13 minute read
Exaltació
from Borriana Fallas 2017
by editorialmic
Manteniment reina fallera de Borriana 2017 “Per a la meua Elena”, de Cristina Flor Rufino
Reina fallera de Borriana, estimada Elena, dames de la ciutat i cort d’honor de la nostra reina, falleres majors i falleres de les diferents comissions de Borriana, autoritats, veïns de la nostra localitat, senyores i senyors, molt bona nit. Ací estic, Elena, en aquest teatre que avui s’engalana amb fl ors i músiques, per a festejar les joves de Borriana. I et confesse que el meu nerviosisme no és d’ara, que em tremola la veu des de ja fa uns quants mesos, des d’aquella nit de juny en què tu, la meua dolça Elena, em proposares ser la teua mantenidora en aquest acte. La teua petició va fer desbordar-se en mi tants sentiments que no tinc prou paraules per a expressar-los. Quin esglai! jo, una jove? molt fallera, això sí! Com podria ser jo qui poguera acceptar tan admirable encàrrec, tan complex i delicat a la vegada. Seria capaç de reunir les paraules encertades per expressar-li a Elena la felicitat de veure-la asseguda en el tron de reina? Seria capaç de cantar, lloar i aconsellar la nostra reina en el dia de la seua exaltació? Us confi e que no podia dir-li que no, perquè Elena és una bona amiga, i aquesta amistat tan ferma m’aportava les forces sufi cients per a acceptar aquesta tasca tan delicada. No obstant això, sóc sabedora, i us ho assegure bé, que és ben alt el llistó d’aquells que han passat per aquesta tribuna, i sóc molt jove per a estar al nivell dels insignes oradors que m’han precedit. Tinc, per tant, majestat, l’única intenció de mostrar-te aquesta nit el millor que guarda el meu cor, que és la meua estima, i el desig de parlar-te com jo sóc perquè sigues, mentre m’escoltes, més feliç que mai. Elena, reina fallera de Borriana, m’adrece a tu i m’òmplic de felicitat i d’orgull. Elena, la meua Elena, per fi ha arribat el dia que tantes vegades hem somiat juntes, que tantes vegades hem imaginat. I mai hauria pogut pensar-te tan guapa, tan feliç com ho estàs avui. Quina il·lusió tan bonica és el regal que enguany t’han fet els fallers de Borriana! Ser reina fallera, com tu, Elena, és una il·lusió compartida per tot un poble que s’ofereix en alegria, en música i en traques a tots els seus carrers, a les places i, sobretot, a l’interior de cada casa on tenen el goig de tenir una fallera en la festa. Les joves de Borriana creixem amb aquesta il·lusió d’algun dia formar part activa de les falles, i des de menudes ens mirem en la bellesa de les joves i del meravellós vestit de fallera. Perquè ser fallera és cridar a ple pulmó que ja no eres una xiqueta, sinó una jove que busca fer-se el seu camí com a dona i vol ser ama del seu destí. I, per això, els pares ens engalanen amb les millors teles fetes de seda, or i plata i ens presenten i ens passegen pels carrers, per a expressar l’alegria que senten com a poble que es renova cada any, sense necessitat d’abandonar les seues tradicions valencianes. De la mà dels fallers de Borriana, les joves ens iniciem en la vida pública, i creixem acompanyades dels pares, la família i els amics, amb tota la delicadesa que l’amor d’un poble té per les seues fi lles. La festa de les falles és, sens dubte, una exaltació de la joventut i de l’alegria de viure, i una gran il·lusió per a les persones que les vivim i les sentim tan dins del cor. Com les vius tu, Elena. Fes de l’any que viuràs una meravellosa experiència que t’ajude a créixer com a persona i a convertir-te en la dona que vols ser amb tota l’esplendor i la maduresa. El teu rostre enguany serà el del nostre poble allà on vages, així com la teua responsabilitat, el teu saber estar, el teu saber fer el que és convenient en cada moment, les teues paraules sinceres i el teu caràcter agradable, seran la millor publicitat de tots els borrianencs i de la nostra festa, allà on ens representes.
