Javea Fiestas 2019 Jesus Nazareno by editorialmic

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

MAYORALES 2019 PEDRO MATA CHOLBI. C/. Tossal de Baix nº 3 JUAN FRANCISCO MASIÁ GUAL. C/. Santa Llúcia nº 9 ANTONIO MILLA GALLEGO. C/. Molí nº 1 FRANCISCO CRUAÑES PALACIOS. C/. Severo Ochoa nº 4 JUAN BAS BENLLOCH. C/. Arquitecto Urteaga nº 14 EMILIO GUAL PASTOR. C/. Virgen de los Ángeles nº 2 JOSÉ FONT MOLINA.

C/. Sant Vicent nº 10

JUAN FELIPE NAVE TARREGA. C/. Cronista Figueras Pacheco nº 6 GUILLERMO BOLUFER CATALÁ.

C/. Roques nº 21

JAIME ROS BISQUERT. C/. Virgen de los Ángeles nº 4

Organiza y patrocina: COFRADÍA DE JESÚS NAZARENO Patrocina:

M.I. AJUNTAMENT DE XÀBIA Regidoria de Festes Regidoria de Cultura Portada, fotos mayorales, fotos página central y contraportada: Juan Catalá

Contraportada: Cruces año 2018 Av. De València, 3 Tel 96 579 14 73 · XÀBIA

Imprime:

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

SALUDA DEL ALCALDE Estimados vecinos y vecinas

omo cada año por estas fechas, nos preparamos para recibir al Nazareno y disfrutar de la fiesta con la que, de manera fiel y cargada de sentimiento, le honra la gente de Xàbia desde hace más de dos siglos. En los tiempos que vivimos, en los que todo es líquido y fugaz, es tranquilizador saber que hay ciertas cosas verdaderamente arraigadas, que no cambian, como es la devoción firme hacia una imagen que nos ha acompañado a lo largo de más de 250 años y que, cada cual, a su manera, identificamos como parte de la nuestra historia. El Nazareno en Xàbia es sentimiento, es la máxima expresión de la religiosidad popular, es un legado de nuestros antepasados al que cada mes de mayo le damos de nuevo la vida. Las fiestas en su honor llegan de la mano del buen tiempo, cuando recuperamos la vida en la calle y apetece también participar de los toros, verbenas y demás actos que la Cofradía prepara para compartir la alegría de tener al Nazareno en el pueblo, entre nosotros. Especialmente bonita es la tradición que mantienen los Mayorales, que engalanan y aromatizan sus calles con vistosas cruces de flores, anunciando los días más marcados por la devoción religiosa y la emocionante procesión con la que acompañaremos a nuestro “patrón sentimental” desde la iglesia de San Bartolomé hasta el Calvario. Desde el Ayuntamiento -y yo particularmente- no podamos más que poner en valor todo el esfuerzo que hacen los Mayorales y sobre todo la Cofradía, como custodios de esta tradición. Cada año trabajan para ofrecernos una fiesta en el gusto de jóvenes y mayores, adaptarse a los tiempos actuales y al mismo tiempo, no perder la verdadera esencia de una fiesta con corazón religioso. Vecinos y vecinas, os deseo que os dejéis llevar por el sentimiento de esta fiesta tan nuestra, que disfrutéis de todo el programa de fiestas y que participéis de alguna manera de las expresiones colectivas que nos hacen sentir pueblo. Muy buenas fiestas

JOSÉ F. CHULVI ESPAÑOL Alcalde de Xàbia

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

SALUDA CONCEJAL DE FIESTAS

esde hace más de dos siglos, cada mes de mayo, la gente de Xàbia acude fiel a su cita con Jesús Nazareno, una de las devociones con más fuerza en nuestra colectividad. La imagen de nuestro patrón sentimental deja por unas semanas su retiro en el Calvario para entrar en la antigua villa, acercándose así a los que buscan su amparo o protección. De la mano de la Cofradía de Jesús Nazareno celebramos esta visita con unas fiestas que año tras año mantienen su esencia y su fuerte influencia religiosa, dejando espacio también a la diversión y hermandad. Días de vecindario, de amigos o de familia que, al mismo tiempo, crean arraigo, identidad y contribuyen a mantener el orgullo de ser pueblo. Por ello me gustaría agradecer a la Cofradía, a todas las personas –hombres y mujeres- que con sus preocupaciones, tiempo y capacidad organizativa son los que hacen posible que todo siga funcionando año tras año. En esta legislatura años hemos pasado juntos muchos momentos para el recuerdo: El 250 aniversario de la llegada de la imagen o el 50 de su declaración como alcalde perpetuo han sido dos conmemoraciones que he tenido la suerte de vivir con vosotros en primera persona y estoy convencido de que han supuesto una inyección de energía para esta fiesta. Cofradía, Mayorales, vecinos y vecinas, nos vemos en los toros, junto a las cruces de flores, contemplando la mascletà o el castillo, participando con respeto en la solemne procesión. Nos vemos en las fiestas del Nazareno.

