Castellon Fiestas 2019 prog mano

Page 1


Disseny : Abel León Navarro • Imprimeix: Editorial MIC Dipòsit legal: CS 267-2019



23

Dissabte Sabado

De la festa, la vespra, dia de la província 11 h. Recepció de les delegacions invitades en la plaça Major i entrega de distincions.

11 h. Recepción de las delegaciones invitadas en la plaza Mayor y entrega de distinciones.

11:45 h. Anunci oficial de festes, en el carrer María Rosa Molas, amb el llançament de carcasses commemoratives de la 75 edició de la nova etapa amb focs aeris. A continuació, a les

11:45 h. Anuncio oficial de fiestas, en la calle Rosa María Molas, con el lanzamiento de carcasas conmemorativas de la 75 edición de la nueva etapa con fuegos aéreos. A continuación, a las

12 h. Gran mascletà, en el carrer María Rosa Molas, a càrrec de Pirotècnia Peñarroja de la Vall d’Uixó (guanyadora del concurs de mascletades “Ciutat de Castelló” – Magdalena 2018). Patrocina UTE Sanejament Urbà Castelló.

12 h. Gran mascletà, en la calle Rosa María Molas, a cargo de Pirotecnia Peñarroja de la Vall d’Uixo (ganadora del concurso de mascletaes ‘Ciutat de Castelló’ – Magdalena 2018). Patrocina UTE Saneamiento Urbano Castellón.

12:15 h. Imposició del mocador al gegant Tombatossals de l’avinguda del Lledó, en la seua rotonda, a càrrec de les colles Pio Pio i Xino Xano. Organitza la Federació Colles de Castelló.

12:15 h. Imposición del pañuelo al gigante Tombatossals de la avenida del Lledó en su rotonda por parte de las collas Pio Pio y Xino Xano. Organiza Federació de Colles de Castelló.

12:30 h. Obertura de la Fira de Degustació de Cerveses i Tapes en la plaça d’Espanya (Antiga Estació).

12:30 h. Apertura del Mesón de degustación de Cervezas y Tapas en la


12:30 h. Obertura del Mercat plaza de España (Antigua Estación). Gastronòmic de Castelló en la plaça Santa 12:30 h. Apertura del Mercat Clara. Organitza la Regidoria de Comerç. Gastronòmic de Castelló en la plaza Santa 12:30 h. Obertura de la Fira de Temàtica Clara. Organiza Concejalía de Comercio. Vinícola en el Bulevar Blasco Ibáñez. 12:30 h. Apertura del Mesón de Temática 12:30 h. Obertura de la Fira Food Trucks en la plaça Bisbe Pont i Gol. 12:30 h. Obertura del Mercat Artesanal en l’antic recinte de Fires i Mercats.

Vinícola en el Boulevar Blasco Ibañez. 12:30 h. Apertura de la Feria Food Trucks en la plaza Bisbe Pont i Gol.

12:30 h. Apertura del Mercado Artesanal 12:30 h. Obertura de la Fira Flamenca, en en el antiguo recinto de Ferias y la plaça del Botànic Calduch. Mercados. 12:30 h. Obertura de la Fira de la Cervesa Internacional, situada en el Bulevar Blasco Ibáñez i carrer Puerto Mezquita (davant de la Ciutat de la Justícia). 12:30 h. Obertura de la Fira de la Cervesa Artesanal, en la plaça Antonio Ferrandis. 12:30 h. Obertura de la Fira Temàtica Taurina, situada davant de la plaça de bous.

12:30 h. Apertura de la Feria Flamenca, en la plaza de Botánico Calduch. 12:30 h. Apertura de la Feria de la Cerveza Internacional, ubicada en el Boulevard Blasco Ibañez y calle Puerto Mezquita (Frente ciudad de la Justicia). 12:30 h. Apertura de la Feria Temática Taurina, ubicada frente a la plaza de toros. 13 h. Homenaje al Rey Jaime I en su monumento, organizado por la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.

13 h. Homenatge al Rei Jaume I en el seu 13:15 h. Apertura de la Feria de las monument, organitzat per la Germandat Casas Regionales de Castellón ubicada en dels Cavallers de la Conquesta. la plaza del Pozo de Gumbau. 13:15 h. Obertura de la Fira dels Cases 16 h. Cabalgata del Pregó, Regionals de Castelló situada en la plaça


del Pou de Gumbau. 16 h. Cavalcada del Pregó, commemoració 75a edició, que recorrerà els següents carrers: Sant Roc, Sanahuja, Mª Agustina, Major, plaça de la Pau, Gasset, Porta del Sol, Ruiz Zorrilla, av. Rei En Jaume. Col·labora l’Excma. Diputació de Castelló.

conmemoración 75 edición, que recorrerá las siguientes calles: San Roque, Sanahuja, Mª Agustina, Mayor, plaza de la Paz, Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zorrilla, avda. Rey Don Jaime. Colabora Exma. Diputación de Castellón. 20 h. Tradicional volteo de la campana “María” anunciando la víspera de la FIESTA.

20 h. Tradicional volteig de la campana Maria que anuncia la vespra de la FESTA. 22 h. Enfarolà del Campanar en la plaza 22 h. Enfarolà del Campanar en la plaça Mayor, a cargo de Pirotecnia Reyes Martí Major, a càrrec de Pirotècnia Reis Martí i i Colla Xaloc. Colla Xaloc. 23 h. Dj’s Festival en el recinte de concerts de Castelló. 23 h. Actuacions musicals en tots els sectors gaiaters de Castelló. 23:30 h. Revetlla en la plaça de les Aules amb l’orquestra LA KINKY BAND. Organitza Colla del Rei Barbut. 00 h. Eixida de les gaiates del magatzem i arribada a la ciutat pel carrer Sant Roc (avinguda de Benicàssim, davant de l’Estadi Castàlia).

23 h. Deejays Made in Magdalena en el recinto de conciertos de Castellón. 23 h. Actuaciones musicales en todos los sectores gaiateros de Castellón. 23:30 h. Verbena en la pl. de las Aulas con la Orquesta “LA KINKY BAND”. Organiza Colla del Rei Barbut. 00 h. Salida de las Gaiatas del almacén y llegada a la ciudad por la calle San Roque (Avenida de Benicàssim frente al Estadio Castalia).

00 h. Concierto con el Rock Dusting en la 00 h. Concert amb el Rock Dusting en el calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao. carrer Lluís Vives. Organitza: Colla Bacalao.


24

Diumenge Domingo

Magdalena, festa plena!

6:30 h. A l’alba, tradicional volteig de la 6:30 h. Al amanecer, tradicional volteo campana Vicent que anuncia la solemnitat de la campana ‘Vicent’ que anuncia la del dia. solemnidad del día. 7 h. Dianes a càrrec de la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló en la plaça Major. Patrocina BP OIL.

7 h. Dianas por la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló en la plaza Mayor. Patrocina BP OIL.

7 h. Gran despertà en el carrer María Rosa Molas i en la plaça de la Panderola (Grau) a càrrec de Pirotècnia Peñarroja. Patrocina BP OIL.

7 h. Gran despertà en la calle Rosa María Molas y en la plaza de la Panderola (Grao) a cargo de Pirotecnia Peñarroja. Patrocina BP OIL.

7 h. Repartiment de canyes i cintes als romers en la plaça Major. Patrocina BP OIL.

7 h. Reparto de cañas y cintas a los romeros en la plaza Mayor. Patrocina BP OIL.

7:15 h. Repartiment de canyes i cintes en la Tinència d’Alcaldia del Grau per a la XXIV Pujada del Grau a la Magdalena pel camí de la Pedrera. Organitza: Associació Cultural La Barraca. Patrocina BP Oil.

7:15 h. Reparto de cañas y cintas en la Tenencia de Alcaldía del Grao para la XXIV Pujada del Grau a la Magdalena por el Camí de la Pedrera. Organiza: Associació Cultural La Barraca. Patrocina BP Oil.

7:30 h. Concentració de vehicles engalanats al carrer Governador.

7:30 h. Concentración de los Vehículos Engalanados en la calle Gobernador.

8 h. Missa de romers en la Cocatedral

8 h. Misa de romeros en la Concatedral


Diumenge Domingo de Santa Maria. En acabar, eixida de la Romeria de les Canyes, que es traslladarà a l’ermitori de la Magdalena. En arribar, es repartirà el típic rotllo magdalener. Patrocina BP OIL.

de Santa María. Al finalizar, salida de la Romeria de les Canyes, que se trasladará al Ermitorio de la Magdalena. Al llegar, se repartirá el típico rollo magdalenero. Patrocina BP OIL.

8 h. Visita de la Reina a la XIII Mostra de Vehicles Engalanats des de la plaça Mª Agustina fins a la plaça Cardona Vives. Organitza: Federació Colles de Castelló.

