuntament de Borriana, Bruno Arnandis, “creiem i així ens ho confirmava Sanitat Vegetal des del Consell, que la utilització de la tècnica de l'endoteràpia és la més positiva pel tractament de la Galeruca, donat que no és possible utilitzar
tècniques més agressives en llocs com el Clot de la Mare de Déu on l'aigua n'és un dels principals elements, malgrat el qual seguirem analitzant si en els exemplars plantats recentment i que estan més allunyats del propi Clot podria utilitzar-se una tècnica de pulvorització més general sense que afecte al paratge, i tot això de cara a la pròxima primavera quan hauria de dur-se a terme el tractament”. Així, Arnandis ha detallat que “l'aplicació de l'endoteràpia és costosa perquè s'ha d'anar tractant un a un a cada exemplar, i en algunes ocasions ni tan sols és senzill accedir a alguns d'eixos oms, encara que a la Junta hem estat d'acord en que és la millor solució de tractaments, especialment per a aquells exemplars més vells que serien els primers en tractar-se”. A més, dins el desenvolupament de la Junta també s'ha tractat el permís per a la celebració de l'activitat esportiva de la mitja marató que tindrà lloc el proper 9 de desembre, i que com en cadascuna de les proves que tenen al Clot com escenari, cal que s'aprove
a través de la Junta com s'està fent des de fa un any. Finalment, el mateix Bruno Arnandis ha volgut donar els primers detalls sobre “l'esborrany que avui entreguem a cadascun dels membres de la Junta amb el que volem que siga una nova i potent ferramenta de protecció pel Clot de la Mare de Déu, ja que fins avui no existía una Ordenança Municipal sobre la gestió del paratge, i creiem que la millor forma d'optimitzar la gestió i seguir protegint el Clot com espai natural, és definir a través d'aquest document oficial la gestió que en volem per continuar gaudint-lo”. Així, cadascuna de les persones que conformen la Junta de Protecció del Clot ja han pogut debatre sobre algun dels 23 articles inicials en els que ha quedat dividit l'esborrany, i que van des del propi àmbit d'aplicació de l'Ordenança fins a temes com la celebració d'esdeveniments esportius, els horaris d'accés al paratge, la circulació de mascotes i animals de companyia, l'abandonament de residus i les sancions o l'impacte sonor que no ha de patir el paratge natural.
JORNADES MAOC EDUCACIÓ
ROTUND ÈXIT DE LES JORNADES MAOC DE L'IES JAUME I AMB PROP DE 300 PROFESSIONALS FORMANT-SE EN NOUS MÈTODES D'AVALUACIÓ Borriana per a seguir participant en les Jornades MAOC com una de les grans referents en el món de la renovació de l'organització de centres i en aquest cas concret, de les noves metodologies d'avaluació”.
L
'equip directiu de l'IES Jaume I de Borriana es mostrava especialment satisfet en comprovar que l'adversa meteorologia no havia tirat arrere als prop de 300 docents que prèviament s'havien inscrit en la II edició de les Jornades MAOC dedicades en aquesta ocasió als nous mètodes i formes d'avaluació. En l'acte de recepció i benvinguda participaven tant la directora del centre organitzador, M. Carmen Usó, com la pròpia alcaldessa i regidora d'Educació a Borriana, Maria Josep Safont, les quals destacaven “l'esforç realitzat pel conjunt de persones i entitats que organitzen i col·laboren en la realització de les jornades MAOC, que en tan sol dos anys s'han convertit en referent dins de les iniciatives de renovació en la formació dels docents de les comarques de Castelló i el conjunt de terres valencianes». Al seu costat, el regidor d'Educació de Les Alqueries, Pedro Aldama, que també va voler donar la benvinguda i les gràcies per la participació als centenars de docents reunits en el Saló d'Actes de l'IES Jaume I, tal com també va fer la directora general de Caixa
Rural Borriana, Isabel Ferrer, entitat col·laboradora en la celebració de les jornades, així com el representant del CEFIRE, Javier Soriano, qui va destacar la importància de seguir organitzant d'aquesta forma i amb aquest èxit jornades i ponències per a la renovació i millora de les eines i prestacions de cada docent assistent. A continuació tenia lloc la primera de les ponències inaugurals, a càrrec de la reconeguda professora Neus Sanmartí, a qui l'organitzadora de les Jornades, Regina Rodrigo, va voler “donar novament les gràcies per no dubtar ni un moment a tornar fins a
Per a la jornada del dissabte es van reservar els fins a set tallers repartits en les diferents aules de l'IES Jaume I, a les quals els més de 300 assistents s'havien inscrit en la jornada inaugural. Així, s'ha pogut triar entre “Jo, tu ells. Avaluem per aprende” de Pere Royo des de l’IES Les Vinyes; “Es pot avaluar sense posar notes i assegurar que s'aprèn?” de Mercè Mas del Grup Avaluar per aprendre del Rosa Sensat; el taller “Grups dialògics i avalucació mitjançant voluntariat extern al centre” de Carmen Ferrete i Luz Valero des de l’IES Alvaro Falomir; “L'experiència IndComp en l'avaluació en projectes interdisciplinaris” de Jordi Doménech des de l’INS Marta Estrada; “L'avaluació figuroanalògica i el foment del pensament crític de Glòria Arbonés del Grup IREF; “Avaluació contínua a l'aula amb APPS” de Merche Marqués de la UJI; I finalment “Elaborem una bona rúbrica, treallem coavaluació i bases d'orientació” de la pròpia Neus Sanmartí que en aquest cas ha tingut lloc en el Saló d'Actes de l'IES Jaume I, i on Sanmartí ha tornat a mostrar la seua capacitat per a explicar els beneficis i grans avantatges que pot arribar a tenir l'aplicació de les noves fórmules i mètodes d'avaluació que van sorgint en el món de l'educació. Així, des de l'equip directiu de l'IES Jaume I i la pròpia regidoria d'Educació, es mostraven “molt satisfetes amb aquesta segona edició a la qual ni tan sols la pluja ha pogut fer front, i que assenta a les Jornades MAOC com a referents, esperem que també en els pròxims anys i les futures edicions”.
16 | 17
FIRA DE LA SALUT
LA FIRA DE LA SALUT ES CONFIRMA COM L'ESDEVENIMENT REFERENT EN LA PROMOCIÓ DE LA VIDA SALUDABLE
Q
uan encara faltaven alguns minuts per a les onze del matí, hora en la qual estava establida la inauguració oficial de la segona edició de la Fira de la Salut, la Plaça Major de Borriana presentava ja un aspecte molt diferent a l'habitual, amb els prop de quaranta llocs o estands en els quals les associacions i comerços de Borriana amb algun tipus de relació amb la Salut, oferien els seus serveis, consells o productes als centenars de persones que en poques hores han visitat l'esdeveniment. I fins a allí s'han acostat també varis dels representants municipals com l'alcaldessa Maria Josep Safont o els regidors de Participació Ciutadana, Maribel Martínez i el de Serveis Socials i Sanitat, Manel Navarro, qui valorava “de forma molt positiva aquesta segona edició de la Fira de la Salut, ja que després que el passat any s'estrenara amb fins i tot més capacitat de convocatòria de l'esperada, en aquesta ocasió vam voler que el màxim de col·lectius i associacions estigueren representats i tingueren el seu espai en la Fira, i pel que podem veure, s'ha aconseguit”. I és que tot tipus d'associacions i col· lectius dedicats d'alguna forma a la promoció dels hàbits de vida saluda-
bles o a la pràctica esportiva oferien desenes d'opcions tant perquè els més xicotets i xicotetes pogueren entretenir-se en tot moment, oferien la possibilitat de rebre xicotetes revisions mèdiques mèdiques sobre tensió arterial o glucosa, o animaven a participar en la carrera simbòlica de “1 Km Pas a Pas”, que tenia situada tant l'eixida com l'arriba en la mateixa plaça Major on el SME havia instal·lat l'arc habitual de les carreres celebrades a Borriana. Així, en diversos torns joves i majors recorrien aqueixos mil metres a través dels carrers de la ciutat com a símbol de la pràctica es-
portiva que poden exercir tot tipus de persones, siga quin siga la seua edat o la seua condició per a acabar tenint una millor salut. Tal com explicava el representant de Món d’Animació, Rafa Gallent, que també s'ha encarregat de l'organització de l'esdeveniment, “estem molt satisfets de veure com en tan sol dos anys la Fira de la Salut haja crescut tant, i que la gent de Borriana haja entès que és una bona oportunitat tant per a millorar els nostres hàbits diaris de vida com per a passar una jornada en família gaudint de la programació especial que s'ha dissenyat”. No calia recórrer massa metres per a poder gaudir d'una de les tres conferències que tenien lloc a les 11:00, 12:00 i 13:00 hores, ja que se celebraven en el Saló de Plens de l'Ajuntament. Allí, les tres xarrades temàtiques començaven amb Carolina García i Susana Aixeta que han informat amb tot detall sobre “La Salut en països de Cooperació”; A continuació era la Dra Vicenta Cubells qui ha parlat sobre “Alimentació Saludable”; i finalment la presencia de Javi Burgos, qui dedicava la seua conferència a “La Família com a element preventiu de conductes addictives en adolescents”.
TORNEIG E-GAMES
EL II TORNEIG D'E-GAMES CIUTAT DE BORRIANA REUNEIX A L'ELIT ESTATAL DELS VIDEOJOCS EN LA CITA CELEBRADA EN LA LLAR FALLERA
Q
uan encara faltaven alguns minuts per a les onze del matí, hora en la qual estava establida la inauguració oficial de la segona edició de la Fira de la Salut, la Plaça Major de Borriana presentava ja un aspecte molt diferent a l'habitual, amb els prop de quaranta llocs o estands en els quals les associacions i comerços de Borriana amb algun tipus de relació amb la Salut, oferien els seus serveis, consells o productes als centenars de persones que en poques hores han visitat l'esdeveniment. I fins a allí s'han acostat també varis dels representants municipals com l'alcaldessa Maria Josep Safont o els regidors de Participació Ciutadana, Maribel Martínez i el de Serveis Socials i Sanitat, Manel Navarro, qui valorava “de forma molt positiva aquesta segona edició de la Fira de la Salut, ja que després que el passat any s'estrenara amb fins i tot més capacitat de convocatòria de l'esperada, en aquesta ocasió vam voler que el màxim de col·lectius i associacions estigueren representats i tingueren el seu espai en la Fira, i pel que podem veure, s'ha aconseguit”. I és que tot tipus d'associacions i col· lectius dedicats d'alguna forma a la
promoció dels hàbits de vida saludables o a la pràctica esportiva oferien desenes d'opcions tant perquè els més xicotets i xicotetes pogueren entretenir-se en tot moment, oferien la possibilitat de rebre xicotetes revisions mèdiques mèdiques sobre tensió arterial o glucosa, o animaven a participar en la carrera simbòlica de “1 Km Pas a Pas”, que tenia situada tant l'eixida com l'arriba en la mateixa plaça Major on el SME havia instal·lat l'arc habitual de les carreres celebrades a Borriana. Així, en diversos torns joves i majors recorrien aqueixos mil metres a través dels carrers de la
ciutat com a símbol de la pràctica esportiva que poden exercir tot tipus de persones, siga quin siga la seua edat o la seua condició per a acabar tenint una millor salut. Tal com explicava el representant de Món d’Animació, Rafa Gallent, que també s'ha encarregat de l'organització de l'esdeveniment, “estem molt satisfets de veure com en tan sol dos anys la Fira de la Salut haja crescut tant, i que la gent de Borriana haja entès que és una bona oportunitat tant per a millorar els nostres hàbits diaris de vida com per a passar una jornada en família gaudint de la programació especial que s'ha dissenyat”. No calia recórrer massa metres per a poder gaudir d'una de les tres conferències que tenien lloc a les 11:00, 12:00 i 13:00 hores, ja que se celebraven en el Saló de Plens de l'Ajuntament. Allí, les tres xarrades temàtiques començaven amb Carolina García i Susana Aixeta que han informat amb tot detall sobre “La Salut en països de Cooperació”; A continuació era la Dra Vicenta Cubells qui ha parlat sobre “Alimentació Saludable”; i finalment la presencia de Javi Burgos, qui dedicava la seua conferència a “La Família com a element preventiu de conductes addictives en adolescents”.
