El Pont 246 marzo 2017

EL PONT

246 D’ESPLUGUES

Revista municipal d’informació | març de 2017

Núm.

elpont@esplugues.cat www.esplugues.cat

Al carrer Bruc s’ampliaran voreres i es faran passos elevats de vianants, entre d’altres millores

Carrers més accessibles • L’Ajuntament inicia obres en • S’inverteixen 1,7 milions, procedents del superàvit diversos barris per millorar municipal del 2015 pàgines 3 i 5 la mobilitat dels vianants

L’alcaldessa trasllada diverses demandes al president

Del 23 de març al 4 d’abril, preinscripció escolar per al curs vinent

Els ajuts municipals contra la pobresa creixen

pàgina 7

pàgines 8 i 9

pàgina 15

TELÈFONS D’INTERÈS 900 30 00 82 Punt d’Atenció a la Ciutadania (tel. gratuït) 93 371 33 50 Ajuntament 092/93 371 66 66 Policia Local d’Esplugues 112/93 413 99 00 Mossos d’Esquadra 091/93 261 90 91 Cos Nacional de Policia (Comissaria de Cornellà) 112 Bombers (l’Hospitalet) —urgències— 061 Urgències mèdiques 016-900 900 120 Telèfon d’atenció de violència de gènere 93 371 02 66 Centre Soc. Molí-Cadí/Punt d’Atenció de Can Vidalet/

OMIC Can Vidalet 93 473 14 10 Edifici Municipal del c. Joaquim Rosal 93 371 33 50 Casal de Cultura Robert Brillas/Arxiu Històric 93 470 02 18 Museu Can Tinturé 93 480 27 18 Complex Esportiu Municipal La Plana 93 473 18 99 Complex Esportiu Municipal Les Moreres 93 372 92 52 Poliesportiu Can Vidalet 93 372 97 06 Espai Jove Remolí 661 98 76 90 Oficina Jove d’Emancipació 93 371 02 66 Equip Serveis Socials Can Vidalet 93 372 04 16 Centre Municipal Puig Coca (serv. socials La Plana i

Centre, escoles de música i ceràmica, OMIC,

Ocupació, Oficina de Comerç d’Esplugues) 93 371 91 19 Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues 93 480 74 38 Biblioteca La Bòbila 93 470 29 29 ABS Lluís Millet (ambulatori) 93 473 15 69 ABS La Bòbila (ambulatori) 93 473 21 30/ Servei d’atenció a l’alcoholisme. Associació 93 371 02 66 d’Alcohòlics Rehabilitats d’Esplugues 93 373 41 52 Centre d’atenció de toxicomanies CAS Fontsanta 93 280 40 00 Hospital St. Joan de Déu 93 371 82 02 Creu Roja Esplugues 900 30 00 82 (PAC) Recollida de mobles i trastos vells 93 371 57 46 Deixalleria de la Fontsanta 93 470 58 42 Oficina d’Ocupació de la Generalitat 93 472 91 81 Organisme de Gestió Tributària 93 371 42 01 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 1 93 473 64 52 Jutjat de 1a Instància i Instrucció núm. 2 93 553 85 90 Jutjat núm. 3 i de violència sobre la dona 93 473 81 65 Registre Civil 93 372 34 00 Registre de la Propietat 93 666 73 11 Administració d’Hisenda (Sant Feliu de Llobregat) 900 710 710 Aigües BCN (atenció de 8 a 20 h) 900 700 720 (avaries 24 h) 902 200 850 Informació Gas Natural (Urgències: 900 750 750) 800 760 333 Endesa (avaries: 800 760 706) 010 Informació transports metropolitans 93 470 08 95 Serveis Funeraris d’Esplugues

(servei permanent 24 hores) 93 372 91 00 ETV (Esplugues Televisió)

Voleu rebre el butlletí digital?

Al web www.esplugues.cat teniu l’oportunitat de subscriure-vos al butlletí digital EL PONT D’ESPLUGUES.CAT

ENS INTERESSA LA VOSTRA OPINIÓ SOBRE ELS PUNTS D’ATENCIÓ A LA CIUTADANIA (PAC) Valora el servei i fes-nos arribar propostes de millora a través d’aquest codi qr o del web municipal (esplugues.cat)

EL PONT

D’ESPLUGUES

FARMÀCIES D’ESPLUGUES Farmàcia Sans Farmàcia Ventura Farmàcia Vilamala Farmàcia Talon Farmàcia Sarroca Farmàcia Serra Farmàcia Gaudes Navarro Farmàcia Sánchez Farmàcia Tomàs Farmàcia Jené Domènech Farmàcia Gimeno Farmàcia Jené Farmàcia Sabaté

Àngel Guimerà, 130 Molí, 22 Av. Cornellà, 99-101 Santa Rosa, 5 Nord, 64 Isidre Martí, 40 Pere Pelegrí, 26 Verge de la Mercè, 42 La Pau, 1 M. J. Corrales, 10 Rovellat, 41-47 Àngel Guimerà, 9 Glicines, 23

2 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

93 371 03 83 93 371 08 90 93 372 17 01 93 372 58 52 93 371 88 04 93 371 03 92 93 473 97 21 93 371 68 77 93 371 24 89 93 371 05 10 93 371 73 38 93 371 00 49 93 371 10 17

Premi Arrel de la Diputació de Barcelona a la millor publicació municipal de Catalunya (1994) Edita: Ajuntament d’Esplugues.

Telèfon 93 371 33 50 Direcció: Eulàlia Santiago.

Redacció: Juan Carlos Ruiz i Marga Casado Fotografies: Lluís Tarrés, J. C. Ruiz i M. Casado Compaginació i disseny: Traç edicions Publicitat: Publimpacte (tel. 93 473

64 11). Els continguts dels anuncis són responsabilitat de l’empresa que es publicita.

Distribució: SMS 91 SL Impressió: Editorial MIC Tiratge: 20.200 exemplars D.L.B: B-46.327/88 Per adreçar un e-mail a l’Ajuntament: ajuntament@esplugues.cat

Cost d’EL PONT 245: 5.012,80 euros.

Ingressos publicitaris d’EL PONT 245: 1.996,09 euros.

EL TEMA DEL MES MEJORAS EN EL ESPACIO PÚBLICO

La avenida del Torrent será reformada ampliando aceras, eliminando la isleta central y creando una rotonda en el cruce con Verge de la Mercè

Nuevas acciones para mejorar la movilidad peatonal El Ayuntamiento ha iniciado en febrero obras en diversos barrios para reformar las calles desde el punto de vista de los peatones y para favorecer el comercio local Aceras más anchas, pasos elevados para facilitar que los peatones crucen la calzada, renovación de alumbrado, alcantarillado, arbolado y jardinería... El Ayuntamiento le ha dado un fuerte impulso a la mejora contínua de sus calles y n LA INVERSIÓN avenidas para adaptarlas cada vez más a las necesidades del peatón.

Durante febrero se han puesto en marcha obras en diferentes espacios de la ciudad que tienen en común la mejora de la accesibilidad desde el punto de vista de la ciudadanía que se desplaza a pie. En total, la inversión de las cuatro obras recién iniciadas asciende a más de 1,7 millones de euros.

Algunas de estas obras forman parte del listado de inversiones financieramente sostenibles que pudieron adjudicarse a finales del año 2016 gracias a que el Ayuntamiento cerró con superávit el ejercicio económico del 2015.

Los proyectos fueron presentados hace meses en audiencia pública ante el vecindario de cada zona para que pudieran opinar y proponer algu-

nas mejoras antes de su aprobación definitiva.

Durante las diferentes presentaciones, la alcaldesa, Pilar Díaz, señaló que los proyectos forman parte de la “priorización de actuaciones para hacer la vida más fácil y cómoda a las personas, como ya hemos hecho en otros barrios”.

El concejal de Territorio y Sostenibilidad, Eduard Sanz, dijo que las obras siguen el modelo consistente en “pensar que el espacio público es para el disfrute de las personas y para favorecer el comercio local”.

objetivo es ordenar la vía ampliando aceras y eliminando la isleta central, adaptar los pasos de peatones, construir nuevo alcantarillado, renovar arbolado y mobiliario urbano y enterrar cableados. En un extremo del tramo, el de Verge de la Mercè, se construirá una rotonda para facilitar la distribución vial.

Las obras está previsto que duren hasta finales de junio. En una primera fase se trabaja en la acera de L’Hospitalet y posteriormente en la de Esplugues. Mientras duren los trabajos, no se podrá circular por uno de los dos carriles de la avenida, el que va en sentido plaza Jacinto Benavente.

Avenida del Torrent

La reforma de la calle Bruc, que continúa con las realizadas en los últimos años en arterias centrales de La Plana como las calles Doctor Riera o Mestre Corrales, afectará al tramo entre la plaza de la Sardana y la calle Sant Antoni M. Claret. Se ampliarán aceras, se instalarán pasos elevados de peatones y se renovará al-

Las cuatro obras suman más de 1,7 millones de euros

La más ambiciosa de estas obras es la de la avenida del Torrent, en Can Vidalet, que hace frontera con L’Hospitalet y que serán ejecutadas por los dos ayuntamientos y por el Área Metropolitana de Barcelona con un presupuesto de unos 880.000 euros. Como se ha venido haciendo años atrás en otras calles del barrio, gracias al Plan de Mejora Integral de Can Vidalet, el

Calle Bruc

pasa a la página 5

EL PONT D’ESPLUGUES | 3 246 | març 2017

PUBLICITAT

4 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

EL TEMA DEL MES MEJORAS EN EL ESPACIO PÚBLICO

Pilar Díaz

Alcaldessa d’Esplugues

Inversiones para hacer barrio

En la calle Bruc (arriba) se crearán nuevos pasos elevados para peatones. El pasaje Nebot (a la izuierda) renovará las escaleras que salvan una gran pendiente

Las obras está previsto que acaben antes del verano viene de la página 3 cantarillado, alumbrado y arbolado. El presupuesto es de cerca de 550.000 euros y el plazo de ejecución, de unos seis meses. En una primera fase, se trabajará entre Sant Antoni M. Claret y Serra del Montsec.

Calle Vicenç Bou La calle Vicenç Bou se renovará en el tramo entre la avenida Isidre Martí y la calle Eduard Toldrà con aceras más anchas para garantizar la movilidad de los peatones, teniendo en cuenta la proximidad del centro de atención primaria y de la residencia Fèlix Llobet. También se mejorará el

Obra para estabilizar un muro del torrente d’en Farré Además de las mejoras viarias, el Ayuntamiento ha empezado a acometer en febrero los trabajos de reparación y mejora de la estabilidad del muro de gaviones del torrente d’en Farré, en el parque dels Torrents. Los trabajos consisten en la realización de anclajes, la protección con hormigón de la pared de la cornisa superior del muro en contacto con las viviendas, y la recogida de aguas pluviales de la parte superior del muro.

En las últimas semanas han comenzado diversas obras en el espacio público cuya finalidad es favorecer que la ciudadanía pueda pasear de forma más cómoda y sin obstáculos por su calle y por su barrio.

Son actuaciones localizadas que permiten mejorar la calidad de vida del vecindario, con aceras más anchas y pasos adaptados para la mejora de la movilidad peatonal, entre otras cosas.

Actuaciones que mejorarán el día a día de muchas personas, como por ejemplo el de las personas mayores que han de acudir al centro de atención primaria Lluís Millet o a la residencia Fèlix Llobet. Pero también a los vecinos de la avenida del Torrent, una arteria central de Can Vidalet; a los de la calle Bruc, eje importante de La Plana; o a los del pasaje Nebot , con nuevas y modernas escaleras que salvarán el gran desnivel de La Miranda. Obras que no son las primeras ni serán las últimas en nuestro afán de reforma contínua para hacer una ciudad más accesible, más amable y más cómoda.

