Hoyo Manzanares Programacion Cultural otoño 2019 by editorialmic

otoño 2019

P R O G R A M A C I Ó N C U LT U R A L folleto programa cultural otoño 2019.indd 1

7/10/19 11:44

Edita Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares Diseño y Maquetación Departamento de Comunicación Fecha octubre de 2019 Depósito Legal M-4611-2016 Imprime Editorial MIC Contacto comunicacion@hoyodemanzanares.es Ejemplar gratuito www.hoyodemanzanares.es

folleto programa cultural otoño 2019.indd 2

7/10/19 11:44

PROGRAMACIÓN CULTURAL OTOÑO 2019

folleto programa cultural otoño 2019.indd 3

7/10/19 11:44

TEATRO

El Cavernícola 12/10/19 • 20:00 h. • 90’ IRIA PRODUCCIONES

El Cavernícola, el monólogo más representado de la historia de Broadway, se viene interpretando en Madrid ininterrumpidamente desde al año 2009. Estrenado en más de 35 países y traducido a más de 16 idiomas ha sido calificado como “un fenómeno único” por el New York Times. Fue escrito por Rob Becker a lo largo de tres años de estudios informales de antropología, prehistoria, psicología, sociología y mitología. Con diversas percepciones sobre el feminismo contemporáneo, la sensibilidad masculina y las zonas erógenas, El Cavernícola ha encontrado el modo de mirar los temas más comunes de las relaciones entre los dos sexos apuntando de lleno al humor y la diversión. El Cavernícola, con Nancho Novo, dirigida por Marcus Von Watchel se estrenó en el Teatro Fígaro de Madrid en septiembre de 2009, donde permaneció durante siete temporadas. Posteriormente ha seguido representándose ininterrumpidamente y con gran éxito en distintos teatros. Marcus von Watchel y Nancho Novo Luis Abad y María Leal ESCENOGRAFÍA | Miguel Brayda (Gabinete Ultramarino) y Olga López León VESTUARIO | Clara Bilbao (Un Burro de Cine) e Iria Producciones PRENSA Y AUDIOVISUALES | Luis Moles (Iria Producciones) PRODUCCIÓN EJECUTIVA | Enrique Delgado Portela y Ana Rivas Ruiz (Iria Producciones) UNA PRODUCCIÓN DE | Iria Producciones y Theater Mogul DIRECCIÓN |

Público adulto

ILUMINACIÓN Y SONIDO |

Espectáculo programado con la colaboración de la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

5€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 4

7/10/19 11:44

folleto programa cultural otoño 2019.indd 5

7/10/19 11:44

folleto programa cultural otoño 2019.indd 6

7/10/19 11:44

CONCIERTO

Música, poesía y flamenco 19/10/19 • 20:00 h. • 75’ COMPAÑÍA CONCUERDA Y MÁS

Tras el éxito cosechado con el programa Raíces clásicas con savia flamenca representado en temporadas pasadas en nuestro Teatro Municipal “Las Cigüeñas”, Concuerda y Más decide dar un paso más allá en su afán de acercar la música de calidad a todos los públicos. Para ello acude al arte de la palabra, la poesía. La canción, entendida genuinamente como tal, es una composición musical que fusiona la música con la letra. Lógicamente, muchos de los grandes compositores recurrieron a los poetas para poner música a sus estrofas. Concuerda y Más, siguiendo su línea de trabajo e investigación, busca dentro de todo este repertorio de canción española aquellas composiciones cuya música estuviese basada en algún palo flamenco, como las seguidillas, fandangos, tangos o alegrías entre otros, y aunque se prescinda de la letra, introduce antes de su interpretación una breve explicación, dejando a la fantasía del espectador la recreación de la misma mientras suena la música en la sala. Autores como Manuel de Falla, Joaquín Turina o Isaac Albéniz, entre otros, plasmaron en sus obras textos de carácter popular procedentes de músicas tradicionales o de poetas relevantes, que son los que integran este programa que les ofrece Concuerda y Más. INTÉRPRETES