18 | 19
FESTIVAL QUASIMOTO
EL VI QUASIMOTO SURF’S UP INVITATIONAL CONFIRMA LA CITA COM A REFERENT DELS FESTIVALS DE CULTURA SURF CLÀSSICA
E
l Quasimoto Surf’s Up Invitational ha arribat en aquest mes d'octubre de 2018 a la seua sisena edició, i ho ha tornat a fer esgotant les 300 inscripcions prèvies amb les quals compta el festival, els organitzadors del qual del Club de Surf Borriana, Juanma García i Pepe Guillén, sempre han deixat clar que “no es vol créixer per créixer i reunir a un nombre exagerat de públic, simplement ens agrada haver anat creixent durant els últims anys per a oferir un festival on la cultura surf clàssica siga protagonista i el Quasimoto es convertisca en un lloc de reunió per als i les amants del surf i de la millor música que li representa”. Així, ja en la primera jornada s'iniciava l'activitat amb l'obertura del càmping i les primeres projeccions i xarrades sobre Classic Style, amb exemples com “La simbologia Nazi en els surfers dels 60’s", “Search for Surf" (1964) + “Surf Nazis Must Die" (1987) + “Free Jazz Vein" (2017). El divendres començava amb el Open Logging Single Fi + Invitational Loggers Exhibition, la sessió d'escalfament a càrrec de Luan Lennon Personal Trainer, mentre que al migdia s'inaugurava el Mercat ambulant Surf, així com l’expo Quasimoto “Nikonos The Exhibition” i les sessions de DJ Lucca Ceruti & Emilio Cijamon Dj
A la vesprada arribava el primer concert amb Rockaways i tancaven la nit Llobarros i la sessió deDj Coke Makaha/Joan Nuuhiwa, en una primera jornada completa de Quasimoto que rebia el ple de públic en cada actuació o activitat de la seua programació. Ja dissabte, tercera i última jornada, la música prenia la platja amb Groms Expression Session. Després de la paella popular, la vesprada s'iniciava amb els tallers i activitats per als més xicotets i xicotetes a càrrec de Sandra Moncusí i Bili Defusta Surfboards El documental “It’s Not Only About Waves” per Kepa Acer i Eva Deu precedia a la xarrada amb el Maestro Kepa i al lliurament de Premis i Gran Sorteig Quasimoto. Les actuacions dels
Altragos durant la vesprada i de King Kempes amb membres de Coronas i A-Phonics i la posterior sessió de Dj Diego RJ des del Sótano de Radi3 tancaven una sisena edició del Quasimoto Surf’s Up Invitational que ha tornat a portar fins a Borriana a centenars d'amants de la cultura surf clàssica arribats des de diferents punts tant de l'estat com de la resta del planeta, en el que ho ha tornat a confirmar com un referent a nivell mundial d'aquest tipus de trobades. Tal com ja explicaven els regidors Cultura, Vicent Granel, i Poblats Marítims, Vicent Aparisi, durant la presentació de la cita “la platja de Borriana i la ciutat en general tornen a demostrar la capacitat per a l'organització de tot tipus d'esdeveniments culturals, en aquest cas també musicals, que durant tot l'any es van succeint en la nostra ciutat, amb una més que variada i diversificada oferta que en aquest cas ha tingut al Surf clàssic com a gran protagonista”. Sense oblidar que encara el diumenge al matí, la gran majoria d'assistents al festival es donaven cita per a la batuda de neteja de la platja de l'Arenal que cada any realitzen després del festival.
ACTUALITAT FALLERA
EL MUSEU FALLER DE BORRIANA REP LES PRIMERES VISITES GUIADES D'ESCOLARS DE LA CIUTAT
L'
alcaldessa de Borriana i regidora d'Educació, Maria Josep Safont, i el regidor de Cultura i Patrimoni de l'Ajuntament de Borriana, Vicent Granel, no han volgut deixar sol a l'alumnat del CEIP Roca i Alcayde en la seua primera visita al nou Museu Faller de Borriana, que des de fa poc més d'un mes està obert en les instal·lacions del Centre Municipal de Cultura de la Mercè. Malgrat que per al públic en general el Museu Faller disposa els horaris vespertins
d'entre les 17:00 i les 20:00 hores els dimarts, dijous i dissabtes, des de la direcció del Museu es va decidir habilitar visites en horaris especials per
als xiquets i xiquetes de la ciutat que desitjaren conèixer l'interior de la instal·lació al costat dels seus companys i companyes de classe. Així, han sigut fins a dues classes del CEIP Roca i Alcayde qui han inaugurat aquesta sèrie de visites escolars durant el matí d'aquest dijous, en la qual els representants de la Federació de Falles també han volgut estar presents i oferir les seues explicacions en les diferents parts de les quals consta el Museu Faller de Borriana.
BORRIANA PRESENTA OFICIALMENT A LES REINES FALLERES I CORTS DE CADA COMISSIÓ PER AL 2019
E
ls presidents i presidentes majors i infantils de cada falla; la Reines Falleres i Corts major i infantil de cadascuna d'elles; els representants de la Federació de Falles, amb el seu president, Salvador Doménech al capdavant; i la presidenta de la Junta Local Fallera i regidora de Festes, Lluïsa Monferrer, se citaven en El Palasiet amb les ja presentades a la premsa futures Reines Falleres de Borriana, Mar Za-
mora i Anne Alós, per al posat oficial que cada any serveix com a primera presa de contacte en les màximes representants de cadascuna de les 19 comissions borrianenques i la representació de la Junta, la Federació i les pròpies Reines de la ciutat. L'acte oficial ha tingut lloc en el conegut El Palasiet, on els màxims representants de cada Falla s'han donat cita per a la recepció inicial i els posteriors posats en els quals han
participat en tot moment les dues Reines Falleres i la presidenta de la Junta Local Fallera, Lluïsa Monferrer, qui ha destacat que “és un acte bastant emotiu i il·lusionant, ja que és el moment en el qual totes i cadascuna de les representants majors i infantils de cada comissió de la nostra ciutat es troben per primera vegada dins de l'inici del nou cicle faller que desembocarà en les celebracions del pròxim any”.
20 | 21
ACTUALITAT FALLERA
LES FALLES TRIEN “Al Caliu de la Flama” D'ABEL SEBASTIÀ MARTÍNEZ COM A IMATGE DEL CARTELL DE LES FALLES DE 2019
L
a regidora de Festes de l'Ajuntament de Borriana, Lluïsa Monferrer, ja ha fet pública la imatge del cartell anunciador de les pròximes celebracions de les Falles de Borriana del proper any. I ho ha fet després que el Jurat haja hagut de dedicar bastant temps a triar entre el total de deu obres presentades al concurs. Així, Monferrer ha explicat inicialment que “encara que supose un treball major haver d'analitzar al costat del jurat la totalitat de les obres i en ocasions com aquesta coste triar de forma definitiva, és una alegria veure com a artistes i dissenyadors mostren tant interès a convertir les seues obres en imatge
de les nostres Falles”. Així, després de les deliberacions dels membres del jurat, que en aquesta ocasió han sigut Xavier Ribes i el col·lectiu artístic AUPA , Monferrer ha explicat que “el jurat s'ha acabat decantant per l'obra
“Al caliu de la Flama” d'Abel Sebastià com a cartell guanyador, mentre que el accèsit ha sigut para “Amb lletra de llibret” de Rubén Gómez”. D'aquesta forma, el guanyador del Concurs de Cartells per a les Falles del pròxim any es portarà els 300 euros del premi i veurà com el seu cartell es converteix en la imatge anunciadora de les festes josefines. Segons ha volgut assenyalar la mateixa Monferrer, “cal agrair tant el treball de les persones que desinteressadament han format part del jurat, com la de la desena de persones que un any més han fet que el concurs de cartells de Falles seguisca a un gran nivell”.
