1
Fotografía de Antonio Orantes.
Granada G
desprenden el calor y personalidad de sus gentes. Es todo un lujo pasear por el Realejo, el Albaicín, el Sacromonte o el propio centro histórico de la ciudad.
ranada es arte en estado puro. Su patrimonio monumental y artístico fruto de la influencia musulmana, judía y cristiana la hacen un destino inigualable de singular belleza.
La Gastronomía es otro atractivo indiscutible que bien merece la pena descubrir en la ciudad, no en vano en sus establecimientos es donde se rinde culto al tapeo y al disfrute de la buena mesa.
Visitar la Alhambra y el Generalife es uno de sus principales reclamos, siendo este imponente conjunto monumental el punto de partida para descubrir los encantos que la ciudad ha atesorado a lo largo de la historia.
Granada además dispone de un pulso cultural de importancia a nivel nacional e internacional, gracias al amplio abanico de ocio con el que cuenta. Sus fiestas, sus tradiciones y festivales se desarrollan a lo largo del año haciendo que visitarla en cualquier fecha del calendario sea todo un acierto.
Granada, que ha vivido una transformación urbanística fruto de los acontecimientos que iban sucediéndose, se ha ido conformando como urbe dinámica y moderna que ha sabido mantener el encanto y carácter de antaño. Así junto a la Alhambra y el Generalife y el barrio del Albaicín, declarados Patrimonio de la Humanidad conviven otras riquezas patrimoniales entre las que destacan el conjunto Capilla Real y Catedral, los Monasterios de San Jerónimo y la Cartuja, la Casa nazarí de Zafra, el Cuarto Real de Santo Domingo o la emblemática Abadía del Sacromonte.
Visitar Granada y estremecerse, es disfrutar de la experiencia de sentir una ciudad viva y única. Un cúmulo de sensaciones se esconde en cada uno de sus rincones y dejan huella en el alma. Granada es el motivo para perderte, para vivir, para encontrarte...
Los barrios, auténticos lugares donde sentir la cultura viva de la antigua capital nazarí,
3
Sumario Introducción............................................................................... 3 La Alhambra ............................................................................. 5 Edita: Concejalía de Turismo www.granadatur.com
Centro Histórico........................................................................ 7
Textos y Fotografías: Cedidos por la Delegación deTurismo del Excmo. Ayto de Granada
Albaicín.................................................................................... 11
D.L.: M-3840-2009
Realejo..................................................................................... 19
Sacromonte............................................................................. 15
Museos en la Ciudad............................................................... 29 Bono Turístico Granada Card.................................................. 35 Avance Cultural 2018.............................................................. 46 Fiestas Locales........................................................................ 47 Más Información en:
Espacios Escénicos................................................................. 50 Experiencias............................................................................ 52 Teléfonos de Interés................................................................ 57 Sección Profesional................................................................. 58 4
Alhambra
a Alhambra, embajadora mundial de la ciudad, debe su nombre al color rojizo de sus muros ya que esta fortaleza bermeja era conocida durante la época de la dominación musulmana como “qa’lat al-Hamra”, la roja. Reina y señora de la ciudad, bien parece que quiere extender su dominio y su protección desde lo alto de la colina Assabica.
Adarquero, la Torre Quebrada y la Torre del Homenaje. Los Palacios Nazaríes, Casa Real Vieja, deben su nombre a la contraposición con la Casa Real Nueva, el palacio renacentista anexo que el emperador Carlos V no llegó a terminar. Los Palacios se dividen en tres partes. Una, dedicada a la justicia de la ciudad, comprende el Cuarto de Machuca, Mexuar y Cuarto Dorado, zona de audiencia que recoje el Cuarto de Comares y zona residencial que sería el Patio de los Leones.
El conjunto monumental de la Alhambra de Granada consta de tres partes: Alcazaba o zona fortificada, Palacios Nazaríes y los Jardines del Generalife. La Alcazaba, parte defensiva del recinto, conserva restos de las residencias de los soldados. En un extremo, se aprecia la Torre de la Vela y, al otro, la Torre La Alhambra del
El Barrio Residencial estaba destinado a los cortesanos, criados, mercaderes y también para los artesanos, carpinteros, etc, que trabajaban en las reparaciones de los palacios. El barrio se desarrolla a lo largo de una calle principal, que va desde la Puerta de la Justicia hasta la Torre del Cabo de la Carrera.
L
5
La Alhambra abundancia de elementos decorativos. Los arcos, en numerosas ocasiones, son hermosos adornos; las paredes se recubren de hermosas cerámicas o yeserías y las cubiertas de madera tienen armazones labrados.
Donde ahora se levanta la Iglesia de Santa María en otros tiempos había una mezquita. Además integra destacados edificios de distintas épocas, como el renacentista Palacio de Carlos V, donde se encuentran el Museo de la Alhambra, con objetos procedentes principalmente del propio Monumento, y el Museo de Bellas de Artes. La privilegiada situación de la Alhambra, nos sugiere que había construcciones anteriores a la llegada de los árabes. La forma de este complejo arquitectónico es irregular y limita al norte con el valle del Darro, al sur con la colina Assabica y al este con la Cuesta del Rey Chico. La separan de otras dos señas de identidad granadinas: el Albaicín y el Generalife.
