Hivern 2019 www.girona.cat/cultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura
Girona Cultura — Ajuntament de Girona
Hivern 2019
Fes-la teva Del 21 de desembre de 2018 al 24 de març de 2019
11
Girona Cultura
Edita Ajuntament de Girona Àrea de Cultura Consell de redacció Artur Iscla Natxo Morera de la Vall Jordi Pons Carme Sais Jep Sànchez Jaume Santaló Edició i coordinació Jaume Santaló Imatge de portada* David Ruiz i Pitu González El sabater d’Ordis Fotograma Disseny Glam Comunicació i Disseny Correcció lingüística CPNL de Girona Impressió Editorial MIC Dipòsit Legal DL GI 325-2014 *Projecte produït amb el suport de GironaKreas 2018 La informació que conté aquesta guia pot patir modificacions. Consulteu la programació actualitzada al web girona.cat/cultura
Carles Ribas i Gironès Regidor delegat de l'Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Girona
Presentació Girona Cultura
Encara tenim molta feina A finals de novembre, com cada any, el CONCA (Consell Nacional de la Cultura i de les Arts) va presentar el seu informe sobre l’Estat de la Cultura i de les Arts a Catalunya. Sota el títol Dimensió social de la cultura, aquest informe alerta sobre les principals mancances i reptes de la cultura al nostre país. Si bé assenyala el dèficit de finançament com la principal mancança estructural de la cultura i la causa que explica l’estancament en què es troba d’ençà de l’esclat de la crisi el 2008, aquest estudi va més enllà i posa sobre la taula una altra qüestió que ens ha de fer reflexionar sobre el sentit de la feina que fem entre tots: l’existència d’una bretxa cultural que amenaça de forma molt seriosa la funció de la cultura com a eina de cohesió i que, en sentit contrari i de forma indesitjada, pot estar actuant com a factor de desigualtat social. Una sola dada ho il·lustra perfectament: segons l’informe del CONCA, l’ús habitual de la cultura no supera el 21% de la població. Aquest no accés a la cultura del 80% de la població juntament amb la infradotació econòmica són, doncs, els dos principals reptes de les polítiques públiques en matèria de cultura. I sobre els quals els Ajuntaments, com molt bé recull el document, hi juguen un paper de primer ordre com a substitutius de les mancances de les administracions superiors i com a agents de descentralització, reequilibri i equitat territorial. Per lluitar contra aquesta bretxa cultural el CONCA proposa fomentar la democràcia cultural ampliant la diversitat de les expressions i identitats culturals, adequant l’oferta i els serveis a les diferents condicions d’accés de la població, relligant la cultura amb l’educació mitjançant la introducció de la formació cultural i artística des dels primers nivells educatius i potenciant el teixit associatiu per ampliar la seva capacitat mediadora. Proposa, en definitiva, garantir els drets culturals del conjunt de la ciutadania per convertir la Cultura en un vertader espai de participació. Davant d’aquesta realitat, l’Ajuntament de Girona es troba en una posició de partida avantatjosa: destinem a cultura els recursos humans i materials que es recomanen; disposem d’un potent entramat de biblioteques i centres cívics repartits per tota la ciutat; donem suport a la formació en arts escèniques i visuals, música, literatura...; fomentem la creació i producció artística mitjançant beques i ajuts; impulsem la difusió coordinada de l’oferta cultural del conjunt de la ciutat i el seu estudi i anàlisi, i acabem de posar en marxa un potentíssim projecte europeu de suport a la creació del qual n’esperem uns resultats poderosos i duradors. Però, malgrat tot, no ens podem permetre el luxe de caure en el cofoisme i no estar atents als canvis de la nostra societat. El Mapa Cultural que vàrem presentar fa pocs mesos ja ens donava pistes sobre algunes d’aquestes qüestions. Hem de mantenir sempre un ull al retrovisor per assegurar-nos que no quedi ningú enrere i, si és el cas, emprendre les reflexions i accions necessàries per revertir la situació. Només així, el conjunt de la ciutat en sortirà beneficiat. I només així podrem afirmar que estem fent bé la nostra feina.
Índex / Girona Cultura
Audiovisuals
Música Auditori de Girona
10
Exposicions 60
Altres concerts
19
Cicles 61
Activitats 24
Activitats 68
Formació 26
Formació 69
Black Music Festival
31
Arts escèniques Teatre Municipal 34 Altres propostes escèniques 41 Festival Internacional de Circ 45
Arts visuals Exposicions 48 Activitats 53 Formació 56 Festival d’Art Independent Pepe Sales 57
Lectura, ciència i humanitats Exposicions 72 Activitats 76 Cicles 78 Clubs de lectura
82
Festival MOT
87
Patrimoni i museus Exposicions 90 Activitats 96 Cicles 99 Itineraris i visites guiades
100
Portes obertes
103
Índex / Girona Cultura
Infantils i familiars Espectacles familiars 106
Agenda diària
Exposions 109
128
Clubs de lectura
110
Hores del conte
112
Entreactes
Nadons 115
Entrevistes:
Tallers 116
Joan Mateu
Visites guiades
121
Targeta Girona Cultura Descomptes i avantatges generals
124
Isabelle Faust
2 12
Música
Girona Cultura / 8
Música
Girona Cultura / 9
Música Auditori de Girona Altres concerts Activitats Formació Black Music Festival
M
Música Auditori de Girona
Girona Cultura / 10
Auditori de Girona Orquestra Simfònica de Düsseldorf Ádám Fischer, director
Programa: G.Mahler: Simfonia núm. 9
Diumenge 20 de gener. 19 h Sala Montsalvatge Preus: de 26€ a 73€
La Simfònica de Düsseldorf, amb més de 150 anys d’història, ha tingut l’honor de tenir com a directors musicals Mendelssohn i Schumann. És un plaer per a Ibercamera Girona presentar aquesta venerable institució, sota la direcció del mestre Ádám Fischer. La monumental i dramàtica Novena Simfonia de Mahler està en mans, doncs, d’intèrprets de màxima garantia.
Banda de Música Contemporània de l’ESMUC Francesc Prat, director
Programa: O. Messiaen: Et exspecto resurrectionem mortuorum I. StravinskI: Concert per a piano i instruments de vent
Dijous 24 de gener. 20.30 h Sala Montsalvatge Preu Emocional
Mentre Stravinski amb els seus ritmes primitius i reminiscències clàssiques marcava la primera meitat del segle XX, Messiaen amb els seus colors i els seus treballs de notació com a ornitòleg influïen a la segona. La Banda de Música contemporània de l’ESMUC oferirà aquestes impactants obres amb la seva actitud brillant, compromesa i il·lusionant.
Love of Lesbian
Presentació de l’espectacle Miralls i Miratges Després de continuades peticions per part de l’inquiet públic de Love of Lesbian, el nou espectacle M&M torna a l’Auditori de Girona. Miralls i Miratges no és una obra de teatre ni un musical; podria ser definit com un concert teatralitzat, basat en el repertori més oníric del cançoner de Love of Lesbian. La nova posada en escena serà actualitzada escènicament i incorporarà alguns temes del seu darrer treball El poeta Halley. Divendres 25 de gener. 20.30 h Sala Montsalvatge Preus: 55€ l 45€
Música Música Auditori de Girona
GironaCultura Cultura//1111 Girona
GIO & Pumeza Àries i obertures d’òpera Concert del 7è aniversari Diumenge 27 de gener. 19 h Sala Montsalvatge Preus: 30€ l 20€ La GIO, en la celebració del seu 7è aniversari, s’endinsa en el món de l’òpera amb una selecció d’àries, obertures i intermezzos de grans compositors del gènere com Mozart, Verdi, Puccini, Rossini o Dvorák, entre altres. Per
a l’ocasió, ha convidat la soprano sud-africana Pumeza Matshikiza, artista exclusiva del prestigiós segell discogràfic Decca, i al director italià Carlo Bernini, director habitual en els concerts d’Andrea Bocelli.
Programa: àries i obertures d’òperes Pumeza Matshikiza, soprano Carlo Bernini, director GIO Simfònica
Música Auditori de Girona
Girona Cultura / 12
Orquestra de Cambra de Munic Eric Silberger, violí
Programa S.Barber: Adagio per a cordes A. Piazzolla: Las cuatro estaciones porteñas J.S. Bach: Concert per a violí en La menor P.I. TXaikovskI: Sereneta per a cordes
Diumenge 3 de febrer. 19 h Sala Montsalvatge Preus: de 17€ a 45€
És un fet fascinant que un músic clàssic, alumne d’harmonia, composició i direcció de la gran professora Nadia Boulanger, esdevingués també el més gran renovador del tango del segle XX. Aquestes Estacions d’Astor Piazzolla que ens interpretaran l’Orquestra de Cambra de Munic i Eric Silberger, conserven tota l’aroma i nostàlgia porteña.
Sweet California
Presentació del seu nou treball Origen Sweet California, la girlband amb més èxit de l’Estat torna a l’Auditori de Girona per presentar el seu nou treball. Origen és el seu quart disc d’estudi, compost entre Madrid, Miami i Lisboa, un treball eminentment pop amb diferents matisos com afro i urbà, entre altres; amb una temàtica positiva i a favor de la llibertat per decidir i viure d’acord amb el que cadascú creu, Origen és un disc que enalteix l’amor i el respecte per un mateix. Amb una legió de joves seguidors arreu de l’Estat, sens dubte serà un dels esdeveniments de la temporada. Divendres 8 de febrer. 20.30 h Sala Montsalvatge Preus: 38€ l 35€ l 20€
Sonia Gómez, Alba Reig i Tamy Nsue
Tot Viladesau: sardanes, havaneres i boleros Concert de Cloenda de l’Any Viladesau
La Principal de la Bisbal Peix Fregit Port Bo Orquestra DiVersiones i Blas Coordinació artística Francesc Sánchez Carcassés
Dissabte 9 de febrer. 20.30 h Sala Montsalvatge Preu: 10€
Com a tancament dels actes de commemoració del centenari del seu naixement, el concert de cloenda de l’Any Viladesau ens proposa un recorregut musical a través de la seva destacada tasca com a compositor de música popular i virtuós instrumentista de tenora.
Música Auditori de Girona
Girona Cultura / 13
Gabriele Baldocci, piano Programa: F. Chopin: Impromptus (selecció) F. Liszt – Beethoven: Simfonia núm. 5 en do menor Gabriele Baldocci va sorprendre i entusiasmar en el seu debut com a col·laborador de Martha Argerich durant la seva gira el gener de 2018. Girona serà escenari del seu debut en recital en solitari, en el qual podrem gaudir com a estrena en el Cicle Ibercamera de la versió en piano que Liszt va fer de la Cinquena Simfonia de Beethoven. Diumenge 10 de febrer. 19h Sala Cambra Preus: 25€
El Cor Canta
GIOrquestra (Marcel Sabaté, director) Elisenda Carrasco – Pere Lluís Biosca, directors Proggrama: J. Rutter: Magnificat A. Guinovart: Glòria (ESTRENA)
Diumenge 24 de febrer. 19 h Sala Montsalvatge Preus: 18€ l 15€
L’any passat l’OBC va engegar un projecte participatiu en el qual es va crear un cor amateur integrat per 350 persones. Van treballar tres mesos intensivament per presentar el programa sota la batuta del mestre Kazushi Ono. En Pere Lluís Biosca i l’Elisenda Carrasco són els responsables d’aquesta aventura musical. Amb voluntat de donar continuïtat s’ha organitzat un nou cor: El Cor Canta. Al costat del brillant Magnificat de J. Rutter podrem escoltar l’estrena del Glòria d’Albert Guinovart.
Pau Vallvé
Concert de presentació del nou treball L’Auditori de Girona acull la tornada als escenaris i la presentació del nou treball de Pau Vallvé, el 16è de la seva carrera i 5è signat sota el seu nom. Serà un concert elèctric, amb banda i en el qual no només hi sonaran les noves cançons sinó que també hi haurà espai per a les peces més destacades de la seva discografia anterior. Serà un concert potent, emocionant i intens. Pau Vallvé, guitarra i veu Víctor García, bateria Dario Vuelta, baix Dissabte 2 de març. 20.30 h Sala de Cambra Preu: 15€
Música Auditori de Girona
Girona Cultura / 14
Girona Aretha Franklin Tribut Els grans èxits de la reina del soul interpretats per l’escena musical gironina
Pocs mesos després que ens deixés la gran diva del Soul, Aretha Franklin, des del Black Music Festival han tingut la necessitat de retre un reconeixement al seu llegat musical i a la influència ha tingut en tots nosaltres. I ho fan des de la visió més propera i més directa: la gironina. Els artistes de la Black Music Big Band es reuneixen per recordar Aretha Franklin de la millor manera possible, amb la seva música. Una ocasió única i irrepetible per gaudir del gran talent gironí a través d’una artista que ha esdevingut de referència. Diumenge 3 de març. 19 h Sala de Cambra Preu: 12€
Si tens entre 16 i 29 anys, gaudeix de la música, el teatre i el cinema per 3 euros
Girona Cultura Targeta 16-29
3€
T’atreveixes amb un Beethoven? Fes-te la targeta Girona Cultura
Només t'has de registrar a través del web www.girona.cat/cultura i ja la pots utilitzar! Després, recull-la a l'Ajuntament de Girona (OIAC), l'Oficina de Turisme o a qualsevol biblioteca de la ciutat
És molt fàcil!
Gaudeix de descomptes immediatament!
Soc de Girona Cultura www.girona.cat /cultura/targeta
Música Auditori de Girona
Girona Girona Cultura Cultura / 15 / 15
Postmodern Jukebox Únic concert a l’Estat
Divendres 8 de març. 20.30 h Sala Montsalvatge Preus: 45€ l 38€ l 25€ El famós col·lectiu nordamericà Postmodern Jukebox arriba per primer cop a l’Auditori de Girona amb la seva gira Welcome to the Twenties 2.0 Tour. Aquesta gira està concebuda per preparar el món per una nova dècada, una dècada en què Scott Bradlee, el creador de Postmodern Jukebox espera poder tornar a l’estil artesà que va marcar la música de les generacions passades. En paraules del mateix Bradlee: “Els últims anys 20 ens van donar el jazz, l’art
realment americà. Qui sap què pot passar als anys 20 del segle XXI? El que està clar és que molta gent està farta de clickbaits, reality shows i l’addicció als telèfons mòbils que només han servit per separar la gent en la darrera dècada. Nosaltres fem servir el nostre petit espai per dir-li a la gent que s’oblidi dels seus problemes i que vingui i s’uneixi a nosaltres per celebrar una autèntica experiència musical, viure a la vida real!”
Els espectacles de Postmodern Jukebox ofereixen una banda completa d’excel·lents músics acompanyats per alguns dels millors cantants de l’escena i tones de sorpreses: amb més de 950 milions de visites als seus vídeos de youtube, l’experiència de veure’ls en directe és única: una barreja entre una festa dels anys 20 de la que n’estaria orgullós el mateix Gran Gatsby i el swing d’una nit de festa als 60 afegint el millor soul i clàssics del rock.
Música Auditori de Girona
Girona Cultura / 16
Niña Pastori
Presentació del nou treball Bajo tus alas Dissabte 9 de març. 20.30 h Sala Montsalvatge Preus: 38€ l 35€ l 25€ Quatre anys després de la seva darrera visita, Niña Pastori torna a l’Auditori de Girona a presentar el seu nou treball, Bajo tus alas, un pas més en l’estil tan personal de la de San Fernando. Quan tenia 8 anys va pujar per primer cop a un escenari i quan en tenia 12, va cridar l’atenció del gran Camarón de la Isla. Des de llavors ha consolidat una carrera
marcada per un segell personal i inconfusible. En aquest nou treball, Niña Pastori compta amb les col·laboracions d’artistes cdestacats om Pablo Alborán, Manu Carrasco o Vanesa Martín, on torna a demostrar que pocs artistes han sabut conjugar com ella el purisme flamenc de la seva veu amb les noves tendències musicals, tan senzill i
alhora tan complicat. Niña Pastori, veu Chaboli, direcció musical i percussió Yuri Nogueira, bateria Luis Guerra, piano Manuel Urbina, guitarra Jonatan Muñoz Muñoz, baix Sandra Zarzana, cors Toñi Nogaredo, cors
Música Auditori de Girona
Girona Cultura / 17
Cobla Ciutat de Girona La cobla i la veu
Enguany la cobla Ciutat de Girona presenta un concert amb doble proposta: d’una banda, la presentació del volum VII de la Fonoteca de cobla dedicat al compositor gironí Bonaventura Carreras Duran (1886-1971), una petita mostra d’algunes de les seves composicions més destacades. I de l’altra, i en col·laboració amb la cantant Susana del Saz, farem un viatge en el repertori vocal català entre cançons i sardanes.
Dissabte 16 de març. 19 h Sala de Cambra Preu: 10€
Susana del Saz, cantant Jesús Ventura, director Cobla Ciutat de Girona
El Cabrero + El Zapata Voces en resistencia
Divendres 22 de març. 20.30 h Sala de Cambra Preu: 18€
Primer concert a Girona i presentació del seu nou treball Ni rienda ni jierro encima, José Domínguez El Cabrero és una de les personalitats més significatives que ha donat el flamenc en els últims quaranta anys. La seva genialitat, el seu tarannà, la seva personalitat, postura vital i el seu compromís amb el cante fan d’ell una figura única i irrepetible del jondo. Pastor de cabres des de la seva infància, El Cabrero segueix exercint la seva feina, que es nega a abandonar tot i ser una de les figures del cante jondo més sol·licitades pels festivals. Abans de la seva actuació pujarà a l’escenari El Zapata¸ fill d’El Cabrero, un cantautor amb ànima de rocker i hereu de grups com els seus paisans Triana.
Fina
Presentació del nou treball Fina ens presenta el seu primer disc #Inconformista amb el nou segell establert a Girona, 4RiusSound, un treball enregistrat a Musiclan i Kàpita, coproduït per Charly Cáneva (David Civera) i Mauricio Campos (Dyango), amb les grans col·laboracions de les Anxovetes als coros i Hora de Jotglar als vents. Fina ens convida a un so pop carregat d’aires reggae, rock, funky-disco, de balada, amb tocs electrònics, ... i també ens convida a cantar i a ballar, a compartir les sensacions, emocions i reflexions generades entre públic i músics en els directes, on pot desplegar tot el seu carisma i força interpretativa, Dissabte 23 de març. 20.30 h Sala de Cambra Preu: 7€
Música Auditori de Girona
Girona Cultura / 18
Diumenge 10 de març. 19 h Sala Montsalvatge Preus: de 30€ a 82€
Orquestra Simfònica del Teatre Mariinsky Orfeó Català (Simon Halsey, director) Valery Gergiev, director
El retorn a l’Auditori de Girona de l’Orquestra del Teatre Mariinsky i Valery Gergiev, no per recurrent deixa de ser un fet extraordinari. En aquesta ocasió, i en col·laboració amb l’Orfeó Català, es presenta amb una de les grans obres de la història de la música: la cantata Alexander Nevsky de Serguei Prokófiev. La partitura original va néixer com a banda sonora del film del mateix títol, dirigit per un dels grans realitzadors del cinema soviètic i universal: Serguei Eisenstein.
F. Schubert: Simfonia núm. 8, D. 759 “Inacabada“ S. Prokofiev: Alexander Nevsky, op. 78
Música
Girona Cultura / 19
Altres concerts Divendres 21 de desembre. 23.45 h Sala la Mirona Preu: 7 € I 12 €
Orquestra Di-versiones 17è aniversari de La Mirona
L’Orquestra Di-Versiones és la banda amfitriona de l’aniversari de La Mirona. Una manera bandarra d’anticipar-se a les festes de Nadal! L’Orquestra Di-versiones neix com un projecte, divertit i esbojarrat, sense pretensions, només amb un objectiu: passar-ho bé i fer-ho passar bé. Dissabte 22 de desembre. 12 h Plaça del Marquès de Camps Activitat gratuïta
Un llaç de nadales
Concert de la Capella Polifònica de Girona La coral començarà la ruta a peu a la plaça del Marquès de Camps amb un petit concert d’unes quatre nadales i la lectura d’un text enviat per un pres polític o polític exiliat; continuarà a peu fins al següent punt que és el carrer Nou cantonada amb carrer Grober, allà farà el segon petit concert i breu parlament; i així fins a completar la ruta per la ciutat de Girona en forma de llaç. Ho organitza: Capella Polifònica de Girona
Divendres 28 de desembre. 17.30 h Espai Caixa Girona Preu: 6 € I 3 €
The Gourmets Vocal Quartet
Espirituals negres, gòspel i soul El so vibrant de quatre veus solistes excepcionals, perfectament foses en harmonia, que ofereixen un gòspel d’una gran qualitat, intimista i elegant. Places limitades Dissabte 29 de desembre. 17 h i 21.30 h Auditori de Girona Preu: 25 € l 22 €
Una nit de Queen amb Play The Game Prop de dues hores de música de Queen. Un repertori de grans èxits recordant de la manera més fidel com sonava la banda a meitat dels 80 durant la gira de ‘A Kind Of Magic’. Play The Game, liderats per Nacho Rosselot, reviuen la màgia d´aquells dies que signifiquen tant per als seguidors de la banda.
Dissabte 29 de desembre. 22 h Sala la Mirona Preu: 8 € I 12 €
Ebri Knight + Huntza Ebri Knight venen del Maresme i s’han arrelat a les melodies que sortien del seu poble, als instruments tradicionals i a les veus populars que han sonat des de fa segles pels carrers de la Catalunya folklòrica. Huntza és un grup de música que sorgeix als carrers de Bilbao el 2014i el seu objectiu és difondre la música que creen arreu d’Euskadi. Dissabte 12 de gener. 21 h Auditori de Girona Preu: 25 € I 45 € l 70 €
Antonio José Antonio José s’ha convertit en menys de tres anys en l’artista emergent pop més important, després del talent show de TV, i ha demostrat una carrera sòlida i amb possibilitats de consolidació. Avalat per una legió de seguidors i concerts, ja acumula 4 discos de platí, un disc d’or, 8 setmanes encapçalant les llistes oficials de venda, i una gira interminable de més de 200 concerts.
Música
Girona Cultura / 20
Música
Girona Cultura / 21
Divendres 11 de gener. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €
Dijous 17 de gener. 20 h L’Estació Espai Jove Activitat gratuïta
Divendres 18 de gener. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €
Oriol Mallart & Carmen Santamaría
Xarim Aresté
Àlvar Rubio, piano
El concert és un recorregut per diversos elements de la natura, seguint el curs natural amb obres de Mompou, Schubert, Debussy, Toldrà, Mahler , Brahms, Wolf, Duparc i Fauré. Oriol Mallart, baríton Carmen Santamaría, piano Ho organitza: Casa de Cultura de Girona
Xarim Aresté és una de les cares més conegudes dels nostres escenaris i, paradoxalment, manté intacte el seu enigma. Ha tocat amb els artistes més respectats (de Josele Santiago a Maika Makovski, passant per Pascal Comelade) però d’un temps ençà posa tot l’èmfasi en el seu projecte personal. Amb l’anterior disc, La rosada, ja li van ploure els premis: l’Altaveu, el Cerverí i l’Enderrock de la crítica al millor disc de pop-rock de l’any.
Dissabte 12 de gener. 22 h Sala la Mirona Preu: 15 € I 20 €
Toundra Toundra és una banda de postrock instrumental formada a Madrid el 2007 amb 4 discos publicats que els ha convertit en el grup independent més important d’Espanya. A la Mirona presentaran el seu darrer treball Vortex (IV). 17 de gener i 21 de febrer. 19.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta
Buc Obert Concerts a l’Espai Marfà L’Espai Marfà obre les portes a les noves bandes per fer presentacions en públic i adquirir experiència, i també als grups més consolidats com a escenari de proves o per a la presentació de nous projectes. Consulteu programació a www.girona.cat/marfa Ho coorganitza: Casa de la Música del Gironès
Mostrar’t. 28a edició
Àlvar Rubio presenta un programa monogràfic de compositors catalans però eclèctic pel que fa a èpoques i estils. El concert inclou tres sonates del pare Antoni Soler (17291783), Xavier Montsalvatge (1912- 2002), i peces de la Suite Iberia d’Albéniz (1860-1909). El programa es completa amb obres de Frederic Mompou (1893-1987) i Enric Granados (1867-1916). Ho organitza: Casa de Cultura
Música
Girona Cultura / 22
Divendres 18 de gener. 20.30 h Auditori de Girona Preu: 25 € I 38 €
Divendres 25 de gener. 20 h Casa de Cultura Preu: 3 €
Divendres 25 de gener. 23 h Sala la Mirona Preu: 12 € I 15 €
El llac dels cignes
Smoking Bambino
O’Funk’illo
La prestigiosa companyia de Moscou, dirigida per la famosa ballarina Evgeniya Bespalova, torna a casa nostra per presentar una nova producció de l’obra mestra del ballet clàssic, El llac dels cignes, l’obra més espectacular del repertori de la dansa clàssica. P.I. Txaikovski, música V. Bergichv i V. Getzer, llibret Marius Petipa i Lev Ivanov, coreografia Russian Classical Ballet, escenografia Evgeniya Bespalova, figurins i direcció
Smoking Bambino, alter ego del guitarrista i compositor Esteve Saguer, va néixer fa deu any amb un projecte molt personal de cançó arrelada en la tradició americana. Ara presenta un treball que significa un punt d’inflexió en la seva carrera: el disc Storm & drunk. Smoking Bambino, veu, guitarra elèctrica i acústica Genís Bou, saxo, saxo baríton i flauta travessera Pep Garau, trompeta i flugelhorn Vic Moliner, contrabaix Ricard Sohn, teclats Aleix Bou, bateria i percussió Ho organitza: Casa de Cultura
Russian Classical Ballet
Els creadors del funky andalús “embrutessío” tornen amb magnificència i celebren els seus 20 anys de carrera amb 20 Años Ajierro & 30 Amigos Embrutessío (Spyro music, 2018), amb la distribució de Maldito Records; un disc doble amb les seves millors cançons gravades de nou i amb trenta col·laboracions de luxe. Dissabte 26 de gener. 21 h Auditori de Girona Preu: 25 € I 50 €
Pastora Soler La Calma
La cantant Pastora Soler torna als escenaris amb el seu nou treball, produït per Pablo Cebrián, un treball en què ha tingut cura de cada cançó i cada detall. Pastora Soler, que va començar la nova gira al Teatro Real de Madrid amb les entrades exhaurides, farà una gira pels principals escenaris i auditoris de l’estat espanyol.
Música
Girona Cultura / 23
Divendres 1 de febrer. 21.30 h Sala la Mirona Preu: 18 €
Dissabte 23 de març. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 12 €
Natos y Waor
Joanjo Bosk
Natos & Waor són un duo de rap madrileny caracteritzat per lletres crues, descarades i sense pèls a la llengua. Han aconseguit recórrer el camí des de l’underground cap al mainstream, amb les seves regles. Dissabte 9 de febrer. 23 h Sala la Mirona Preu: 15 € I 18 €
Carlos Sadness Carlos Sadness presentarà el seu últim disc Diferentes tipos de luz (2018) a La Mirona. En paraules de Sadness ‘un disc escrit i composat a través de la llum’, un homenatge a l’energia que ens envolta. És el tercer treball de la seva carrera com a Carlos Sadness, en la qual s’han intercalat diversos EP d’èxit i una estada a Mèxic que el van convertir en un fenomen mundial a l’altre costat de l’Atlàntic. Dissabte 16 de febrer. 22 h Sala la Mirona Preu: 10 € I 13 €
La Desbandada + Distrito Rojo La Desbandada neix al Vendrell (Tarragona) a principis de l’any 2013. Aquest any han publicat Acabem de començar (El Dromedari Records, 2018), possiblement el disc més madur i en el que més es pot sentir l’essència de La Desbandada.