8 h. Visita de la Reina a la XIII Muestra de Vehículos Engalanados desde la plaza Mª Agustina hasta la plaza Cardona Vives. Organiza: Federació de Colles de Castelló.

11 h. En la plaça de bous, Concurs d’anelles. Organitza Medetauro.

11 h. En la Plaza de Toros, concurso de anillas. Organiza Medetauro.

13 h. Al peu del turó de la Magdalena, degustació d’una monumental paella. Patrocina Alcampo i CC Salera. Col·labora: Arroz DACSA, Coca-cola i el Periódico Mediterráneo.

13 h. Al pie del cerro de la Magdalena, degustación de una monumental paella. Patrocina Alcampo y CC Salera. Colabora: Arroz DACSA, Coca-cola y Periódico Mediterráneo.

15:45 h. Tornada de la Romeria, que partirà des de l’ermita de la Magdalena fins a la cocatedral de Santa Maria.

15:45 h. Tornà de la Romeria, que partirá desde la ermita de la Magdalena hasta la Concatedral de Santa María.

16:45 h. En Sant Roc de Canet, recepció per part de l’ermità, cap de la Colla El Pixaví, a les autoritats i romers. Cant dels gojos i dansada popular, seguida del repartiment de rotllets amb la col·laboració de la Colla El Pixaví.

16:45 h. En Sant Roc de Canet, recepción por parte del ermitaño, cap de la Colla El Pixaví, a autoridades y romeros. Canto de Els Gojos y dansà popular, seguida del reparto de rotllets con la colaboración de la Colla El Pixaví.

17 h. En la plaça de bous, correguda de la província. Bous d’Adolfo Martín per a

17 h. En la Plaza de Toros, Corrida de la Provincia. Toros de Adolfo Martín para


Paco Ramos, Abel Valls i Vicente Soler.

Paco Ramos, Abel Valls y Vicente Soler.

17:45 h. En el recinte de La Pèrgola, Gran Festival Folklòric a càrrec del grup del Centre Aragonés de Castelló, amb la col·laboració de Los Campeones de Aragón, José Antonio Lázaro i Yolanda Larpa. Organitza i patrocina: Centre Aragonés de Castelló.

17:45 h. En el recinto de La Pérgola, Gran Festival Folklórico por el Grupo del Centro Aragonés de Castellón, con la colaboración de los Campeones de Aragón, José Antonio Lázaro y Yolanda Larpa. Organiza y patrocina: Centro Aragonés de Castellón.

18 h. Visita dels romers al convent de les 18 h. Visita de los romeros al convento de Carmelites Descalces de Sant Josep i cant las Carmelitas Descalzas de San José y canto de Els Gojos. dels gojos. 18:30 h. Arribada de la Tornà de la Romeria a la Basílica de Lledó. Recepció per part del prior de la basílica i de la Reial Confraria a autoritats i romers amb cant dels gojos i la Salve.

18:30 h. Llegada de la Tornà de la Romeria a la Basílica de Lledó. Recepción por parte del Prior de la Basílica y de la Real Cofradía a autoridades y romeros con canto de Els Gojos y la Salve.

19:30 h. Al pas de la Tornà, mascletà aèria en el carrer María Rosa Molas, a càrrec de Pirotècnia Pibierzo de León. Col·labora: Bricomart.

19:30 h. Al paso de la Tornà, mascletà aérea en la calle Rosa María Molas, a cargo de Pirotecnia Pibierzo de León. Colabora: Bricomart.

19:30 h. Els vehicles engalanats entren en la ciutat pel Forn del Pla, precedint la Tornà.

19:30 h. Los vehículos engalandos entran en la ciudad por el Forn del Pla, precediendo a la Tornà.

20 h. La Tornà de la Romeria fa la seua entrada en la ciutat pel Forn del Pla, on tindrà lloc el tradicional acte de ‘les Tres Caigudes’. A continuació, la Tornà

20 h. La Tornà de la Romeria hace su entrada en la ciudad por el Forn del Pla, donde tendrá lugar el tradicional acto de “Les Tres Caigudes”. A continuación,


i la Processó de Penitents recorreran els carrers Sanahuja, pl. Maria Agustina, Major, pl. de la Pau, Gasset, Porta del Sol, Ruiz Zorrilla i avinguda Rei en Jaume. 20:30 h. Desfilada de gaiates i gaiates de mà que, partint del carrer Sant Roc, recorrerà els carrers Sanahuja, pl. Maria Agustina, Major, Gasset, Porta del Sol, Ruiz Zorrilla i avinguda Rei en Jaume. 23 h. Actuació de Criptozoos, Lula i Desiguales en el recinte de concerts. Patrocina: Regidoria de Cultura. 23 h. Actuacions musicals en tots els sectors gaiaters de Castelló. 23:30 h. Revetlla en la plaça de les Aules “Juerga Flamenca” amb les actuacions “JARANA” i “PATXI OJANA”. Organitza: Colla del Rei Barbut. 00 h. Concert de Rockcolas en el carrer Lluis Vives. Organitza: Colla Bacalao.

la Tornà y la Procesión de Penitentes recorrerán las calles Sanahuja, pl. Maria Agustina, Mayor, pl. de la Paz, Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zorrilla y avenida Rey Don Jaime. 20:30 h. Desfile de Gaiatas y Gaiatas de Mano que, partiendo de la calle San Roque, recorrerá las calles Sanahuja, pl. Maria Agustina, Mayor, Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zorrilla y avenida Rey Don Jaime. 23 h. Actuación de Criptozoos, Lula y Desiguales en el recinto de conciertos. Patrocina: Concejalía de Cultura. 23 h. Actuaciones musicales en todos los sectores gaiateros de Castellón. 23:30 h. Verbena en la plaza de las Aulas “Juerga Flamenca” con las actuaciones “JARANA” y “PATXI OJANA”. Organiza: Colla del Rei Barbut. 00 h. Concierto de Rockcolas en la calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao.


25

Dilluns Lunes

10 h. Cavalcada del Pregó Infantil, que recorrerà els carrers Sant Roc, Sanahuja, pl. Mª Agustina, Major, Pl. de la Pau, Gasset, Porta del Sol, Ruiz Zorrilla i avinguda Rei en Jaume. Patrocina: ESTEPARK.

10 h. Cabalgata del Pregó Infantil, que recorrerá las calles San Roque, Sanahuja, pl. Mª Agustina, Mayor, Pl. de la Paz, Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zorrilla y avenida Rey Don Jaime. Patrocina: ESTEPARK.

14 h. Primera jornada del XXV Concurs de mascletades “Ciutat de Castelló” en el carrer María Rosa Molas a càrrec de Pirotècnia F.A. del Mediterráneo de València. Col·labora: Bricomart.

14 h. Primera jornada del XXV Concurso de mascletaes “Ciutat de Castelló” en la calle Rosa María Molas a cargo de Pirotécnia F.A. del Mediterráneo de Valencia. Colabora: Bricomart.

16 h. XXXI Visita al Fadrí, Organitzada per 16 h. XXXI Visita al Fadrí, organizada por la Colla El Pixaví. la Colla El Pixaví. 16 h. “Tardeo” amb la Funky Corner. Música negra punxada en forma vinílica al Trinquet Municipal (Parc esportiu del Sindical). Organitza: Club Pilotari Castelló, Patronat d’Esports de Castelló, Funky Corner i Krakatoa Records.

16 h. Tardeo con la Funky Corner. Música negra pinchada en forma vinilica en el Trinquet Municipal (Parque Deportivo del Sindical). Organiza: Club Pilotari Castelló, Patronat d’Esports de Castelló, Funky Corner y Krakatoa Records.

17 h. SOM-CIRC, Mostra Internacional de 17 h. SOM-CIRC, Muestra Internacional Nou Circ en el Carrer, en la plaça Hort dels de Nuevo Circo en la Calle, en la plaza Corders, Patrocina COVOP.


Dilluns Lunes 17 h. Vesprada infantil en les Aules amb Xarxa Teatre, que representarà “EL SENYOR TORNAVÍS”. Organitza: Colla del Rei Barbut. 17 h. En la plaça de bous. Festa de piques. Bous de Fermín Bohórquez per a Andy Cartagena, Diego Ventura i Lea Vicens.

Huerto Sogueros, Patrocina COVOP. 17 h. Tarde Infantil en Las Aulas con Xarxa Teatre que representará “EL SENYOR TORNAVÍS”. Organiza: Colla del Rei Barbut.