Diversos son los temas de decoración a los que acudieron los artistas y artesanos que dejaron el legado de su talento en este conjunto. Primeramente aparecen elementos de decoración caligráfica que recogen versículos del Corán, pero también aparecen con mucha profusión elementos como la decoración vegetal, las redes de rombos y la lacería. El Patio de los Leones es el lugar más conocido de los Palacios y debe su nombre a la fuente que ocupa el centro del patio.
El Arte de la Alhambra
Esta fuente está integrada por doce leones que ejercen la función de surtidores de agua, descansan sobre una gran taza dodecagonal. Es, sin duda, una de las más importantes muestras de la escultura musulmana. •••
La arquitectura nazarí que legó este majestuoso edificio recoge algunos de los más típicos rasgos del arte andalusí, como el arco de herradura con alfiz o las albanegras, aportando elementos propios como el capitel de las columnas de la Alhambra. Disfrutar de la belleza ornamental de la Alhambra es disfrutar de una concepción de la arquitectura con
Más información en: www.alhambra-patronato.es
6
Centro Histórico
V
reducto de paz. Desde aquí podemos comprobar la magnífica armonía arquitectónica que presentan edificaciones de distinta tipología como la antigua alhóndiga el Corral del Carbón, la plaza de Isabel la Católica o el entorno de la calle San Matías.
ertebrador de la vida cultura de la ciudad, el centro histórico de la ciudad ofrece multitud de opciones al visitante. Comenzando por el itinerario hacia Plaza Nueva y su entorno, Calderería, calle Elvira y, sobre todo, el más hermoso de los paseos, el que sigue la ribera del río Darro hasta el puente de los Tristes, es decir el Paseo de los Tristes, punto en el que una pequeña plaza situada bajo la Alhambra se llena de ciudadanos y turistas emocionados por el maravilloso embrujo de tan espectacular entorno. Partiendo de Plaza Nueva hacia la parte baja de la ciudad encontramos la Real Chancillería, súper estructura creada por los Reyes Católicos y que encarga el ideal de estado moderno que la ciudad fue en el siglo XVI. Otro de los paseos que el centro ofrece es el que , desde la plaza Romanilla o desde plaza Bibarrambla, en los aledaños de la Catedral, nos conduce por la calle San Jerónimo hasta la plaza de la Universidad y a su vez al Jardín Botánico. El paseo nos permitirá descubrir importantes hitos históricos como el monasterio de San Jerónimo, la citada Catedral renacentista y el impresionante mausoleo de los Reyes Católicos, edificio erigido por el emperador Carlos V y comúnmente conocido como Capilla Real. De nueva construcción destaca el moderno edificio que albergará la colección más completa sobre el legado de Lorca, el centro Federico García Lorca, que además cuenta con teatro propio, biblioteca y sala de investigación y archivo especializado en el autor.
Un último itinerario para descubrir los rincones con más sabor del centro histórico parte desde la misma Plaza del Carmen hasta Puerta Real adentrándonos en la calle Ganivet, verdadero eje de ocio nocturno de la noche granadina que nos conduce hasta el barrio de la Virgen. Descender por la agradable Carrera de la Virgen hasta el Paseo del Salón y de ahí al Paseo de la Bomba permitirá al visitante conocer el entramado urbano de la ciudad a partir del siglo XIX observando como cada periodo arquitectónico se funde con el siguiente para lograr una dulce mezcla de estilos apreciable tan sólo en ciudades de la belleza como Granada. •••
El entorno del edificio del Ayuntamiento de Granada es también para1da obligatoria en este paseo por el centro de la ciudad, un gran edificio que alberga entre otros departamentos la oficina municipal de turismo y en cuyo patio el visitante encontrará un espectacular
Más información en: www.granadatur.com
7
Centro Histórico Plano
8
Centro Histórico Plano
9
Albaicín
D
eclarado Patrimonio Mundial en el año 1994, este barrio (origen de la ciudad de Granada) encierra un verdadero tesoro. Sus callejuelas árabes y sus casas moriscas y renacentistas son muestra de una gran riqueza llena de contrastes.
nazarí y el traslado de la corte a la colina de la Alhambra, el barrio quedó relegado a un segundo plano de la actividad política y social de Granada, sirviendo de lugar habitacional de una población de hasta 30.000 habitantes en sus cotas más altas.