En directe al BarnaSants Després d’inaugurar l’edició del Barnasants 2018, Joanjo Bosk prepara aquest any per encàrrec del mateix festival el que serà el seu primer disc en directe. El cantant empordanès ha triat la sala La Planeta per enregistrar un concert molt especial i amb aforament reduït. Aquest concert serà un recull de cançons pròpies que transiten entre el folk, la cançó d’autor més clàssica i el rock acústic. Joanjo Bosk, veu, guitarra i harmònica Lluís Costa, guitarra acústica i elèctrica Lluís Figueras, guitarra acústica i elèctrica
Música
Activitats
Girona Cultura / 24
Dimecres 20 de març. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta PRESENTACIÓ
Enderrock i projectes Dissabte 23 de febrer. 12 h de suport a Espai Marfà Activitat gratuïta la creació i la AUDICIÓ COMENTADA Sessions LP #27 difusió musical A càrrec de Jordi Novell, Sticky Fingers gerent i cap de projectes del de Rollings grup Enderrock Enderrock, a banda de ser la Stones publicació de referència de la Amb Xarim Aresté
Sticky Fingers, considerat com un dels millors àlbums dels Rolling Stones, és el primer disc publicat pel mateix segell discogràfic del grup l’any 1971. El disc va ser un èxit instantani i amb el temps ha esdevingut una icona cultural. Temes com Brown Sugar, Wild Horses i Dead Flowers són encara avui puntals del repertori de la banda. Ho coorganitza: Espai Marfà, Biblioteca Salvador Allende i Casa de la Música del Gironès
música en català, també és una plataforma generadora de nombrosos projectes de suport a la creació i la difusió musical, amb especial atenció a tota l’escena emergent del país (concurs Sona 9, concurs Sons de la Mediterrània, Circuit Folc, Premis Enderrock de la Música Catalana, entre d’altres). En aquesta xerrada coneixerem de primera mà tots aquests projectes.
Del 18 de març al 12 d’abril Espai Marfà Activitat gratuïta
Convocatòria artística per participar en el Programa d’Acompanyament Artístic
L’Espai Marfà, en col·laboració amb la Casa de la Música del Gironès, obre una convocatòria per a seleccionar fins a tres grups musicals que formaran part del Programa d’acompanyament artístic durant el curs 2019-2020. La convocatòria per presentar propostes estarà oberta del 18 de març al 12 d’abril de 2019. Ho coorganitza: Casa de la Música del Gironès
Música
Del 21 de desembre al 6 de gener
Girona Christmas Swing
Cicle de concerts al carrer gratuïts per escampar l’esperit nadalenc a través de temes de jazz i swing de totes les èpoques Divendres 21 de desembre. 21 h Centre Cívic Pont Major
Smoothify
Dissabte 22 de desembre. 11.30 h La Rambla Activitat gratuïta
Entrecordes
Girona Cultura / 25
Dissabte 22 de desembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €
Divendres 28 de desembre. 18.30 h La Rambla
Diumenge 23 de desembre. 11.30 h La Rambla Activitat gratuïta
Dissabte 29 de desembre. 11.30 h La Rambla Activitat gratuïta
Diumenge 23 de desembre. 18.30 h La Rambla Activitat gratuïta
Diumenge 30 de desembre. 11.30 h La Rambla Activitat gratuïta
Dimarts 25 de desembre. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €
Dissabte 5 de gener. 22 h Sunset Jazz Club Preu: 8 €
Lluís Coloma Trio
The Lolita’s Sisters
The New Flappers
Doc Scanlon’s Cool Cat Combo
Lluís Rodríguez Trio
The Shiny Steps
Hop’s Trio
Agustí Burriel Swing 4
Diumenge 6 de gener. 20.30 h Sunset Jazz Club Preu: 10 €
Jazz Friends Band
Música
Formació Dissabte 22 de desembre. 10 h Espai Marfà Preu: 5 € TALLEr
Girona Cultura / 26
en cap moment el respecte i la referència a les cultures tradicionals. Samba-reggae, candomblé i dansa afrobrasilera es combinen així per guiar-nos en aquest viatge per la cultura negra brasilera. Dilluns 7 de gener. 18.30 h Espai Marfà Preu: 10 € CLASSE MAGISTrAL
Ajó ara: un viatge Guitarra jazz per la cultura amb Peter afrobrasilera A través de la percussió i Bernstein la dansa
A càrrec de Ferran Tamarit, percussionista i mestre en etnomusicologia, i Laís Salgueiro, ballarina, antropòloga i professora de dansa El percussionista Ferran Tamarit i la ballarina carioca Laís Salgueiro us proposen una experiència musical i corporal que recorre ritmes, moviments i els seus contextos respectius de forma artística i contemporània sense perdre
A càrrec de Peter Bernstein, guitarrista Peter Bernstein, un dels guitarristes de referència i més sol·licitats en l’escena jazzística a escala internacional, condueix aquesta classe magistral centrada en la composició, l’aprenentatge de melodies, la improvisació i la importància de fer servir l’oïda. Hi col·labora: Sunset Jazz Club
Convocatòria d’ajuts a projectes artístics i activitats culturals 2019
Dimecres 13 de març. 19h Espai Marfà Activitat Gratuïta
Ajuts Girona kreas per a projectes de creació artística: www.girona.cat/kreas
Sessió informativa sobre els ajuts Girona Kreas i les subvencions Amplia Cultura. En la sessió es resoldran de forma pràctica tots els dubtes relacionats amb la convocatòria i la presentació de projectes. A càrrec de: Laura Merino, tècnica de cultura de l’Ajuntament de Girona
Subvencions Amplia Cultura per a activitats culturals d’entitats: www.girona.cat/ampliacultura
Sessió informativa
Música
15, 22 i 29 de gener i 5 i 12 de febrer. 19 h Espai Marfà Preu: 30 € TALLER
Tècniques de veu i cant Nivell 1 A càrrec de Jordi Homs, cantant Jordi Homs dirigeix aquest curs en què es treballaran conceptes bàsics de la respiració i el cos que tenen una incidència directa en la veu i el cant: les tècniques de relaxació i motricitat, la projecció motriu i vocal, la dinàmica vocal i l’expressió des del moviment, o el registre vocal.
Girona Cultura / 27
21, 23 i 28 de gener. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER
Dissabte 26 de gener. 10.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER
Aprèn a mesclar La improvisació les teves grava- en la música I en altres pràctiques cions A càrrec de David Sansegundo, músic i productor En aquest taller es mesclarà un track de pop-rock i es donaran els conceptes bàsics d’equalització, dinàmica i reverb. Tot i que el curs es farà amb Logic, els coneixements es poden aplicar a qualsevol DAW. Cal tenir coneixements bàsics de gravació i controlar almenys un DAW. Ho organitza: Escola de Música Avançada i So de Girona – EUMES
artístiques, lúdiques i formatives
A càrrec de Núria Martínez-Vernis, poeta, escriptora i gestora cultural, i Víctor Nubla, músic, escriptor i director del Festival LEM Víctor Nubla i Núria Martínez-Vernis, dos monstres de la improvisació, ens introdueixen en el món de la improvisació i el soundpainting amb una divertida xerrada, acompanyada d’un taller de soundpainting per a no iniciats, que finalitzarem amb la creació col·lectiva d’una peça improvisada. Si ets músic, actor, ballarí, artista en general o senzillament vols divertir-te aprenent, aquesta és una bona ocasió. Ho coorganitza: Ameba Associació Cultural
Música
Dimecres 30 de gener. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER
Instagram per a músics
A càrrec de Lorena Rodríguez, directora de projectes de Creative Corner Instagram és actualment una de les xarxes socials més populars. En aquesta sessió adreçada a músics que vulguin aprendre a potenciar el seu Instagram explicarem els secrets d’aquesta plataforma, analitzarem com integrar-la a la nostra comunicació i explorarem les oportunitats que brinda a bandes i músics per difondre el seu projecte.
Girona Cultura / 28
Dijous 7 de febrer. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta
Trobada amb el director artístic del Mercat de Música Viva de Vic A càrrec de Marc Lloret, músic i director artístic del MMVV El Mercat de Música Viva de Vic és un punt de trobada professional de la indústria musical. En aquesta trobada amb el seu director artístic tindrem l’ocasió de conèixer què és i com funciona el MMVV, però també el rol de les fires professionals en el desenvolupament de carreres artístiques.
Dimecres 13 de febrer. 18 h Espai Marfà Activitat gratuïta XERRADA
La producció d’una gravació
Com planificar i realitzar una gravació i no defallir en l’intent A càrrec de Ferran Conangla, tècnic de so Quin és el nostre producte? A qui va destinada la nostra música? Quins recursos econòmics tenim? En aquesta xerrada intentarem resoldre aquestes i altres qüestions que es plantegen en el moment de planificar i produir una gravació.
Música
Dissabte 16 de febrer. 10.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER
Tècnica Alexander per a músics
Educació corporal per a instrumentistes A càrrec de Sergi Rodríguez, professor de Tècnica Alexander El principal instrument de qualsevol músic és el seu cos. T’agradaria tenir eines per millorar l’ús corporal, prevenir mals hàbits i aconseguir moviments més lliures, coordinats i eficaços i gaudir més en tocar? En aquest taller et donem les eines per començar a “afinar-te”. Hi col·labora: Escola de Música Moderna de Girona (EMMG)
Girona Cultura / 29
19 i 26 de febrer i 5, 12 i 19 de març. 19 h Espai Marfà Preu: 30 € TALLER
Dissabte 23 de febrer i 2 i 9 de març. 10.30 h Espai Marfà Preu: 15 € TALLER
Tècniques de veu i cant
Iniciació a la percussió oriental i de la Mediterrània
Nivell 2
A càrrec de Jordi Homs, cantant Així com el primer nivell del curs es basa en les relacions del cos amb la veu, en aquest segon nivell es treballarà amb major deteniment la tècnica del cant. Entendrem el perquè de la tècnica i experimentarem l’enriquiment harmònic del so a partir de l’acció natural. Coneixerem el vincle que hi ha entre tècnica i expressió, i com aquests dos conceptes conviuen en el nostre cos.
A càrrec d’Aniol López, percussionista Curs d’introducció al món dels ritmes i la percussió oriental i de la Mediterrània. Un curs que vol ser alhora divulgatiu per conèixer més a fons les tradicions musicals i alguns dels instruments de percussió de la Mediterrània i l’Orient Mitjà (Marroc, Egipte, Turquia i Iran) i també pràctic, ja que s’abordaran diferents ritmes, tècniques i maneres de tocar; els vincles entre percussió, ritme i dansa, o la creació i improvisació amb aquests instruments.
Música
Girona Cultura / 30
Dijous 28 de febrer. 19 h Espai Marfà Preu: 5 € TALLER
Dijous 7 de març. 19 h Espai Marfà Activitat gratuïta TALLER
Producció i so de la guitarra elèctrica
Com adreçar-se a la premsa
A càrrec de Toni Mena, guitarrista, compositor i productor Taller dirigit a guitarristes, compositors, productors i curiosos en què veurem tots els elements que configuren el so de la guitarra elèctrica. Partint de l’instrument i passant pels tipus de cordes, els efectes, els previs i els amplificadors, exemplificarem quin paper té cadascun dels elements en el so final que volem aconseguir. Tant per a l’estudi de gravació com per al directe, coneixerem les diferents opcions per millorar i modular el so de la nostra guitarra.
A càrrec de Xavier Cervantes, periodista Com ha de ser la relació entre la premsa, els músics i els agents dedicats a la gestió musical? Concretament, com cal adreçar-se a la premsa, amb quina freqüència, amb quin propòsit? Què cal saber abans de contactar amb un mitjà o un periodista?
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Auditori de Girona Espai Marfà Moby Disc
Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 122-127
Música
Girona Cultura / 31
Black Music Festival El Black Music Festival, que enguany arriba a la divuitena edició, és el festival pioner de música negra a Catalunya. Soul, Blues, Disco, Funky, Hip-hop, Jazz, Pop, Rock, Reggae... un festival per a tots els públics. Disset dies plens d’energia, moviment i sentiment! Consulteu tota la programació a: www.blackmusicfestival.com De l’1 al 17 de març
Arts escèniques
Girona Cultura / 32
Arts escèniques Teatre Municipal Altres propostes escèniques Festival Internacional de Circ
E
Arts escèniques
Girona Cultura / 33
Nova temporada a Teatre Municipal per gaudir de les arts escèniques i mostrar a un públic divers el millor de l’art de Talia
En l’àmbit de les noves escenes, un projecte que durem a terme amb la complicitat d’altres teatres de Catalunya a través de la Xarxa Transversal. Tres espectacles per a conèixer millor la contemporaneïtat de les arts escèniques: Conferència Espectacular a càrrec de David Espinosa, que farà una classe magistral sobre les arts multidisciplinàries combinant la paraula amb la manipulació d’objectes i l’acció coreogràfica; Raphaëlle, teatre documental que combina el treball amb testimonis reals a escena i la investigació periodística —aquesta vegada centrada en la vida d’una jove transsexual—, i Cosas que se olvidan fácilmente, espectacle sobre els records a càrrec de Xavier Bovés, artista que treballa sempre per provocar noves experiències i que ha rebut excel·lents crítiques.
Per gaudir d’actrius i actors ben coneguts en espectacles d’enorme volada, seguirem la trajectòria de Laura Conejero, Mercè Arànega, Rosa Renom, Àngels Gunyalons, Àgata Roca, Lloll Bertran, Mercè Martínez i actors com Pere Arquillué, Ramon Madaula, Abel Folk o Joel Joan, entre molts altres que passaran per l’escenari del Municipal. En el camp de la lírica, l’associació Amics de l’Òpera de Sabadell i la Orquestra Simfònica del Vallès hi seran amb les produccions Elisir d’amore de Gaetano Donizetti i La Bohème de Giacomo Puccini. En el camp familiar destaquem Safari de la cia. la Baldufa que tracta el tema del bullying; Tierra efimera, que juga amb la fusió entre pintura i cinema, i un Món de cartró que a través d’aquest material treballa la relació,
l’escolta i la descoberta. La sala La Planeta acabarà de completar, amb espectacles de petit i mitjà format i posant més èmfasi en les produccions locals, una oferta rica i plural per a totes les sensibilitats. El brindis de Frank Bayer i La Gargola produccions teatrals; Tortugues: o la desacceleració de les partícules de Clàudia Cedó, o Mort a les cunetes de David Pintó i Joan Valentí, en són un exemple. Jep Sànchez
Arts escèniques
Girona Cultura / 34
Teatre Municipal Els Pastorets de Girona Grup Proscenium
Dies 25, 26, 28, 29 i 30 de desembre i 1 i 4 de gener. 17.30 h Teatre Municipal Preu: 12 € | 12 € | 12 € | 7 €
Teatre El Grup Proscenium va presentar per primera vegada Els Pastorets de Girona al Teatre Municipal, ara fa trenta-vuit anys. En aquest llarg període el text s’ha anat acomodant al pensament d’avui, i guanyant en espectacularitat i color, amb una base humana de més de cent cinquanta actors a l’escenari —grans i petits— i la concurrència de les tècniques més modernes per crear una posada en escena espectacular i entretinguda, que cada any ofereix novetats, seguint els signes del temps.
Alguns neixen estrellats Joan Pera i Pep Sais
Dissabte 26 de gener. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 18 € | 14 € | 10 € | 8 €
Teatre Alguns neixen estrellats reflecteix un dia en la vida d’un “gafe” com és l’Albert Ametller Amargant, una persona maldestra que ho trenca tot i, com més vol arreglar-ho, pitjor. Per sort, al seu costat hi té la dolça Montserrat, la seva salvació davant qualsevol tipus de desastre. Un espectacle protagonitzat per Joan Pera i Pep Sais, que ens evoca grans còmics i humoristes universals del cinema i la televisió com Charles Chaplin (Charlot), Peter Sellers (Inspector Closseau) o Rowan Atkinson (Mrs Bean), uns personatges propers entranyables.
UAP! 19 Brundibár Associació UAP Eduquem per la pau
Divendres 1 de febrer. 19 h Dissabte 2 de febrer. 18 h i 20 h Teatre Municipal Preu: 10 € | 7 € | 7 € | 5 €
Musical 179 joves pugen al tren per ser portats al camp de concentració de Theresienstadt a Txèquia. Allà, el menjar és escàs i la feina insuportable.La inquietud (o il·lusió) per viure els fa descobrir un tresor: l’opereta Brundibár. Els assajos són la distracció de l’horror que viuen i la seva posada en escena finalitza en un nou viatge a Auschwitz Associació UAP Eduquem per la pau
Arts escèniques
Girona Cultura / 35
Al cau de les paraules Acròbates Cultura
L’actriu i poetessa Estel Solé, juntament amb la cantant Gemma Humet, són les protagonistes d’Al cau de les paraules, espectacle poeticomusical que reivindica la creació femenina. L’actuació combina la música de l’artista terrassenca amb els poemes d’Estel Solé i d’altres autores catalanes com Maria Mercè Marçal o Joana Raspall. Un espectacle personal i dinàmic a veu i piano que ajunta dues de les artistes més representatives de l’escena cultural actual. Dijous 7 de febrer. 20.30 h Teatre Municipal. Saló de Descans Preu: 12 €
Interpretació: Estel Solé Piano i cant: Gemma Humet
Conferència espectacular David Espinosa / El Local E.C.
Teatre Una particular “classe magistral” sobre les arts escèniques multidisciplinàries, que combina la paraula amb la manipulació d’objectes, l’acció coreogràfica i el teatre d’ombres. Un recorregut audiovisual per la història del teatre no convencional a Catalunya i la resta d’Europa, a través de les vivències de David Espinosa.
Divendres 8 de febrer. 20.30 h Teatre Municipal. Saló de Descans Preu: 8 €
Direcció: David Espinosa Col·laboració: Africa Navarro Música: Santos Martínez Interpretació: David Espinosa
Raphaëlle
La Conquesta del Pol Sud Teatre documental Treball amb testimonis reals a escena i investigació periodística. “Interessa posar en relació les històries individuals amb la història col·lectiva, buscar el nexe entre les vides d’algunes persones i les vides de tots”. En aquesta peça ens hem centrat en l’experiència d’una jove transsexual:Raphaëlle Pérez. Espectacle en castellà
Diumenge 10 de febrer. 18 h Teatre Municipal Preu: 15 € | 15 € | 10 € | 6 €
Direcció: Carles Fernández Giua Creació i interpretació: Raphaëlle Pérez, Carles Fernández Giua, Eugenio Szwarcer
Arts escèniques
Girona Cultura / 36
Divendres 15 de febrer. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 26 € | 22 € | 12 € | 8 €
La importància de ser Frank TNC-La Brutal espectacles Teatre Oscar Wilde havia denunciat sovint la hipocresia d’una societat cada cop més conservadora i controladora de la intimitat dels seus ciutadans. Una hipocresia que, de manera premonitòria, esdevindria la protagonista d’aquesta deliciosa obra mestra sobre els embolics amorosos de dos joves britànics i les seves secretes dobles vides, la qual anticipa algunes de les principals avantguardes del segle XX.
Autoria: Oscar Wilde Direcció: David Selvas Intepretació: Laura Conejero, Mia Esteve, Paula Jornet, Jaume Madaula, Paula Malia, Norbert Martínez, David Verdaguer
Arts escèniques
Girona Cultura / 37
La paraula: exili de l’exili Maria Mercè Marçal Acròbates Cultura
Recital La força de la paraula creadora, la paraula correctora de la realitat, la paraula que construeix en l’altre i per a l’altre és, en la veu poètica de Maria Mercè Marçal, l’eina de reflexió i revisió, de vida i de mort, de l’amor i de la dona. Dona ferma i lluitadora, sense complexos i militant, forjà amb les paraules la vida i amb la poesia el món. Dijous 14 de febrer. 20.30 h Teatre Municipal. Saló de Descans Preu: 12 €
Interpretació: Mercè Sampietro Guitarra: Eduard Iniesta
InTarsi
Companyia de circ EIA Circ Quatre acròbates que s’observen, s’estudien, que xoquen, es llancen els uns als altres, i ens transporten així a la seva faràndula metafòrica: trobades, rivalitats, proeses, caigudes, preses de poder, seducció, manipulacions, un intarsio fet de fragments de vida que són un mirall de les relacions humanes. Premi Max al millor espectacle revelació 2017
Diumenge 17 de febrer. 18 h Teatre Municipal Preu: 15 € | 15 € | 10 € | 6 €
Idea original: Compañía de Circo “eia” Direcció: Compañía de Circo “eia” i Jordi Aspa Interpretació: Armando Rabanera Muro, Fabio Nicolini, Fabrizio Giannini, Manel Rosés Moretó
Tres voltes rebels Acròbates Cultura
Recital L’espectacle recull poemes de poetes d’arreu del món i de diferents èpoques com Anne Sexton, Maria Mercè Marçal, Sylvia Plath, Anna Akhmàtova, Maram Al-Masri, Mireia Calafell, Alejandra Pizarnik, Alfonsina Storni, Gioconda Belli, Dolors Miquel, Rupi Kaur, Luna Miguel, Miriam Cano, Marge Piercy, Sofía Castañon, Gemma Gorga, Montserrat Abelló, Wislawa Symborska o de la mateixa Estel Solé, entre moltes altres. La música que acompanya també és de creació femenina. Dijous 21 de febrer. 20.30 h Teatre Municipal. Saló de Descans Preu: 12 €
Interpretació: Estel Solé, Mercè Martínez i Martina Tresserra
Arts escèniques
Girona Cultura / 38
Amour
Cie. Marie de Jongh Teatre Uns nens juguen en el país on tot comença. S’afanyen a descobrir el món transformant el seu univers. Imiten la gent gran, amb audàcia i enginy. S’atreveixen a estimar sense saber quin és el seu veritable significat. No dubten a enemistar-se abans, fins i tot, de trobar la paraula odi a les seves butxaques. Saben d’olors, pell, carícia, abandonament, refugi, desig. No saben del temps. I de sobte, han transcorregut més de seixanta anys. Divendres 22 de febrer. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 15 € | 15 € | 10 € | 6 €
Dramatúrgia i direcció: Jokin Oregi Interpretació: Javier Renobales, Ana Martínez, Ana Meabe, Pablo Ibarluzea, Anduriña Zurutuza
Elisir d’amore
Associació Amics de l’Òpera de Sabadell Òpera A Nemorino tothom el pren per un no-res. Creient en la història del filtre d’amor que va unir Tristany i Isolda per sempre, el seu raonament és que pot intentar el mateix per tal d’aconseguir Adina, la noia de la qual està bojament enamorat. L’arribada al poble del xerraire Dulcamara, un venedor de remeis i pocions de pa sucat amb oli, és l’oportunitat que esperava.
Diumenge 3 de març. 18 h Teatre Municipal Preu: 50 € | 36 € | 20 € | 10 €
Interpretació: Núria Vilà, César Cortés, Manel Esteve, Juan Carlos Esteve, Laura Obradors Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès
Shirley Valentine Teatre Condal / Focus
Teatre La Shirley és una mestressa de casa de Liverpool empresonada en un matrimoni sense vida i sense amor. Un dia, mentre es pregunta on han anat a parar els seus somnis de joventut, rep una invitació inesperada: la seva millor amiga ha guanyat un viatge a Grècia i li demana que l’acompanyi. La Shirley accepta sense pensar-s’ho dues vegades, fa les maletes en secret i marxa de casa.
Dissabte 9 de març. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 26 € | 22 € | 12 € | 8 €
Autoria: Willy Russel Versió: Joan Sellent i Ferran Toutain Direcció: Miquel Gorriz Interpretació: Mercè Aránega
Arts escèniques
Girona Cultura / 39
Divendres 22 de març. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 26 € | 22 € | 12 € | 8 €
Maremar Dagoll Dagom Shakespeare Lluís Llach
Musical Una nena en un camp de refugiats, que plora desconsoladament perquè ha perdut els seus pares es troba amb un personatge fantàstic que la consola explicant-li la història de Pèricles. Pèricles, príncep de Tir, es veu obligat a fugir del seu poble, perseguit per les hordres del governador d’Antíoc. Enmig d’una gran tempesta, el seu vaixell naufraga i a la seva dona, Thaïsa, la llancen al mar després de donar a llum a Marina. Pèricles deixa la seva filla a Tarsus perquè la cuidin Cleó i Dionisa.
Direcció: Joan Lluís Bozzo Interpretació: Roger Casamajor, Anna Castells, Cisco Cruz, Mercè Martínez, Marc Pujol, Aina Sánchez, Marc Soler, Elena Tarrats i Marc Vilajuana
Arts escèniques
Girona Cultura / 40
El preu
Direcció: Sílvia Munt Teatre El preu és el darrer èxit d’un dels grans dramaturgs del segle XX, Arthur Miller. Dos germans es retroben a les golfes de la casa familiar després de 16 anys sense parlar-se. En breu, la casa ha de ser enderrocada i, en Víctor, un humil policia a punt de retirar-se, i la seva dona, Esther, convoquen el germà gran, a una trobada amb el taxador per decidir el preu dels vells mobles familiars.
Divendres 15 de març. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 26 € | 22 € | 12 € | 8 €
Autoria: Arthur Miller Direcció: Sílvia Munt Interpretació: Pere Arquillué, Ramon Madaula, Lluís Marco i Rosa Renom
Dansem
Xè espectacle de dansa solidària per Càritas Dansa Per desè any consecutiu es presenta l’espectacle de dansa solidària Dansem amb l’objectiu de recollir fons per als col·lectius de Càritas a Girona i Salt. L’espectacle, creat per diferents escoles i grups de dansa, es podrà veure al Teatre Municipal de Girona.
Diumenge 24 de març. 19 h Teatre Municipal Preu: 10 € | 5 €*
Des dels inicis, ha anat creixent i cada vegada hi ha més participants de les diferents escoles i grups de dansa de les comarques gironines. L’espectacle ofereix actuacions de diversos estils de dansa tant de l’àmbit amateur com professional.
(*) Punts de venda: Stein, Cont-Class i Nou Espiral
ELS EQUIPAMENTS ESCÈNICS DE TRANSVERSAL INICIEN UN DISPOSITIU DE SUPORT A LA CREACIÓ CONTEMPORÀNIA Dins la iniciativa, els teatres membres inclouran espectacles de noves dramatúrgies a les seves cartelleres: els que es programen a la vostra ciutat els podeu trobar en aquest mateix llibret identificats amb el logo:
A més, a totes les ciutats es representarà Conferència Espectacular, una particular classe magistral sobre les arts escèniques multidisciplinàries. Aquesta producció pròpia de la Xarxa és una introducció divulgativa als altres espectacles programats, però alhora també una creació escènica contemporània. Són membres de Transversal: Figueres, Girona, Granollers, Manresa, Mataró, Olot, Reus, Sant Cugat del Vallès, Tortosa, Vilanova i la Geltrú.
Arts escèniques
Girona Cultura / 41
Altres propostes escèniques El brindis
Frank Bayer - La Gàrgola Produccions Teatrals
Dies 25 i 26 de gener. 20.30 h Diumenge 27 de gener. 18 h Sala La Planeta Preu: 12 €
Teatre L’Ernest està a punt de convertir-se en l’alcalde més jove de la seva ciutat, mentre que en Mateu segueix tancat al seu estudi per intentar trobar un nou llenguatge Els dos amics es retroben després de vuit anys de trencar la relació. La trobada sembla un pretext per reviure la felicitat del passat comú, però no poden evitar remoure un dolorós secret. Torna a La Planeta la primera obra del dramaturg gironí Frank Bayer i la companyia La Gàrgola, dirigida per Cristina Cervià.
Un segundo bajo la arena Del col·lectiu Desasosiego
Diumenge 27 de gener. 18 h La Volta Taquilla inversa
Teatre Un segundo bajo la arena és una obra multidisciplinària a partir de Bodas de sangre que mostra el recorregut de Federico García Lorca ens els seus darrers anys de vida, fins a arribar a la gran pregunta: on és el cadàver de Lorca? Un segundo bajo la arena vol que l’espectador s’endinsi per un instant, per un segon, en el seu món, en el del “teatro bajo la arena”, i en el de l’autor enterrat en l’oblit col·lectiu. Ho organitza: Col·lectiu Desasosiego (Àlex Solsona, Carla Coll, Marc Ambite, Camille Latron)
Tortugues: o la desacceleració de les partícules Clàudia Cedó
Dies 1 i 2 de febrer. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 14 €
Teatre En Joan i la Marta s’han adonat que no van al mateix ritme. S’estimen, però es trepitgen quan ballen i la neurosi d’en Joan s’està a punt de carregar la relació. Empesos pel desig de sincronitzar-se i portar un ritme de vida més tranquil, es traslladen al camp. Però quan les seves vides s’entrecreuen amb les de l’Òscar i l’Àgata, una parella de científics que viuen a tota velocitat, el senzill estil de vida que estaven buscant acabarà complicant-se.
Arts escèniques
Girona Cultura / 42
Quina barra!
