La Farga nº334 - 2018 by editorialmic

14 de maig del 2018

Edició digital: http://www.lhdigital.cat

Núm. 334

El municipio refuerza el servicio de limpieza en el espacio público Nuevos equipos y más personal permitirán mejorar la eliminación de grafitis, el baldeo o el barrido

El Geoportal del Espacio Público localiza en tiempo real dónde actúa cada brigada PÁGINAS 3 y 4

El Centre d’Estudis prepara un homenatge pòstum al seu fundador, Jaume Botey, el 13J PÀGINA 9

Nova convocatòria de beques per a cicles formatius, màsters o postgraus a Planeta PÀGINA 10

Llegeix la informació i les convocatòries del teu districte a la nova secció del Diari L’H PÀGINES 12-14

La ciutat participa amb un variat programa en la iniciativa de la Nit dels Museus, el 19 de maig PÀGINA 22

Nous horitzons per a la Casa de la Música PÀGINES 16 i 17

La Setmana de Cant Coral proposa sis concerts entre el 18 i el 27 de maig PÀGINA 24

La Mostra de Teatre Aficionat facilita escenari a 15 grups amateurs de L’H PÀGINA 26

CEDIDA PER CASA DE LA MÚSICA/ ROSER GAMONAL

Más de 19.000 farolas y puntos de luz renovarán el alumbrado público

Adif inicia las obras de la estación de Bellvitge-Gornal, con un plazo de 18 meses

PÁGINA 6

El CB L’Hospitalet cau davant l’Albacete en quarts de final de la promoció d’ascens PÀGINA 27

El CE L’Hospitalet intentarà aprofitar la primera oportunitat de retornar a la Segona B PÀGINA 27

GRUPS MUNICIPALS

2 de 14 denovembre maig del 2018 del 2010 DIARI DIARI DE DE L’HOSPITALET L’HOSPITALET

PSC ‘No’ és ‘No’

FRANCESC J. BELVER Portaveu

Una dona és violada cada sis hores a Espanya. Aquesta dada no recull tots els casos invisibilitzats per vergonya, per falta de recursos o per error judicial, que mai no arriben a ser condemnats. Un d’aquests casos, el de “la Manada”, ha servit per avivar el debat d’una xacra existent però molts cops oculta. No ens quedem, només, amb la vergonyosa resolució judicial contra “la Mana-

da”, perquè no es tracta d’un fet aïllat. Un estudi del Consell Europeu va calcular que una de cada tres dones de la Unió Europea havia patit algun tipus de violència masclista. Espanya és un dels països de la UE amb menys denúncies per violació, amb només 2,36 denúncies per cada 100.000 habitants. El que hauria de semblar una bona dada es converteix en dubtosa si ens comparem amb estats com Suè-

cia, amb 57 denúncies cada 100.000 habitants. Des del Centre d’Atenció i Informació a la Dona, l’Ajuntament ofereix assessorament i serveis d’assistència a totes les dones que ho precisen. Hem de mantenir les eines, com el protocol d’agressions per a festes majors, campanyes com L’H fa el pas, i molt especialment treballar en la conscienciació de la societat i millorar l’educació dels nostres fills. NO és NO.

L’Hospitalet es una ciudad en la que hay muchas carencias de equipamientos sociales. Desde Cs llevamos tiempo presentando propuestas para que el Ayuntamiento priorice equipamientos que tanta falta hacen como residencias para personas mayores o guarderías. Sin embargo, la alcaldesa Núria Marín tiene otras prioridades. Los contados espacios públicos municipales los está regalando a empresas para que hagan su negocio sin con-

curso público y en unas condiciones desfavorables para el Ayuntamiento, pero que le brindan a la alcaldesa titulares en la prensa con los que intenta promocionar su figura pública: el solar en la Feixa Llarga de 20.000 m2 para el Cirque du Soleil, los antiguos juzgados para Editorial Planeta, el Gornal Activa para Sony - Play Station, las emblemáticas instalaciones de la Godó i Trias para una corporación china... Las empresas han de venir a la ciudad

por el innegable valor añadido de L’Hospitalet, no porque se les regale el limitado espacio público municipal. Mientras tanto, Núria Marín sigue fomentando la construcción como en los tiempos de la burbuja inmobiliaria lo que genera aún más necesidad de equipamientos. No piensa en ello porque, agotada tras casi un cuarto de siglo en el gobierno municipal, no tiene un proyecto para la ciudad.

Molt lluny queda la proposta de 2006 entre la Conselleria de Salut i l’Ajuntament de L’H de traslladar l’Hospital General a una nova construcció al sector de Can Rigal. La realitat és que aquest hospital ha estat progressivament desmantellat, reduït a intervencions sense hospitalització o de curta estada, i que més de la meitat de la població de la nostra ciutat, concretament de la zona nord s’ha de desplaçar, obligatòriament, al centre designat de

referència l’Hospital Moisès Broggi de Sant Joan Despí. Un hospital destinat a atendre la població del Baix Llobregat, desbordat per assolir l’atenció de 150.000 pacients més, derivats de L’Hospitalet. El Moviment Veïnal de L’Hospitalet, en contínua mobilització en defensa del sistema públic de salut, reclama les millores necessàries en infraestructures i en personal sanitari, per recuperar l’Hospital General i el seu retorn a ser gestionat per l’ICS.

Des de CanviemLH defensem una sanitat 100% pública en gestió i en provisió de recursos. L’Hospital General ha de ser centre de referència per als veïns i veïnes de la ciutat, juntament amb l’Hospital de Bellvitge, que podria assolir els pacients de la zona nord fins acabar el procés d’adequació i gestió 100% pública. La situació actual resulta un fet incomprensible per a la segona ciutat de Catalunya.

Los PGE para 2018 serán los presupuestos más solidarios, aunque PSOE y Podemos con toda su amalgama de círculos se van a oponer y tendrán que explicar a los hospitalenses porque no los apoyan. Estos presupuestos apuestan por la equiparación salarial entre todos los cuerpos de seguridad del Estado y las policías autonómicas. Se prevé ayudar a las madres trabajadoras con una ayuda de

1.000 euros destinados para gastos de guardería entre los 0 y los 3 años. El PP apuesta firmemente por la bajada de las tasas universitarias. 1.500.000 la estrategia de emprendimiento y garantía juvenil para trabajar y formarse de manera simultánea complementando sus salarios con 430 euros/mes a menores de 30 años. Tendrán que explicar a los funcionarios públicos que no han apoyado la estabilización del empleo y

la subida de su retribución hasta un 8,8% u obtener su plaza fija. Porque votaron en contra de que se destinen 5.716 millones de euros a actuaciones e inserción laboral y a los mileuristas porque les niegan una rebaja fiscal media de 420 euros. Y por último PSOE, Podemos, ERC, PDeCAT porque no apoyan la subidas de las pensiones entre un 1,6% y el 3%, o las de viudedad que alcanza el 7,8%.

El passat Ple Esquerra Republicana vam presentar una moció per reindustrialitzar el polígon industrial de la carretera del Mig. Aquesta zona industrial, malgrat el seu emplaçament estratègic prop d’infraestructures com el Port i l’Aeroport, pateix des de fa anys manca d’inversió, deixadesa i abandonament per part de l’equip de govern. Un govern que continua amb la idea de promoure la reconversió d’aquesta zona industrial

i substituir el teixit empresarial i econòmic per habitatges. Concretament volen construir-hi més de 3.000 habitatges. Des d’ERC creiem que cal donar un impuls a la carretera del Mig per generar ocupació de qualitat, donant suport a les empreses que avui segueixen allà i desenvolupant accions per afavorir la implantació de noves empreses de valor afegit i fomentar el cooperativisme i l’economia social.

Mesures com la creació d’un viver d’empreses per atraure emprenedors, un parc tecnològic o un hub de pimes. Malauradament la moció es va rebutjar pel vot en contra de PSC i Cs, que continuen prioritzant el “totxo” en lloc de potenciar la petita i mitjana empresa a la zona industrial de la carretera del Mig. Mentrestant cada dia nous solars buits i empreses tancades.

La parada de bus de l’hospital oncològic Duran i Reynals ja té marquesina. Ens agradaria dir que és gràcies al fet que el Ple del mes de juny de l’any passat (fa 10 mesos!) va aprovar la nostra moció demanant que s’instal·lessin marquesines a les parades del bus dels hospitals de Bellvitge i Duran i Reynals. Però, dir-ho així, seria faltar a la veritat. El que realment ho ha fet possible ha estat la força de la gent encapçalada pel vídeo viral que

va fer Dani Infante. Abans que aquest vídeo es fes viral, l’equip de govern (PSC+2 regidors no adjunts) va deixar la nostra moció guardada en un calaix, amb l’excusa de “la marquesina no hi cap”, i va deixar que els usuaris de l’hospital continuessin esperant el bus drets i sota les inclemències del temps. No sabem si la vorera ha crescut o és que l’equip de govern ha rebut una dosi de realitat a

causa de la multitud de m’agrades, repiulades i comparticions d’aquest vídeo protesta i s’ha adonat que si hi ha una parada que, de totes totes, necessita una marquesina aquesta és, precisament, la que està al costat d’un hospital, però el fet és que, per fi, la marquesina ja està instal·lada. Des d’aquí. Volem donar les gràcies a tots els que us mobilitzeu per millorar i fer avançar la nostra ciutat i la nostra societat.

A un any d’acabar la legislatura ha tingut lloc la primera reunió de la Comissió del Nomenclàtor, l’espai on es revisa la idoneïtat dels noms de les nostres avingudes, carrers i places. Aquestes diuen molt de com és una ciutat i caldria reflexionar sobre si Pius XII –papa que es va inhibir davant la persecució nazi a catòlics i jueus– o Gonçal Pons –regidor falangista del primer consistori franquista– mereixen un espai.

Per contra, veiem raons per corregir altres deficiències com la manca de noms de dones, de la lluita de col·lectius com el LGTBI o l’oblit a Quico Sabaté, un dels darrers maquis, guerriller llibertari, lluitador antifranquista i fill de la ciutat. També poden servir per no oblidar mai casos com el de Pedro Álvarez, assassinat fa 25 anys i amb un únic sospitós investigat (presumptament, un agent de la Policia Nacional), tal com proposem bona part

dels grups municipals amb el suport de la nova síndica de greuges i del Centre d’Estudis de L’Hospitalet. La CUP-PA creiem que la millor manera de fer ciutat és en col·laboració i no a esquena de les veïnes, com està passant amb el PDU Gran Via, per això exigim la màxima transparència amb el mecanisme de participació emprat per a actualitzar el nomenclàtor de la ciutat.