Concebido como una auténtica ciudad romana en torno al año 45 a.c., la conocida como Iliberri romana era una conglomeración de habitantes reagrupados en el área circundante de San Nicolás dotada de todos los equipamientos urbanos necesarios, el Albaicín ha sobrevivido en parte gracias a su escarpado asentamiento geográfico, que lo mantuvo al margen de la modernidad y el desarrollo urbanístico e industrial, preservando intacto todo su encanto cultural y arquitectónico. La época de mayor esplendor del barrio vendría de manos de la dinastía Zirí, reino que habitó el lugar en el siglo X y XI y que conformó a grandes rasgos los grandes rasgos urbanos del Albaicín. Con la llegada de la dinastía
En el siglo XVIII, el carácter exótico del emplazamiento atrajo a un gran número de viajeros románticos procedentes de Europa y EEUU que gracias a sus letras y grabados promocionaron la cultura granadina en el extranjero. El Albaicín de hoy es, junto con la Alhambra, el principal núcleo turístico de la ciudad. Un lugar donde perderse, disfrutar de los sentidos y del paisaje. •••
Más información en: www.albaicin-granada.org
11
Albaicín Plano
12
Albaicín Plano
13
Sacromonte
E
l misterio del barrio no son sólo sus cuestas ni sus paisajes, ni los versos que todos los poetas escribieron, tampoco el resplandeciente blanco de sus cuevas ni el profuso color de sus flores y chumberas, el misterio de este histórico lugar es el tiempo detenido en usos, formas y costumbres que no son de este siglo ni de ningún otro y, sobre todo, está en sus gentes, diferentes etnias atraídas por lo alejado del barrio y mezcladas entre sí hasta conformar un mosaico cultural que fascina al visitante. Debemos trasladarnos más de 500 años en el tiempo para comenzar a narrar la historia del Sacromonte, lugar elegido por ciertos moriscos perseguidos del entonces nuevo centro cristiano que era la ciudad de Granada. En el nuevo emplazamiento pudieron seguir practicando sus viejas costumbres al tiempo que se mezclaban con unos recién llegados, los gitanos, que rápidamente ocuparon cobijos naturales que más tarde se convertirán en las famosas cuevas del Sacromonte. Con el devenir de los siglos, el barrio experimenta los cambios culturales que llegan desde los nuevos focos cristianos y las nuevas tendencias de la fe católica; se constituye un Via Crucis por la principal vía de comunicación del barrio, se descubren los célebres Libros Plúmbeos, se construye la gran Abadía dando origen a un gran flujo de peregrinaje atraído por la fascinación que despierta el lugar.
dos del exotismo del Sacromonte reflejando en sus obras parte de la iconografía del barrio. Uno de los principales elementos que se obtiene de esa mezcla cultural y que a día de hoy es el estandarte de la cultura española es el flamenco, una danza ritual que nace de ritos nupcionales moriscos y que mezclados con el cante gitano conforman la mayor imagen del Sacromonte.
Paralelamente a los hechos históricos, el barrio es fiel testigo de la mezcla de razas que se está gestando y que aportará la mayor riqueza etnográfica que conocemos hasta ahora, sus costumbres, unas costumbres que hechizan al visitante y que nos hacen evocar aquellos años en los que los viajeros románticos del siglo XIX (Washington Irving y Théophile Gautier entre otros) quedaron prenda-
Imprescindible es la visita por sus estrechas calles, sus veredas, las vistas hacia la Alhambra y hacia la ciudad de Granada. •••
15
Sacromonte Plano
16
Sacromonte Plano
17
Realejo
C
onocer el enclave urbano del Realejo es adentrarse en la historia menos conocida de la ciudad de Granada, una historia que no deja indiferente a nadie y de la que tenemos profundas e interesantes muestras arquitectónicas en la actualidad.
tectura de la Alhambra. Desde este edificio podemos adentrarnos en la cultura gastronómica del barrio y de paso conocer los deliciosos dulces que se elaboran en el Convento de las Comendadoras de Santiago, punto de partida de la ruta Mozárabe de Santiago.
Tradicionalmente habitado por la comunidad judía y conocido como Garnata al-Yahud, el barrio sirvió de refugio a esta comunidad apartada a extramuros de la corte nazarí. El año 1492 supone un cambio social del barrio al llegar desde Castilla y Aragón multitud de militares y campamentos reales, siendo este el punto de partida de lo que conocemos hoy como Realejo. Este esta especial mezcla de culturas la que hace del barrio un lugar distinguido para conocer la fusión cultural de los pueblos que en él han convivido. Comenzaremos su visita desde la conocida Plaza Isabel la Catolica, presidida por la estatua de la reina acompañada de Cristóbal Colón. La plaza nos conduce hasta la calle Pavaneras y ahí nos encontramos a Yehuda Ibn Tibon, patrón de los traductores y quien nos da la bienvenida al barrio.
La plaza del Campo del Príncipe es otro de los enclaves que no deben faltar en nuestra visita. Antaño escenarios de justas y juegos medievales, en la actualidad es un lugar perfecto para degustar la comida tradicional de Granada y lugar de esparcimiento de los vecinos del barrio. La ruta a pie por el barrio incluye además otros monumentos de especial interés histórico y arquitectónico como la iglesia de San Cecilio y el espectacular carmen de la Fundación Rodríguez-Acosta, desde donde podremos contemplar las célebres Torres Bermejas de la Alhambra y llegar al mirador de la placeta de la Puerta del Sol. •••
Un importante centro etnográfico cuya visita es imprescindible es la Casa de los Tiros, un magnífico caserón del siglo XVI en cuya fachada encontraremos la inscripción “el corazón manda”, toda una referencia al amor y la pasión en la ciudad. Aprovechando el camino desde este museo llegaremos al Cuarto Real de Santo Domingo, la almunia del siglo XIII que ha permitido conservar una espectacular qubba islámica que nos recuerda a la arqui-
19
Realejo Plano
20
Realejo Plano
21
24
26
28
MUSEOS EN LA CIUDAD
D
MUSEO DE BELLAS ARTES. Inaugurado en 1839 en el antiguo convento de Santa Cruz la Real, pasó en 1941 al Palacio del Carlos V abriendo al público definitivamente en el año 1958. A lo largo de su siglo y medio de vida, el museo ha enriquecido sus colecciones gracias a nuevas adquisiciones, donaciones y depósitos de obras hasta componer la más completa visión de Granada, en un recorrido que va del siglo XV a las vanguardias artísticas del XX, y que incluye obras maestras de todos los periodos representados.