OPINIÓ
CONGELAMOS IMPUESTOS
Si el pleno de presupuestos es importante, hay otro que le antecede y es fundamental: el de las ordenanzas fiscales, pues determinan qué pagarán al Ayuntamiento los vecinos, condicionando así gran parte de dicho presupuesto (pues el ingreso principal de Borriana es el IBI). Es importante dejar claro que, en esas ordenanzas fiscales existen Impuestos y Tasas: ambos se recaudan por el Ayuntamiento, pero mientras que los impuestos se exigen sin contraprestación (el IBI, el de vehículos, el de las empresas…) y están limitados por la legislación estatal, las tasas sirven para costear los servicios públicos (basuras, servicios deportivos, culturales, etc…) y, como son de competencia municipal, tenemos más margen para aplicar bonificaciones. Pues bien, por cuarto año consecutivo, la concejalía de Hacienda que gestionamos los Socialistas, congela los impuestos, es decir, los vecinos de Borriana pagarán exactamente lo mismo en 2019 que en 2015, a pesar de que cada vez sea todo más caro (el IPC ha subido un 4,5% en esta legislatura) y a pesar también de que llevamos, desde el inicio de legislatura, pagando las Sentencias, facturas y otros gastos que el PP nos dejó pendientes por más de tres millones de euros. MÁS BONIFICACIONES EN TASAS En cuanto a las tasas hemos introducido más bonificaciones en este ejercicio, equiparando por completo a las familias monoparentales respecto a las numerosas en cuanto a beneficios fiscales, para que puedan acceder a los diferentes servicios en condiciones un poco más ventajosas, dado que ambas tipologías familiares cuentan con peculiaridades que las hacen más vulnerables. Los Socialistas creemos que estas familias son merecedoras de más protección y creemos que necesitan regulación estatal, y en ello trabajaremos reivindicando cuanto sea necesario. Por otro lado, se han introducido nuevos supuestos de bonificación para discapacitados y otros ajustes para que los pensionistas y jubilados sigan disfrutando de las ventajas fiscales. TASA DE BASURAS La única tasa que se incrementa, por ajustarse al coste que el Ayuntamiento tiene por la prestación del servicio, es la Tasa de Gestión de Residuos. La empresa públi-
ca que gestiona los residuos, RECIPLASA, de la que Borriana forma parte, acordó en 2012 que cada año el canon subiría el IPC más un 3 % adicional para financiar la necesaria ampliación de las instalaciones, porque además, mientas se politiza y se bloquea el procedimiento administrativo del vertedero de Onda, nos vemos obligados a trasladar el rechazo de los residuos a vertederos privados como los de Zaragoza o Ciudad Real. En definitiva, simplemente estamos cubriendo los gastos del servicio de gestión de los residuos, lo que supone un incremento de 4€ por recibo en el caso de viviendas, bajos e incluso algunas actividades económicas siendo su incremento de 15€ en estos 4 años. El PP critica esta subida, cuando resulta que ellos, cuando gobernaban, subieron la tasa desde 28 € hasta los 84€ del año 2015, aunque habían ejercicios con subidas del 20% para poder congelarlo en año electoral, sin criterio ni lógica. Concretamente, en 2009 (primer año de la crisis), la subida de todos los tributos fue de 350€ por familia en solo un año, considerado entonces por el PP como un incremento insignificante y asumible para las familias.
mas propuestas de modificación de ordenanzas del año pasado (y luego dicen que trabajan). Una de ellas radicalmente ilegal (lo cual para el partido de la caja “B” igual es lo más normal) pretendiendo bonificar a empresas que contraten trabajadores, pero sólo de Borriana. Vamos a ver: nuestra principal preocupación es la gente de Borriana, pero por más que queramos, las leyes están para cumplirse y no podemos saltarnos el ordenamiento cuando nos venga en gana, si no, pasa lo que está pasando: que estamos aún pagando Sentencias del PP (la última cerca de 900.000€). Hacer bandera de la bajada de impuestos es fácil para el PP, demostrando una hipocresía política sin parangón porque olvidan que ellos hicieron las mayores subidas de la historia. Y no tienen en cuenta que en esta legislatura llevamos pagado un acumulado, por sentencias y otros, de más de tres millones de euros, sin repercutirlo en mayores impuestos: PAGA BORRIANA!
Como ven, el panorama de las ordenanzas fiscales es objetivamente mejor que en épocas anteriores, pues no sólo se congelan impuestos y tasas, sino que se han incrementado las bonificaciones en tasas municipales y en cuanto a la de basuras se sigue el criterio de que cubra el coste del servicio.
Sus cuentas (y sobre todo sus deudas) nos han puesto difícil la gestión, pero aún así hemos conseguido, sin subir impuestos en 4 años, cosas que ellos ni intentaron durante veinte, como la mejora de la avenida al Puerto, y es que nuestra filosofía de trabajo y gestión es distinta, porque respetamos la Ley, no presionamos más a los vecinos, y además hacemos todo lo que podemos por nuestra querida Borriana, que aún paga sus alocadas decisiones.
“PAGA BORRIANA!” (by el PP) Con todo este panorama, el tripartito de la oposición presenta a destiempo las mis-
Y no duden que en esa línea seguiremos, planteando presupuestos realistas, e invirtiendo en hacer una Borriana mejor.
22 | 23
OPINIÓ
CAL TRIAR ENTRE “DEUTE O INVERSIÓ”
E
ncara que triar entre deute o inversió estiga clar per a la majoria dels veïns i veïnes de Borriana, en l’actualitat, al nostre municipi hi ha que treballa per les inversions i el futur de la nostra ciutat, i altres que ens fan treballar per pagar deutes d’anys passats. I es que, si els diguérem que els borrianencs i borrianenques hem pagat més de tres milions d’euros en deutes heretats del PP, no s’ho creurien, però és la vertadera realitat. Més de tres milions que s’ha hagut de pagar en sentències, mala gestió i decisions que es varen prendre fa anys, i que ara Borriana paga sense poder fer una altra cosa, que abaixar el cap, i perdre uns diners que es podien destinar a inversions, i que en canvi s’ha de pagar en sentències urbanístiques, culturals o de qualsevol tipus per tenir que complir amb la llei. A Borriana totes i tots triaríem a fer un carril bici i peatonal en la carretera del Grao, i no pagar una sentència urbanística de més de 700.000 euros. I això és el que pretén Compromís, que la nostra ciutat compte amb les inversions necessàries per a millorar la mobilitat, i que el nostre veïnat puga eixir a caminar, connectar-se i estar comunicat amb la zona marítima. De la mateixa manera, triem inversions culturals com la rehabilitació de l’entorn de Sant Blai, amb més de 500.000 euros, per poder engrandir una de les zones més antigues i amb més història de la nostra ciutat. La imatge de la entrada a Borriana ha de canviar, i passar de ser un aparcament, a un jardí que ajude a revitalitzar el barri de Sant Blai. I no volem pagar per moure, pintar o restaurar una escultura sense permís de l’artista, i que després ens toque pagar més de 3.000 euros, i restaurar-la, com ha exigit el Jutjat de Castelló a l’Ajuntament de Borriana. Decisions que varen prendre regidors del PP en aquell moment, i que ara tots i totes les borrianenques paguem. Diners i restauració, solament per a complir la llei i no fer el que a cadascú li done la gana. I a Compromís volem inversions i no deutes, i és el que
hem pretès i pretenem fer a Borriana. Retornar-li la imatge que havia perdut en els últims anys, i que torne a ser la ciutat que totes i tots volem. I és que són necessàries les inversions com l’asfaltat de L’Escorredor, camins rurals, les llums al camp de futbol, els nous despatxos del pavelló de La Bosca, i també de la rehabilitació del refugi antiaeri. Un projecte que ja tenim a l’Ajuntament de Borriana finalitzat, i que molt prompte serà una realitat per a que els veïns i veïnes, i també els visitants puguen conèixer la nostra història, el que va passar a la nostra ciutat en els anys de la guerra. IMPOSTOS CONGELATS I totes aquestes inversions, i moltes més que van en camí amb un fet que feia molt de temps que no passava a la nostra població. Els impostos han estat congelats durant els quatre anys de mandat on Compromís ha estat motor del canvi. Impostos congelats que els veïns i veïnes poden veure en el seu rebut del IBI a les seues cases, i que abans se’ls pujava, en anys de crisi, sense mirar a qui, ni com. És la primera vegada que un govern no realitza cap pujada dels impostos, i això és el que vàrem prometre en el seu moment, i hem acomplert. Per altra banda, les famílies monoparentals tindran a partir d’aquest
any una reducció en les taxes municipals en les activitats esportives o en el Centre de les Arts Martí de Viciana. Unes reduccions que s’equipararan a les de les famílies nombroses, després que el Govern de la Generalitat Valenciana haja implantat el Carnet de Monoparentalitat, i que tota família pot demanar per tindre aquestes ajudes, municipals i de la Generalitat. Fins al moment, havíem fet canvis a les entrades i descomptes en Cultura, i ara s’ha aplicat en totes les àrees municipals, per a que totes les famílies nombroses i monoparentals tinguen els descompte aplicat. Una ajuda més per a famílies de tots els tipus, que puguen accedir als serveis municipals de la millor manera possible. De totes les taxes municipals, sols el servei de recollida de residus és el que s’actualitza degut a l’empresa a la que pertany la nostra població, Reciplasa. Cal treballar sense parar per a que els projectes que Borriana ha aconseguit es materialitzen, i sobretot, els puguen gaudir els nostres veïns i veïnes. Si vols participar i proposar, no dubtes en posar-te en contacte per a fer de la nostra ciutat, un projecte comú. Informa’t i contacta a: borriana.compromis.net borriana@compromis.net
OPINIÓ
POR LA GARANTÍA DE DERECHOS Un mes más continuamos trabajando para mejorar el servicio municipal y garantizar los derechos de la ciudadanía de Borriana. Es por esto que recientemente hemos acordado con FACSA el convenio por el cual se garantiza que no se le negará el servicio de agua y alcantarillado a ninguna familia de nuestra ciudad. Si bien sabemos que debemos proseguir luchando hasta que se municipalice dicho servicio, creemos que este convenio es un paso adelante hacia una ciudad más justa y democrática, que protege a su ciudadanía. Además, otro año más se ha realizado la Fira de la Salut, asentando así una cita sobre la salud que es fundamental para nuestra ciudad, que reúne a más de treinta asociaciones y a cientos de personas, y para transmitir un conocimiento clave que tiene el potencial de mejorar la vida de buena parte de la sociedad. Asimismo, durante el mes pasado, desde la Concejalía de Participación Ciudadana, se trabajó de forma conjunta con los dos centros de salud de nuestra localidad para llevar a cabo
charlas sobre la importancia de la vacunación contra la gripe. Este trabajo realizado sigue en nuestra política de acercar por todos los medios disponibles la información a la ciudadanía de Burriana con el fin de transformar, progresiva, pero certeramente, nuestra ciudad en una urbe democrática, de la misma forma que están haciendo tantos otros municipios a lo largo de Europa.
tener informada a aquella gente que pudiera necesitarlo, queremos recordar que el 28 de noviembre hemos organizado, desde la Concejalía de Participación Ciudadana, dos charlas en la Casa de la Cultura, a las 10:30 y a las 18:30, para explicar cómo pedir el bono social, a quién va dirigido y, se aconsejara a la gente que traiga las facturas. En Burriana, si se puede.
En este sentido, estamos organizando para el 17 de Noviembre una jornada sobre el asociacionismo con diversos talleres que nos permitirán trabajar activamente con los colectivos y asociaciones y darles las herramientas necesarias para empoderarse y permitir que se desarrollen y alcancen a toda la ciudadanía de Borriana.
Si quieres colaborar con nosotros envíanos un correo o contacta con las distintas redes sociales.
Además, se buscará en esta jornada crear una base de datos con las distintas asociaciones para poder disponer de una sección de la web municipal para que la gente pueda acceder de forma rápida y fluida a las asociaciones existentes en nuestra ciudad.
