Juventud y educación/Gazteria eta hezkuntza

Campamentos urbanos Matriculación Haur eskola

Campamentos de verano

El Servicio de Educación y Juventud de Burlada, junto con las áreas de juventud de Villava, Huarte y Valle de Aranguren, ya está organizando los campamentos para el próximo verano. Aquí están los destinos y fechas. ¡Pronto habrá más información!

Udako Udalekuak

Burlatako Gazteria eta Hezkuntza zerbitzua, Atarrabia, Uharte eta Arangureneko Ibarrekoekin batera, uda honetarako udalekuak antolatzen ari da. Interesa dutenek jada hemen dituzte datak eta laister informazio gehiago edukitzeko aukera izango dute.

CAMPING ALLOZ. Actividades acuáticas/Ur-jarduerak. Lunes 25 a viernes 29 junio/Ekainak 25etik (astelehena) 29ra (ostirala). Dirigido: jóvenes nacid@s 2004-2005/2004 eta 2005 urteetan jaiotako gazteei zuzendua.

CAMPING ZUHATZA. Actividades acuáticas/Ur-jarduerak.

Miércoles 25 al martes 31 de julio/Uztailak 25etik (astezkena) 31ra (asteartea). Dirigido: jóvenes nacid@s 2001-20022003/2001-2002-2003 urteetan jaiotako gazteei zuzendua. D d

Inscripciones/Izen-emateak: Martxoak 5-18 de marzo Pagos/Ordainketak: martxoak 1925 de marzo 0 Dónde y cuándo/Non eta noiz: De martes a viernes/asteartetik ostiralera de 17.00h-20.00h en el Gazteleku.

CAMPAMENTO URBANO: Brujas y magos: magia, misterio, juegos encantados...¡y mucho más! HIRI KANPALDIA: Sorgin eta magoak: magia, misterioa, jolas miresgarriak eta askoz gehiago! Apirilak 3-6 Abril Casa de Cultura/Kultur Etxea Dirigido a niños de 3 a 12 años/3 eta 12 bitarteko aurrei zuzendua Entrada/Sarrera: 8.00-9.00h Salida/Irteera: 14.00-14.30h Prezioa: 37 euros (empadronados/erroldatuak) o 55 euros (no empadronadoz/ez-erroldatuak) Inscripcción y pago directo/ Izen ematea eta ordainketak: martxoak 1-16 marzo, en el teléfono 012 o 948 012 012. Grupos por edades en euskera y en castellano/Adinaren araberako taldeak, gaztelaniaz eta euskaraz. Plazas limitadas/Leku mugatuak Más información/Informazio gehiago: www.burlada.es o en el Tablón de Anuncios del ayuntamiento/udaletxeko Iragarki Taulan. Organiza/Antolatzailea: Servicio de Educación y Juventud/ Hezkuntza eta Gazteria Zerbitzua

La ludoteca Txipa-txapa abre de lunes a viernes a de 17.00 a 20.00 horas. ¡Ven a jugar, a hacer nuevas amistades y a disfrutar con talleres sorpresa!

Txipa-txapa ludoteka astelehenetik ostiralera dago zabalik, 17.00etatik 20.00etara. Etorri jolastera, lagun berriak egitera eta tailerretan aritzera! a

GAZTELEKU

Horario/ordutegia: L/A: 18:30 a 21:00 M/A-V/O: 17:00 a 21:00 S/L: 17:11:30 a 13:30 y 17:10 a21:00 D/I: 17:10 a 21:00 r i h JUVENTUD Y EDUCACIÓNGAZTERIA ETA HEZKUNTZA 5