C’S Las prioridades de Núria Marín MIGUEL GARCÍA Portaveu

ICV-EUiA-Pirates Recuperem l’Hospital General ANA GONZÁLEZ Portaveu

PP Presupuestos solidarios PEDRO ALONSO Portaveu adjunt

ERC PSC i Cs, contra reindustrialitzar la ctra. del Mig ANTONI GARCIA Portaveu

CiU La marquesina de l’oncològic JORDI MONRÓS Portaveu

CUP-Poble Actiu Carrers, noms i història KHRISTIAN GIMÉNEZ Portaveu

DIARI DE L’HOSPITALET Direcció: Oscar Sánchez Redacció: Mitjans de comunicació municipals de L’H Fotografia: Gabriel Cazado Maquetació: Traç Edicions Disseny i capçalera: Anna Belil

Edita: La Farga GEMSA Adreça: placa de Francesc Macià, 25 Tel.: 93 297 28 00 Fax.: 93 297 28 18 E-mail: diari@lhcomunicacio.cat Publicitat: Ramón Montolio publicitat@lafarga.com Hemeroteca: www.lhdigital.cat

Imprimeix: Producciones Mic, SL Tiratge: 105.000 exemplars. D.L. B.36444-94

Els articles de la secció Grups Municipals són responsabilitat exclusiva dels seus autors. Els anunciants són els únics responsables dels continguts i de les imatges dels anuncis publicats.

PRIMERA PLANA

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Mejoras. Plan de refuerzo del mantenimiento del espacio público con acciones específicas según las necesidades de cada zona

Servicios de limpieza a medida para los barrios Nuevos equipos y maquinaria y más personal para combatir los puntos negros en la limpieza viaria de toda la ciudad

Se simplifican los trámites para la limpieza de pintadas de las fachadas evita introducir desechos de gran tamaño, y el baldeo (limpieza de la calle con agua a presión) se intensifica en las zonas en las que se detecta un uso intensivo que ensucia más rápido el pavimento. Una nueva máquina barredora con agua incrementará la frecuencia de uso de este sistema dos veces al mes y en fin de semana, y llegará a más zonas. Además, el barrido manual y mixto se intensifica en Collblanc, la Florida y Santa Eulàlia, con actuaciones por las tardes, y en la zona industrial. Y un nuevo equipo retira las malas hierbas que crece junto a las fachadas y en las aceras. ❙

❙❙❙ Grafitis La limpieza de pintadas incorpora un cuarto equipo extra. Actúan sobre todo en las reformas urbanas y puntos negros, sin que los vecinos tengan que autorizarlo.

FOTO CEDIDA PER L’AJUNTAMENT

La limpieza, o mejor dicho, la falta de ella ha ido escalando puestos en las preocupaciones de los hospitalenses en los últimos años. Por ese motivo, el Ayuntamiento ha decidido intensificar los servicios de limpieza viaria y adecuarlos a las necesidades detectadas en cada barrio. Las medidas se están poniendo en marcha esta primavera. Entre las novedades destaca la incorporación de un nuevo equipo de limpieza de grafitis y que, para acceder a este servicio gratuito, ya no es necesaria la petición de la comunidad de propietarios afectada. Antes era obligatorio un acuerdo de la junta para autorizar la limpieza. También se instala como prueba piloto un modelo de papelera que

PRINCIPALES ACTUACIONES

❙❙❙ Baldeo de calles Se incorporan dos equipos de noche en verano; en Sant Josep y Santa Eulàlia se añade el riego matinal en fin de semana, y en el entorno del Ayuntamiento, cada semana. ❙❙❙ Recogida de muebles El servicio gratuito se mejora para atender las peticiones a domicilio en 48 horas.

Limpieza de pintadas en una fachada del barrio de la Florida el pasado 18 de abril

Campaña contra los excrementos de animales en la calle Es habitual ver a propietarios de perros y otras mascotas recoger las defecaciones de la calle, no tanto limpiar los orines. Pero aún así, los excrementos en las aceras son una imagen habitual. Por ese motivo, el municipio vuelve a incidir en la obligación de respetar las ordenanzas, bajo sanciones que pueden superar los 1.000 euros. Por ejemplo, hay que depositar los excrementos de las mascotas en una bolsa cerrada y tirarla a la papelera o al contenedor; evitar que el animal orine en lugares no adecuados y limpiar después la zona con agua, utilizar los correcanes y áreas de recreo para perros, no parques infantiles, y censar e identificar con microchip al animal.

❙❙❙ Limpiar contenedores Un equipo de vaciado actúa con otro de limpieza interior. Aumentan un 25% las ubicaciones y una nueva máquina ayuda a levantarlos. ❙❙❙ Papeleras En puntos negros de Santa Eulàlia se prueba un nuevo modelo que impide introducir bolsas de basura.

Ampliación del espacio de recreo para perros en el parque Creixells

❙❙❙ Barrido manual y mixto Se incorpora una nueva barredora con agua a presión. Además, el barrido se intensifica en Collblanc, la Florida y Santa Eulàlia.

PRIMERA PLANA

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

TIC. El Geoportal del Espacio Público permite consultar servicios de limpieza, ubicación de contenedores, obras y movilidad

El mantenimiento de tu barrio ‘on line’ ses (5), orgánica (6) y resto (12). Si seleccionamos la opción obras en ejecución en el menú, veremos que la reforma de la calle Albareda, al norte de Ronda de la Torrassa, obliga a cortar el tráfico. Las búsquedas permiten localizar también las zonas de juegos infantiles, correcanes, áreas de para perros, servicios en el espacio público como aparatos de

La nueva página municipal sitúa sobre el mapa los servicios de limpieza, reforma y mantenimiento en L’H A partir de ahora, la ciudadanía puede consultar en tiempo real la situación del espacio público del municipio a través de internet con la puesta en marcha de un portal que geolocaliza en el mapa calles, jardines, servicios de limpieza, obras, desvíos de tráfico y carriles bici, entre otros. Es el Geoportal de Espacio Público que incluye también la cartografía y la guía urbana de L’H. Una de sus principales utilidades es seguir los servicios de limpieza que se realizan en L’Hospitalet. Por ejemplo, señalamos en el mapa la Ronda de la Torrassa y seleccionamos en el menú los servicios de limpieza disponibles. El geoportal nos indica que esta vía se baldea con agua a presión los lunes por la noche y que cada mañana en días laborables se barre manualmente. Si en el momento de la consulta hay algún equipo de limpieza en activo, también aparece en el mapa, como la ubicación de los contenedores de vidrio (5), papel (5), enva-

Los usuarios pueden saber cuándo y cómo se limpia su calle y las reformas en curso en la vía pública

Aprender jugando: ¡Ser cívico es guay! La Unidad Municipal de Convivencia y Civismo impulsa la actividad ¡Ser cívico es guay! entre 1.500 alumnos de primaria y secundaria, de entre 8 y 14 años. Los agentes cívicos se desplazan a las clases para explicar que el respeto y la convivencia son valores imprescindibles en una ciudad. Para ello utilizan un juego de cartas, con personajes que muestran situaciones cotidianas, plantean actitudes diversas e invitan a la reflexión para tomar decisiones acertadas. Las charlas en las aulas sirven para trabajar la em-

patía, detectar conductas incívicas, potenciar buenas prácticas, fomentar el diálogo ante los conflictos, pensar en las consecuencias de nuestros actos y dar a conocer la figura del agente cívico. Además, los agentes utilizan otros elementos lúdicos como un juego de la oca adaptado, un cómic y audiovisuales. ¡Ser cívico es guay! cuenta con el apoyo del Consell de Nois i Noies de L’H, que se ha comprometido a transmitir esta campaña en sus centros escolares y entorno.

salud, pistas de petanca, Bicibox o aparcamientos en superficie para bicicletas. El Geoportal del espacio público está en constante construcción para añadir servicios y mejorar su usabilidad para hacer más cómoda la navegación. La alcaldesa Núria Marín lo ha definido como “un nuevo canal de comunicación más flexible, transparente, que hace del Ayuntamiento una administración más próxima, abierta y accesible a la ciudadanía”. ❙



https://geoportal.l-h.cat/espaipublic

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

LA CIUTAT

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Inversión. El Ayuntamiento destina hasta finales de año 5,4 millones para sustituir todos los puntos de luz y 4.000 farolas

Nuevo alumbrado público en L’H Serán más de 19.000 nuevos puntos de luz los que se instalarán en la ciudad para renovar integralmente el alumbrado público Dentro del plan de choque previsto por el equipo de Gobierno para mejorar el espacio público y los equipamientos de L’Hospitalet, se incluye la renovación del alumbrado con una inversión de 5,4 millones de euros. La actuación, que justo empezó en el mes de abril, se alargará hasta finales de año y se prevé sustituir un total de 19.100 puntos de luz de la vía pública e instalar iluminación LED en parques, plazas, zonas comerciales y ejes singulares del municipio. Según la alcaldesa Núria Marín, “la renovación del cien por cien de las lámparas de la ciudad servirá para dotar el espacio público de más y mejor iluminación, incrementar la sensación de seguridad en calles, plazas y parques, y ahorrar en consumo energético”. Mayor eficiencia y ahorro Respecto este último aspecto, el objetivo es ganar en eficiencia medioambiental y en sostenibilidad energética adecuando los niveles de luz a los diferentes usos de cada calle y minimizar todo lo posible la contaminación lumínica, según explican desde el Área municipal de Espacio Público y Urbanismo.

BAJO CONSUMO

La alcaldesa Núria Marín y técnicos municipales, en la plaza de la Alzina dónde se han instalado nuevas lámparas

Se colocan más de 19.000 nuevas lámparas LED y con bombillas de luz blanca y amarilla

La última vez que se renovó el alumbrado de forma masiva fue en el año 2010. Ahora se plantea un proyecto del todo integral, con la sustitución de más de 4.500 farolas y todos sus componentes, mientras que en más de 14.000 se cambiarán lámparas y sus mecanismos correspondientes. Con este cambio además de conseguir los niveles lum ínicos adecuados para cada rincón de la ciudad, el Ayuntamiento piensa ahorrar en mantenimiento y mejorar la prestación del servicio

reduciendo incidencias. La alcaldesa Núria Marín destaca que se ha optado por tres modelos diferentes de farolas y puntos de bajo consumo con lámparas LED, de vapor de sodio y alógenas. "Son sistemas modernos con una funcionalidad eficiente y eficaz", explica. El plan de choque para actualizar vía pública y equipamientos que es tá en ejecución, y dentro del que se incluye la renovación del alumbrado, cuenta con un presupuesto global de 100 millones de euros. y

En este plan de renovación del alumbrado público, se instala, por un lado, iluminación LED en parques, plazas, zonas comerciales y ejes singulares de la ciudad. Un ejemplo de las nuevas farolas con LED alumbran ya la plaza de la Alzina en Pubilla Cases. Por otro lado, en un buen número de calles y espacios se utilizan lámparas VSAP, es decir ‘bombillas’ de vapor de sodio de alta presión que dan luz amarilla, mientras que en las vías que tienen una anchura inferior a los 10 metros, se colocan lámparas HMC (halogenur metàl·lic ceràmic) de luz blanca. Además de la mejora en la iluminación del espacio público de L’H, se prevé que con esta operación se reducirán anualmente 3.300.000 kWh de consumo eléctrico en alumbrado, lo que permitirá ahorrar a las arcas municipales más de 500.000 euros al año. En paralelo, las mejoras medioambientales no son pocas, según los cálculos aportados por el Ayuntamiento. Gracias a la nueva iluminación se mitigarán los efectos del cambio climático, evitando una emisión superior a las 1.000 toneladas de CO2 anuales en la atmósfera.