ANTONIO MIRAGALL ESPASA Concejal de Fiestas de Xàbia

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

SALUDA PÁRROCO DE SAN BARTOLOMÉ “Y, cargando él mismo con la cruz, salió al sitio llamado de la Calavera, que en hebreo se dice Gólgota” (Jn 19, 17).

on estas pocas palabras el evangelista san Juan describe lo que representa la imagen de Jesús Nazareno cuyas fiestas solemnes estamos a punto de iniciar.

mansedumbre, la codicia por el despojo de todo, el odio por el perdón a todos, también a los enemigos. Así ama al mundo Jesús: piensa en mí, en nosotros, en la humanidad entera, y ese dolor le parece poco para salvarnos.

Las manos de Jesús que bendijeron a los niños, las que curaron a tantos enfermos, las que acogieron y perdonaron a muchos, las que expulsaron a los mercaderes del templo, las que lavaron los pies a los discípulos… están ahora agarradas a la cruz con la fuerza de su amor.

Las fiestas en honor de Jesús Nazareno no pueden quedarse solo en una manifestación alegre y callejera. Quienes creemos en él y llevamos grabada su imagen en lo más hondo de nuestro corazón debemos identificarnos con él y no sentirnos indiferentes ante el mal que descubrimos en nosotros mismos y en el mundo en el que vivimos. Que, al celebrar su fiesta, al asistir al triduo o participar en la eucaristía solemne del día 3 de mayo, al acompañarlo en la procesión de la “pujà”, le pidamos: enséñanos a sentir como tú, a ser generosos, a ir hasta esa entrega final que puede salvar también a tantos hermanos.

Desde que Jesús abrazó la cruz es la señal de los cristianos. En ese instrumento de martirio y muerte, nosotros vemos el triunfo del amor incondicional de Dios que en Jesús se sacrifica y se entrega; en ella está el triunfo de la verdad y la justicia, del amor y de la vida. Desde ese inicio del camino al Calvario, la cruz es nuestro signo, nuestra victoria. En la cruz están representados nuestros pecados, el mal y el sufrimiento del mundo entero. Ahí están nuestros orgullos y violencias, nuestras codicias, odios y egoísmos. Pero también las víctimas de la crisis económica: los parados, los ahogados por las deudas y los desahucios, los jóvenes que no encuentran empleo, los excluidos, los obligados a emigrar, los que mueren de hambre, o por la violencia y la guerra, o a causa de tanta injusticia. Dios mismo carga con la cruz, con todas las cruces; no hay cruz alguna injustamente impuesta que le sea indiferente.

En nombre de los sacerdotes de Xábia, Don Fernando, Don Carlos y en el mío propio, agradecer a los mayorales de este año y a la Cofradía de Jesús Nazareno su esfuerzo generoso y su trabajo por hacer posible esta fiesta, pero sobre todo por hacer que crezca la devoción a Jesús Nazareno. E invitar a todos a participar en los actos que expresan el sentir de nuestro cariño a Jesús Nazareno y nuestro compromiso de seguir sus pasos hasta el final.

Pero en la cruz arrastrada por Jesús están también las fuentes de nuestra salvación. El orgullo es vencido por la humildad, la violencia por la

SALVADOR TORRENT Párroco de san Bartolomé

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

SALUDA DE LA COFRADÍA

on la mayor ilusión vamos a celebrar en Xàbia las fiestas en honor a nuestro querido Jesús Nazareno, las más antiguas de nuestra localidad y auténtico símbolo de unión tanto de los javienses como de todo bienvenido visitante.

Desde la Cofradía hacemos un llamamiento y os invitamos a participar activamente y gozar de todos estos actos, tanto lúdicos como religiosos, que hemos organizado con toda nuestra mayor ilusión. Es ahora el momento de mostrar nuestra devoción y amor al Nazareno, es ahora que estará más cerca de nosotros hasta el próximo 3 de mayo día de su subida a la ermita del Calvario, cuando debemos de aprovechar y pedirle que nos acompañe en nuestro día a día y nunca nos abandone. Estas fiestas deben de ser, como siempre lo han sido, participativas y también un orgullo de nuestra población. Salir todos a las calles y solamente así es como demostraremos nuestro amor y devoción al Nazareno, participando y acompañándolo en todos los actos. Como siempre, agradecer la inestimable ayuda de la Corporación Municipal, y también a las distintas Comisiones y Asociaciones que nos han apoyado en todo momento. Lugar preferente en nuestro agradecimiento ocupan los Mayorales, con sus esplendidos trabajos florales, auténticas esculturas que han contribuido a engalanar nuestras calles y dar esplendor a estas fiestas.