otada de una amplia oferta museística, Granada ofrece al visitante la posibilidad de sumergirse en su cultura a través de una variada colección de museos que ahondan en la profusa y exótica cultura granadina, conformada a través de los veinte siglos de historia que recogen sus museos. Más información en: www.granadatur.com
MUSEO DE LA ALHAMBRA. Constituido en 1962 como Museo Nacional de Arte Hispanomusulmán (aunque su idea se remonta al siglo XIX), en 1994 quedó adscrito al Patronato de la Alhambra y Generalife. Alojado en el Palacio de Carlos V, obra maestra de la arquitectura, sus fondos se nutren principalmente de las piezas recogidas en la Alhambra y en excavaciones realizadas en la ciudad y su entorno. Las colecciones resultantes se distribuyen en salas temáticas dedicadas a la religión, la ciencia o los distintos periodos del arte musulmán en la península ibérica.
MUSEO SAN JUAN DE DIOS. Situado en una casa palacio de estilo mudéjar residencia de la familia Pisa, la cual participó en la guerra de Granada y que acomodó al santo en una de sus estancias donde
29
Museos en la ciudad CASA MUSEO MANUEL DE FALLA. Vivienda típica de estilo carmen granadino que conserva el estilo y ambiente de la época en la que habitó el músico, entre los años 1922 y 1939, además de valiosos testimonios provenientes de su círculo de amistades (Picasso, Zuloaga, Juan Ramón Jiménez y Lorca entre otros). La magnífica presentación que se ofrece de los materiales expuestos logra que el visitante acceda, por medio de Falla, a una de las etapas más efervescentes de la historia y el arte contemporáneo.
finalmente murió. En 1927 la Orden Hospitalaria adquirió el inmueble y lo dedicó al estudio y difusión de la obra de San Juan de Dios, del que se exponen imágenes y reliquias, así como una abundante colección de objetos domésticos e iconografía religiosa en general. MUSEO CASA DE LOS TIROS. Con salas dedicadas al paisaje, el orientalismo, los viajeros o el costumbrismo, este museo inaugurado en 1929 con la “Exposición Regional de Arte Moderno” que incluía obras de Juan Gris o de Dalí cuenta también con hemeroteca, biblioteca especializada en Granada y archivo propio. Su nombre hace referencia s los tiros que asoman entre las almenas que remataban el torreón fortificado que da cobijo al museo. Destacan la fachada del edificio, las pinturas murales del interior y la armadura renacentista de la Cuadra Dorada.
CENTRO JOSÉ GUERRERO. Ocupando un edificio de finales del XIX rehabilitado un siglo después, es museo de referencia por lo que concierne a la creación contemporánea. Además de mostrar la mejor colección pública de la obra de José Guerrero (integrante de la segunda generación del
30
Museos en la ciudad FUNDACIÓN RODRÍGUEZ-ACOSTA. Uno de los mejores edificios del siglo XX en la ciudad es la vivienda estudio del pintor Jose María Rodríguez-Acosta y sede de su fundación, creada tras su muerte en 1941. Catalogado como Monumento Nacional, el conjunto, de rotunda belleza, revela ascendientes como la arquitectura proto-racionalista vienesa, además del simbolismo propio del universo plástico del autor granadino. Cuenta además con grandes espacios ajardinados en terrazas y una evocadora biblioteca. Es la sede también del Instituto Gómez-Moreno, historiador de arte y arqueólogo granadino que atesoró un rico legado formado por pinturas, esculturas y multitud de piezas arqueológicas.
expresionismo abstracto norteamericano), se caracteriza por una cuidada producción de exposiciones temporales que contempla todo el arte surgido desde la segunda mitad del siglo XX, en sus más diversas manifestaciones.
HUERTA DE SAN VICENTE. CASA MUSEO FEDERICO GARCÍA LORCA. Lugar de veraneo de la familia García Lorca entre 1926 y 1936, aquí escribió Federico, entre otras obras, Bodas de Sangre, Yerma o Diván del Tamarit. La casa contiene las pertenencias personales del poeta, entre las que destacan el piano, el escritorio, distintos decorados pintados por Hermenegildo Lanz, un dibujo de Dalí de sus años de amistad con el poeta granadino en sus años de amistad en la residencia de estudiantes y otros dibujos del propio autor.