Infrastructuras. Adif acomete los trabajos previos al proyecto de instalación de los ascensores que mejorarán la accesibilidad

Empiezan las obras en la estación de Bellvitge-Gornal Tanto la Alcaldía como las asociaciones de vecinos de Bellvitge y de Gornal valoran el inicio de las obras para mejorar la circulación de trenes de la línea R2 Sur entre el Prat y Barcelona Sants. Un proyecto a cargo de Adif, el administrador de infraestructuras ferroviarias del Ministerio de Fomento, con un presupuesto su perior a los 5 millones. Esta reforma, que tiene una duración estimada de 18 meses, son los trabajos previos a la instalación de los ascensores largamente reivindicados por los barrios de Bellvitge y Gornal para salvar las barreras arquitectónicas de la estación y mejorar su accesibilidad. Según la alcaldesa Núria Marín, “me satisface ver que estamos más cerca de disfrutar de una estación de tren accesible para todos” y re cuerda que el inicio de las obras esta primavera fue unos de los compromisos adquiridos por el ministro de

Fomento, Íñigo de la Serna, en su última visita a la ciudad para anunciar el soterramiento de las líneas R2 y R4 a su paso por L’Hospitalet. Marín confía que “los trabajos se desarrollen de forma ágil y minimizando las posibles molestias a los vecinos”. En este sentido, Adif, Renfe y el Ayuntamiento han iniciado una cam paña informativa entre las comunidades cercanas a las vías, para mantenerles al corriente de las obras que se han iniciado en horario nocturno con el fin de no afectar la circulación de Rodalies. Los primeros trabajos se centran en la renovación de las traviesas mediante maquinaria pesada y a medida que evolucionen se prevé renovar el resto de elementos de la vía y 3,5 km de catenaria. También se ensanchará el andén central, una actuación necesaria para la próxima instalación de los ascensores. Según informa Adif, el proyecto

Cartel informativo de las obras instalado a la entrada de la estación

de mejora de la accesibilidad de la estación irá a cargo de Renfe y se coordinará y solapará con los trabajos de modernización de las vías con el objetivo de acortar los plazos. Renfe contempla la instalación de 4 ascensores, dos de acceso exterior a vestíbulo y dos de acceso a andenes desde el vestíbulo, que podrían estar en funcionamiento a finales de 2019. En este sentido, Antonio Yáñez, de la asociación de vecinos de Gornal, muestra satisfacción pero a la vez prudencia porque se cumplan los plazos, mientras que Roque Fernández de la asociación de Bellvitge da un voto de confianza aunque “hubiéramos querido que los dos proyectos empezasen a la par”. A parte de solucionar los problemas de accesibilidad que presenta la estación, estas obras mejorarán la funcionalidad de la infraestructura y la gestión del tráfico incrementando la velocidad máxima de circulación de los trenes en sentido Barcelona y reduciendo el tiempo de paso de los diferentes servicios ferroviarios que confluyen en este punto. La estación de Bellvitge, desde la que se enlaza con Sants en 7 minutos, la usan diáriamente 6.000 personas. y

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

LA CIUTAT

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Ple municipal. Aprovació del Pla urbanístic per fer d’aquesta antiga fàbrica tèxtil la seu del Centre Europeu de Medicina Xinesa

Endavant la reforma de Godó i Trias Aquest és un pas més per concretar l’ús de l’antiga fàbrica tèxtil de la plaça d’Europa com a equipament assistencial sanitari i docent amb l’objectiu d’ubicar-hi el futur Centre Europeu de Medicina Tradicional Xinesa. Un projecte que impulsen Ajuntament, Generalitat i el govern de Pequín. El pla especial concreta el tipus d’equipament que albergarà aquest edifici modernista, defineix les condicions de rehabilitació i reforma, la possible ampliació dels edificis existents, si s’escau, i la urbanització de l’entorn. El projecte el desenvoluparà l’empresa European Traditional Chinese Medicine Development SL, que

invertirà uns 80 milions d’euros en l’adaptació de les instal·lacions per acollir un centre de formació, un centre de salut, un espai cultural i un centre d’investigació. La fàbrica Godó i Trias data del 1903, és obra de Ferran Junoy i de Frederic Correa i Alfons Milà (en l’ampliació que es va fer el 1964), i està catalogada com a patrimoni arquitectònic dins el PEPPA per ser un exponent del modernisme. Aquesta indústria tèxtil ha estat escollida pels directius xinesos per la seva proximitat al parc biomèdic de la Granvia. Alguns dels grups municipals que s’han desmarcat del projecte, com C’s, Canviem i CUP-PA, han criticat que el Govern local cedeixi patrimoni

Vídeo Escaneja el QR per veure la sessió del Ple

ARXIU

Amb el suport del PSC, regidors no adscrits i PdeCat, el Ple dona llum verda provisional al Pla especial urbanístic per recuperar la Godó i Trias

La fàbrica Godó i Trias que acollirà el Centre Europeu de Medicina Xinesa

a la iniciativa privada. A l’apartat de les mocions conjuntes, el Ple ha aprovat, a proposta d’ERC i CUP-Poble Actiu i amb la unanimitat de la resta de grups, un text on es demana la millora de les condicions laborals i de vida de les treballadores de la llar i de la neteja. La moció insta el Congrés, el Govern de l’Estat i el Govern de la Generalitat a reconèixer la feina de la llar com una part de l’economia de les cures creant un departament propi i a promoure un major control del compliment de la normativa laboral, especialment per part de les agències de col·locació. Sobre aquest assumpte, durant el Ple, va prendre la paraula l’Associació Mujeres Pa’lante que va visualitzar les precàries condicions laborals del personal del sector. El Ple d’abril també va aprovar les festes locals per a l’any 2019, que seran el 10 de juny i el 24 de setembre. ❙

MOCIONS APROVADES ERC i CUP-PA, amb adhesió d’ICV-EUiA-Pirates (Canviem) ❙❙❙ Instar el Congrés i els governs de l’Estat i de la Generalitat a millorar les condicions laborals i vitals de les treballadores de la llar i del personal que es dedica a la neteja. El text es va aprovar amb el suport de tots els grups representats en el Consistori. ICV-EUiA-Pirates i CUP-PA ❙❙❙ Propostes per millorar els accessos al transport públic a la ciutat.

CUP-PA, amb adhesió d’ICVEUiA-Pirates ❙❙❙ Suport a la fundació Proactiva Open Arms i a les seves accions humanitàries en suport als refugiats que fugen de zones en conflicte a través del mar Mediterrani. Open Arms és una ONG amb seu a Badalona. ERC, CiU (PdeCat) i CUP-PA ❙❙❙ Propostes per resoldre els problemes d’al·lèrgia ocasionats a l’entorn del club d’esport Atlètic Club Hospitalenc pels plataners

plantats a la via pública. Es substituiran aquests arbres per d’altres tot mantenint la cobertura verda de la zona. PSC ❙❙❙ Instar el govern de l'Estat a la derogació de la reforma laboral del Partit Popular i altres formes de contractació precària com el "contracte únic". ICV-EUiA-Pirates (Canviem) ❙❙❙ Defensar les pensions públiques i manifestar-se en contra de la

creació d’un producte paneuropeu de pensions individuals. PP ❙❙❙ Promoure el civisme a l’entorn de les discoteques ubicades entre el carrer del Cobalt i l’avinguda del Carrilet.

PDeCAT (CiU) ❙❙❙ Iniciar en el futur un procés participatiu per renovar la plaça de la Mare de Déu de Montserrat, al barri del Centre. ❙❙❙ Revisar la vigència de les plaques de gual instal·lades a la ciutat.

ERC ❙❙❙ Pla per a la millora del coneixement del català, per al foment del seu ús a L'Hospitalet i per preservar l’actual model d’immersió lingüística.

CUP-PA ❙❙❙ Suport al cantó kurd d’Afrin –zona democràtica, multiètica, multireligiosa i multilingüista ubicada a la regió de Rojova– i suport a la pau a l’Orient Mitjà.

Breus Los Mossos d’Esquadra detienen a un hombre acusado de intentar matar a su pareja La policía investiga si el detenido fue el responsable de empujar a su pareja, una mujer que cayó desde un segundo piso a un patio interior en un edificio de la calle Llobregat, en Collblanc, la madrugada del 5 de mayo. La mujer se rompió una pierna pero está fuera de peligro. Los Mossos se personaron en el lugar de los hechos gracias al aviso de un vecino. ❙

Cuatro nuevos pollitos de halcón peregrino nacen en la Torre Realia Desde que se instaló la caja nido, es el año que más crías han nacido de esta especie protegida. El nido se ha renovado y se ha colocado una cámara interior para poder seguir vía web la evolución de las aves. La reintroducción del halcón pretende aumentar la biodiversidad de la ciudad y controlar la colonia de palomas. ❙

Segunda vida social para el material de la feria del Mobile World Congress Estands, sillas, mobiliario diverso, todo aquello que las empresas no retiraron de la feria de los móviles fue trasladado a Can Trinxet para seleccionarlo y cederlo a las entidades de la ciudad. Por ejemplo, se reutilizaron varios elementos para la Festa de les Olles y otros se destinarán a actividades del Plan de regeneración les Planes-Blocs de la Florida. ❙

LA CIUTAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Distinció. L’historiador rep a títol pòstum el Memorial Joan XXIII per la Pau

El Centre d’Estudis prepara un emotiu homenatge a Botey

Eleccions. Alcaldable per segona vegada

Antoni Garcia Acero, escollit cap de llista d’ERC per a les municipals El regidor Antoni Garcia Acero ha estat escollit novament per encapçalar la llista electoral d’ERC de cara a les pròximes eleccions municipals previstes per al maig del 2019. Seran els segons comicis on Garcia Acero concorri com alcalda-

ble. El regidor republicà ha obtingut els suports de l’Assemblea d’ERC que ha sotmès la decisió a un procés de primàries. El cap de llista s'ha compromès a “treballar per ser alternativa i fer possible un nou L’Hospitalet”. ❙

Denúncia. Presenta un dossier davant Antifrau

Canviem alerta de possibles irregularitats en contractació El grup municipal d’ICV-EUiA-Pirates (Canviem L’H) ha lliurat a l’Oficina Antifrau un dossier amb informació que pot apuntar a possibles irregularitats de l’Ajuntament en matèria de contractació pública entre el 2013 i

el 2017. Segons Canviem, “el govern del PSC abusa de la figura de la comissió de servei per recol·locar treballadors d’altres administracions dins de l’Ajuntament i els acaba fent una plaça a mida”. ❙