Y que son posibles gracias al equilibrio presupuestario y a la eficiencia económica del Ayuntamiento, ya que en la mayoría de los casos se trata de inversiones realizadas gracias al superávit de las cuentas municipales. n

alcantarillado, el alumbrado con tecnología led y arbolado con especies cuyas raíces no dañen las aceras, así como la acera de Isidre Martí cercana a la residencia. El presupuesto es de casi150.000 euros y los trabajos durarán unos tres meses.

Pasaje Nebot En el pasaje Nebot, se renovarán las escaleras que permiten salvar un gran desnivel y acortar distancias entre La Miranda y el barrio Centre. También se cambiará jardinería, alcantarillado y alumbrado, y se enterrarán líneas eléctricas y telefónicas. El coste de los trabajos es de unos 180.000 euros y la duración de las obras, de unos tres meses. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 5 246 | març 2017

ACTUALITAT

Aprovades les condicions per als nous mercats municipals a la ciutat una borsa molt significativa d’habitatge públic, que pot ser una via de solució. Tot i així, no renunciem al projecte d’habitatges”.

També per part de l’equip de govern, en representació del Partit Demòcrata Europeu Català (PDECAT), Albert Comellas va votar a favor.

Julio Roldán, de C’s, es va referir al fet que “el projecte canvia i no inclou els habitatges per a joves, potser es podria aprofitar per fer equipaments en un futur” i sobre l’aparcament va dir que “hem aportat que es valorés que es pugui aprofitar les places d’estacionament en dies festius i en horari nocturn per als veïns”.

Per ERC, Hermínia Villena va manifestar que “voldríem que no s’abandonés el projecte de pisos de lloguer. Tot i així volem desencallar els mercats, i no ens hi oposarem si els paradistes hi estan d’acord”.

Mercè Haro, del PP, va explicar el vot favorable i va dir que inicialment “l’únic que ens preocupava era que les empreses licitadores sabessin que el plec de condicions era nou i que era una concessió per a 50 anys”.

Per a la portaveu d’ICV, Estefania Zafra, “sembla que s’ha escoltat els paradistes, però com no hi hem intervingut i han desaparegut els pisos de lloguer per a joves ens abstenim”.

Anna Coll, de la CUP, també es va referir als habitatges de lloguer dient que “en l’estat actual no era possible fer els pisos, però sí els fonaments per fer-los després”.

Julián Carrasco, portaveu de CE, va argumentat el vot en contra dient que “s’ha canviat el model que al seu dia s’anava a fer amb habitatge de protecció oficial. Ha estat una idea que ha quedat a l’aire fins fa poc temps”.

La regidora no adscrita Laura Benito va votar a favo: “L’adequació dels dos mercats era

una qüestió pendent des de feia molts anys i a més era reclamada pels paradistes”.

• Campanya Casa nostra, casa vostra. Amb el recolzament de tot el consistori s’aprova una declaració de suport a l’acollida de persones refugiades i una crida a assistir a la manifestació que es va fer el 18 de febrer a Barcelona.

• Ampliació d’estacionament regulat a Finestrelles. Aprofitant obres d’urbanització al barri i que properament s’obriran carrers nous, s’aprova la proposta de l’empresa mixta Progeser d’ampliar zona verda i zona blava per donar resposta a les futures necessitats al barri.

A favor: PSC, PDECAT, C’s, ERC i PP; abstenció: ICV i L.Benito, en contra: CUP i CE. • Mobilització d’habitatges buits per a lloguer social. S’adjudica a l’entitat Fundació Privada Habitat 3, a qui s’atorga el concurs per un import màxim anual de 50.000 euros durant 2017, 2018 i 2019. S’aprova per unanimitat.

• Procés participatiu per substituir noms de carrers franquistes. En compliment de la Llei de la Memòria Històrica, s’acorda per unanimitat obrir un procés participatiu, durant tres mesos a partir de la seva obertura en el web municipal, perquè la ciutadania pugui presentar propostes de noves denominacions pels vials que porten nom de persones relacionades amb la dictadura franquista (avinguda del Doctor Josep Maria Pouplana, carrer d’Anton Fortuny, carrer Melchor Llavinés Roca, carrer Cayetano Faura, plaça Josep Català i Soler i carrer Doctor Manel Riera). Al 2015 es va crear una Comissió de Coordinació per a aquest tema, que ha emès informe amb els criteris que se seguiran per impulsar els canvis de noms.

• Contracte de gestió de la Deixalleria de la Fontsanta. S’aprova la continuïtat de la gestió per SIRESA amb vots de tots, tret de la CUP. • Taxes visites guiades i tallers Museus per a grups. En dies laborables, horari diürn: 80 euros; dissabtes i festius, horari diürn, 100; tots els dies, horari nocturn, 105 euros. A favor, tots tret de la CUP i la regidora no adscrita. n

especial atenció a les sancions previstes, així com també fer més visible l’avís a plafons i columnes que es tracta d’espais reservats per a entitats i revisar les ordenances.

També es va aprovar una moció presentada pel PSC, ERC, ICV, PDECAT, CUP, CE i regidora no adscrita, a proposta de la Unió de Pagesos, sobre un manifest que reivindica dignificar i reconèixer el paper de la pagesia en la societat, reclama preus remuneradors per a la pagesia, i respectar les prioritats en el desenvolupament

rural. Hi van votar a favor els grups proposants. C’s i PP es van abstenir.

No va prosperar una moció presentada per C’s en què es demana la destitució del seu càrrec edl president de la Federació de Municipis de Catalunya i elevar al proper Ple la revisió de la continuïtat de l’Ajuntament com a institució adherida a l’FMC. Hi van votar a favor el grup proposant i PP; en contra, PSC, ERC, PDECAT, CE i la regidora no adscrita, i es van abstenir ICV i la CUP.

Suport a la campanya ‘Casa nostra, casa vostra’ SESSIÓ PLENÀRIA FEBRER 2017 La sessió del 15 de febrer va tractar, entre d’altres, els següents temes.

• Construcció dels nous mercats municipals. Amb el vot favorable de tots els grups, tret el d’ICV, que es va abstenir, i CE, en contra, es van aprovar els plecs per a l’atorgament de concessió administrativa per a un dret d’ús privatiu sobre un espai dels futurs edificis dels mercats municipals de Can Vidalet i La Plana. Es tracta de dues concessions administratives diferents, però amb idèntic plantejament, perquè sobre terrenys de titularitat municipal construeixin un edifici que es destinarà a mercat tradicional, a supermercat i a aparcament. Aquestes concessions substituiran les que existien fins ara per a la construcció dels nous mercats, que van ser resoltes pel Ple de novembre per causes imputables als contractistes.

Les concessions fan referència només al supermercat i a l’aparcament, però no a la gestió dels dos mercats, ja que seran de gestió municipal. A canvi de la construcció de l’immoble, les empreses adjudicatàries podran desenvolupar, durant 50 anys, l’activitat de supermercat i de l’aparcament.

El portaveu del PSC, Eduard Sanz, va dir que “ara era el moment de mirar amb uns altres ulls el projecte i com tirar-lo endavant. Hem optat per la fórmula de construir en concessió de domini públic i, un cop construïts, els mercats passaran a mans de l’Ajuntament”. Sobre els habitatges de lloguer públics previstos en un principi, va assenyalar que el problema és que amb la crisi es van retirar els ajuts per a la construcció d’habitatge públic. “Estem generant

Mocions sobre publicitat d’entitats, pagesia i la FMC El plenari va aprovar una moció presentada per ERC per a la protecció, dinamització i renovació del sistema d’espais de publicitat reservats a les entitats d’Esplugues. Hi van votar a favor tots els grups, tret d’ICV que es va abstenir. S’acorda aplicar de manera més efectiva l’ordenança de convivència ciutadana i l’ordenança de publicitat amb

6 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

ACTUALITAT

Puigdemont, amb l’alcaldessa i la resta del Consistori al Saló de Plens, i a la reunió on es va parlar de diferents temes que afecten la ciutat

El president de la Generalitat recull diverses demandes municipals L’alcaldessa li trasllada peticions com la línia 3 de metro o l’ambulatori de Can Clota L’Ajuntament d’Esplugues va acollir el 15 de febrer una visita institucional del president de la Generalitat, Carles Puigdemont. És la segona vegada que el màxim representant del govern autonòmic fa una visita a la casa consistorial, després de la que va efectuar José Montilla a l’abril del 2007. L’alcaldessa, Pilar Díaz, va traslladar a Puigdemont diverses questions pendents al municipi.

Entre les quals, Díaz va destacar la creació de dues parades noves de la línia L3 a Esplugues, una reivindicació històrica de la ciutat “imprescindible no només per a la ciutat, sinó també per poder arribar des de tota l’àrea metro-

politana a l’Hospital Sant Joan de Déu i a les àrees econòmiques del centre de la ciutat”. Aquest projecte està inclòs al Pla Director d’Infraestructures (PDI) 2011-2020, així com l’arribada de la línia R3 de Rodalies, des de Cornellà fins a Zona Universitària de Barcelona, passant per Esplugues.

Un altre tema que va centrar l’atenció de l’alcaldessa en la seva trobada amb el president va ser la sanitat pública, amb la necessitat que a Esplugues s’obri un nou centre d’atenció primària al barri de Can Clota, com a tercer ambulatori del municipi. Altres qüestions comentades van ser la residència per a persones amb discapacitats

de Ca n’Oliveres, la recuperació de la Llei de Barris a Can Vidalet o l’adequació de l’autopista B23 al seu pas per Esplugues.

Deute amb l’Ajuntament També es va parlar del pagament del deute del Govern de Catalunya amb els ajuntaments, que han assumit, en temps de crisi, moltes tasques fora de les seves competències que la Generalitat ha deixat de fer. La quantitat pendent de cobrament a Esplugues és de 2.223.239,34 euros.

Pilar Díaz també va transmetre al president que l’Ajuntament està treballant per definir el futur de la ciutat amb el Pla Estratègic,

així com diverses fortaleses del municipi, com el Pacte per a la Reactivació Econòmica i la Creació d’Ocupació de Qualitat 2016-2019, el Codi de Bon Govern o la modernització dels polígons industrials perquè siguin “més flexibles, amb serveis i convertir una part de la zona industrial en el 22@ del Baix Llobregat”.

Puigdemont, que venia acompanyat del delegat del Govern a la demarcació de Barcelona, l’espluguí Miquel Àngel Escobar, es va adreçar a tot el Consistori al Saló de Plens, on va dir que “compartirem tot el que ens ajudi a créixer”, ja que “tenim el mateix beneficiari, que és la ciutadania”. n

Sant Joan Déu vol el centre oncològic infantil més gran d’Europa L’Hospital Sant Joan de Déu d’Esplugues, amb el suport de la Fundació Leo Messi, la Fundació FC Barcelona i l’escola de negocis IESE, ha engegat una campanya que té com a objectiu recollir els 30 milions d’euros necessaris per construir el centre d’oncologia pediàtrica més gran d’Europa. A través del web paralosvalientes.com, la campanya pretén moure particulars i empreses a col·laborar en el finançament d’aquest gran centre mitjançant microdonacions o grans donacions. El president de la Generalitat, Carles Puigdemont; el conseller de Salut, Antoni Comín, i l’alcaldes-

sa d’Esplugues, Pilar Díaz, van anar al centre el 15 de febrer per conèixer el projecte de primera mà. El nou SJD Pediatric Cancer Center tindrà capacitat per atendre 400 pacients l’any, un 30% més dels que Sant Joan de Déu atén en l’actualitat, i ocuparà una superfície de 5.137 m2 en un edifici de quatre plantes on ara hi ha l’Escola d’Infermeria. En una segona fase, i a partir de la captació de 30 milions d’euros addicionals, s’incorporarà la radioteràpia amb protons, un tractament que “redueix les seqüeles del tractament ja que permet una radiació més ben dirigida a la zona a ir-

radiar, danyant menys el teixit més proper al tumor”, segons expliquen des del centre hospitalari. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 7 246 | març 2017

ACTUALITAT

La preinscripció per al curs vinent, del 23 de març al 4 d’abril Els centres públics fan jornades de portes obertes per ajudar les famílies a triar

Les famílies amb infants que comencin l’educació infantil en un centre públic el curs 20172018, o canviïn d’escola a institut, ja tenen dates per fer la preinscripció. Serà del dijous 23 de març al dimarts 4 d’abril. A Esplugues, les vuit escoles i els tres instituts públics oberts a tothom fan, com cada any, portes obertes per ajudar les famílies a realitzar una tria tan transcendent com és el centre on el seu fill o filla cursaran els estudis durant els propers anys. Les dates concretes de les jornades, que alguns centres han començat a fer durant la segona quinzena de febrer i que s’estenen en alguns casos fins a finals de març, i els horaris es poden consultar al web municipal, www.esplugues.cat, a l’apartat d’Educació.