17 h. En la Plaza de Toros. Festejo de rejones. Toros de Fermín Bohórquez para Andy Cartagena, Diego Ventura y Lea 18 h. Teatre: Escenatrama presenta “Más Vicens. acá de el más allá”, de Carlos Llopis, en 18 h. Teatro: Escenatrama presenta “Más el Teatre del Raval. Patrocina: Fundació acá de el más allá” de Carlos Llopis en Dávalos-Fletcher. el Teatro del Ravall. Patrocina: Fundación 18:00 h. XI Trofeu Magdalena de Pilota Valenciana en el Trinquet Municipal (Parc Esportiu del Sindical). Partida de Professionals: Genovès II, Nacho i Carlos, contra Francesc i Felix. Organitza: Club Pilotari Castelló i Patronat d’Esports de Castelló. 18 h. Ofrena de la gaiata 7, Cor de la Ciutat, a la Mare de Déu del Lledó, en la cocatedral de Santa Maria. Itinerari: des de la plaça Cardona Vives, pel carrer Colon, fins a la cocatedral. 18 h. Mostra Folklòrica en la plaça Major amb el grup La Nova Escola. Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher.

Dávalos-Fletcher. 18 h XI Trofeo Magdalena de Pilota Valenciana en el Trinquet Municipal (Parque Deportivo del Sindical). Partida de Profesionales: Genovés II, Nacho y Carlos, contra Francesc y Felix. Organiza: Club Pilotari Castelló y Patronat d’Esports de Castelló. 18 h. Ofrenda de la Gaiata 7, Cor de la Ciutat, a la Mare de Déu del Lledó, en la Concatedral de Santa María. Itinerario: desde la plaza Cardona Vives, por la calle Colón, hasta la Concatedral. 18 h. Mostra Folklòrica en la plaza Mayor con el grupo La Nova Escola. Patrocina:


18 h. Entrega de premis dels concursos de redacció i dibuix per al programa de l’acte de la Galania a la Reina Infantil de les festes, en la Sala de Plens de l’Ajuntament. Col·labora Llibreria Babel. 19 h. En la plaça Major, actuació d’Els Llauradors. 20 h. XXVIII Encesa de les Gaiates en la avinguda Rei en Jaume, a càrrec de Pirotècnia Peñarroja. Exaltació del monument gaiater. 20 h. XX Mostra de Música i Folklore Regional, en la plaça Santa Clara amb la participació del grup Aturuxos na Chaira, del Centre Gallec de Castelló. Organitza: Centre Gallec de Castelló. Patrocina: Cajamar Caixa Rural (Grup Cooperatiu Cajamar).

Fundación Dávalos-Fletcher. 18 h. Entrega de premios de los concursos de redacción y dibujo para el programa del acto de la Galania a la Reina Infantil de las fiestas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. Colabora Librería Babel. 19 h. En la plaza Mayor, actuación de Els Llauradors. 20 h. XXVIII Encesa de les Gaiates en la avenida Rey Don Jaime, a cargo de Pirotecnia Peñarroja. Exaltación del monumento gaiatero. 20 h. XX Muestra de Música y Folklore Regional, en la plaza Sta. Clara con la participación del grupo Aturuxos na Chaira, del Centro Gallego de Castellón. Organiza: Centro Gallego de Castellón. Patrocina: Cajamar Caja Rural (Grupo Cooperativo Cajamar).

20:15 h. Mostra Folklòrica en la plaça Major a càrrec de l’Agrupació Folklòrica El 20:15 h. Mostra Folklòrica en la plaza Millars. Patrocina: Fundació DávalosMayor a cargo de la Agrupación Folklòrica Fletcher. El Millars. Patrocina: Fundación Dávalos21 h. Sopar de Colles. Sopar de pa i porta Fletcher. en el recinte de La Pèrgola. Organitza: 21 h. Sopar de Colles. Cena de sobaquillo Federació Colles de Castelló. en el recinto de La Pèrgola. Organiza:

22 h. En la plaça Major, Festival DE SOCA Federació Colles de Castelló. FEST, amb la participació de grups de 22 h. En la plaza Mayor, Festival DE SOCA


“Cositas Buenas”, “Route 666”, “Keko Fontana” i “Sombrero de Color”.

FEST, con la participación de grupos de Castellón.

23 h. Actuacions musicals en tots els sectors gaiaters de Castelló.

23 h. Actuaciones musicales en todos los sectores gaiateros de Castellón.

23:30 h. “CASPA ROCK” en les Aules amb “DJ FS’ i “KASPAROV”. Organitza: Colla del Rei Barbut.

23:30 h. “CASPA ROCK” en Las Aulas con “DJ FS” y “KASPAROV”. Organiza: Colla del Rei Barbut.

00 h. Concert de Proxima B en el carrer Lluís Vives. Organitza: Colla Bacalao.

00 h. Concierto de Próxima B en la calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao.


26

Dimarts Martes

9:30 h. 1ª jornada de la III Caravana festera cap a la Mascletà, amb la participació de carros engalanats i gaiates que partint de la gaiata 12 El Grau, recorrerà els sectors 8 Portal de l’Om, 2 Fadrell, 13 Censal, 9 L’Espartera, 16 Rafalafena i 10 El Toll per a finalitzar en el recinte de la mascletà.

9:30 h. 1ª jornada de la III Caravana festera hacía la Mascleta con la participación de carros engalanados y gaiatas que partiendo de la gaiata 12 El Grau, recorrerá los sectores 8 Portal de L´Om, 2 Fadrell, 13 Censal, 9 L´Espartera, 16 Rafalafena y 10 El Toll para finalizar en el recinto de la mascleta.

11 h. En el recinte de La Pèrgola, homenatge a Afanias Castelló amb l’actuació del Mago Maili i l’organista Sandu. Organitza: Afanias Castelló.

11 h. En el recinto de La Pérgola, homenaje a Afanias Castellón con la actuación del Mago Maili y el organista Sandu. Organiza: Afanias Castellón.

11 h. Visita de les reines de les festes i les seues corts d’honor a la gaiata 18, Crèmor.

11 h. Visita de las Reinas de las fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 18, Cremor.

11:30 h. Espectacle infantil en la plaça Santa Clara, amb “Antipasti” de El que ma queda de Teatre. Patrocina: Centre Comercial Salera.

11:30 h. Espectáculo infantil en la plaza Santa Clara, con “Antipasti” de El que ma queda de Teatre. Patrocina: Centro Comercial Salera.

12 h. Visita de les reines de les festes i les seues corts d’honor a la gaiata 4, L’Armelar.

12 h. Visita de las Reinas de las fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 4,


Dimarts Martes 12 h. SOM-CIRC, Mostra Internacional de L´Armelar. Nou Circ en el Carrer, en la plaça Hort dels 12 h. SOM-CIRC, Muestra Internacional Corders, Patrocina BECSA. de Nuevo Circo en la Calle, en la plaza 12 h. XXX Concurs de paelles intercolles. Huerto Sogueros, Patrocina BECSA. Per a l’animació, hi actuarà el Trio Huracán. 12 h. XXX Concurso de paellas intercollas, Organitza: Colla del Rei Barbut. para la animación, contará con la 12:45 h. Correbou infantil, que partint de la plaça Santa Clara, recorrerà el carrer Major fins a la plaça Mª Agustina. Col·labora el Periódico Mediterraneo.

actuación del “Trio Huracan”. Organiza: Colla del Rei Barbut.

14 h. Segona jornada del XXV Concurs de mascletades “Ciutat de Castelló” en el carrer María Rosa Molas a càrrec de Pirotècnia Turis. Col·labora: Bricomart.

y sus Cortes de Honor a la Gaiata 11, Forn del Pla.

12:45 h. “Encierro” infantil”, que partiendo de la pl. Sta. Clara, recorrerá la calle 12:45 h. Visita de les reines de les festes Mayor hasta la Pl. Mª Agustina. Colabora i les seues corts d’honor a la gaiata 11, Periódico Mediterraneo. Forn del Pla. 12:45 h. Visita de las Reinas de las fiestas

16 h. Homenatge a la Gent Gran en La Pèrgola, amb les actuacions del Dúo Mimanera i de Luís Escudero (Manolo Escobar).

14 h. Segunda jornada del XXV Concurso de mascletaes “Ciutat de Castelló” en la calle Rosa María Molas a cargo de Pirotecnia Turis. Colabora: Bricomart.

16 h. Homenaje a la Gente Mayor en la Pérgola con las actuaciones del dúo 16:30 h. SOM-CIRC Mostra Internacional Mimanera y de Luís Escudero (Manolo de Nou Circ en el Carrer, en la plaça Hort Escobar). dels Corders, Patrocina DURANTIA. 16:30 h. SOM-CIRC Muestra 17 h. En la plaça de bous. Classe pràctica. Entrada gratuïta amb jònecs d’Aida Jovaní.