31
Museos en la ciudad MUSEO CARMEN MAX MOREAU. Próximo al Mirador de San Nicolás se sitúa el carmen que acoge el legado que este autor donó a la ciudad. El edificio, de incalculable valor paisajístico, incluye una colección de pinturas de este autor belga cosmopolita en la vida y en el arte, que a sus muchos viajes alrededor del mundo (de los que dan testimonio infinidad de souvenirs) hay que sumar los que hizo por los más variados campos de la creación. Importantes son las vistas de las que dispone la vivienda hacia la colina de la Alhambra y a la trama urbana del barrio más emblemático de la ciudad, el Albaicín.
los diferentes habitantes del lugar y que se convirtieron en el escenario perfecto para la gestación de la zambra y del pintoresquismo típico del barrio del Sacromonte. El museo provee las claves necesarias para dar a conocer la cultura, la naturaleza y la historia de este extraordinario lugar. MUSEO DE CAJAGRANADA Inspirándose en la piscina para pingüinos del zoo de Londres y la planta del palacio de Carlos V de la Alhambra, el arquitecto Alberto Campo Baeza crea una planta rectangular con un patio elíptico con dos espirales entrecruzadas de un blanco inmaculado. Es la sede del centro cultural Caja Granada y alberga el museo Memoria de Andalucía, que incorpora las nuevas tecnologías para ver, tocar, oír y sentir Andalucía. Contiene el teatro Isidoro Máiquez, donde es posible retraer todo el graderío; la plaza de las Culturas, espacio al aire libre para actividades diurnas y veraniegas, y el edificio Pantalla, con numerosas salas para talleres y con un restaurante en la última planta con vistas espectaculares a la Vega. •••
MUSEO CUEVAS DEL SACROMONTE. El camino hacia la emblemática Abadía del Sacromonte está jalonado de hitos religiosos, vestigios del Vía Crucis que llevaba al principal centro devocional de la ciudad litúrgica del barroco. En los márgenes de dicho itinerario se yerguen las cuevas que abrieron
32
BONO TURÍSTICO GRANADA CARD
C
museísiticas de su periodo histórico y los ataúdes de la familia real. Imprescindible para conocer la historia de la ciudad.
on Granada card tienes tu entrada asegurada a los principales monumentos de la ciudad, incluida la Alhambra y el Generalife, además de otros servicios turísticos como el transporte urbano y el servicio de tren turístico. Todo con la mayor comodidad que presenta una tarjeta turística de la que puedes disfrutar durante 5 días. Más información en: www.granadatur.com
CATEDRAL Edificio renacentista ubicado en la conocida plaza de las Pasiegas, fue concebido en un contexto de nueva época y ruptura con la tradición islámica anterior a la llegada del mundo cristiano a Granada. Destaca su imponente fachada y el retablo interior. Es obra de Diego de Siloé.
Monumentos incluidos ALHAMBRA Y GENERALIFE Descubre al joya de la arquitectura islámica en España. Una sucesión de palacios, huertas y grandes espacios ajardinados que nos trasladan a la época en la que la ciudad de Granada fue la capital del reino nazarí.
CAPILLA REAL Impresionante edificación de estilo gótico que alberga importantes tesoros del ajuar privado de los Reyes Católicos, así como piezas
35
BONO TURÍSTICO GRANADA CARD MONASTERIO DE SAN JERÓNIMO Impresionante monumento renacentista formado por iglesia y monasterio, cuyo origen se debe a los Reyes Católicos. Destaca la importante decoración del altar de la iglesia, la tumba del Gran Capitán y los dos claustros ajardinados del monasterio.
MONASTERIO DE LA CARTUJA El monasterio es uno de los máximos exponentes de la arquitectura barroca española y andaluza. Destacan la sucesión de capillas profusamente decoradas y la portada de estilo plateresco. Alberga una importante colección de pintura.
36
BONO TURÍSTICO GRANADA CARD PARQUE DE LAS CIENCIAS Importante museo y centro de referencia de investigación a nivel nacional e internacional. Posee una sucesión de exposiciones cuya temática no deja indiferente al visitante; un complejo botánico y faunístico, un espacio dedicado a la cultura andalusí, un planetario y otros espacios dedicados a la ciencia, la física y la arquitectura. Cuenta con agradables espacios verdes que complementan su visita.
CASA DE ZAFRA La casa árabe de Zafra es sin duda uno de los tesoros mejor guardados del Albaicín. Situada cercana a la carrera del Darro, se trata de un ejemplo excelentemente conservado de vivienda hispanomusulmana de los siglos XIV y XV. Conserva unas impactantes pinturas murales originales de la época y, desde la misma se pueden admirar unas preciosas vistas de la Alhambra. Está habilitado además como Centro de Interpretación del Albaicín.
37
BONO TURÍSTICO GRANADA CARD CUARTO REAL DE SANTO DOMINGO
Conjunto palatino compuesto por salón de recepciones o qubba y zona ajardinada siguiendo el esquema de palaciohuerta predominante en la Granada del siglo XIII, época en la que se construyó. Perteneció a Aixa, madre de Boabdil, y de sus manos pasó a propiedad de los Reyes Católicos que lo convirtieron en convento. Hoy en día podemos apreciar detalles arquitectónicos de sus siete siglos de historia.
ABADÍA DEL SACROMONTE Histórico edificio encuadrado en las colinas del antiguo monte Valparaíso, el actual Sacromonte. Es la protagonista de importantes ritos culturales que se celebran en la ciudad como la procesión del Cristo de los Gitanos o la romería a San Cecilio, patrón de la ciudad. A destacar las galerías subterráneas donde se encontraron los famosos Libros Plúmbeos sin olvidar las vistas a la ribera del río Darro y la ciudad de Granada.