Estat Particular - Dir. Pep Vila Teatre Recolzat a la barra del bar del seu amic Cisco Noguera, en Josep Pascual pren com cada nit unes copetes d’Aromes de Montserrat. Ja fa estona que ha marxat l’últim client, i en aquella hora en què regna la quietud i la llum és més tènue, en Josep espera que l’amic Cisco acabi de recollir, apagui els llums i tanqui definitivament la persiana... Mentrestant ell ens explica, amb l’energia dels optimistes, les tres grans passions que han mogut la seva vida: les dones, la música de cobla i el bon tiberi. Dies 7, 8 i 9 de febrer. 20.30 h Diumenge 10 de febrer. 18 h Sala La Planeta Preu: 10 €
Creació, direcció i producció: Pep Vila Interpretació: Ovidi Llorente
Mort a les cunetes David Pintó - Joan Valentí
Teatre Un espectacle basat en la història de vuit persones que van morir per les seves idees. Un homenatge a les víctimes de la repressió franquista. A partir dels llibres Mort a les cunetes d’Albert Fàbrega i Diari d’un emboscat de Jaume Ollé (1918-2008), entre d’altres, aquest muntatge narra els fets de la fossa de Can Maçana: l’afusellament de nou republicans que van ser trets la mitjanit del 9 de febrer de 1939 de la presó de Manresa i la fuga d’un d’ells, Josep Nin, que ho va poder explicar. Dissabte 16 de febrer. 20.30 h Diumenge 17 de febrer. 18 h Sala La Planeta Preu: 12 €
Direcció: David Pintó Interpretació: Joan Valentí
La plaça del Diamant
Mercè Rodoreda - Companyia Mea Culpa Teatre Barri de Gràcia als inicis dels anys trenta. La proposta de la Cia Mea Culpa es basa en l’alternança de les diferents identitats de la protagonista de La Plaça del Diamant: la Colometa jove i la Colometa gran (senyora Natàlia). La Colometa que viu en el present, que s’enamora, que es casa, que té fills, que pateix, que somnia amb coloms i els destrueix... i la Sra. Natàlia, que explica la seva vida i ens evoca tot un món.
Dies 22 i 23 de febrer. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 12 €
Direcció: Xisco Segura Dramatúrgia: M. Àngels Largo i Armand Villén Interpretació: Enka Alonso, M. Àngels Largo, Armand Villén
Arts escèniques
Girona Cultura / 43
Las ávidas raíces
Ruth Vilar - Companyia Cos de Lletra Teatre Una obra nua i valenta que convida els espectadors a compartir una experiència necessària: contemplar amb una mirada sincera els vincles entre pares i fills. I en aquest cas concret, entre una mare i el seu fill. Las ávidas raíces ens remet a l’essència de la relació humana: la por a l’abandonament, la solitud, la necessitat de l’altre per sentir-se algú... i es nodreix d’un treball conjunt d’investigació escènica dels actors Salva Artesero i Mireia Vallès amb l’autora i directora Ruth Vilar. Dies 28 de febrer i 1 de març. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 12 €
Autoria i direcció: Ruth Vilar Interpretació: Salva Artesero i Mireia Vallès
Al sostre
Nigel Planer - Sala Trono Teatre En Lapo i en Loti són dos artesans que treballen per a Miquel Àngel pintant el sostre de la Capella Sixtina. Són grans experts en el seu camp. Miquel Àngel, no. Ell, en realitat, és escultor. Un bon dia, el geni els acomiada perquè vol acabar el sostre tot sol, utilitzant mètodes molt qüestionables i endur-se’n tots els elogis. Secretament, en Lapo i en Loti, tornen a la Sixtina per venjar-se per haver-los deixat sense feina. Però quan veuen el que ha fet el mestre, el seu pla canvia... Dissabte 9 de març. 20.30 h Diumenge 10 de març. 18 h Sala La Planeta Preu: 12 €
Autoria: Nigel Planer Direcció: Israel Solà Interpretació: Pau Ferran i Oriol Grau
Bomber(S)
Mise en Lumière - Barna-Bé Teatre La Noia, que diuen que és mentalment limitada, es va enamorar del bomber. Ell es va divertir amb ella, fins al punt de compartir-la amb els seus companys. Bomber(S) és un espectacle colpidor que afronta tres temàtiques: sexe, consentiment i discapacitat psíquica; i ho fa sense grolleries, violència, provocacions ni moralitat simplista, amb una interpretació que ha valgut a Mariantònia Salas el premi a la millor interpretació de les Illes Balears 2017. Dissabte 16 de març. 20.30 h Diumenge 17 de març. 18 h Sala La Planeta Preu: 12 €
Dramatúrgia: Jean-Benoît Patricot Direcció i traducció: Jordi Vilà Interpretació: Mariantònia Salas i Salvador Miralles
Arts escèniques
Girona Cultura / 44
Alpenstock
Rémi Devos - Obskené Teatre Al seu xalet, en Fritz i la Greta semblen viure una vida confortable ben arrelada a les tradicions del Tirol. Però un dia, la tranquil·litat es veu estroncada per la compra d’un detergent. Alpenstock és una comèdia boja i absurda, amb un humor assassí, que barreja ingredients tan dispars com un piolet tirolès, el psit-psit del lavabo o una paella plena de xampinyons. Una farsa que arrossega l’espectador cap a una espiral d’humor negre. Una peça incorrecta sobre el nostre benestar occidental. Divendres 22 de març. 20.30 h Sala La Planeta Preu: 14 €
Autoria: Rémi de Vos Direcció: Ricard Soler Mallol Interpretació: Lara Salvador, Enric Cambray, Armand Villén
Si tens entre 16 i 29 anys, gaudeix de la música, el teatre i el cinema per 3 euros
Girona Cultura Targeta 16-29
3€
T’atreveixes amb un Shakespeare? Fes-te la targeta Girona Cultura
Només t'has de registrar a través del web www.girona.cat/cultura i ja la pots utilitzar! Després, recull-la a l'Ajuntament de Girona (OIAC), l'Oficina de Turisme o a qualsevol biblioteca de la ciutat
És molt fàcil!
Gaudeix de descomptes immediatament!
Soc de Girona Cultura www.girona.cat /cultura/targeta
Arts escèniques
Girona Cultura / 45
Festival Internacional del Circ Elefant d’Or Gran Carpa Camp de Mart La Devesa Consulta la programació a: www.festivaldelcirc.com Del 14 al 19 de febrer
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Centre Cultural La Mercè Festival Temporada Alta Sala La Planeta Teatre Municipal de Girona Teatre Nacional de Catalunya
Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 122-127
Arts visuals
Girona Cultura / 46
Arts visuals Exposicions Activitats Formació Festival d’Art Independent Pepe Sales
V
Arts visuals
Girona Cultura / 47
Podem interessar-nos per saber si l’obra dels artistes és la materialització d’un impuls, d’una idea, d’una reflexió o d’un somni visitant les diverses i nombroses propostes expositives que ens acompanyaran aquests mesos d’hivern a Girona
Somnis d’artista El meu gran somni és acabar amb els somnis, però creure que estic somniant Rosemarie Trockel* Aquest any farà 20 anys que Francesco Bonami i Hans Ulrich Obrist van demanar a 100 artistes visuals de tot el món la descripció d’un somni. El recull Dreams es va repartir de forma gratuïta a la 49è Biennal de Venècia. Entre els somnis d’artista n’hi ha de càndids (Gabriel Orozco), d’altres són dibuixats (Anna Gaskell), fotografies (Hans-Peter Feldman), poemes-visuals (Damien Hirts), petites novel·les (Olafur Eliason), autèntics malsons (Louise Bourgeois) o anti-somnis (Marice Cattelan), que són la plasmació de la impossibilitat de somniar. En tot
cas, el llibre permet constatar un cop més la diversitat de formes de somniar, de pensar, d’entendre, de veure, de crear, de produir i de comunicar que tenen els artistes. Podem interessar-nos per saber si l’obra dels artistes és la materialització d’un impuls, d’una idea, d’una reflexió o d’un somni visitant les diverses i nombroses propostes expositives que ens acompanyaran aquests mesos d’hivern a Girona. Veurem tantes formes oníriques o idíl·liques (Amagat, Violeta Martínez) com abstractes o matèriques (Jordi Mitjà, Jordi Martoranno), trobarem també projectes que interpel·len el paisatge social i humà que ens envolta (Joan Biarnés, Javier Garcés, Lacuesta, Arianne Marin, Maria Soler i Ingrid
Riera) i d’altres propostes que parteixen de la natura com a material d’estudi i de treball (“Lloc, memòria i salicòrnies”, i “Microgrames”). En tots aquests darrers projectes, els que es basen en la realitat present, hi trobem aquella mirada crítica que s’excita i una reacció amb “els temps interessants en que vivim”, el lema de la Biennal de Venècia d’enguany, la 58 (May You Live in Interesting Times). Amb aquest títol, l’art contemporani es presentarà al món al·ludint a la creença xinesa que les èpoques incertes, de crisi i d’agitació són els “temps interessants”, com ho és l’actual, i per això, sens dubte, esdevé material de treball per als artistes. Carme Sais
Arts visuals
Girona Cultura / 48
Exposicions
Mostrar’t Mostra d’art jove
Del 21 de gener al 22 de febrer L’Estació Espai Jove Activitat gratuïta
Del 25 de febrer al 29 de març L’Estació Espai Jove Activitat gratuïta
De l’1 d’abril al 3 de maig L’Estació Espai Jove Activitat gratuïta
Mack’s Uve (il·lustració)
Marina Saenz de Pablo (fotografia)
Arianne Marin (fotografia)
Delicadesa
La fotògrafa Arianne Marin fa una sèrie de fotografies amb què intenta captar l’ansietat des del punt on es pren consciència del que es viu, com una experiència per aprendre i apropar-se al jo, evolucionant i sentint-lo com a quelcom positiu per generar un canvi a la nostra persona. Instagram: @ariannemarin0
V SKATEBOARDS – HDLR La temàtica de l’exposició gira entorn de diferents factors com poden ser la publicitat, els estereotips o les complexitats influeixen en la societat, i més concretament en les dones. Aquesta influència que existeix sobre la població ens provoca un desconeixement de moltes coses, no sabem interpretar profundament les imatges que ens saturen i els mitjans juguen un paper fonamental en la nostra ment. Instagram: @macksuve
La filosofia de Marina Saenz com a fotògrafa de casaments és sobretot, la naturalitat i la delicadesa. Naturalitat en la creació de les imatges, sense interferir en el transcurs dels esdeveniments d’aquell dia, i delicadesa per observar amb cura i enquadrar aquella escena, aquell gest, aquella mirada, que està essent única, que mai més es repetirà. Instagram: @marinasaenzdepablofotografia
Anxiety
Arts visuals
Girona Cultura / 49
Fins al 3 de gener Casa de Cultura Entrada lliure
Fins al 8 de gener El Taller del Barri Entrada lliure
Foroba Yelen
Fotografies de Matteo Ferroni VIBRA, Festa de la Llum 2018, proposa “Foroba Yelen, llum comunitària” una obra de Matteo Ferroni per aportar llum col·lectiva al Mali rural. És un projecte de l’arquitecte italià Matteo Ferroni d’il·luminació artificial en una regió de Mali, guardonat amb el premi FAD City to City. Foroba Yelen és una solució d’avantguarda per superar la foscor en el Mali rural creat per Ferroni el 2010 per homenatjar la rica cultura maliana amb una nova eina, un nou espai, una nova bellesa. Fins al 5 de gener Espai Amics del Museu d’Art Entrada lliure
Indigent
De Javier Garcés La dona que dorm al carrer i ens dona l’esquena. Descansa sobre un cartró d’embalatge de nevera. El cartró és en forma de L. Està en posició fetal, intenta dormir, però no dorm. Li veiem, només la ma i el rostre, postura que delata la situació. Sobre el cartró hi hauran reproduccions d’art enganxades amb inta adhesiva. El cartró és ple de reproduccions d’art. La manta que la cobreix també estarà brodada amb reproduccions d’art.
Life is good in the woods De Violeta Martínez Life is Good in the Woods! Perquè la vida al bosc és la vida millor... casetes, capsetes, ciutats i planetes fets amb plantetes! La Natura ens dona tot allò que necessitem i ens ensenya com hem d’accionar-nos per ser i fer el millor dels mons possibles. Ho organitza: El Taller del Barri
Fins al 12 de gener Fundació Valvi Entrada lliure
Jordi Amagat, pintura i escultura
Entre el mirall i el mur La Fundació Valvi presenta aquesta exposició de Jordi Amagat (Girona, 1956) sota el suggeridor títol de “Babels, imatges - miratges”. Descobrirem com el pintor traspassa el límits de les dues dimensions, i s’endinsa en l’escultura com una conseqüència natural. Ho organitza: Fundació Valvi
Arts visuals
Girona Cultura / 50
Fins al 14 de gener Bòlit_LaRambla Entrada lliure
Del 9 de gener al 20 de febrer Inauguració: 9 de gener. 19 h El Taller del Barri Entrada lliure
Lloc, memòria i salicòrnies Aquesta exposició aplega els resultats del projecte “Lloc, memòria i salicòrnies”, una proposta d’intervencions artístiques en el marc de la recuperació de la maresma de la Pletera amb l’objectiu d’imbricar l’acció cultural dins un projecte de caire científic, contribuir a rumiar la noció de paisatge de manera complexa, afavorir una aproximació a les memòries del lloc, problematitzar la mateixa idea de regeneració i contribuir a la difusió d’una intervenció paisatgística amb vocació pública. Artistes participants: Ivó Vinuesa, Isadora Wilson, Jordi Morell, Esteve Subirah i Joan Vinyes Comissari: Martí Peran En col·laboració amb: Museu de la Mediterrània de Torroella de Montgrí i col·lectiu BUIT Amb el suport de: Festival Loop Fins al 15 de gener Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Entrada lliure
Microgrames Exposició il·lustrativa de “Microgrames”, un projecte que neix a partir de la necessitat de compartir un fet, de materialitzar una mirada sobre la natura, sobre l’art i l’escriptura i, en general, sobre el món. Alícia Casadesús, artista visual i Antoni Clapés, poeta, mantenen una correspondència al llarg de quatre anys que esdevé recorregut artístic. Publicat per Llibres del Segle.
Dibuixant per tot Girona Dels Girona Urban Sketchers
Tot comença agafant un paper en blanc i moltes ganes de deixar constància, amb els nostres dibuixos i els nostres sentiments, del que estem veient segons totes les varietats d’estils i les diferents maneres de veure i tacar el full. Acosta’t al Taller del Barri i coneix el moviment mundial Urbansketcher a la ciutat i a les comarques gironines. Ho organitza: El Taller del Barri
Del 14 de gener al 24 de març Centre Cultural La Mercè Entrada lliure
Mariona Pujolàs, dibuix Art propi
Amb “Art propi” volem dedicar un espai expositiu per donar l’oportunitat de mostrar el seu treball a alumnes i exalumnes de l’Escola Municipal d’Art i així donar a conèixer l’important potencial de la casa en les diferents disciplines artístiques, que sovint passa desapercebut per als mateixos usuaris. Una oportunitat d’ensenyar-nos i reivindicar-nos a través de l’excel·lent treball d’algun dels nostres millors estudiants. Ho coordina: Manel Bayo Ho organitza: Escola Municipal d’Art
Arts visuals
Girona Cultura / 51
Del 7 de febrer al 2 de març Casa de Cultura Entrada lliure
Joana Biarnés
Disparant amb el cor Aquesta exposició compta amb una seixantena de fotografies en blanc i negre i gelatina de plata, escollides personalment per l’autora, i realitza un recorregut per tota la seva carrera des de l’inici a la dècada dels anys 50 fins als seus últims treballs, quan abandona la professió el 1985. Biarnés, considerada la primera fotoperiodista espanyola, va triomfar en la professió i va immortalitzar a grans personatges de la història. Ho organitza: Casa de Cultura de Girona i Photografic Social Vision
Arts visuals
Girona Cultura / 52
Del 24 de gener al 15 de març Inauguració: 24 gener. 19.30 h Centre Cultural La Mercè Entrada lliure INAUGURACIÓ
Del 5 de febrer al 15 de març La Mercè. Sala Pati Entrada lliure
La noia del monyo
Maria Soler i Ingrid Riera
Una proposta expositiva que reflexiona entorn el concepte de feminitat, la recerca de la identitat i la manera com la societat accepta (o no) les diferents formes d’estimar i de viure la sexualitat. 18 obres delicades, subtils i juganeres esperen ser descobertes tant al Centre Cultural La Mercè com en diversos establiments del Barri Vell de Girona. Ho organitza: Escola Municipal d’Art Amb el suport de: Ajudes Girona Kreas
Jordi Martoranno: Sense títol Fons d’art contemporani de l’Ajuntament de Girona Recuperem del fons de l’Ajuntament de Girona una obra primerenca de l’artista gironí Jordi Martoranno. La recerca creativa de Martoranno sempre ha girat a l’entorn de la matèria i la forma, del contingut conceptual que l’obra podia oferir. Martorano s’ha interessat per les relacions que estableix l’home amb la natura i el cosmos, i a través de la seva recerca artística busca copsar allò transcendental. Ho coordina: Manel Bayo Obra cedida per: Museu d’Història de Girona
Del 14 de febrer al 15 de març Inauguració: 14 febrer. 19.30 h La Mercè. Sala Pati Entrada lliure
Jordi Mitjà: Foc d’aquell foll
Beca de creació en ceràmica contemporània Exposició dels resultats de la beca de creació en ceràmica contemporània de Jordi Mitjà convocada pel Bòlit, Centre d’Art Contemporani i l’Escola Municipal d’Art. Artista: Jordi Mitjà Direcció tècnica de la residència: Providència Casals Coordinació de l’exposició: Manel Bayo Ho organitza: Escola Municipal d’Art i Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona
Arts visuals
Girona Cultura / 53
Del 4 al 17 de març Biblioteca Antònia Adroher Entrada lliure
amb la intervenció artística Arxipèlag. Aquesta edició estàdedicada a promoure la venda de productes funcionals i decoratius d’aquells creadors que combinen l’artesania tradicional amb els avenços tecnològics i digitals, el disseny de qualitat i la innovació creativa.
7 onades Exposició que combina les il·lustracions de Vanesa Zaro amb els poemes de Daniel Helbig, voluntari en un camp de refugiats amb Proactiva Open Arms ONG. El conjunt és un poemari il·lustrat, i també una petita exposició d’àlbums il·lustrats que tenen com a rerefons els refugiats. Ho organitza: Biblioteques de Girona.
Activitats Mercats a La Volta
Ho organitza: Associació Cultural La Volta Amb el suport de: Ajuntament de Girona i Generalitat de Catalunya Del 21 al 23 de desembre. De 10 a 22 h La Volta Activitat gratuïta
La Volta 27: disseny de producte i artesania digital Els dies 22 i 23 de desembre se celebra l’edició especial de Nadal de La Volta, en el marc de VIBRA, la Festa de la Llum i en col·laboració amb el grau en Arts Escèniques de l’ERAM
Dissabte 9 de març. De 10 a 20 h La Volta Activitat gratuïta
La Volta 28: art i artesania La Volta celebra la seva 28a edició en col·laboració amb el Black Music Festival. Hi haurà més de 20 parades vinculades a la recuperació d’oficis i tècniques artístiques que, treballades des de la sostenibilitat i allunyades dels processos industrials de fabricació, impliquen un coneixement específic de cada tècnica. Dijous 14 de febrer. 19 h CaixaForum Girona Preu: 5 € I 2,5 € Conferència
Trobades amb... Cinta Vidal Cinta Vidal (1982) mai no ha deixat de dibuixar i pintar, tot i que la seva trajectòria està marcada pel fet d’haver entrat, amb setze anys i de manera casual, al Taller d’Escenografia Castells Planas de de Santa Agnès de Malanyanes. Allí va aprendre l’ofici de pintar telons i a estimar l’escenografia. I, molt probablement, també va aprendre allò que caracteritza les seves pintures sobre fusta i els seus murals: l’estudi de les perspectives.
Dijous 21 de març. 19 h CaixaForum Girona Preu: 5 € I 2,5 € CONFERÈNCIA
Trobades amb... Mucho Mucho és un dels estudis de disseny gràfic de Barcelona que ha adquirit més notorietat internacional des que el 2003 el van fundar Pablo Juncadella i Marc Català. L’estudi ha estat reconegut pels D&AD Awards, el certamen més important de disseny gràfic, i és l’únic estudi de l’Estat que ha rebut aquest guardó. També cal destacar els 15 LAUS i 2 Gran Laus que posseeixen, fruit de la bona feina en equip, la voluntat d’innovació i el pes conceptual que atorguen a tots els seus projectes. Places limitades Ho organitza: Obra Social “la Caixa”
Arts visuals
Girona Cultura / 54
Isaki Lacuesta Les imatges eco
L’exposició presenta una trilogia d’obres, una per a cadascun dels espais del Bòlit, fruit de diferents col·laboracions amb altres creadors. Dues de les produccions estan fetes en col·laboració amb el Centre d’Art Pompidou amb motiu de la retrospectiva que el centre parisenc li ha dedicat aquesta
tardor (del 26 de novembre al 6 de gener) i una tercera és feta específicament per al Bòlit. Aquesta exposició és una coproducció amb el Centre d’Art Pompidou de París, el Departament de Cultura de la Generalitat i l’Institut Ramon Llull. Compta amb la col·laboració de l’Arts Santa Mònica on s’exhibirà a partir del mes de maig de 2019.
Isaki Lacuesta (Girona, 1975) és un director de cinema i guionista que treballa tant el documental com la ficció o les videoinstalacions. Compagina el cinema amb la docència.
Fotografia: Les imatges Eco. Centre d’Art Pompidou
Del 25 de gener al 28 d’abril Inauguració: 25 gener. 19 h Bòlit_LaRambla, Sala Fidel Aguilar, Bòlit_PouRodó i Bòlit_StNicolau Entrada lliure
Girona Cultura / 55
Fotografia: Les imatges Eco. Centre d’Art Pompidou
Arts visuals
Les imatge eco
Les pel·lícules dobles
Espanya - França, 2018, 7 projeccions digitals HD sincronitzades
Espanya, 2018, 14 vídeos en HD en 7 pantalles LCD La duplicació i la dualitat són al centre la creació d’Isaki Lacuesta. Des del primer moment s’interessa per figures, llocs, històries que se’n fan ressò. Veure i revisar, des de diferents perspectives: el treball de recerca i d’estudi dirigits per Isaki Lacuesta imposen tornar a examinar, per tornar d’una altra manera. Més que un mètode, s’està generant una política, i les pel·lícules es desdoblen. Un curt inclou un llargmetratge. Un documental precedeix una ficció sobre el mateix tema. Un projecte dóna naixement a dues obres. Un retrat es presenta en dos films amb un interval de dotze anys. Un llargmetratge té dues versions amb finals diferents. Un país es pot abordar per dues vessats, individual i col·lectiva. Per introduir-nos a la seva instal·lació, “Les imatges eco” i conduir-nos cap a ella, el cineasta exposa aquí retorns, simetries, oposicions i jocs de mirall, unint de dues en dues imatges de les seves pel·lícules.
“Un llibre sagrat diu que Déu pronuncia una paraula, però que n’escoltem dues, i que mai no són les mateixes. A la cantonada del meu carrer hi ha un monestir romànic amb un claustre on els capitells representen notes musicals. El meu capitell preferit és una sirena amb dues cues simètriques, entre les quals hi ha un ull vertical. Potser que aquesta doble cua representi les dues notes que percebem alhora, quan volien fer-nos escoltar una altra cosa? La sirena, de totes formes, no apareix en aquesta instal·lació. No crec en Déu, però crec en aquesta doble paraula, en tot allò que es dissocia, barreja i canvia de sentit. D’una manera senzilla i natural, el cinema sempre produeix aquesta duplicitat: estem al mateix temps en dos llocs i en dos temps diferents. Aquesta instal·lació es basa en un metratge que he rodat a Sud-àfrica, Rússia, Cuba, Qatar, Espanya, al costat de casa meva i intenta respondre la pregunta que el Centre Pompidou em va formular: “on ets? “, dient “sóc aquí i allà al mateix temps”. D’aquí “les imatges eco”: imatges que he vist i filmat, que em recorden d’altres imatges que mai he vist ni filmat.” Isaki Lacuesta
Arts visuals
Girona Cultura / 56
Formació Repensar el Centre d’Art Contemporani 10è aniversari del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Dies 17 de gener, 8 de febrer, 7 de març Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Activitat gratuïta CICLE DE CONFERÈNCIES
Aquest cicle de conferències i taules rodones vol aportar reflexions i propostes de futur amb motiu de la celebració del desè aniversari del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona. Inscripcions info@bolit.cat o 972 427 627
Dijous 17 de gener . 18.30 h Debat
Divendres 8 de febrer. 19 h Conferència
Centre d’art contem- Museus i centres porani vs. museu d’art d’art, espais de servei contemporani públic Funcions diferenciades i complementàries. Propostes de col·laboració
S’abordarà la diferència de funcions entre un centre d’art i un museu d’art contemporani així com la relació que han de tenir els equipaments amb el context. També es parlarà de quines línies de col·laboració es poden establir per dinamitzar i apuntalar eficaçment el sistema artístic. Hi intervenen: Ferran Barenblit (director del MACBA) i Cèlia del Diego (directora del Centre d’Art La Panera)
Partint de la seva experiència en els diversos espais que ha dirigit, Doctor reflexionarà sobre el compromís que comporta el disseny del perfil públic d’un projecte, amb exemples de com es pot dotar de sentit un equipament cultural dedicat a l’art contemporani. Hi intervé: Rafael Doctor Roncedo (director del Centro Andaluz de la Fotografía)
Dijous 7 de març.19 h Conferència
L’experimentació com a metodologia de treball d’un centre d’art La conferència desgranarà com el treball curatorial actual dota de continguts els centres d’art i els museus, al mateix temps que obre vies de debat i de pensament contemporani. També explicarà per què aposta per l’experimentació com a metodologia de treball del centre d’art. Hi intervé: Manuel Segade (director del Centro de Arte Dos de Mayo de Madrid, CA2M)
Audiovisuals Arts visuals
Girona Cultura / 57
Festival d’Art Independent Pepe Sales Festival dedicat a difondre l’obra d’autors de culte que, en el seu moment, han estat maleïts arran de la seva polèmica actitud lliure del condicionament i les formes socials que els envoltaven creant un llenguatge avantguardista propi i revolucionari envers la cultura establerta. El Festival és un espai de trobada de creadors i de tendències. Al llarg d’una setmana d’actes (exposicions plàstiques, cinema, conferències, teatre, instal·lacions, performances, música, dansa, poesia, etc.) els artistes, en la seva disciplina, ens proposen
un passeig per l’obra i el temps de l’autor. Al voltant de 150 artistes, organitzadors i col·laboradors treballen de manera desinteressada per desvetllar consciències, fomentar el pensament, originar idees i activar projectes. Un exercici de reconeixement i de recerca. La XII edició del Festival Pepe Sales s’inspira en la figura, l’obra i el temps de l’artista coreà: Yi Sang. Ho coordina: Providència Casals Ho organitza: Associació Cultural La Penyora
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Bolit, Centre d’Art Contemporani. Girona CaixaForum Girona Centre Cultural La Mercè Escola Municipal d’Art
Del 25 de gener al 5 de febrer Inauguració: Divendres 25 de gener. 20 h Centre Cultural La Mercè
Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 122-127
Audiovisuals
Girona Cultura / 58
Audiovisuals Exposicions Cicles Activitats Formació
A
Audiovisuals
Girona Cultura / 59
Aquí teniu el menú cinematogràfic d’aquest primer trimestre del 2019, on hi trobareu opcions per a tots els gustos Bon dia, cinèfils. Aquí teniu el menú cinematogràfic d’aquest primer trimestre del 2019, on hi trobareu opcions per a tots els gustos. Permeteu-me, però, que em prengui la llibertat de recomanar-vos algunes novetats, que estic segur que seran del vostre interès. Com a primer plat, podeu escollir “Dives i mortals”, la nova exposició del Museu del Cinema. Una reflexió sobre les grans actrius de cinema de tots els temps, a partir de les meravelloses fotografies (moltes amb la signatura original) de la Col·lecció Vicenç Arroyo, amb textos seleccionats pels comissaris d’aquesta mostra. També teniu els habituals cicles de projeccions, que organitza el Museu del Cinema, entre els que en vull destacar tres: el Documental del Mes, amb increïbles històries de dones molt diverses (una cantant de rap, unes dones mecànics de cotxes i una ballarina); la 14a Mostra de Cinema
Africà, que ens permet descobrir Àfrica a través dels ulls dels africans; i el cicle “5 seqüències”, una mirada diferent a grans obres mestres del cinema, amb dues sessions: a la primera l’escriptor Màrius Serra ens comentarà el film Zèlig de Woody Allen, i a la segona, el catedràtic de dret penal Joan Queralt, Il Gattopardo de Visconti. Per al segon plat, podeu triar diverses propostes en diferents espais. En el Museu del Cinema: “Espigoladors d’imatges”, que és la conversa entre dos veterans cineastes gironins, Toni Martí i Quim Paredes, que es pregunten quines imatges ens quedaran en el futur, arran de la saturació audiovisual que estem vivint avui dia. En el Cinema Truffaut, la projecció de Les pedres. L’assaig, una doble peça audiovisual de la realitzadora Anna Mitjà, que està en procés de creació d’un llargmetratge. I finalment en el Caixa Fòrum de Girona, un original cicle per
experimentar el potencial audiovisual de la dansa, amb la projecció de tres films: un documental, la representació d’una obra mestra del ballet romàntic i grans coreografies d’autors contemporanis. I per a les postres, no podem deixar de recomanar-vos dos grans plats especialment pensats per aquells que sou addictes al cinema més llaminer: dos cursos de cinema, un sobre les grans dones cineastes del cinema contemporani, i l’altre sobre el genial Stanley Kubrick, en el vintè aniversari de la seva mort. Esperem que aquest menú cinematogràfic sigui del vostre gust i que trobeu els plats que més s’escaiguin al vostre exquisit paladar. Jordi Pons i Busquet
Audiovisuals
Girona Cultura / 60
Exposicions Del 22 de febrer al 28 d’abril De dimarts a dissabte de 10 a 18 h, diumenges de 10 a 14 h Museu del Cinema Entrada lliure En aquesta exposició volem repassar la trajectòria d’algunes de les grans actrius que han marcat la iconografia cinematogràfica del segle XX a través d’imatges simbòliques autografiades i algunes de les seves frases més cèlebres. Totes les imatges pertanyen al fons del Museu del Cinema i a la col·lecció Vicenç Arroyo, una colossal sèrie d’imatges autografiades que ressegueixen tota la història del cinema. Amb el suport de: Diputació de Girona i Generalitat de Catalunya (Departament de Cultura)
(Actrius) Icòniques
Imatges simbòliques i frases cèlebres de les grans actrius del cinema. Col·lecció Vicenç Arroyo
Audiovisuals
Girona Cultura / 61
Fins al 27 de gener Museu del Cinema
sistemes per fer promoció dels films. Pocs mitjans de publicitat s’han mantingut tan inalterables al llarg dels anys com els cromos de pel·lícules i estrelles. Aquesta exposició compta amb l’extraordinària col·lecció de cromos de cinema d’Albert Rossich, que es mostra per primera vegada en públic. L’exposició se centra especialment en els cromos del cinema de la primera mei-
Activitat gratuïta EXPOSICIÓ
Cromos, pel·lícules i estrelles
Col·lecció de cromos de cinema d’Albert Rossich Al llarg de la història del cinema s’han utilitzat molts
tat del segle XX, els més inèdits i desconeguts. Producció: Museu del Cinema Comissaris: Jordi Pons, Montse Puigdevall i Albert Rossich
Cicles Docs del mes Les millors estrenes documentals a Girona Dijous 10 de gener, 7 de febrer, 7 de març. 19 h Museu del Cinema Activitats gratuïtes CICLE DE PROJECCIONS
El primer dijous de cada mes us oferim l’estrena d’una pel·lícula documental. Mirades úniques a la realitat premiades als millors festivals i en versió
original subtitulada al català. Ho organitza: Paral·lel 40 i Museu del Cinema
Dijous 10 de gener
Dijous 7 de febrer
Dijous 7 de març
De Mika Gustafson, Olivia Kastebring, Christina Tsiobanelis (Suècia, 2017). 91 minuts. VOSC. Amb les seves lletres intransigents contra totes les formes d’opressió, Silvana és una rapera que ha conquerit Escandinàvia.