Internacional de Nuevo Circo en la Calle, en la plaza Huerto Sogueros, Patrocina


17:45 h. Visita de les reines de les festes DURANTIA. i les seues corts d’honor a la gaiata 3, 17 h. En la Plaza de Toros. Clase práctica. Porta del Sol. Entrada gratuita con Novillos de Aida 18 h. Teatre: Amigos del Teatro presenta Jovaní. “Tres sombreros de copa” de Miguel 17:45 h. Visita de las Reinas de las fiestas Mihura, en el Teatre del Raval. Patrocina: y sus Cortes de Honor a la Gaiata 3, Porta Fundació Dávalos-Fletcher. del Sol. 18 h. Teatre: Brau Blocau presenta “El método Grönholm” de Jordi Galcerán, en el Centre Cultural La Marina del Grau. Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher.

18 h. Teatro: Amigos del Teatro presenta “Tres sombreros de copa” de Miguel Mihura, en el Teatro del Raval. Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher.

18:30 h. Visita de les reines de les festes 18 h. Teatro: Brau Blocau presenta “El i les seues corts d’honor a la gaiata 13, método Grönholm” de Jordi Galcerán, Censal. en el Centro Cultural La Marina del Grao. 18:30 h. Mostra Folklòrica en la plaça Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher. Major amb el grup A.C. Escola de Dansa 18:30 h. Visita de las Reinas de las fiestas Castelló. Patrocina: Fundació Dávalosy sus Cortes de Honor a la Gaiata 13, Fletcher. Censal. 19:15 h. Visita de les reines de les festes 18:30 h. Mostra Folklòrica en la plaza i les seues corts d’honor a la gaiata 2, Mayor con el grupo A.C. Escola de Dansa Fadrell. Castelló. Patrocina: Fundación Dávalos20 h. XXXVI Homenatge a Na Violant Fletcher. d’Hongria, en el seu monument de la 19:15 h. Visita de las Reinas de las plaça Na Violant, per la Germandat dels fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata Cavallers de la Conquesta. 2, Fadrell. 21 h. Acte d’entrega de premis de gaiates 20 h. XXXVI Homenaje a Na Violant i llibrets en la plaça Major. d’Hongria, en su monumento de la


22:30 h. En la plaça Major, Festival DE SOCA FEST, amb la participació de “Replicantes”, “Red Smoke Cs” i “Aerobics”.

plaza Na Violant, por la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.

23 h. ‘Nit Màgica’, a càrrec de Xarxa Teatre, que recorrerà els carrers Governador, pl. Maria Agustina, Sanahuja, Sant Roc, Sant Fèlix, pl. Clavé i avinguda Rei en Jaume. Patrocina BP Oil.

22:30 h. En la plaza Mayor, Festival DE SOCA FEST, con la participación de grupos de Castellón.

21 h. Acto de entrega de premios de Gaiatas y llibrets en la plaza Mayor.

23 h. “Nit Màgica”, a cargo de Xarxa Teatre, que recorrerá las calles 23 h. Actuacions musicals en tots els Gobernador, pl. Maria Agustina, Sanahuja, sectors gaiaters de Castelló. San Roque, San Félix, pl. Clavé y avenida 23 h. “BARBUT INHUMANO” en les Aules, Rey Don Jaime. Patrocina BP Oil. amb les actuacions d’ “EL SHOWMAN 23 h. Actuaciones musicales en todos los DEL SERRUCHO” i “LOS INHUMANOS”. sectores gaiateros de Castellón. Organitza: Colla Rei Barbut. 23 h. “BARBUT INHUMANO” en Las 00 h. Concert de Los Simples en el carrer Aulas, con las actuaciones de “EL Lluís Vives. Organitza: Colla Bacalao. SHOWMAN DEL SERRUCHO” y “LOS INHUMANOS”. Organiza: Colla Rei Barbut. 00 h. Concierto de Los Simples en la calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao.


27

Dimecres Miercoles

9:30 h. 2ª jornada de la III Caravana festera cap a la Mascletà amb la participació de carros engalanats i gaiates que partint de la gaiata 19 La Cultural, recorrerà els sectors 17 Tir de Colom, 4 L’Armelar, 3 Porta del Sol, 5 Horts dels Corders i 6 Farola-Ravalet per a finalitzar en el recinte de la mascletà.

9:30 h. 2ª jornada de la III Caravana festera hacía la Mascleta con la participación de carros engalanados y gaiatas que partiendo de la gaiata 19 La Cultural, recorrerá los sectores 17 Tir de Colom, 4 L´Armelar, 3 Porta del Sol, 5 Horts dels Corders y 6 Farola-Ravalet para finalizar en el recinto de la mascleta.

11 h. Dia Popular de la Fira per a totes les atraccions mecàniques. Horari d’11 a 14 h i de 16 h al tancament. Organitza: Firaires Autònoms de Castelló SL.

11 h. Dia Popular de la Feria para todas las atracciones mecánicas. Horario de 11 a 14h y de 16 h a cierre. Organiza: Feriantes Autónomos de Castellón SL.

11:30 h. Espectacle infantil en la plaça Santa Clara, amb “Pixeles Off Line” de La Banda del Drac. Patrocina: Centro Comercial Salera.

11:30 h. Espectáculo infantil en la plaza Santa Clara, con “Pixeles Off Line” de La Banda del Drac. Patrocina: Centro Comercial Salera.

11:30 h. XI Concurs d’allioli Ciutat de Castelló, en el carrer Domènec Briau i plaça de les Aules. Organitza: Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló.

11:30 h. XI Concurso de allioli Ciutat de Castelló, en la calle Domènec Briau y plaza de Las Aulas. Organiza: Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló.

12 h. SOM-CIRC, Mostra Internacional de 12 h. SOM-CIRC, Muestra Internacional Nou Circ en el Carrer, en la plaça Hort dels de Nuevo Circo en la Calle, en la plaza


Dimecres Miercoles Corders, Patrocina: BECSA.

Huerto Sogueros, Patrocina: BECSA.

12:45 h. Correbou infantil , que partint de la plaça Santa Clara, recorrerà el carrer Major fins a la plaça Mª Agustina. Col·labora el Periódico Mediterráneo.

12:45 h. “Encierro” infantil, que partiendo de la pl. Sta. Clara, recorrerá la calle Mayor hasta la Pl. Mª Agustina. Colabora Periódico Mediterraneo.

12:45 h. Visita de les reines de les festes 12:45 h. Visita de las Reinas de las fiestas i les seues corts d’honor a la gaiata 7, Cor y sus Cortes de Honor a la Gaiata 7, Cor de la Ciutat. de la Ciutat. 14 h. Tercera jornada del XXV Concurs de mascletades “Ciutat de Castelló” en el carrer María Rosa Molas a càrrec de Pirotècnia Pibierzo de Lleó. Col·labora: Bricomart.

14 h. Tercera jornada del XXV Concurso de mascletaes “Ciutat de Castelló” en la calle Rosa María Molas a cargo de Pirotecnia Pibierzo de León. Colabora: Bricomart.

14:30 h. III Mostra de Carros Engalanats a la ciutat de Castelló al Passadís de les Arts del parc Ribalta, on podran ser visitats. Organitza: Federació Colles de Castelló.

14:30 h. III Mostra Carros Engalanados a la ciudad de Castellón al “Pasadís de les arts” del Parque Ribalta, donde podrán ser visitados. Organiza: Federació de Colles.

16:30 h. SOM-CIRC, Mostra Internacional 16:30 h. SOM-CIRC, Muestra de Nou Circ en el Carrer, en la plaça Hort Internacional de Nuevo Circo en la Calle, dels Corders, Patrocina: INDERTEC. en la plaza Huerto Sogueros, Patrocina: INDERTEC. 17 h. En la plaça de bous. Classe pràctica. Entrada gratuïta amb jònecs de Pablo Majoral. 17:30 h. “Dansada Infantil en l’avinguda Rei en Jaume (davant de l’IES Ribalta), Col·labora Federació de Grups Folklòrics de Castelló.

17 h. En la Plaza de Toros. Clase práctica. Entrada gratuita con Novillos de Pablo Mayoral. 17:30 h. “Dansà Infantil” en la Avenida Rey Don Jaime (Frente Instituto Ribalta), colabora “Federació de Grups Folklòrics


17:30 h. Actuació de la banda de l’UJI a la plaça Major. Patrocina: UBE.

de Castelló”.

18 h. Teatre: Entre Bastidores presenta “Morir se nos da bien” d’Ezequiel Valcanera, en el Centre Cultural La Marina del Grau. Patrocina: Fundació DávalosFletcher.

Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher

17:30 h. Actuación en plaza Mayor de la 17:45 h. Visita de les reines de les festes banda de la UJI Patrocina: UBE. i les seues corts d’honor a la gaiata 14, 17:45 h. Visita de las Reinas de las fiestas Castàlia. y sus Cortes de Honor a la Gaiata 14, Castalia. 18 h. Teatre: L’Armelar presenta “Les glàndules del mono” de José Maria Juan 18 h. Teatro: L’Armelar presenta “Les i Enrique Beltrán en el Teatre del Raval. glàndules del mono” de José María Juan Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher. y Enrique Beltrán en el teatro del Raval.