Suceso. La formación acumula 12 agresiones

Nuevo ataque vandálico con heces en la sede de Ciudadanos La parella de Jaume Botey, Pilar Massana, mostra el premi Memorial Joan XXIII al públic aplegat al Barradas

Continuen els reconeixements a la figura de l’activista Jaume Botey, que va morir el febrer passat Mentre el Centre d’Estudis està immers en els preparatius de l’acte social per homenatjar el seu fundador, l’hospitalenc Jaume Botey, la Universitat Internacional per la Pau li ha lliurat a títol pòstum el prestigiós Memorial Joan XXIII. Distinció i homenatge per posar en valor la figura de qui ha estat un destacat historia-

dor i activista social, mort el passat febrer als 78 anys. El 2 de maig, l’Auditori Barradas va ser l’escenari del lliurament del Memorial Joan XXIII per la Pau a Botey, un guardó que li va ser anunciat abans de morir. Segons va destacar Arcadi Oliveras, president de la Universitat per la Pau, la distinció se li atorga per “la seva dedicació a moviments socials i culturals amb especial atenció a les perifèries d’Amèrica Llatina i dels pobles indígenes de Mèxic, i per haver estat un dels pioners a donar suport a l’objecció de consciència”. L’objectiu de l’homenatge del Centre d’Estudis, previst per al 13

de juny a les 19h al Teatre Joventut, és rememorar les etapes vitals de Botey associades a les múltiples causes on s’ha involucrat: l’activisme veïnal al Camp de la Bota i al barri de Can Serra; l’etapa com a regidor d’ensenyament durant el primer ajuntament democràtic, o els “101 projectes” solidaris i de justícia social que ha promogut, entre ells, la cooperativa L’Olivera o les campanyes contra la guerra i les mobilitzacions de protesta pels polítics independentistes a la presó. El repertori musical de l’acte el conformaran els temes i els autors que han acompanyat Jaume Botey al llarg de la vida. ❙

El grupo municipal de Ciudadanos ha denunciado un nuevo ataque a su sede en la Rambla de la Marina, del barrio del Centre. Con este, son doce las agresiones que han sufrido en estas dependencias abiertas

en 2015. El portavoz de C’s, Miguel García, ha vuelto a denunciar esta muestra de intolerancia que atribuye a “personas que quieren imponer su criterio a base de coacciones”. Y concluye: “No nos callarán”. ❙

Ajuntament. El grup vol obrir el debat als veïns

CUP-PA s’absté en el procés de les distincions ciutadanes El grup CUP-PA ha renunciat a participar en la reunió de la Junta de Portaveus Municipals del passat 26 d’abril convocada per debatre sobre les Distincions Ciutadanes que concedeix l’Ajuntament.

CUP-PA reclama fa dos anys que es canviï el reglament perquè sigui la ciutadania en un procés obert i no els grups polítics qui proposin i decideixin les persones i grups distingits. ❙

LA CIUTAT

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Seguridad

Formació. Els ajuts per a cicles formatius, màsters o postgraus cobreixen el 100% o el 50% del cost

L’Ajuntament i el Grupo Planeta obren fins a l’1 de juliol el termini per sol·licitar les beques d’estudi de cara al curs proper

El Ayuntamiento ha abierto convocatoria para proveer 18 nuevas plazas de agentes de la Policía Municipal. Los interesados han de presentar instancia en el Registro General antes del 24 de mayo (c. de Josep Prats, 2; c. Girona, 10 i c. Migdia, 5). Los aspirantes deben ser mayores de 18 años, tener nacionalidad española, el graduado en ESO y el permiso de conducir A2 y B. Además deben acreditar el nivel B2 de lengua catalana, no haber sido condenados por ningún delito, no sufrir enfermedades que imposibiliten su tarea y tener altura mínima de 1,60 las mujeres y 1,70 los hombres. El teniente de alcaldía de Seguridad, José María García Mompel, anima a las mujeres a presentarse: “Necesitamos una visión también femenina de la seguridad y la convivencia. De los 367 agentes, sólo un 9,25% son mujeres, lo que no refleja la composición de la población”. ❙

En aquesta convocatòria s’ofereixen 353 places becades per als cicles formatius de grau mitjà i superior, màsters o postgraus de les nou àrees temàtiques que s’imparteixen en el centre iFP de Planeta, ubicat als antics jutjats de L’Hospitalet. Es preveuen dos tipus d’ajuts: les beques municipals, que cobreixen el 100% del cost dels estudis, i les de responsabilitat social, que arriben fins al 50% de l’import del curs. Les primeres van adreçades exclusivament a hospitalencs majors de 16 anys, mentre que a les segones poden optar veïns d’altres ciutats, malgrat que els residents a L’H tinguin prioritat. El total d’ajuts

ARXIU

Obert el termini per demanar beques d’estudi per a Planeta

L’H convoca 18 plazas de Guardia Urbana

Les instal·lacions de l’iFP Grupo Planeta es troben a l’avinguda de Josep Tarradellas i Joan, 179, al Centre

previstos sumen 1.130.000 euros. A través del web, es podrà realitzar una única sol·licitud i marcar dues opcions del mateix tipus d’estudi. Segons els terminis previstos l’1 de juliol es tanca el període i el 3 de juliol es farà públic el llistat provisional d’adjudicacions. Planeta Formació i Universitats

ofereix a L’Hospitalet 87 cursos entre cicles de formació professional, màsters, postgraus i formació contínua adreçada a professorat. Aquests estudis homologats es poden cursar de forma presencial, semipresencial o online. Els àmbits de coneixement dels cursos que s’ofereixen corresponen

a nou àrees temàtiques: administració i finances; disseny; educació infantil; gestió d’empreses; salut, benestar i assistència; informàtica; logística; màrqueting i comerç, i recursos humans. ❙



Més info.: beques.l-h.cat www.ifp.es



Más información: www.l-h.cat

Educació. En els darrers 5 anys la matriculació en cicles augmenta un 20%

Cinc famílies professionals concentren el 70% de l’alumnat de cicles formatius a la ciutat. Els estudis relacionats amb la sanitat i els serveis socioculturals i a la comunitat lideren el rànquing de demanda, seguits dels cicles d’administració i gestió, informàtica i comunicació i electricitat i electrònica. Són dades estretes de l’informe analític sobre la situació de la formació professional que s’ha presentat coincidint amb la 5a Setmana de l’FP a L’Hospitalet, celebrada del 7 a l’11 de maig. Segons aquesta anàlisi, 3.870 joves estudien FP a L’H, una opció que en els darrers cinc anys ha augmentat tant en l’oferta com en la demanda. En concret, des del

CEDIDA PER L’AJUNTAMENT

Sanitat i serveis a la comunitat, principals demandes d’FP a L’H

Gornal Activa va acollir activitats de la 5a Setmana de l’FP

curs 2012-2013 la matriculació ha registrat un 20% més d’alumnes i s’imparteixen 16 titulacions de les 23 previstes per la LOE. La preins-

cripció per als cicles de grau mitjà s’obre del 14 al 25 de maig i per als cicles superiors, del 29 de maig al 7 de juny. ❙

Protesta contra la sentència de ‘La manada’ La plaça de l’Ajuntament va concentrar el 26 d’abril centenars de persones en protesta per la sentència que condemnava per abús sexual els cinc joves vinculats a un grup de Whatsapp anomenat La manada acusats de violar una dona durant les festes de Sant Fermí de 2016. Durant la concentració es van corejar frases com “no és un abús, és violació”, “no és no”, “jo sí que et crec” i “volem ser lliures, no valentes” davant la decisió del tribunal que no va apreciar ús de violència ni intimidació.

Edició digital:

de desembre

http://www.digi del 2011 tal-h.cat

de setembre del 2011

NOVETaTs DEL CURs Núm 259 2011/2012

Dues esc

oles noves ajusste alu ismnes i me , ómico de mé cris lares Plan econra afrontarho de classe nys en L’H pa at

.digital-h.c http://www Edició digital:

Pleno munio por el ón de aprobad abstenci PSC, la El plan fue grupos. en cos. con los votos del del resto de a ajustes cipal A y el rechazo que comport de protoel mandato n de gastos más dura, ICV-EUi 3, 4 y EDITORIAL PÁGINAS co para , reducció medida públipúbli que atraviesa las plantillas ación, y la ica por la 2010 con un colo y comunic de los medios locales económ año sión s La situacióno, que cerró el euros, ha obligadoi- la reconver de diverso el municipi2,9 millones de un plan económ Els veïns en déficit de iento a aprobar barris continu s per les al Ayuntam les protesteen la sanitat es retallad PÀGINA

Núm 257

Mobilitzacio ns socials contra les retallades en sanitat i educació i l’augment dels rebuts de serveisEdic com ió digita l’aigua

PÀGINa a5

l: http:

//ww

w.dig

ital-h

.cat

23 de novem del 2011bre

El musical infantil ‘Geronimo stilton’ obre s la temporada de música i teatre als escenaris del Joventut i del Barradas

La c Esta iudad do d defie el B nde iene el star

L’IB 201 I augmen per 2 entre tarà nov rebut 23 i 40 l’any es taxei es crea euros s ran

PÀGINa a 18

Torna el futbol, amb Clau El ‘col·le’ Hospi que promet un haiócomençat social El projecte la Paco a l’exclus Candel,ai tambéa L’H amb dues escoles la segona B contra anys noves, l’Ernest amb més alumnes, centres i 13 equips eix 5educatius a Lluch a les quatre acompl Torrass han perdut la sisena però més de la meitat La situi que les c-la famílies dels ació categories noves reclamin una hora, Collblan la redu escola pública cosa que ha provocat territorials 21 del de qualitat. ge cció nPÀGINa PÀGINA siste a 21 PÀGINEs 12y el n ria, i 13 tras n de serv ma s celebre ha mov lado icios sanitari Els Matiner cant coral de iliza de méd en o de do a 40 anys amb icos el Hos la ciud la ciud e pita en ad, per a tothom a Bellvitg ada la aten l de Bell con un concert nía, mie ción primvit- Pleno 25 PÀGINA ntra s que a- en defemunicipa en El conseller particip de Interior asistirá el ha dad nsa de l se de L’H a petición Vuit equipsInternacional a por o un nue ha pos de la alcaldesa, la Junta Local de Seguridad no pod más Mossos pas Núria Marín, stro icion al Torneig t Júnior del y cámaras en el espacio público.que le ha pedido er pago adelantsistema ado Bàsque PÀGINa de3 gener ar la e a púb por terc el Con4 al 6 de hipo favor lico era organitzen i ferPÀGINa 5 teca de los de salu vez 28 actes que tradició PÀGINA . PÁGI a tots els seguir la als afec d y civil, i a participar l’entrada NAS societat tado grèvol a 3y sistori i la sota el boix la plaça de l’Ajuns 4 un petó ia gaBrIEL Cazado

L’H tendrá más Mossos y pide más cámar de videovigilanc as ia

es prepara

per celebrar

i amb el per tornat ‘boixos’ ens hem es prepara nos ciutat Aquest Nadal simbòlic, la ciutatdestaquen com comerços de la 13 a 20 Sota el lemacom a element s. Enguany els principals tament. PÀGINES a boix grèvol festes nadalenque que faran convida les nocturnes celebrar les jornades de la ciutat. L’Hospitalet a novetat comercials eixos i zones

un Nadal

La ciutat recupe ra l’accés al riu Llobregat amb un camí des de Bellvitgobert e

CAZADO

‘boix’ GABRIEL

La ciutat

Dist ricte Econ òm ic re ndib le

El Distri cte l’any Econ A més,2010 òmic de 10,3 i la PÀGI les milionplaça NES noves 14, comp s d’eurd’Europa 15 I van os, EDITO anyie s un 5% supo RIAL arriba des del sar a L’H press un ingré gene upos s per t a ren activi municipalles arque tat econ del s munic òmicapassat ipals al seu exercici. entor n.