De Theresa Traore-Dahlberg (Suècia, Burkina Faso, França, Qatar, 2017). 83 minuts. VOSC. Un grup de joves de Burkina Faso estudien en una escola de noies per convertir-se en mecànics de cotxes. Entre martells i claus angleses, comparteixen rialles, germanor i amistat.
D’Elvira Lind (Dinamarca i Suècia, 2017). 94 minuts. VOSC. Després de 10 anys d’èxit i fama a Israel, la prestigiosa ballarina Bobbi Jene pren la difícil decisió de tornar als Estats Units i treballar de forma independent.
Silvana
Ouaga Girls
Bobbi Jene
Audiovisuals
Girona Cultura / 62
Parlem de Cinema? Grans obres del cinema sotmeses a debat
Dijous 17 de gener, 14 de febrer, 14 de març. 19 h Museu del Cinema Activitats gratuïtes CINEFÒRUM
Repassem la història del cinema a través de directors que han marcat una època i que han estat influents per a les generacions posteriors.
Presenta les pel·lícules i modera el debat final: Jordi Dorca, programador del Museu del Cinema
Dijous 17 de gener
Dijous 14 de febrer
Dijous 14 de març
We need to talk about Kevin (Tenemos que hablar de Kevin) de Lynne Ramsay (Regne Unit, 2011). 110 minuts. VOSE. Eva decideix tenir un fill als 40 anys i des del principi comencen a sorgir dificultats.
Le père de mes enfants (El padre de mis hijos) de Mia Hansen-Løve. Grégoire Canvel té tot el que es pot desitjar: una esposa estimada, tres filles encantadores i una bona feina com a productor de cinema, però els problemes financers li complicaran la vida.
The Killing (Atraco perfecto) de Stanley Kubrick. Després de passar per la presó, Johnny Clay ha decidit donar l’últim cop de la seva vida, el que li permeti retirar-se al costat de la seva estimada Fay.
We need to talk about Kevin
Le père de mes enfants
Atraco perfecto
Audiovisuals
Girona Cultura / 63
Divendres 1, 8, 15 i 22 de febrer. 19 h Museu del Cinema Activitat gratuïta Cicle de PROJECCIONS
XIV Mostra de Cinema Africà Àfrica amb ulls africans
Des de fa catorze anys us oferim aquesta Mostra de Cinema Africà, que pretén presentar-vos una sèrie de materials inèdits que mostrin el continent africà a través dels ulls i les càmeres dels seus directors. Ho organitza: Aliança Francesa Girona i Museu del Cinema
Divendres 1 de febrer
Divendres 8 de febrer
De Simon Rouby (França, 2015) 85 minuts VOSE. Animació. Un relat que té com a protagonista l’Adama, un nen de 12 anys que viu en un poblet remot de l’Àfrica occidental.
De Berni Goldblat (Burkina Faso, França i Qatar, 2017) VOSE. Ficció. En Wallay descriu la vida quotidiana a Burkina Faso a través dels ulls de l’Ady, un noi de 13 anys.
Adama
Wallay
Divendres 15 de febrer
Divendres 22 de febrer
De Dieudo Hamadi (França i República Democràtica del Congo, 2017) 72 minuts. VOSE. Maman Colonelle, policia congolesa, dirigeix la unitat dedicada a la protecció de menors i encapçala la lluita contra la violència sexual.
De Farid Bentoumi (França i Algèria, 2015) 91 minuts VOSE. En Sam i l’Stéphane s’embarquen en una aposta esbojarrada: classificar en Sam per als Jocs Olímpics d’hivern representant Algèria.
Maman Colonelle
Good Luck Algeria
Audiovisuals
Girona Cultura / 64
Dimarts 29 de gener, 26 de febrer i 26 de març. 20.30 h Cinema Truffaut Activitat gratuïta Cicle de PROJECCIONS
Cinema i solidaritat Enguany el cicle ens convida a reflexionar sobre els conflictes mediambientals i el dret a la terra i als recursos. Enfront d’aquesta problemàtica, nombroses persones, associacions i comunitats indígenes planten cara ala vulneració dels drets ambientals i humans arreu del món.
Dimarts 29 de gener
Hijos e hijas de la tierra Presenta La Fundació Proide. Caracol Producciones (Guatemala, 2012). Durada: 53 minuts. Per a aquest poble maia, la terra, l’aigua i el bosc, representen molt més que mitjans de producció i reproducció material. No obstant això, les plantacions agroindustrials de canya de sucre i palma d’oli han envaït el seu territori.
Dimarts 26 de febrer
There once was an island Presenta Enginyeria sense Fronteres. Rokhsareh Ghaemmagham (Iran, 2015). Durada: 90 minuts Tres persones en una única comunitat d’una illa del Pacífic s’enfronten als primers efectes devastadors del canvi climàtic, inclosa una inundació aterradora.
Dimarts 26 de març
El ADN del Pulpo L’associació catalana d’Amics del Poble Saharauí presenta. Equipo de investigación (Espanya). Durada: 55 minuts. ¿Quin pop mengem? A Galícia es pesca prop de 2.000 tones de pop, amb el qual només es cobreix el 6% de la demanda de l’Estat espanyol. Els reporters viatgen fins a Dakhala, al Sàhara Occidental, d’on surt la majoria de pop que es menja a l’Estat. a
Audiovisuals
Girona Cultura / 65
Cinc seqüències per explicar una obra mestra Dijous 21 de febrer i 21 de març. 19 h Museu del Cinema Activitat gratuïta CONFERÈNCIA
Sèrie de projeccions comentades. Els ponents trien una pel·lícula que consideren especial i escullen cinc moments del film. Aquests fragments es projecten
i s’analitzen durant la sessió. Una oportunitat d’aprofundir en títols clau de la història del cinema i analitzar-los amb la calma i el detall que es mereixen
Dijous 21 de febrer
Dijous 21 de març
L’escriptor Màrius Serra ens analitza Zelig de Woody Allen (Estats Units, 1983). Fals documental sobre Leonard Zelig, l’“home camaleó” que va sorprendre la societat nord-americana de l’“era del jazz’.
El catedràtic de Dret Penal de la Universitat de Barcelona Joan Queralt ens comentarà Il gattopardo de Luchino Visconti (Itàlia, 1963). El príncep de Salina i la seva família veuen alterada la seva vida per la invasió de Sicília.
Màrius Serra comenta Zelig
Joan Queralt comenta Il gattopardo
Invisibles Mostra de cinema d’autor Dijous 28 de febrer i 28 de març. 19 h Museu del Cinema Activitat gratuïta PROJECCIÓ Dijous 28 de febrer
Mapa
De León Siminiani (Espanya, 2012) 85 minuts. Una “pel·lícula diari” filmada durant diversos anys i protagonitzada pel mateix director.
Fer visibles els invisibles. Aquesta mostra projecta films de directors que per la seva decidida aposta per un cinema
que transgredeix els estàndards comercials de producció no van tenir una distribució massiva més enllà del circuit de festivals. Dijous 28 de març
La mujer es el futuro del hombre Yeojaneun namjaui miraeda (La mujer es el futuro del hombre) de Hong Sang-soo (Corea del Sud, 2004) 88 minuts VOSE. Dos amics, en Mun-ho i en Hyen-gon, es troben després de diversos anys i passen uns dies junts.
Audiovisuals
Girona Cultura / 66
National Theatre Live Dijous 28 de febrer i 21 de març. 20 h Cinema Truffaut Preu: 12 € CICLE DE PROJECCIONS
Transmissió de les millors obres del West End londinenc, posades en escena per alguns dels millors directors del món i amb actors de reconegut prestigi
Dijous 28 de febrer
Dijous 21 de març
La gata sobre la teulada de zinc Direcció: Benedict Andrews. Intèrprets: Sienna Miller, Jack O’Connell i Colm Meaney En una vergonyosa nit a Mississipí, una família del sud es reuneix a la seva plantació de cotó per celebrar l’aniversari de Big Daddy. La calor és gairebé tan opriment com les mentides que es diuen. Adaptació de l’obra de Tennesee Williams subtitulada en castellà.
Julius Cesar
Direcció: Benedict Andrews Intèrprets: Ben Whishaw, Michelle Fairley, David Morrissey i David Calder César torna victoriós a Roma i el poble surt de casa seva per celebrar-ho. Alarmada per la fama de l’autòcrata, l’elit conspira per fer-lo caure. Després del seu assassinat, la guerra civil esclata als carrers de la capital. Basada en l’obra de William Shakespeare subtitulada en castellà.
Audiovisuals
Girona Cultura / 67
Dansa filmada Dilluns 4, 11 i 18 de març. 19 h CaixaForum Girona Preu: 4 € I 2 € PROJECCIÓ
A través de la càmera podem experimentar la dansa d’una altra manera, ja sigui des d’angles inèdits o en espais quotidians. En aquest cicle descobrirem el potencial audiovisual de la dansa.
Presentació a càrrec de Clàudia Brufau, especialista en dansa Places limitades Ho organitza: Obra Social “la Caixa”
Dilluns 4 de març
Dilluns 11 de març
Dilluns 18 de març
Tres peces representatives de tres coreògrafs contemporanis imprescindibles: Arenal (1988), de Nacho Duato; Bella figura (1994), de Jirí Kylián, i One Flat Thing, Reproduced (2006), de William Forsythe.
Canviant el vestuari del ballet per roba actual de carrer i buscant localitzacions que donessin joc a la coreografia, els ballarins del NYCB retornen el ballet a la ciutat que el va inspirar. El resultat és aquesta pel·lícula de Jody Lee Lipes, en la qual el guió intercala les escenes de ball amb les escenes de la vida quotidiana dels personatges, interpretats pels ballarins del NYCB.
Giselle
La llegendària parella artística formada per Carla Fracci i Erik Bruhn protagonitza aquesta tràgica història en la producció de l’American Ballet Theatre. Obra mestra del ballet romàntic, Giselle es va estrenar el 1941 a París. L’èxit d’aquest ballet es va deure tant a l’argument com al treball coreogràfic de Jean Coralli i Jules Perrot i la música d’Adolphe Adam (la seva partitura va ser un gran pas endavant en la música per a ballet).
Coreògrafs: Kylián/Forsythe
NY export OPUS JAZZ
Audiovisuals
Girona Cultura / 68
Activitats Dimecres 16 de gener. 19 h Museu del Cinema Activitat gratuïta CONFERÈNCIA
Espigoladors d’imatges
Una conversa entre els cineastes Antoni Martí i Quim Paredes Què ens quedarà de tota la saturació gràfica que estem vivint? Estem transmetent la realitat d’avui amb fidelitat? Projectem diverses propostes realitzades pels cineastes Antoni Martí i Quim Paredes, amb la finalitat d’obrir un debat entre els assistents sobre el paper de l’audiovisual avui. Moderador: Jordi Dorca Dijous 24 de gener. 19 h Museu del Cinema Activitat gratuïta PROJECCIÓ
Premis Gaudí al millor curtmetratge Les millors propostes de curtmetratge Podreu veure les pel·lícules nominades a millor curtmetratge als Premis Gaudí que l’Acadèmia del Cinema Català organitza i atorga per difondre i promocionar les millors pel· lícules, artistes i tècnics del sector cinematogràfic català. Ho organitza: Acadèmia del Cinema Català i Museu del Cinema
Dimarts 5 de febrer. 18.30 h Cinema Truffaut
Dimarts 12 de febrer. 18 h Museu del Cinema
Les pedres L’assaig
Cinema i Educació Hard Candy
Activitat gratuïta PROJECCIÓ
D’Anna Mitjà
Doble peça audiovisual, un teaser i un vídeo assaig i documental, que parteix d’una pel·lícula en estat de desenvolupament, Les pedres. Dues obres audiovisuals que no són resultats, sinó processos d’aprenentatge i creatius en el desenvolupament de la pel·lícula. El llargmetratge explica la història de la Rita, una jove de disset anys, de poble, creativa per afició i prematriculada a Fisioteràpia, la qual comença a dubtar sobre el seu futur professional en descobrir La Muga, un espai de creació. Projecte produït amb el suport dels ajuts Girona Kreas
Activitat gratuïta CINEFÒRUM
Cicle de cinema educatiu Posem damunt la taula temes d’actualitat referents a l’educació dels joves, que es debatran a partir de la projecció d’una pel·lícula i la intervenció de persones expertes en la matèria. En aquesta ocasió projectem Hard Candy de David Slade i parlem d’assetjament cibernètic. Ho organitza: Consell Municipal d’Educació de Girona Hi col·labora: Museu del Cinema
Audiovisuals
Formació Dissabtes 12, 19 i 26 de gener, i 2 i 9 de febrer. 10.30 h Museu del Cinema Preu: 85 € I 70 € I 65 € CURS
Cinema en femení
A càrrec d’Anna Bayó i Imma Merino, crítiques de cinema En aquest curs parlarem de quatre de les grans cineastes de l’actualitat: Sofia Coppola, Mia Hansen Love, Naomi Kawase, Kathryn Bigelow i també de les noves cineastes catalanes. Un curs per entendre la importància que aquestes directores han tingut en el cinema dels darrers anys, analitzar la seva filmografia i entendre quina ha estat la seva aportació artística i estilística al cinema d’avui. Inscripció i matrícula: fins al 29 de desembre
Girona Cultura / 69
Dissabtes 23 de febrer i 2, 9, 16 i 23 de març. 10.30 h Museu del Cinema Preu: 85 € I 70 € I 65 € CURS
Stanley Kubrick A càrrec de Quim Casas, crític de cinema Dediquem un curs a la figura d’aquest cineasta que ha deixat un dels llegats més importants del cinema contemporani, amb pel·lícules com Atraco perfecto, Senderos de Gloria, La Naranja Mecánica, Lolita o 2001: una odisea del espacio. Aquest artista amb majúscules mereix una anàlisi en detall de la seva biografia, filmografia i estil cinematogràfic que ha estat una influència clau en el cinema contemporani. Inscripció i matrícula: fins al 8 de febrer
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Cinemes Albéniz Cinema Truffaut Centre Cultural La Mercè Museu del Cinema OCine
Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 122-127
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 70
Lectura, ciència i humanitats Exposicions Activitats Cicles Clubs de Lectura MOT Festival de Literatura 2019
H
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 71
No esperava homenatges, ni albirava que els arribés a tenir i malgrat el preu que estava pagant, estava convençut que era el que havia de fer, ser íntegre i honest amb si mateix en cada moment
Totes les vides En Damià restava sol a la seva cel·la, l’havien apallissat i engarjolat per pensar, per parlar, per mostrar el seu desacord amb la dictadura. No volia ser un profeta, ni un geni, només volia viure intensament una de les seves vides, com totes les altres que havia viscut i que hauria de viure encara. No esperava homenatges, ni albirava que els arribés a tenir i malgrat el preu que estava pagant, estava convençut que era el que havia de fer, ser íntegre i honest amb si mateix en cada moment. D’això tot just fa gairebé 60 anys i seguim vivint vides paral·leles; alguns només una i en una sola direcció, però d’altres intentem viure’n més, enriquir-nos amb la diversitat, amb capacitat d’aprendre de cadascuna d’elles i afrontant i aprofitant tot allò que ens anem tro-
bant. De la capacitat d’integrar aquestes vides en podríem dir humanisme i durant els propers tres mesos en tenim una bona mostra, un tast selecte de propostes. Una vida ens porta a aprofundir en la ciència, la tecnologia, especialment les matemàtiques com un art, però també com una ciència d’estudi, estudi dels números, de les relacions espacials i quantitatives, meravellosa en la seva exactitud. Una altra vida ens endinsa en la relació entre la filosofia i la literatura: Sófocles, Flaubert, Diderot, Marc Aureli, Virginia Wolf, Emily Brontë i W.G. Sebald. Intensa i diversa, aquesta mirada filosòfica de la literatura és tan clàssica com plenament actual. La història ens obre els ulls al passat, ens fa viure i reviure la informació
que tenim dels fets que no hem d’oblidar i l’Holocaust n’és un clar exemple. La literatura ens permet viure moltes vides, les vides dels altres, ens permet ser una altra persona durant uns instants, accedir a la seva consciència. Podem fer reviure, persones i personatges i des de les experiències pròpies poder entendre les seves experiències. La darrera vida és la d’en Damià, en Damià Escuder: trencador, hippy, geni, activista, compromès, poeta, militant, artista visual i audiovisual..., tantes vides en una sola; no us en perdeu cap d’elles. «Jo no visc cap contradicció perquè no soc “una altra cosa” a més del que soc. No soc oficinista ni obrer; soc Damià Escuder» Artur Iscla
Lectura, ciència i humanitats
Exposicions Fins a l’11 de gener Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta EXPOSICIÓ ITINERANT
Saps de què està fet el teu mòbil?
Girona Cultura / 72
i també afavorir la reutilització i el reciclatge d’aquests aparells. L’exposició se centra en un model de telèfon a gran escala, que es presenta obert per visualitzar els seus components principals i es complementa amb tres plafons informatius que aprofundeixen en el coneixement dels recursos. Aquest acte s’emmarca dins de la Setmana de la Ciència. Ho organitza: Enginyeria sense Fronteres de Girona
Aquesta mostra, organitzada per Enginyeria sense Fronteres, presenta els materials utilitzats per a la fabricació dels telèfons mòbils i vol conscienciar sobre els conflictes que genera la seva explotació
Fins al 29 de gener Casa de Cultura Activitat gratuïta EXPOSICIÓ
Experiències matemàtiques
El Museu de Matemàtiques de Catalunya (MMACA), amb seu a Cornellà de Llobregat, presenta l’exposició itinerant “Experiències Matemàtiques” a Girona. Una mostra interactiva amb un material de caràcter manipulable i lúdic amb diferents nivells de dificultat, pensats per oferir espais de col·laboració i discussió entre els visitants. Es presenten petits reptes i es mostren aspectes poc habituals i sorprenents de la matemàtica que no requereixen coneixements específics previs. Ho organitza: Museu de la Matemàtica de Catalunya, Ajuntament de Girona-La Caseta i Casa de Cultura de Girona
Una gran experiència col·lectiva per construir solucions que donin resposta a reptes educatius i culturals. Divendres 22 de març a L’Estació Espai Jove Dissabte 23 de març al Centre Cultural La Mercè
#EDhackKreaGirona
Organització: Ajuntament de Girona
Amb la col·laboració: Fundació Jaume Bofill
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 73
Activitats complementàriES Dies 3 i 19 de gener. 11 h Casa de Cultura Activitat gratuïta
Visita guiada
Amb la visita guiada a l’exposició els participants tindran l’oportunitat d’interactuar amb aquest material, per descobrir i/o aprofundir en diferents conceptes matemàtics.
Dijous 4 de gener. 11 h Casa de Cultura Activitat gratuïta
Dilluns 14 de gener. 19 h Casa de Cultura CONFERÈNCIA
A càrrec de Marta Aragüés i Anna Rodríguez Contes per imaginar a l’engròs, per conèixer bigotis fets a mida, per contar i descomptar-se, per escollir la millor porta per on passar, per mesurar els ingredients d’una sopa i sobretot per descobrir les matemàtiques que hi ha en la màgia dels contes. A partir de 4 anys
Amb Anton Aubanell, Francesc Massich i Quim Tarradas En aquesta conferència intentarem aportar una visió pràctica i experimental d’un bon conjunt d’idees matemàtiques bàsiques tot posant en evidència que les matemàtiques es toquen, es veuen, es viuen i també ens emocionen.
Contecontes matemàtics
Algunes experiències matemàtiques
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 74
Fins al 10 de març Museu d’Història de Girona (Sala d’Exposicions) Entrada lliure
Damià Escuder. Totes les vides que el van conèixer, amb la voluntat que el redescobriment de la seva trajectòria heterodoxa ens ajudi a il·luminar aspectes de la nostra història cultural i política recent que han restat sovint al marge dels relats oficials.
Ho organitza: Ajuntament de Girona. Museu d’Història de Girona Hi col·laboren: Diputació de Girona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya Comissariat a càrrec de Lluïsa Faxedas, professora d’Història de l’Art Contemporani de la UdG
Fotografia: © Jordi Mestres
Damià Escuder fou un home inquiet, creatiu i polifacètic que, lluny de resignar-se a viure només una vida, va decidir fer realitat la utopia de viure moltes vides alhora. L’exposició recorre aquestes vides a través d’objectes i documents i dels records dels
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 75
Dimecres 9 de gener. 18 h Activitat gratuïta CONFERÈNCIA
Diumenge 3 de febrer. 12 h Activitat gratuïta VISITA GUIADA
Dimecres 6 de març. 18 h Activitat gratuïta TAULA RODONA
La Nova Cançó i altres subversions dels anys 60
Damià Escuder, totes les vides
Damià Escuder, el viatger
A càrrec de M. Lluïsa Faxedas professora d’Història de l’Art Contemporani de la UdG i comissària de l’exposició
Moderada per M. Lluïsa Faxedas, professora d’Història de l’art contemporani de la UdG i comissària de l’exposició Amb la participació d’Enric Ansesa, Lluís Bosch Martí, Octavi Malagelada i Lluís Hereu
A càrrec de Xevi Planas, periodista i cronista de cançó. Dissabte 26 de gener. 19.30 h Preu: 7 € CONCERT
De mi a Damià Concert acústic de Pau Riba Aforament limitat Reserva d’entrades gratuïtament al web www.girona.cat/ museuhistoria Ho coordina: La Tornada, revista musical
Dimecres 6 de febrer. 18 h Activitat gratuïta CONFERÈNCIA
Damià Escuder: Cristianisme i budisme A càrrec de Berta Meneses, monja filipense i mestra zen Dissabte23 de febrer. 12 h Activitat gratuïta PRESENTACIÓ
Damià Escuder, totes les vides Presentació del catàleg de la mostra a càrrec de M. Lluïsa Faxedas, professora d’Història de l’Art Contemporani de la UdG i comissària de l’exposició
Dissabte 9 de març. 19.30 h Preu: 5 € CONCERT
Música sufí A càrrec del grup Aslan, format per ex-alumnat de l’Escola de Música i i Musicoterapia Turca i Sufí El repertori consistirà en belles peces de música de l‘Àsia Central, de música clàssica del període otomà i de música sufí. Amb una mostra de la dansa del Sema (dansa dels dervixos giròvags). Direcció: Jordi Delclòs Aforament limitat Reserva d’entrades gratuïtament al web www.girona.cat/ museuhistoria Hi col·labora: Associació Cultural Ponterapia
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 76
Activitats
Dijous 31 de gener. 18.30 h Institut Estudis Nahmànides Activitat gratuïta CONFERÈNCIA
Dimarts 26 de febrer. 18.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta CONFERÈNCIA
La població catalana i el seu encontre amb l’Holocaust
Gaziel: l’humanisme lúcid
A càrrec de Marta Simó Primera de les conferències del cicle “Catalunya i el judaisme: identitats compartides, relacions diverses” a l’Institut d’Estudis Nahmànides. Ho organitza: Institut d’Estudis Nahmànides (Patronat Call de Girona) i Càtedra Ferrater Mora de Pensament Contemporani (Universitat de Girona)
A càrrec de: Miquel Martín Agustí Calvet (1887-1964), conegut amb el pseudònim de Gaziel, va ser escriptor, periodista i editor. Home inquiet, culte i gran viatger, va patir l’exili i va sentir sempre una profunda enyorança amb la seva terra natal. La seva obra es caracteritza per una gran lucidesa i penetració, amb un estil sobri i elegant, sempre crític i lluny dels dogmatismes. La seva prosa és viva, directa, però al mateix temps suggeridora i sutil. Aquesta ens apropa la realitat, la fa comprensible i assolible.
Dimarts 15, 21, 29 de gener i 5 de febrer. 19.30 h Casa de Cultura Activitat gratuïta CURS
Tòtems de la novel·la històrica A càrrec de Martí Gironell Amb Jean Marie Auel per conèixer la prehistòria i amb Joanot Martorell, ara que fa 550 anys de la seva mort, recuperarem un referent de la novel·la cavalleresca, Tirant Lo blanc, considerada la primera novel·la històrica moderna europea. Comparant Santiago Posteguillo i Valerio Massimo Manfredi ens endinsarem en l’imperi romà i veurem com es novel·la la història de Cataluya i Espanya a través de Arturo Pérez.-Reverte i Albert Sánchez Piñol.