18 h. II Desfilada d’Animació de Colles i Carros Engalanats que partiran des del carrer Sant Roc recorreran el carrer Sanahuja, plaça Maria Agustina, carrer Governador, carrer Asensi, plaça de la Pau, carrer Gasset, Porta del Sol i carrer Ruiz Zorrilla. 18:30 h. XX Mostra de Música i Folklore Regional en la plaça Santa Clara amb la participació del Grup Folklòric del Centre Aragonés Organitza: Centre Aragonés de Castelló. Patrocina: Cajamar Caixa Rural (Grup Cooperatiu Cajamar).

18 h. Teatro: Entre Bastidores presenta “Morir se nos da bien” de Ezequiel Valcanera, en el Centro Cultural La Marina de Grao. Patrocina: Fundación DávalosFletcher. 18 h. II Desfile de Animación de Collas y Carros Engalanados que partirán desde calle San Roque recorrerán la calle Sanahuja, plaza María Agustina, calle Gobernador, calle Asensi, plaza de la Paz, calle Gasset, Puerta del Sol y calle Ruiz Zorrilla. 18:30 h. XX Muestra de Música y Folklore Regional en la plaza Sta. Clara con la participación del Grupo Folklórico del Centro Aragonés Organiza: Centro Aragonés de Castellón. Patrocina: Cajamar


Dimecres Miercoles 19 h. IV Desfilada Templer-Gaiater en Censal. Organitza Cavallers Templers. Recorregut especial 75a edició de les Festes de la Magdalena.

Caja Rural (Grupo Cooperativo Cajamar).

19:30 h. Cercavila de les colles participants al XIX Homenatge de Castelló a la Dolçaina i el Tabal, amb el recorregut següent: av. Rei en Jaume (eixida des de Correus), plaça Clavé, carrer Enmig, carrer Colón, carrer Major i plaça Santa Clara.

Els de la Fileta.

19 h. IV Desfile Templer-Gaiater en Censal. Organiza Cavallers Templers. Cortejo especial 75 edición de las Fiestas 19:15 h. En la plaça Major, actuació d’Els de la Magdalena. de la Fileta. 19:15 h. En la plaza Mayor, actuación de

19:30 h. Bureo Popular en la plaça Hort dels Corders. Col·labora: Federació de Grups Folklòrics de Castelló.

19:30 h. Pasacalle de las collas participantes al XIX Homenaje de Castellón a la Dolçaina y el Tabal: Av. Rey Don Jaime (salida desde Correos), plaza Clavé, Enmedio, Colón, Mayor y plaza Santa Clara.

19:30 h. Bureo Popular en la plaza Huerto Sogueros. Colabora: Federació de 20:30 h. Visita de les reines de les festes Grups Folklòrics de Castelló. i les seues corts d’honor a la gaiata 9, 20:30 h. Visita de las Reinas de las fiestas L’Espartera. y sus Cortes de Honor a la Gaiata 9, 20:30 h. XIX Homenatge de Castelló a la Dolçaina i el Tabal en la plaça Santa Clara. Organitza: Colla de Dolçainers, Tabaleters i Trabucaires Xaloc. 23 h. Castell de focs d’artifici en el camí d’Almalafa, a càrrec de la pirotècnia Tomás, de Benicarló. Terrenys cedits per Frutas Ripo, Ripotenis i Ripofisio. Patrocina: UTE Sanejament Urbà Castelló.

L´Espartera. 20:30 h. XIX Homenaje de Castellón a la Dolçaina y el Tabal en la plaza Santa Clara. Organiza: Colla de Dolçainers, Tabaleters i Trabucaires Xaloc. 23 h. Castillo de fuegos artificiales en el camino Almalafa, a cargo de la pirotécnia Tomás de Benicarló. Terrenos cedidos por Frutas Ripo, Ripotenis y Ripofisio.


23 h. En la plaça Major, espectacle ‘Magdalena Festa Plena’, amb la participació de la Banda Municipal de Castelló amb Alejandro Garcia, Fran Beltran i Juan Carlos Ortega. Veus: Bárbara Breva, Ester Igual, Nuria Pallarés, Elena Sorlí, Chema Prades i Vicente Sorlí. Direcció: Francisco Signes. 23 h. Actuacions musicals en tots els sectors gaiaters de Castelló.

Patrocina: UTE Saneamiento Urbano Castellón. 23 h.En la plaza Mayor, espectáculo “Magdalena Festa Plena”, con la participación de la Banda Municipal de Castellón con Alejandro Garcia, Fran Beltran y Juan Carlos Ortega. Voces, Bárbara Breva, Ester Igual, Nuria Pallarés, Elena Sorlí, Chema Prades y Vicente Sorlí. Dirección Fco. Signes .

23 h. Gran actuació de Café Quijano en el 23 h. Actuaciones musicales en todos los recinte de concerts. sectores gaiateros de Castellón. 23 h. “III BARBUT INDE FEST” en Les Aules, amb les actuacions de “PRÓXIMA B Tributo a IZAL” i “TRIÁNGULO INVERSO”. Organitza: Colla del Rei Barbut. 00 h. Concert de Patxi Ojana en el carrer Lluís Vives. Organitza: Colla Bacalao

23 h. Gran actuación de Café Quijano en el recinto de conciertos. 23 h. “III BARBUT INDE FEST” en Las Aulas, con las actuaciones de “PRÓXIMA B Tributo a IZAL” y “TRIÁNGULO INVERSO”. Organiza: Colla del Rei Barbut. 00 h. Concierto de Patxi Ojana en la calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao.


28

Dijous Jueves

9:30 h. 3ª jornada de la III Caravana festera cap a la Mascletà amb la participació de carros engalanats i gaiates que partint de la gaiata 1 Brancal de la Ciutat, recorrerà els sectors 15 Sequiol, 7 Cor de la Ciutat, 18 Crèmor, 14 Castàlia i 11 Forn del Pla per a finalitzar en el recinte de la mascletà.

9:30 h. 3ª jornada de la III Caravana festera hacía la Mascleta con la participación de carros engalanados y gaiatas que partiendo de la gaiata 1 Brancal de la Ciutat, recorrerá los sectores 15 Sequiol, 7 Cor de la Ciutat, 18 Crèmor, 14 Castàlia y 11 Forn del Pla para finalizar en el recinto de la mascleta.

10:30 h. Entrega de premis del Concurs d’Aparadors a l’Excm. Ajuntament de Castelló.

10:30 h. Entrega de premios de Concurso de Escaparates en el Excm. Ayuntamiento de Castellón

11 h. Homenatge a les empreses col·laboradores de la Junta de Festes i el Patronat de Festes en la Sala de Plens de l’Excm. Ajuntament.

11 h. Homenaje a las empresas colaboradoras de la Junta de Festes y el Patronat de Festes en el Salón de Plenos del Excm. Ayuntamiento.

11:30 h. Espectacle infantil en la plaça Santa Clara, “Los Farsantes” de la Companyia El Sidral. Patrocina: Centre Comercial Salera.

11:30 h. Espectáculo infantil en la plaza Santa Clara, “Los Farsantes” de la Compañía El Sidral. Patrocina: Centro Comercial Salera.

12 h. Visita de les reines de les festes i les seues corts d’honor a la gaiata 16, Rafalafena.

12 h. Visita de las Reinas de las fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 16, Rafalafena.

12:30 h. INTERSOLFA. XXXI Festival

12:30 h. INTERSOLFA. XXXI Festival


Internacional de Música de Festa, amb el recorregut següent: av Rei en Jaume, carrer Colón, carrer Enmig, carrer Sant Lluís, pl. Maria Agustina, av. Caputxins i pl. Primer Molí (zona de mascletades). Patrocina: UBE. 12:45 h. Correbou infantil , que partint de la pl. Santa Clara, recorrerà el carrer Major fins a la plaça Mª Agustina. Col·labora el Periódico Mediterraneo.

Internacional de Música de Festa. Partiendo de la Avda del Rey, Colón, Enmedio, San Luis, pl. Mª Agustina, Avda. Capuchinos con final en el Primer Molí (zona de “mascletaes”). Patrocina UBE. 12:45 h. “Encierro” infantil, que partiendo de la pl. Sta. Clara, recorrerá la calle Mayor hasta la Pl. Mª Agustina. Colabora Periódico Mediterraneo.