Advertisement
Aquest serà el deure que t’ha estat atorgat durant l’any 2017 i que de segur t’esforçaràs a complir, com es mereix tan especial encàrrec. Però aquesta responsabilitat de la qual et parle va acompanyada de molts moments feliços que aniràs descobrint a poc a poc. El teu any es va encetar el mateix dia que vas ser elegida i la il·lusió dels preparatius ha estat quasi tan intensa com la que estàs vivint avui. Conéixer les xiques de la teua cort, ara ja les teues amigues, Sílvia i les xiquetes que l’acompanyen, i compartir amb elles els teus primers passos com a reina, on tots t’han manifestat tanta estima, t’ha arribat al més profund del cor. I la desfi lada d’aquesta nit entre aplaudiments del poble, sentint a cada pas que feies les manifestacions d’afecte de tots, quedarà per sempre gravada dins teu. Ja no miraràs mai més una desfi lada de la mateixa manera perquè tu sabràs amb certesa que tot Borriana no sols ix al carrer a veure els vestits i les joves, sinó també a acompanyar-les, a fer-les sentir úniques i estimades, a festejar-les com el tresor que són. I el castell d’artifi ci que els fallers han llançat al fi rmament de Borriana quan entraves al teatre era un crit d’alegria que el poble no podia contenir. Perquè arribaves tu, la seua reina, que ja els tens el cor robat. Hi haurà més desfi lades i més entrevistes i balls i traques i músiques... i actes que ara ni sospites. Però hi haurà una emoció que no t’abandonarà mai, l’afecte de la gent. Allà on vages: a Castelló, la Vall, Nules, Moncofa, Sagunt, Dénia, Gandia, Torrent, Alzira, Sogorb, Alacant i tants altres pobles. I sobretot quan seguisques la teua vida de cada dia, tots tindran una paraula amable i un somriure per a tu, perquè així és Borriana amb les seues reines i així les recorda sempre. Enguany aprendràs a valorar més les tradicions del nostre poble, i les compartiràs preparant una caldera, en la volta a les ermites, en un paiporta popular. Viuràs les altres festes de Borriana amb quasi tanta intensitat com les falleres, les de Sant Blai, Desemparats, el Carme, Santa Bàrbara, la Misericòrdia, la Mercé... I molts actes més. I de tot, perdurarà en tu per sempre la il·lusió amb què les has viscudes i tantes i tantes persones interessants que hauràs conegut i que ja sempre formaran part de tu. I quan arribe el dia de San Josep, la festa gran del món faller, tu seràs més borrianera que mai. Amb tota l’emoció a fl or de pell ofrenaràs els teus sentiments a la mare de déu, tots els que t’ha regalat Borriana durant el teu regnat, i seràs plenament feliç encara que deixes anar alguna llàgrima. I aquesta felicitat esclatarà en foc a la nit, quan visites falla a falla el poble en l’acte de la cremada. I ja no mai seràs la mateixa. Borriana serà teua per sempre i tu seràs per sempre de Borriana. Enguany, l’any 2016 ha estat un any d’esdeveniments importants per a la teua família, Elena, i el que avui estàs vivint té un signifi cat molt especial per a vosaltres. Quan el teu iaio se’n va anar al mes d’abril, deixant-vos plens de tristesa, us va deixar dues il·lusions, perquè, complint-les, el sentíreu sempre a prop, com ara el sentiu acompanyantvos en l’alegria d’aquesta nit. Tu, amb el teu més gran somni a les mans, ser reina fallera, i un dels teus germans, Javi, amb la felicitat de l’amor jove que tot ho fa possible, fi ns i tot per a un campió que ja en sap, d’aconseguir impossibles. Diu