A l’hora de tenir accés a un centre o un altre, a Esplugues regeix des de fa molts anys la zona única d’escolarització, que implica que es poden inscriure els infants a qualsevol dels centres educatius de la ciutat. Aquest sistema, que altres ajuntaments estan implantant des de fa pocs anys, possibilita que totes les famílies tinguin les mateixes opcions a l’hora de triar escola, independentment del barri on visquin.

8 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

Criteris de prioritat Pel que fa als criteris de prioritat per a l’ordenació de les sol·licituds, el Departament d’Ensenyament de la Generalitat ha establert els següents per al segon cicle d’educació infantil, l’educació primària, l’ESO i batxillerat: • Criteris generals - Si hi ha germans matriculats al centre o el pare, mare, tutor legal hi treballa: 40 punts.

- Per proximitat del domicili o del lloc de treball al centre sol·licitat en primer lloc (només una opció): domicili a l’àrea de proximitat del centre: 30 punts. Lloc de treball a l’àrea de proximitat del centre: 20 punts. Domicili al mateix municipi del centre: 10 punts.

- Si el pare, mare o tutor legal reben l’ajut de la renda mínima d’inserció: 10 punts.

- Per discapacitat igual o superior al 33% de l’alumne o d’un familiar de primer grau: 10 punts.

-En el batxillerat també es té en compte la nota mitjana.

• Criteris complementaris - Pel fet de formar part d’una família nombrosa o monoparental: 15 punts.

- Si l’alumne té una malaltia crònica que afecti el sistema digestiu, endocrí o metabòlic (s’hi inclouen les persones celíaques): 10 punts.

- Si el pare, mare, tutor legal o germà de l’alumne ha estat escolaritzat en ensenyaments declarats actualment gratuïts i universals (segon cicle d’educació infantil, educació primària, educació secundària obligatòria, PQPI i formació professional de grau mitjà) al centre sol·licitat en primer lloc: 5 punts.

• Criteris específics de prioritat –Té preferència l’alumnat que procedeix de centres i ensenyaments adscrits.

–En l’ESO i el batxillerat, en els centres que farà públics la Generalitat al seu web (queestudiar.gencat.cat), té preferència l’alumnat que cursi simultàniament ensenyaments de règim general i ensenyaments professionals de música o dansa, o segueixi programes esportius d’alt rendiment. n

ACTUALITAT

33

9

15 6

2 7

23 28 24

32

36 37

31

3 16

25

14

10

20

4

29

34 30

35

17 14

5 8

19 11 26 12

CENTRES PÚBLICS ESCOLES BRESSOL 1 Escola Bressol Montserrat / c. Cedres, 38, baixos 2 Escola Bressol La Mainada / c. Baronessa de Maldà, 38 3 Escola Bressol Montesa / c. Serra del Montsec, 55, baixos 4 Escola Bressol Marta Mata / c. Anselm Clavé, 115 5 Escola Bressol El Sucre / c. Anselm Clavé, 82-86 EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA 6 Escola Isidre Martí / c. les Piles, s/núm.

7 Escola Gras Soler / c. Baronessa de Maldà, 38 8 Escola Prat de la Riba / c. Anselm Clavé, 103-105 9 Escola Lola Anglada / c. Manuel de Falla, 5-9 Escola Folch i Torres / c. Sant Antoni 10 Maria Claret, 13-31 Escola Matilde Orduña / c. Caquis, 10 11 12 Escola Joan Maragall / av. Ciutat de l’Hospitalet, 59 13 Escola Can Vidalet / c. Cedres, s/n

27

1 18 21 22 13

Els equipaments educatius d’Esplugues

EDUCACIÓ SECUNDÀRIA, BATXILLERAT I CICLES FORMATIUS

CENTRES CONCERTATS I PRIVATS

ESCOLES BRESSOL 23 Jardí / c. Lluís Millet, 45, baixos Institut Joanot Martorell / c. Sant 24 Nimbo / c. Josep Rodoreda, 13-17 Mateu, 21-23 25 Pàtums i Memas / c. Josep Miquel 15 Institut La Mallola / c. Andreu Amat, Quintana, 27 s/núm.

16 Institut Severo Ochoa / c. Severo Ochoa, 26 Utmar / c. Molí, 77 ED. INFANTIL, PRIMÀRIA I SECUNDÀRIA 1-13 27 Utmar / c. Molí, 48 17 Institut Joaquim Blume (només per 28 Natzaret / c. Milà i Pi, 29-33 a alumnes becaris de Residència 29 Isabel de Villena / c. Joan Miró, s/n Blume) / c. Sant Mateu, s/n 30 Garbí / c. Sant Mateu, 34-38 ENSENYAMENTS DIVERSOS 31 Highlands School BCN / c. Manuel 18 Escola Pla de Transició al Treball-PQPI Florentín Pérez, 26 (joves que no han obtingut títol de EDUCACIÓ ESTRANGERA graduat en ESO) / c. Cedres, 38 32 Escola Alemanya / av. Jacint Esteva, s/n 19 Escola Oficial d’Idiomes / c. Laureà 33 Col·legi Americà / c. Jaume Balmes, 7 Miró, 63 ENSENYAMENTS DIVERSOS 20 Escola Catalana de l’Esport (formació 34 Centre Docent Sant Joan de Déu (cicles de tècnics esportius en període formatius) / c. Santa Rosa, 39-57 transitori) / c. Sant Mateu, 27-37 35 Escola Universitària d’Infermeria Sant ENSENYAMENT PER A ADULTS Joan de Déu / c. Santa Rosa, 39-57 21 Escola d’Adults Eugeni d’Ors / 36 Isoveri Formació (PQPI) / c. Eduard c. Cedres, 38, 1r pis Toldrà, 36-38 22 Escola Català per a Adults / Centre Puig Coca (pl. Petit Parc de l’Amistat, s/n) i c. 37 Aula Tècnica Dinor (PQPI) / c. Eduard Toldrà, 40 Cedres, 38, 2n pis 14

EL PONT D’ESPLUGUES | 9 246 | març 2017

PUBLICITAT

10 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

ACTUALITAT

El índice de delitos en Esplugues, 6 puntos por debajo de la región metropolitana sur El número de detenciones aumentó el año pasado un 28% En el Consell de Seguretat Ciutadana celebrado el 1 de febrero se hicieron públicos los datos sobre seguridad y convivencia correspondientes al año pasado, que remarcan que todas las tipologías de hechos penales experimentaron un retroceso excepto los delitos contra el patrimonio, que se incrementaron un 10,8%. También creció la eficacia en el número de detenciones, que aumentó un 28,1%, al tiempo que se mantienen unos altos niveles de resolución de los hechos (26%), y se redujeron en un 27,43% las denuncias por infracción a la Ordenanza de Convivencia Ciudadana.

En el ámbito de la seguridad ciudadana, según Mossos d’Esquadra, se mantiene el índice de criminalidad en parámetros de normalidad estadística en nuestra ciudad: 47,6 hechos ilícitos por cada mil habitantes, que nos sigue situando por debajo del índice de la Región Policial Metropolitana Sur (RPMS) que es de 54. Sin embargo, hubo un incremento de un 8% de hechos ilícitos penales. Hay que tener en cuenta que ahora los ilícitos penales relacionados con delitos contra la seguridad vial se computan en las estadísticas y esta circunstancia contribuye a hacer crecer el total final.

Si comparamos con los índices de criminalidad de años anteriores en Esplugues, es el segundo mejor de los últimos cinco años, sólo mejorado por el del año pasado (44,03).

Más accidentes de tráfico En el ámbito de la seguridad vial, en el 2016 hubo un incremento del 21,32% de accidentes de tráfico. Los siniestros con víctimas experimentaron un incremento del 20,16%, pero con ningún accidente mortal y sólo diez víctimas de carácter grave. Por otra parte, crecieron los casos de presencia del alcohol en los accidentes, mientras que el número de accidentes con vehículos de dos ruedas se mantuvo estable y subieron los atropellos, los accidentes en rotondas y con un único vehículo en marcha debido a distracciones al volante. Se realizaron más controles de tráfico (29%) y de vehículos (47,5%).

Un 27% menos de denuncias por incivismo En cuanto al ámbito de la policía comunitaria, según la Policía Local se redujeron en un 33,4% las actuaciones en prestaciones de auxilio, servicios de ayuda o gestión de conflictos y molestias; también descendieron en un 41,8% los actos vandálicos y en un 27,43% las denuncias por infracción a la Ordenanza de Convivencia Ciudadana, en que la tipología más denunciada fue la tenencia no responsable de animales de compañía (117), seguida de las conductas asociadas con el consumo de alcohol, que pasan al segundo puesto del ranking (106).

Durante el año 2016, la Policía Local atendió 5.156 llamadas telefónicas. El canal de Facebook de la Policía Local realizó129 publicaciones sobre tráfico, mientras que se gestionaron un total de 344 incidencias recibidas mediante la aplicación para móviles APP Esplugues Seguretat. n

PREMIS A LA CONVIVÈNCIA I EL CIVISME L’Ajuntament d’Esplugues de Llobregat convoca la segona edició dels Premis a la Convivència i el Civisme. La finalitat dels premis és reconèixer públicament aquelles activitats que promoguin la convivència i el civisme al nostre municipi.

Els premis tenen una periodicitat bianual i, per tant, en aquesta edició es premiaran les actuacions, projectes o bones pràctiques desenvolupades en el termini comprès entre els anys 2015 i 2016.

Poden optar als Premis totes les entitats ciutadanes que desenvolupin la seva activitat al municipi, i els ciutadans i ciutadanes d’Esplugues de Llobregat a títol individual.

Per tal de participar i presentar la candidatura cal omplir l’imprès específic que es facilitarà als Punts d’Atenció a la Ciutadania de l’Ajuntament d’Esplugues de Llobregat, o es podrà descarregar a la seu electrònica del web: http://www.esplugues.cat El termini de presentació de candidatures estarà comprès entre l’1 i el 31 de març de 2017.

MÉS INFORMACIÓ AL TELÈFON GRATUÏT 900 300 082 I A WWW.ESPLUGUES.CAT

EL PONT D’ESPLUGUES | 11 246 | març 2017

PUBLICITAT

12 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

ACTUALITAT

Educant sobre cooperació a les aules Quinze centres educatius fan aquest curs activitats de sensibilització sobre Educació pel Desenvolupament

Taller sobre els ‘murs de la vergonya’ a l’Institut La Mallola

Més de 3.300 alumnes d’una quinzena de cen­tres educatius, entre públics i concertats, d’Es­ plugues realitzaran durant aquest curs alguna de les 33 activitats diferents sobre Cooperació i Educació pel Desenvolupament, incloses al Programa d’Activitats Educatives Complementàries (PAEC) que l’Ajuntament ofereix anualment a totes les escoles i instituts. Les activitats, que van adreçades als diferents nivells educatius (des de 1r de primària a batxillerat), han reforçat enguany notablement les que tenen a veure amb la cultura de la pau, els problemes derivats dels conflictes bèl·lics i, sobretot, el tema dels drets humans i de persones a la recerca de refugi.

Per a la regidora de Cooperació, Mariber Peláez, “és una aposta clara per l’Educació pel Desenvolupament, ja que considerem necessària una formació educativa crítica i transformadora, alhora que donem suport a les escoles en la tasca que realitzen en matèria d’educació en valors solidaris i d’educació per la pau”.

