Bergasillas Bajera
LR
-48
3
282
Bergasa 0
4 -13
Embalse de El Perdiguero
LR-12 3
LR -4 8
Tudelilla
Río Cidacos
ra
a de l
Hez
281
Sier
Cabi Monteros (1.388)
LR
A BARZ AR AG CEL OZ A ON A L.del Recuenco
www.lariojaapetece.com LR - 1387 - 2018
Noviembre 2018
L. de La Degollada
Carbonera
Las Ruedas de Ocón LR
Oteruelo
L. de La Estanca
- 47
LR-481
5
CALAHORRA
El Villar de Arnedo
LR-381
Ocón
Aldealobos Los Molinos de Ocón
Pipaona
LR
Yacim. Parpalinas
- 47
LR
2
28
a SORIA MADRID
0
-4
23
71
2
A-
Cervera del Río Alhama
a ZARAGOZA BARCELONA
68
Pradejón
El Redal Corera
Alfaro Ezcaray San Millán de la Cogolla
Murillo de Calahorra
Ausejo
a BURGOS MADRID
LR
o
Ebr
AL
-34
7
LR
-34
PO RT U G
Galilea 259
Río
E S PA Ñ A
Santo Domingo de la Calzada
Nájera
Torrecilla en Cameros
Arnedo Calahorra
LOGROÑO
a PAMPLONA FRANCIA
Haro Madrid A-1
8
LA RIOJA
Andosilla
Burgos
A-12 Bilbao
a VITORIA BILBAO Barcelona A-68 Zaragoza Pamplona
FRANCIA
Sartaguda cameros@lariojaturismo.com
Carcar
A-6 8
contacto@santodomingoturismo.es
26 0
Alfaro +34 941 18 01 33
Ezcaray +34 941 35 46 79
Arnedillo +34 941 39 42 26
Haro +34 941 30 35 80
Arnedo +34 941 38 01 28
Nájera +34 941 741 184
Calahorra +34 941 10 50 61
San Millán de la Cogolla +34 941 37 32 59
Cameros (Pradillo) +34 941 46 21 51
Santo Domingo de la Calzada +34 941 34 12 38
calahorra@lariojaturismo.com
Alcanadre
A LO G BIL ROÑ B AO O -
sanmillan@lariojaturismo.com
arnedo@lariojaturismo.com
L A RIOJA
turismo@najeraturismo.es
arnedillo@lariojaturismo.com
Lodosa Arrúbal
Ebr
o
turismo@haro.org
alfaro@lariojaturismo.com
y
ezcaray@lariojaturismo.com
@lariojaturismo /turismodelarioja @lariojaturismo
Síguenos en:
Fungiturismo
Iglesia, ermita
Molino harinero
www.lariojaturismo.com
Restaurante
Museo/ Centro interpretación
Hotel
Información turística de La Rioja +34 941 29 12 60
Albergue Peregrinos
Patrimonio arqueológico
Casa rural
Oficina de Turismo de La Rioja:
Albergue Juvenil
Castillo o fortificación
Gasolinera
Monasterio
Puente histórico
Recursos naturales
Pensión
Oficina de turismo
Zonas de aves de interés
P I CT O G R A MA S
Comarca
Calahorra
OFICINAS DE TURISMO LOCALES
Mendavia
Trujal aceite
Hostal
Vivienda de uso Turístico
Enoturismo
N A V A R R A Sesma
Calahorra y comarca
C/ Portales 50 (Escuelas Trevijano). 26071. Logroño. Fax: +34 941 29 16 40 info@lariojaturismo.com
Camino Ignaciano
Parque infantil
CA
LL E
AR
AG
ÓN
C
AL L
E
AS
TU
RI
AS
Camino Jacobeo del Ebro
Pa r “ Ví que cti ma sd
Parque infantil
rro
ris
L CA
LL
E
Pla z a Mon te c
PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN
24 Oficina de Turismo
11 Archivo Municipal
23 Fuente de los 13 caños
10 Museo Diocesano y Archivo catedralicio
30
25 Centro cultural Deán Palacios
12 Exposición Pasos Semana Santa
28 Centro joven
15 Sala cultural Ermita de la Concepción
30 Estatua de la Matrona
34 Sequeral 35 Antiguo lavadero
Restos romanos
15
Pla
za
Eu
Correos
Estación aparcamiento Lugares RENFE visitables
19
parque
museo
iglesia
estación bus
teatro
información turística
centro de salud
Comisaría de policía
Camino de Santiago
Vivienda turística
Judería
7
20
LC
I DA
CO
LE
DE
E
DE
LA
R EPÚ
DE
LA
alojamiento
Senderos de la verdura
3 Iglesia de San Andrés 2 Palacio Episcopal
Destacan su magnífica portada gótica, con un curioso tímpano en arco apuntado, una cruz de brazos desiguales que representa el triunfo del cristianismo sobre el paganismo, simbolizado por el sol, la luna y la sinagoga.