el teu pare, Elena, que des de ben menuda ja volies ser reina i desfi laves pel passadís de ta casa saludant el millor públic que podies tenir, la teua família. I és que procedeixes d’una raça de lluitadors -Manuel, el teu pare, diu que “els bons guerrers no són els que sempre guanyen, sinó els que mai es rendeixen”-, i això has fet, lluitar, presentar-te a reina fallera de Borriana amb l’alegria que et desborda pel rostre i amb la teua gran simpatia que ha fet que ja t’estime tot Borriana. I per això has estat escollida, perquè t’has fet de voler. I els teus pares, orgullosos, et miren ara emocionats i en tu veuen l’amor que et té Jorge, que no cap en si de goig de saber-te la reina fallera de Borriana, i veuen l’esforç i la constància de Javi, perquè ells dos són qui t’han ensenyat a lluitar per les coses que mereixen la pena. El teu regnat, Elena, és el triomf dels tres. I això ho saben ben bé els teus pares, que, emocionats com estan per tu, tenen aquesta nit el cor encés també pels teus germans. Orgullosos com estan dels tres, avui se senten especialment bolcats en tu, la seua xiqueta, i pensen que aquest regnat no sols et proporcionarà la felicitat de ser la representant de la festa, sinó que et millorarà com a persona perquè t’ha aportat una gran responsabilitat que et farà donar el millor de tu. I Lola, ta mare, diu que s’han fet fallers per tu, que has aconseguit irradiar-los amb aquesta il·lusió en veure com gaudeixes tu de les falles. Que per tu, el que siga, i sobretot perquè el teu regnat li ha regalat moltes hores de la teua companyia. I Manuel, el teu pare, et mira asseguda al tron, i esclata en felicitat perquè has demostrat tenir la capacitat de lluitar per allò que vols. I el teu regnat és per a ell la certesa que no deixaràs de somiar, ni ara ni mai... Vull que sàpies que tot el món et dirà el mateix, que eres guapa com un sol i que somrius com un àngel, que tens un preciós vestit dissenyat expressament per a tu, que tens el color i l’aroma de les roses i la simpatia a fl or de pell, que saps desfi lar amb harmonia, que el teu parlar és agradable i discret. Però tu eres més, eres una dona intel·ligent i madura que tenia un somni i ha lluitat per aconseguir-lo. I és el teu esforç i la teua constància la que celebren les traques, la que pregonen les músiques. Quan t’admirem, hauríem de recordar que no eres un títol només, que ser reina fallera és més, i que hem d’afegir a la il·lusió el desig de lluita per la felicitat que volem que aprenguen les nostres xiquetes. Totes aquelles que acaronen el somni d’algun dia ser com tu. Enguany, gràcies al teu regnat, viatjaràs a molts pobles i coneixeràs moltes persones que establiran relacions d’afecte que et marcaran tota la vida, i creu-me que sé ben bé de què et parle. Les falles m’han permés conéixer persones molt especials per a mi, així com també he pogut compartir la nostra festa amb aquelles a les quals tinc tanta estima, algunes d’elles estan assegudes avui dalt l’escenari d’aquest teatre. I tot i que tu, Elena, tens el somriure més dolç de tot Borriana, aquesta nit, competeixen amb tu totes aquestes joves que seuen als teus peus, felices de ser falleres i d’acompanyar-te aquest any. Totes elles guarden al seu cor la immensa il·lusió de representar la seua falla. I aquesta nit, a l’escenari del Teatre Payà, entre il·lusió, felicitat i alguna llàgrima, s’han vist complits els seus somnis.