La resposta, afegeix Peláez, “ha estat molt i molt positiva per part dels centres, que valoren des de fa anys molt interessant l’oferta que realitzem. Des del centres hi ha molta implicació, i en alguns casos tenen ja incorporat l’Educació pel Desenvolupament en el seu projecte educatiu i això fa que ho treballin de forma transversal”. Ampliar cada curs aquesta implicació

i participació per part dels centres és un dels objectius que recull el Pla Director de Cooperació 2016-2019.

Els ‘murs de la vergonya’ Una d’aquestes activitats és l’exposició i taller que van realitzar 150 alumnes de l’Institut La Mallola a finals de gener per reflexionar sobre els anomenats murs de la vergonya que hi ha al món actualment construïts per causes diferents. Amb diferents recursos didàctics, l’alumnat va treballar les causes de la seva construcció i conseqüències, com viuen les diferents parts del mur (Nord i Sud) la seva construcció, com esdevenen un símbol del trencament de la convivència, de la separació, del control de poblacions, territoris, ideologies, recursos naturals, etc. En el procés, els estudiants coneixen els aspectes socials, econòmics, culturals i humanitaris d’aquests conflictes fronterers. L’activitat, que es va fer l’any passat a l’Escola Utmar i a l’Escola Natzaret i que enguany repetiran l’experiència, s’ha ampliat en aquesta edició amb més jornades i s’ha obert als adults, de manera que tots plegats es puguin endur el debat a casa.

El 2016, l’Ajuntament ha destinat més de 20.000 euros del pressupost de Cooperació a activitats de sensibilització, el 30% del total del pressupost de cooperació. n

De dalt a baix: Joan Maragall, Gras i Soler, Lola Anglada i Isidre Martí

Les escoles dediquen un dia als valors de la pau i la no-violència Les escoles d’Esplugues van celebrar el 30 de gener el Dia de la No-Violència i la Pau, com cada any, amb activitats perquè els infants recordin la importància de la pau i dels valors humans. Al Gras Soler van tractar el drama de les persones refugiades; al Joan Maragall, van fer una original representació humana del colom de la pau; al Lola Anglada es van reunir al voltant del lledoner plantat fa un any; a l’Isidre Martí, un acte relacionat amb l’esport com a transmissor de valors; al Matilde Orduña, jocs cooperatius; al Prat de la Riba, cançons de pau, i al Can Vidalet, un programa de ràdio. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 13 246 | març 2017

PUBLICITAT

14 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

ACTUALITAT

Crecen un 20% en un año las ayudas contra la pobreza Son para que familias vulnerables puedan hacer frente a suministros, alquiler o gastos básicos El Ayuntamiento otorgó 541 ayudas económicas en el 2016 por un importe total de 182.154,73 euros para atender necesidades básicas sobrevenidas por situaciones de pobreza en la ciudad.

Se trata de un 19,4% más de las otorgadas el año anterior, que sumaron 152.553 euros (para 493 ayudas).

Estas aportaciones puntuales son para facilitar que familias en situación de precariedad económica puedan hacer frente a suministros de luz, gas y agua y otros gastos relacionados con la vivienda, el material escolar de los niños o necesidades médicas.

Así, 234 de las 541 ayudas otorgadas fueron por situaciones de pobreza energética, 142 para material escolar, 74 para gastos relacionados con la vivienda, 29 para alimentación básica y el resto para necesidades médicas, de transporte o de ropa. Las ayudas municipales para paliar la pobreza energética han aumentado en 2015 y 2016 (243 y 234, respectivamente) respecto a los años anteriores (57 en 2013 y 120 en 2014). n

Esplugues aumenta las ayudas sociales a las familias CUANTÍA ECONÓMICA 200.000 € 150.000 € 100.000 € 50.000 € 0€

2013

2014

2015

2016

2015

2016

NÚMERO DE AYUDAS 600 450 300 150 0

2013

2014

EJERCICIOS:

Ayudas en 2015: 493 Ayudas en 2016: 541

320 243 234

240 160

132 142

80 78 74 40 37

0

s s das tro sto Ga lares Ayuienda minis o v u i c S v es

29

15

10

s n n ció ció ista nta ica ent das edica me bás as d e rue i M l A d r Ayu sob

os Otr

Minuts Menuts Municipal amplía horarios y servicios El precio del servicio de guarda infantil pasa a 3 €/hora El servicio de guarda infantil por horas Minuts Menuts Municipal, que se presta en el Complex Esportiu Municipal La Plana, ha ampliado horarios y servicios. Desde el 1 de febrero, fecha en que Duet Esplugues –la misma empresa que gestiona el CEM– se ha hecho cargo del servicio, abre todas las mañanas (de 9.30 a 12.30 horas) y todas las tardes (de 16.30 a 19 h) de lunes a jueves, así como las mañanas (de 9.30 a 12 h) de viernes y sábados.

El cambio es sustancial, ya que se ha pasado de 10,5 horas semanales a 27.

El servicio, abierto a toda la ciudadanía, está pensado para que las familias puedan dejar ocasionalmente entre una y tres horas a un niño

Ayudas para plaza de guardería municipal de hasta el 80% En Esplugues, el precio de una plaza en alguna de las cuatro escoles bressol municipales es un 29% inferior a la media de la provincia de Barcelona, según un estudio que hizo público la Fundació Jaume Bofill hace pocos meses.

En concreto, la plaza de guardería en Esplugues tiene un coste de 114 euros mensuales (precio congelado desde el curso 2012-2013), frente a una media provincial de 160,7 euros.

Además, el Ayuntamiento otorga ayudas a las familias con ingresos económicos limitados. Y lo hace mediante el sistema de tarifación social, es decir, que a menos ingresos, más bonificación. Durante este curso 2016-2017, del centenar de solicitantes, casi tres cuartas partes tienen la máxima bonificación, que es del 80%. Eso significa que un 17% del total de familias (369) con plaza en una escola bressol municipal de Esplugues sólo paga 22,80 euros al mes.

o niña de entre 4 meses y 5 años en un espacio lúdico y educativo, con profesionales a su servicio. El precio también ha variado, al pasar de 2 a 3 euros por hora.

El cambio de gestión también supone el incremento de actividades, como mantener o iniciar hábitos de práctica deportiva entre las familias usuarias y facilitar a la madre la reincorporación a la práctica deportiva en el periodo postparto, y se mantienen los servicios y objetivos propios de Minuts Menuts, desde su inicio en el 2007 en el CEM La Plana: promover hábitos de cuidado de los bebés mediante el intercambio de experiencias, facilitar la incorporación de padres y madres en las sesiones de formación, dar asesoramiento a las familias en el cuidado de los niños y detectar conductas de riesgo.

El año pasado, Minuts Menuts Municipal, que estrenó dependencias en la misma instalación deportiva, tuvo 1.904 usos anuales.

El Ayuntamiento cubre los gastos con un desembolso anual de unos 13.800 euros. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 15 246 | març 2017

ACTUALITAT

Creixen els usuaris de Bicibox en un 45,34% en el darrer any Curt premiat de la Fundació Proa Asproseat El western d’Esplugues, protagonitzat per persones usuàries de la Fundació Proa Asproseat, ha guanyat el Premi del Públic del 2n Festival de Curtmetratges Amateur i Dis-capacitat Intel·lectual (CADI). A la pàgina de facebook Festival Cadi, on es pot veure el treball realitzat, va ser el curt amb més m’agrada.

Mòdul de Bicibox ubicat a la plaça Catalunya El nombre de persones usuàries d’Esplugues registrades al servei Bicibox ha crescut en el darrer any un 45,34% i ha passat de 236 a 343. L’increment global en els 19 municipis que tenen aquest servei ha estat del 41%, amb un total de 2.234 nous usuaris.

Bicibox és una xarxa pública d’aparcaments segurs per a bicicletes privades que es troba distribuïda per diferents poblacions de

l’àrea metropolitana de Barcelona.

A Esplugues, que compta amb deu estacions que sumen 126 places de Bicibox, les bicicletes estacionades s’han incrementat en un 50,2% (l’increment global dels 19 municipis és de 43,7%) en relació al 2015. A més, l’ocupació mitjana ha passat del 31% al 47% (l’ocupació mitjana global dels 19 municipis ha passat del 38% al 51%) en el darrer any. n

Esplugues, entre els cinc municipis catalans més digitals L’Ajuntament d’Esplugues se situa entre els cinc municipis d’arreu de Catalunya que més progressos han fet en la implantació de l’administració oberta; és a dir, que compten amb major grau de digitalització. El Consorci Administració Oberta de Catalunya (AOC) va atorgar un reconeixement a Esplugues per estar en el top ten dels municipis entre 20.000 i 50.000 habitants.

Els Reconeixements d’Administració Oberta es van lliurar als ajuntaments i consells comarcals que han destacat, entre 2.144 entitats analitzades, en la implantació de l’administració digital a les seves organitzacions.

Els aspectes que es valoren van des de comptar amb pàgina web municipal a oferir tràmits en línia, passant per disposar d’un portal de transparència al seu web. El premi el va recollir la regidora de Participació i Qualitat Democràtica, Montse Zamora (foto). Aquest reconeixement s’aconsegueix per segona vegada, ja que l’Ajuntament d’Esplugues també va formar part del top ten de l’AOC durant el 1r Congrés de Govern Digital, ara fa dos anys. n

16 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

El tranvía amplía frecuencia de paso las tardes Las líneas T1, T2 y T3 del Trambaix han aumentado la frecuencia de paso de 17 a 20 horas, de lunes a jueves laborables, y se han igualado a las que hay entre las 7 y 10 horas. Así, se ha pasado de 5 a 4 minutos para el recorrido de Francesc Macià (Barcelona)Montesa, de 7,5 a 6 para Montesa-Bon Viatge (Sant Joan Despí) y de 15 a 12 para Montesa-St. Feliu Consell Comarcal. Según la empresa TRAM, concesionaria del tranvía, el nuevo horario se aplicará todos los meses del año a excepción de agosto, mes en el que se eliminará el servicio de la línea T1, que quedará cubierto por la T2 como ocurre actualmente los fines de semana de todo el año. La medida, aprobada por la Autoridad del Transporte Metropolitano, es el resultado de un estudio de TRAM sobre el funcionamiento del servicio en el Trambaix durante los últimos tres años, del 2014 al 2016.

Balanç del Síndic de Greuges a Esplugues El Síndic de Greuges va iniciar el 2016 un total de 55 queixes a Esplugues i va atendre 59 consultes, segons el seu informe anual. D’altra banda, durant el dia que l’oficina del Síndic es va desplaçar a l’Oficina Jove (al Casal de Cultura R. Brillas) per atendre la ciutadania d’Esplugues, el 27 de gener, es van rebre 20 queixes i 6 consultes, la majoria sobre consums d’electricitat i aigua, habitatge, urbanisme, sanitat, ensenyament, multes de trànsit i medi ambient.

Aposta de l’Institut Joanot Martorell per l’anglès L’institut Joanot Martorell participa per segon curs consecutiu al projecte Grup d’Experimentació Plurilingüe (GEP), del Departament d’Ensenyament de la Generalitat, que promou actuacions innovadores per incrementar el coneixement i l’ús de llengües estrangeres. En aquest sentit, el centre compta aquest curs amb la presència d’un auxiliar de conversa en anglès, provinent de Gal·les. A més, durant el mes de gener i la primera setmana de febrer s’ha incrementat l’ús de l’anglès dins i fora de les aules amb la presència d’un estudiant d’últim curs d’Enginyeria Química al Massachusetts Institute of Technology de Boston, que gràcies a la Richi Fundation ha estat impartint classes d’anglès, matemàtiques, ciències i tecnologia a l’ESO i al batxillerat.