Todos los públicos

5€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 7

7/10/19 11:44

CONCIERTO DE JAZZ

Fatbeat 26/10/19 • 20:00 h. • 75’ FATBEAT

Siempre con un sello personal y una energía desbordante, Fatbeat busca texturas muy arregladas sin por ello renunciar a la improvisación como vehículo de desarrollo expresivo. Difícil de etiquetar, el quinteto madrileño se decanta por la creación de paisajes sonoros de gran intensidad, a veces instalados en la complejidad, a veces nadando en la sencillez, pero siempre proponiendo al público música original e improvisación. Un directo de Fatbeat nunca deja indiferente por su energía, por su solvencia, por las múltiples referencias que iremos descubriendo si estamos atentos a lo que estos músicos, con tres discos publicados, Fatbeat!, Animals y el reciente Coins and Bones, siguen aportando a la escena creativa.

Todos los públicos

5€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 8

7/10/19 11:44

folleto programa cultural otoño 2019.indd 9

7/10/19 11:44

folleto programa cultural otoño 2019.indd 10

7/10/19 11:44

TEATRO FAMILIAR

Jean Pierre el pirata 02/11/19 • 19:00 h. • 55’ LOS SUEÑOS DE FAUSTO Y UROGALLO

Jean Pierre, el pirata más malvado de los siete mares, tras un aparatoso accidente, decide cambiar y volverse buena persona. Un nuevo amigo, el pulpo Hugo, aparecerá para ayudarle a conseguir su objetivo… pero no todo es tan fácil… pues el fantasma del pirata Malatesta, acecha tras la espesa niebla y no lo permitirá. Nuestro amigo deberá tomar una decisión, pero el tiempo corre en su contra…

Los Sueños de Fausto en coproducción con Factoría Urogallo presenta una propuesta teatral piratesca, divertida, original y estimulante para los sentidos. Jean Pierre el pirata es una obra de teatro para toda la familia que combina títeres con manipulación a la vista, actores y media máscara. Una de sus principales señas de identidad es la cuidada escenografía y puesta en escena, realizada con grandes dosis de imaginación, creatividad y… ¡material de desecho!, pues está casi íntegramente realizada con objetos recuperados y reciclados para este montaje. Además, presenta otros recursos teatrales que se integran en la historia: musicales, clownescos, visuales y el juego de voces con diferentes acentos de alguno de los personajes. David Cortijo y Paco Santa Bárbara Mateo Galaverna y David Cortijo

DIRECCIÓN | AUTORES |

Familiar a partir de 5 años

Navega con Jean Pierre. Adéntrate en las profundidades marinas con el pulpo Hugo. Sorpréndete con el mago Sisí, quizás sus acertijos y conjuros tengan la solución... ¿Logrará Jean Pierre convertirse en buena persona? o por el contrario ¿Malatesta se saldrá con la suya?

3€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 11

7/10/19 11:44

TEATRO

Mi querida Maribel 09/11/19 • 20:00 h. • 90’ MÁXIMO VALVERDE Y EVA SANTAMARÍA

Mi querida Maribel cuenta la historia real entre Máximo Valverde e Isabel Pantoja durante los años que compartieron escenarios y vivencias; una historia de amores y desamores, donde no falta la música, la poesía, el humor y las canciones más exitosas de la época, y donde su protagonista, Máximo Valverde, nos cuenta en primera persona situaciones reales, con sus dosis de ternura y de humor. Un espectáculo, en definitiva, en el que a través de la música y la palabra, el protagonista desnuda su alma ante el espectador, acompañado por Eva Santamaría, cantante y actriz que interpreta, además de las canciones de Isabel Pantoja, otras de distintos personajes. EQUIPO TÉCNICO

Público adulto

DISEÑO GRÁFICO |

5€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 12

7/10/19 11:44

folleto programa cultural otoño 2019.indd 13

7/10/19 11:44

Embebo mis ojos y oídos en los colores y sonidos del paisaje, y canto lento, solo para mí, vagos cantos que compongo mientras espero. Gozo de la brisa que me dan y del alma que me dieron para gozarla, y no pregunto más, ni busco. Fernando Pessoa

folleto programa cultural otoño 2019.indd 14

7/10/19 11:44

DANZA CONTEMPORÁNEA

Cuando los pájaros vuelan 16/11/19 • 20:00 h. • 50’ OVER & OUT

Una noche, una gran luna, un violinista, dos intérpretes, un encuentro, un adiós. Un violinista, Rubén Martínez, aparece en escena en una noche de primavera de los años 20 tocando su instrumento. De pronto entran dos personajes que sucumben al sonido del violín y se dejan llevar en un frenesí de movimientos. Entran en contacto y generan, incesantemente, espirales alrededor del músico. Embriagados por el cansancio, no cesan en su espiral, entrelazados sus brazos, sus manos, sus cuerpos y su aliento, como dos pájaros en un cortejo. Cuando los cuerpos no pueden más, las almas continúan.