Canal d’Informació en Telegram: telegram.me/podemborriana
#ABorrianaPodem podemosburriana@gmail.com podemosburriana.wixsite.com/sepuedeburriana
Facebook: www.facebook.com/podemos.burriana Twitter: twitter.com/podemosburriana
Finalmente, con la finalidad de man-
24 | 25
OPINIÓ
LA CHEQUERA DEL PSPV
¿
Recuerdan ustedes la crisis? Nos hicimos expertos economistas a fuerza de sufrir la crudeza de un episodio tristemente histórico. Ya no nos sonaban extraños los conceptos prima de riesgo o rescate. La dureza de la pérdida del empleo, la vivienda o sencillamente tener dificultades para hacer la compra era un drama común. La crisis que superamos ha dejado muchas víctimas por el camino. Las que el PSPV de Burriana iba a rescatar con su 'justicia social'. Las mismas a las que desde hace cuatro años castiga con subidas de impuestos, abandono de la dependencia y la merma de servicios básicos. Hoy el PSPV, más de tres años después de que ocupara la alcaldía ha desnudado su verdadero ADN. Quienes iban a rescatar a las familias han convertido a los vecinos en el medio a través del cual garantizar el confort de sus despachos. Atrás quedan los mensajes que convertían en protagonistas a los vecinos. Los ciudadanos son meras dianas a las que sangrar a impuestos porque el PSPV tiene que extender la chequera entre sus socios. La alcaldía lo merece. *Cuarta subida de las basuras. En 2019 preparémonos para una nueva subida de la basura. Y ya es la cuarta. El deseo irrefrenable del PSPV de obtener fondos a costa de las familias y los empresarios no tiene límite. Solo así se entiende que por cuarto año consecutivo el PSPV imponga un nuevo incremento de las basuras a los vecinos y comercios. La tasa subirá un 4,5% en 2019. Un porcentaje al que cabe sumar el acumulado desde el año 2016 y que sitúa la subida de la basura a las familias en cerca del 19%. El PSPV ha pasado el cazo por las familias y no se ha olvidado de los empresarios. El acumulado en este caso es mucho más doloroso, sobre todo porque hay casos a los que en cuatro años se les habrá aplicado una subida global cercana al 119%. Sin criterios que primen las políticas de reutilización de envases, reciclaje o separación en origen. A pagar y punto. *Cobran más, limpian menos. La evolución exponencial que ha sufrido en Burriana la tasa de basuras ha ido paralela al abandono de la limpieza. Nos cobran más pero limpian mucho menos. El abandono de la calle, la suciedad de los contenedores, las basuras acumuladas o los enseres arrojados en vía pública han convertido nuestra ciudad en un vertedero público que demuestra la inoperancia y el desgobierno de quienes nos administran.
*La dependencia, esa gran olvidada. Si ustedes cuidan a un familiar dependiente, no hace falta que les explique la penitencia a la que el PSPV somete a los vecinos que solicitan ayudas. El drama llega cuando esas peticiones ni siquiera se llegan a tramitar y acontece antes la falta del familiar que la llegada de las ayudas sociales que el PSPV tanto ha anunciado. Burriana sufre desde hace años un colapso en Servicios Sociales que el PSPV, lejos de resolver, alimenta con su desidia y abandono. Sus objetivos no son los vecinos, son sus socios. Y si ellos piden, se les da. Los vecinos, sencillamente, no existen. Hemos reivindicado por activa pasiva la necesidad de dotar este departamento de un refuerzo de plantilla que dé salida a las decenas de expedientes que llegan a caducar sin que ni siquiera se haya iniciado el trámite. Es insólita la indolencia de un partido que gobierna para Burriana pero que, en la práctica, le da la espalda. Un partido, el PSPV, que anunció a nuestros vecinos empleo, vivienda, emergencia social, atención social... Una carta de servicios que ha incumplido sistemáticamente generando dolor y desesperación. *Logramos la rebaja de la tasa de terrazas. Sea por vergüenza torera o porque vienen elecciones, bienvenidos sean los acuerdos que generan progreso. Hemos conseguido que nuestra iniciativa para rebajar un 10% la tasa de terrazas a nuestros cafeterías, bares y restaurantes reciba el apoyo unánime de la corporación. La iniciativa, fraguada de la mano de la Asociación de Hosteleros de Burriana, per-
mitirá que nuestros profesionales de la restauración vean aliviado el tributo que cada año pagan por ocupar la vía pública. Es un granito de arena en un desierto. Pero somos conscientes que toda piedra hace pared. Por ello, el éxito de nuestra iniciativa es el de todos los profesionales que día a día suben la persiana cuando todavía no ha amanecido para prestar el mejor servicio a Burriana. A todos los que generan riqueza con sus negocios, promueven el empleo y aportan un servicio que da calidad de vida a nuestros ciudadanos. *Conseguimos equiparar familias monoparentales y numerosas. El 1 de enero de 2019 entrarán en vigor las nuevas ordenanzas fiscales con una iniciativa que desde el Partido Popular hemos promovido de la mano de familias monoparentales. Nuestra moción permitirá que estas familias, que ya ostentan el reconocimiento a nivel autonómico, accedan en Burriana a los mismos beneficios que obtienen las familias numerosas. Ha sido un trabajo llevado de la mano de familias monoparentales de Burriana. Un éxito que nos ha permitido dar un paso más en la administración local para reconocer esta figura que a nivel estatal todavía no está contemplada. Deseamos, de la mano de quienes saben del esfuerzo y del trabajo que supone ser una familia monoparental, avanzar con acciones sencillas y prácticas a nivel local hacia la equiparación real. Un objetivo que solo se conseguirá con la implicación de quienes hoy gobiernan España.
COMO EL CEMENTO ARMADO
OPINIÓ
BURRIANA IRÁ HACIA ADELANTE CUANDO APARTE A LAS PERSONAS QUE LA LLEVAN HACIA ATRÁS
P
or sus obras los conoceréis.
Hace unos días, en un comunicado/ panfleto el equipo de des-gobierno se vanagloriaba de que "el programa se había ejecutado casi en su totalidad". Tras recuperarnos de la risa, y con la lógica vergüenza ajena que provocan esas manifestaciones, echamos un vistazo. Y fue desalentador.
Ni Museos (Naranja y Tarancón), ni remunicipalización de servicios (todo sigue privatizado y se han renovado varias concesiones), ni Renta Básica Ciudadana (cuando alguien de izquierdas dice que va a acabar con la pobreza, se refiere a la suya propia), ni lucha contra los desahucios (siguen al mismo ritmo), ni lucha contra la pobreza energética (se devolvió la subvención), etc. Después, tras las lluvias (fuertes, pero no catastróficas) observamos que tras tres años de ocupación del Ayuntamiento, todo sigue igual; la Plaza de la Generalitat sigue con las mismas carencias, que estaba previsto solucionar con la obra de la Carretera del Puerto pero que han quedado en eso, en un proyecto. El Clot de la Mare de Deu agoniza por incapacidad, dejadez y desidia. Un tala indiscriminada unida al almacenamiento de residuos contaminados junto a arboles sanos, ha sido la causa principal. Tratamientos retardados han sido la puntilla. El Camping para autocaravanas no se instalará en nuestra ciudad. Demasiados problemas burocráticos han motivado que se deseche esa idea. Casualmente la vecina Nules acogerá con gusto una iniciativa similar. Como ha sucedido con el parking para camiones; tras años de promesas, Burriana sigue sin contar con ese servicio, que ya ofrecen localidades limítrofes. Y en lo referente a otras administraciones, aún nos va peor. Burriana, con aproximadamente 35.000 habitantes recibió del Consell (des-gobernado por PSPV y Compromís) la cantidad de 1700 euros para luchar contra la plaga de mosquitos; eso resulta 0,048 euros por persona. Al mismo tiempo La Llosa, con 973 habitantes recibió 2200 euros para ese mismo fin; 2,26 euros por persona. Eso
CIBUR signifca que recibió 47 veces más dinero por habitante que Burriana. Ese es el peso de nuestro políticos frente a administraciones “de su cuerda”. Se han aprobado, con el voto del Tripartito, las nuevas ordenanzas fiscales. Dicen que no suben los impuestos. Y mienten. La recogida de residuos (la basura) sube un 4,5% siguiendo las indicaciones de la empresa concesionaria de cuyo consejo de administración, órgano que aprueba las subidas, forma parte nuestra Alcaldesa. Tendremos otro festival. Tras la humillación sufrida por nuestros conciudadanos con la compra de entradas para el AS, con colas de 7 horas y precios disparados, nos cuelan con nocturnidad (esas fotos de noche enseñando los terrenos dan grima) un nuevo festival “solo para 25.000 personas”. Se celebrará a finales de junio en la misma ubicación (que pena los 19000 euros del Plan Estratégico de Turismo), por lo que coincidirá su desmontaje con el montaje del AS. Conclusión, desde mediados de junio a mediados de agosto, el Arenal per als Festivals. La Concejalía de Transparencia y Participación Ciudadana existe, pero no ejerce. Eso si, la señora de Podemos, cobra. Y mucho. Después de esto, hay edil que dice por ahí que ciudadanos que critican su indi-gestión “hacen el ridículo”. Mírese en un espejo, y no saldrá de casa.
Vamos con las PERLAS DE LA TARDOR “Por cuarto año consecutivo congelamos todos los impuestos municipales” Cristina “no frost” Rius. La basura, que es una tasa, sube el 4%. Y los ciudadanos cada vez recibimos menos limpieza, mantenimiento, seguridad, etc. Recibir menos por el mismo precio es igual que subir el precio. “Hago un llamamiento a la ciudadanía para que tengan cuidado con las acumulaciones de agua en propiedades privadas” Manel “consejos vendo” Navarro. De los charcos en las calles por su deficiente estado, acumulaciones de agua en espacios públicos y demás, mejor no hablar. “No cerramos la puerta al nuevo Festival” María José “ama de llaves” Safont. No se venga arriba; no le pedirán ni opinión. Declararon su incompetencia (como si no fuera pública y notoria) y no tienen ni voz ni voto en ese tema. Con un par de entradas Vip tendrán suficiente. Sin que sirva de precedente, dejamos un tema en el aire: Se rumorea que los famosos 16000 metros de la zona del Arenal ya son privados. Han sido pagados y escriturados. De ser eso cierto, a más de uno o una se le deberá caer la cara de vergüenza. Con lo dura que la tienen, pobre suelo. Seguro que si llueve, se acumulará agua en el socavón.