ACTUALITAT Es posa en marxa la modalitat virtual del Voluntariat per la llengua

El Centre Puig Coca, uno de los equipamientos que ha participado en la Marató d’Estalvi Energètic

Esplugues contrata energía 100% renovable Mientras ciudades como Barcelona, Madrid o Cádiz acaban de anunciar que en sus nuevos contratos de suministro exigirán que el 100% de la electricidad que consumen proceda de fuentes de energía renovable, en Esplugues se lleva haciendo así desde abril del 2015. Eso es así gracias a un acuerdo marco que la Associació Catalana de Municipis (ACM), una de las dos entidades municipalistas a las que el Ayuntamiento de Esplugues está adherida, firmó hace dos años con Endesa y que acaba de ser renovado, según el cual, la energía suministrada a los ayuntamientos de esta asociación, que es utilizada para el alumbrado público y en los edificios municipales, ha de ser totalmente verde.

Por otra parte, el Ayuntamiento de Esplugues ha participado del 1 al 28 de febrero en la Marató d’Estalvi Energètic, un reto compartido por 12 municipios para concienciar sobre la necesidad del ahorro y para contribuir a la lucha contra la pobreza energética. En Esplugues se han realizado acciones para reducir el consumo –entre otras, bajar la calefacción 2 grados en las horas de más calor, mejorar el control de las luces y potenciar el alumbrado natural– en las escuelas Gras y Soler y Matilde Orduña, la Biblioteca Pare Miquel d’Esplugues, el CEM Les Moreres y el Centro Puig Coca. El importe del ahorro se dedicará a la lucha contra la pobreza energética, en concreto a auditar los domicilios y a asesorar a las familias que lo necesiten. n

El programa Voluntariat per la llengua (VxL), que posa en contacte una persona catalanoparlant amb una altra que no ho és perquè aprengui aquest idioma, ha posat en marxa la modalitat virtual per tal que les persones que no poden trobar-se de manera presencial amb la seva parella lingüística ho puguin fer a través de videoconferència. D’aquesta manera, les persones participants al programa, que gestiona el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL), podran practicar el català sense estar condicionats pel lloc on visquin o per qualsevol altre motiu. Per participar-hi com a voluntari (en cas que es vulgui ajudar una altra persona a practicar el català) o com a aprenent (en cas que es necessiti practicar-lo), cal ser major d’edat i inscriure’s al web del programa (vxl.cat/participa-hi). A la fitxa que s’ha d’emplenar hi ha la possibilitat d’escollir la modalitat virtual, la presencial o ambdues. Enguany, a Esplugues s’han format una vintena de parelles.

Nuevo plan de empleo del Ayuntamiento El Ayuntamiento ha contratado a 16 personas en el marco del programa Treball i Formació, que va dirigido a personas en situación de desempleo inscritas en el Servei d’Ocupació de Catalunya. Se trata de seis auxiliares administrativas, una conserje, una técnica auxiliar de Comercio, cuatro agentes de civismo y cuatro operarios de jardinería. Las contrataciones son de entre 6 y 12 meses.

El Ayuntamiento reparte una guía de restauración para personas celíacas El Ayuntamiento de Esplugues ha iniciado una campaña sobre la celiaquía y ha repartido de forma presencial en más de 180 establecimientos una guía informativa sobre la seguridad alimentaria en la restauración sin gluten. Así, el Ayuntamiento se suma al proyecto Restauración sin gluten de la Associació Celíacs de Catalunya, que representa 7.000

familias y cerca de 10.000 celíacos y celíacas de Cataluña.

La guía, que incluye 20 consejos prácticos para garantizar la seguridad alimentaria en la restauración sin gluten, se ha hecho llegar a 40 restaurantes, 104 bares, 36 cafeterías y tres hoteles de Esplugues. Entre otras cosas, la guía recoge recomendaciones para unas buenas

prácticas de manipulación que permitan evitar la contaminación cruzada por gluten.

La acción parte de una moción que se aprobó por unanimidad en el Pleno municipal del 27 de abril de 2016 y que proponía adoptar medidas para mejorar la calidad de vida de las personas celíacas de Esplugues. Una de las primeras actuaciones es esta campaña de información y sensibilización. El siguiente paso será la programación de una formación en restauración sin gluten a los establecimientos que estén interesados y que quieran obtener la acreditación Servicio Sin Gluten. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 17 246 | març 2017

PUBLICITAT

18 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

ACTUALITAT

Esplugues, entre los municipios con más volumen de negocio El primer estudio de la Diputació sobre el tejido productivo de la provincia certifica el atractivo empresarial de la ciudad

Inauguración, en abril del 2016, del Edifici Il·lumina de oficinas, en El Gall Un estudio recientemente elaborado por la Diputació de Barcelona, titulado Estructura empresarial a la demarcació de Barcelona, que radiografía la estructura productiva de la provincia en base a la facturación de las empresas en 2014, certifica que Esplugues es uno de los municipios de la demarcación con mayor volumen de negocio. En concreto, Esplugues es el séptimo municipio en términos de facturación.

El estudio ofrece información empresarial de las doce comarcas de la provincia de Barcelona. En el Baix Llobregat, Esplugues ocupa el tercer lugar del ranking, con 4.726 millones de euros facturados por empresas radicadas en la ciudad, por detrás de Martorell (10.549 millones, la gran mayoría gracias a Seat) y El Prat (9.301 millones, debido a que el aeropuerto actúa como polo de actividades de empresas logísticas y de trans-

Sede de diversas empresas de servicios y farmacéuticas Una ubicación privilegiada en el área metropolitana de Barcelona, unas buenas comunicaciones viarias y la cercanía con los centros logísticos, financieros y de gestión más importantes de Catalunya (aeropuerto, puerto, Fira de Barcelona...) hacen que Esplugues, a pesar de sus pequeñas dimensiones, tenga un especial atractivo para la instalación, entre otras, de empresas de servicios y laboratorios farmacéuticos.

Nestlé, Cobega y Euromadi, que aparecen entre las empresas con mayor facturación del estudio de la Diputació, son ejemplos de empresas que han instalado su sede social y sus oficinas en Esplugues debido a su estratégica ubicación.

Pero también Renault Retail Group, Fiatc Clínica Diagonal, General Lab, Eurofins, Il·lumina (edificio que alberga estudios de 8TV y TV3, entre otros) o instituciones como Sant Joan de Déu.

porte). Observando los demás rankings comarcales, sólo cuatro municipios superan la cifra de Esplugues: Barcelona, L’Hospitalet, Sant Cugat y Montcada i Reixac.

El buen posicionamiento de Esplugues es aún más relevante teniendo en cuenta las dimensiones del municipio y el hecho de no contar con una gran actividad, como pasa en Martorell o El Prat, que ejerza de polo de atracción. El estudio destaca la diversidad de

sedes sociales de empresas en Esplugues.

Entre las 10 empresas con mayor facturación de la comarca, hay tres con sede en Esplugues: Nestlé (tercera, con 2.570 millones de facturación), Cobega (séptima, con 732 millones de euros) y Euromadi Ibérica (décima, con 583 millones).

En términos relativos, el volumen de facturación de las empresas de Esplugues representa el 9,7% del total de la provincia. n

Abiertas las inscripciones para Firesplugues 2017 Firesplugues, la feria industrial y comercial de Esplugues que se celebra cada dos años, ya tiene fechas para su edición número 17.

Será el fin de semana del 13 y 14 de mayo, en la rambla del Carme. Los comercios y empresas interesadas pueden formalizar sus inscripciones hasta el 6 de abril vía telefónica (93 372 04 16, ext. 1622, 1623 o 1641) o correo electrónico (pvilchez@esplugues.cat).

Para facilitar la participación, los precios se mantienen congelados respecto a los de 2015 y

2013 y pueden abonarse en dos plazos: 203,71 euros (IVA incluido) para el alquiler de carpas de 4x3 metros, y 152,78 para las de 3x3.

Al igual que en las últimas ediciones, estos precios están bonificados con un 46% de descuento en el caso de los comercios y empresas locales. Y también existe la posibilidad de compartir stand entre dos expositores, si así lo desean. En las últimas ediciones de Firesplugues el número de participantes ha sido de unos 80 expositores. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 19 246 | març 2017

PUBLICITAT

20 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

VIDA CIUTADANA

19 encuentros en cuatro años de ‘L’alcaldessa als barris’

Reunión celebrada el 16 de febrero en la Escola Can Vidalet

De tú a tú con la alcaldesa Pilar Díaz realiza encuentros periódicos con grupos reducidos de personas de una misma zona para que le trasladen sus inquietudes y mirar de resolverlas Entre los diversos canales de participación que promueve el Ayuntamiento de Esplugues para que la ciudadanía opine y aporte sugerencias para la mejora de la ciudad, L’alcaldessa als barris permite una cercanía especial y el tratamiento de temas muy localizados. Se trata de encuentros con entre una quincena y una veintena de personas de una misma zona (varias calles de un mismo barrio), convocadas de forma aleatoria a través de llamada telefónica, pero con presencia paritaria de hombres y mujeres y representatividad de todas las edades.

“Estos encuentros nos ayudan a identificar problemas y permite ver la óptica diferente que pueden tener personas de una misma zona sobre un mismo tema”, señala Pilar Díaz, que empezó a realizar estas sesiones en el 2013. Y además, se da voz a personas “que habitualmente no toman parte en otros foros participativos ni tienen ocasión de hablar con la alcaldesa ni con el equipo de gobierno”, afirma Montse Zamora, que como concejal de Participación acompaña

a la alcaldesa en las reuniones, al igual que el primer teniente de Alcaldía, Eduard Sanz.

La primera sesión del 2017 tuvo lugar el 16 de febrero en la Escola Can Vidalet y a ella asistieron 13 personas de una zona del barrio (de las calles Pubilla Cases, Cedres, Verge de la Mercè y Menta).

Durante más de dos horas y media, se plantearon inquietudes que son habituales también en otros puntos de la ciudad, como el incivismo de algunos propietarios de perros que los pasean suelto o no recogen los excrementos. Pilar Díaz recordó la campaña Quiet, jeu i recull la seva caca que está realizando el Ayuntamiento con mensajes y acciones para fomentar una actitud cívica, y que actualmente se ha ampliado a las escuelas.

La dificultad de encontrar empleo también fue otra preocupación. “¿Por qué el Ayuntamiento no es promotor y constructor de las obras para dar trabajo a la gente de Esplugues?”, preguntó Juan Jesús. La alcaldesa respondió que “el

La experiencia arrancó en el 2013 con cuatro encuentros. Al año siguiente se llevaron a cabo seis; en 2015 se produjeron cinco sesiones, y el año pasado, cuatro más. Junto a la primera de este año, son ya 19 los encuentros de L’alcaldessa als barris, que han permitido intercambiar ideas y recoger inquietudes de unas 300 personas durante estos cuatro años.

Hasta ahora se han realizado en Can Clota, Can Vidalet, La Plana-Montesa, El Gall y Centre. También se realizó una sesión específica con vecinos del Edifici Símbol. Los temas más recurrentes son el incivisme con la tenencia de animales, la seguridad, la mejora de aceras y los accesos a Barcelona en bici. Muchas de estas demandas se están haciendo realidad.

Ayuntamiento tiene que hacer de Ayuntamiento, no es una empresa, y tampoco es bueno obligar a que sólo se contrate a gente de Esplugues para todo lo que se haga en la ciudad, porque si todos los municipios hacen lo mismo, las personas de aquí tampoco encontrarían trabajo fuera”. Lo que sí se hace, añadió, es subvencionar al 50% nuevas contrataciones de personas en paro de Esplugues por parte de empresas del área metropolitana, así como planes de empleo de 6 o 12 meses para parados de la ciudad.

También surgieron temas más localizados, como los problemas de ruidos o terrazas que generan algunos bares en verano. Pilar Díaz informó que en breve se aprobará definitivamente una ordenanza que regula las terrazas en la vía pública y que cada vez que haya problemas por ruidos a horas intempestivas, “avisad a la Policía Local y enviadme a mí también un mail para que pueda hacer seguimiento”.