Espléndido edificio de ladrillo de los s. XVI al XVIII. En su fachada destaca el escudo del obispo Luelmo. Junto a la Catedral.
4
5
Iglesia de San Francisco
Iglesia de Santiago
Camino de Santiago Camino Ignaciano
Edifico conventual de una sola nave de 4 tramos, crucero y cabecera rectangular. Destaca su hermosa fachada barroca. Cerrado al culto, su museo alberga 14 de las 19 imágenes que se procesionan en la Semana Santa.
16 34
32
14
MÉ JIC O
BLIC A
R IOJ
ARG EN
2
TINA
Instalado en un edifico de comienzos de siglo XX, alberga en la planta baja una colección arqueológica con materiales hallados en las excavaciones de la ciudad.
Se fundó en 1598. Su estilo es del primer barroco carmelitano, severo, elegante, escueto. En el Interior destaca el Cristo de la Columna, de Gregorio Fernández (s. XVII).
7 Museo de la Romanización
6 Monasterio de San José
10
1
A
S
8
ENLO CAOMDI IN
C AR
M EN
D EL
A de D al L A ed OL m EG Hu A D L
EN
FUENTE DE LOS 23 TRECE CAÑOS
SANTUARIO NTRA. SRA. DEL CARMEN CRUCERO
RM
35
CA M
CA
DE
IGLESIA DE SAN ANDRÉS
21
25
5
33
MUSEO PASOS SEMANA SANTA MUSEO VERDURA
C A LL
DE
6
3
MUSEO ROMANIZACIÓN
29
4
Cruz Roja
12
24
Hogar personas mayores
Plaza Verdura
A P- 6 8
V ER
1 Catedral de Santa María
26 Ludoteca Municipal
13 Biblioteca Municipal
29 Juzgados
33 Casa Santa. Centro interpretación
21 Arco romano del Planillo 22 Crucifijo, humilladero
18 a t ri
32 Museo de la Verdura
20 Cloaca romana
P a r Era q ue Alt a
13 Parador Nacional
CORREOS
omp
9
27
Parque infantil
ro p a
Parada taxis Estación RENFE
Hospital
Parque infantil
PISTA
VÍ A
Preside hoy la Plaza del Raso. De estilo neoclásico (s. XVII y XVIII), con un hermoso pórtico. En el interior, el retablo mayor (s. XVIII), dedicado a Santiago y construido por Diego de Camporredondo.
17
11 31 Parque infantil
Parque infantil
Centro de salud AU TO
C AL
Parque infantil
AVEN IDA
Parque del Cidacos
Plano de Calahorra
Edificio de diversos estilos y épocas. Levantado sobre el lugar de martirio de los patronos de la ciudad, San Emeterio y San Celedonio, es un edificio de sillería con tres naves, crucero, girola y claustro. En el exterior destaca la portada plateresca de la fachada norte, dedicada a San Jerónimo. Del interior, merecen atención especial la sillería renacentista del coro, retablos platerescos de las capillas de San Pedro y de la Visitación, rejerías góticas, talla del Cristo de la Pelota (s. XIV) y la espléndida Pila Bautismal gótica.
31 Estatua de Quintiliano
18 Restos romanos
”
26
18 28 Centro joven
16 Albergue de Peregrinos 17 Rollo Medieval mo
19 Muralla romana
Parque infantil
H
OSP ITA
27 Área comercial ARCCA
14 Albergue Juvenil Municipal
el t e
o Pla Ca za D m i e p orr go ed on d
CRUCIFIJO SANTUARIOO NTRA. SEÑORA HUMILLADERO DEL CARMEN
22
FUENTE DE LOS TRECE CAÑOS
Se aprecia la estructura de una villa romana del s.I. Posteriores excavaciones han sacado a la luz un hipocausto y diversas conducciones de agua, en la parcela de la actual chimenea.