LA COFRADÍA LES DESEA FELICES FIESTAS.

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

PROGRAMA DE ACTOS 2019 MIERCOLES, 24 DE ABRIL A las 17.00 horas. - Donación de Sangre en el Centro de Salud de Xàbia, de las 17.00 hasta las 20:30 horas. A las 17.00 hasta las 22.00 horas. - Montaje y colocación de cadafals y barreras en la Placeta del Convent y Ronda Colón. La cofradía solicita la colaboración de todos los propietarios durante esta colocación y montaje con la presencia de dos responsables de cada cadafal. AVISO: Todos los cadafals que se monten durante los actos taurinos, deberán reunir las condiciones exigidas en el DECRETO 31/2015, de 6 de marzo, del Consell, por el que se modifica el Reglamento de Festejos Taurinos Tradicionales en la Comunitat Valenciana (Bous al carrer), aprobado por el Decreto 24/2007, de 23 de febrero y 120/2010 de 27 de agosto.

Artículo 29. Barreras Verticales. Los barrotes verticales o montantes dispondrán de una altura mínima de 190 centímetros, medida a partir del nivel del terreno. El travesaño inferior estará, a su vez, a una altura máxima de 10 centímetros a partir del nivel del terreno, salvo que la orografía del mismo o la disponibilidad estructural de aquéllas lo impidieren de modo motivado. La separación máxima entre los barrotes verticales o montantes, en su cara interna, estará comprendida entre 28 y 32 centímetros. La estructura no presentará elementos con signos de desperfectos, tales como abolladuras o corrosión, siendo sustituidos en su caso.

Artículo 31. La parte superior del cadafal apta para la estancia de público admitirá una sobrecarga mínima de 500 kg/m2 y sus elementos de protección horizontal un empuje de 300 kg/m. Dicha parte superior, tenga forma de graderío o de plataforma horizontal podrá ser, no obstante, de madera siempre que no menoscabe las condiciones estructurales y de resistencia requeridas. Las escaleras de acceso del público a la parte superior de los cadafals se situarán en su parte interior de manera que no impidan ni obstaculicen el acceso desde el recinto taurino al interior de ellos.

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

JUEVES, 25 DE ABRIL A las 10.00 horas. - Revisión de “cadafals” por el Técnico. A las 18.45 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería Els Coves). Colabora El Raconet. A las 19.00 horas. - Solta de vaques i bou en Placeta del Convent y Ronda Colón. (Ganadería La Paloma). A las 21.15 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería Crespo).

VIERNES, 26 DE ABRIL A las 18.45 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería La Paloma). Colabora El Raconet. A las 19.00 horas. - Solta de vaques i bou en Placeta del Convent y Ronda Colón. (Ganadería Crespo). A las 21.15 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería Els Coves). A las 22.30 horas. - XÀBIA FOLK (KORRNTZI. Música tradicional vasca acompañada por la técnica actual).

SABADO, 27 DE ABRIL A las 09.00 horas. - Cáritas y Cruz Roja Española instalarán mesas en varios supermercados de Xàbia para la recogida de alimentos. A las 17.30 horas. - Entrà y Solta de Carretons PARA NIÑOS en la Placeta del Convent y Ronda de Colón. A las 18.45 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería Crespo). Colabora el Bar Restaurant Convent. A las 19.00 horas. - Solta de vaques y bou en Placeta del Convent y Ronda Colón. (Ganadería Els Coves). A las 19.00 horas. - XÀBIA FOLK (RASCANYA. Un espectáculo para escuchar, disfrutar de la magia del baile i sentir la calidez de arreglos hechos con el corazón). A las 21.15 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería La Paloma). A las 22.30 horas. - XÀBIA FOLK (ALJIBE. Tras más de30 años ofreciendo una de las propuestas más elaboradas del panorama folk español, nos presentan su nuevo disco “Agua. Músicas tradicionales de la cuenca del Tajo”). 9