38
40
42
44
45
AVANCE CULTURAL 2018 Febrero:
• FEX (22-08 de julio) • Cine y Flamenco en el Sacromonte • Festival Internacional de Guitarra
• Festival La Voz Humana (15-28)
Marzo:
Agosto:
• Festival Internacional de Tango • Salón Internacional del Cómic • Teatro Infantil y Familia - TIF
• Cine y Flamenco en el Sacromonte • AFOES
Abril:
Septiembre:
• Encuentro Internacional de Música y Artes Escénicas “Granada Experience” (11-14) • Festival Internacional de Jóvenes Realizadores (13-22) • Día Internacional de los Monumentos y Sitios (18) • Feria del Libro (20-29) • Tres Festival, Voces del Mediterráneo (26-29) • Noche en Blanco • Primavera Musical
• Zaidín Rock (7-9) • Festival Granada Sound (21-22) • Día Mundial del Turismo (27) • Academia Internacional de Órgano de Granada • Festival de Teatro de Títeres “Quiquiriquí”
Octubre: • Festival de cine mudo y cine clásico Paradiso • Feria del Libro Antiguo y de Ocasión • Salón del Manga • Concurso Guitarreros • Mr. Flop
Mayo: • Día Internacional de los Museos (18) • Festival Internacional de Poesía • Festival de Música Antigua • Festival de Artes y Primera Infancia “Yo Soy Bebé” • Pa-Ta-Ta Festival • Premio Internacional de Poesía “Federico García Lorca”
Noviembre: • Día Internacional del Patrimonio (16) • Encuentros Manuel de Falla • Festival Internacional de Jazz • Hocus Pocus Festival
Diciembre: • Encuentros Flamencos de Otoño • Teatro Infantil
Junio: • Granada Alta Cultura (4-8) • Festival Internacional de Música y Danza (22-08 de julio) • FEX (22-08 de julio) • Festival Cines del Sur • Granada Circum Festival
*Esta programación puede sufrir modificaciones. Para más información contacte con el servicio municipal de Cultura del Ayuntamiento de Granada (Telf. 958.539.697)
Julio: • Festival Internacional de Música y Danza (22-08 de julio)
46
FIESTAS LOCALES
FIESTAS DEL CORPUS CHRISTI. La fiesta grande de Granada llega con la conmemoración del Corpus Christi implantado por los Reyes Católicos tras la reconquista de la ciudad, siete días en los que granadinos y visitantes podrán disfrutar de gran cantidad de actividades y del mejor ambiente festivo con el incomparable marco de la capital nazarí de fondo. Importantes manifestaciones culturales tienen lugar durante la semana como el célebre desfile de la Tarasca y la procesión del Corpus. Eventos taurinos, casetas bellamente adornadas, jornadas gastronómicas conforman el resto de actividades que visten a la ciudad de grande en este semana tan especial.
FIESTA DE LA CRUZ. Una de festividades más populares de la ciudad que tiene lugar cada año el 3 de mayo, siendo la ocasión ideal para descubrir los encantos de Granada y recorrer sus rincones más hermosos. Cada año la celebración arranca con una buena cantidad de cruces vestidas de claveles e instaladas en calles, plazas, patios, establecimientos y centros escolares de la capital, con especial presencia en el centro histórico y en los barrios más populares como Albaicín y Realejo. Una sucesión de manifestaciones que van desde conciertos, concursos y rutas de cruces por diferentes lugares que nos permitirán saborear el día de más encanto de Granada.
OFRENDA FLORAL VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS. El 15 de septiembre la ciudad se convierte en territorio de punto de unión para granadinos, visitantes y gentes procedentes de cualquier punto de la geografía de la provincia que contemplan asombrados el fervor de los ciudadanos por la patrona de Granada. El centro histórico se convierte en un colorido escaparate de flores que más tarde se convertirán en ofrenda al depositarse por los peregrinos, flor a flor, ramo a ramo, en la fachada de la Basílica de las Angustias. PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS, PATRONA DE LA CIUDAD. El último domingo de septiembre, el trasiego de gente se hace más patente que nunca por Puerta Real, Plaza de Bibataubín y Carrera de la Virgen. El motivo es la salida a procesión de la Patrona de la ciudad de Granada. Abuelos que acompañan a sus hijos y nietos en el dulce recorrido empapado por el olor de los frutos de otoño: higos, membrillos, acerolas, granadas, azofaifas, orejones que junto con los exquisitos manjares típicos de la celebración (roscos de garbanzo y las famosas Tortas de la Virgen) engalanan la colorida procesión de la patrona. •••
SEMANA SANTA. Declarada de Interés Turístico Internacional, durante esta celebración se suceden multitud de procesiones por los barrios más emblemáticos de Granada dando una belleza aún más singular si cabe a los pasos procesionales. Granadinos y turistas desfilan al paso de las imágenes tratando de buscar los rincones más destacados y emocionarse con el desgarro de las emotivas saetas improvisadas.