Situado a las afueras de la ciudad, al otro lado del río. Fue fundado en 1603, ha sido y sigue siendo uno de los ejes más importantes de la vida religiosa de Calahorra.
9 Yacimiento romano “La Clínica”
8 Santuario del Carmen
SENDEROS DE LA VERDURA
Disfruta de Calahorra y comarca
Calahorra es una de las ciudades más antiguas de La Rioja. En 1982 celebró el bimilenario de su fundación como ciudad romana, pero los asentamientos humanos en esta zona se remontan a la cultura indoeuropea. En el s. II a J.C. aparece ya la Kalakorikos celtibérica, con acuñación de moneda propia.
Monumentos de Calahorra Catedral de Santa María: Edificio básicamente
gótico, si bien se combinan diversos estilos y épocas. Levantado sobre el lugar de martirio de los patronos de la ciudad, San Emeterio y San Celedonio, es un edificio de sillería con tres naves, crucero, girola y claustro. En el exterior destaca la portada plateresca de la fachada norte, dedicada a San Jerónimo. Del interior, destaca la sillería renacentista del coro, retablos platerescos de las capillas Cristo de de San Pedro y de la Visitación, rejerías góticas, talla del la Pelota Cristo de la Pelota (s. XIV) y la espléndida Pila Bautismal gótica. Finalmente, la Sacristía y el Claustro plateresco albergan el Museo Diocesano, con piezas de gran interés como una Biblia Sacra del S. XII, la “Custodia del Ciprés” (s. XV) donada por Enrique IV, o una Toráh Judía.
Palacio Episcopal: Espléndido edificio de ladrillo de los s. XVI al XVIII. En su fachada destaca el escudo del obispo Luelmo. Junto a la Catedral. Iglesia de San Andrés: Portada gótica con un curioso tímpano en arco apuntado,
una cruz de brazos desiguales que representa el triunfo del cristianismo sobre el paganismo. En el coro, espléndido cuadro de la Inmaculada de José Ribera. Rodeando la iglesia se llega al “Arco del Planillo”, antigua puerta romana de entrada a la ciudad, y al “Mirador de Bellavista”, atalaya sobre el valle del Ebro.
Iglesia de Santiago: De estilo neoclásico (s. XVII y XVIII), con un hermoso pórtico. Monumento a Quintiliano durante el Mercaforum. Durante la época romana “Calagurris” fue uno de los enclaves romanos más importantes del Valle del Ebro. Las disputas por su posesión originaron su asedio y destrucción en el año 72 a. C. durante las guerras sertorianas, origen de leyendas como la de la Matrona o la “Fames Calagurritana”. Alcanzó gran esplendor, sobre todo con Augusto y Tiberio. Acuñó moneda, tuvo foro, termas, baños, circo,... algunos de cuyos vestigios pueden contemplarse hoy en el Museo de la Romanización. En la Edad Media mantuvo una importante Judería, cuya estructura arquitectónica puede encontrarse todavía en la disposición de las calles en torno al Rasillo de San Francisco. La riqueza histórica de Calahorra puede constatarse a través de los importantes documentos recogidos en sus dos Archivos; el Municipal, que recoge documentación desde el s. XII y el Catedralicio con más de un millón de volúmenes de toda la Diócesis. Judería de Calahorra
Senderismo y naturaleza en Calahorra La proximidad al Ebro y a la Sierra de los Agudos propician excelentes paseos naturales para recorrer a pie por los alrededores de la bimilenaria ciudad de Calahorra. Fuente de los trece caños: Situada en la entrada sur de la ciudad, fue construida en 1872 y consta de dos pequeños arcos de triunfo separados por una pilastra acanalada. Pantano de la Estanca-Perdiguero: A 4 km del núcleo urbano. Rodeado de pinos, es ideal para la práctica deportiva y la pesca, así como para pasar un día de campo. Humedal de la Degollada: Lugar para el recreo y esparcimiento a través de varias lagunas intercomunicadas con una gran superficie dedicada a las aves migratorias, a la protección de especies autóctonas y paseos por la naturaleza. Parque del Cidacos: Con lugares para comer y fuentes. Parque “Víctimas del terrorismo”: Junto a él se ubica la Biblioteca municipal, contigua al Paseo del Mercadal. Complejo Polideportivo Municipal “La Planilla”: Piscina cubierta y descubierta. Pistas de tenis, futbito, volley.