Literatura Km 0. Els nostres autors més propers
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 77
Dijous 28 de febrer. 18.30 h Institut Estudis Nahmànides Activitat gratuïta CONFERÈNCIA
Divendres 8 de març. 20 h Biblioteca Just M. Casero Activitat gratuïta XERRADA
Dijous 21 de març. 19 h Auditori de la Mercè Activitat gratuïta COMMEMORACIÓ
Ser jueva catalana al segle XXI
Maria Ginestà i el seu entorn
Dia Mundial de la Poesia
Conferència a càrrec de Moriah Ferrús Segona de les conferències del cicle “Catalunya i el judaisme: identitats compartides, relacions diverses” a l’Institut d’Estudis Nahmànides, a càrrec de Moriah Ferrús. Ho organitza: Institut d’Estudis Nahmànides (Patronat Call de Girona) i Càtedra Ferrater Mora de Pensament Contemporani (Universitat de Girona)
Les dones republicanes a la Guerra Civil La presentació se centra en la figura de Marina Ginestà, periodista i escriptora, amb un intens compromís polítiic amb la Segona República, i l´entorn de les dones durant la Guerra Civil. Es fixa especialment en el protagonisme de les dones republicanes a la rereguarda i en les milicianes als fronts de guerra. Ho organitza: Biblioteques de Girona.
Participants en el Voluntariat per la llengua, alumnes dels cursos de català de Girona i altres persones convidades llegiran un poema inèdit, escrit expressament per a aquesta diada, en diverses llengües. A l’acte, que comptarà amb acompanyament musical, hi col·labora Astrid 21 Fundació Síndrome de Down de Girona i Comarques. Ho organitza: Consorci per la Normalització Lingüística, Amics de la UNESCO de Girona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i Ajuntament de Girona
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 78
Dilluns, del 21 de gener a l’11 de març. 19 h Casa de Cultura i Centre Cultural La Mercè Calendari i seus: Del 21 de gener a l’11 de febrer: Casa de Cultura Del 18 de febrer a l’11 de març: La Mercè Activitat gratuïta CICLE DE CONFERÈNCIES
Cicle filosofia i literatura Les grans pàgines de la literatura universal permeten lectures des d’angles molt diversos. Aquest cicle ens convida a apropar-nos-hi amb ulleres filosòfiques, perquè és innegable que, més enllà d’una lectura estrictament literària, sovint una novel·la o un poema ens ofereixen una magnífica ocasió per reflexionar sobre els mateixos temes que han ocupat la filosofia durant vint-i-cinc segles. Enguany us proposem rellegir filosòficament obres de Sòfocles, Woolf, Diderot, Flaubert, Pirandello, Marc Aureli, Emily Brontë i Sebald. Hi participen Josep Maria Esquirol, Teresa Forcades, Marina Garcés, Jordi Llovet, Oriol Ponsatí-Murlà, Ramon Alcoberro, Victoria Cirlot i Fina Birulés Ho coordina: Oriol Ponsatí-Murlà Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats i Casa de Cultura de la Diputació de Girona Inscripció gratuïta. Places limitades
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 79
Dilluns 21 de gener Casa de Cultura
Dilluns 11 de febrer Casa de Cultura
Sòfocles
Èdip Rei: Sense complexos Amb Josep M. Esquirol Dilluns 28 de gener Casa de Cultura
Virgina Woolf
Orlando. Androginitat o plenitud en la feminitat?
Gustave Flaubert
Bouvard i Pécuchet, o la culminació de l’enciclopedisme Amb Jordi Llovet Dilluns 18 de febrer La Mercè
Amb Teresa Forcades
Luigi Pirandello
Dilluns 4 de febrer Casa de Cultura
Amb Oriol Ponsatí-Murlà
Denis Diderot
El nebot de Rameau, o la paròdia de l’enciclopedisme Amb Marina Garcés
Un, ningú i cent mil. Qui sap si sóc qui em penso que sóc?
Dilluns 25 de febrer La Mercè
Marc Aureli
Meditacions: Pensar el poder i la melancolia Amb Ramon Alcoberro
Dilluns 4 de març La Mercè
Emily Brontë
Cims borrascosos, o el problema del mal Amb Victoria Cirlot Dilluns 11 de març La Mercè
W. G. Sebald
Austerlitz. Les ribes del temps Amb Fina Birulés
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 80
Derives de la Mediterrània Art, literatura i cultura del Mare Nostrum
Imatge del cicle: IEX Cosmonauta, Anthropocene’s Odyssey (detall, 2018).
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 81
13, 20 i 27 de marc i 3 d’abril. 19 h La Mercè Activitat gratuïta. Places limitades CICLE DE CONFERÈNCIES Amb aquest cicle ens endinsem en les derives i reflexions culturals que ofereix la mar Mediterrània. L’art i la literatura han reflectit des de l’antigor la seva condició d’espai d’intercanvi, forjant un poderós imaginari que avui fa del mític Mare Nostrum el centre d’alguns dels debats i reptes de la contemporaneïtat. Ens hi submergim des de quatre mirades diverses i transversals. Hi participen: Rafael Argullol, Erika Bornay, Laura Cornejo i Pere Parramon. Ho coordinen: Laura Cornejo i Pere Parramon. Ho organitza: Escola Municipal d’Humanitats.
Dimecres 13 de març
Dimecres 27 de març
La Mediterrània i la joie de vivre
De l’estatuària antiga a la performance
Conferència inaugural. En l’imaginari col·lectiu hi ha un mite que persisteix a través dels temps: la lleugeresa amable i eròtica de la mar Mediterrània. Aquesta mar evoca la joie de vivre que tants artistes han sabut portar a les seves obres. Erika Bornay és historiadora de l’Art i escriptora, professora a la Universitat de Barcelona i membre de l’Associació Catalana de Crítics d’Art.
La pervivència dels models mediterranis d’humanitat i divinitat . Pere Parramon es pregunta què roman en els nostres dies dels ideals que van envoltar la creació d’aquelles figures que a l’alba de la nostra civilització i emmirallades en les ribes de la Mediterrània continuen fascinant-nos amb la seva hieràtica i enigmàtica bellesa.Pere Parramon és llicenciat en Història de l’Art i Màster en Comunicació i Crítica d’Art per la Universitat de Girona.
A càrrec d’Erika Bornay
Dimecres 20 de març
La idea del Mediterrani i la postura artística contemporània A càrrec de Laura Cornejo
De la revisitació d’un imaginari cultural a la consciència del pes de les aigües. Laura Cornejo traçarà una cartografia visual d'artistes del segle XX i XXI per als qui el Mare Nostrum representa una identitat artística compartida amb el passat, i d'obres que exerceixen de punts cardinals per resignificar l'essència mediterrània davant dels reptes sociopolítics i mediambientals.Laura Cornejo és doctora en Història de l’Art amb menció europea per la Universitat de Girona.
A càrrec de Pere Parramon
Dimecres 3 d’abril
Imatge i mite del Mediterrani
A càrrec de Rafael Argullol Rafael Argullol tracta la dimensió del mar Mediterrani com a tema artístic i literari des del Renaixement fins a la Modernitat, parant especial atenció a la recuperació mítica de les terres mediterrànies durant els fecunds períodes del Romanticisme europeu i les Avantguardes, i aprofundint en la suggeridora relació entre memòria i mite. El barceloní Rafael Argullol és poeta, narrador, filòsof i catedràtic d’Estètica de la Universitat Pompeu Fabra.
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 82
Clubs de lectura
Dilluns 7 de gener. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch CLUB LECTURA ANGLÈS
Purity
De Jonathan Franzen
Inscripcions a cada biblioteca Activitats gratuïtes Ho organitza: Biblioteques de Girona
A càrrec de Mary Jane Pratt
Divendres 21 de desembre, 18 de gener, 15 de febrer i 22 de març. 18 h Llibreria 22
D’Art Spiegelman
Club de lectura feminista La Tribu
El club de lectura feminista, impulsat per l’escriptora i editora Carmen G. de la Cueva, s’emmarca en el projecte La Tribu, i ja es fa a 16 ciutats de l’estat espanyol. Aquesta temporada 2018-2019 s’estrena a Girona, i el funcionament és el següent: hi ha un llistat de llibres que es llegeix a totes les ciutats i posteriorment es comenta, amb una trobada mensual a cada ciutat. A Girona les trobades són el penúnltim divendres de cada mes, de 18 a 20 h, a la Llibreria 22. Inscripcions: carmendelacuevabs@gmail.com Dimarts 15 de gener, 5 de febrer i 5 de març. 19 h Centre Cultural La Mercè CLUB TRIAS D’ASSAIG
L’ull i la navalla D’Íngrid Guardiola Coordinat per Jaume Romero
Dimarts 8 de gener, 18 h Biblioteca Carles Rahola
Maus
A càrrec d’Elena Pons Dimarts 8 de gener, 20 h Biblioteca Antònia Adroher CLUB LECTURA TEATRE
Cartografía de una desaparición De Sergio Blanco
A càrrec de Jordi Garcia El dramaturg i director teatral uruguaià Sergio Blanco, guardonat amb nombrosos premis de teatre internacionals, escriurà i oferirà, en primera persona, la seva visió personal sobre la figura i l’obra de Joan Brossa. Amb el suport de la Fundació Joan Brossa. Dimarts 8 de gener. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch CLUB LECTURA FRANCÈS
Dans le café de la jeunesse perdue De Patrick Modiano
A càrrec de Laure Dupray
Lectura, ciència i humanitats
Club de lectura de narrativa jueva Club de narrativa jueva en col·laboració amb la biblioteca Carles Rahola. Dimecres 9 de gener. 18 h Institut Estudis Nahmànides
La llebre amb els ulls d’ambre
D’Edmund de Waal Dimecres 13 de febrer. 18 h Institut Estudis Nahmànides
La vida al davant
De Romain Gary (Émile Ajar) Dimecres 13 de març. 18 h Institut Estudis Nahmànides
El ball
D’Irène Némirovsky
Girona Cultura / 83
Dijous 10 de gener. 19.45 h Biblioteca Just M. Casero
Nosaltres en la nit De Kent Haruf
A càrrec de Carles Cassú Dilluns 14 de gener. 20 h Biblioteca Salvador Allende CLUB NOVEL·LA D’INTRIGA
Fi
De David Monteagudo A càrrec d’Assum Guardiola Dissabte 19 de gener., 16 de febrer i 23 de març. 11 h Biblioteca Salvador Allende
BookTasting
A càrrec de Montserrat Valentí. Espai de tertúlia jove de recomanació i propostes per a nois i noies a partir de 13 anys. Dilluns 21 de gener. 20 h Biblioteca Salvador Allende
Una habitación con vistas
D’Edward Morgan Forster A càrrec de Sergi Murcia Dimarts 22 de gener, 18 h Biblioteca Carles Rahola
Afanys d’amor perduts William Shakespeare
A càrrec de M. Àngels Prat
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 84
Dijous 24 de gener. 18 h Biblioteca Carles Rahola
Dimarts 12 de febrer. 18 h Biblioteca Carles Rahola
De Robert Louis Stevenson
De Camille Jourdy
La isla del tesoro
A càrrec de Laura Vilar. Per a lectorts i lectores més grans de 12 anys Dilluns 28 de gener. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch
Un home enamorat
De Karl Ove Knausgård A càrrec de Blai Gasull Dilluns 4 de febrer. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch CLUB LECTURA anglès
The Brethren De John Grisham
A càrrec de Mary Jane Pratt Dimarts 5 de febrer. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch CLUB LECTURA FRANCÈS
Bonjour tristesse
Rosalie Blum A càrrec d’Elena Pons
Dimarts 12 de febrer. 20 h Biblioteca Antònia Adroher CLUB LECTURA TEATRE
Alba
De Marc Artigau A càrrec de Jordi Garcia Dilluns 18 de febrer. 20 h Biblioteca Salvador Allende
Maletes perdudes De Jordi Puntí
A càrrec de Sergi Murcia Dimarts 19 de febrer. 18 h Biblioteca Carles Rahola
La bona persona de Sezuan De Bertolt Brecht
A càrrec de M. Àngels Prat
De Françoise Sagan A càrrec de Laure Dupray Dijous 7 de febrer. 19.45 h Biblioteca Just M. Casero
Laura a la ciutat dels sants
De Miquel Llor i Forcada A càrrec de Carles Cassú Dilluns 11 de febrer. 20 h Biblioteca Salvador Allende NOVEL·LA D’INTRIGA
El perfum
de Patrick Süskind A càrrec d’Assum Guardiola
Dilluns 25 de febrer, 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch Activitat gratuïta
Ali i Nino
De Kurban Said A càrrec de Blai Gasull Dilluns 4 de març. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch CLUB LECTURA ANGLÈS
A tale of two cities
de Charles Dickens A càrrec de Mary Jane Pratt
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 85
Dimarts 5 de març. 20.30 h Biblioteca Ernest Lluch CLUB LECTURA FRANCÈS
L’écume des jours de Boris Vian
A càrrec de Laure Dupray Dilluns 11 de març. 20 h Biblioteca Salvador Allende CLUB NOVEL·LA D’INTRIGA
Deu negrets D’Agatha Christie
A càrrec d’Assum Guardiola Dimarts 12 de març, 18 h Biblioteca Carles Rahola
El ala rota
D’Antonio Altarriba
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta CaixaForum Gremi de Llibreters de Girona La Mercè Escola Municipal d’Humanitats (EMHU)
A càrrec d’Elena Pons Dimarts 12 de març, 20 h Biblioteca Antònia Adroher CLUB LECTURA TEATRE
Afanys d’amor perduts
De William Shakespeare A càrrec de Jordi Garcia Dilluns 18 de març. 20 h Biblioteca Salvador Allende
Ha anat així
De Natalia Ginzburg A càrrec de Sergi Murcia Dimarts 19 de març. 18 h Biblioteca Carles Rahola
El futur
D’Helena Tornero A càrrec de M. Àngels Prat
Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 122-127
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 86
Lectura, ciència i humanitats
Girona Cultura / 87
MOT, Festival de Literatura 2019
La Mediterrània, un mar de pàgines Comissari: Manuel Forcano Autors confirmats: Alaa Al Aswani, María Belmonte, Marcello Fois, Josep M. Fonalleras, Josep Piera, Adrià Pujol, Javier Reverte, Carme Riera, Burhan Sönmez Del 28 de març al 6 d’abril Activitat gratuïta Olot. Sala El Torin Girona. Biblioteca Carles Rahola Més informació a: festivalmot.cat
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 88
Patrimoni i museus Exposicions Activitats Cicles Itineraris i visites guiades Portes obertes
P
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 89
Els museus i els arxius parlen de dones i parlen de guerra. Perquè malgrat tanta guerra com hi ha; tanta com n’hi ha hagut; i tanta com n’hi ha d’haver, malauradament, encara, en sabem molt poc, de les veus i les memòries de guerra femenines!
Tot el que coneixem sobre la guerra ho sabem a partir d’una veu masculina. La guerra de les dones no la coneix ningú i sembla que no hagi existit. La guerra femenina té uns colors, unes olors, una llum i un espai propis. Té paraules pròpies. (Svetlana Aleksievitx) El patrimoni bèl·lic gironí és, malauradament, ric i extens. Però tal com diu S. Aleksievitx, tot el que coneixem sobre les “nostres guerres” ho sabem només a partir d’una veu masculina. Una nova mirada a la història ens ha de permetre descobrir les paraules pròpies de les guerres femenines a la nostra ciutat. Les dones de Girona van patir els bombardejos de 1938 i 1939, arraulides al refugi antiaeri, tremolant de por i de pena. Tantes d’altres varen haver de prendre el camí de l’exili; totes van viure i patir la terrible guerra que tot ho arrabassava.
Mela Muter, la pintora polonesa jueva que va arribar a la Girona d’inicis del segle XX, ho havia perdut tot, amb les guerres; aquella dona expatriada, arruïnada, destruïda, va crear un art sublim, que expressa la guerra i el patiment, tant com expressa la vida. Les Bàrbares curaren i atengueren la vida de la Girona ensangonada del 1808. Si la seva història encara és molt desconeguda, elles són visibles en el patrimoni: amb els seus mocadors vermells lligats al braç, protagonitzen els quadres de R. Martí Alsina i alguns retrats d’autoria desconeguda exposats als museus de la ciutat. A mitjans segle XV va esclatar la guerra dels remences, una revolta social d’alliberament pagès. Fins fa molt poc no sabíem res de les dones remences. Ara les coneixem gràcies al Llibre del Sindicat Re-
mença, conservat a l’Arxiu Municipal. D’entre els 425 noms que s’hi recullen, 115 són de dones. Elles varen participar, tant com els homes, en la reivindicació pels drets i llibertats, en una lluita per la vida en aquell entorn de guerra i mort. Els museus i els arxius de la ciutat parlen de dones i parlen de guerra. Perquè malgrat tanta guerra com hi ha; tanta com n’hi ha hagut; i tanta com n’hi ha d’haver, malauradament, encara, en sabem molt poc, de les veus i les memòries de guerra femenines! És evident que hi som i que hi hem sigut, en la guerra; tant com hi som i hi hem sigut en la pau. Recollir i explicar aquestes experiències millorarà el coneixement de la nostra història i ens ajudarà a dignifica-la. Sílvia Planas Marcé
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 90
Exposicions Fins al 20 de gener CaixaForum Girona Entrada lliure
Ramon Pichot
D'Els 4 Gats a la Maison Rose La primera exposició monogràfica dedicada a un dels artistes més desconeguts de l’art català de finals del segle xix i començament del segle xx. Aquesta mostra convida a descobrir la vida i l’art de Ramon Pichot, autor d’una obra singular i personalitat claus en l’estudi sobre el modernisme català.
Ho organitza: Museu Nacional d’Art de Catalunya i Obra Social ”la Caixa”
Dissabte 22 de desembre i 19 de gener. 19 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,50 €
Visita comentada Amic de Picasso i referent artístic de Dalí, Ramon Pichot és una figura destacada de l’art de començament del segle XX. La visita està dirigida per un mediador que, a partir del diàleg amb els participants, presenta els temes claus de l’exposició, els contextualitza i resol els possibles dubtes que puguin sorgir. Places limitades
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 91
Fins al 23 d’abril Museu d’Art Preu: 4,5 €
De París a Girona Mela Muter i els artistes polonesos a Catalunya La pintora Mela Muter (Varsòvia, 1876 - París, 1967) va fer estada a Girona, la primavera de 1914. L’expectativa fou immensa; venia de París i arribava precedida de dos èxits expositius a les galeries Dalmau de Barcelona. Mela Muter torna ara a la ciutat. L’exposició ens permetrà endinsar-nos en els paisatges d’una dona viatgera, en l’ànima dels seus
retrats, en la seva escriptura i en el compromís social d’una artista que no es cansà mai de reivindicar les llibertats perdudes i el seu país. Ho organitza: Museu d’Art de Girona Comissariat: Glòria Bosch, Susanna Portell i Arthur Tanikowski
Dissabte 19 de gener, 16 de febrer i 16 de març. 17 h Museu d’Art Activitat gratuïta
Club de lectura Llegint al voltant de Mela Muter
Hi col·labora: Cristina Fernández, de Petits Lectors Diumenge 20 de gener, 24 de febrer i 31 de març. 12 h Museu d’Art Preu: 4,5 €
Visita guiada A càrrec de serveis educatius de l’md’A Dissabte 2 de març, 11.30 h Museu d’Art Preu: 4,5 €
Vermut d’art Vermut d’art amb les comissàries de l’exposició, Glòria Bosch i Susanna Portell
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 92
Fotoperiodisme a la rereguarda (1936-1939) amb Rafael Vilarrubias Del 10 de gener al 8 de febrer Casa de Cultura Entrada lliure El fotògraf Rafael Vilarrubias (Igualada, 1905 - Banyoles, 1953) l’any 1931 es va traslladar a Banyoles, on va començar a dedicar-se professionalment a la fotografia. L’exposició aplega les imatges
més representatives, publicades al suplement del diari La Vanguardia “Notas gráficas”, del qual era reporter gràfic, sobre la vida i el treball a la rereguarda catalana durant la Guerra Civil espanyola.
INSPAI gestiona des de l’any 2006 el fons Rafael Vilarrubias cedit pel seu net Esteve Vilarrúbies. Ho organitza: INSPAI. Centre de la Imatge de la Diputació de Girona
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 93
Del 26 de gener al 29 de setembre INAUGURACIÓ: 25 de gener. 19 h Casa Masó Entrada lliure
Treballem per l’art
La Impremta Masó de Girona (1889-1992) La tipografia dels Masó torna als baixos de la Casa Masó, on va funcionar més de cent anys Aquesta exposició és una antologia d’un segle de la cultura visual, literària i periodística de la ciutat de Girona. De la Impremta Masó en sortia cada dia el Diario de Gerona de avisos y noticias —més endavant Diari de Girona— i també s’hi van produir els magnífics
programes de les activitats que es feien a la sala Athenea, entre 1914 i 1917; i esplèndides edicions de llibres de Joaquim Torres Garcia, Josep Tharrats, Miquel de Palol i Narcís Masó, entre d’altres. Ho organitza: Fundació Rafael Masó Comissariat: Santi Barjau
Fins al 10 de març Museu d’Història dels Jueus Entrada lliure
Diàspores jueves, camins europeus Una exposició de la Biblioteca Nacional d’Israel El jueu ha estat des de temps remots un poble itinerant, en un viatge constant provocat per la intolerància i els fets històrics adversos. L’exposició, produïda per la National Library of Israel, i promoguda per l’AEPJ, fa incís en les diferents etapes de diàspora del poble jueu i n’explica les característiques i els moments més importants. Ho organitza: Patronat Call de Girona Producció: National Library of Israel i Museu d’Història dels Jueus
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 94
Faraó Rei d’Egipte Exposició organitzada amb la col·laboració del British Museum Del 20 de febrer al 25 d’agost CaixaForum Girona Entrada lliure Rere les imatges i els objectes de l’antic Egipte que han arribat fins als nostres dies s’amaga la realitat d’un imperi que ha fascinat l’home al llarg de la història. Prop de cent trenta peces de la col·lecció del British Museum formen part d’aquesta exposició, entre les quals destaquen diferents treballs d’orfebreria, busts imponents i preciosos relleus de temples que acosten el visitant a la vida reial i de poder de l’antic Egipte.
Dimarts 12 de març. 19 h CaixaForum Girona Preu: 5 € I 2,5 € CONFERÈNCIA
Els orígens de la civilització faraònica Molt abans que Egipte esdevingués el país dels faraons, a finals del IV mil·lenni, al cementiri arcaic d’Umm el-Qaab a Abidos s’hi va enterrar un governant local, de nom Escorpí. Qui va ser aquest “rei” anterior als faraons? Qui i per què va inventar els jeroglífics en aquest moment? Dimarts 19 de març. 19 h CaixaForum Girona Preu: 5 € I 2,5 € CONFERÈNCIA
Intrèpids viatgers i comerciants Quan el rei egipci Pepi II encara era un nen, li arribà la notícia que Herkhuf havia retornat d’una de les seves expedicions comercials a l’interior d’Àfrica i que ho feia acompanyat d’un pigmeu. El monarca egipci envià una missiva a Herkhuf perquè posés tots els mitjans que tingués al seu abast perquè el pigmeu arribés sa i estalvi.
Dimarts 26 de març. 19 h CaixaForum Girona Preu: 5 € I 2,5 € CONFERÈNCIA
L’antiga Núbia Tombos és un petit poble del Sudan situat a la vora del Nil, lloc on descansa una estàtua inacabada del rei Taharqa, un dels faraons negres que van regnar a Egipte durant la XXV dinastia. Qui van ser aquests faraons i com van arribar al poder? Dimarts 2 d’abril. 19 h CaixaForum Girona Preu: 5 € I 2,5 € CONFERÈNCIA
El somni d’Alexandre Quan va arribar a Egipte, Alexandre va fundar una ciutat que batejaria amb el seu propi nom —Alexandria— i que acabaria esdevenint el principal centre de saber de l’antiguitat. A continuació, va emprendre un llarg i penós viatge fins a l’oasi de Siwa, on hi havia el temple de l’oracle d’Amon.
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 95
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 96
Activitats
Fins al 13 de gener Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 4,5 € EXPOSICIÓ
Fins al 31 de desembre Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta MOSTRA
La Perla Per a aquesta ocasió, la Perla, una iniciativa de la biblioteca en què es mostra el fons antic i característic de la col·lecció mitjançant una vitrina situada a la segona planta, està dedicada als llibres d’astronomia del fons antic i patrimonial. Aquesta mostra s’ha fet amb motiu de l’Any Europeu del Patrimoni Cultural i s’emmarca dins de la Setmana de la Ciència.
Joc i joguines a l’antiguitat La necessitat de jugar és intrínseca a l’evolució de l’ésser humà. El joc és un aprenentatge per a la vida. Aquesta exposició vol mostrar, sobretot per mitjà de les peces arqueològiques conservades als museus de Catalunya, alguns jocs que s’han mantingut des de l’antiguitat — incloent-hi l’època medieval— fins als nostres dies. Ho organitza: Arqueoxarxa, Museu de Badalona i Museu d’Arqueologia de Catalunya
Diumenge 27 de gener. 12 h Museu d’Història dels Jueus Activitat gratuïta ACTE COMMEMORATIU
Dia Oficial de la Memòria de l’Holocaust El dia 27 de gener es commemora a tot Europa el Dia Oficial de la Memòria de l’Holocaust i Prevenció dels Crims contra la Humanitat. La data recorda l’alliberament del camp d’extermini d’Auschwitz-Birkenau (Polònia) l’any 1945. Divendres 15 de febrer.19.30 h Casa Masó Activitat gratuïta PRESENTACIÓ
Les obres mestres de l’art català El museu imaginari d’Artur Ramon El menjador noucentista de la Casa Masó serà el marc de presentació a Girona de Les obres mestres de l’art català. El museu imaginari d’Artur Ramon publicat per Rosa dels Vents, el segell editorial en llengua catalana de Penguin Random House. Artur Ramon, reconegut antiquari i divulgador d’història de l’art, ens proposa la construcció d’un museu imaginari en què puguem descobrir, admirar i conèixer al detall les obres més rellevants de l’art a Catalunya. Ho organitza: Fundació Rafael Masó, amb la col·laboració de Rosa dels Vents.
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 97
Dissabte 16 de febrer. 8-20 h Museu d’Història de Girona Preu: 40 € SORTIDA
Dissabte 2 de març. 8-20 h Museu d’Història de Girona Preu: 40 € SORTIDA
GironaRibesaltesPerpinyà
Girona- ElnaArgelers- La Jonquera
La Catalunya del Nord i l’exili republicà: exclusió i supervivència política i cultural
Més enllà de la frontera: entre la intempèrie dels camps de concentració i l’ajuda humanitària
Visitarem el Memorial del Camp de Ribesaltes, lloc on foren internats, a partir del gener de 1941, refugiats republicans i altres ciutadans europeus que, per les seves idees polítiques o identitat cultural i religiosa, eren considerats indesitjables pel règim de Vichy. En acabat, ens dirigirem a Perpinyà, on dinarem, i continuarem fent un recorregut guiat per diversos indrets de la ciutat que ens evocaran la situació d’emergència humanitària en què es trobava Perpinyà el 1939. Guiatge: Salomó Marquès, professor emèrit d’Història de l’Educació de la UdG; Jordi Font, director del Museu Memorial de l’Exili; Eric Forcada, historiador perpinyaneng. Data límit dinscripció al web de l’MHG el 22 de gener
La visita comença al Museu Memorial de l’Exili, de la Jonquera, i seguirem el recorregut per diversos espais d’Argelers, com la platja, el cementiri dels Espanyols i el Memorial del Camp de Concentració d’Argelers. Després de dinar, en
aquesta mateixa població, acabarem la sortida amb la visita a la Maternitat d’Elna. Places limitades. Guiatge: Salomó Marquès, professor emèrit d’Història de l’Educació de la UdG; Jordi Font, director del Museu Memorial de l’Exili; Bernard Ríeu director del Memorial del Camp d’Argelers Data límit inscripció al web de l’MHG l’11 de febrer
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 98
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 99
Cicles La pedra de Girona Dimarts 15 i 29 de gener, 5 i 19 de febrer i 5 i 19 de març. 18.30 h Auditori gran de la Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta CICLE DE CONFERÈNCIES
La Girona antiga va ser construïda durant molts segles amb una pedra extreta de pedreres pròximes a la ciutat: la pedra de Girona. Amb aquesta pedra van fer la catedral, les muralles i les cases, i també s’hi van esculpir capitells i columnes molt fines. Aquesta pedra, present arreu de la ciutat, és un dels seus senyals més característics. Hem volgut dedicar un cicle de conferències que ens l’explicaran des de tots els punts de vista. Coneixerem com és,
de què està feta, l’edat que té, on eren les pedreres, com era extreta, treballada i destinada als diferents edificis i com la seva manufactura, especialment de portes adovellades i finestres, es va difondre per les comarques pròximes i també, gràcies al comerç marítim, Mediterrani enllà Ho organitza: Institut d’Estudis Gironins Hi col·laboren: Ajuntament de Girona, Museu d’Història de Girona, Biblioteques de Girona, Biblioteca Carles Rahola
Dimarts 15 de gener
Dimarts 5 de febrer
Dimarts 5 de març
A càrrec de Josep Maria Nolla
Ús i característiques entre els segles XIII i XVI
Quan l’arquitectura gòtica es va vestir de “marbre blau” La pedra de Girona i les seves manufactures A càrrec de Francesca Español Dimarts 29 de gener
Les pedreres de sorrenca de Gerunda A càrrec de Jordi Oliver
El material lapidi de les La pedra de Girona en muralles de Girona la construcció privada
Dimarts 19 de febrer
Geologia de la pedra de Girona A càrrec de David Brusi
A càrrec de Jordi Sagrera Dimarts 19 de març
Els costos de la construcció en pedra a la Girona medieval A càrrec de Sandrine Víctor
Patrimoni i museus
Itineraris i visites guiades Dissabte 22 de desembre. 11 h Museu d’Història dels Jueus Preu: 0 € I 6 € I 12 € ITINERARI
El rebost natural del call
Descobrint la cuina jueva tot passejant per la ciutat més antiga A càrrec de Naturalwalks Un passeig a través del qual seguirem les passes d’un cuiner de la Girona medieval que cull ingredients naturals per al plat del sàbat. Des dels patis del call fins als jardins de fora la muralla, la ciutat ofereix una gran i insospitada varietat de plantes comestibles i aromàtiques que ja són citades a la Bíblia. El punt de sortida i de final serà la recepció del Museu d’Història dels Jueus, al carrer de la Força, 8.