La finalidad expositiva de esta pieza es tratar de acercar y visibilizar la danza contemporánea, junto con la música en directo, principalmente a los más jóvenes, pero también al público adulto y familiar, proponiendo una danza de calidad, pura y cálida, evocadora de sentimientos y sensaciones que permitan al público entender, disfrutar y apreciar la danza en todos sus estados, desde el gesto más sutil hasta las cargas y acrobacias más enérgicas que se provocan desde el contacto y la inercia. FICHA ARTÍSTICA

Federica Fasano y Carlos Peñalver Marta Climent DIRECCIÓN E INTERPRETACIÓN MUSICAL | Rubén Martinez PRODUCCIÓN, DISEÑO Y DISTRIBUCIÓN | Ane Ferreiro y Noelia García DIRECCIÓN |

AYUDANTE DE DIRECCIÓN |

Todos los públicos

La obra es una pieza de nueva creación, compuesta para el certamen Alacant a escena 2019. Tanto Carlos Peñalver, como Federica Fasano, trabajan juntos desde hace varios años por la inclusión de la danza en las escuelas y los centros docentes, tratando de llevarla a un público totalmente ajeno al sector escénico.

5€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 15

7/10/19 11:44

CONCIERTO

Haydn, Mozart y Beethoven 23/11/19 • 20:00 h. • 75’ Alfredo García (barítono) y Tony Millán (pianoforte)

El repertorio de este recital está integrado por canciones del clasicismo vienés -Haydn, Mozart y Beethoven-, antecesoras del lied romántico, con textos en inglés, francés y alemán, interpretadas por el barítono Alfredo García, acompañado por Tony Millán, que toca en un fortepiano vienés, copia de un modelo de A. Walter de alrededor de 1790. También se incluye el aria de G. Paisiello sobre la que Beethoven compuso las variaciones para piano que se interpretan en este programa.

J. HAYDN (1732-1809)

G. PAISIELLO (1770-1827)

Lob der Faulheit Das Leben ist ein Traum O Tuneful voice, Reb M Fidelity, Mi m Sailor`s song The Wanderer

“Nel cor più non mi sento” (de la ópera “La Molinara”)

Abendempfindung an Laura Dans un boi solitaire Oiseaux, si tous les ans Lied zur Gesellenreise An Chloe Lied der Trennung

Seis variaciones, WoO 70, sobre el aria “Nel cor più non mi sento” de G. Paisiello (de la ópera “La Molinara”) Adelaide, Op. 46 Marmotte Op. 52, nº 7 Neue Liebe. Neues Leben, Op. 75 nº 2 Es war einmal ein , Op 75 nº 3 Der Liebende, WoO 142 Zärtliche Liebe, WoO 123

Todos los públicos

W.A. MOZART (1756-1791)

L.V. BEETHOVEN (1770-1827)