Entre otros temas, Angelines planteó que los sillines de algunos elementos de fitness al aire libre están muy altos; David, la necesidad de podar los robles, y Paquita pidió más bancos en la vía pública. La alcaldesa se ofreció a visitar con ellos algunos puntos del barrio y se comprometió a mirar de resolver estas cuestiones. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 21 246 | març 2017

VIDA CIUTADANA

L’Ajuntament assessora les entitats sobre la reforma fiscal L’Ajuntament va oferir el 14 de febrer una xerrada a les entitats no lucratives per informar-les sobre la correcta aplicació dels nous aspectes de la reforma fiscal del 2014. Un dels més importants era l’obligació de presentar l’Impost de Societats per a aquelles entitats amb ingressos superiors als 75.000 euros anuals. Des de l’Ajuntament s’han ofert, els darrers anys, tallers formatius i informatius sobre el tema. No obstant, moltes entitats encara es troben amb dificultats per afrontar aquests canvis normatius.

La xerrada, a càrrec d’un expert en l’assessorament a entitats sense ànim de lucre, va comptar amb l’assistència d’associacions culturals, veïnals i esportives del

municipi. S’hi van poder resoldre dubtes, però cada entitat té unes necessitats específiques i requereix un tractament individualitzat. Per aquest motiu, l’Ajuntament preveu posar en marxa, durant el mes de març un servei gratuït d’assessorament individual, que es podrà sol·licitar a través de cita prèvia al telèfon 900 300 082.

També es van tractar aspectes com les relacions amb les persones que les entitats poden establir dins del marc de la contractació per compte aliè convencional o des del punt de vista de les relacions de voluntariat, així com un repàs de les obligacions d’altres aspectes normatius, com la Llei de transparència, les assegurances o la Llei de protecció de dades. n

Els Museus celebren els 100 anys del naixement d’Angelina Alós Esplugues està preparant diverses activitats per commemorar el naixement, el 3 de desembre de 1917, de la reconeguda ceramista Angelina Alós Tormo, una artista íntimament lligada al municipi que va portar el seu nom per tot el món. Entre d’altres, el 29 de març hi haurà una xerrada a La Masoveria sobre Alós, a càrrec d’Emili Sempere, i al juny, una exposició d’alumnes de l’Escola Municipal de Ceràmica, amb peces inspirades en l’obra de l’artista. A més, al catàleg de la 18a biennal internacional de ceràmica que porta el seu nom, hi haurà un apèndix amb l’inventari de peces de la mostra permanent que es pot veure a La Baronda (Angelina Alós Tormo. Mestre de ceramistes, formada per 31 peces de l’artista, donades per la seva filla, Blanca Morales). Els actes clouran al desembre amb un acte d’homenatge a la reconeguda ceramista amb un concert de violoncel. n

22 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

El Grup d’Estudis edita un llibre sobre el claustre del Monestir de Montsió Els viatges d’un claustre gòtic és el títol del llibre de l’espluguina Lídia Verdier, graduada en Història de l’Art, que ha editat el Grup d’Estudis d’Esplugues. La publicació, que té molta il·lustració gràfica, detalla com es va fer el trasllat pedra a pedra del claustre de Santa Maria de Montsió, construït el segle XIV a la plaça Santa Anna de Barcelona (actual Porta de l’Àngel), primer a la Rambla de Barcelona i cap a mitjan segle XX a la finca de Can Casanovas d’Esplugues, que va ser adquirida per les monges dominiques per al seu monestir. Segons l’autora, el que “crida més l’atenció no és que hagi canviat d’ubicació dues vegades, sinó que siguin les mateixes propietàries les que han lluitat per endur-se’l amb elles quan s’han vist obligades a abandonar el seu monestir i construir-se’n un de nou”. El llibre es pot adquirir a la Llibreria Esplugues i als actes mensuals que organitza el Grup d’Estudis el primer dijous de cada mes (veure L’AGENDA).

Descomptes per a escapades en família al Baix El Consorci de Turisme del Baix Llobregat ha reeditat el cupó per fer escapades en família, amb noves promocions per visitar els principals atractius turístics de la comarca a preus especials. Els cupons es poden des­carregar a www.turismebaixllobregat.com/ cupons i, a més, es poden adquirir a les oficines de turisme, allotjaments, restau­rants, jugateques, punts d’infor­mació juvenil i als prin­cipals atrac­tius turístics del Baix. També es poden sol·licitar al Consorci de Turisme per e-mail o per telèfon. Els Museus d’Esplugues proposen un descomp­te de 2 x 1 a les entrades de les visites guiades dels diumenges a Can Tinturé i La Rajoleta. A més dels Museus d’Esplugues, amb els descomptes es poden visitar, entre d’altres, la Cripta Gaudí de la Colònia Güell, el Parc Arqueològic Mines de Gavà, els Espais Naturals del Delta del Llobregat. el Museu Agbar de Cornellà, Catalunya en Miniatura a Torrelles i el Canal Olímpic de Castelldefels.

Imatges del Carnaval 2017, a Flickr i Youtube El Carnaval a Esplugues s’ha celebrat amb aquesta edició d’EL PONT a impremta. Podeu veure fotografies i vídeos als canals de l’Ajuntament de Flicrk i Youtube.

VIDA CIUTADANA

Conte musical de Corals Musicorum

Organitzat pels Amics de la Música d’Esplugues, les Corals Musicorum van presentar al gener el conte musical per a totes les edats Vius i sigues feliç!, en què van interpretar suites de tres pel·lícules familiars: Mary Poppins, La Sireneta i El rei Lleó. Van fer dues representacions: a l’Auditori del Centre Cultural la Bòbila i a L’Avenç Centre Cultural.

Taula rodona a La Bòbila sobre novel·la negra

Xerrada sobre fantasies sexuals

José Luis Muñoz, Jordi Ledesma, Vladimir Hernández i Rafa Melero, autors de novel·la negra, van debatre el 8 de febrer al voltant del sots-gènere del hard-boiled, caracteritzat per un llenguatge incisiu i irònic, ritme frenètic, erotisme i violència.

La psicòloga i sexòloga Carme Sánchez va participar el 9 de febrer al cicle Dijous de les Dones amb una xerrada sobre la importància de les fantasies sexuals i de veure la sexualitat com un joc plenament igualitari entre dues persones.

Marató de piano a l’Escola de Música

Exposició d’olis i dibuixos de Joan Bueno

Alumnes de totes les edats que estudien piano a l’Escola de Música van participar el 19 de febrer a la primera marató.

“És la història d’Esplugues a través de les seves edificacions emblemàtiques”. Així qualifica l’artista espluguí la mostra organitzada pel Cercle Artístic al Casal de Cultura R. Brillas.

EL PONT D’ESPLUGUES | 23 246 | març 2017

ESPORTS

Final entre Múrcia i Castella-La Manxa, i lliurament del trofeu a l’equip guanyador, amb presència de l’alcaldessa, Pilar Díaz

Esplugues torna a acollir un campionat d’Espanya de futbol sala Després de l’experiència de fa dos anys amb el campionat d’Espanya sub 19 masculí, el CEM Les Moreres ha tornat a ser la seu d’un campionat de seleccions autonòmiques de futbol sala, el de la categoria sub 17 femenina. Compartint seu amb Castelldefels, del 8 al 12 de febrer hi van participar deu seleccions.

La competició, organitzada per la Real Federació Espanyola de Futbol, va comptar amb la col·laboració de l’Associació Esportiva Penya Esplugues i de l’Ajuntament d’Esplugues.

El CEM Les Moreres va acollir tots els partits del grup C (Catalunya, La Rioja, Cantàbria i Regió de Múrcia) de la primera fase, les dues semifinals i la final, que va enfrontar Múrcia i Castella-la Manxa, amb victòria murciana per 6-3.

La selecció catalana no es va poder classificar per a la final després d’encaixar un gol en pròpia porta en l’últim minut de la segona part de la pròrroga (2-3) en la semifinal que va jugar davant Castella-La Manxa. Entre les

convocades per Catalunya hi havia Laia Beltran, jugadora de l’equip juvenil-cadet de l’AE Penya Esplugues.

Premi a l’Ajuntament pel treball en esport formatiu L’organització va fer entrega a l’Ajuntament d’Esplugues del premi fair play institucional pel treball que fa amb l’esport de base en general i amb el futbol sala femení de formació en particular. n

Campeona de Catalunya infantil de judo

PER UNA ESPLUGUES AMB CIVISME Es recorda que no està permès l’ús de plaguicides com el sofre a l’espai públic per evitar els marcatges territorials dels animals (orins).

L’ús del sofre només està reservat a agricultors i aplicadors professionals. La perillositat és evident.

Les persones propietàries d’animals de companyia són responsables de les conductes antihigièniques i molestes derivades dels animals.

Mantenir la ciutat neta i saludable necessita del civisme i de la cooperació de tota la ciutadania 24 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

Ainhoa López Carrasco, ju­ doka del Gimnàs Judo Tao de Esplugues, obutvo la medalla de oro en la categoría de -63 kg. en el Campeonato de Catalunya Infantil celebrado el 4 de febrero en La Llagosta. Del mismo club destacan los quintos puestos de Adrià Bejarano en -55 kg y de Ivan Raj en -50 kg. En los dos años anteriores, Ainhoa ya fue campeona de Catalunya en categoría alevín.

Distincions per a l’ex president del Club Handbol Esplugues Juan Camilo González, actual president honorífic del Club Handbol Esplugues, va ser guardonat el 10 de febrer amb la Insígnia d’Or de la Federació Catalana d’Handbol, durant la Festa HandboliCat 2016 a Sant Feliu de Llobregat. A més, la junta directiva de l’Associació Catalana de Dirigents de l’Esport li ha atorgat la distinció de Millor Ex-Dirigent de Club 2016. Juan Camilo González va ser president de l’entitat durant els períodes 1978–1992 i 2002-2015.

ESPORTS

El Club Handbol Esplugues presenta els seus 18 equips Els més de 200 esportistes, de totes les categories, que mou el Club Handbol Esplugues es van reunir el 29 de gener al CEM Les Moreres en l’acte de presentació dels 18 equips que té l’entitat per a l’actual temporada. També es va presentar la indumentària que el club va estrenar a l’inici de la temporada.

Presentació dels 19 equips del Penya Esplugues de futbol sala Quatre sèniors (dos masculins i dos femenins, un d’aquests competint a la màxima categoria estatal), dotze equips de base masculins i tres més femenins conformen els 19 equips de l’Associació Esportiva Penya Esplugues d’aquesta temporada. Es van presentar el 5 de febrer al CEM Les Moreres.

Premis provincials de motociclisme El Casal de Cultura R. Brillas ha acollit per segon any la gala de premis dels campionats provincials per a infants.

Jornades escolars de minihandbol

Uns 450 alumnes de 5è de primària d’11 centres educatius d’Esplugues van prendre part el 17 de febrer en les Jornades Escolars de Minihandbol al CEM Les Moreres.

EL PONT D’ESPLUGUES | 25 246 | març 2017

PUBLICITAT

26 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

LA NOSTRA HISTÒRIA

Orquestra femenina a Esplugues ESPLUGUES EN LA MEMÒRIA Secció a càrrec de l’Arxiu Municipal d’Esplugues L’any 1951 va actuar a Esplugues una orquestra femenina, la reconeguda Orquesta Clásica Femenina Isabel de la Calle. La seva presència a Esplugues va ser per oferir un concert que organitzà la revista Vida de Esplugas.

L’actuació, que va tenir lloc el 28 de gener al Saló Savoy (situat al darrere del desaparegut restaurant Quirze), era una de les activitats que havia programat la revista per celebrar la seva festa patronal. El patró del periodistes és, des del 1923, Sant Francesc de Sales (24 de gener).

Aquella orquestra, formada únicament per dones artistes, s’havia creat a Barcelona el 1932. El seu origen data d’anys abans, quan el 1928 es van organitzar a la ciutat comtal diversos concerts per recaptar fons en benefici de l’Associació Mundial per a la Defensa de la Dona. Aleshores, alumnes del conservatori de música de Gràcia van formar una orquestra

AMEL. Col·lecció Fullets.1951

sota la direcció d’Isabel de la Calle. El 1936 s’anomenà Orquestra Femenina de Barcelona i a la postguerra passà a dir-se Orquesta Clásica Femenina.