12:45 h. Visita de las Reinas de las 12:45 h. Visita de les reines de les festes fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 10, El Toll. i les seues corts d’honor a la gaiata 10, El Toll. 14 h. Cuarta jornada del XXV Concurso de mascletaes “Ciutat de Castelló” 14 h. Quarta jornada del XXV Concurs en la calle Rosa María Molas, con la de mascletades “Ciutat de Castelló” participación de Pirotecnia Hermanos en el carrer María Rosa Molas, amb la Sirvent de Alicante. Colabora: Bricomart. participació de Pirotècnia Hermanos Sirvent, d’Alacant. Col·labora: Bricomart. 17 h. Coso Multicolor. Desfile de carrozas 17 h. Cós Multicolor. Desfilada de carrosses amb batalla de confeti pel circuit format en l’avinguda Rei en Jaume (entre C/Saragossa i la plaça Clavé). Acte amenitzat per les Bandes Internacionals! Patrocina: MacDonalds. 17 h. En la plaça de bous. Bous de El Pilar i Moisés Fraile per a El Cid, López Simón i Román.

con batalla de confeti por el circuito formado en la Avda. Rey D. Jaime I (entre la C/Zaragoza y la Plaza Clavé). Acto amenizado por las Bandas Internacionales. Patrocina: MacDonalds. 17 h. En la Plaza de Toros. Toros de El Pilar y Moisés Fraile para El Cid, López Simón y Román. 18 h. Teatro: L’Enfilat presenta “Una sogra


Dijous Jueves 18 h. Teatre: L’Enfilat presenta “Una sogra de castanyola” d’Eduard Escalante, en el Teatre del Raval. Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher. 18 h. Teatre: Tragapinyols presenta “Fes el favor de morir-te ”, d’Antonio Paso i A. de Armenteros amb adaptació i traducció de Rafa Lloret, en el Centre Cultural La Marina del Grau. Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher. 19 h. CERCAVILA D’ANIMACIÓ (Desfilada d’animació, teatre de carrer i música). Itinerari: Sanahuja, pl. Mª Agustina, Major, plaça la Pau, carrer Gasset, Porta del Sol, carrer Enmig i Sant Fèlix. Patrocina BECSA. 19 h. Mostra Folklòrica en la plaça Major a càrrec del grup El Forcat. Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher.

de castanyola” de Eduard Escalante, en el Teatro del Raval. Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher. 18 h. Teatro: Tragapinyols presenta “Fes el favor de morir-te ”, de Antonio Paso y A. de Armenteros con adaptación i traducción de Rafa Lloret, en el Centro Cultural La Marina del Grao. Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher. 19 h. CERCAVILA D’ANIMACIO (Desfile de animación, teatro de calle y música). Itinerario: Sanahuja, pl. Mª Agustina, Mayor, Plaza la Paz, Calle Gaset, Puerta del Sol, Calle enmedio y San Felix. Patrocina BECSA. 19 h. Mostra Folklòrica en la plaza Mayor a cargo del grupo El Forcat. Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher.

19:15 h. Visita de las Reinas de las fiestas 19:15 h. Visita de les reines de les festes y sus Cortes de Honor a la Gaiata 6, La i les seues corts d’honor a la gaiata 6, La Farola-Ravalet. Farola-Ravalet. 20 h. Visita de las Reinas de las fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 5, Hort 20 h. Visita de les reines de les festes i les seues corts d’honor a la gaiata 5, Hort dels Corders. dels Corders. 20:30 h. Jornada del XXXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA, 20:30 h. Jornada del XXXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA, concierto con la participación de las concert amb la participació de les bandes bandas internacionales en la plaza Mayor.


internacionals a la plaça Major. Patrocina: UBE.

Patrocina: UBE

23 h. Nit de música caribenya a la plaça Major. Concert extraordinari de la Banda de Puerto Rico i el ballet Areyto. Patrocina: FACSA.

caribeña, concierto extraordinario de la Banda de Puerto Rico y el ballet Areyto. Patrocina FACSA.

20:45 h. Visita de las Reinas de las fiestas 20:45 h. Visita de les reines de les festes y sus Cortes de Honor a la Gaiata 19, La i les seues corts d’honor a la gaiata 19, Cultural. La Cultural. 21:30 h. Visita de las Reinas de las fiestas 21:30 h. Visita de les reines de les festes y sus Cortes de Honor a la Gaiata 17, Tir i les seues corts d’honor a la gaiata 17, de Colom. Tir de Colom. 23 h. En plaza Mayor, Noche de música

23 h. Castell de focs en el camí Almalafa a càrrec de Pirotècnia Igual de Barcelona. Terrenys cedits per Frutas Ripo, Ripotenis i Ripofisio. Patrocina: UTE Sanejament Urbà Castelló. 23 h. Gran actuació d’Efecto Pasillo en el recinte de concerts. 23 h. Actuacions musicals en tots els sectors gaiaters de Castelló. 23 h. “DESTARIFO AL REI BARBUT” en les Aules amb l’actuació de “LA BURRA DE SUECA”, “EL SHOW DE PAPA RUMBA” i “SELENA LEO”. Organitza Colla Rei Barbut. 00 h. Concert de Kasparov en el carrer Lluís Vives. Organitza: Colla Bacalao.

23 h. Castillo de Fuegos en el Camino Almalafa a cargo de Pirotecnia Igual de Barcelona. Terrenos cedidos por Frutas Ripo, Ripotenis y Ripofisio. Patrocina: UTE Saneamiento Urbano Castellón. 23 h. Gran actuación de Efecto Pasillo en el recinto de conciertos. 23 h. Actuaciones musicales en todos los sectores gaiateros de Castellón. 23 h. “DESTARIFO AL REI BARBUT” en Las Aulas con la actuación de “LA BURRA DE SUECA”, “EL SHOW DE PAPA RUMBA” i “SELENA LEO”. Organiza Colla Rei Barbut. 00 h. Concierto de Kasparov en la calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao.


29

Divendres Viernes

11:30 h. Espectáculo infantil en la plaza 11:30 h. Espectacle infantil en la plaça Santa Clara, “Festa Pop!” dels Pop’s Corn. Santa Clara, “Festa Pop!” dels Pop’s Corn. Patrocina: Centro Comercial Salera. Patrocina: Centre Comercial Salera. 12 h. X Mostra Gastronòmica i de Vehicles Engalanats en el parc dels Jocs Tradicionals (Segon Molí) amb exhibicions de jocs tradicionals. Organitza: Federació Colles de Castelló. Col·labora: Coca-Cola. 12:30 h. INTERSOLFA. XXXI Festival Internacional de Música de Festa, amb el recorregut següent: av Rei en Jaume, carrer Colón, carrer Enmig, carrer Sant Lluís, pl. Maria Agustina, av. Caputxins i pl. Primer Molí (zona de mascletades). Patrocina: UBE.

12 h. X Muestra Gastronómica y de Vehículos Engalanados en el parque de los Juegos Tradicionales (Segon Molí) con exhibiciones de juegos tradicionales. Organiza: Federació de Colles de Castelló. Colabora: Coca-Cola. 12:30 h. INTERSOLFA. XXXI Festival Internacional de Música de Festa. Partiendo de la Avda del Rey, Colón, En medio, San Luis, pl. Mª Agustina, Avda. Capuchinos con final en el Primer Molí (zona de “mascletaes”). Patrocina UBE.

14 h. Cinquena jornada del XXV Concurs de mascletades ‘Ciutat de Castelló’ en el carrer María Rosa Molas, amb la participació de Pirotècnia Zaragozana. Col·labora: Bricomart.

14 h. Quinta jornada del XXV Concurs de mascletaes “Ciutat de Castelló” en la calle Rosa María Molas, con la participación de Pirotecnia Zaragozana. Colabora: Bricomart.

16 h. Homenatge a la Gent Gran en La Pèrgola amb les actuacions del Duo Mimanera i d’Alba María (Rocío Jurado).