PÀGI NA

El mu com nicipi des memora Mu embre l’1 de ndia el PÀGI l de Dia NA la Sid 7 a Cam trob panya com ar volu per de promesntaris la com os PÀGI NA unit al serv 18 at ei El bar com ri de enç Bel la cele lvitg aa 50è bra prepar e ció aniv ar PÀGI ersa del seu NA 18 ri Aug insc menten ripc les Esc olar ions als PÀGI s d’aq NA Joc 25 ues s t cur s GABRIEL

CAZADO

L’Hos cara pi pla la Co al Barçanta pa de en l Re y

El CE L’Hos ida de Barce los pitalet lona, diecis salió pal (0-1) dispu eisavos airoso Busq del . tado de uets Los Pujol, final partid le, Mora en o Villa Keita, el Estad ante o de La vueltagón, Pequ se las Xavi, io el FC Nou , el vieron Iniest Munic e, itas con entra 21 de Haro, con a, Cesc para diciem Cirio , das los PÁGI los NA niños entre bre y comp Via24 en 8 añía. del fútbo y 35 €, el Camp l base y gratu del Hosp ii.

Núm

258

LA CIUTAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Entrevista los principales proyectos impulsados en los municipales de 2019 y está dispuesta a últimos meses como las infraestructuras, la presentar su candidatura a la Alcaldía. Marín explica las prioridades del mandato y limpieza y las reformas en los barrios

Núria Marín, alcaldesa de L’Hospitalet (PSC). Afronta el último año al frente del gobierno de la ciudad antes de las

“Nuestro objetivo es una L’H limpia, amable, ordenada y bien iluminada” CRISTINA SÁNCHEZ

- Nos ha citado junto a las vías así que empezamos por el soterramiento. ¿Cuándo firmarán el convenio con Fomento? - Estamos trabajando en él porque el compromiso que manifestó el ministro de Fomento se debe llevar a cabo. Con el acuerdo entre instituciones –Ayuntamiento, Generalitat y Ministerio– esté quien esté en cada administración el soterramiento debe cumplirse. Es fundamental para coser la ciudad, con una estación intercambiadora, con una nueva estación en Bellvitge, para que los barrios se unan y la ciudad sea una. - Y con el espacio liberado a las vías, ¿qué pasará? - Se destinará al paseo y al encuentro ciudadano, con zonas verdes, carriles bici y mejor movilidad. Una vez esté hecho el proyecto para soterrar las vías, los técnicos deben estudiar soluciones para este trazado de 6 km lineales y abrirlas a la participación de los ciudadanos para decidir entre todos cómo será ese espacio.

La alcaldesa Núria Marín en el puente de Matacavalls sobre las vías, entre la Florida y Sant Josep

- ¿Se plantean edificar? - En ningún caso. No sé a quien se le puede ocurrir que encima de un soterramiento se vaya a construir. Lo que necesitamos es que nos aporten ideas imaginativas para los tramos en los que hay diferencia de cota.

“Entre todos debemos decidir cómo será el espacio que liberen las vías. No se construirá”

- Y al llegar al tramo que no se soterra, ¿se adoptará la misma solución que en Barcelona? - Cuando hablo de soluciones imaginativas también me refiero a eso. Podemos aplicar soluciones mejores. Además, aquí será una parte pequeña porque el tren irá ascendiendo hasta la cota de Riera Blanca, donde empalmará con el trazado actual. - ¿Qué pasará con la elevación de la Granvia en Bellvitge para salvar las vías? - El proyecto de reforma de la Granvia tiene en cuenta que las vías existen. Cuando se haga el soterramiento podremos hacer una tercera fase para un trazado homogéneo. La planificación preveía primero soterrar las vías pero el Ministerio estuvo años sin mover el tema y decidimos iniciar la reforma, muy importante para generar oportunidades de futuro. - El Plan Granvia-Llobregat prevé atraer empresas del sector biomédico. ¿Hay novedades? - Es un proyecto importante también para el área metropolitana y hasta para el sur de Europa. Allí confluyen instituciones muy potentes de investigación, de atención sanitaria

“Instituciones, sindicatos y plataformas debemos trazar una estrategia sobre vivienda” n

“Confío en que el Plan GranviaLlobregat se ejecute como está previsto” n

y docentes. El reto está en complementarlos con la industria biomédica, que necesita crecer y L’Hospitalet les puede ofrecer esa oportunidad. Pero en Catalunya tenemos una situación atípica. Cuando tengamos nuevo gobierno debemos trabajar unidos, incluso con el Ministerio de Sanidad, para atraer empresas que generen riqueza y puestos de trabajo. - El plan, sin embargo, ha sido recurrido ante el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya. - Hoy en día, casi todos los proyectos son recurridos, cada uno tiene derecho a defender sus propuestas. También la plaza Europa fue recurrida y se llevó a cabo, y ha sido un éxito. Confío en que el Plan Granvia-Llobregat se ejecutará como está previsto y ha sido supervisado por técnicos del Ayuntamiento y de la Generalitat. - La falta de gobierno en la Generalitat ¿impedirá acabar la L10? - No, se está trabajando porque la obra está adjudicada y la empresa debe entregar en tiempo y forma las estaciones de Ildefons Cerdà y Provençana, así como la estación Ernest Lluch de la L5 y durante 2019 se pondrán en marcha. Han sido años de lucha sobre las infraestructuras y entre 2017 y 2018 se han desencallado. Espero que Generalitat y Fomento cumplan sus compromisos. - Tenemos obras en todos los barrios. ¿En qué ponen el acento? - En los 40 años de ayuntamientos

democráticos que se cumplen en 2019 se han hecho muchas cosas pero la ciudad necesita, no solo hacer cosas nuevas –como el Campo de Fútbol de la Torrassa, el Polideportivo Gasòmetre o los casals de Bellvitge y Can Serra– sino también renovar las calles y el alumbrado. - Además se han aumentado los servicios de limpieza. ¿Por qué? - Tenemos casi 260.000 habitantes y 12,5 km2 de territorio. Eso supone un uso muy intenso del espacio público y requiere un buen servicio de limpieza y un buen comportamiento ciudadano. Las actitudes incívicas perjudican ese esfuerzo colectivo. Tenemos que educar pero también sancionar, como están haciendo Guardia Urbana y agentes cívicos. Y los vecinos lo ven con buenos ojos porque quieren una L’H limpia, amable, ordenada y bien iluminada. Es nuestro objetivo. - La educación es una prioridad en L’H, pero el municipio no tiene competencias. - Es cierto que la competencia es de la Generalitat pero como Ayuntamiento hemos colaborado en la mejora de los centros y en proyectos que acompañan la formación reglada. Los programas Tàndem, los de Aprenentatge Servei –ejemplo para otras ciudades–, la clases de conversación en inglés, la Escola de Música, que también está exportando su modelo... Todo ayuda a ser ciudad educadora y que los jóvenes tengan más herramientas para afrontar el futuro.

- El precio de la vivienda no para de subir. ¿Qué se puede hacer? - Un ayuntamiento solo no puede afrontarlo, ni tampoco un ministerio. Debe ser fruto de una suma de políticas e ideas para reorientar el precio de la vivienda que vuelve a crecer y expulsa a familias de su entorno. Es imprescindible que las diferentes instituciones del país, los sindicatos y las plataformas de afectados tracemos una estrategia. Hay que modificar leyes y poner recursos. - Hace un año comenzó el Plan para los Blocs Florida. ¿Cómo está funcionando? - La problemática depende de diferentes administraciones, aunque Ayuntamiento y vecinos deben liderarlo. Trabajamos a corto, medio y largo plazo. Se ha abierto una oficina técnica, se han iniciado proyectos sociales y una interlocución vecinal muy positiva. Ahora se plantean actuaciones a medio y largo plazo, pero, con la Generalitat se trabaja a menor ritmo por falta de una cabeza política. Espero que un nuevo Gobierno retome el proyecto. - Quiere optar de nuevo a la Alcaldía. ¿Cómo ve el panorama político? - Queda mucho tiempo aún. Sería prematuro hacer ahora una predicción. No la imagino. Si hay Gobierno estable en la Generalitat creo que habrá una dinámica diferente pero si sigue la situación actual las cosas serán distintas. y

DISTRICTE I

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Via pública. L’espai de 160 m2 compta amb arbres per fer ombra i s’ha dotat d’elements adaptats a totes les capacitats

Nova zona de jocs infantils de 0 a 3 anys en el parc de la Serp La nova àrea infantil és inclusiva, té arbres que fan ombra i està destinada a infants de 0 a 3 anys

L’actuació de millora se suma a la recent pista de patinatge i respon a demandes dels veïns del barri

L’Ajuntament ha ampliat la zona de jocs infantils del parc de la Serp, al barri de Sant Josep, amb un nou espai de 160 metres quadrats destinat especialment als infants més petits, de 0 a 3 anys. Aquesta millora, sumada a la recent instal·lació d’una pista de patinatge, formen part del paquet d’actuacions per condicionar el parc, atenent a demandes dels veïns, i guanyar així en serveis i confort per al lleure de nens i joves. El nou espai de jocs s’afegeix a la zona infantil que ja existia i que compta amb una superfície de 480 metres quadrats. D’aquesta manera, el parc suma un total de 640 m2 reservats a l’esbarjo dels més petits. El nou recinte, que s’ha dotat de coberta de sauló i sorra, està ubicat en una zona d’arbres per garantir

una de les preocupacions dels usuaris del parc. Aquesta zona, amb sòl de cautxú, té dos gronxadors, un joc combinat amb un tobogan petit, una torreta i dos balancins de molles. Respecte les alternatives per refrescar l’ambient del parc, segons l’alcaldessa Núria Marín, “s’ha optat per la solució més segura i fiable: plantar arbres de creixement ràpid. Aquest estiu, no, però el pròxim, un cop creixin, aportaran ombra”. L’Ajuntament també té previst millorar les zones de jocs infantils o instal·lar-ne de noves als parcs de Can Buxeres, de les Planes i de la Marquesa; dels carrers de la Primavera, de l’Estronci, del Canigó, de Sort, de Muns/de l’Uva i de Badalona, i a les places dels Cirerers, de Can Trinxet i de la Cultura. ❙

Sorral, gronxador, tobogan, balancins de molles i jocs de psicomotricitat són els nous elements instal·lats

l’ombra i s’hi han instal·lat elements inclusius, és a dir, adaptats a les capacitats de tots els infants. Té sorral i diversos jocs ideats per als 0 a 3

anys: un gronxador amb seient de nadó, un tobogan, dos balancins de molles, una taula i un panell d’exercicis de psicomotricitat.