Era l’única orquestra totalment femenina que existia en el món, en qualitat d’amateur; és a dir, sense caràcter professional. Una de les artistes del grup fou la reconeguda pianista a nivell internacional Alicia de Larrocha, aleshores una joveneta de 12 anys, neboda de la directora.

Al llarg de la història d’aquesta orquestra, va tenir diverses directores: la fundadora Isabel de la Calle (fins al 1950), Maria Dolors Rosich i Ventosa (1950-1953), Carry de Montevar (19531955) i Pilar Pérez Malla (des del 1955 fins a la seva desaparició, probablement a principis dels anys seixanta). El 1958 començaren a fer gires a l’estranger (Holanda, Bèlgica...) i van obtenir el primer premi del Concurs Internacional de Música de Kerkrade (Holanda).

A Esplugues, tornaren el 7 de febrer de 1960 amb motiu del desè aniversari de l’esmentada revista local. n

EL PONT D’ESPLUGUES | 27 246 | març 2017

TRIBUNA OBERTA L’ÀVIA Som uns nens de 6è-B de primària de l’escola Natzaret i estem fent un projecte solidari de canvi, Cada avi\àvia amb un somriure. Volem recordar-vos que no està bé que els avis de les residències estiguin sols i no tinguin visites.

“Escolto tres cops a la porta, vaig a obrir ràpidament però en silenci.

Una visita! Quina il·lusió! Feia mesos que ningú venia a veure’m. Miro per l’espiell i veig la cara del meu fill i al seu costat una ombra fosca. Obro amb emoció, em trobo amb la meva jove amb el meu nét en braços, però una mala notícia els acompanya. Vénen a portar-me a una residència d’avis, ja no poden carregar més amb les meves despeses i les seves.

Ja he arribat, m’acomiado de la meva vida i en començo una de nova entre quatre parets. Em prometen venir tots els dies, m’ho arribo a creure, però la promesa la trenquen setmanes després.

Cada dia espero a la porta de recepció amb una gota d’esperança, que es desfà com un gel a l’estiu. El meu cor es va trencant, sembla que no tingui família.”

Com us sentiríeu si fóssiu ella? Això ens recorda que hem d’anar a visitar els avis i els malalts.

Grup d’alumnes de 6è B de l’Escola Natzaret AGRESSIÓ AL MEDI AMBIENT Com a ambaixadora per la Justícia Climàtica de la Fundació Plant-forthe-Planet, fundació que combat el canvi climàtic, escric aquesta carta dirigida a l’alcaldessa d’Esplugues, Pilar Díaz, per mostrar el meu rebuig i el de la fundació per l’imminent construcció del Pla Caufec.

No podem passar per alt els beneficis que aportarà el pla urbanístic, però també representarà una greu agressió al medi ambient. Una de les principals entrades al Parc de Collserola s’acabarà convertint en nou barri de ciment i s’eliminarà l’actual espai de transició entre la zona urbana i la zona verda de Collserola. Prats i matolls que serveixen de coixí i protecció del parc ja no hi seran i els factors de risc com els incendis s’aproparan al Podeu adreçar les vostres cartes a la secció Tribuna oberta a: El Pont d’Esplugues, Ajuntament d’Esplugues, plaça Santa Magdalena, 5-6, 08950 Esplugues o bé a través del correu electrònic elpont@esplugues.cat. Les cartes han de tenir una extensió màxima de 1.500 caràcters (espais inclosos), han d’anar signades amb nom i cognom i han de fer constar el seu domicili a Esplugues i un telèfon de contacte i/o adreça electrònica. El Pont d’Esplugues es reserva el dret de publicar-ne un extracte en cas de superar les 25 línies, així com també es reserva el dret de no publicar les cartes que puguin vulnerar pel seu contingut la dignitat de les persones, els valors reconeguts per la Constitució, especialment els relatius a la infància, la joventut i les dones, així com els relatius als sectors socials més marginats. Tam-

principal pulmó de l’àrea metropolitana de Barcelona. S’eliminaran espais oberts amb molta fauna i flora, que són zones d’alimentació per molts animals que viuen dels arbres i que són fonamentals per a la conservació de la natura de Collserola.

Actualment, aquesta zona afectada es troba en un estat força lamentable i degradat, però això no justifica la urbanització desmesurada ni la destrucció irreversible de la zona.

Els nens i nenes de Plant-for-the-Planet volem manifestar el nostre rebuig davant qualsevol iniciativa que no signifiqui la preservació i priorització dels espais naturals!

Paula Pujol Griñena RESPOSTA DEL REGIDOR DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT Benvolguda Paula, Primer de tot agrair el teu treball, el de tots els ambaixadors i ambaixadores, i el de la fundació Plant-for-the-Planet per la lluita contra el canvi climàtic. És molt significativa i important la gran tasca que dueu a terme. De fet, com deus saber, el passat mes de novembre es va organitzar una de les vostres acadèmies a l’escola Prat de la Riba d’Esplugues, en la que va col·laborar activament l’Ajuntament i els Laboratoris Ferrer.

Sobre el que exposes en relació al Pla Caufec, recordar-te que és un pla aprovat definitivament al 2004. Precisament aquest pla preveu una zona de transició entre la zona urbana i el parc natural (límit definit al 2010). El consorci del parc natural ha posat com exemple de bona pràctica aquesta zona de transició d’accés al parc en diferents ocasions. La resta de la zona afectada pel pla ja estava definida com a zona urbanitzable i no elimina cap espai protegit o forestal. Sembla que hi ha una manca d’informació, motiu pel qual em poso a la teva disposició per poder fer una trobada i donar-te detall.

Eduard Sanz poc no es publicaran aquells escrits que continguin expressions o opinions ofensives o que puguin constituir falta o delicte. Altres condicions estan expressades al Llibre d’estil de les publicacions de l’Ajuntament d’Esplugues, que es pot consultar al web: http://www.esplugues.cat/recursos/departament-de-comunicacio En cada número només es publicaran les cartes que hagin arribat a la redacció d’El Pont abans del dia 10 del mes anterior a la publicació de la revista (exceptuant el número de setembre, que s’elabora al juliol). Els escrits que siguin susceptibles de rebre contestació per part de l’equip de govern, podran incloure la resposta en el moment de la publicació.

el pont@esplugues.cat

FE DE ERRATAS En el Especial Pla Porta BCN incluído en el número de El Pont de febrero, en la página IV salió publicado por error que el colector de aguas pluviales y residuales que se está construyendo en Finestrelles permitirá una capacidad de “desguace” de 15,25 m3 por segundo, cuando el término correcto es “desagüe”. En un párrafo posterior ocurre lo mismo cuando se refiere a las “aguas de los nuevos desguaces irán a parar...”.

016 / 900 900 120 28 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

Teléfono de atención sobre violencia machista ATENCIÓN GRATUITA

•

NO DEJA RASTRO

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

Eduard Sanz

Julio Roldán

Oriol Torras

Avança la construcció dels nous mercats

Mercados municipales

‘Pirulins’ digitals per a les entitats

En el passat ple del mes de febrer es va aprovar la licitació per a la construcció dels nous mercats municipals que inclouran al mateix edifici, el mercat, un supermercat i un pàrquing.

Després que la crisi econòmica i les dificultats de l’anterior adjudicatari fessin inviable continuar per aquesta línia, un cop resolta l’anterior concessió, el govern municipal ha impulsat una nova licitació en 4 mesos.

Hem treballat de manera constant i amb la participació de les juntes de les associacions dels dos mercats, per tal que el calendari es reduís al mínim i arribar al punt en el qual ens trobem ara.

La proposta per a la construcció fa que els nous edificis no tinguin cap cost per a l’ajuntament i tampoc cap més per als paradistes dels mercats, que ja varen avançar les seves aportacions per al finançament. Finançarà el nou edifici l’operador de supermercat que rebrà a canvi una concessió per a l’explotació d’una de les plantes. Val la pena destacar també que ha canviat la forma de la concessió, ja que un cop construït l’edifici, aquest restarà des d’un inici en mans de l’ajuntament, que serà qui gestioni directament els mercats.

El compromís del govern municipal és ferm amb aquests nous equipaments. Som conscients que aquests mercats, més enllà de la venda de productes alimentaris (que també és important), reforcen el comerç local i milloren l’activitat econòmica i l’ocupació. Però tanmateix, són espais centrals de convivència i cohesió a qualsevol ciutat o poble. També a Esplugues. Els nous edificis que s’ubicaran al mateix emplaçament que els antics mercats de Can Vidalet i La Plana, resultaran un espai de centralitat per a aquests barris i per a Esplugues.

Por fin se sientan las bases para que comiencen definitivamente las obras de los mercados municipales en Can Vidalet y La Plana, como venimos exigiendo desde Cs Esplugues. Se acabará con las carpas provisionales que nos han acompañado tantos años.

Se trata de una concesión de 50 años, donde la empresa adjudicataria podrá explotar la planta destinada a supermecado y las plantas destinadas a aparcamiento en sendos edificios. No intervendrá en la gestión del mercado tradicional, que se entregará a los paradistas actuales.

En cuanto al aparcamiento, hemos aportado la idea desde C’s Esplugues de que se incorpore en la concesión el hecho de poder aprovechar las 2 plantas de parking de cada supermercado en días festivos y hores nocturnas con el supermercado cerrado. Es decir, que se pueda aparcar públicamente a un precio acordado con el ayuntamiento, las noches o días festivos en Can Vidalet y La Plana.

Desde el gobierno local valoraron positivamente la aportación y se decidió incorporarlo al redactado final del pliego de condiciones, lo cual quiero agradecer en este artículo.

Cambiando de tema, en este pleno hemos presentado desde C’s Esplugues una moción que pedía la dimisión de Xavier Amor (PSC) como presidente de la Federación de Municipios de Cataluña por su imputación en una pieza del caso Mercurio de corrupción.

Además de pedir la dimisión del presidente, también instamos al pleno a revisar la continuidad del ayuntamiento de Esplugues como institución adherida a esta entidad municipalista, a la que este año hemos aportado 7.570 euros del presupuesto municipal.

Lo pedimos porque da la sensación que estas entidades sólo sirven para recaudar dinero público sin que sepa exactamente a dónde va a parar. Ciudadanos está en contra de chiringuitos políticos.

No prosperó la moción por los votos en contra de PSC, PDCAT, ERC, CE i la regidora no adscrita. Se abstuvieron ICV y la CUP.

Aquest mes hem presentat, i s’ha aprovat per àmplia majora, una moció per a la protecció, dinamització i renovació del sistema d’espais de publicitat per a les entitats. N’estem molt satisfets perquè ha estat una iniciativa que ha generat un ampli consens i recull una antiga i reivindicada preocupació del món associatiu i de la Unió de Botiguers.

I és que els espais destinats actualment a la difusió de l’activitat de les entitats (els anomenats pirulins i els plafons), sovint són utilitzats per part de grans empreses per fer campanyes publicitàries molt agressives, i amb grans cartells que tapen tota l’activitat que hi ha penjada prèviament. I això sap greu. Perquè la feina de les entitats és voluntària i desinteressada. I dol molt que aquesta tasca es vegi a vegades invisibilitzada per aquestes campanyes, que amb poca estona poden tirar per terra la feina feta durant setmanes o mesos.

L’Ajuntament s’ha compromès a aplicar a partir d’ara de manera més efectiva les ordenances municipals, amb especial atenció al règim de sancions que preveuen. S’ha cregut convenient, a més, revisar-les per abordar-ne una eventual actualització. També s’ha compromès a fer més visible i més clar l’avís que informa que l’espai està destinat a entitats i a millorar el protocol de revisió periòdica de la publicitat que hi ha penjada. Finalment, s’ha acordat establir, amb l’objectiu de complementar el model de plafons i columnes actual, un nou model publicitari que combinarà la cartelleria tradicional estàtica amb la cartelleria digital. L’Ajuntament, a més, s’ha compromès que el sistema d’accés a la publicitat amb videopanells sigui transparent, equitatiu i obert per a totes les entitats.