16 h. Homenaje a la Gente Mayor en la Pèrgola con las actuaciones del dúo


17 h. Visita de les reines de les festes i les Mimanera y de Alba María (Rocío Jurado). seues corts d’honor a la gaiata 8, Portal 17 h. Visita de las Reinas de las fiestas y de l’Om. sus Cortes de Honor a la Gaiata 8, Portal de l´Om. 17 h. “Tardeo” en el carrer Trullols, amb actuació de l’Orquesta Huracán. Col·labora 17 h. Tardeo en la Calle Trullols, con Germandat dels Cavallers de la Conquesta. actuación de la Orquesta “Huracán”. 17 h. En la plaça de bous. Bous de Juan Colabora Germandat dels Cavallers de la Pedro Domecq per a El Fandi, Manzanares Conquesta. i Roca Rey. 17 h. En la Plaza de Toros. Toros de Juan Pedro Domecq para El Fandi, Manzanares 18 h. Teatre: El Cresol, presenta “Tres forasters de Madrid” d’Eduard Escalante, y Roca Rey. en el Teatre del Raval. Patrocina: Fundació 18 h. Teatro: El Cresol, presenta “Tres Dávalos-Fletcher. forasters de Madrid” de Eduard Escalante, 18:30 h. Desfilada INTERNACIONAL D’ANIMACIÓ (Desfilada d’animació, teatre de carrer i música). Itinerari: Sanahuja, pl. Mª Agustina, Governador, Guitarrista Tàrrega, Asensi, pl. de la Pau, Gasset, Ruiz Zorrilla i avinguda Rei en Jaume. Patrocina BECSA. 19 h. Mostra Folklòrica en la plaça Major a càrrec de l’Associació d’Estudis Tradicionals Grup Castelló. Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher. 20 h. XX Mostra de Música i Folklore Regional en la plaça Santa Clara amb la participació del cor rocier ‘Aires de

en el Teatro del Raval. Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher. 18:30 h. DESFILE INTERNACIONAL DE ANIMACION (Desfile de animación, teatro de calle y música). Itinerario: Sanahuja, pl. Mª Agustina, Gobernador, Guitarrista Tárrega, Asensi, pl. de la Paz, Gasset, Ruiz Zorrilla y avenida Rey Don Jaime. Patrocina BECSA. 19 h. Mostra Folklòrica en la plaza Mayor a cargo de la Associació d’Estudis Tradicionals Grup Castelló. Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher. 20 h. XX Muestra de Música y Folklore


Divendres Viernes Andalucía’ i el grup de ball del Centro Andaluz. Patrocina: Cajamar Caixa Rural (Grup Cooperatiu Cajamar).

Regional en la plaza Sta. Clara con la participación del coro rociero ‘Aires de Andalucía’ y el grupo de baile del Centro 20 h. Visita de les reines de les festes i les Andaluz. Patrocina: Cajamar Caja Rural seues corts d’honor a la gaiata 1, Brancal (Grupo Cooperativo Cajamar). de la Ciutat. 20 h. Visita de las Reinas de las fiestas y 21 h. Barbacoa popular. Gran degustació sus Cortes de Honor a la Gaiata 1, Brancal de la Ciutat. de xoriç i llonganissa gegant en la plaça 21 h. Barbacoa popular. Gran degustación de chorizos y longanizas gigantes en la plaza Huerto Sogueros. Patrocinan: 21:30 h. Piromusical especial 75a Edició Alcampo y C.C. Salera. Colaboran: CocaCola y Periódico Mediterráneo. de les Festes a l’explanada de l’Auditori, a càrrec de la pirotècnia Peñarroja de 21:30 h. Piromusical especial 75 Vall d’Uixó. Edición de las Fiestas en la explanada 22 h. Concert de Seguridad Social, OBK, del Auditorio, a cargo de la pirotécnia Peñarroja de Vall d’Uixo. La Banda del Capitan Inhumano, Los Hort dels Corders. Patrocinen: Alcampo i C.C. Salera. Col·laboren: Coca-Cola i el Periódico Mediterráneo.

simples i DjFrogman a la plaça Mallorca. Organitza: Colla Bufanúvols i El Barco Ochentero. 22:30 h. En la plaça de bous, desafiament ramader i concurs d’emboladors. Organitza Medetauro.

22 h. Concierto de Seguridad Social, OBK, La Banda del Capitan Inhumano, Los simples y DjFrogman. En la plaza Mallorca. Organiza Colla Bufanuvols y El Barco Ochentero.

22:30 h. En la Plaza de toros, desafío 22:30 h. En la plaça Major, gran actuació ganadero y Concurso de Emboladores. Organiza Medetauro. de Bertín Osborne. 22:30 h. En la plaza Mayor, gran 23 h. Actuacions musicals en tots els sectors gaiaters de Castelló.


23 h. “TRIBUT AL REI BARBUT” en les Aules amb l’actuació de “FITIPALDIS BAND - Tribut a Fito y Los Fitipaldis-”, “LEY DJ” i “CARLOS BRÚ”, Organitza: Colla del Rei Barbut.

actuación de Bertin Osborne. 23 h. Actuaciones musicales en todos los sectores gaiateros de Castellón.

23 h. “TRIBUT AL REI BARBUT” en Las Aulas con la actuación de “FITIPALDIS 23 h. Gran actuació de les Nancys Rubias BAND - Tributo a Fito y Los Fitipaldis-”, en el recinte de concerts. “LEY DJ” i “CARLOS BRÚ”, Organiza: 00 h. Concert de Kinky Band en el carrer Colla del Rei Barbut. Lluís Vives. Organitza: Colla Bacalao. 23 h. Gran actuación de las Nancys Rubias en el recinto de conciertos. 00 h. Concierto de Kinky Band en la calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao.


30

Dissabte Sabado

10:30 h. Primera part de l’Ofrena de Flors a la Mare de Déu del Lledó en la seua Basílica, amb eixida des de la plaça Maria Agustina, que recorrerà l’avinguda del Lledó fins a la Basílica. Confecció per tots els participants d’una composició floral. 11:45 h. XXXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA. Recepció oficial a les agrupacions participants als salons de l’Excm. Ajuntament. 12 h. Trobada de Muixerangues en la plaça Hort dels Corders. Organitza: Conlloga Muixeranga de Castelló. Hi participen Muixeranga de la Safor i la Colla Castellera dels Xiquets de Reus 12:30 h. Recepció oficial a les reines dels pobles de la província per l’Excm. Ajuntament. 12:30 h. INTERSOLFA. XXXI Festival Internacional de Música de Festa, amb el recorregut següent: plaça Major, carrer Colón, carrer Enmig, pl. Maria Agustina,

10:30 h. Primera parte de la Ofrenda de Flores a la Mare de Déu de Lledó en su Basílica, con salida desde la plaza María Agustina, que recorrerá la avenida del Lledó hasta la Basílica. Confección por todos los participantes de una composición floral. 11:45 h. XXXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA. Recepción oficial a las agrupaciones participantes en los salones del Excmo. Ayuntamiento 12 h. Trobada de Muixerangues en la Plaza Huerto Sogueros. Organiza: Conlloga Muixeranga de Castelló, participan Muixeranga de la Safor y la Colla Castellera dels Xiquets de Reus. 12:30 h. Recepción oficial a las Reinas de los pueblos de la provincia por el Excm. Ayuntamiento. 12:30 h. INTERSOLFA. XXXI Festival Internacional de Música de Festa. Partiendo de la Plaza Mayor, Colón,


av. Caputxins i pl. Primer Molí (zona de mascletades). Patrocina: UBE. 14 h. Sisena jornada del XXV Concurs de mascletades “Ciutat de Castelló” en el carrer María Rosa Molas, amb la participació de Pirotècnia Hermanos Ferrandez, de Múrcia. Col·labora: Bricomart.

Enmedio, pl. Mª Agustina, Avda. Capuchinos con final en el Primer Molí (zona de “mascletaes”). Patrocina UBE. 14 h. Sexta jornada del XXV Concurso de mascletaes “Ciutat de Castelló” en la calle Rosa María Molas, con la participación de Pirotecnia Hermanos Ferrandez de Murcia. Colabora: Bricomart.

16 h. Segona part de l’Ofrena de Flors a la Mare de Déu del Lledó en la seua Basílica, amb eixida des de la plaça Major, que recorrerà els carrers Arxiprest Balaguer, Major, plaça Maria Agustina i avinguda de Lledó fins a la Basílica. Confecció per part de tots els participants d’una composició floral.

16 h. Segunda parte de la Ofrenda de Flores a la Mare de Déu del Lledó en su Basílica, con salida desde la plaza Mayor, que recorrerá las calles Arcipreste Balaguer, Mayor, plaza María Agustina y avenida de Lledó hasta la Basílica. Confección por parte de todos los participantes de una composición floral.

17 h. En la plaça de bous. Bous de Domingo Hernández i Garcigrande per a Morante, El Juli i Perera.

17 h. En la Plaza de Toros. Toros de Domingo Hernández y Garcigrande para Morante, El Juli y Perera.

18 h. Teatre: Baladre presenta “Esto es un disparate” de Remei Sánchez i “El pepino i el meló” de Manuel Mundina en el Teatre del Raval. Patrocina: Fundació Dávalos- Fletcher.

18 h. Teatro: Baladre presenta “Esto es un disparate” de Remei Sánchez y “El pepino i el meló” de Manuel Mundina en el Teatro del Raval. Patrocina: Fundación Dávalos- Fletcher.

18:15 h. Mostra Folklòrica en la plaça Major a càrrec d’Associació Cultural Grup Ramell. Patrocina: Fundació DávalosFletcher.

18:15 h. Mostra Folklòrica en la plaza Mayor a cargo de Associació Cultural Grup Ramell. Patrocina: Fundación Dávalos-


Dissabte Sabado 18:30 h. En la plaça Santa Clara XX Mostra de Música i Folklore Regional amb la participació del grup del Centre de Castilla-La Mancha de Castelló. Col·labora Centre de Castilla-La Mancha de Castelló. Patrocina: Cajamar Caixa Rural (Grup Cooperatiu Cajamar).