47
ESPACIOS ESCÉNICOS
G
El auditorio Enrique Morente La Chumbera es el teatro con el mejor decorado del mundo, la Alhambra. Sube el telón traseo y la cristalera transparente deja a los asistentes boquiabiertos. Su ubicación en pleno barrio del Sacromonte inspira la programación de este enclave. El ciclo “Patrimonio Flamenco” pone las tablas a las jóvenes promesas granadinas.
ranada no es sólo el escenario más bello, sino que cuenta con una amplia oferta de teatros en los que disfrutar de las artes escénicos. De septiembre a junio, tanto entre semana como en fin de semana, hay posibilidades de acudir a un escenario en la ciudad. El teatro Isabel la Católica, por su carácter municipal, acoge las obras más comerciales, las compañías granadinas profesionales y aficionadas, zarzuela, actos institucionales y los festivales más prestigiosos de la ciudad (jazz, magia, cine, flamenco etc). Se ubica en su actual emplazamiento desde 1952.
El Teatro Alhambra cumple 25 años 2017. Durante este cuarto de siglo, ha acercado la danza de vanguardia, el teatro contemporáneo, el flamenco y artes escénicas minoritarias como clown y títeres entre otros a los granadinos. 50
La Estupenda o El Apeadero combinan la formación y la enseñanza con una programación alternativa y experimental, básica en una ciudad universitaria como Granada. Y no podía faltar el Microteatro.
El Centro Lorca, abierto en 2015, acoge obras lorquianas, conciertos y actividades literarias, lecturas poéticas etc Desde 2009, el teatro CajaGranada programa ciclos de cine para amantes al séptimo arte y matinés para familias, además de una agenda menos comercial. En verano se abre la Plaza de las Culturas al cine y al jazz.
La UGR también cuenta con una variada programación cultural a celebrar en los numerosos centros dispersos por toda la ciudad.
El Palacio de Congresos y Exposiciones alberga los conciertos de mayor aforo y de mayor actualidad.
Por supuesto, no puede faltar la música. El Auditorio Manuel de Falla acoge a la OCG, una amplia selección de orquestas internacionales y el pop más prestigioso.
La ciudad también cuenta con espacios creativos de pequeño formato, versátiles, coworking y de producción local. La Expositiva se ha consolidado como un espacio de programación heterogénea orientada a los más variados públicos, desde conciertos matutinos para bebés a proyecciones de cine en versión original o cabaret con servicio de cena.
Y, como cada verano, el Festival Internacional de Música y Danza de Granada abre la Alhambra, el Generalife y el Palacio de Carlos V a actuaciones de altísimo prestigio, que ganan calidad en el escenario con más embrujo del mundo. •••
51
EXPERIENCIAS PATRIMONIO FLAMENCO LA CHUMBERA El flamenco fue declarado en 2010 Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, que lo define como “el conjunto de creaciones basadas en la tradición de una comunidad cultural expresada por un grupo o por individuos y que responde reconocidamente a las expectativas de una comunidad en la medida en que reflejan su identidad cultural y social. Lengua, literatura, música y danza, juegos y deportes, tradiciones culinarias, rituales y mitologías, conocimientos y sus relacionados con el universo, los conocimientos técnicos relacionados con la artesanía y los espacios culturales se encuentran entre las muchas formas de patrimonio inmaterial.
Granada tiene una aportación única, es el “Escenario Flamenco” por excelencia, ya que el barrio del Sacromonte o barrio gitano es la cuna de la zambra; manifestación de fiesta y cante que se remonta al siglo XVI, en concreto a los rituales nupcionales de los moriscos de la ciudad. Esta zambra es por tanto un baile recreado como un tiro racial que está integrado a su vez por tres más: al alboreá, la cuchara y la mosca. Hablar de Granada es hablar por tanto de patrimonio flamenco con mayúsculas, donde ael auditorio municipal de La Chumbera se convierte durante el mes de noviembre en el escenario de jóvenes valores que asombran al público asistente con la intensidad de su arte. GRANADA GOURMET La gastronomía granadina es rica y variada, siendo uno de los principales motivos de visita de la ciudad. Granada cuenta con un gran número de restaurantes y bares en los que degustar suculentos platos entre los que podemos destacar las migas, el remojón granaino, las habas con jamón, la tortilla del Sacromonte, el gazpacho y las frutas tropicales entre otros. En este contexto de pluralidad gastronómica donde emerge Granada Gourmet, un congreso gastronómico que se ha convertido en un referente culinario a nivel nacional. La cita supone un lugar para degustar y potenciar el conocimientos sobre la riqueza gastronómica granadina y andaluza a través de catas, showcooking, zona de gastrobares y degustaciones y un largo etcétera con el que sentiremos la auténtica experiencia de la cultura gastronomica de Granada.
52
GRANADA CIUDAD DEL ROCK La identidad más intensa de la cultura musical granadina fraguada durante décadas en icónicos lugares y calles de la capital cobra vida de nuevo con la conformación de la nueva ruta Granada Ciudad del Rock GRX-R&R que nace con el objetivo de poner en valor el patrimonio musical de la ciudad. Desde grupos pioneros como Los Ángeles a solistas como Miguel Ríos hasta bandas ya legendarias como Los Planetas, 091, Lori Meyers, El Puchero del Hortelano, Lagartija Nick, Niños Mutantes o la incombustible familia Morente. Prepárate para descubrir como respira y siente una auténtica ciudad que vive la música en cada calle, cada bar, cada rincón y cada concierto.