26 | 27
OPINIÓ
E
s curioso como puede decir una cosa un equipo de Gobierno y hacer exactamente la contraria, pero cuando éstas decisiones afectan a las personas más vulnerables resulta vergonzoso. Esto es lo que están haciendo con el funcionamiento de los servicios sociales de Burriana. A principio de este año, la Consellería decide que los expedientes de dependencia sean tramitados por los ayuntamientos, y que hace Vila Real, contrata personal, refuerza los servicios sociales y saca adelante los expedientes. Pero en el caso de Burriana se han cruzado de brazos y no han movido un dedo, y las consecuencias están siendo dramáticas para las familias. Recientemente sin ir más lejos iba paseando por la calle, y me encontré a una persona que me contó su particular drama personal, y no ha sido la única, su marido que padece alzeimer, esa enfermedad que hace que olvidemos quién somos y a quién más queremos, una terrible enfermedad que padece el enfermo y la familia. Pues dicha persona me trasladaba que hace más de un año que presentó la documentación en los servicios sociales de Burriana para que su marido pudiera entrar en una residencia y a día de hoy no está ni en la lista para que califiquen el grado de dependencia. Mientras los servicios sociales de nuestra localidad gobernada por los que vinieron a salvar a las personas no avanzan, la enfermedad si lo hace. Me contaba este caso concreto que había avanzado la enfermedad de forma muy rápida y que este año de evolución les llevaba a una situación insostenible en casa. Los familiares necesitan ayuda pero sin embargo en el caso de Burriana la situación de servicios sociales se agrava por la falta de ayudas de la administración. Ahora a finales de octubre, diez meses después de Vila-real, el equipo de Gobierno ha decidido reforzar los servicios sociales. Mientras, hemos perdido un tiempo
muy valioso para muchas familias que siguen esperando asistencia. Esperemos que pronto puedan funcionar a pleno rendimiento y atajar las listas de espera y los numerosos casos de vecinos que me trasladan sus problemas y las carencias en nuestra localidad por ser concejal de la oposición. En el acord per Borriana, aquel documento que iba a marcar la estrategia de la legislatura escribían que la “defensa y colaboración efectiva de la ley de promoción de la autonomía personal, dotarla de recursos necesarios y resolución inmediata de los casos pendientes”. Allá por 2015, cuando la legislatura comenzaba eso decían, pero hoy con la legislatura llegando a su fín se han olvidado de sus promesas y los ciudadanos de Burriana llevan casi un año pagando las consecuencias de no reforzar los servicios sociales como si ha ocurrido en otros municipios de nuestra provincia. Mientras los vecinos pagamos las consecuencias de su inactividad, podemos reflexionar en la diferencia sustancial de lo que dijeron en 2015 y lo que han llegado a conseguir en
2018. Ellos, argumentaron primero que dependía de la Consellería pero mientras en otras localidades tomaban medidas, aquí no se hacia nada. No existe ningún tipo de excusa en este caso. Pero el caso de la falta de acción y de recursos en los servicios sociales no es la única dejadez de este equipo de Gobierno, durante los meses de verano Burriana ha sufrido el peor verano que se recuerda respecto a la plaga de mosquitos. Los tratamientos han llegado tarde y mal, y ni si quiera se ha llegado a pedir la fumigación aérea. Esta dejadez del Gobierno unida al incremento de lluvias ha sido catastrófico para nuestro municipio. En Cs no tenemos ninguna confianza en que cumplan algo de lo que prometieron pero sí seguiremos denunciando y pidiendo soluciones para lo que consideramos son los mayores problemas de Burriana. Seguiremos haciendo una oposición constructiva y trabajando para hacer política útil para los vecinos. mariajesus.sanchis@burriana.es www.ciudadanos-cs.org
PLENARIS I JUNTES
Pleno Ordinario Municipal 27-09-18 La Corporación queda enterada de la toma de posesión de D. VICENT JOSEP GARCÍA SÁNCHEZ como concejal de este ayuntamiento por el partido Compromís. L'Ajuntament en Ple, de conformitat amb el dictamen de la Comissió Municipal Permanent de Participació Ciutadana, acorda: proclamar la Sra. MAR ZAMORA FENOLLOSA reina fallera de les Festes de Sant Josep de Borriana per a l'exercici faller de l'any 2019 i Transmetre a la designada reina la felicitació corporativa municipal, per concórrer en ella meritòries circumstàncies de simpatia, bellesa, joventut i arrelament, que la fan mereixedora de tan personal distinció. El Ple de l'Ajuntament, de conformitat amb el dictamen de la Comissió Municipal Permanent de Participació Ciutadana, ACORDA: proclamar a la Sra. ANNE ALÓS PALOMERO reina fallera infantil de les Festes de Sant Josep de Borriana per a l'exercici faller de l'any 2019 i transmetre a la designada reina la felicitació corporativa municipal, per concórrer en ella meritòries circumstàncies de simpatia, bellesa, joventut i arrelament, que la fan mereixedora de tan personal distinció. JUNTA DE GOBIERNO LOCAL 04-10-18 La Junta autoriza la devolución del importe de 3.429,75 euros, a favor de la Buraudio SL, CIF num. B12365102, depositado como garantía del Servicios auxiliares en área de cultura del ayuntamiento de Burriana. La JGL notifica al interesado que contra este acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición, ante el mismo órgano que dicto el acto, en el plazo de un mes desde el día siguiente a la notificación del presente acuerdo, o directamente recurso contencioso administrativo, ante el Juzgado de esta Jurisdicción de la Ciudad de Castellón de la Plana en el plazo de dos meses. La Junta aprueba el proyecto de obras de “Mejora, modernización y dotación de infraestructuras y servicios en el área industrial comprendida entre el Camí Fondo, Camí Xamusa y Camí L'Aixamo”, redactado por el ingeniero de caminos municipal, con un presupuesto de base de licitación de 340.086,34€. La JGL da traslado del presente acuerdo a los servicios técnicos municipales para que procedan al replanteo de la obra, de conformidad con el artículo 236 de la LCSP. La Junta ordena la publicación de esta resolución en el Boletín Oficial de la Provincia. La JGL notifica a los interesados significando que, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer en el plazo de un mes desde su notificación, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local o, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de esta jurisdicción de la Ciudad de Castellón de la Plana. La Junta desestima las alegaciones formuladas por la mercantil Espadel Burriana S.L, en su escrito de fecha 30 de abril de 2014,RE nº 6326, ello en base a las consideraciones efectuadas en la parte expositiva de este acuerdo. La JGL declara cometida la infracción urbanística calificada como infracción grave en el Art.233.3 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, por ejecutar obras sin licencia municipal, consistentes en la instalación deportiva de pádel en inmueble ya existente en Cmí Nules 56 y Camí Vell de Valencia nº 20 de esta localidad; según descripción que obra en informe emitido por el Arquitecto Técnico Municipal, transcrito en la parte expositiva de este acuerdo.
La Junta impone a la mercantil Espadel Burriana S.l, con CIF B-12898540, como promotora y, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 249 de la LUV, una sanción de multa por importe de 45.118,68 euros. La JGL deja sin efecto el apartado segundo y tercero de la parte dispositiva del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local en fecha 30 de junio de 2014, por el que se declara cometida infracción urbanística calificada como grave en el art.233.3 de la LOTUP y se impone a la mercantil Espadel Burriana S.L, una sanción de multa de 45.118,68 € (37,5 % del valor de la obra ilegal que cuantifica en 120.316,47 euros , señalado en el Informe Técnico emitido en fecha 19 de septiembre de 2013); todo ello en cumplimiento de la Sentencia de n.º 537, de fecha 20 de julio de 2018 dictada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana. La Junta rectifica el acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30 de junio de 2014, en su apartado dispositivo segundo, y donde se dice, declarar cometida la infracción urbanística calificada como infracción grave. La JGL rectifica, asimismo, el apartado tercero del citado acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30 de junio de 2014, debiendo imponerse a la mercantil Espadel Burriana S.L, una única sanción de multa por importe de 7.219 €. La Junta comunica al interesado que el importe expresado deberá hacerse efectivo en la Caja Rural San Jose de Burriana, número de cuenta C/CIBAN ES55 3112 7473 16 2732000029. La JGL podrá interponer recurso de reposición, ante el mismo órgano que lo dicta, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación expresa del mismo, contra la multa impuesta, dictada en vía de gestión de ingresos de derecho público. La Junta notifica el presente acuerdo a los interesados, indicándoles que contra el mismo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la respectiva ciudad de Castellón. La JGL declara la innecesariedad de la licencia de parcelación solicitada por J.M.P.V., para segregar de la finca registral 22674, la superficie incluida en la Unidad de Ejecución A-12,correspondiente a la parcela catastral 0878216YK5107N0001W. La Junta aprueba la liquidación fiscal provisional por importe total de 60 euros, ya ingresados. La JGL notifica el presente acuerdo a los interesados significándoles que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer recurso potestativo de reposición ante la Junta de Gobierno Local en el plazo de un mes o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Castellón de la Plana, en el plazo de dos meses. La Junta concede a la mercantil NEDGIA CEGAS SA, la licencia de obras solicitada para la realización de una zanja en vía pública para el suministro de gas natural al inmueble situado en AVENIDA VICENTE CAÑADA BLANCH 93 de esta ciudad. La JGL advierte al interesado que deberá cumplir condiciones particulares.