Cadascuna d’elles ve d’una de les 19 comissions falleres de Borriana. Cada falla de Borriana treballa any rere any fent carrosses, organitzant comparses, muntant creus, venent loteries, plantant un monument digne a pesar de les adversitats. Cada acte és una manera de mantenir unides les diferents falles, de fer que tot el món faller visca les festes en germanor, a pesar de la rivalitat sana i la competència necessària perquè la festa es millore cada any. Per això hem de lluitar perquè es mantinguen vives les falles. Gràcies a elles perduren els nostres ofi cis tradicionals de mans dels nostres artistes, que saben combinar l’artesania més delicada amb la sàtira social que ens ajuda a renovar-nos gràcies a l’humor. No vull deixar escapar l’ocasió de reivindicar des d’ací que les nostres falles siguen considerades patrimoni cultural immaterial de la humanitat, ja que és la festa que més ens identifi ca com a valencians que som. Fins ara, Elena, havies pensat sempre en les falles des de la teua, la Plaça Chicharro, i ara descobriràs que totes han passat a ser teues. Totes t’obriran la porta de sa casa i tu aniràs al seu casal com si fóra el teu. No et faltarà mai un somriure ni una paraula amable ni una mà amiga ni un afecte sincer, perquè ser fallera és trobar-te sempre entre amics. Però el record que més afectuosament guardaràs d’aquesta experiència serà el que t’aportaran les dames de la teua cort. Amb elles tindràs tanta complicitat que fareu un grup d’amigues d’aquells que perduren sempre. I estareu en contacte contínuament i compartireu riures i sorpreses, i sobretot confi dències d’eixes que t’abracen l’ànima i constitueixen el teu millor tresor. Les deu dones que faran inoblidable el teu regnat estaran pendents de tu en cada moment i buscaran sempre la teua felicitat. Cadascuna d’elles serà especial per a tu i t’aportarà uns valors molt importants. Carla Crouseilles, bellesa morena de cabells arrissats, suau i dolça com la mel. I Marta, de semblant senzill i fi , i caràcter clar, somniava des de fa temps a ser de la cort, i enguany amb tu ha sigut possible. Elles et faran sentir a gust i estimada. Judith, elegant i fi na, amb un somriure sincer, sabrà aportar el toc de distinció a cada moment; i a Carla Font de Mora, fallera com la que més i amb gran iniciativa, mai li faltaran ganes i il·lusió de compartir el temps juntes. Elles dues t’acompanyaran amb la seua fi nor i elegància fallera. Yaiza, la seua simpatia i la seua gràcia faran que cada moment juntes siga únic; i a Goya, de mirada alegre, divertida i somniadora, mai li faltaran les ganes de gaudir de la nostra festa. Elles t’aportaran la seua alegria de viure i de felicitat. Clara, alegre i de posat més discret, és bona amiga des de la infància, quina sort viure aquest any juntes; i Bibiana, la il·lusió que tot ho pot, i aquesta il·lusió és doble, ja que compleix el seu somni amb la seua fi lla a la cort infantil, de segur que viviu un any fantàstic. Elles t’aportaran la seua amistat més sincera. Paula, sincera i agradable, la seua gran il·lusió de ser de la cort farà que no es perda cap detall d’aquest any tan especial; i Charlotte, amb gràcia i caràcter, la conegueres a la falla, i ella no dubtà a acompanyar-te en aquesta nova experiència. Elles seran sempre el teu suport. Estic segura que aquest any serà molt especial per a totes, us desitge que el gaudiu i el viviu intensament; i que la il·lusió i l’amistat us mantinguen sempre unides. I juntament amb elles, una peça clau d’aquest any serà la teua reina fallera infantil, Sílvia. Ella serà la teua millor companya de viatge, trobaràs una germaneta menuda a qui agafaràs de la mà per a compartir totes les emocions que descobriràs aquest any i que encara no pots ni endevinar. Viu el moment, cada acte, cada aplaudiment. Perquè la vida consisteix a viure cada instant com si fóra l’últim, viu i gaudeix aquest any que és el començament de la teua vida d’adulta. Elena, Amb paraules senzilles voldria encendre’t el cor, amb versos que allí habiten per sempre, les meues paraules, la meua presència ací que impregnen d’il·lusió les teues galtes! Per tu cremarà la falla amb la fl ama més alta, quan renasca fl or a fl or la nova primavera, per tu reviurà al caliu de la cendra el teu regnat, sempre que veges una falla que crema. Deixa fl uir el temps, que el futur et sorprenga amb el tresor més preuat, plena de l’ací i de l’ara; com a reina, viuràs sempre en el record de la falla, com a reina, viuràs sempre en el cor de Borriana. Que sigues molt feliç. Moltes gràcies.