També s’han fet millores en l’espai de jocs infantils originari, on s’hi han plantat arbres de mida mitjana que un cop creixin donaran ombra,

Equipamientos. Reconstrucción integral y ampliación de las instalaciones donde juega el CP L’Hospitalet Centre

Los trabajos de remodelación de las pistas de petanca situadas en la confluencia de la plaza de la Remunta con la avenida de Álvarez de Castro se están llevando a cabo a buen ritmo. El proyecto, acordado con el Club Petanca L’Hospitalet Centre, prevé una intervención integral que, además de reconstruir las actuales ocho pistas, contempla un pequeño edificio, reforzar la iluminación y mejorar la accesibilidad de la zona. Seis de las pistas se harán con

acabado de arenisca y las otras dos, con acabado de grava. Además se cambiará el sentido de ubicación de todas ellas y se dispondrán perpendiculares a la avenida de Álvarez de Castro. El edificio que se construirá tendrá unos 33 metros cuadrados de superficie total y se destinará a vestuarios, baño, oficinas y almacén. También se mejorará la iluminación y se incorporará una luminaria nueva en frente del nuevo edificio. Las obras se desarrollan en

PRODUCCIONES MIC

Reforma de las pistas de petanca de la Remunta y su entorno

Las pistas y demás instalaciones estarán operativas coincidiendo con el inicio de la temporada deportiva

dos fases y con un presupuesto de 164.000 euros. Una primera actuación a cargo del Consorcio de la Granvía, iniciada en este mes de abril y con una duración estimada

de seis semanas, consiste en la remodelación del entorno urbano. Posteriormente, en una segunda fase, el Ayuntamiento realizará la reconstrucción de las pistas y del

edificio. Estos trabajos se llevarán a cabo en el último trimestre del año y se prevé que las pistas estén acabadas coincidiendo con el inicio de la nueva temporada de petanca. ❙

DISTRICTE I Entitat empresarial

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

L’AGENDA

Urbanismo. Renovación del pavimento en un conjunto de calles

Constituïda l’agrupació d’empreses Ctra. del Mig

Concert de música argentina Lautaro Tissera ofereix obres del repertori popular i composicions pròpies de guitarra solista argentina. Entrada lliure. PRODUCCIONES MIC

Empresaris del polígon industrial de la carretera del Mig han constituït l’agrupació ACMig per actuar com a interlocutor davant l’administració i participar en els plans de reforma previstos per revitalitzar la zona. En el marc d’una reunió organitzada per l’Associació Empresarial de L’Hospitalet i el Baix Llobregat (AEBALL) el mes d’abril, més de 50 representants d’empreses de la carretera del Mig van comentar les obres que l’Ajuntament està promovent relacionades amb la pavimentació, l’enllumenat, l’arbrat, la seguretat, el mobiliari urbà i la connectivitat de l’entorn, entre d’altres actuacions, i van conèixer de la mà de tècnics municipals detalls dels projectes del soterrament de les vies, de la Granvia i del Districte Cultural. L’ACMig, sota el paraigua de l’AEBALL, neix de la necessitat de vehicular amb l’Ajuntament propostes manifestades pels assistents en relació a la millora de l’estat de conservació de les infraestructures i serveis del polígon de la carretera del Mig. Santiago Ballesté, membre de la junta directiva de l’AEBALL, ha estat escollit president de la nova agrupació. ❙

Obras para renovar el asfalto y las aceras en el cruce de las calles Sanfeliu y Poeta Llombart

Puesta a punto de aceras y calzadas en Sanfeliu La intervención para renovar el asfalto y mejorar las aceras afecta las calles de Sanfeliu, Rei en Jaume, Tel.luri, Poeta Llombart, Rubidi y Alt El plan de choque que el Ayuntamiento está llevando a cabo para actualizar la vía pública tiene diferentes frentes en el barrio de Sanfeliu, en el Distrito I. Durante el mes de abril se empezó a intervenir en la renovación del pavimento de calzadas

y de aceras de determinadas calles y en mayo se han ido ampliando las obras paulatinamente. Las vías donde están en marcha las reformas son Sanfeliu, Rei en Jaume, Tel·luri, y Poeta Llombart, que se configurarán como calles de plataforma única,

es decir, la calzada y la acera irán al mismo nivel, y serán de prioridad invertida (los peatones tendrán preferencia de paso sobre el tráfico rodado). En el caso de las obras de urbanización de Poeta Llombart, se prevé ensanchar el espacio reservado para la acera y se plantarán nuevos árboles. La renovación del asfaltado de Rubidi y Alt empezará en las próximas semanas. Todos los trabajos habrán finalizado antes del verano. ❙

18 de maig, 20h CC Sanfeliu. C. de l’Emigrant, 27 www.ccsanfeliu.cat

Botigart i Illustraciència Mostra de les obres finalistes del 5è Illustraciència en col·laboració amb els comerciants del Centre i de Sant Josep. Fins al 7 de juny Botigues del Centre i Sant Josep www.ccsantjosep.cat

Medi ambient i salut Presentació del llibre Medio ambiente y salud: mujeres y hombres en un mundo de nuevos riesgos, a càrrec de l’autora Carme Valls-Llobet. 6 de juny, 19h Biblioteca Can Sumarro C. Riera de l’Escorxador, 2 www.bibliotequeslh.cat

DISTRICTE I

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Entrevista Antoni Sans, president de Gent de Pau. Amb motiu de la mostra floral de Sant Jordi, coneixem a través del seu cap visible la tasca d’aquest col·lectiu autoanomenat grup veïnal d’acció cívica i cultural

dal. Per Dijous gras, per exemple, expliquem la tradició a les escoles del barri, i fem la rua de l’enterrament de la sardina per la rambla de Just Oliveras fins al parc de Can Buxeres. Per Nadal cantem nadales a les residències d’avis i davant del pessebre de l’Ajuntament.

“Celebrem i donem a conèixer les tradicions” JAUME FERRÁNDEZ

- Quan va començar la mostra de roses de Sant Jordi? - Ja fa 31 anys que organitzem la mostra de Sant Jordi, conjuntament amb les floristeries del barri que preparen els centres florals. Gent de Pau recull les flors als establiments i prepara l’exposició a la regidoria del Districte I, a la rambla de Just Oliveras, coincidint amb les Festes de Primavera i la diada de Sant Jordi. - Quines altres celebracions teniu previstes per aquesta primavera? - La més destacada és l’Ou com balla, el dia de Corpus, el pròxim 31 de maig. Preparem un escrit per a les escoles on s’explica el significat de la diada i després es visiten els llocs del barri on es pot veure l’ou com balla, com ara la plaça de l’Ajuntament i els jardins de Ca n’Arús.

- Parlem de l’entitat. Quin és el seu origen? - Gent de Pau va néixer el 1983 per iniciativa d’un grup d’amics, molts d’ells excursionistes i propers a l’edat de jubilació, que van decidir dedicar part del seu temps a fer activitats per millorar la convivència. Ara hem fet els 35 anys. L’any 2008, amb motiu del 25è aniversari, es va publicar el llibre 25 anys de Gent de Pau que repassa els primers anys del grup. - Quants socis formen Gent de Pau? - En l’actualitat som poc més d’un centenar. La majoria tenim més de 60 anys i som amics de fa anys. També participen en les activitats de Gent de Pau els fills i nets dels associats. És un ambient molt familiar. - Quina és l’activitat habitual del grup?

- Amb quines altres entitats del barri col·laboreu? - Amb la Coordinadora Sardanista de L’Hospitalet participem en la ballada de les Montserrats, que cada any té lloc a final d’abril, pels volts de la celebració de la Mare de Déu de Montserrat. Un parell de vegades l’any, també col·laborem amb l’Esplai Xixell a les seves trobades i organitzem activitats per compartir amb la canalla i els joves. I formem part de la Comissió de la Festa Major del Centre.

Antoni Sans, a la mostra de roses que l’entitat fa per Sant Jordi

- Ens trobem a la seu social on realitzem activitats i preparem les celebracions del calendari festiu. Per exemple, els dilluns fem labors –confeccionem benes que s’envien a

l’Àfrica per als malalts de lepra–, els dimecres realitzem treballs manuals, els dijous fem activitats de manteniment i els dissabtes cantem. Un cop al mes també organitzem sortides fora de L’Hospitalet.

“Hem posat plaques amb poemes al costat d’arbres per valorar l’entorn del barri”

- A més de Sant Jordi, en quines celebracions participa Gent de Pau? - A més de la mostra floral, celebrem i donem a conèixer altres tradicions festives com ara Carnaval, Dijous gras, Dimecres de cendra, l’ou com balla per Corpus, Tots Sants o Na-

- Als jardins de Ca n’Arús de L’Hospitalet, hi ha plaques commemoratives de Gent de Pau. Com va néixer aquesta inicia tiva? - Fa molts anys que va sorgir la iniciativa de posar plaques ceràmiques per donar a conèixer i valorar l’entorn del barri. Les hem posat on hi ha arbres o edificis emblemàtics. Són poemes que parlen dels arbres, però també de les tradicions i la cultura. Ara fa temps que no en posem, d’una banda perquè ja hi ha molts llocs amb plaques, i també perquè l’Ajuntament s’ocupa d’aquests afers, tot i que si ens ho demanen, hi col· laborarem. y

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

DISTRICTE II

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Celebració. Del 8 al 10 de juny, actes a les places Espanyola i Guernica i al parc de la Marquesa, i comerç al carrer

Collblanc-la Torrassa enllesteix el programa de la Festa Major Tothom té un espai per participar de la celebració, pensada per fer gaudir a tota la població del Districte II Els dies 8 i 9 de juny arriba una nova edició de la Festa Major de Collblanc-la Torrassa, que tindrà continuïtat l’endemà amb la XXIV Festa de la Diversitat. La festa té diversos escenaris, com explica Pepa Gásquez, secretaria de la Comissió de Festes. “La plaça Espanyola, la plaça Guernica i el parc de la Marquesa tornaran a ser els punts neuràlgics de la festa major i de la Festa de la Diversitat de L’Hospitalet”. Els dos primers dies concentren activitats per a infants, joves i gent gran, amb jocs infantils, exhibició de puntaires, sardanes, rock jove i balls amb orquestra, una d’elles la mítica Plateria. Diumenge és el dia de la Festa de la Diversitat, amb una àmplia oferta lúdica i de sensibilització per a tota la família. [vegeu columna dreta]. y

Els pobles del món, a la Festa de la Diversitat

Actuació musical de la Festa de la Diversitat de l’any passat

EL PROGRAMA yyy Divendres, 8 de juny • De 17.30 a 20.30h. Activitats infantils i titelles. Parc de la Marquesa • 21h. Havaneres i rom cremat. Pl. Espanyola • 21.30h. Presentació de la Festa Major i de la Festa de la Diversitat. Pl. Espanyola • 18h. Primavera Urbana: expressions de cultura urbana. Plaça Guernica • 22.00h. XXIV Nit de Rock.