5€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 16

7/10/19 11:44

folleto programa cultural otoño 2019.indd 17

7/10/19 11:44

folleto programa cultural otoño 2019.indd 18

7/10/19 11:44

TEATRO FAMILIAR

El faro de los colores 30/11/19 • 19:00 h. • 50’ ÑAS TEATRO

“Mi abuelo tenía razón, en el Faro de los Colores encontré la felicidad” Dejándose llevar por su imaginación, Naty, la protagonista de esta historia, se embarcará en un viaje lleno de aventuras que le llevará hasta la Isla del Fin del Mundo donde se encontrará con el Farero. Naty conocerá a Buzo, jugará como los animales marinos, se enfadará con las gaviotas, sentirá vértigo subiendo por la escalera de un simpático caracol, reirá viendo a Filomena volar, se emocionará contando estrellas y pidiendo deseos. A cada paso que ella va dando, irá descubriendo que es un faro muy especial que se enciende con los colores de las emociones. A lo largo de toda su travesía, la niña tendrá que enfrentarse con sus propias emociones: el miedo, la ira, la alegría o la tristeza, que la acompañaran en todo momento. También lo harán sus recuerdos y el deseo de volver a ver y oír a su abuelo que tantas veces le habló del “Faro de los colores”. Ñas Teatro Paula Portilla y Manolo Carretero DIRECCIÓN | Ñas Teatro AYUDANTE DE DIRECCIÓN | Marcelo Rocca ESCENOGRAFÍA | En la chácena producciones MUSICALIZACIÓN | Pato Frank TÉCNICO DE LUCES Y SONIDO | Pato Frank VOZ DEL ABUELO | Carlos Jiménez AUDIOVISUALES Y DISEÑOS GRÁFICOS | Nicholls Comunicaciones Gráficas PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN | Ñas Teatro

Infantil, a partir de 4 años

GUIÓN E IDEA ORIGINAL | INTERPRETADA POR |

3€ folleto programa cultural otoño 2019.indd 19

7/10/19 11:44

Centro de Cultura • 20:00 h.

LAS CONFERENCIAS DE OTOÑO Coordinador José Luis Soriano

18/10/2019

BANDOLEROS EN LA SIERRA DE GUADARRAMA Isabel Pérez van Kappel

Fenómeno mundial allí donde haya caminos, la aparición de bandoleros tuvo en España un auge especial en el siglo XIX, como consecuencia de las circunstancias políticas, sociales y económicas del país. La sierra de Guadarrama no se libró de estos bandidos: aquí encontraban la oportunidad tanto de asaltar a sus víctimas como de esconderse de la Justicia. Tras un breve repaso a los salteadores más famosos de la Sierra, nos centraremos en el caso de un bandido de Torrelodones apresado por un carretero de Hoyo de Manzanares.

Bandoleros, Eugenio Lucas Velázquez

Isabel Pérez van Kappel es vicepresidenta de la Sociedad Caminera e investigadora de la historia y el patrimonio de Torrelodones. Ha dado varias conferencias sobre el Canto del Pico y el conde de las Almenas, la historia del desarrollo urbano de Torrelodones, las granjas de Torrelodones, etc… Los datos iniciales para la preparación de esta charla sobre los bandoleros de la Sierra provienen de las obras consultadas para el estudio en curso sobre Torrelodones en la literatura española.

folleto programa cultural otoño 2019.indd 20

7/10/19 11:44

Centro de Cultura • 20:00 h.

LAS CONFERENCIAS DE OTOÑO Coordinador José Luis Soriano

22/11/2019

EL VIDRIO EN LA ESTÉTICA ARQUITECTÓNICA: CAJAS DE CRISTAL Francisco Capel del Águila Investigador Titular del CSIC

El vidrio es en la actualidad uno de los materiales más visibles que aparecen en el entorno arquitectónico de las ciudades. Los arquitectos han encontrado en el vidrio una manera de expresión plástica construyendo auténticas “cajas de cristal” con multitud de formas y colores. Debido a su atractivo, es un material que está de moda y de ahí su gran utilización por parte de los profesionales para vestir a los edificios con una piel que tiene múltiples posibilidades estéticas. La Casa Danzante, Praga

Francisco Capel del Águila, ha sido Investigador Titular del Instituto de Cerámica y Vidrio del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Doctor en Ciencias Químicas por la Universidad Complutense de Madrid y Licenciado en Ciencias Sociales por la misma universidad.

folleto programa cultural otoño 2019.indd 21

7/10/19 11:44

Centro de Cultura • 20:00 h.

LAS CONFERENCIAS DE OTOÑO Coordinador José Luis Soriano

13/12/2019

EL GAS RADÓN EN NUESTRAS VIVIENDAS Ángel Sánchez Malo

Presentación en la que conoceremos un poco más acerca de este gas, presente en los municipios de la Sierra de Madrid, sus implicaciones para la salud, como medirlo y sobretodo como mitigar su presencia en el interior de nuestras viviendas.