Girona Cultura / 100
Diumenge 23 de desembre. 11 h Museu d’Història dels Jueus Preu: 3 € I 6 € ITINERARI
El barri jueu
Itinerari guiat pels carrers del call de Girona i el Museu d’Història dels Jueus A càrrec de Terramar Itinerari guiat que recorre els carrers del call de Girona i el Museu d’Història dels Jueus. Durant l’explicació es coneixeran elements concrets de les vides de personatges de la comunitat hebraica medieval i l’evolució urbana del call jueu de Girona fins a l’expulsió de 1492.
Diumenges 20 de gener i 17 de març. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 5 € (3 € estudiants) VISITA GUIADA
Símbols compartits
De la mitologia clàssica al Tapís de la Creació A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Visita guiada del director del Museu de la Catedral de Girona, que ens mostrarà de forma amena i didàctica el pas de la simbologia pagana a la cristiana. Aquest recorregut es farà a través d’elements que es troben a l’interior de Sant Pere de Galligants, la basílica de Sant Feliu i la catedral de Girona com el Tapís de la Creació, sarcòfags romans, capitells, mosaics... Ho organitza: Museu d’Arqueologia de Girona-Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 101
Diumenge 3 de febrer. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 5 € (3 € estudiants) VISITA GUIADA
de l’art de les comarques gironines. La visita permetrà la descoberta d’obres excepcionals, com els retaules del segle XIV i XV o la pintura del segle XIX, en un espai carregat d’història, l’antic Palau Episcopal, seu de la institució. Ho organitza: Museu d’Art de Girona
Llums cromàtiques
De l’origen del vidre a l’alquímia dels colors A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Com sorgeix un element tan comú avui dia com és el vidre? Recularem a l’antiguitat per descobrir-ho. A més, resseguirem l’època medieval per conèixer un dels seus usos: fer vitralls per als temples religiosos. Així entendrem el seu sentit simbòlic i funcional, com es feien i com es cuida avui dia aquest patrimoni tan fràgil i alhora de gran bellesa. Visitarem el monestir de Sant Pere de Galligants (MAC-Girona) i la catedral de Girona. Ho organitza: Museu d’Arqueologia de Girona-Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona Dissabte 9 de febrer. 11.30 h Museu d’Art Preu: 4,5 € VISITA GUIADA
Vermut d’art
A la col·lecció permanent del Museu d’Art de Girona A càrrec de Carme Clusellas, directora de l’md’A Redescobriu la col·lecció permanent del Museu d’Art de Girona amb la seva directora, Carme Clusellas, en un recorregut per una selecció de peces de la seva elecció que ens permetrà viatjar en la història
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 102
Diumenge 17 de febrer. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 5 € I 3 € VISITA GUIADA
Diumenge 3 de març. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Preu: 5 € I 3 € VISITA GUIADA
Sepultures i epitafis
Heràldiques desxifrades
A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Itinerari que ens mostrarà que a Sant Pere de Galligants, la basílica de Sant Feliu i la catedral de Girona s’amaguen un munt de lloses sepulcrals i sarcòfags que, tot i el pas dels segles encara avui tenen coses a dir. Contribuirem a complir l’objectiu d’aquest llegat artístic funerari: fer que la memòria del difunt es mantingui viva. Ho organitza: Museu d’Arqueologia de Girona-Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona
A càrrec de Joan Piña, director del Museu de la Catedral de Girona Us heu fixat mai en la quantitat de representacions que es poden trobar en un escut heràldic? Éssers mitològics, geografies, animals i vegetals, lletres críptiques...multitud de símbols a interpretar! No són mai aleatoris, sinó que responen a un sentit, tot i que moltes vegades és de difícil entendre o es presenten com a jeroglífics. Ho intentem? Per descobrir-ho visitarem el monestir de Sant Pere de Galligants (MAC-Girona) i la catedral de Girona. Ho organitza: Museu d’Arqueologia de Girona-Monestir de Sant Pere de Galligants Hi col·labora: Museu de la Catedral de Girona
El retrat de la mort per a un record etern
Jeroglífics en escuts familiars i altres blasons
Patrimoni i museus
Girona Cultura / 103
Portes obertes Cada primer diumenge de mes al matí Museu d’Història de Girona Museu d’Història dels Jueus Museu del Cinema Cada últim dimarts de mes Museu d’Art de Girona Monestir de Sant Pere de Galligants Entrada lliure
Portes obertes Divendres 25, dissabte 26 i diumenge 27 de gener. 00 h Museu d’Història de Girona Activitat gratuïta
Portes obertes Horaris especials per Girona 10 Horaris especials amb motiu de Girona 10 i entrada gratuïta al Museu, la sala d’exposicions on trobareu la mostra “Damià Escuder, totes les vides” i el refugi antiaeri del jardí de la Infància. Divendres 25 de gener, de 10 a 18 h Dissabte 26 de gener, de 10 a 20 h Diumenge 27 de gener, de 10 a 19 h
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Banys Àrabs CaixaForum Capítol de la Catedral Casa Masó Museu d’Arqueologia de Catalunya Girona Museu d’Art de Girona Museu d’Història de Girona Museu d’Història dels Jueus
Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 122-127
Infantils i familiars
Girona Cultura / 104
Infantils i familiars Espectacles familiars Exposicions Clubs de Lectura Hores del conte Nadons Tallers Visites guiades
F
Infantils i familiars
Girona Cultura / 105
Hi ha tres dissabtes (entre gener i març) que el Teatre organitza un taller sobre emocions, ens convé, sí, ens convé… Però resulta que a l’Adroher també en fan un el mateix dia de gener Estrés familiar Agafo la guia, uf!, compto 70 propostes per fer amb els nens, em proposo ferho seguir tot: Desembre: el 23 anem a l’Auditori a escoltar nadales, el 27 a la Marfà amb un espectacle original de música per als més menuts, però també toca hora del conte a la Rahola, el 28 tornarem a la Rahola a veure teatre: Toia, La xirimoia, ah! m’oblidava del club de lectura de la Lluch del 21 de desembre, però, és clar, ens coincideix amb El camí de Nadal, l’hora del conte a l’Allende. El 27 tenim la visita teatralitzada a la Casa de Cultura. Ostres! Ara ho veig, entre el 27 i el 29 hi ha sis tallers que organitzen els museus. No sé pas si sobreviurem a Nadal… Seguim al gener: del 2 al 5 (el dia que puguem) anirem a veure l’exposició de calidoscopis del Caixaforum, buscarem temps per anar als quatre clubs de lectura el 9, l’11, el 18 i el 19. Haurem d’anar també a les cinc hores del conte. El 12 i el 13 els
tindrem ocupats amb les visites guiades sobre Pichot i sobre jocs i joguines a l’antiguitat. Hi ha tres dissabtes (entre gener i març) que el Teatre organitza un taller sobre emocions, ens convé, sí, ens convé… Però resulta que a l’Adroher també en fan un el mateix dia de gener. El 26 o el 27 hem d’anar a un altre sobre llum i color i cal que ens apuntem prèviament. Acabem el gener al Municipal amb Un món de cartró. Comencem el febrer amb l’espectacle Loops, també al Municipal. Passarem per quatre clubs de lectura més, començant per Hachiko, el gos que esperava a l’Allende. Sis hores del conte!: contes que bateguen , contes de la Lluna, contes propers, amb valors..., valor se n’ha de tenir, sí. A més, dues activitats per a nadons, amb la Bleda, i una de música a la Casero. Anem de Safari a la Mercè i a veure Un senyor petit a la Planeta. Caldrà buscar temps per als tres tallers de les biblioteques: d’origami a
l’Allende, de pintura amb la Lia Beltran a la Lluch i un sobre les emocions que fan a la Casero. Ben emocionats ja acabarem... Vinga, anem pel març: només tres clubs, això està fet! Cinc hores del conte, especialment una sobre Brossa a la Lluch, però... també cinc sessions d’Arrelarreu contes a les biblioteques que organitza Òmnium i que representen alumnes d’aules d’acollida dels instituts. Tot un repte! El 9 de març un taller sobre fenòmens elèctrics al Caixafòrum (electrocutats acabarem tots). L’endemà un altre sobre joguines de fa 2.000 anys. Dos espectacles, un a La Mercè, el dia 10 i que va rebre un premi i un altre sobre la caputxeta el dia 24 a La Planeta (com que fan funció doble tindrem més possibilitats) Per últim haurem de buscar una estona per fer el joc de pistes del Caixafòrum (hi podem anar quan vulguem). Fet! No ens perdrem res. Artur Iscla
Infantils i familiars
Espectacles familiars Diumenge 23 de desembre. 11.30 h, 16 h i 17.30 h Auditori de Girona Preu: 10 € CONCERT
Nadales per als més menuts Nou espectacle
Un concert per als més petits de la casa amb un repertori de nadales tradicionals catalanes i d’arreu del món adaptat a les necessitats i sobretot l’exigència dels més menuts de la casa. Adrià Bauzó, direcció musical, arranjaments, saxo baríton; Faló Garcia i Pellejà, direcció artística, guitarra i veu; Karol Green, veu i moviment; Xavi Molina, clarinet i saxo tenor; Pau Sánchez, acordió, flauta i saxo alt; Andreu Vilar, percussió.
Girona Cultura / 106
Diumenge 23 de desembre. 17 h Sala la Mirona Preu: 8 € I 12 € CONCERT
Divendres 28 de desembre. 11.30 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta TEATRE
El Pot Petit
Toia La Xirimoia
El Pot Petit neix el 2009 fruit d’una inquietud, d’una il·lusió, d’unes ganes de fer i de comunicar, i de les ganes de crear espectacles i concerts de qualitat, en què els nens i nenes acompanyats de les seves famílies puguin gaudir d’uns espectacles creats i dissenyats especialment per a ells. El Pot Petit combina la música, els titelles, el teatre, l’humor i les danses, fent d’això una unió única i especial que fa que nens, nenes, pares, mares, etc. connectin molt amb l’espectacle!
Selvàtica Teatre
La Toia està acomplexada pel seu aspecte físic. Disgustada, se’n va a recórrer món a la recerca d’algú que l’ajudi a canviar per tenir la pell brillant i roja d’una poma o per ser sucosa com una taronja. Famílies i infants a partir de 3 anys Diumenge 27 de gener. 10 h i 12 h Teatre Municipal Preu: 6 € TEATRE
Un món de cartró
CreaMoviment CreaMoviment és un col·lectiu que engega projectes, crea xarxa i comparteix experiències i coneixements des del vincle i la mirada respectuosa amb els processos dels petits i dels grans. Pensa i crea els espectacles com a generadors d’experiències i vol facilitar espais de trobada, de creixement i de felicitat compartida. Repartiment: Cristina Martí, Helena Cabo, Toni Viñals
Infantils i familiars
Girona Cultura / 107
Dijous 27 de desembre. 11.30 h Espai Marfà Activitat gratuïta
Bitxos raros
Diumenge 3 de febrer. 12 h Sala La Planeta Preu: 6 € TEATRE
Loops
Engruna Teatre
Amb Nuri Total A càrrec de la Companyia Nuri Total Tres grangers una mica especials que regaven el seu hort amb notes musicals un dia es van creuar amb diferents animals que van canviar la seva història. Un pop amb bicicleta, una libèl·lula astronauta, un gripau amb ales... Aquestes són algunes de les cançons que, plenes de màgia i energia, entusiasmen tota la família. Bitxos raros és el darrer treball de la Companyia Nuri Total. Un concert de cançons lligades per un conte que ens parla de la diversitat i ens la descobreix com un fet enriquidor. Cal inscripció prèvia. Aforament limitat Famílies i infants a partir de 2 anys
La Zig i la Zag busquen alguna cosa. Els mou la curiositat. L’una porta un pes feixuc a l’esquena, que la fa caminar lenta però constant. L’altra no porta res, llevat d’una capseta al cap, on emmagatzema tot allò que viu. L’una toca el violoncel, l’altra la flauta. Donant voltes pel món, es trobaran. I aquesta trobada les farà créixer. Loops és un cant a la vida i a la idea de la continuïtat i l’herència explicada amb objectes, música en directe, titelles i actrius. Direcció: Ruth Garcia Idea original: Engruna Teatre Dramatúrgia: Jordi Palet Interpretació: Anna Farriol Cruells i Mireia Fernàdez Titelles i objectes: Engruna Teatre
Infantils i familiars
Girona Cultura / 108
Diumenge 10 de febrer. 12 h La Mercè Preu: 6 € TITELLES
Diumenge 24 de febrer. 12 h i 17 h Sala La Planeta Preu: 6 € TEATRE
Safari La Baldufa El bullying és la qüestió que s’aborda. Les nenes i els nens poden entendre les seves amenaces a partir del comportament del cocodril i el lleó, i també del de la girafa, el mico i l’elefant. Autoria: La Baldufa i Ramon Molins Direcció: Ramon Molins Interpretació: Enric Blasi o Emiliano Pardo, Carles Pijuan o Ferran López Música: Òscar Roig
El senyor Petit
Punt a la Fuga Després del premiat Contes 1.0, arriba el segon espectacle familiar de la companyia banyolina Teatre a la Fuga. En aquesta proposta ens conviden a reflexionar sobre la curiositat, la imaginació i la màgia, que massa sovint desapareixen quan ens fem grans. Autoria: Anna Maria Ricart Direcció: Anna Roca Interpretació: Laura Pujolàs i Tere Solà
Diumenge 17 de març. 12 h Auditori de Girona Preu: 6€ CONCERT
L’agència secreta de les paraules El somni del Drac La companyia El somni del Drac presenta a Girona L’agència secreta de les paraules, un espectacle que acosta la glosa al públic familiar. L’agència secreta de les paraules busca un nou agent per al departament SPA (Servei de Paraules Aparellades). La Diana i en Ramon aspiren a ocupar aquesta vacant però hauran de passar unes proves molt exigents per a poder-hi accedir i que només superaran amb l’ajut del públic. El somni del Drac: Marta Rius i Guillem Ballaz Diumenge 24 de març. 12 h i 17 h Sala La Planeta Preu: 6 € MUSICAL
Els cistells de la caputxeta Samfaina de Colors
Samfaina de Colors celebra els seus primers trenta anys d’existència amb aquest espectacle, inspirat en el llibre de poemes Per molts anys! de Miquel Martí i Pol. Música tradicional, poemes, cançons, estris i joguines. Mirna Vilasís: veu, acordió diatònic, guitarró, piano i percussions Xavi Múrcia: veu, guitarra, guitarró, baix, sac de gemecs, flabiol i tamborí, tarota i percussions
Infantils i familiars
Girona Cultura / 109
Diumenge 10 de març. 12 h La Mercè Preu: 6 €
Tierra efímera
Colectivo Terrón L’espectacle juga amb la fusió entre pintura i cinema, dibuix animat i coreografia, teatre d’ombres i creació gràfica. A través d’una tela, s’inventen i sorgeixen una multitud de seqüències gràfiques, de símbols pictòrics, de cal·ligrafies abstractes que tracen un efímer fresc de formes i de siluetes. Premi del públic al Festival Senseportes 2013, Catalunya Creació i posada en escena: Núria Àlvarez Coll, Miguel García Carabias Interpretació: Núria Àlvarez Coll, Miguel García Carabias i Alba Pawlowsky Ferret
Exposicions Del 2 al 5 de gener CaixaForum Girona Activitat gratuïta
Explora calidoscopis
Visions geomètriques “Calidoscopi” és una gran mostra d’aparells òptics de diferents tipus i formats en què l’espectador participa manipulant diferents elements per crear imatges dinàmiques i harmòniques plenes de llum i color. El resultat és una sorprenent explosió de màgia, sorpresa, art i ciència, concentrada dins d’uns prismes simples i fruit d’un joc de miralls. En la majoria l’efecte que s’obté és d’una bellesa efímera, ja que les imatges visualitzades només es poden quedar uns instants davant la nostra mirada. Ho organitza: Obra Social “la Caixa”
Infantils i familiars
Clubs de lectura
Si tens entre 8 i 12 anys, t’agrada llegir i t’agradaria compartir les sensacions i emocions que t’ha despertat un bon llibre amb altres nois i noies, et proposem una nova manera de llegir i participar en activitats diverses al voltant del món dels llibres. Inscripcions a cada biblioteca Activitats gratuïtes De 8 a 12 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona 21 desembre. 17.30 h Biblioteca Ernest Lluch
Un noi anomenat Nadal Matt Haig i Chris Mould A càrrec de Marta Feliu Aquesta és una història d’aventures, neu, segrestadors, elfs, encara més neu, i un nen d’onze anys que es diu Nikolas i que no té por de creure en la màgia. Dimecres 9 de gener. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero
Cors de gofra De María Parr
A càrrec de Marta Sanz En un petit poble de la costa noruega hi viuen la Lena i en Theo, dos amics molt diferents però inseparables.
Girona Cultura / 110
Infantils i familiars
Girona Cultura / 111
Divendres 11 de gener. 18 h Biblioteca Salvador Allende
Dimecres 6 de febrer. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero
Dimecres 6 de març, 17.30 h Biblioteca Just M. Casero
Els últims gegants
El letrero secreto de Rosie
Contes de bona nit per a nenes rebels
De François Place A càrrec de Marta Feliu Un llibre meravellós, tant pel contingut com per les il·lustracions del mateix autor. Divendres 18 de gener. 17.30 h Biblioteca Ernest Lluch
Els perseguidors de paraules
De Marc Artigau A càrrec de Marta Feliu Una trepidant història d’aventures plena de personatges fantàstics i un monstre sense nom a punt per destruir les paraules. Dissabte 19 de gener. 12 h Biblioteca Just M. Casero CLUB DE LECTURA EN ANGLÈS
Caves / The Lucky Accident De Tim Ross
A càrrec de Paul Simon One very hot summer, David and Ruth went camping with their cousins, Sarah and Joe. Divendres 1 de febrer. 18 h Biblioteca Salvador Allende
Hachiko, el gos que esperava De Lluís Prats
A càrrec de Marta Feliu El professor Ueno recull un cadell per a la seva filla. Aviat, la relació entre el professor i el Hachiko, el gos, esdevé especial.
De Maurice Sendak A càrrec de Marta Sanz La historia se centra en un grupo de niños que se pasan el día jugando en las calles de Brooklyn Divendres 15 de febrer. 17.30 h Biblioteca Ernest Lluch
Els meus trucs per sobreviure a la classe de natació De Gideon Samson
A càrrec de Marta Feliu Gied, per saltar-se la classe de natació, ha pensat fins a setanta trucs com, per exemple, tancar-se al lavabo quan arriba l’autocar. Dissabte 16 de febrer. 12 h Biblioteca Just M. Casero CLUB DE LECTURA EN ANGLÈS
The planets / School trip to the Moon de Jade Michaels
A càrrec de Paul Simon Millie and Sanjay were at school. Heir science teacher, Mr. Morgan, had a surprise for the class: “We’re going to visit the science museum”.
D’Elena Favilli i Francesca Cavallo
A càrrec de Marta Sanz Hi havia una vegada cent dones que van canviar el món. Cent exemples de determinació i audàcia per a les grans somiadores. Divendres 8 de març. 18 h Biblioteca Salvador Allende
La flor de bambú De Mónica Rodríguez i Adolfo Serra
A càrrec de Marta Feliu Un secret envolta el bosc de bambú de la fageda. La Julia i la seva germana Nani estan disposades a descobrir-lo. Dissabte 16 de març. 12 h Biblioteca Just M. Casero CLUB DE LECTURA EN ANGLÈS
Castles / King Artuhr’s Treasure A càrrec de Paul Simon Petter Pitt was a shepherd in Richmond in the north of England. He watched the sheep on the hill next to the castle. There were nearly a hundred sheep!
Infantils i familiars
Hores del conte Contes de sempre, històries especials i de llocs llunyans i exòtics Activitats gratuïtes Ho organitza: Biblioteques de Girona Divendres 21 de desembre. 17.30 h Biblioteca Salvador Allende
El camí de Nadal A càrrec de La Bleda A partir de 3 anys Dijous 27 de desembre. 12 h Biblioteca Carles Rahola
Contes dansats A càrrec de Blanca Pugés De 4 a 10 anys Fins al 31 de desembre Biblioteca Carles Rahola
Vet aquí un conte A càrrec de Laura Vilar Dissabte 19 de gener. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch
Sabem d’on surten els colors? A càrrec d’Albert Quintana A partir de 4 anys
Girona Cultura / 112
Infantils i familiars
Girona Cultura / 113
Dimarts 22 de gener. 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher
Dissabte 2 de febrer. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch
Divendres 22 de febrer. 17 h Biblioteca E. Montfollet
De truges i porquets
Contes amb valors
Contes propers
A càrrec de David Planas A partir de 3 anys
A càrrec de Clarart A partir de 3 anys
Dimecres 23 de gener. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero
Dissabte 9 de febrer. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende
9 lives
L’Alícia Patapam
A càrrec de Funengo Funengo Tales són creats perquè grans i petits es diverteixin i aprenguin anglès. De 3 a 10 anys
A càrrec de Mònica Torra A partir de 3 anys
Divendres 25 de gener. 17 h Biblioteca E. Montfollet
Contes a dins de la capsa de la pau A càrrec d’Olga Cercós A partir de 4 anys Dissabte 26 de gener. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende
Amics? A càrrec de Va de Contes A partir de 3 anys Dilluns 28 de gener. 18 h Sala lectura Girona Centre
Contes de pau A càrrec de Sessi Sitjà A partir de 4 anys
Dilluns 11 de febrer. 18 h Sala lectura Girona Centre
Contes que bateguen A càrrec de La Senyoreta A partir de 3 anys Dimecres 13 de febrer. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero
Contes de la Lluna sota les estrelles Amb Jomeloguisjomelo. com A partir de 3 anys Dimarts 19 de febrer. 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher
L’egoisme gegant A càrrec de la Cia. Pengim-Penjam A partir de 4 anys
A càrrec de Pepa Contes A partir 3 anys Divendres 8 de març. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero
Amira A càrrec de la Cia. Miratge A partir de 4 anys Dissabte 16 de març. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende
La formiga que anava a la vall de Sant Daniel: cantata familiar A càrrec d’alumnes de 2n de primària de les escoles Àgora i Santa Eugènia de Girona. Ho organitza: Escoles Santa Eugènia, Àgora i Biblioteques de Girona Dissabte 23 de març. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch
A de Brossa A càrrec d’Assumpta Mercader A partir 5 anys Dissabte 23 de març. 11.30 h Biblioteca Antònia Adroher
En Bum i el tresor del pirata A càrrec de la Companyia Homenots A partir de 3 anys
Infantils i familiars
Girona Cultura / 114
Arrelarreu contes L’alumnat de les aules d’acollida dels instituts de Girona representaran contes d’aquí i d’arreu. Serà la posada en escena del treball dels darrers mesos d’ús de la llengua, d’expressió corporal i d’aprenentatge teatral. A partir 3 anys Ho organitza Òmnium Gironès amb la col·laboració del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, Biblioteques de Girona i El Galliner. 11 de març. 18 h Sala de lectura Girona Centre
Alumnes de l’Institut Vicens Vives 13 de març. 17.30 h Biblioteca J. M. Casero
Alumnes de l’Institut Narcís Xifra 15 de març. 17 h Biblioteca E. Montfollet
Alumnes de l’Institut Santa Eugènia 19 de març, 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher
Alumnes de l’Institut Carles Rahola 22 de març, 17.30 h Biblioteca Salvador Allende
Alumnes de l’Institut Montilivi
Infantils i familiars
Girona Cultura / 115
Del 8 de gener al 26 de març Biblioteca Antònia Adroher
Nadons
Cada dimarts… un conte al cabàs A càrrec de Glòria Matas Els dimarts a mitja tarda (consulteu la data i hora exactes a la biblioteca), descobrirem algun conte que surt del cabàs. A partir de 3 anys
Ho organitza: Biblioteques de Girona Cal inscripció prèvia a cada biblioteca Dissabte 9 de febrer. 11.30 h Biblioteca Antònia Adroher Activitat gratuïta
Mini-Bleda: contes per als més menuts A càrrec de La Bleda La petita Bleda apareixerà amb la seva catifa de colors, plena de jocs, textures, elements i materials..., juntament amb els seus amics encara més petits que ella: el cargol, el Patufet i la mosca. Tots plegats ens portaran al món màgic dels contes més tradicionals encarats als més petits de la casa. Famílies i infants entre 18 mesos i 3 anys
Dissabte 23 de febrer. 11.30 h Biblioteca Just M. Casero Activitat gratuïta
Música i moviment en família A càrrec de Núria Camp Mitjançant la música i el moviment, acompanyem els infants en la descoberta del seu cos, de noves sensacions, del moviment, del ritme, del món sonor, de la relaxació; i a poc a poc anem establint més vincles de confiança que ens permeten un espai per comunicar, respectar, expressar-nos lliurement i desenvolupar la sensibilitat a través de l’art. Famílies i infants de 0 a 3 anys Dissabte 9 de març. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende Activitat gratuïta
Contes i cançons a flor de pell A càrrec de Marta Bosch La màgia de transcriure un conte o una cançó sobre la pell de l’infant, amb les vostres mans, fa que us divertiu i reforceu el vincle afectiu. A poc a poc, veureu com a través del massatge es van dissenyant els personatges del conte o de la cançó d’una forma original i divertida. Així, s’aconsegueix que l’infant, a més d’escoltar i mirar, pugui sentir a través de la seva pell agradables sensacions que afavoreixen l’alliberació d’emocions. Famílies i infants de 0 a 3 anys
Infantils i familiars
Girona Cultura / 116
Tallers
6 museus per Nadal Tallers infantils als museus de la ciutat Aquest Nadal, des de Gironamuseus us proposem tallers infantils que us permetran conèixer aspectes divertits i originals dels museus de la ciutat. Inscripcions a partir del 10 de desembre a www.gironamuseus.cat o al web del museu que pertoqui.