•

Pl. Guernica 2 h. Nit de ball amb Agustín 2 Aspa. Parc de la Marquesa

yyy Dissabte, 9 de juny. Tot el dia. Comerç al carrer. C. del Progrés, pl. del Mercat i ctra. de Collblanc • De 10 a 14h. Trobada puntaires. Concert Banda Amics de la Música de Bellvitge. Ballada sardanes. Pl. Espanyola

• • •

0.30h. Cercavila pel barri. 1 Pl. Espanyola De 18.30 a 21h. Tarda de Poti-Poti amb actuacions diverses. Parc de la Marquesa 22h. Ball amb l’orquestra Plateria. Parc de la Marquesa

yyy Diumenge, 10 de juny. Tot el dia. XXIV Festa de la Diversitat. Parc de la Marquesa

El 10 de juny el parc de la Marquesa acollirà una nova edició de la Festa de la Diversitat de L’Hospitalet. Amb aquesta ja són vint-i-quatre les edicions d’aquesta trobada que fa de colofó de la festa major dels barris de Collblanc i la Torrassa. De 10.30 a les 24h el parc de la Marquesa es tornarà a omplir de tallers, música, gastronomia, mostres d’artesania, conta contes, concursos i jocs, a més d’exposicions i espais per a la reflexió i les expressions culturals d’arreu del món. En total, més d’un centenar d’activitats proposades per una seixantena d’entitats, ONG i col·lectius. El Centre Municipal de Creació Multimèdia de Torre Barrina es convertirà en un espai per a la reflexió amb projecció de documentals, debats, presentació de campanyes de sensibilització i taules rodones. Entre les actuacions de la jornada destaquen els espectacles dels grups de circ Ska Circus, Xiula i Cirk’Crash, mentre que la cloenda de la Festa anirà a carrer dels grups A4 Reggae Orquestra i Tribade. y

Guardons. En aquesta edició s’han presentat més de 500 il·lustracions sobre el patrimoni de Collblanc i la Torrassa

Lliurats els premis del concurs de dibuix i còmic L’Auditori de la Torrassa va acollir el 15 d’abril l’acte de lliurament de premis del 3r Concurs de Dibuix i Còmic D2 Collblanc-la Torrassa. En aquesta tercera edició s’han presentat un total de 554 dibuixos en les set categories de que disposa el concurs. El premi especial Antoni Bernal, en memòria del desaparegut il·lustrador hospitalenc autor de portades com El Capitán Trueno i El Jabato, l’ha guanyat el treball

d’Ethan Sola, que s’ha endut una portada original de l’autor. El certamen, organitzat per la Coordinadora d’AMPA del districte, en col·laboració amb el Centre Cultural, la Biblioteca Josep Janés i els comerços de la zona, vol promoure el coneixement dels monuments i els edificis històrics de Collblanc i la Torrassa, especialment entre el públic infantil. Des de la primera edició, el certamen s’ha consolidat i cada cop té més participants. y

Foto de família dels guanyadors del concurs d’aquesta edició

DISTRICTE II Espai públic

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Obras. Trabajos de mejora en diversas vías de Collblanc-la Torrassa

Nou paviment per a la plaça dedicada a Ernest Lluch Durant el mes d’abril van començar les obres de renovació del paviment de fusta de la plaça d’Ernest Lluch, al barri de Collblanc. Aquests treballs arriben després de les queixes i reivindicacions expressades pels veïns per l’estat de degradació d’algunes de les travesses de fusta que cobreixen el sòl d’un sector de la plaça. És previst que les obres durin un mes aproximadament. El tinent d’alcaldia d’Espai Públic, Pepe Castro, ha explicat als Mitjans de Comunicació de L’Hospitalet que “s’ha buscat una solució per substituir les fustes per un altre material semblant, més adient i que donarà millor resultat i resoldrà els problemes de degradació del parquet”. La plaça d’Ernest Lluch es troba a tocar de la carretera de Collblanc, i configura un espai interior obert en forma de triangle flanquejat per dos edificis d’habitatges, l’Institut Margarida Xirgu i el Poliesportiu Municipal Fum d’Estampa. Va rebre el nom d’Ernest Lluch en record del polític assassinat per ETA a pocs metres, a la veïna Barcelona, l’any 2000. Per això compta amb una escultura dedicada a Lluch. ❙

L’AGENDA

6è Aplec de la Sardana Participació de les cobles La Flama de Farners, Jovenívola de Sabadell i Baix Llobregat. 20 de maig, d’11 a 14.15h i de 16 a 20.30h Associació Sardanista Collblanc-la Torrassa. Parc de la Marquesa. www.ccct.cat Tramo afectado por obras en la calle Orient, entre Pujós y París

Cambios viarios en las calles Orient y Albereda El plan de mejora de las vías comporta cambio de sentido de circulación en la calle Orient y de preferencia para peatones en un tramo de Albereda El plan de choque para actualizar la vía pública que está ejecutando el Ayuntamiento hace que en el segundo trimestre del año coincidan varias obras en el Distrito II, algunas con importantes cambios como el caso de la calle Orient, que cambiará el sentido de circulación para los

vehículos, y la calle Albereda, que será de prioridad invertida entre las calles Mare de Déu dels Desemparats y Joventut. En una segunda fase, se ampliará la acera norte entre las calles Joventut y Ronda de la Torrassa. En estas vías se reforman las

aceras para ampliarlas y hacerlas accesibles, y también el asfaltado. Todo ello comporta restricciones de tráfico. Al mismo tiempo, el municipio está actuando en otras calles del distrito. En Montseny, en una primera fase, se reforman las aceras entre Riera Blanca y Dr. Martí i Julià, con el consiguiente corte de tráfico, mientras que en la plaza Pirineus se está renovando el pavimento para mejorar la accesibilidad de este espacio público. ❙

Espectacle de titelles Marduix Titelles presenta el seu espectacle El Jardí de música i cristall, basat en un conte de Pep Albanell. Entrada lliure. 18 de maig, 18 h Biblioteca Josep Janés. C. Doctor Martí i Julià, 33 www.bibliotequeslh.cat

Teatre infantil musical La Cia. Dani Caracola porta el conte de Lola Anglada al context del segle XXI i convida al diàleg intergeneracional. 2 de juny, 12h Auditori de la Torrassa. C. Santiago Apòstol, 40

DISTRICTE II

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Educació. Un dels programes seleccionat per la Fundació Jaume Bofill entre 143 escoles catalanes per obtenir ajut econòmic

La comunitat educativa ‘revoluciona’ la biblioteca de l’Escola Charlie Rivel

de l’horari escolar perquè totes les famílies puguin fer-ne ús, en són alguns exemples. Amb el programa Bibliorevolució l’equip directiu vol aprofitar per consolidar la feina feta i convertir la biblioteca del centre en un element de cohesió social i de participació de les famílies. “Estem molt il·lusionats perquè l’escola sempre ha volgut motivar a tots els agents de l’entorn”, comenta Montserrat González, directora del centre. Una de les primeres accions engegades dins la Bibliorevolució és convocar els agents educatius i culturals per implicar-los: “Hem reunit a representants de l’Ajuntament, de la Generalitat, de l’AFA, del Centre

El 30 de maig es coneixeran els guanyadors del projecte Bibliorevolució, que opten a premis de 6.000 € a 1.500 €

CEDIDA PER L’ESCOLA CHARLIE RIVEL

L’Escola Charlie Rivel, de Collblanc, ha estat un dels 30 centres de tot Catalunya escollit dins del programa Bibliorevolució de la Fundació Jaume Bofill. Aquesta iniciativa d’innovació educativa promou projectes per convertir les biblioteques escolars en el centre neuràlgic i transformador de les escoles. El 30 de maig es donarà a conèixer si el centre hospitalenc és un dels premiats amb ajuts econòmics que oscil·len entre els 6.000 i els 1.500 euros. La Charlie Rivel treballa des de fa anys pel foment de la lectura i la implicació de les famílies. La lectura compartida entre mares, pares i infants en horari lectiu, i també fora

Els llibres i la lectura són elements clau per a la cohesió social i la participació de les famílies

La biblioteca del centre potenciarà la relació entre famílies gràcies al programa Bibliorevolució

de Recursos Pedagògics i de la Biblioteca Josep Janés, per explicar el projecte i recollir les seves idees”, diu González. Entre les propostes recollides destaca la maleta viatgera, on pares i infants triaran llibres que incorporaran a una maleta que anirà viatjant entre les famílies. També hi ha la proposta de col·laboració amb la Biblioteca Josep Janés, que cedirà llibres sobre coneixements que no es troben a la biblioteca de l’escola perquè els alumnes puguin realitzar els seus projectes. ❙

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

DISTRICTE III

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Celebració. El barri s’omple de música i cultura popular durant la festa major, del 30 de maig fins al 3 de juny

Els carrers i places de Santa Eulàlia es guarneixen de festa Teatre, botigues al carrer, gegants, correfoc i la Festa Laly són algunes de les activitats previstes El tret de sortida a la Festa Major de Santa Eulàlia serà dimecres 30 de maig al vespre al parc de l’Alhambra. L’acte de presentació donarà pas a cinc dies plens de festa on hi haurà activitats per a tota la família, música, teatre, exhibicions i molta cultura popular. Toni Martorell, president de la Comissió de Festes del barri destaca com a novetats “la masterclass de balls de saló de dimecres al vespre, i la de zumba de dissabte al migdia”. Enguany també “incorporem una exhibició d’agility que tindrà lloc diumenge al matí a la plaça de les Palmeres, un espai que hem volgut recuperar per a les

Festa Laly al parc de l’Alhambra en la passada edició de la festa major

festes”, explica Martorell. Finalment, també en destaca “la presència de ball urbà street dance al parc de l’Alhambra, que divendres a la tarda acollirà exhibicions i un campionat de la modalitat”. Entre les activitats ja consolidades de la festa major, el comerç sortirà al carrer dissabte, en la desena edició d’aquesta iniciativa. També cal destacar el Festival d’Arts Escèniques, que mostrarà les creacions de les escoles Milagros Consarnau, Prat de la Manta i Provençana, realitzades dins del Projecte Tàndem LH, entre altres actuacions. Com cada any, la cultura popular tindrà una forta presència el dissabte, amb les matinades gralleres, la trobada de gegants i el correfoc, mentre que diumenge serà el torn de trabucaires i castellers. El gran ball amb l'orquestra Slalom Expres i l'espectacle de focs artificials, al parc de l'Alhambra, clouran la festa major d’enguany. y