En el interior, el retablo mayor (s. XVIII), dedicado a Santiago y construido por Diego de Camporredondo.
Iglesia de San Francisco: Fue el lugar de defensa más importante de la ciudad desde los tiempos del Imperio Romano hasta que los Obispos de la ciudad la eligieron como su residencia. Hermosa fachada barroca. Cerrado al culto, alberga un Museo que muestra 14 de las 19 imágenes que se procesionan en la Semana Santa. Monasterio de San José: Se fundó en 1598, pertenece al estilo del primer barroco
carmelitano, severo, elegante, escueto. En el Interior destaca el Cristo de la Columna, de Gregorio Fernández (s. XVII). OTROS LUGARES DE INTERÉS; Museo de la Verdura: Centro interactivo y didáctico que presenta al visitante las verduras más importantes de Calahorra, desde la tierra y la agricultura hasta la gastronomía.
Casa Santa: Centro de Interpretación dedicado
a los Santos Mártires San Emeterio y San Celedonio, patronos de Calahorra y legionarios romanos que sufrieron martirio junto al río Cidacos, en el Arenal. lado del río Cidacos. De estilo barroco conventual del XVII. Sobresale la imagen barroca de la Virgen del Carmen, atribuida a Gregorio Fernández. Lugar de gran devoción popular.
Humilladero: Templete del XVI gótico-
Gastronomía
Iglesia de Santiago
por Calahorra y comarca
La gastronomía Calagurritana viene determinada en gran parte por la gran riqueza y variedad de su huerta. La diversidad de productos y la excelente calidad de los mismos nos permiten disfrutar de un amplio abanico de posibilidades según la estación:
La primavera nos aporta uno de los platos más típicos; la menestra de verduras, a base de habas, alcachofas, guisantes, espárragos, alubia verde, zanahorias, etc. bien entremezcladas y guisadas con un poso de cordero. Deliciosos son también los espárragos frescos, cocidos con sal, se sirven templados y se aderezan al gusto con aceite, vinagre o mayonesa. La última semana de abril, tiene lugar en la ciudad, Las Jornadas Gastronómicas de la Verdura, declaradas Fiesta de Interés Turístico Regional, donde restaurantes, productores y la ciudad entera potencian nuestros productos de huerta. Durante una semana, se celebran charlas gastronómicas, degustaciones,actividades culturales-festivas y culminan con el desfile de moda “Ciudad de la Verdura“ con sus peculiares trajes confeccionados con verdura. El verano nos aporta deliciosas ensaladas a base de sabrosos tomates y tiernas lechugas. En otoño, los pimientos protagonizan la feria “Calahorra con pimientos” ; verdes, rojos, del piquillo, de cristal...: fritos, cocidos, asados, aliñados con ajo y aceite. Se comen solos, como guarnición de los platos de carne y rellenos, bien de carne o de pescado. En invierno, la tiernísima alcachofa y la blanca coliflor. Todos estos productos pueden encontrarse en el tradicional mercado que desde la Edad Media se realiza cada jueves en la Plaza del Raso.
Vía Verde del Cidacos: Ruta de 34,1 km Desde el Parque del Cidacos en Calahorra, nos une con Arnedillo. Recorre las poblaciones de Autol, Quel, Arnedo y Herce. SENDEROS DE LA VERDURA: “Senderos de la Verdura” con cinco rutas de cerca de cien kilómetros por el término municipal de Calahorra que permiten contemplar la diversidad paisajística y medioambiental de la conocida como ciudad de la verdura. 1. Sendero Murillo de Calahorra: 12,31 km, Tiempo estimado; 3 horas, Dificultad; baja 2. Sendero del Cidacos: 12 km Tiempo estimado; 2h 30’. Dificultad; baja 3. Sendero Pico de la Mesa: 6,5 km Tiempo estimado; 3h. Dificultad; baja 4. Sendero de Campo Bajo: 14,69 km Tiempo estimado; 5h. Dificultad; baja 5. Sendero de Calahorra: 50,6 km Tiempo estimado; 13h. Dificultad; media SOLICITA LA DOCUMENTACIÓN EN LA OFICINA DE TURISMO
Menestra de verduras
Por Calahorra atraviesa el Camino Jacobeo del Ebro, hablamos de la calzada romana que unía Tarraco con Astorga, pasando en La Rioja por ciudades como Graccurris (Alfaro), Calagurris (Calahorra) o Vareia (Varea).