Horari: d’11.30 h a 13 h Places limitades Preu: 3 € per persona i taller Ho organitza: Gironamuseus. Museu d’Art de Girona, Casa Masó, Museu d’Història de Girona, Museu d’Història dels Jueus, Museu d’Arqueologia de Catalunya – Girona i Museu del Cinema
Infantils i familiars
Girona Cultura / 117
27 de desembre i 3 de gener Museu d’Història dels Jueus
28 de desembre i 2 de gener Museu d’Arqueologia
29 de desembre i 3 de gener Museu d’Història de Girona
Les festes del calendari jueu
La carpeta de l’arqueòleg
En aquest taller farem un calendari amb les dates i les festes jueves més importants de l’any a través d’històries, contes i jocs. Coneixerem el seu significat i veurem com se celebra l’any nou (Roix haXanà), la festa de les Cabanes (Sukkot), la festa de les Llums (Hanukkà), la festa de les Sorts (Purim) o la Pasqua jueva (Péssah). De 6 a 10 anys
A càrrec de la Sal d’Olot Entre tots descobrirem antics objectes que es troben en el museu i fabricarem i estamparem una carpeta, la carpeta de l’arqueòleg, que ens podrem endur a casa. De 3 a 8 anys
Celebrem el Nadal amb la imatgeria festiva gironina
27 de desembre i 2 de gener Casa Masó
Els petits impressors Durant cent anys als baixos de la Casa Masó hi havia una de les impremtes més importants de Girona. Per això en el taller infantil de Nadal d’aquest any proposem que els nens i nenes facin d’impressors i aprenguin els secrets d’aquest bell ofici centenari. I a l’acabar es podran emportar la felicitació nadalenca que hauran imprès. De 6 a 10 anys
28 de desembre i 4 de gener Museu del Cinema
La ciutat del color A càrrec de Lola Solanilla En aquest taller de llum us oferim agafar el concepte de la ciutat i a partir d’aquí llançar-nos a experimentar, a fer volar la imaginació, a dissenyar l’escenografia i a jugar. De 6 a 10 anys 29 desembre i 4 gener Museu d’Art
Benvingut any nou! S’apropa l’any nou i des del Museu d’Art us proposem un divertit taller per preparar el cotilló i celebrar la festa de Cap d’Any ben equipats amb antifaços, serpentines i altres sorpreses! De 6 a 12 anys
A càrrec de l’Associació Baba Babarota Prenent de model la memòria popular gironina, les seves llegendes i els personatges de l’imaginari popular de Girona, us proposem uns tallers amb els quals coneixereu aquestes quinze figures: els gegants, les quatre parelles de capgrossos, el Tarlà, l’Àliga, el Tricorni i la Dona amb la Còfia. De 3 a 12 anys Divendres 4 de gener Museu d’Art
Fem llum, que arriben els Reis! Us convidem a venir al Museu d’Art a dissenyar i fer el vostre fanalet per rebre els Reis d’Orient i donar-los la benvinguda. Ens inspirarem en algunes peces de la col·lecció, com per exemple el fanalet que els germans Busquets van dissenyar els anys vint. De 6 a 12 anys
Infantils i familiars
De dilluns a dissabte. De 10 h a 20 h Diumenges i festius. D’11 h a 14 h CaixaForum Girona Activitat gratuïta ALTRES
Joc de pistes El bosc de llet Activitat autònoma. Recollida de material a recepció. Què ens fa créixer com a persones? Quina és la nostra herència cultural? Poden les obres d’art ajudar-nos a prendre consciència sobre com es desenvolupa la nostra identitat? A partir de l’observació i la utilització de material didàctic, descobriràs, de manera autònoma, una fascinant obra de Curro González que pertany a la Col·lecció “la Caixa” d’Art Contemporani i que ha estat seleccionada especialment per la capacitat que té de fer-nos pensar en tot el que aprenem dels altres. Dies 2 i 4 de gener. 18 h Dies 3 i 5 de gener. 11 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,5 € TALLER
Naturscopis Per a què serveix un calidoscopi? Et proposem crear un calidoscopi de butxaca que la teva creativitat farà especial i que et podràs endur a casa. Treballant amb el calidoscopi descobriràs la ciència que el converteix en un instrument atractiu i fascinant, capaç de fer-te gaudir d’imatges d’una bellesa i una harmonia sorprenents. I hauràs d’endevinar per què aquest aparell es diu naturscopi.
Girona Cultura / 118
Diumenge 13 de gener. 12 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Activitat gratuïta
Ludi Puerorum Jocs i joguines de fa 2.000 anys
A càrrec de Caterva Us heu parat mai a pensar quins eren els jocs i les joguines que utilitzaven els romans fa més de 2.000 anys? Ara teniu l’oportunitat de descobrir-ho tot jugant. Curses amb cèrcols, equilibris sobre les xanques, jocs de punteria, competicions de tabes i moltes sorpreses més. Veniu a jugar amb nosaltres. De 5 a 12 anys
Infantils i familiars
Girona Cultura / 119
Dissabtes 26 de gener, 9 de febrer i 9 de març. 11 h Teatre Municipal Preu: 12 € (per família)
Dissabte 26 de gener. 18 h Diumenge 27 de gener. 12 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,5 €
Posa en moviment les teves emocions!
Explorant la llum i el color
A càrrec de Teatro y consciencia (Anna Sabaté) Per quart any consecutiu el Teatre Municipal aposta per les famílies, per les emocions i per la presa de consciència a través de l’experiència. Enguany amb la col·laboració de l’equip de Teatro y consciencia (Anna Sabaté) proposem tres jornades de diversió, joc, sensibilitat i aproximació al nostre món emocional a través de llegir entre línies els valors i la temàtica dels espectacles de la programació familiar del mateix Teatre. Famílies i infants a partir de 5 anys Inscripcions: teatremunicipal@ajgirona.cat Places limitades Els tallers són independents entre si. Dissabte 26 de gener. 11.30 h Biblioteca Antònia Adroher Activitat gratuïta
L’emoció des de l’art en família Amb Laia Bedós Vols passar una bona estona? Compartir? Emocionar-te? Explicarem el conte: El monstre dels petons (autoeditat i d’autoria pròpia) i aquí començarà tot: aprendrem noves tècniques pictòriques, i descobrirem un procés creatiu des del cos i el joc, deixant-nos portar, aprenent i gaudint. Dibuix, teatre, joc, pintura i imaginació. Famílies i infants a partir de 4 anys
Saps que no tots els éssers vius veiem el que ens envolta de la mateixa manera? T’agradaria descobrir les curiositats de com hi veuen alguns animals? Si ens acompanyes en aquest taller, podràs experimentar amb les lleis de la reflexió i la refracció, la descomposició de la llum blanca, la bioluminescència, la fluorescència, etc., per poder trobar la clau per interpretar diversos fenòmens òptics. Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Places limitades Infants a partir de 8 anys
Dissabte 2 de febrer. 11.30 h Biblioteca Salvador Allende Activitat gratuïta
Origami A càrrec de Nipponia Vols aprendre a fer grues de papiroflèxia? O un barret de samurai? La tècnica tradicional japonesa de doblegar paper permet fer moltes figures diferents amb papers japonesos molt bonics. En aquest taller t’ensenyarem a fer, entre d’altres, la figura de la grua de paper (tsuru). D’acord amb la llegenda japonesa, qui és capaç de fer 1.000 grues de paper d’origami amb les seves pròpies mans tindrà una llarga vida o es podrà guarir d’una malaltia. Famílies i infants a partir de 5 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona
Infantils i familiars
Girona Cultura / 120
Dissabte 16 de febrer. 11.30 h Biblioteca Ernest Lluch Activitat gratuïta
Dimecres 27 de febrer. 17.30 h Biblioteca Just M. Casero Activitat gratuïta
El nen que no somreia mai
Les emocions: un conte per a cada emoció
A càrrec de Lia Beltran En Jan era un nen que no somreia mai per res! Els dijous a la tarda anava al taller de pintura, sempre feia dibuixos molt bonics però ho pintava tot de color gris... Fins que un dia, de cop i volta i sense que ningú s’ho esperés, en Jan va somriure! I a partir d’aquell moment va començar a entendre com n’era d’important això de somriure. Ara en Jan, quan fa un dibuix, utilitza tots els colors. Acompanyament musical: Carla Ciurana Famílies i infants entre 5 i 8 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona
A càrrec d’Eva Is Parlarem de les sis emocions bàsiques i aprendrem a identificar-les mitjançant diferents historietes i activitats senzilles, algunes d’aquestes històries són populars i d’altres de collita pròpia. Cada conte i activitat ens ajudarà a identificar les emocions bàsiques de forma breu i clara. Un cop haguem parlat de les sis emocions bàsiques dedicarem un temps a fer jocs amb les quals podrem jugar creant emocions. Famílies i infants a partir de 5 a 10 anys Ho organitza: Biblioteques de Girona
Dissabte 9 de març. 18 h Diumenge 10 de març. 12 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,5 €
Fenòmens elèctrics Des que els grecs van descobrir que en fregar un tros d’ambre aquest atreia les plomes i els fils que tenia a prop fins ara, s’han anat descobrint moltes coses relacionades amb l’electricitat que durant molt de temps, pel fet que no es podien explicar científicament, es creien plenes d’atribucions gairebé màgiques. Places limitades Ho organitza: Obra Social “la Caixa” Famílies i infants a partir de 5 anys Dilluns 18 de març. 18 h Biblioteca Carles Rahola Activitat gratuïta
Hola, primavera! A càrrec de Laura Vilar El proper 20 de març una nova estació comença i l’arbre de la sala Primera Lectura necessita un canvi de decoració. Ens acomiadarem del fred hivern i donarem la benvinguda al color i a les flors amb un taller en què el principal protagonista serà un animal que acostuma a visitar-lo... Què es pot fer amb un CD, cartolines, colors, tisores i gomets? Una activitat pensada per fomentar el reciclatge i la creativitat de l’infant. Cal inscripció prèvia Famílies i infants a partir de 2 anys
Infantils i familiars
Girona Cultura / 121
Visites guiades
Diumenge 13 de gener. 11.30 h Museu d’Arqueologia de Catalunya - Girona Activitat gratuïta
Dijous 27 de desembre. 11 h Casa de Cultura VISITA TEATRALITZADA
Els secrets de la Casa de Cultura A càrrec de La Minúscula Recorrerem els espais més emblemàtics acompanyats d’una investigadora molt peculiar i coneixerem els secrets més amagats de la casa per trobar-los! Dissabte 12 de gener. 18 h CaixaForum Girona Preu: 3 € I 1,5 € Visita en família
Ramon Pichot. D’Els Quatre Gats a la Maison Rose
Jocs i joguines a l’antiguitat A càrrec d’Esther Gurri, comissària de l’exposició i conservadora del Museu de Badalona Visita guiada per descobrir a què i com jugaven els nostres avantpassats a l’antiguitat. La visita ens mostrarà peces arqueològiques conservades en diversos museus d’arreu de Catalunya.
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges a www.girona.cat/ cultura/targeta Auditori de Girona CaixaForum Girona Festival Temporada Alta Museu d’Art Sala La Planeta Teatre Municipal de Girona
Uniu-vos a una visita especialment pensada per a famílies que inclou un recorregut per l’exposició i activitats participatives dins de l’espai expositiu. Places limitades Ho organitza: Museu Nacional d’Art de Catalunya i Obra Social ”la Caixa”
Informa’t dels descomptes i avantatges de la targeta a les pàgines 122-127
Girona Cultura / 122
Club Girona Cultura / 122
Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura
Soc de Girona Cultura Descomptes i avantatges per viure la cultura
Girona Cultura / 123
Club Girona Cultura / 123
Activitats exclusives i descomptes especials del Club Girona Cultura
Fes-te la targeta Girona Cultura www.girona.cat /cultura/targeta
12.000 titulars ja gaudeixen dels avantatges de la targeta
Jo ja en soc!
Targeta Girona Cultura / 124
Música Auditori de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Cicle Ibercamera Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Espai Marfà Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte Gran Teatre del Liceu Targeta 0-15: 5% de descompte Targeta 16-29: 5% de descompte Targeta 30+: 5% de descompte
Descomptes i avantatges generals
Moby Disk Targeta 0-15: Del 5% al 10% de descompte Targeta 16-29: Del 5% al 10% de descompte Targeta 30+: Del 5% al 10% de descompte
Arts escèniques Sala La Planeta Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Teatre Municipal de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades Targeta 16-29: Entrades limitades a 3 € fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle Targeta 30+: 15% de descompte fins a una setmana abans de la celebració de l’espectacle. Entrades limitades
Teatre Nacional de Catalunya Targeta 0-15: 10% de descompte a taquilla Targeta 16-29: 10% de descompte a taquilla Targeta 30+: 10% de descompte a taquilla
Arts visuals Bolit Centre d’Art Contemporani. Girona Targeta 0-15: 20% de descompte en cursos de formació Targeta 16-29: 20% de descompte en cursos de formació Targeta 30+: 20% de descompte en cursos de formació CaixaForum Girona Targeta 0-15: 25% de descompte Targeta 16-29: 25% de descompte Targeta 30+: 25% de descompte Escola Municipal d’Art Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte La Volta de Sant Narcís Targeta 0-15: 10% de descompte Targeta 16-29: 10% de descompte Targeta 30+: 10% de descompte
Targeta Girona Cultura / 125
Audiovisuals Cinemes Albéniz Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Cinema Truffaut Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrades a 3 € tots els dies de la setmana Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Ocine Targeta 0-15: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 16-29: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Targeta 30+: Entrada reduïda de dilluns a dijous, excepte festius i vigílies Museu del Cinema Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada
Descomptes i avantatges generals
Lectura, ciència i humanitats Escola Municipal d’Humanitats (EMHU) Targeta 0-15: 15% de descompte Targeta 16-29: 15% de descompte Targeta 30+: 15% de descompte Gremi de Llibreters de Girona Targeta 0-15: 5% de descompte Targeta 16-29: 5% de descompte Targeta30+: 5% de descompte
Patrimoni i museus Banys Àrabs de Girona Targeta 0-15: 50% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 50% de descompte preu entrada Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada Capítol de la catedral Targeta 0-15: 15% de descompte (entrades individuals) Targeta 16-29: 15% de descompte (entrades individuals) Targeta 30+: 15% de descompte (entrades individuals) Casa Masó Targeta 0-15: 50% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 50% de descompte preu entrada Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada
Museu Arqueologia de Catalunya. Girona Targeta 0-15: 15% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 15% de descompte preu entrada Targeta 30+: 15% de descompte preu entrada Museu d’Art de Girona Targeta 0-15: 15% de descompte preu entrada Targeta 16-29: 15% de descompte preu entrada Targeta 30+: 15% de descompte preu entrada Museu d’Història de Girona Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: Gratuït Museu d’Història dels Jueus de Girona Targeta 0-15: Gratuït Targeta 16-29: Gratuït Targeta 30+: 50% de descompte preu entrada Espai Carmen Thyssen Sant Feliu de Guíxols Targeta 16-29: Entrada reduïda a 5 € Targeta 30+: Entrada reduïda a5€
Consulteu el web de cada equipament per comprovar la disponibilitat i les condicions dels descomptes.
Targeta Girona Cultura / 126
Descomptes i avantatges generals
Dijous 7 de febrer 20.30 h Teatre Municipal Preu: 12 € RECITAL
Divendres 8 de febrer. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 8 € TEATRE
Diumenge 17 de febrer. 18 h Teatre Municipal Preu: 15 € | 15 € | 10 € | 6 € CIRC
Al cau de les paraules
Conferència Espectacular
InTarsi
Acròbates Cultura Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada. Més info. pàgina 35 www.girona.cat/ teatremunicipal
David Espinosa/El Local E.C.
Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada. Més info. pàgina 35 www.girona.cat/ teatremunicipal Diumenge 10 de febrer, 18 h Teatre Municipal Preu: 15 € | 15 € | 10 € | 6 € TEATRE
Raphaëlle La Conquesta del Pol Sud
Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada. Més info. pàgina 35 www.girona.cat/ teatremunicipal
Companyia de circ EIA Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada. Més info. pàgina 37 www.girona.cat/ teatremunicipal Divendres 22 febrer. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 15 € | 15 € | 10 € | 6 € TEATRE
Amour
Marie de Jongh Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada. Més info. pàgina 38 www.girona.cat/ teatremunicipal
Targeta Girona Cultura / 127
Descomptes i avantatges generals
Dissabte 2 de març. 20.30 h AUDITORI DE GIRONA Preu: 15 € música
Divendres 22 març. 20.30 h Teatre Municipal Preu: 26 € | 22 € | 12 € | 8 € MUSICAL
Divendres 22 de març. 20.30 h AUDITORI DE GIRONA Preu: 18 € | 8 € música
Pau Vallvé
Maremar
El Cabrero + El Zapata
Concert de presentació del nou treball
Dagoll Dagom-Shakespeare-Lluís Llach
Voces en resistencia
Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada.
Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada.
Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada.
Més info. pàgina 13 www.auditori.org
Més info. pàgina 39 www.girona.cat/ teatremunicipal
Més info. pàgina 17 www.auditori.org
Dissabte 16 de març. 19 h AUDITORI DE GIRONA Preu: 10 € música
Cobla Ciutat de Girona La cobla i la veu
Entrades 2x1 en venda anticipada Oferta limitada. Més info. pàgina 17 www.auditori.org
Agenda diària
Girona Cultura / 128
Agenda diària M E V
Música Arts escèniques Arts visuals
A H P
Audiovisuals Lectura, ciència i humanitats Patrimoni i museus
F
Infantils i familiars
Desembre F
F F H M M M P M M P M P M F F M F M E M E F F F F F F F F M E M M F F M E M M M E F V
Cada dia Del 21/12 al 23/12 Dv 21 | 17.30 h Dv 21 | 17.30 h Dv 21 | 18 h Dv 21 | 21 h Dv 21 | 23.45 h Ds 22 | 10 h Ds 22 | 11 h Ds 22 | 11.30 h Ds 22 | 12 h Ds 22 | 19 h Ds 22 | 22 h Dg 23 | 11 h Dg 23 | 11.30 h Dg 23 | 11.30 h Dg 23 | 16 h Dg 23 | 17 h Dg 23 | 17.30 h Dg 23 | 18.30 h Dm 25 | 17.30 h Dm 25 | 22 h Dc 26 | 17.30 h Dj 27 | 11 h Dj 27 |11.30 h Dj 27 | 11.30 h Dj 27 | 11.30 h Dj 27 | 12 h Dv 28 | 11.30 h Dv 28 | 11.30 h Dv 28 | 11.30 h Dv 28 | 17.30 h Dv 28 | 17.30 h Dv 28 | 18.30 h Ds 29 | 11.30 h Ds 29 | 11.30 h Ds 29 | 11.30 h Ds 29 | 17 h Ds 29 | 17.30 h Ds 29 | 21.30 h Ds 29 | 22 h Dg 30 | 11.30 h Dg 30 | 17.30 h Fins al 31/12
Altres: Joc de pistes. El Bosc de Llet CaixaForum Girona Mercat: La Volta 27, disseny de producte La Volta Club de lectura: Un noi anomenat Nadal Biblioteca Ernest Lluch Hora del conte: El camí de Nadal Biblioteca S. Allende Club de lectura: Lectura feminista Llibreria 22 Concert: Smoothify Centre Cívic Pont Major Concert: Orquestra Di-versiones Sala la Mirona Taller: Ajó ara: la cultura afrobrasilera Espai Marfà Itinerari: El rebost natural del call Museu Història Jueus Concert: Entrecordes Rambla de la Llibertat Concert: Un llaç de Nadales Pl. Marquès de Camps Visita comentada: Ramon Pichot CaixaForum Girona Concert: Lluís Coloma Trio Sunset Jazz Club Itinerari: El barri jueu Museu Història Jueus Concert: Lolita’s Sisters Rambla de la Llibertat Musical: Nadales per als més menuts Auditori de Girona Musical: Nadales per als més menuts Auditori de Girona Concert: El Pot Petit Sala la Mirona Musical: Nadales per als més menuts Auditori de Girona Concert: The New Flappers Rambla de la Llibertat Teatre: Els Pastorets de Girona Teatre Municipal Concert: Doc Scanlon’s Cool Cat Combo Sunset Jazz Club Teatre: Els Pastorets de Girona Teatre Municipal Visita: Els secrets de la Casa de Cultura Casa de Cultura Taller: Els petits impressors Casa Masó Concert: Bitxos Raros Espai Marfà Taller: Les festes del calendari jueu Museu Història Jueus Hora del conte: Contes Dansats Biblioteca Carles Rahola Taller: La carpeta de l’arqueòleg Museu d’Arqueologia Taller: La ciutat del color Museu del Cinema Teatre: Toia La Xirimoia Biblioteca Carles Rahola Concert: The Gourmets Vocal Quartet Espai Caixa Teatre: Els Pastorets de Girona Teatre Municipal Concert: Lluís Rodríguez Trio Rambla de la Llibertat Concert: The Shiny Steps Rambla de la Llibertat Taller: Benvingut Any Nou! Museu d’Art Taller: Imatgeria festiva gironina Museu d’Història Concert: Una nit de Queen amb Play The Game Auditori de Girona Teatre: Els Pastorets de Girona Teatre Municipal Concert: Una nit de Queen amb Play The Game Auditori de Girona Concert: Ebri Knight + Huntza Sala la Mirona Concert: Hop’s Trio Rambla de la Llibertat Teatre: Els Pastorets de Girona Teatre Municipal Hora del conte: Vet aquí un conte Biblioteca Carles Rahola
P. 118 P. 53 P. 110 P. 112 P. 82 P. 25 P. 19 P. 26 P. 100 P. 25 P. 19 P. 90 P. 25 P. 100 P. 25 P. 106 P. 106 P. 106 P. 106 P. 25 P. 34 P. 25 P. 34 P. 121 P. 117 P. 107 P. 117 P. 112 P. 117 P. 117 P. 106 P. 19 P. 34 P. 25 P. 25 P. 117 P. 117 P. 19 P. 34 P. 19 P. 19 P. 25 P. 34 P. 112
Agenda diària
Girona Cultura / 129
Gener F F F H F F F H F F F E F F M M M H F H H H F H H V A H F M A F M M F F H H M P H H A V A M M F H M M H H F F F
E
Cada dia Dm 1 | 17.30 h Dc 2 | 11.30 h Dc 2 |11.30 h Dc 2 | 18 h Dj 3 | 11 h Dj 3 | 11 h Dj 3 | 11.30 h Dj 3 | 11.30 h Dv 4 | 11 h Dv 4 | 11.30 h Dv 4 | 11.30 h Dv 4 | 11.30 h Dv 4 | 17.30 h Dv 4 | 18 h Ds 5 | 11 h Ds 5 | 22 h Dg 6 | 22 h Dl 7 | 18.30 h Dl 7 | 20.30 h Del 08/01 al 26/03 Dm 8 | 18 h Dm 8 | 20 h Dm 8 | 20.30 h Dc 9 | 17.30 h Dc 9 | 18 h Dc 9 | 18 h Dc 9 | 19 h Dj 10 | 19 h Dj 10 | 19.45 h Dv 11 | 18 h Dv 11 | 20 h Del 12/01 al 9 /02 Ds 12 | 18 h Ds 12 | 21 h Ds 12 | 22 h Dg 13 | 11.30 h Dg 13 | 12 h Dl 14 | 19 h Dl 14 | 20 h Del 15/01 al 12/02 Dm 15 | 18.30 h Dm 15 | 19 h Dm 15 | 19.30 h Dc 16 | 19 h Dj 17 | 18.30 h Dj 17 | 19 h Dj 17 | 19.30 h Dj 17 | 20 h Dv 18 | 17.30 h Dv 18 | 18 h Dv 18 | 20 h Dv 18 | 20.30 h Ds 19 | 11 h Ds 19 | 11 h Ds 19 | 11.30 h Ds 19 | 12 h
Altres: Joc de pistes. El Bosc de Llet CaixaForum Girona Teatre: Els Pastorets de Girona Teatre Municipal Taller: La carpeta de l’arqueòleg Museu d’Arqueologia Taller: Els petits impressors Casa Masó Taller: Naturscopis CaixaForum Girona Visita guiada: Experiències matemàtiques Casa de Cultura Taller: Naturscopis CaixaForum Girona Taller: Les festes del calendari jueu Museu Història Jueus Taller: Imatgeria festiva gironina Museu d’Història Conte: Contecontes matemàtics Casa de Cultura Taller: La ciutat del color Museu del Cinema Taller: Fem llum, que arriben els Reis! Museu d’Art Taller: Benvingut Any Nou! Museu d’Art Teatre: Els Pastorets de Girona Teatre Municipal Taller: Naturscopis CaixaForum Girona Taller: Naturscopis CaixaForum Girona Concert: Agustí Burriel Swing 4 Sunset Jazz Club Concert: Jazz Friends Band Sunset Jazz Club Classe magistral: Guitarra de jazz P. Bernstein Espai Marfà Club de lectura: Purity Biblioteca Ernest Lluch Hora del conte: Cada dimarts… un conte al cabàs Biblioteca A. Adroher Club de lectura: Maus Biblioteca Carles Rahola Club de lectura: Cartografia de una desaparición Biblioteca A. Adroher Club de lectura: Dans le café de la jeunesse... Biblioteca Ernest Lluch Club de lectura: Cors de gofra Biblioteca J. M. Casero Club de lectura: La llebre amb els ulls d’ambre Institut E. Nahmànides Conferència: La Nova Cançó Museu d’Història Inauguració: Dibuixant per tot Girona El Taller del Barri Projecció: Docs del mes. Silvana Museu del Cinema Club de lectura: Nosaltres en la nit Biblioteca J. M. Casero Club de lectura: Els últims gegants Biblioteca S. Allende Concert: Oriol Mallart & Carmen Santamaría Casa de Cultura Curs: Cinema en femení Museu del Cinema Visita guiada: Ramon Pichot CaixaForum Girona Concert: Antonio José Auditori de Girona Concert: Toundra Sala La Mirona Visita guiada: Jocs i joguines a l’antiguitat Museu d’Arqueologia Taller: Ludi Puerorum Museu d’Arqueologia Conferència: Experiències matemàtiques Casa de Cultura Club de lectura: Fi Biblioteca S. Allende Curs: Tècniques de veu i cant I Espai Marfà Conferència: La pedra de Girona Biblioteca Carles Rahola Club de lectura: L’ull i la navalla La Mercè Curs: Tòtems de la novel·la històrica Casa de Cultura Conferència: Espigoladors d’imatges Museu del Cinema Debat: Centre d’art versus museus Bòlit Girona Cinefòrum: We need to talk about Kevin Museu del Cinema Concert: Buc Obert Espai Marfà Concert: Xarim Aresté L’Estació Espai Jove Club de lectura: Els perseguidors de paraules Biblioteca Ernest Lluch Club de lectura: Club de lectura feminista Llibreria 22 Concert: Àlvar Rubio, piano Casa de Cultura Concert: El llac dels cignes Auditori de Girona Club de lectura: BookTasting Biblioteca S. Allende Visita guiada: Experiències matemàtiques Casa de Cultura Hora del conte: Sabem d’on surten els colors? Biblioteca Ernest Lluch Club de lectura: Caves Biblioteca J. M. Casero