La Junta declara que el presupuesto de ejecución de obra se fija en 3257,5 euros, estando sujeta a la liquidación del Impuesto sobre Construcciones y Tasa por Servicios Urbanísticos a través del régimen especial aprobado por esta Junta en fecha 16 de abril de 2012. La Junta notificará el presente acuerdo al interesado significándole que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que la dictó en el plazo de un mes , tal y como establece el artículo 123 y 124 de la actual Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Castellón de la Plana, en el plazo de dos meses. La JGL concede a C.G.P. y a L.B,P., la licencia de obras solicitada para CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA UNIFAMILIAR AISLADA CON PISCINA en CR COSTUR NÚM. 6, parcela catastral, en parte, ref. 1382108YK5118S0001AG, de esta localidad. La Junta aprueba la liquidación fiscal provisional nº 1790707 por importe de 1906,42 €, en concepto de Tasa por prestación de servicios urbanísticos, ya ingresado. La JGL indica a los interesados que en el plazo de 30 días a contar desde la fecha del inicio de las construcciones, instalaciones u obras, (momento en que se produce el devengo del impuesto) deberán presentar autoliquidación ante la Sección de Rentas de la Intervención Municipal, a efectos del Impuesto sobre Construcciones y efectuar su pago de manera simultánea. La Junta advierte a los interesados que deberán cumplir condiciones particulares. La JGL advierte asimismo que deberá: disponerse a pie de obra de una copia compulsada de la Resolución expresa del otorgamiento de la licencia e instalar y mantener durante el tiempo que duren las obras un cartel informativo que deberá ajustarse a las siguientes reglas. La Junta notifica el presente acuerdo a los interesados en el procedimiento significándoles que contra el mismo, como acto que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicha jurisdicción de Castellón. La JGL concede a H.F.N. y a E.F.C., la licencia de obras solicitada para CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA UNIFAMILIAR ADOSADA CON PISCINA en C/ ANDÉN, 9, Ref. Catastral 8700816YK4280S0001FG. La Junta aprueba la liquidación fiscal provisional en concepto de ICIO y de tasa por prestación de servicios urbanísticos, ya ingresados. La JGL advierte a los interesados que deberá cumplir condiciones particulares. La Junta advierte asimismo que deberá disponerse a pie de obra de una copia compulsada de la Resolución expresa del otorgamiento de la licencia e instalar y mantener durante el tiempo que duren las obras un cartel informativo que deberá ajustarse a las siguientes reglas. La JGL notificará el presente acuerdo a los interesados en el procedimiento significándoles que
28 | 29
PLENARIS I JUNTES contra el mismo, como acto que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicha jurisdicción de Castellón. La Junta concede a D.A.P.M., la licencia de obras solicitada para construcción de puente sobre acequia existente, en inmueble situado en POLÍGONO 23 PARCELA 385 SENDA ULLAL, referencia catastral 12032A023003850000FA de esta localidad. La JGL aprueba la liquidación fiscal provisional por importe total de 68,55 euros en concepto de ICIO, y de 15,67 euros, en concepto de tasa por prestación de servicios urbanísticos, ya ingresados. La Junta advierte al interesado que se deberán cumplir condiciones particulares. La JGL notifica el presente acuerdo al interesado significándole que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que la dictó en el plazo de un mes o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Castellón de la Plana. La Junta aprueba el expediente de contratación y la apertura del procedimiento para la adjudicación del contrato de obras de “Reparación del firme y actuaciones complementarias en viales municipales (Escorredor y otros)” de Burriana, por procedimiento abierto simplificado y tramitación ordinaria, previéndose varios criterios de adjudicación; convocando su licitación. La JGL aprueba el pliego de cláusulas administrativas particulares que ha de regir el contrato para la ejecución de las obras del proyecto de “Reparación del firme y actuaciones complementarias en viales municipales (Escorredor y otros)” de Burriana, aprobado por la Junta de Gobierno Local el 24 de julio de 2018, con un presupuesto base de licitación de 148.400,00 € (IVA incluido). La Junta autoriza el gasto de 148.400,00 € (IVA incluido), con cargo a la partida presupuestaria 2018 N 01 1532 61900015 denominada “Plan CS 153 Año 2018 Reparación y actuación viales” del vigente Presupuesto municipal para el ejercicio 2018, habiéndose efectuado la oportuna retención de crédito con número 201800020950, de 27 de agosto de 2018. La JGL publica la presente resolución en el perfil de contratante junto con la documentación integrante del expediente de contratación, en particular la memoria justificativa del contrato y el pliego de cláusulas administrativas particulares y el de prescripciones técnicas. La Junta publica el anuncio de la licitación en el perfil del contratante con el contenido contemplado en la Sección 4 del Anexo III de la Ley 9/2017 de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público. La documentación necesaria para la presentación de las ofertas tiene que estar disponible por medios electrónicos desde el día de la publicación del anuncio en dicho perfil del contratante. La JGL designa a los miembros de la mesa de contratación recogida en los pliegos de cláusulas administrativas particulares aprobados y publicar su composición en el perfil de contratante”. JUNTA DE GOBIERNO LOCAL 11/10/18 La Junta aprueba el Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo para la ejecución de las obras de finalización de la urbanización del Sector Camí Serratella-Camí Marge, elaborado por PAVASAL EM-
PRESA CONSTRUCTORA, SA, empresa contratista de este Ayuntamiento para la ejecución de dicha obra. La JGL acuerda que contra el presente acto, por poner fin a la vía administrativa, se podrá interponer, en el plazo de un mes, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local, o , en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de esta jurisdicción de la Ciudad de Castellón de la Plana. La Junta declara restablecida la legalidad urbanística infringida por Dª.M.J.G.C. con la realización de los actos de edificación o uso del suelo ejecutados sin licencia, en Parcela 20, del Polígono 53, CAMÍ SANTA PAU ESQUINA CAMI MARJALET, ref. catastral 12032A053000200000FY. La JGL da cuenta del presente acuerdo al Registro de la Propiedad de Nules, y a la Fiscalía Provincial de Castellón (s/ref. DIP n.º 175/18), para su constancia a los efectos oportunos. La Junta notificará el presente acuerdo a los interesados, indicándoles que contra el mismo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la respectiva ciudad de Castellón. La JGL desestima las alegaciones formuladas por DªM.J.N.C., en el escrito presentado en este Ayuntamiento en fecha 27 de diciembre de 2017 (Reg. Entrada 17581), por infundadas, a tenor del informe emitido por el Arquitecto técnico municipal en fecha 16 de enero de 2018, transcrito en la parte expositiva del presente acuerdo. La Junta declara caducado y archiva sin más trámite el expediente de restauración de la legalidad urbanística, ref. 13235/17, incoado mediante acuerdo de esta Junta de Gobierno Local de fecha 16 de noviembre de 2017 a DªM.J.N.C. y a DªL.C.N., por la ejecución de actos de edificación o uso del suelo, sin licencia u orden de ejecución, consistentes en la conformación de un porche, de unos 15 m2 aproximadamente, adosado a inmueble existente en C/ Rosa dels Vents núm. 48 de esta Ciudad, con referencia catastral 0174701YK5107S0001LJ. La JGL notifica el presente acuerdo a los interesados en el procedimiento, significándoles que contra el mismo, como acto que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno local o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicha jurisdicción de Castellón. La Junta incoa a DªM.J.N.C. y a DªL.C.N., en calidad de promotoras, expediente para la restauración de la legalidad urbanística vulnerada, por la realización, sin previa licencia ni orden de ejecución, de los actos de edificación o uso del suelo consistentes en la conformación de un porche, de unos 15 m2 aproximadamente, adosado a inmueble existente en C/ Rosa dels Vents núm. 48 de esta Ciudad, con referencia catastral 0174701YK5107S0001LJ. La JGL concede a las interesadas un PLAZO DE AUDIENCIA DE UN MES, a contar desde el día siguiente hábil al de recepción del presente acuerdo, para que puedan formular cuantas alegaciones estimen pertinentes en defensa de sus derechos, respecto a la incoación del presente expediente de restauración de la legalidad.
La Junta notifica el presente acuerdo al Registro de la Propiedad de Nules, el inicio del presente procedimiento de protección de la legalidad urbanística, para su publicidad y la práctica de los asientos que procedan, conforme a la legislación hipotecaria, tal y como prevé el artículo 231.3 de la LOTUP. La JGL notificará el presente acuerdo a los interesados en el procedimiento, indicándoles que contra el mismo , por ser acto de trámite que no pone fin a la vía administrativa, no cabe recurso alguno. La Junta concede a la mercantil NOVACALATRAVA SL, licencia de parcelación para segregar de la parcela 6.1B con referencia catastral 0090702YK5109S0001JT, correspondiente a la finca registral 60315, sita en la Calle Viena y Calle Brussel.les, del Sector Novenes de Calatrava (SECTOR SUR-R-5). La JGL aprueba la liquidación fiscal provisional por importe total de 150 euros, ya ingresados. La Junta notifica el presente acuerdo a los interesados significándoles que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer recurso potestativo de reposición ante la Junta de Gobierno Local en el plazo de un mes o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Castellón de la Plana. La JGL aprueba el expediente para la contratación del SUMINISTRO DE UNIFORMIDAD Y COMPLEMENTOS CON DESTINO AL CUERPO DE POLICÍA LOCAL Y GUARDERÍA RURAL DEL AYUNTAMIENTO DE BORRIANA. La Junta acuerda la apertura del procedimiento abierto, con varios criterios de adjudicación y tramitación ordinaria, previsto y regulado en el artículo 156 de LCSP. La JGL publica el anuncio de licitación en el perfil de contratante con el contenido contemplado en el anexo III de la Ley 9/2017 de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público y toda la documentación integrante del expediente de contratación, en particular la memoria justificativa y el pliego de cláusulas administrativas particulares y de prescripciones técnicas. La Junta designa como responsable del contrato al Comisario Jefe de la Policía Local. La JGL autoriza los gastos de 60.000 euros (correspondiente al año 2018) con cargo a la aplicación presupuestaria 132.22104000 “vestuario policía local y guardería rural”. del Presupuesto Municipal vigente. La Junta designa a los miembros de la mesa de contratación recogida en los pliegos de cláusulas administrativas particulares. La JGL contra el anuncio de licitación y el contenido de los pliegos podrá interponerse recurso especial en materia de contratación, en el plazo de 15 días hábiles a partir del siguiente al de su publicación en el perfil del contratante. JUNTA DE GOBIERNO LOCAL 18-10-18 La Junta concede a B.V.F., la licencia de parcelación para segregar de la parcela de resultado M2-1 (finca registral 54085; referencia catastral 1382905YK5118S0001HG) del Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución SUR-R.4 (anteriormente NPR-2), cuya superficie es de 1.656,58 m², una superficie de suelo de 300 m2 ( Finca Segregada A1), quedando el resto de finca matriz (Resto B) con fachada a calle Almenara esquina Avenida Vicente Cañada Blanch y una superficie de 1.356,58 m2 . La JGL aprueba la liquidación fiscal provisional por importe total de 60 euros, ya ingresados. La Junta notifica el presente acuerdo a los inte-