Hoyo de Manzanares

Mapa del potencial de radón de España, CSN

Angel Sánchez Malo es Geólogo de profesión, a la que se dedica desde hace 20 años, especialista en Medio Ambiente, desde 2011 desarrolla su actividad en la empresa Geomnia, con sede en Collado Villaba, en la que desde ese mismo año están trabajando en la medición de radón y otros gases en diferentes ambientes, incluidas las viviendas y desarrollando medidas de mitigación para impedir la presencia de este gas en las mismas.

folleto programa cultural otoño 2019.indd 22

7/10/19 11:44

Biblioteca municipal

camilo jose cela ãZona infantil/juvenil ãZona de prensa ãAula de informática ãPréstamo de libros electrónicos ãProgramas de animación a la lectura

folleto programa cultural otoño 2019.indd 23

7/10/19 11:44

EXPOSICIONES

Fotografía con luz, Ricardo Diosa

Sala de Exposiciones Centreo de Cultura

folleto programa cultural otoño 2019.indd 24

7/10/19 11:44

23/09/19 - 11/10/19

RICARDO DIOSA FOTOGRAFÍA El artista Ricardo Diosa, colombiano de nacimiento y hoyense de corazón, realiza sus obras mediante una técnica que le permite crear fotografías pintando con luz, y donde su lienzo es la oscuridad y sus pinceles, linternas. A través de este trabajo recrea todo un mundo onírico, muy íntimo y personal.

14/10/19 - 31/10/19

XVI CIRCUITO DE ARTE JOVEN VARIAS DISCIPLINAS Exposición del conjunto de las obras seleccionadas por todos los ayuntamientos que constituyen el XVI Circuito de Arte Joven de la zona noroeste 2019 (Hoyo de Manzanares, El Escorial, Collado Villalba, Colmenarejo, Galapagar, Las Rozas y Torrelodones), una muestra colectiva itinerante, que recorrerá sucesivamente a lo largo del año diversas salas de exposición de la zona noroeste de Madrid.

01/12/19 - 06/01/20

BELÉN POPULAR ARTES PLÁSTICAS Se inaugura el XVII Belén Popular en el Centro de Cultura. A partir de ese momento, el público conocerá el trabajo de la Asociación de Belenistas de Hoyo de Manzanares; un trabajo que comenzó hace muchos meses cuando empezaron a idear las novedades que tendrá el nuevo Belén.

folleto programa cultural otoño 2019.indd 25

7/10/19 11:44

ACTIVIDADES FORMATIVAS PERMANENTES

Escuela de Inglés Cursos de Inglés de octubre a junio. Grupos por nivel y edad. Inscripciones e información en la web de la empresa concesionaria www.getbrit.es y en el teléfono 925365719.

Cerámica Grupos de adultos por la mañana y por la tarde. Grupos infantiles por la tarde.

Pintura Grupos de adultos por la mañana y por la tarde. Inscripciones e información en secretaría del Centro de lunes a viernes en horario matinal.

Infórmate en el Centro de Cultura Telf. 918567604

folleto programa cultural otoño 2019.indd 26

7/10/19 11:44

Aniversario

Encuentro con Autor, Cine de Libro, Salidas Culturales, Teatro, Cuentacuentos...

folleto programa cultural otoño 2019.indd 27

7/10/19 11:44

C E N T R O D E C U LT U R A Plaza Cervantes s/n Lunes a viernes de 09:00 a 14:00 h. y 16:00 a 21:00 h. Sábados de 10:00 a 14:00 h. Telf. 91 856 76 04 | Fax: 91 856 76 04 centrodecultura@hoyodemanzanares.es B I B L I O T E C A M U N I C I PA L C A M I L O J O S É C E L A Lunes a viernes: de 08:00 a 21:00 h. Telf. 91 279 53 14 | 663 978 795 biblioteca@hoyodemanzanares.es T E AT R O M U N I C I PA L L A S C I G Ü E Ñ A S Plaza de la Iglesia s/n Aforo: 200 Localidades | Patio: 130 Butacas | Anfiteatro: 70 butacas Adquisición de entradas: en la taquilla del Teatro una hora antes de la función

Ayuntamiento de

Hoyo de Manzanares

folleto programa cultural otoño 2019.indd 28

TEATRO MUNICIPAL

LAS CIGÜEÑAS 7/10/19 11:44