P. 118 P. 34 P. 117 P. 117 P. 118 P. 73 P. 118 P. 117 P. 117 P. 73 P. 117 P. 117 P. 117 P. 34 P. 118 P. 118 P. 25 P. 25 P. 26 P. 82 P. 115 P. 82 P. 82 P. 82 P. 110 P. 83 P. 75 P. 50 P. 61 P. 83 P. 111 P. 21 P. 69 P. 121 P. 19 P. 21 P. 121 P. 118 P. 73 P. 83 P. 27 P. 99 P. 82 P. 76 P. 68 P. 56 P. 62 P. 21 P. 21 P. 111 P. 82 P. 21 P. 22 P. 83 P. 73 P. 112 P. 111
Agenda diària P P M H M H F H H F H A V M P P F V P M M E M P P M F F F F H E E M P P F P F F E E M F H H P H A M H H P
Girona Cultura / 130
Ds 19 | 17 h Club de lectura: Llegint al voltant de Mela Muter Ds 19 | 19 h Visita comentada: Ramon Pichot Dg 20 | 12 h Visita guiada: Símbols compartits Dg 20 | 12 h Visita guiada: De París a Girona. Mela Muter Dg 20 | 19 h Concert: Orquestra Simfònica de Düsseldorf Dl 21 | 19 h Conferència: Sòfocles. Èdip Rei Del 21 al 28 I 19 h Taller: Aprèn a mesclar les teves gravacions Dl 21 | 20 h Club de lectura: Una habitación con vistas Dm 22 | 17.30 h Hora del conte: De truges i porquets Dm 22 | 18 h Club de lectura: Afanys d’amor perduts Dm 22 | 19.30 h Curs: Tòtems de la novel·la històrica Dc 23 | 17.30 h Hora del conte: 9 lives Dj 24 | 18 h Club de lectura: La Isla del Tesoro Dj 24 | 19 h Projecció: Premis Gaudí al millor curtmetratge Dj 24 | 19.30 h Inauguració: La noia del monyo Dj 24 | 20.30 h Concert: Banda de Música de l’ESMUC Dv 25 | h Portes obertes: Girona 10 Dv 25 | 10 h Portes obertes: Museu d’Història dels Jueus Dv 25 | 17 h Hora del conte: Contes de la capsa de la pau Dv 25 | 19 h Inauguració: “Les imatges eco” d’Isaki Lacuesta Dv 25 | 19 h Inauguració: Treballem per l’art Dv 25 | 20 h Concert: Smoking Bambino Dv 25 | 20.30 h Concert: Love of Lesbian Dv 25 | 20.30 h Teatre: El brindis Dv 25 | 23 h Concert: O’Funk’illo Ds 26 | h Portes obertes: Girona 10 Ds 26 | 10 h Portes obertes: Museu d’Història dels Jueus Ds 26 | 10.30 h Taller: La improvisació en la música Ds 26 | 11 h Taller: Posa en moviment les teves emocions! Ds 26 | 11.30 h Hora del conte: Amics? Ds 26 | 11.30 h Taller: L’emoció des de l’art en família Ds 26 | 18 h Taller: Explorant la llum i el color Ds 26 | 19.30 h Concert: De mi a Damià Ds 26 | 20.30 h Teatre: El brindis Ds 26 | 20.30 h Teatre: Alguns neixen estrellats Ds 26 | 21 h Concert: Pastora Soler Dg 27 | h Portes obertes: Girona 10 Dg 27 | 10 h Portes obertes: Museu d’Història dels Jueus Dg 27 | 10 h Teatre: Un món de cartró Dg 27 | 12 h Dia Oficial de la Memòria de l’Holocaust Dg 27 | 12 h Taller: Explorant la llum i el color Dg 27 | 12 h Teatre: Un món de cartró Dg 27 | 18 h Teatre: El brindis Dg 27 | 18 h Teatre: Un segundo bajo la arena Dg 27 | 19 h Concert: GIO & Pumeza Dl 28 | 18 h Hora del conte: Contes de pau Dl 28 | 19 h Conferència: Virgina Woolf. Orlando Dl 28 | 20.30 h Club de lectura: Un home enamorat Dm 29 | 18.30 h Conferència: Les pedreres de Gerunda Dm 29 | 19.30 h Curs: Tòtems de la novel·la històrica Dm 29 | 20.30 h Projecció: Hijos e hijas de la tierra Dj 30 | 19 h Taller: Instagram per a músics Dj 31 | 18.30 h Conferència: La població catalana i l’Holocaust
Museu d’Art CaixaForum Girona Museu d’Arqueologia Museu d’Art Auditori de Girona Casa de Cultura Espai Marfà Biblioteca S. Allende Biblioteca A. Adroher Biblioteca Carles Rahola Casa de Cultura Biblioteca J. M. Casero Biblioteca Carles Rahola Museu del Cinema La Mercè Auditori de Girona Museu d’Història Museu Història Jueus Biblioteca E. Montfollet Bòlit. Girona Casa Masó Casa de Cultura Auditori de Girona Sala La Planeta Sala la Mirona Museu d’Història Museu Història Jueus Espai Marfà Teatre Municipal Biblioteca S. Allende Biblioteca A. Adroher CaixaForum Girona Museu d’Història Sala La Planeta Teatre Municipal Auditori de Girona Museu d’Història Museu Història Jueus Teatre Municipal Museu Història Jueus CaixaForum Girona Teatre Municipal Sala La Planeta La Volta Auditori de Girona S. L. Girona Centre Casa de Cultura Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca Carles Rahola Casa de Cultura Cinema Truffaut Espai Marfà Institut E. Nahmànides
P. 91 P. 90 P. 100 P. 91 P. 10 P. 79 P. 27 P. 83 P. 113 P. 83 P. 76 P. 113 P. 84 P. 68 P. 52 P. 10 P. 103 P. 103 P. 113 P. 54 P. 93 P. 22 P. 10 P.41 P. 22 P. 103 P. 103 P. 27 P. 119 P. 113 P. 119 P. 119 P. 75 P. 41 P. 34 P. 22 P. 103 P. 103 P. 106 P. 96 P. 119 P. 106 P. 41 P. 41 P. 11 P. 113 P. 79 P. 84 P. 99 P. 76 P. 64 P. 28 P. 76
Febrer F F F
Cada dia Fins al 26/03 Dv 1 | 18 h
Altres: Joc de pistes. El Bosc de Llet CaixaForum Girona Hora del conte: Cada dimarts… un conte al cabàs Biblioteca A. Adroher Club de lectura: Hachiko. el gos que esperava Biblioteca S. Allende
P. 118 P. 115 P. 111
Agenda diària E
E M F F E E E P F P H M H H V P A H H H F H A M H E E A V E E M F F F P M E M F E E M F H H A H H F H M E A E V E F A
Girona Cultura / 131
Dv 1 | 19 h Musical: UAP! 19 Brundibár Dv 1 | 19 h Projecció: XIV Mostra de Cinema Africà Dv 1 | 20.30 h Teatre: Tortugues: o la desacceleració... Dv 1 | 21.30 h Concert: Natos y Waor Ds 2 | 11.30 h Hora del conte: Contes amb valors Ds 2 | 11.30 h Taller: Origami Ds 2 | 18 h Musical: UAP! 19 Brundibár Ds 2 | 20 h Musical: UAP! 19 Brundibár Ds 2 | 20.30 h Teatre: Tortugues: o la desacceleració... Dg 3 | 10 h Portes obertes Dg 3 | 12 h Teatre: Loops Dg 3 | 12 h Visita guiada: Llums cromàtiques Dg 3 | 12 h Visita guiada: Damià Escuder, totes les vides Dg 3 | 19 h Concert: Orquestra de Cambra de Munic Dl 4 | 19 h Conferència: Denis Diderot. El nebot de Rameau Dl 4 | 20.30 h Club de lectura: The Brethen Del 25/01 al 05/02 12è Festival d’Art Independent Pepe Sales Dm 5 | 18.30 h Conferència: El material lapidi de les muralles Dm 5 | 18.30 h Projecció: Les pedres. L’assaig d’Anna Mitjà Dm 5 | 19 h Club de lectura: L’ull i la navalla Dm 5 | 19.30 h Curs: Tòtems de la novel·la històrica Dm 5 | 20.30 h Club de lectura: Bonjour tristesse Dc 6 | 17.30 h Club de lectura: El letrero secreto de Rosie Dc 6 | 18 h Conferència: Damià Escuder: Cristianisme... Dj 7 | 19 h Projecció: Docs del mes. Ouaga Girls Dj 7 | 19 h Taller: Trobada amb el director del MMVV Dj 7 | 19.45 h Club de lectura: Laura a la ciutat dels sants Dj 7 | 20.30 h Teatre: Quina barra! Dj 7 | 20.30 h Recital: Al cau de les paraules Dv 8 | 19 h Projecció: XIV Mostra de Cinema Africà Dv 8 | 19 h Conferència: Museus i centres d’art Dv 8 | 20.30 h Teatre: Conferència espectacular Dv 8 | 20.30 h Teatre: Quina barra! Dv 8 | 20.30 h Concert: Sweet California Ds 9 | 11 h Taller: Posa en moviment les teves emocions! Ds 9 | 11.30 h Hora del conte: L’Alícia Patapam Ds 9 | 11.30 h Nadons: Mini-Bleda: contes per als més menuts Ds 9 | 11.30 h Visita guiada: Vermut d’art Ds 9 | 20.30 h Concert: Tot Viladesau Ds 9 | 20.30 h Teatre: Quina barra! Ds 9 | 23 h Concert: Carlos Sadness Dg 10 | 12 h Titelles: Safari Dg 10 | 18 h Teatre: Raphaëlle Dg 10 | 18 h Teatre: Quina barra! Dg 10 | 19 h Concert: Gabriele Baldocci, piano Dl 11 | 18 h Hora del conte: Contes que bateguen Dl 11 | 19 h Conferència: Gustave Flaubert Dl 11 | 20 h Club de lectura: El perfum Dm 12 | 18 h Cinefòrum: Cinema i Educació. Hard Candy Dm 12 | 18 h Club de lectura: Rosalie Blum Dm 12 | 20 h Club de lectura: Alba Dc 13 | 17.30 h Hora del conte: Contes de la Lluna Dc 13 | 18 h Club de lectura: La vida al davant Dc 13 | 18 h Taller: La producció d’una gravació Del 14/02 al 19/02 Festival Internacional del Circ Elefant d’Or Dj 14 | 19 h Parlem de Cinema? Le père de mes enfants Dj 14 | 19 h Conferència: Trobades amb... Cinta Vidal Dj 14 | 19.30 h Inauguració: “Foc d’aquell foll” de Jordi Mitjà Dj 14 | 20.30 h Recital: La paraula: exili de l’exili Dv 15 | 17.30 h Club de lectura: Els meus trucs per sobreviure ...
Teatre Municipal Museu del Cinema Sala La Planeta Sala la Mirona Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca S. Allende Teatre Municipal Teatre Municipal Sala La Planeta Museu Història Jueus Sala La Planeta Museu d’Arqueologia Museu d’Història Auditori de Girona Casa de Cultura Biblioteca Ernest Lluch La Mercè Biblioteca Carles Rahola Cinema Truffaut La Mercè Casa de Cultura Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca J. M. Casero Museu d’Història Museu del Cinema Espai Marfà Biblioteca J. M. Casero Sala La Planeta Teatre Municipal Museu del Cinema Bòlit Girona Teatre Municipal Sala La Planeta Auditori de Girona Teatre Municipal Biblioteca S. Allende Biblioteca A. Adroher Museu d’Art Auditori de Girona Sala La Planeta Sala la Mirona La Mercè Teatre Municipal Sala La Planeta Auditori de Girona S. L. Girona Centre Casa de Cultura Biblioteca S. Allende Museu del Cinema Biblioteca Carles Rahola Biblioteca A. Adroher Biblioteca J. M. Casero Institut E. Nahmànides Espai Marfà La Devesa Museu del Cinema CaixaForum Girona La Mercè Teatre Municipal Biblioteca E. Lluch
P. 34 P. 63 P. 41 P. 23 P. 113 P. 119 P. 34 P. 34 P. 41 P. 103 P. 107 P. 101 P. 75 P. 12 P. 79 P. 84 P. 57 P. 99 P. 68 P. 82 P. 76 P. 84 P. 111 P. 75 P. 61 P. 28 P. 84 P. 42 P. 35 P. 63 P. 56 P. 35 P. 42 P. 12 P. 119 P. 113 P. 115 P. 101 P. 12 P. 42 P. 23 P. 108 P. 35 P. 42 P. 13 P. 113 P. 79 P. 84 P. 68 P. 84 P. 84 P. 113 P. 83 P. 28 P. 45 P. 62 P. 53 P. 52 P. 37 P. 111
Agenda diària P E P M H F F E E M P E E H H M F H P A M E F A E E A M F M P E F P F M H H H A F H M A A E H A
Girona Cultura / 132
Dv 15 | 18 h Club de lectura: Club de lectura feminista Dv 15 | 19 h Projecció: XIV Mostra de Cinema Africà Dv 15 | 19.30 h Presentació: Les obres mestres de l’art català Dv 15 | 20.30 h Teatre: La importància de ser Frank Ds 16 | 8 h Sortida: La Catalunya del nord i l’exili republicà Ds 16 | 10.30 h Taller: Tècnica Alexander per a músics Ds 16 | 11 h Club de lectura: BookTasting Ds 16 | 11.30 h Taller: El nen que no somreia mai Ds 16 | 12 h Club de lectura: The planets Ds 16 | 17 h Club de lectura: Llegint al voltant de Mela Muter Ds 16 | 20.30 h Teatre: Mort a les cunetes Ds 16 | 22 h Concert: La Desbandada + Distrito Rojo Dg 17 | 12 h Visita guiada: Sepultures i epitafis Dg 17 | 18 h Circ: IN-tarsi Dg 17 | 18 h Teatre: Mort a les cunetes Dl 18 | 19 h Conferència: Luigi Pirandello Dl 18 | 20 h Club de lectura: Maletes perdudes Del 19/02 al 19/03 Curs: Tècniques de veu i cant II Dm 19 | 17.30 h Hora del conte: L’egoïsme gegant Dm 19 | 18 h Club de lectura: La bona persona de Sezuan Dm 19 | 18.30 h Conferència: Geologia de la pedra de Girona Dj 21 | 19 h Conferència: Màrius Serra comenta Zelig Dj 21 | 19.30 h Concert: Buc Obert Dj 21 | 20.30 h Recital: Tres voltes rebels Dv 22 | 17 h Hora del conte: Contes propers Dv 22 | 19 h Projecció: XIV Mostra de Cinema Africà Dv 22 | 20.30 h Teatre: Amour Dv 22 | 20.30 h Teatre: La plaça del Diamant Del 23/02 al 23 /03 Curs: Stanley Kubrick Del 23/02 al 09/03 Taller: Iniciació a la percussió oriental Ds 23 | 11.30 h Nadons: Música i moviment en família Ds 23 | 12 h Sessions LP Sticky Fingers de Rollings Stones Ds 23 | 12 h Presentació: Damià Escuder, totes les vides Ds 23 | 20.30 h Teatre: La plaça del Diamant Dg 24 | 12 h Teatre: El Senyor Petit Dg 24 | 12 h Visita guiada: De París a Girona. Mela Muter Dg 24 | 17 h Teatre: El Senyor Petit Dg 24 | 19 h Concert: El Cor Canta Dl 25 | 19 h Conferència: Marc Aureli. Meditacions Dl 25 | 20.30 h Club de lectura: Ali i Nino Dm 26 | 18.30 h Conferència: Gaziel: l’humanisme lúcid Dm 26 | 20.30 h Projecció: There once was an island Dc 27 | 17.30 h Taller: Un conte per a cada emoció Dj 28 | 18.30 h Conferència: Ser jueva catalana al segle XXI Dj 28 | 19 h Taller: Producció i so de la guitarra elèctrica Dj 28 | 19 h Projecció: Invisibles. Mapa Dj 28 | 20 h Projecció: La gata sobre la teulada de zinc Dj 28 | 20.30 h Teatre: Las ávidas raíces
Llibreria 22 Museu del Cinema Casa Masó Teatre Municipal Museu d’Història Espai Marfà Biblioteca S. Allende Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca J. M. Casero Museu d’Art Sala La Planeta Sala la Mirona Museu d’Arqueologia Teatre Municipal Sala La Planeta La Mercè Biblioteca S. Allende Espai Marfà Biblioteca A. Adroher Biblioteca Carles Rahola Biblioteca Carles Rahola Museu del Cinema Espai Marfà Teatre Municipal Biblioteca E. Montfollet Museu del Cinema Teatre Municipal Sala La Planeta Museu del Cinema Espai Marfà Biblioteca J. M. Casero Espai Marfà Museu d’Història Sala La Planeta Sala La Planeta Museu d’Art Sala La Planeta Auditori de Girona La Mercè Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca Carles Rahola Cinema Truffaut Biblioteca J. M. Casero Institut E. Nahmànides Espai Marfà Museu del Cinema Cinema Truffaut Sala La Planeta
P. 82 P. 63 P. 96 P. 36 P. 97 P. 29 P. 83 P. 120 P. 111 P. 91 P. 42 P. 23 P. 102 P. 37 P. 42 P. 79 P. 84 P. 29 P. 113 P. 84 P. 99 P. 65 P. 21 P. 37 P. 113 P. 63 P. 38 P. 42 P. 69 P. 29 P. 115 P. 24 P. 75 P. 43 P. 108 P. 91 P. 108 P. 13 P. 79 P. 84 P. 76 P. 64 P. 120 P. 77 P. 30 P. 65 P. 66 P. 43
CaixaForum Girona Biblioteca A. Adroher Sala La Planeta Museu d’Història Museu d’Art Auditori de Girona La Mirona Museu Història Jueus
P. 118 P. 115 P. 43 P. 97 P. 91 P. 13 P. 31 P. 103
Març E P P M M P F F
Cada dia Fins al 26/03 Dv 1 | 20.30 h Ds 2 | 8 h Ds 2 | 11.30 h Ds 2 | 20.30 h Ds 2 | 23 h Dg 3 | 10 h
Altres: Joc de pistes. El Bosc de Llet Hora del conte: Cada dimarts… un conte al cabàs Teatre: Las ávidas raíces Sortida: Més enllà de la frontera Vermut d’art: De París a Girona. Mela Muter Concert: Pau Vallvé Concert: Deluxe · Black Music Festival Portes obertes al Museu d’Història dels Jueus
Agenda diària M H A H P H H F H A M V F F H M V F F F M E E M M F F E M F H A H H P H F H H M A F E M F F M P M E M P F E F A H M P E
Dg 3 | 12 h Dg 3 | 18 h Dg 3 | 19 h Dl 4 | 19 h Dl 4 | 19 h Dl 4 | 20.30 h Dm 5 | 18.30 h Dm 5 | 19 h Dm 5 | 20.30 h Dc 6 | 17.30 h Dc 6 | 18 h Dj 7 | 19 h Dj 7 | 19 h Dj 7 | 19 h Dv 8 | 17.30 h Dv 8 | 18 h Dv 8 | 20 h Dv 8 | 20.30 h Ds 9 | 10-20 h Ds 9 | 11 h Ds 9 | 11.30 h Ds 9 | 18 h Ds 9 | 19.30 h Ds 9 | 20.30 h Ds 9 | 20.30 h Ds 9 | 20.30 h Ds 9 | 23 h Dg 10 | 12 h Dg 10 | 12 h Dg 10 | 18 h Dg 10 | 19 h Dl 11 | 18 h Dl 11 | 19 h Dl 11 | 19 h Dl 11 | 20 h Dm 12 | 18 h Dm 12 | 19 h Dm 12 | 20 h Dc 13 | 17.30 h Dc 13 | 18 h Dc 13 | 19 h Dc 13 | 19 h Dj 14 | 19 h Dv 15 | 17 h Dv 15 | 20.30 h Dv 15 | 21 h Ds 16 | 11.30 h Ds 16 | 12 h Ds 16 | 12 h Ds 16 | 17 h Ds 16 | 19 h Ds 16 | 20.30 h Ds 16 | 23 h Dg 17 | 12 h Dg 17 | 12 h Dg 17 | 18 h Dl 18 | 18 h Dl 18 | 19 h Dl 18 | 20 h Del 18/03 al 12/04
Girona Cultura / 133 Visita guiada: Heràldiques desxifrades Òpera: Elisir d’Amore Concert: Girona Aretha Franklin Tribut · BMF Conferència: Emily Brontë. Cims borrascosos... Projecció: Giselle Club de lectura: A tale of Two Cities Conferència: La pedra de Girona Club de lectura: L’ull i la navalla Club de lectura: L’écume des jours Club de lectura: Contes de bona nit per a... Taula rodona: Damià Escuder, el viatger Projecció: Docs del mes. Bobbi Jene Taller: Com adreçar-se a la premsa Conferència: L’experimentació en un centre d’art Hora del conte: Amira Club de lectura: La flor de bambú Xerrada: Maria Ginesta i el seu entorn Concert: Postmodern Jukebox · BMF Mercat: La Volta 28, art i artesania Taller: Posa en moviment les teves emocions! Nadons: Contes i cançons a flor de pell Taller: Fenòmens elèctrics Concert: Música sufí Teatre: Shirley Valentine Teatre: Al sostre Concert: Niña Pastori Concert: Vintage Trouble · Black Music Festival Taller: Fenòmens elèctrics Teatre: Tierra efímera Teatre: Al sostre Concert: Orquestra del Teatre Marrinsky Hora del conte: Arrelarreu contes Conferència: W. G. Sebald Projecció: Coreògrafs: Kylián/Forsythe Club de lectura: Deu negrets Club de lectura: El ala rota Conferència: La civilització faraònica Club de lectura: Afanys d’amor perduts Hora del conte: Arrelarreu contes Club de lectura: El ball Conferència: La Mediterrània i la joie de vivre Presentació: Subvencions de cultura 2019 Parlem de Cinema? Atraco Perfecto Hora del conte: Arrelarreu contes Teatre: El preu Concert: Mr. Sipp · Black Music Festival Cantata familiar Club de lectura: Castles Concert: Black Music Pícnic · BMF Club de lectura: Llegint al voltant de Mela Muter Concert: Cobla Ciutat de Girona Teatre: Bomber(S) Concert: Ramon Mirabet· Black Music Festival Visita guiada: Símbols compartits Concert: L’agència secreta de les paraules Teatre: Bomber(S) Taller: Hola, Primavera! Projecció: NY export: OPUS JAZZ Club de lectura: Ha anat així Convocatòria artística
Museu d’Arqueologia Teatre Municipal Auditori de Girona La Mercè CaixaForum Girona Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca Carles Rahola La Mercè Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca J. M. Casero Museu d’Història Museu del Cinema Espai Marfà Bòlit Girona Biblioteca J. M. Casero Biblioteca S. Allende Biblioteca J. M. Casero Auditori de Girona La Volta Teatre Municipal Biblioteca S. Allende CaixaForum Girona Museu d’Història Teatre Municipal Sala La Planeta Auditori de Girona La Mirona CaixaForum Girona La Mercè Sala La Planeta Auditori de Girona Sala de L. Girona Centre La Mercè CaixaForum Girona Biblioteca S. Allende Biblioteca Carles Rahola CaixaForum Girona Biblioteca A. Adroher Biblioteca J. M. Casero Institut E. Nahmànides La Mercè Espai Marfà Museu del Cinema Biblioteca E. Montfollet Teatre Municipal Centre Cívic St Narcís Biblioteca S. Allende Biblioteca J. M. Casero Parc del Migdia Museu d’Art Auditori de Girona Sala La Planeta La Mirona Museu d’Arqueologia Auditori de Girona Sala La Planeta Biblioteca Carles Rahola CaixaForum Girona Biblioteca S. Allende Espai Marfà
P. 102 P. 38 P. 14 P. 79 P. 67 P. 84 P. 99 P. 82 P. 85 P. 111 P. 75 P. 61 P. 30 P. 56 P. 113 P. 111 P. 77 P. 14 P. 53 P. 119 P. 115 P. 120 P. 75 P. 38 P. 43 P. 16 P. 31 P. 120 P. 109 P. 43 P. 18 P. 114 P. 79 P. 67 P. 85 P. 85 P. 94 P. 85 P. 114 P. 83 P. 81 P. 26 P. 62 P. 114 P. 40 P. 31 P. 113 P. 111 P. 31 P. 91 P. 17 P. 43 P. 31 P. 100 P. 108 P. 43 P. 120 P. 67 P. 85 P. 24
Agenda diària P P H M H V A M A H F H E E M H H F F M M F F E F
H
Dm 19 | 17.30 h Dm 19 | 18 h Dm 19 | 18.30 h Dm 19 | 19 h Dc 20 | 19 h Dc 20 | 19 h Dj 21 | 19 h Dj 21 | 19 h Dj 21 | 19 h Dj 21 | 19.30 h Dj 21 | 20 h Dv 22 | Dv 22 | 17.30 h Dv 22 | 18 h Dv 22 | 20.30 h Dv 22 | 20.30 h Dv 22 |20.30 h Ds 23 | Ds 23 | 11 h Ds 23 | 11.30 h Ds 23 | 11.30 h Ds 23 | 20.30 h Ds 23 |20.30 h Dg 24 | 12 h Dg 24 | 17 h Dg 24 | 19 h
Girona Cultura / 134 Hora del conte: Arrelarreu contes Club de lectura: El futur Conferència: La construcció en pedra Conferència: Intrèpids viatgers i comerciants Conferència: La idea del Mediterrani Presentació: Projectes de suport a la creació Commemoració: Dia Mundial de la Poesia Conferència: Trobades amb... Mucho Conferència: Joan Queralt i Il gattopardo Concert: Buc Obert Projecció: Julius Cesar Proposta: Edhack Krea Girona Hora del conte: Arrelarreu contes Club de lectura: Club de lectura feminista Musical: Maremar Teatre: Alpenstock Concert: El Cabrero + El Zapata Proposta: Edhack Krea Girona Club de lectura: BookTasting Hora del conte: A de Brossa Hora del conte: En Bum i el tresor del pirata Concert: Joanjo Bosk Concert: Fina Musical: Els cistells de la caputxeta Musical: Els cistells de la caputxeta Dansa: Dansem
Biblioteca A. Adroher Biblioteca Carles Rahola Biblioteca Carles Rahola CaixaForum Girona La Mercè Espai Marfà Auditori de la Mercè CaixaForum Girona Museu del Cinema Espai Marfà Cinema Truffaut Espai Jove Biblioteca S. Allende Llibreria 22 Teatre Municipal Sala La Planeta Auditori de Girona La Mercè Biblioteca S. Allende Biblioteca Ernest Lluch Biblioteca A. Adroher Sala La Planeta Auditori de Girona Sala La Planeta Sala La Planeta Teatre Municipal
P. 114 P. 85 P. 99 P. 94 P. 81 P. 24 P. 77 P. 53 P. 65 P. 21 P. 66 P. 72 P. 114 P. 82 P. 39 P. 44 P. 17 P. 72 P. 83 P. 113 P. 113 P. 23 P. 17 P. 108 P. 108 P. 40
La Perla Foroba Yelen Indigent Life is good in the woods Saps de què està fet el teu mòbil? Jordi Amagat, pintura i escultura Joc i joguines a l’antiguitat Lloc, memòria i salicòrnies Microgrames Ramon Pichot. D’Els 4 Gats a la Maison Rose Cromos, pel·lícules i estrelles Experiències matemàtiques Diàspores jueves, camins europeus Damià Escuder, totes les vides De París a Girona. Mela Muter... Explora calidoscopis Dibuixant per tot Girona Fotoperiodisme a la rereguarda (1936-1939) Mariona Pujolàs, dibuix Mack’s Uve (Il·lustració) La noia del monyo Isaki Lacuesta: Les imatges eco Treballem per l’art Jordi Martorano Disparant amb el cor: Joana Biarnés Jordi MItjà: Foc d’aquell foll Faraó. Rei d’Egipte (Actrius) Icòniques Marina Saenz de Pablo (fotografia) 7 onades
Biblioteca Carles Rahola Casa de Cultura Amics del Museu d’Art El Taller del Barri Biblioteca Carles Rahola Fundació Valvi Museu d’Arqueologia Bòlit_LaRambla Bòlit. Girona CaixaForum Girona Museu del Cinema Casa de Cultura Museu Història Jueus Museu d’Història Museu d’Art Caixaforum El Taller del Barri Casa de Cultura La Mercè L’Estació Espai Jove La Mercè La Mercè Casa Masó La Mercè Casa de Cultura La Mercè CaixaForum Girona Museu del Cinema L’Estació Espai Jove Biblioteca A. Adroher
P. 96 P. 49 P. 49 P. 49 P. 72 P. 49 P. 96 P. 50 P. 50 P. 90 P. 61 P. 72 P. 93 P. 74 P. 91 P. 109 P. 50 P. 92 P. 50 P. 48 P. 52 P. 54 P. 93 P. 52 P. 51 P. 52 P. 94 P. 60 P. 48 P. 53
Exposicions P V V V H V P V V P A H P H P F V P V V V V P V V V P A V V
Fins al 31/12 Fins al 03/01 Fins al 05/01 Fins al 08/01 Fins a l’11/01 Fins al 12/01 Fins al 13/01 Fins al 14/01 Fins al 15/01 Fins al 20/01 Fins al 27/01 Fins al 29/01 Fins al 10/03 Fins al 10/03 Fins al 23/04 Del 2/01 al 5/01 Del 9/01 al 20/02 Del 10/01 al 08/02 Del 14/01 al 24/03 Del 21/01 al 22/02 Del 24/01 al 15/03 Del 25/01 al 28/04 Del 26/01 al 29/09 Del 05/02 al 15/03 Del 07/02 al 02/03 Del 14/02 al 15/03 Del 20/02 al 25/08 Del 22/02 al 28/04 Del 25/02 al 29/03 Del 4/03 al 17/03
Hivern 2019 www.girona.cat/cultura twitter/@cultura_gi facebook.com/GironaCultura youtube/GironaCultura
Girona Cultura — Ajuntament de Girona
Hivern 2019
Fes-la teva Del 21 de desembre de 2018 al 24 de març de 2019
11