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

DOMINGO, 28 DE ABRIL A les 10’30h. - Lliga comarcal raspall XÀBIA B contra XALÓ A les 11’30h. - Autonòmic raspall XÀBIA contra ONTINYENT A las 12.00 horas. - Entrà i Solta de Carretons PARA NIÑOS en la Placeta del Convent y Ronda de Colón. A las 12.00 horas. - XÀBIA FOLK (MUJERES CON RAÍZ. Nos presentan su disco ´´Las edades de la vida¨, un merecido homenaje a la voz tradicional femenina, poseedora de gran parte del patrimonio oral del sureste peninsular que musicalizaron todas las edades de la vida.) en la Ermita de Santa Llúcia. A las 18.45 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería Crespo). Colabora el Bar Restaurant La Yesca. A las 19.00 horas. - Solta de vaques i bou en Placeta del Convent y Ronda Colón. (Ganadería La Paloma). A las 21.15 horas. - Entrà de bous i vaques por la calle del Dr. Borrull (Ganadería Els Coves). A las 22.30 horas. - Actuación de Paquita Ros y a continuación SAINETE: “¿Coneixes a ta muller?”, obra original de Leopoldo G. Blat y Fernando Muñoz, adaptada y representada por el “Grup de Teatre Tot Rist” de la Comissió de Festes Mare de Déu de Loreto, en la plaça de la Constitució. Al finalizar desmontaje de cadafals (hasta el lunes, 29 de abril a las 12.00 horas).

MARTES, 30 DE ABRIL A las 20.00 horas- DIEZ HORAS CON SUEÑO. Una divertida comedia sobre la pareja, el amor y el desencanto. Un texto muy serio en clave de humor que nos permite reflexionar sobre la infelicidad aparente. Por el GRUPO DE TEATRO ARTESCENA DE JUBICAM. Dirección de escena Manuel Sánchez Monllor. Ayudante Reme Fernández. En la plaça de la Constitució. A las 19.00 horas- Triduo a Jesús Nazareno en sufragio de Manuel Cardona Bas y José Serrat Paches, Cantada por el Coro Parroquial. A las 22.00 horas. - Concierto de la Orquesta y Banda de Música del Centre Artístic de Xàbia en la Iglesia Parroquial de San Bartolomé, a beneficio de Cruz Roja Xàbia y Cáritas (programa aparte). Venta de entradas anticipadas en: La Rulla, Cruz Roja y Oficinas de Turismo. 10

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

MIERCOLES, 1 DE MAYO –DÍA DEDICADO A TODOS LOS NIÑOS– A las 08.30 horas. - “Despertà con dolçaina i tabalet” a la que se invita a todos los niños vecinos de Xàbia, que recorrerán las calles de la villa. A continuación, en la plaça de la Constitució, bocadillos con productos ofrecidos por MAS y MAS, Acto seguido, apertura de un atractivo parque infantil y carruajes del Tirasset para todos los niños, instalados en la plaça de la Constitució. A las 9.30 horas. - Despertà en Aduanas con la Colla del Grup de Danses Portitxol. A las 13.30 horas. - Paella Gigante, en el Parque Montaner. A las 19.00 horas. - Triduo a Jesús Nazareno en sufragio de Juan Bautista Alentado Bas y Dolores Bolufer Buigues, cantada por el Coro Parroquial. A las 20.00 horas. - Pasacalle con “dolçaina i tabalet” y La Tuna de Xàbia, para visitar con la Cofradía y Autoridades, las cruces de las calles y escaparates.

JUEVES, 2 DE MAYO A las 11.00 horas. - Visita a los ancianos del Centro de Día a los cuales se les obsequiará un pequeño regalo a cada uno. A las 11.30 horas. - Visita a los ancianos de la Fundación Residencia-Asilo Hermanos Cholbi a los cuales se les obsequiará un pequeño regalo a cada uno. A las 12.00 horas. - Volteo general de campanas. A las 19.00 horas. - Triduo a Jesús Nazareno en sufragio del Rvdo. Juan Esteve Domingo, del Rvdo. D. José Soler Mulet, del Rvdo. D. Juan Celda Visitación, del Rvdo. D. Joaquín Sendra Benavent. A las 20.15 horas. - OFRENDA DE FLORES A JESÚS NAZARENO. Se invita a este acto a todos los niños y niñas, a todas las Comisiones de Fiestas, Peñas, Comparsas, Asociaciones, etc. y a todo el vecindario en general (salida desde la plaça de la Marina Alta). A las 22.00 horas. - Ocas Locas. Adaptación libre de Javier Quintanilla, grupo de teatro Telón-Eros. Dirección Eva Díaz. En la plaça de la Constitució.