Lori Meyers PRIMAVERA MUSICAL Primavera Musical es un nuevo ciclo de conciertos en las calles y Plazas de Granada, todos ellos gratuitos que arrancará el próximo 1 de abril del 2017. Se trata de una nueva iniciativa con la intención de mantener activa la cultura musical de Granada y convertirla en capital de la Cultura Europea en 2031. El ciclo de conciertos Primavera Musical contará con un total de 12 conciertos de distintos estilos musicales, desde Rock & Roll , Jazz, música clásica y hasta country Folk. LORCA EN EL GENERALIFE En el año 2002 nació el programa Lorca y Granada en los Jardines del Generalife. La figura de Federico García Lorca y el conocimiento que universalmente se tiene de su obra, unidos al poder evocador del flamenco constituyen la fórmula perfecta que sustenta esta propuesta artística.
Enrique Morente
El Teatro del Generalife sirve como espacio escénico privilegiado a un espectáculo de gran nivel técnico y artístico que impulsa, cada verano, una experiencia embrujadora con el telón de los magníficos cipreses, las murallas de la Alhambra, el Albaicín nocturno, la guitarra y el baile flamenco y los textos míticos de Lorca. El verano en Granada no es verano si no subes una noche a encontrar el espíritu de Lorca presente por el Generalife.
Los Planetas
53
Experiencias
Lugares Granada Ciudad del Rock
54
Experiencias
55
Experiencias tesoro de dicho rey. El Albaicín y la Alhambra servirán de marco de animadas persecuciones en la gran aventura de Tadeo en la ciudad. ITINERARIOS ECOTURÍSTICOS Disfrutar de la práctica deportiva al aire libre y conocer nuevos senderos que combinan naturaleza e historia es posible también en Granada. Desde el centro de la ciudad se pueden realizar hasta 8 rutas que nos llevarán a lugares de incalculabre valor histórico y ambiental. RUTA DE TADEO JONES Conoce los rincones de la ciudad que han servido de escenario de las nuevas aventuras del arqueólogo animado más famoso del mundo, Tadeo Jones.
¿Vega o montaña? ¿Valles o colinas? Desde la Fuente de la Bicha y Presa Real hasta el encantador Bosque de la Alhambra pasando por el histórico Sacromonte-Jesús del Valle. ¡Granada es Naturaleza! •••
En “El Secreto del Rey Midas”, Tadeo y sus amigos recorrerán Granada en búsqueda de unas pistas que le conduzcan al cotizado
Más información en www.granadatur.com
56
TELÉFONOS DE INTERÉS • Aeropuerto de Granada (Chauchina). Tel 958 245 200 / 902 400 500 www.aena.es • Estación Renfe. 902 320 320 www.renfe.es • Metropolitano de Granada. Tel 958 938 123 www.metropolitanogranada.es • Oficina municipal de información turística (Ayuntamiento de Granada). Tel 958 248 280 www.granadatur.com informacion@granadatur.com • Oficina de turismo de la Junta de Andalucía. Tel 958 575 202 / 958 225 990 www.andalucia.org • Palacio de Congresos y Exposiciones de Granada. Tel 958 246 700 www.pcgr.org • Patronato Provincial de Turismo de Granada. Tel 958 247 128 www.turgranada.es
• Tele Radio Taxi Granada Tel 958 280 654. Radio Taxi Genil 958 132 323. Servi Taxis (provincia) Tel 958 553 637
• Patronato de la Alhambra y Generalife. Tel 958 027 971 www.alhambra-patronato.es
• Transportes urbanos (Transportes Rober). Tel 900 710 900 www.transportesrober.com
• Servicio de atención al turista extranjero (SATE). Tel 958 278 816 granada.sate@policia.es
• Universidad de Granada. Tel 958 243 000 www.ugr.es
57
SECCIÓN PROFESIONAL • Granada Film Office. Desde Turismo ciudad de Granada trabajamos en el desarrollo de proyectos e iniciativas que tengan como marco paisajístico la ciudad de Granada o alguno de sus inmuebles patrimoniales o espacios públicos. ¿Necesitas asesoramiento? Contacta con nosotros a través del email filmoffice@ granadatur.com y descargarte la solicitud oficial de permisos de filmación en www.granadatur.com
• Congresos. ¿Organizas un evento o jornada en nuestra ciudad? Disponemos de la plataforma Granada Convention Bureau que te podrá asesorar en materia de organización de eventos. Teléfono 958 535 761 Email: granadacb@granada.org
• Gabinete de Gestión de Palacios. Organiza tu evento en uno de nuestros palacetes municipales y dótalo de un ambiente único de celebración y gran belleza arquitectónica. Contacta con nosotros en el teléfono 958 248 140 o a través del email bodasypalacios@granada.org
• Publicaciones. ¿Eres un profesional del sector cultural o turístico y deseas hacer un publirreportaje de nuestra ciudad? ¿Gestionas un blog de viajes y te gustaría hacer una entrada sobre Granada? Contacta con nosotros en el email periodistas@granadatur.com, estaremos encantados de colaborar contigo!
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
73
74