PLENARIS I JUNTES resados significándoles que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer recurso potestativo de reposición ante la Junta de Gobierno Local en el plazo de un mes o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Castellón de la Plana. La JGL procede al archivo del expediente de orden de ejecución ref. 1202/17 incoado a D. Manuel Ramón Aragó Artero, D. Jose V. Torrent Calbet, Dª M. Teresa Torrent Calbet, D. Alonso Aragó Artero y a la mercantil Urbanizadora Vistamar S.A., en calidad de propietarios del inmueble sito en Pza. L’Estacioneta núm. 5 de esta Ciudad, con referencia catastral 8999909YK4189N0001RJ. La Junta apercibe a los propietarios del inmueble de referencia, de la obligación de mantenerlo en las debidas condiciones de seguridad, salubridad, ornato público y decoro, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.15 y 3.16 del vigente P.G.O.U, en relación con el art. 180.1 de la ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, de la Comunidad Valenciana (LOTUP) y art. 15 del Real Decreto Legislativo 7/2015, de 30 de octubre por el que se aprueba el texto refundido de la ley del Suelo y Rehabilitación Urbana, debiendo realizar a tal fin, con la periodicidad necesaria, los trabajos y obras de mantenimiento que resulten procedentes. La JGL notifica el presente Acuerdo a los interesados, significándoles que contra el mismo, como acto que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicha jurisdicción de Castellón. La Junta Imponer a D. M.R.R., la cuarta multa coercitiva por importe de 190 euros, por incumplimiento de la orden de restablecimiento de la legalidad urbanística infringida acordada por la Junta de Gobierno Local de fecha 18 de agosto de 2014, por la que se le ordenaba que en el plazo de un mes procediera a la demolición de las obras consistentes en la construcción de un habitáculo de una superficie aproximada de 34 m² en planta baja, en polígono 25, parcela 142, en Senda L'Ullal, parcela ref. Catastral 002410600YK41F0001AK. La JGL comunicará al interesado que, mientras persista el incumplimiento de la orden de demolición, se seguirán imponiendo multas del mismo importe por periodos de un mes, con un máximo de diez, y transcurrido el plazo de cumplimiento voluntario derivado de la última multa coercitiva impuesta, el Ayuntamiento procederá a ejecutar subsidiariamente la orden de demolición incumplida. La Junta informa a D.M.R.R., que podrá, en cualquier momento de la tramitación del presente procedimiento, acometer voluntariamente la demolición de las obras descritas en el apartado precedente, debiendo comunicarlo expresamente al Ayuntamiento; lo que dará lugar una vez comprobada su efectiva ejecución por los servicios técnicos municipales al archivo del expediente. La JGL comunica al interesado que el importe expresado deberá hacerse efectivo en la Caja Rural San Jose de Burriana, número de cuenta IBAN ES55 3112 7473 16 2732000029. La Junta contra la multa impuesta, dictada en vía de gestión de ingresos de derecho público, podrá interponer recurso de reposición, ante el mismo órgano que lo dicta, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación expresa del mismo, según dispone el artículo 14 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que
se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro que estime procedente. La JGL notifica el presente acuerdo a los interesados en el procedimiento, indicándoles que contra el mismo que pone fin a la vía administrativa, podrán interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Junta de Gobierno Local o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicha jurisdicción de Castellón. La Junta acuerda dejar sin efecto el apartado sexto del acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local en fecha 8 de agosto de 2016, por el que se aprobaba la liquidación provisional en concepto de ejecución subsidiaria, a cargo de la mercantil Plamel Mepla S.L ,de los trabajos ordenados en el expediente ref. 9116/16-G, por importe de 3.526,23 € (IVA incluido) y, por consiguiente, deben quedar sin efecto todas las actuaciones practicadas tendentes al cobro de la liquidación; todo ello de conformidad con lo solicitado por D.J.R.G.P. en representación de la mercantil Construcciones Plamel-Mempla SL, en su escrito de fecha 4 de octubre de 2018, RE n.º 14072 . La JGL da traslado del presente acuerdo a la Tesorería Municipal. La Junta notificará la presente Resolución al interesado, significándole que contra el mismo, como acto que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer en el plazo de un mes computado desde el día siguiente a la notificación de la presente, recurso potestativo de reposición ante esta Alcaldía Presidencia o, en el plazo de dos meses contados a partir del siguiente día al de recibo de esta notificación, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de dicha jurisdicción de Castellón. La JGL ejecutará subsidiariamente a cargo de la mercantil SOCIEDAD DE GESTIÓN DE ACTIVOS PROCEDENTES DE LA REESTRUCTURACIÓN BANCARIA S.A (SAREB), los trabajos consistentes en la tala de los árboles ubicados en la parcela de su propiedad sita en C/ Abel Mus núm. 9 y Avda La Marina de esta Ciudad, con referencia catastral 0095817YK5109N0001HB. La Junta emplaza a la SOCIEDAD DE GESTIÓN DE ACTIVOS PROCEDENTES DE LA REESTRUCTURACIÓN BANCARIA S.A (SAREB), como propietaria de la parcela con referencia catastral 0095817YK5109N0001HB, sita en C/ Abel Mus núm. 9 y Avda La Marina de esta Ciudad, para que se persone el próximo día 23 de octubre de 2018, a las 9 horas, en el referido emplazamiento, para proceder a la ejecución subsidiaria a cargo de la mercantil CESPA, SA, con NIF A82741067 de los trabajos descritos en el apartado primero del presente acuerdo. La JGL da traslado del presente acuerdo a la mercantil SOCIEDAD DE GESTIÓN DE ACTIVOS PROCEDENTES DE LA REESTRUCTURACIÓN BANCARIA S., y a la mercantil CESPA, SA, como adjudicataria de la ejecución de tales trabajos, según expediente contratación menor ref. n.º 11189/2018, a fin de que comparezcan en el lugar referido y en la fecha indicada a los efectos pertinentes, así como a la Policía Local, debiendo levantarse acta de todas las actuaciones que se realicen. La Junta aprueba la liquidación provisional, en concepto de ejecución subsidiaria, a cargo de la mercantil SOCIEDAD DE GESTIÓN DE ACTIVOS PROCEDENTES DE LA REESTRUCTURACIÓN BANCARIA S., de los trabajos ordenados de conformidad con la memoria justificativa obrante en el expediente de contrato menor ref. 11189/2018,
por importe de 5997,04 € (IVA incluido) y a reserva de la liquidación definitiva. La JGL notifica a los interesados, con instrucción de que la liquidación aprobada en el punto anterior deberán hacerla efectiva en la Caja Rural San José de Burriana, número de cuenta C/C 3112 7473 16 2732000029. La Junta contra la Liquidación, dictada en vía de gestión de ingresos de derecho público, podrá interponer recurso de reposición, ante el mismo órgano que lo dicta, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación expresa del mismo, según dispone el artículo 14 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro que estime procedente. La JGL notifica a los interesados significando que, contra la presente resolución que ponen fin a la vía administrativa, podrán interponer en el plazo de un mes recurso potestativo de reposición ante el órgano que lo dicta, o en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de esta jurisdicción de Castellón de la Plana. La Junta concede a A.M.H., licencia de obras para cambio de bañera por plato de ducha y reparar grietas en parte baja de paredes en parcela ubicada en CAMI TANCAES PARTIDA ULLAL-L Nº 40, ref. catastral: 00151B700YK41F0001QK, de esta localidad; que se entiende otorgada salvo el derecho de propiedad y sin perjuicio del de tercero, al amparo de lo dispuesto en el art. 219 de la Ley 5/2014 de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, de la Comunidad Valenciana. La JGL aprueba la liquidación fiscal provisional por importe total de 40,60 euros en concepto de ICIO, y de 12,00 euros, en concepto de tasas por prestación de servicios urbanísticos, ya ingresados. La Junta advierte al interesado que las obras se deberán iniciar en el plazo máximo de 1 mes y terminar en el plazo máximo de 1 mes, a contar desde su inicio. La Junta notificará el presente acuerdo al interesado significándole que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que la dictó en el plazo de un mes o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Castellón de la Plana, en el plazo de dos meses. La JGL declara en situación administrativa de excedencia voluntaria por cuidado de hija de Dª.R.I.P.F., con efectos desde 20 de octubre de 2018 y hasta el día 6 de enero de 2019. La Junta comunica la presente resolución a la Intervención de Fondos, a la Tesorería Municipal, a la Junta de Personal y a la Jefatura de Sección Sexta (Bienes tar Social), a los efectos oportunos. La JGL notifica la presente resolución a la persona interesada, a los efectos oportunos. La Junta contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, cabe recurso potestativo de reposición ante la Alcaldía Presidencia, interpuesto en el plazo de un mes desde el día posterior a la notificación de la presente resolución, o directamente recurso contencioso-administrativo ante juzgado de esta jurisdicción de la ciudad de Castellón de la Plana, en el plazo de dos meses, de conformidad con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas y en la artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.
30 | 31
CONVENCI POBRESA ENERGÈTICA
AJUNTAMENT I FACSA SIGNEN UN NOU CONVENI CONTRA LA POBRESA ENERGÈTICA I ELS TALLS DE SUBMINISTRAMENT
L'
alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, i el regidor de Serveis Socials de l'Ajuntament de la ciutat, Manel Navarro, s'han reunit amb els responsables de l'empresa concessionària del servei de proveïment d'aigua potable i gestió del clavegueram, FACSA, per a la signatura del conveni entre ambdues parts per a la coordinació del pagament de les ajudes municipals per deutes generats per la ciutadania amb el subministrament de l'aigua potable i el clavegueram. Per part de l'empresa concessionària, ha sigut el president de FACSA, Enrique Gimeno, i el cap de servei, Alejandro Boado, els qui han signat un conveni que, en paraules dels representants municipals, “és un pas més dins dels diferents drets a nivell de pobresa energètica que aquelles persones amb pitjors situacions econòmiques han aconseguit a Borriana en els últims tres anys. “Per això, estem molt contents de poder gestionar a partir d'ara de forma molt més eficaç i ràpida aqueixos deutes que puguen contraure pels serveis d'aigua i clavegueram”, segons han prosseguit.
Tal com queda reflectit en el conveni subscrit entre Ajuntament i FACSA, “l'Ajuntament de Borriana té entre els seus objectius principals gestionar serveis de qualitat per a les persones en el marc de la garantia pública, treballar pel benestar integral de les persones i assegurar el seu desenvolupament, autonomia i integració social, especialment cap a les persones en situació de dependència i/o vulnerabilitat”. D'aquesta forma, es podrà evitar en molts més casos que es produïsquen corts de subministraments bàsic per impagament.
Així, ambdues parts acorden com a principal objecte dins del conveni “l'establiment dels termes de col·laboració entre l'Ajuntament de Borriana i FACSA, per a coordinar i agilitar el pagament d'ajudes municipals d'emergència social atorgades a les persones en situació de vulnerabilitat econòmica. Per la seua banda, FACSA adquireix els compromisos de “facilitar la forma de pagament de les ajudes municipals que siguen acordades per l'Ajuntament”, i especialment “deixar en suspens el tall de subministrament d'aigua des del moment en què es reba la comunicació per part dels tècnics/as dels Centres de Serveis Socials Municipals, que l'usuari del servei està subjecte a una ajuda sobre aquest tema”. Tant la pròpia alcaldessa, Maria Josep Safont, com el regidor de Serveis Socials, Manel Navarro han coincidit a assenyalar que “una vegada més, i a través d'aquest conevni, volem ajudar als veïns i veïnes amb majors problemes econòmics amb aquest acord de no suspendre els subministraments d'aigua i clavegueram i gestionar el pagament d'eixos deutes, per tant, creiem que és un important pas per a eixa igualtat de drets i compliment que tota la població dispose dels serveis públics”.
INFORMACIÓ MUNICIPAL HORARI AUTOBÚS BORRIANA · PORT · GRAU / BORRIANA · CASTELLÓ BORRIANA- Rda. Pere IV / CASTELLÓ – Pl. Jutge Borrull (parades inicial i final) EIXIDA DE BORRIANA PORT GRAU...... 8.20 ..........................PORT·RATLLA·GRAU 9.20 ...........................................GRAU·PORT 10.20 ........................................PORT·GRAU 11.20 .......................GRAU·PORT·RATLLA
HORARIS: BORRIANA·RENFE·ALQUERIES 10.20............................ALQUERIES·RENFE 12.20............................ALQUERIES·RENFE 15.20............................ALQUERIES·RENFE 19.20............................ALQUERIES·RENFE
12.20 ........................................PORT·GRAU 13.20 ........................................GRAU·PORT 15.20 ........................................GRAU·PORT 16.20 ........................................PORT·GRAU
HORARIS FINS A LA RATLLA 8.20......... 11.20............ 18.20............20.20
18.20 .......................PORT·RATLLA·GRAU
BORRIANA·ALQUERIES SANTA BÀRBARA
19.20 ................................................................