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

VIERNES, 3 DE MAYO —SUBIDA DE JESÚS NAZARENO— A las 07.30 horas. - Volteo general de campanas. A las 08.00 horas. - “Despertà” por la banda del Centre Artístic Musical de Xàbia. A las 12.00 horas. - Solemne Eucaristía concelebrada, cantada por el “Coro Parroquial de Aduanas”. Al finalizar se otorgarán los diplomas a los Mayorales del presente año. A continuación, MASCLETÀ en la plaça de la Constitució. A las 19.00 horas. - Celebración Misa vespertina especialmente para enfermos e impedidos y a continuación solemne procesión con la imagen de JESÚS NAZARENO, hasta su ermita, acompañados por la Banda del Centre Artístic Musical de Xàbia, finalizando con el disparo de un Castillo de Fuegos Artificiales en la plaça de la Constitució.

SABADO, 4 DE MAYO A las 19.30 horas. - Misa en sufragio de los Cofrades difuntos, a la cual invitamos a todos los fieles en la Parroquia de San Bartolomé. A las 20.00 horas. - Final Dijous Comèdia. Con la Actuación de Óscar Tramoyeres A las 23.30 horas. - Discomóvil con la “FIESTA DESPIPORRE” con actuación de DJ´S en directo, en la plaça de la Constitució hasta las 3:30 de la madrugada. Organiza: Comissió Fogueres Xàbia y Quintà 2019 “Xé, quin desastre”.

SABADO, 11 DE MAYO A las 20.00 horas. - Misa en la ermita del Calvario en acción de gracias. Despedida a los Mayorales del presente año e imposición de medallas a los Mayorales para el año 2020.

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

NOTAS: La cofradía se reserva el derecho a cambiar este programa en caso de necesidad. Las posibles modificaciones, así como otros avisos se publicarán en la página web www. ajxabia.com La celebración de los festejos taurinos tendrá lugar en la Placeta del Convent, Ronda Colón y c/. Doctor Borrull. Queda terminantemente prohibido durante la celebración del festejo taurino, la estancia en la zona acotada para la suelta de vaquillas a menores de 16 años y personas en estado de embriaguez. Para el cumplimiento de estas normas habrá Policía de Vigilancia, compuesta por personas de la propia Cofradía que llevarán a cabo lo preceptuado en la normativa vigente. Los daños que puedan sufrir los menores y personas en estado de embriaguez que hagan caso omiso a las mencionadas normas, asumirán las posibles responsabilidades y demás consecuencias. Actúan las ganaderías Els Coves, La Paloma y Crespo. Todas las personas que vivan en el extrarradio o que quieran colaborar con estas fiestas, pueden ingresar su aportación en la cuenta abierta en Banco SABADELLCAM. Plaza Celestino Pons CTA. N.º 0081 1045 91 0001005002

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

IN MEMORIAM La Cofradía de Jesús Nazareno quiere rendir un homenaje a D. Manuel Cardona Bas. Descanse en Paz

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

IN MEMORIAM La Cofradía de Jesús Nazareno quiere rendir un homenaje al Rdo. José Soler Mulet, en honor al décimo aniversario de su muerte. Descanse en Paz

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO Sábado, 13 de abril 2019, 22:00 h. en la Iglesia de San Bartolomé.

Concierto por la Banda del Centre Artístic Musical de Xàbia A beneficio de

Venta de entradas en: La Rulla, Cruz Roja y Oficinas de Turismo.

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

LA COFRADÍA DE JESÚS NAZARENO agradece al M.I. Ajuntament de Xàbia, Mayorales, Asociaciones, Peñas y Colaboradores su participación y aportación en las Fiestas de la Subida de Jesús Nazareno 2019

XÀBIA EN FESTES A JESÚS NAZARENO

MONTAJE DE CRUCES Como en años anteriores, se invita a las asociaciones, vecinos, establecimientos, colegios, clubes, etc. A colaborar en la realización de cruces y escaparates atendiéndose a las siguientes….

NORMAS: 1ª - Las calles que deseen colaborar, lo mismo que establecimientos y entidades, deberán comunicarlo a esta Cofradía antes del día 25 de abril. 2ª - Los Mayorales en sus respectivas calles deberán montar la Cruz. 3ª - Las Cruces de las calles deberán estar hechas de elementos naturales, con preferencia flores. 4ª - Los escaparates tendrán como punto principal la Cruz, aunque podrán tener otros motivos a su alrededor, pero siempre la Cruz realizada con elementos naturales, de preferencia flores. 5ª - Las Cruces deberán estar terminadas el día 30 de abr