En Calahorra encontramos varias referencias jacobeas, sobre todo en documentos antiguos de la ciudad, muchos de ellos conservados en el Archivo Catedralicio de la ciudad. CrucifijoHumilladero, Iglesia de Santiago, La Catedral (pila bautismal), etc.
Turismo del vino en Calahorra y comarca
Camino Jacobeo
Camino Ignaciano. Camino que recorrió San Ignacio de Loyola y que en la zona riojana comienza con la etapa Laguadia-Navarrete, continúa por la misma ruta que el camino Jacobeo del Ebro pero con dirección opuesta, para terminar en Manresa. www.caminoignaciano.org
La Calagurris romana
Museo de la Romanización; alberga una colección arqueológica con materiales hallados en las excavaciones de la ciudad. Además se conservan un lienzo de murallas del s. III, arco romano del Planillo, Yacimiento de la Clínica (villa romana del s. I, hipocausto), zona de El Sequeral (antiguo torreón romano), el Paseo del Mercadal (lugar que todavía hoy mantiene la forma del Circo romano, del que conservamos la cabecera), Cloacas romanas en la c/ San Andrés y Restos romanos del Parque de la Era Alta. Destaca la pieza de la Dama Dama Calagurritana Calagurritana, símbolo de la ciudad.
Judería
Panorámica de Ausejo Calahorra y su comarca ofrecen también al visitante la oportunidad de disfrutar del producto más conocido de esta región, el vino de Rioja y aprender sobre su elaboración y crianza. Para todas las personas que se acercan a esta zona con interés en el mundo del vino, encontrarán historias apasionantes, paisajes únicos de viñedos que cambian con las estaciones del año, grandes naves de barricas y pequeñas bodegas familiares con vinos excelentes. Las bodegas riojanas abren sus puertas a los visitantes tanto en Calahorra como en otras localidades cercanas: Alcanadre, Ausejo y, sobre todo Aldeanueva de Ebro, con la mayor extensión de viñedo de La Rioja. Descubra los misterios del vino a través de la cata en la propia bodega o combinando nuestro mejor producto con la cocina única de nuestros restaurantes.
Acueducto romano en Alcanadre
Viñedo en Aldeanueva de Ebro
En la Edad Media, en la zona que hoy ocupa el Rasillo de San Francisco, junto con las calles Sastres, Cabezo y Murallas, estuvo situado el barrio Judío hasta su expulsión en 1492. Aquí pasó sus últimos años de su vida el famoso literato y astrónomo Abraham Iben Ezra.
Santuario del Carmen: Se encuentra al otro
renacentista. Fragmentos del crucero que albergaba se conservan actualmente en el Museo Diocesano.
Caminos de Peregrinación
Espárragos
Y para servir los productos de la huerta, varias conserveras calagurritanas con larga tradición en el sector los comercializan dentro y fuera de nuestras fronteras. Lo mismo ocurre con el vino con bodegas como Copaboca-Dunviro, Viñedos del Carmen o Castillo de Maetierra. En el capítulo carnes, la estrella es el cordero. Cordero joven, lechal o de primer pasto, es excelente asado o guisado con tomate o alcachofas. También tienen lugar “Las Jornadas de las Cazuelillas” para degustar la cocina de antaño, en cazuelillas y a primeros de diciembre el Mercado Navideño que nos ofrece variedad de productos típicos de estas fechas. En dulces son de destacar las magdalenas, mantecados y mantecosas. Típico de Calahorra es “La Barrilla”; turrón casero hecho con guirlache de almendra y recubierto de anises. En noviembre, en la Feria de la Golmajería se reúnen los mejores artesanos, hay concursos de repostería, demostraciones prácticas de elaboración de dulces, etc.