Fletcher.

20 h. Mostra Folklòrica en la plaça Santa Clara a càrrec de l’Associació Cultural Atzavara Grup de Ball. Patrocina: Fundació Dávalos-Fletcher.

Cultural Atzavara Grup de Ball. Patrocina: Fundación Dávalos-Fletcher.

18:30 h. en la plaza Santa Clara XX Muestra de Música y Folklore Regional con la participación del grupo del Centro de Castilla la Mancha de Castellón. Colabora Centro de Castilla-La Mancha de Castellón. Patrocina: Cajamar Caja Rural 19:30 h. En la plaça Major, actuació Tribut (Grupo Cooperativo Cajamar). a U2. Patrocina Frutas Ripo, Ripotenis i 20 h. Mostra Folklòrica en la plaza Ripofisio. Santa Clara a cargo de la Associació

20 h. Visita de les reines de les festes i les seues corts d’honor a la gaiata 15, Sequiol.

20 h. Visita de las Reinas de las fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 15, Sequiol.

19:30 h. En la plaza Mayor, actuación Tributo a U2. Patrocina Frutas Ripo, 20:45 h. Visita de les reines de les festes Ripotenis y Ripofisio. i les seues corts d’honor a la gaiata 12 20:45 h. Visita de las Reinas de las el Grau. fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 21 h. GRAN CORREFOC MAGDALENER al Grau amb la participació de Botafocs, Dimonis de la Plana i Diables de Castelló, amb el recorregut següent: plaça Mare de Déu del Carme, carrer Juan Sebastián Elcano, Gravina, passeig Bonavista i carrer Treballadors de la Mar.

12 el Grao. 21:00 h. En el grao, GRAN CORREFOC MAGDALENER con la participación de Botafocs, Dimonis de la Plana y Diables de Castelló, con el siguiente recorrido: Plaza Virgen del Carmen, Sebastián el Cano, Gravina, paseo Buenavista y final en calle


23 h. Gran actuació de Macaco en el recinte de concerts, amb l’actuació prèvia de Chamuyo. 23 h. Actuacions musicals en tots els sectors gaiaters de Castelló. 23 h. Castell de focs en el camí d’Almalafa a càrrec de Pirotècnia Ricardo Caballer, de València. Terrenys cedits per Frutas Ripo, Ripotenis i Ripofisio. Patrocina: UTE Sanejament Urbà Castelló. 23:30 h. Revetlla en les Aules amb l’actuació de l’orquestra LA CRUZADA, Organitza Colla del Rei Barbut.

Treballadors del Mar. 23 h. Gran actuación de Macaco en el recinto de conciertos, con la actuación previa de Chamuyo. 23 h. Actuaciones musicales en todos los sectores gaiateros de Castellón. 23 h. Castillo de Fuegos en el camino de Almalafa a cargo de Pirotecnia Ricardo Caballer de Valencia. Terrenos cedidos por Frutas Ripo, Ripotenis y Ripofisio. Patrocina: UTE Saneamiento Urbano Castellón.

23:30 h. Verbena en Las Aulas con la 00 h. Concert Los Replicantes en el carrer actuación de la orquesta LA CRUZADA, organiza Colla del Rei Barbut. Lluís Vives. Organitza: Colla Bacalao. 00 h. Concierto Los Replicantes en la calle Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao.


30

Diumenge Domingo

10 h. Final del XXX Campionat Mundial de Boli Magdalena 2019. Parc dels Jocs Tradicionals (Segon Molí). Federació Colles de Castelló i Colla Xupla Xarcos. 11 h. Clausura del XXXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA, amb la participació de les bandes internacionals i la Banda Municipal de Castelló en la plaça Major. Patrocinen: MGS Seguros i FACSA. 11 h. En la plaça de bous, Concurs Nacional d’Esquivades amb bous de Partido Resina. Organitza Medetauro.

10 h. Final del XXX Campeonato Mundial de Boli Magdalena 2019. Parque de los Juegos Tradicionales (Segon Molí). Federación de Collas de Castelló y Colla Xupla Xarcos. 11 h. Clausura del XXXI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA, con la participación de las bandas internacionales y la Banda Municipal de Castellón en la plaza Mayor. Patrocinan: MGS Seguros y FACSA. 11 h. En la plaza de Toros Concurso de Nacional de Recortes con toros de Partido Resina. Organiza Medetauro.

12 h. BBVA Volta a Peu a Castelló 5K. 12 h: BBVA Vuelta a pie a Castelló 5K. XIX Trofeu Luis Adsuara. Eixida al carrer Saragossa i arribada a l’Av. Rei en Jaume. XIX Trofeo Luis Adsuara. Salida en la calle Organitza: Runner’s Home. Zaragoza y llegada a la Avda. Rey en 12:30 h. XLV Concurs de paelles en Sant Jaume. Organiza: Runner’s Hombre.

Francesc de la Font. Organitza: Germandat 12:30 h. XLV Concurso de paellas en dels Cavallers de la Conquesta. Sant Francesc de la Font. Organiza: Germandat dels Cavallers de la Conquesta. 14 h. Setena jornada del XXV Concurs de mascletades “Ciutat de Castelló” en el carrer María Rosa Molas, amb Pirotècnia

14 h. Séptima jornada del XXV Concurso de mascletaes “Ciutat de Castelló” en la


Caballer FX, de Montcada (València). Col·labora: Bricomart.

calle Rosa María Molas, con Pirotecnia Caballer FX de Moncada (Valencia). Colabora: Bricomart.

17 h. Trobada juvenil de balls folklòrics 17 h. Trobada juvenil de balls folklorics a a la plaça de les Aules. Col·laboren “Federació de grups folklòrics de Castelló” la Plaza de las Aulas. Colaboran “Federació de grups folklorics de Castelló” y “Colla del i “Colla del Rei Barbut”. Rei Barbut”. 17 h. En la plaça de bous. Bous de Germans García Jiménez i Olga Jiménez per a Enrique Ponce, Cayetano i Varea. 19 h. En l’avinguda Rei en Jaume, ‘Correfoc del Bestiari’ amb la participació de Botafocs del Grau amb el bestiari: Drac, Vibria, Bestiari Infantil i l’Haca Traca Almalafa. 19:30 h. Entrega el XXIX Masclet d’Argent de la Colla A Mitges, en el seu local de el carrer Pare Vicent. 21:30 h. Desfilada Final de Festes, amb inici en l’avinguda Rei en Jaume (Correus). Recorregut: Colon, Enmig, Gasset, Major, Arxiprest Balaguer i plaça Major. Patrocina BP Oil. En acabar, a córrer la traca! Gran traca final, a càrrec de Pirotècnia Reyes Martí, de Borriana, que partint de la pl. Major, recorrerà els carrers Vera, Gasset, Porta del Sol, Ruiz Zorrilla, Av. Rei en Jaume,

17 h. En la Plaza de Toros. Toros de Hnos. García Jiménez y Olga Jiménez para Enrique Ponce, Cayetano y Varea. 19 h. En la avenida Rey Don Jaime, “Correfoc del Bestiari” con la participación de Botafocs del Grau con el bestiario: Drac, Vibria, Bestiari Infantil y l’Haca Traca Almalafa. 19:30 h. Entrega el XXIX Masclet d’Argent de la Colla A Mitges, en su local de la calle Pare Vicent. 21:30 h. Desfile Final de Fiestas, con inicio en la avenida Rey Don Jaime (Correos). Recorrido: Colón, Enmedio, Gasset, Mayor, Arcipreste Balaguer y Plaza Mayor. Patrocina BP Oil. ¡Al finalizar, Corre la traca! Gran traca final, a cargo de Pirotecnia Reyes Martí de Burriana, que partiendo de la pl. Mayor, recorrerá las calles Vera, Gasset, Puerta


Sant Vicent, Ronda Millars, Saragossa, Colon, Enmig, Porta del Sol, Trinitat, Ximenez, plaça de la Pau, Major, Maria Agustina, Sanahuja, Sant Roc, Sant Fèlix, Enmig, Colon fins al Fadrí. Patrocina Maquiver SLU. A continuació, tradicional Magdalena Vítol en la plaça Major. Patrocina: Patronat Provincial de Turisme.

del Sol, Ruiz Zorrilla, Av. Rey Don Jaime, San Vicente, Ronda Mijares, Zaragoza, Colón, Enmedio, Puerta del Sol, Trinidad, Ximenez, Pza. de la Paz, Mayor, Pza. Maria Agustina, Sanahuja, San Roque, San Félix, Enmedio, Colón hasta el Fadrí. Patrocina Maquiver SLU. A continuación, tradicional Magdalena Vítol en la plaza Mayor. Patrocina: Patronat Provincial de Turisme.

Vitol!!




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.