Creiem, doncs, que són mesures bones per a la nostra ciutat, i sobretot per a les 277 entitats que tenim a Esplugues, les quals són molt actives, molt variades i totes en la seva mesura ajuden a enriquir la nostra vida comuna i ciutadana.

Estem satisfets d’haver-hi pogut contribuir.

PSC

C’S

ERC

EL PONT D’ESPLUGUES | 29 246 | març 2017

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

Marcos Sánchez

Estefanía Zafra

Albert Comellas

Avanzamos

Parlem de comerç

‘Lugares comunes’ i orientació professional

Durante el pasado pleno municipal dimos el impulso necesario para solucionar un problema que ya duraba demasiados años en nuestra ciudad: la construcción de los nuevos mercados municipales.

Con ese pistoletazo de salida, la aprobación de los pliegos de condiciones que regirán el concurso público para la construcción de nuestros mercados, no sólo iniciamos el procedimiento administrativo preservando la libre concurrencia y la normativa en materia de contratación pública, sino que iniciamos la reparación moral con el conjunto de vecinos y paradistas.

La crisis se llevó por delante ilusiones, esperanzas y proyectos. También arrolló los proyectos de mercados tal y como estaban diseñados y lo que debía ser una situación provisional (las famosas carpas) se ha acabado alargando demasiado tiempo.

Con este nuevo impulso logramos dos cosas: por un lado asegurar que en el próximo año el mercado municipal de Can Vidalet y el mercado municipal de La Plana serán una realidad y, por otro, que no nos costará un euro: lo pagará aquel operador que quiera explotarlo durante los próximos 50 (siendo el Ayuntamiento el que lo gestionará desde el primer día).

Esta fórmula permite que podamos ofrecer a la ciudadanía un servicio de mercados municipales de primera y, a su vez, permite que éste no nos cueste ni un euro. Es decir, podremos destinar el dinero de nuestros impuestos a incrementar y mejorar las ayudas, becas y servicios que desde el Ayuntamiento ofrecemos.

El presupuesto público (como el doméstico) es suma cero: si ponemos en un sitio debemos quitar de otro y nuestra labor, como responsables políticos, es priorizar de la manera más eficaz, justa y sensata. Ahí siempre encontraréis al Grupo Municipal del Partido Popular de Esplugues.

Juntos hemos logrado un buen acuerdo y juntos veremos cómo, por fin, tendremos unos mercados municipales a la altura de nuestra Ciudad.

Seguimos!

S’han de limitar els grans supermercats, centres comercials i franquícies. El petit comerç local és el que genera ocupació de qualitat i el que contribueix a cohesionar la ciutat i els seus barris. La política comercial del govern municipal posa en perill la ciutat que sempre ha volgut ser Esplugues; una ciutat amb personalitat pròpia.

Ara mateix tenim dos reptes pel comerç. El primer, que creiem en detriment del local i del comarcal, és la construcció del gran centre comercial del pla Caufec, amb una superfície de 25.000 m2. Es crearan molts llocs de treball, diuen. De debò s’ho creuen?

Aquests llocs de treball no sumaran als que tenim ara a Esplugues, perquè en perdrem molts del comerç tradicional, alhora que empitjoraran les condicions laborals de les persones que hi treballaran.

L’altre repte, beneficiós si acaba bé, és la construcció dels Mercats Municipals de La Plana i Can Vidalet, que porten gairebé 10 d’anys en carpes ja destartalades, caduques i sense les condicions que requereix un bon servei. Els mercats ens ofereixen producte proper, de qualitat, i amb servei personalitzat. Sembla que finalment es posa fil a l’agulla i surt a concurs el projecte de les noves instal·lacions. Això sí, renunciant als pisos socials per a joves, com estava previst inicialment.

Denunciem que a Esplugues no es fa una política comercial digna, centrada en l’elaboració d’un pla de protecció i de suport al comerç local davant les grans superfícies, amb mesures econòmiques i incentius fiscals per recuperar els locals buits, afavorint la venda de productes de proximitat i de km 0. Nosaltres apostem per un comerç proper, visible, que doni vida als carrers i barris, i amb una oferta diferenciada, que reactivi l’economia local, una política que afavoreixi el petit comerç de proximitat, el de les empreses familiars que són les que han enriquit i enriqueixen la nostra ciutat i les que amb l’estratègia actual tenen un futur magre, per la competència deslleial que pateixen de part de grans superfícies i franquícies.

I el Mercat de Pagès esperant des de fa 3 anys!

En aquesta premiada pel·lícula hispano-argentina de l’any 2002, un professor d’universitat a punt d’encetar la seva jubilació s’adreça als alumnes a la seva darrera classe amb aquestes paraules: “El año que viene casi todos ustedes serán profesores: de literatura no saben demasiado pero lo suficiente para comenzar a enseñar. No es eso lo que me preocupa. Me preocupa que tengan siempre presente que enseñar quiere decir mostrar. Mostrar no es adoctrinar, es dar información pero dando también, enseñando también, el método para entender, analizar, razonar y cuestionar esa información. (…)

Póngase como meta enseñarles a pensar, que duden, que se hagan preguntas. No los valoren por sus respuestas. Las respuestas no son la verdad, buscan una verdad que siempre será relativa. (…)

Hay una misión, o un mandato, que quiero que cumplan. Es una misión que nadie les ha encomendado, pero que yo espero de ustedes, como maestros, se la impongan a sí mismos: despierten en sus alumnos el dolor de la lucidez. Sin límites. Sin piedad.”

Aquestes reflexions les faig arran de les oportunitats que des del govern municipal en general, i en particular des de la regidoria d’Empresa i Ocupació, estem bastint per millorar la qualitat de la nostra política industrial i formació professional al llarg de la vida laboral de les persones.

La visita institucional del Molt Honorable President Carles Puigdemont amb motiu de la presentació del Cancer Center annex a l’Hospital de Sant Joan de Déu referma la línia de treball impulsada per l’Alcaldessa i el govern per promoure l’associacionisme empresarial i de les institucions d’investigació, especialment en el sector de la salut i ciències de la vida. La ciutat no pretén fer aquest camí tota sola, ans al contrari: formem part d’un subsistema industrial potentíssim que engloba l’eix Gran Via de les Corts Catalanes i l’entorn de la B-23 conjuntament amb l’Hospitalet (amb l’institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge), Sant Joan Despí i Sant Just Desvern.

Per oferir un ajust millor entre el mercat de treball i les empreses, grans o pimes, i assegurar així llur subsistència, des de l’ajuntament treballem amb SECOT (Voluntariat Sènior d’Orientació Empresarial), part de la l’Aliança per impulsar la FP Dual. De cadascú, però, depèn orientar bé els joves perquè ho aprofitin!

PPC

30 | EL PONT D’ESPLUGUES 246 | març 2017

ICV

PDECAT

GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

CUP

Julián Carrasco CE

Perquè cada dia és 8 de març!

El mundo al revés

Fa cent anys, les dones de Petrograd sortien amb pancartes reivindicant uns salaris dignes i alçant-se contra el govern tsarista. Aquella mobilització va acabar fixant el 8 de març com a Dia Internacional de la Dona Treballadora.

A Catalunya, la crisi ha provocat l’augment de la pobresa, rebent-ne la pitjor part la dona i, actualment, les condicions laborals de les dones estan molt lluny de respondre a les lluites per les quals tantes dones s’hi van deixar la pell.

La pobresa femenina supera la masculina en totes les franges d’edat i va en augment. Les condicions de vida de les dones estan empitjorant i creix la vulneració dels seus drets fonamentals. La desigualtat ve determinada pel mercat laboral, on les dones tenen feines més temporals, més precàries i amb salaris més baixos. Les pensions per jubilació són un 38% més baixes, de mitjana, a la dels homes. Aquest fet s’explica, entre d’altres, per la desigualtat salarial, l’exclusió de les dones dels càrrecs directius i la discontinuïtat a la vida laboral de les dones, provocada per l’assumpció de tasques de cura i reproductives, que les exclou del mercat laboral al no ser compensades econòmicament.

I malgrat l’evident desigualtat al món laboral, el greuge no acaba aquí; la jornada laboral de les dones, majoritàriament, es veu incrementada al arribar a casa, assumint de mitjana el 70% de les tasques de la llar. Tot plegat es tradueix fent que salut de les dones sigui de mitjana pitjor.

La violència estructural a la que les dones són sotmeses és la més invisibilitzada i, alhora, la més generalitzada.

Davant d’aquesta situació, apostem per la ruptura.

Per l’aplicació immediata, i sense excuses, del marc legal vigent. Pel reconeixement i la cotització de les tasques de cura i domèstiques.

Pel dret al propi cos; perquè es deixi d’utilitzar els cossos de les dones com a camps de batalla ideològics, obviant-ne les conseqüències per les pròpies dones. Pel dret, també, a la maternitat; sense que aquesta suposi una penalització directa o indirecta a la vida laboral. Pel trencament de la divisió sexual del treball i per assolir d’una vegada per totes la igualtat salarial real.

En el Pleno municipal del mes de febrero se discutieron dos temas que a CE nos parecen interesantes.

Uno tiene que ver con la construcción de los mercados de Can vidalet y la Plana, unas obras que llevan paralizadas por la crisis una década y que ahora se quieren relanzar.

Estas obras, cuya idea inicial era la de construir los mercados y aprovechar los espacios para construir encima 170 vivienda de alquiler asequibles para jóvenes y mayores, contaba con el consenso de la ciudadanía y de las AAVV. Se hacían los mercados y se aprovechaban unos 6.000 metros cuadrados que, en una ciudad como la nuestra que apenas dispone de terreno público, es oro en paño. Esto se vendió a bombo y platillo por el PSC. En su momento. Pero en la comisión informativa antes del pleno se nos presenta un dictamen donde, por arte de magia, desaparecen las viviendas y se apuesta solo por los mercados argumentando que los tiempos han cambiado y los proyectos se modifican.

CE quiere que se haga la obra de los mercados pero tal y como se diseñó en su inicio, porque era positivo para la ciudad. Con este cambio no nos ha quedado más remedio que votar en contra.

Otro dictamen era la ampliación de estacionamientos regulados en Finestrelles cuando se abran las calles del Plan Caufec para este próximo mes de marzo. Se quiere pasar de 124 plazas de zona azul a 256 y de 96 de zona verde a 175.

CE no nos parece de recibo que esto ocurra en un lugar donde el transporte público brilla por su ausencia y, por lo tanto, se hace necesario el uso del transporte privado. Nuestro ayuntamiento piensa desde el afán recaudatorio como si el ir a un hospital, en este caso el Hospital Infantil Sant Joan de Deu, fuese lo mismo que ir a pasar una tarde de ocio en las atracciones del Tibidabo.

Creemos que esto es un abuso más escudado en la justificación de la movilidad sin pensar en la preocupación de unos padres que han de estar pendientes de sus hijos, mas que de renovar un tiket para evitar la multa, por supuesto que hemos votado en contra.

Per contactar amb els Grups Municipals de l’Ajuntament: PSC esplugues.socialistes.cat psc@esplugues.cat

C’s baixllobregat.ciudadanos-cs.org/ category/esplugues-de-llobregat esplugues@ciudadanos-cs.org

ERC www.esquerra.cat/esplugues esplugues@esquerra.org

PP www.ppcatalunya.com popularesESPLUGUES@gmail.com

ICV-EUiA www.iniciativa.cat/esplugues icv@esplugues.cat

PDECAT www.PartitDemocrata.cat pdecat@esplugues.cat

CUP espluguesdellobregat.cup.cat esplugues@cup.cat

CE juliancarrasco@esplugues.cat Canviemesplugues@gmail.com

EL PONT D’ESPLUGUES | 31 246 | març 2017