Calahorra actualmente pertenece a la Red Nacional de Juderías, Caminos del Sefarad.
Visita los pueblos
Valle de Ocón
Este pequeño valle riojano, formado por seis localidades: La Villa, Santa Lucía, Las Ruedas, Pipaona, Aldealobos El Redal, Corera, Galilea y Los Molinos de Ocón, ha pasado desapercibido durante décadas lo que ha permitido mantener su encanto rural así como toda una serie de formas tradicionales de vida que, hoy en día, se intentan preservar.
¡¡ No te lo puedes perder !! Las fiestas tradicionales de Calahorra giran en torno a sus patronos, San Emeterio y San Celedonio, y tiene lugar dos veces al año; unas fiestas de invierno el 3 de marzo,fecha del martirio de los Santos y las fiestas mayores del 25 de agosto al 31, en las que se celebra la traslación de las reliquias de estos mártires en el año 1561. Fiestas de carácter popular, se caracterizan por los toros, encierros, el ambiente de las Peñas y un gran ambiente donde todo el mundo es bien recibido. En los prolegómenos de las fiestas Mayores se celebra la tradicional Feria de Artesanía y el Festival Internacional de Danzas. Semana Santa Calagurritana, declarada de Interés Turístico Nacional: Destaca la Concentración Nacional de Bandas Procesionales, dos semanas antes del Domingo de Resurrección. Cabe destacar el Mercaforum, celebrado el sábado y domingo de Ramos, donde la ciudad se sumerge en la época romana, con su mercado y actividades relacionadas. El Jueves Santo tiene lugar la escenificación Viviente de la Pasión de Cristo y el Viernes Santo sobresale por La Magna Procesión del Santo Entierro de 16 pasos. El tradicional “Juego de los Borregos“ sólo se practica en estas fechas.
La Villa de Ocón Al resguardo de Sierra la Hez, declarada en 2003 por la UNESCO Reserva Mundial del Hombre y la Biosfera, el municipio de Ocón presume de albergar un rico patrimonio natural, caracterizado por sus hayedos, robledales y encinares, conformando un tupido manto vegetal en el que conviven especies de animales muy diversas. Por otra parte, conserva también todo un legado histórico de la mano de monumentos tan singulares: iglesias y ermitas, antiguos lavaderos y fuentes, yacimientos arqueológicos, etc… Pero hay que señalar que, la obra más rescatable de este municipio es sin duda la reconstrucción de un Molino de Viento harinero, único en La Rioja, réplica del originario molino del siglo XIV del cual todavía se conservan sus ruinas. Destaca La Fiesta de la Molienda el primer domingo de agosto declarada Fiesta de Interés Turístico Regional. Este valle es un entorno único para realizar excursiones en bicicleta, ecuestres y de senderismo, para visitas culturales e familia o para disfrutar de la tranquilidad del entorno rural y la hospitalidad riojana.
La Navidad empieza con el mercado navideño a principios de diciembre. El monumental Belén de más de 600 m2 de superficie se instala en el Paseo del Mercadal y, tomando como base el hecho del Nacimiento de Jesús, se reproducen escenas, lugares y actividades propias de nuestra ciudad. Junto a él la tradición belenística cobra un auge importante en estas fechas a través de la “Ruta de Belenes” confeccionados por familias y distintas asociaciones locales. Otras Fiestas: 5 de enero - Noche de los casados 17 de enero - San Antón (hoguera y patatas asadas) 3 de febrero - San Blas (bendición de roscos y dulces) Según calendario - Carnaval Mediados de febrero - Fiesta de la Pringada Finales de abril - Jornadas Gastronómicas de la Verdura 15 de mayo - San Isidro (procesión y bendición de campos) 24 de junio - San Juan (hogueras) 16 de julio - El Carmen (romería al Santuario) Mediados de agosto - Festival Internacional de Danzas y feria de artesanía Finales de septiembre - Feria Calahorra con pimientos Octubre - noviembre - Jornadas de la Cazuelilla 22 de noviembre - Santa Cecilia 25 de noviembre - Santa Catalina Mes de noviembre - Feria de la Golmajería Principios diciembre - Mercado de Navidad