Actividades en torno al 8 de marzo Martxoaren 8aren inguruko jarduerak

8 DE MARZO: DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA

Un 8 de marzo de 1908 fueron calcinadas 146 mujeres trabajadoras de la fábrica textil Cotton de Nueva York en un incendio provocado por negarse a abandonar el encierro en el que protestaban por sus bajos salarios y sus infames condiciones de trabajo. Esta huelga supuso un hito en la lucha por el reconocimiento de los derechos laborales de las mujeres.

Por eso, desde el área de Igualdad queremos rendir homenaje a todas las mujeres que a lo largo de nuestra historia han luchado por un mundo más justo, solidario e igualitario. Mucho hemos recibido de ellas y a pesar de todo, mucho nos queda por hacer para todas las mujeres que en muchas partes del mundo siguen sufriendo por su condición de ser mujeres. Somos utilizadas más como una mercancía, un medio de producción y reproducción, que como personas.

Siempre nos han hecho creer que el sustento de nuestras sociedades está en manos de los hombres, una media verdad que oculta verdades mayores. ¿Qué pasaría en todos los países del mundo si las mujeres dejáramos de hacer todas esas realidades ocultas? ¿Qué pasaría si no fuéramos a trabajar y apartásemos “nuestra responsabilidad” de cuidadoras, de abuelas, de madres, de hijas….? Las mujeres tomaríamos conciencia de la gran riqueza que aportamos a nuestras sociedades y que un día sí y otro también, nos son negadas.

Desde el área de Igualdad del Ayuntamiento de Burlada os animamos a todas las mujeres burladesas a tomar las riendas de nuestro futuro porque nuestro futuro solo depende de nosotras mismas.

MARTXOAK 8: EMAKUME LANGILEAREN NAZIOARTEKO EGUNA

1908ko martxoaren 8an, New Yorkeko Cotton oihal fabrikako 146 emakume langile hil ziren erreta; hauek greba egiten ari ziren euren lan egoera txarragatik eta soladata bajuengatik kexatzeko, eta ez zuten lantegitik atera nahi. Greba hau mugarri izan zen emakumeen lan eskubideen borrokan.

Horregatik, Burlatako Udaleko Berdintasun sailetik historian zehar mundu zuzenago, solidarioago eta berdinzaleago bat lortzeko borrokan aritu diren emakume guztiak omendu nahi dira. Emakume hauetatik asko jaso du gaur egungo gizarteak baina hala ere, urrats asko daude oraindik emateko, munduko hainbat tokitan emakumeek injustizia asko bizi baitituzte emakumeak izateagatik. Askotan, merkantzia bat bezala edo ugaltzeko edota ekoizpenerako tresna bezala gehiago tratatzen gaituzte, pertsonak bezala baino.

Beti pentsarazi digute gure gizarteen oinarria gizonen eskuetan dagoela, baina hori ez da guztiz egia eta atzean beste egi batzuk gordetzen ditu. Zer pasako litzateke munduko herrialde guztietan emakumeek gordeta dauden errealitate horietan parte hartzeaz utziko bagenu? Zer pasako litzateke lanera joateaz utziko bagenu edo zaintzez, amona, ama edota alaba izateko “ardura” utziko bagenu? Orduan konturatuko ginateke emakumeok gure gizarteei ematen diegun aberastasunaz, nahiz eta ia egunero hori ukatzen zaigun.

Burlatako Udaleko Berdintasun sailetik emakume burlatar guztiak animatu nahi zaituztegu zuen etorkizuna zeuek erabaki dezazuen, zuen esku baitago zuen bizitza nolakoa izatea nahi duzuen erabakitzea.