7.30.........................................................11.30
20.20 .......................PORT·RATLLA·GRAU
NOMÉS DIMARTS DIA DE MERCAT
LÍNIA BORRIANA · CASTELLÓ Eixides BORRIANA cap a Castelló
Eixides CASTELLÓ a Borriana
6.30............ 14.15 7.15............ 15.15 8.15............ 16.15 9.15............ 17.15 10.15.......... 18.15 11.15.......... 19.15 12.15.......... 20.15 13.15
7.15............ 15.15 8.15............ 16.15 9.15............ 17.15 10.15.......... 18.15 11.15.......... 19.15 12.15.......... 20.15 13.15.......... 21.15 14.15
DISSABTES 6.30............13.15 7.15............14.15 8.15............15.15 9.15............16.15 10.15..........18.15 11.15..........20.15 12.15
7.00............ 14.15 8.15............ 15.15 9.15............ 16.15 10.15.......... 17.15 11.15.......... 19.15 12.15.......... 21.15 13.15
DIUMENGES I FESTIUS 8.00............ 14.00 9.30............ 16.00 11.00.......... 18.00 12.30.......... 20.00 TOTS ELS AUTOBUSOS TENEN PARADA A L’HOSPITAL DE LA PLANA *NO CIRCULA DIUMENGES I FESTIUS
WEBS MUNICIPALS www.burriana.es www.bibliotecaspublicas.es/burriana casaljove.burriana.es adi.burriana.es turisme.burriana.es arxiu.burriana.es sme.burriana.es mam.burriana.es (Museu Arqueològic) www.cmeviciana.es
cardenaltarancon.burriana.es www.burrianacultura.es www.juanvarea.es www.cvdonaburriana.org www.facebook.com/ajuntament.burriana policialocalburriana.es www.promocioeconomica.burriana.es participa.burriana.es
HORARIS ATENCIÓ TINÈNCIA ALCALDIA POBLATS MARÍTIMS · Dilluns. Matí. Ajuntament · Dimarts. 9 del matí a 13 hores Tinència Alcaldia · Dimecres. Visita del regidor als veïns de la zona marítima juntament amb el tècnic de Via Pública · Dijous. Matí. Ajuntament · Divendres 9 matí a 13 hores Tinència Alcaldia
TELÈFON TAXI ADAPTAT: 622 12 29 66
8.45............ 15.00 10.15.......... 17.00 11.45.......... 19.00 13.15.......... 21.00
FARMÀCIES DE GUÀRDIA NOVEMBRE 2018
Beltrán Martínavarro Av,. Llombai, 1................................................. 1,12 Doménech Font Maestrats, 28...........................................2,13,24 Gascó Mussoles Pl. de les Monges 12..............................3,14,25 Lloris Carsi Barranquet 22..........................................4,15,26 Medina Badenes, Begoña Carrer del Finello, 15....................... 5,16,23,27 Muñoz Melchor, Fco. Javier Camí d'Onda, 41......................................6,17,28 Peirats Santa Agueda, Jose A Carrer de La Tanda, 22...........................7,18,29 Terradez-Fuster Sant Vicent, 6............................................8,19,30 Terrádez Navarro, Jose E. Federico Garcia Lorca, 19.......................... 9, 20 Vernia Sabater Progrés, 17....................................................10,21 Almela Castillo Calle del Raval, 36.......................................11,22
32 | 33
INFORMACIÓ MUNICIPAL NAIXEMENTS
DEFUNCIONS
Julian López Feliu
JOSE FERNANDO GONZALEZ CANO.....65
Serena Torà Carrasco
GABRIELA LIPIANI SANCHEZ...............85
Carlos García Sevilla
LEOPOLDO DIAGO LAVALL....................89 JOSEFA GRAU REVERTER.....................80
Mouajih Mohamed
ALICIA ARNANDIS NEBOT....................85
Ainara Monferrer Monferrer
VICENTE MANUEL SEGARRA PIQUERES......60
Ivet Bort Candau
JOSE LOPEZ FUENTES..........................65 PEDRO TENA PORCAR..........................71
Martín Piera Zaragoza
JOAQUIN GARCIA MUNDINA................78
Jared Ghita Tortosa
MªCONCEPCION MALO HEREDIA........76
Salma Bensaid
SALOME ORIA RIBES............................85 ANGEL BARQUERO MUÑOZ.................93
Allan Rodríguez Paredes
CARLOS SOLA VIZCARRO.....................82
Sofía Nusica
MARIA GIL PALLARES...........................92
Einar Gaya Diez Carlos Ventura Gómez
MATRIMONIS José Escudero Sánchez i Amelia Martínez Gálvez Félix Revenga Mendoza i Fátima Fuentes Checa Ismael Antúnez Torres i Laura Sanchis Verdú Alejandro Bonet Pérez i Mercè Gil Blasco
CELIA MUÑOZ MARTI...........................90 MªMERCEDES SANCHORDI GARCIA....48 FRANCISCO PITARCH CARRATALA......84
*INHUMACIONS AL CEMENTERI MUNICIPAL
TELÈFONS Ajuntament de Borriana ........................964 51 00 62 Tinència Alcaldia Port .............................964 58 70 78 Policia Local ............................................... 964 51 33 11 Guàrdia Civil ............................................... 964 59 20 20 Jutjat ............................................................. 964 51 01 87 Serveis Socials .......................................... 964 51 50 14 Casal Jove ................................................... 964 59 16 92 Biblioteca Municipal................................ 964 03 39 61 Oficina d’Activitats Culturals ............... 964 83 93 17 Oficina de Turisme .................................. 964 57 07 53 P. Poliesportiu M ...................................... 964 59 10 02 Piscina Municipal ..................................... 964 59 14 00 INSS .............................................................. 964 51 28 54 Agència Ocupació i Des. ........................ 964 03 30 37 Ecoparc Municipal ................................... 628 49 10 88 CAP................................................................ 964 51 25 25 CEAM (C. Especialitzat d’At. al Major)............. 964 33 40 90 ADI Servei d’atenció a la infància ...... 964 03 32 08 (de 0 a 3 anys, de 9 a 14 hores) ......... 630 71 70 97
COL•LEGIS
CP Vilallonga ............................................. 964 55 84 90 CP Roca i Alcaide ..................................... 964 73 83 60 CP Penyagolosa ....................................... 964 73 83 55 CP Iturbi ...................................................... 964 73 83 65 CP Novenes de Calatrava ..................... 964 73 88 70 CP Cardenal Tarancón ............................ 964 73 88 75 Col·legi Salesià .......................................... 964 51 02 50 Col·legi Illes Columbretes ..................... 964 51 63 62 Col·legi Vila Fàtima .................................. 964 51 25 18 Col·legi Consolació .................................. 964 51 02 93 IES Jaume I ................................................. 964 73 89 35 IES Llombai ................................................ 964 73 92 65 Centre Educació Especial ...................... 964 73 87 95 Escola Permanent d’Adults ................. 964 59 10 01 Guarderia Infantil .......................................964 5102 41 Escola de la Mar ....................................... 964 58 61 60 Escola Taller ............................................... 964 51 03 61 CME Rafel Martí Viciana ....................... 964 03 32 30
ASSISTÈNCIA SANITÀRIA
Centre de Salut ......................................... 964 39 07 50 Urgències ................................................... 964 39 07 60 Cita prèvia .................................................. 964 39 07 50 Centre de Salut Port ............................... 964 39 92 80 Consultori del Grau (sols estiu) .......... 964 58 53 85 CSI Novenes (cita prèvia) ...................... 964 55 87 00 CSI Novenes (urgències) ....................... 964 55 87 01 Hospital General Castelló ..................... 964 72 50 00 Hospital de la Plana ................................ 964 39 97 75 Ciutat Sanitària La Fe ............................. 964 86 27 00 Centre de P. Familiar .............................. 964 55 87 08 Salut Mental .............................................. 964 39 07 56 Creu Roja .................................................... 964 51 76 07 Hospital La Magdalena ......................... 964 24 44 00 Hospital Provincial .................................. 964 35 97 00
DIVERSOS
Cementiri .................................................... 964 51 01 49 Centre Alq. Sta. Bàrbara ........................ 964 51 00 93 Junta Local Fallera ................................... 964 51 62 17 Ràdio Taxi ................................................... 964 51 01 01 Centre Cultural La Mercé ...................... 964 51 00 10 Parc Comarcal Bombers ...........................................085 Estació RENFE ......................................... 902 43 23 43 Magatzem Municipal ............................. 964 51 87 12 Síndicat de Regs ...................................... 964 51 45 51 Cambra Agrària (Consell Agrari) ......... 964 57 06 08 FACSA .......................................................... 964 51 28 00
INFORMACIÓ MUNICIPAL
PER PRIMERA VEGADA, LA PLAÇA MAJOR ACOLLIRÁ UNA FESTA DE CAP D'ANY PER ACOMIADAR 2018
E
ls responsables de Musical Events Borriana (MEB), han presentat la Festa de Cap d'Any que per primera vegada en diverses
dècades revolucionarà l'última nit d'aquest 2018 en la capital de la La Plana Baixa, en un esdeveniment en el qual ha col·laborat la regidoria de
Joventut, la responsable de la qual, Lluïsa Monferrer ha explicat que “seguim intentant dinamitzar l'oci entre la gent de totes les edats de Borriana, per aicò vam creure que celebrar com es fa en altres municipis l'última nit de l'any amb una festa especial requeria de la col·laboració de la regidoria de Joventut”. Així, tant els organitzadors com la pròpia Monferrer han explicat en la mateixa plaça Major on tindrà lloc l'esdeveniment que “el plat fort de la nit és l'actuació de la orquestra Kinky Band que per primera vegada actuarà a Borriana i que esperem que siga una gran opció vist l'èxit que han tingut en les seues nombroses actuacions en les comarques de Castelló”.
BORRIANA HOMENATJA A
Concha Burdeus Serrano
L'
EN EL SEU CENTENARI
alcaldessa de Borriana, Maria Josep Safont, la regidora de Participació Ciutadana, Maribel Martínez i fins a dues regidores més de l'equip de govern, Lluïsa Monferrer i Cristina Rius, han volgut estar presents en l'homenatge i l'especial felicitació que s'ha brindat a Concha Burdeus Serrano, una veïna de Borriana que se suma a la llista de persones centenàries en la ciutat. Fins a la Residència de la Tercera Edat s'han desplaçat les representants municipals per a fer lliurament a Concha d'una placa acreditativa del seu centenari, així com el regal d'un ram de flors i l'obsequi que la corporació també ha volgut lliurar-li en presència de tots i totes les familiars de Concha. A més, i com ja quasi és tradició amb els centenaris dels usuaris i usuàries de la Residència, fins a
dues classes de xiquets i xiquetes del CEIP Penyagolosa també han participat en l'acte cantant en diverses
ocasions l'aniversari feliç a Concha i fins i tot realitzant un brindis pel seu aniversari.
34 | 35