EL PROGRAMA DIA A DIA yyy Dimecres 30 de maig • 17h. Partida d’Scrabble i titelles. Pl. Pius XII • 17.30h. Trobada de Corals. CC Santa Eulàlia • 18.45h. Sevillanes. CC Santa Eulàlia • 20h. Balls de saló. Parc de l’Alhambra • 21.30h. Presentació de la Festa Major i espectacle de varietats. Parc de l’Alhambra yyy Dijous 31 de maig • 17.30h. Berenar infantil i festa de l’escuma. Parc de l’Alhambra • 18.30h. Teatre. CC Santa Eulàlia • 19h. Ruta Candel. Pont de la Torrassa • 22h. Havaneres. Parc de l’Alhambra

yyy Divendres 1 de juny • 10h. Cooperatives escolars. Pl. Pius XII • 15.30h. XVI Festival d’Arts Escèniques. CC Santa Eulàlia • 17.30h. Jocs i tallers. Pl. Pius XII • 18h. XVI Festival d’Arts Escèniques. Pl. Pius XII • 18h. Exhibició de Street Dance i Campionat Lali Street Dance. Parc de l’Alhambra • 19h. Mostra de Teatre Comunitari. CC Santa Eulàlia • 19h. Xerrada sobre economia cooperativa, sopar de germanor i música. Ateneu la Iaia • 21h. L’H té talent. Pl. Francesc Macià • 23h. Concert. Parc de l’Alhambra

yyy Dissabte 2 de juny • 9h. Matinades gralleres • De 9.30 a 14h. Torneig d’Escacs. CC Santa Eulàlia • De 10 a 20h. Comerç al Carrer. C. de Santa Eulàlia • 10.30h. Tallers infantils. Ateneu la Iaia • 12h. Fideuada i sardanes. Pl. Pius XII • 12h. Zumba. Pl. Francesc Macià • De 17 a 23h. Meta Monumental Market. C. d’Isaac Peral, 7 • 17.30h. Xerrada, poesia, concert de blues i música. Ateneu la Iaia • 18h. XXX Trobada de Gegants. Pl. Francesc Macià • 18.30h. Mostra Folklòrica, tabalada, correfoc i ball de nit. Parc de l’Alhambra

yyy Diumenge 3 de juny • 9h. Trabucaires. Pl. de la Unicef • 10h. Puntaires, patchwork i balls en línia. Parc de l’Alhambra • 10h. Lluita de braços i Trobada de cotxes clàssics. Pl. de Francesc Macià • 11h. Concert vermut i trobada castellera. Pl. Pius XII • 11h. Agility. Pl. de les Palmeres • 11h. Cursa dels barrufets i Festa Laly. Parc de l’Alhambra • 17h. Jocs infantils, espectacle i màgia. Parc de l’Alhambra • 20h. XVI Festival d’Arts Escèniques. CC Santa Eulàlia • 20h. Gran ball i focs de fi de festa. Parc de l’Alhambra

Ensenyament. El centre, que treballarà per projectes, recupera la seva entrada original per l’avinguda del Carrilet

El centre educatiu, sorgit de la segregació d’un dels edificis de l’Institut Llobregat, afronta una nova etapa el curs vinent. Nou Institut de L’Hospitalet és la denominació provisional del centre a l’espera que es decideixi el nom definitiu, que podria ser el de Jaume Botey, exregidor, professor i activista social, mort al febrer. L’institut recupera la seva entrada original per l’avinguda del Carrilet i comptarà amb un tram de camí escolar segur. De fet, les obres d’ade-

quació del carrer de Ferrer i Guàrdia per millorar la mobilitat al voltant del centre ja estan en marxa. “Era molt necessari tenir un accés segur i ben integrat a l’entorn urbà”, ha explicat la directora, Susana Naranjo. El nou equip directiu vol revitalitzar el centre, que registra un índex força baix de preinscripció. Per aconseguir-ho, vol començar a treballar per projectes, un mètode que posa l’accent en la capacitat d’autoaprenentatge dels alumnes. y

PRODUCCIONES MIC

Un camí escolar segur marca l’inici del Nou Institut de L’H

Les obres dels accessos al Nou Institut de L’Hospitalet inclouen un camí escolar segur

DISTRICTE III

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

L’AGENDA

Movilidad. La reforma prevé acciones para poder crear un camino escolar seguro en la zona

Las calles Aprestadora y Castelao, más accesibles para los peatones

Presentació de llibre David Aliaga presenta la seva no vel·la El año nuevo de los árboles, on els personatges recorren els silencis al voltant de les persones que conformen l’Europa d’avui dia.

Las vías tendrán un único carril de circulación y se ampliarán las aceras para mejorar la conectividad del barrio

22 de maig, 19h Biblioteca Plaça Europa. C. d’Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat

Club de lectura infantil Berta Cardona convida a nens i nenes de 8 a 12 a comentar L’Illa de Paidonèsia i parlar amb el seu autor, l’Oriol Canosa. Cal inscripció prèvia.

PRODUCCIONES MIC

En marcha las obras de remodelación de dos de las principales vías de Santa Eulàlia: Aprestadora y Castelao. La reforma convertirá las calles en vías con un único carril de circulación y prevé ampliar las aceras. El objetivo es mejorar la movilidad y accesibilidad para los peatones, así como crear un eje que conecte el barrio. “Queremos mejorar la zona, sobretodo para los desplazamientos de los más pequeños, porqué en este eje se distribuyen ocho centros escolares de Santa Eulàlia”, ha explicado David Quirós, concejal del distrito. Con esta reforma se sientan las bases para crear un camino escolar seguro en la zona. El proyecto se está trabajando con la Xarxa Gorga, las entidades y el gobierno y prevé incorporar a las calles elementos

La renovación de la calle de la Aprestadora afectará el tránsito y el recorrido de la línea L16 de autobuses

para dar prioridad a los alumnos que van a clase. Una vez finalizadas las obras, la calle Castelao tendrá un carril de circulación y otro para los servicios. Cada día entran 6.000 vehículos por esta vía y la reforma pretende

distribuir el tráfico entre las calles Alhambra y Amadeu Torner. La calle Aprestadora también tendrá un único carril de circulación, de la Ciudad de la Justicia hacía Amadeu Torner. Las obras se alargarán unos

cuatro meses y se realizarán por tramos con el objetivo de reducir las molestias que los trabajos puedan ocasionar a los vecinos. La renovación de las calles también afectará la circulación de la línea L16 de autobuses. ❙

25 de maig, 18h Biblioteca Plaça Europa. C. d’Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat

Cinefòrum Dins del cicle Orígens, República i Imperi Romà, organitzat per la Biblioteca Plaça Europa y Rvbicon, es projecta Escipión el Africano de Luigi Magni (1971). 16 de juny, 17h Biblioteca Plaça Europa. C. d’Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat

DISTRICTE III

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Comunidad. El proyecto ‘Pintando historias’ implica tres generaciones para recordar como era la zona años atrás

Santa Eulàlia recupera la memoria histórica del barrio

CEDIDA PER MÁS QUE LEARNING

de primero y segundo de primaria, quienes realizan dibujos a partir de las vivencias que han relatado las personas mayores. “Esta fase se realiza en grupos de 4 o 5 alumnos para fomentar la creatividad colaborativa y el trabajo en equipo”, explica Manuel Escarmena, cofundador de Más que learning, que gestiona el proyecto. “En este proceso de gamificación cada componente del grupo tiene su función: unos diseñan el dibujo, otros lo colorean y otros proponen un título”, añade. Una vez acabados los diseños, se escanean y se comparten en la red. Finalmente, se elabora un mapa donde se geolocalizan los dibujos, “así cualquier ciudadano puede ubicar un recuerdo protagonizado por otra persona y vincularlo a su actual entorno”, concluye Escarmena.

Can Trinxet acogió la grabación de las entrevistas del proyecto ‘Pintando historias’

La iniciativa pone en contacto a los pequeños con la ‘gent gran’ del barrio para que les expliquen cómo era la zona cuando ellos eran niños Pintando historias nace con el propósito de interconectar tres generaciones a través de los recuerdos, la creatividad y la tecnología, para

recuperar la memoria histórica de los barrios. El proyecto, que ya se ha desarrollado en otros puntos de la

ciudad, como Pubilla Cases o Sant Josep, contempla diferentes fases. En la primera se graban entrevistas a personas mayores que cuentan sus vivencias en relación con los espacios del barrio y explican como era la vida cuando ellos eran pequeños. Posteriormente, en colaboración con los centros escolares de la zona, se proyectan las entrevistas a alumnos

Los testimonios habían trabajado en la fábrica textil de Can Trinxet o en la empresa óptica Indo

Can Trinxet e Indo En Santa Eulàlia, el proyecto se coordina desde el Centre Cultural del barrio y cuenta con la colaboración de la Fundació Santa Eulàlia y del Institut de la Dona. A inicios de abril se grabaron en el recinto de Can Trinxet diferentes entrevistas a personas vinculadas a la historia industrial de Santa Eulàlia. La grabación la realizaron los alumnos de la ESAD Serra i Abella. Se recogieron testimonios de personas que habían trabajado en la antigua fábrica textil de Can Trinxet y en la empresa óptica Indo, ya desaparecida y ubicada en su día en el terreno de la actual plaza Unicef. ❙

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

DISTRICTE IV

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Participación. Los vecinos opinarán sobre la calle Teide, el puente de Matacavalls y los accesos al parque metropolitano

Consulta ciudadana sobre espacios públicos de les Planes El Plan de regeneración integral de les PlanesBlocs de la Florida abre un proceso para incorporar al barrio espacios inutilizados

PRODUCCIONES MIC

El Plan de Regeneración Urbana Integral de les Planes-Blocs de la Florida pone en marcha entre el 14 de mayo al 8 de junio un proceso participativo para la reforma e integración en el barrio de la calle Teide, la zona del puente de Matacavalls y los accesos al parque de les Planes desde el área norte. La calle Teide queda hoy aislada por el trazado de la vía de Vilafranca que separa les Planes de Sant Josep. El entorno del puente de Matacavalls es propiedad de Renfe y la compañía tiene previsto cederlo al municipio, que ganará un amplio espacio para esponjar la trama urbana. Por lo que respecta al parque de les Planes, se trata de acercarlo más al barrio, del que lo separa una importante diferencia de cota que hoy salvan 130 escalones e interminables rampas. Para facilitar la participación de

VISITAS PREVISTAS

Puente de Matacavalls con la zona libre que linda con la calle Teide y que pasará a ser de propiedad municipal

la ciudadanía en estos proyectos, se han previsto diversas visitas a la zona con miembros de los grupos de trabajo del Plan les PlanesBlocs de la Florida, estudiantes, entidades y todos aquellos vecinos que deseen incorporarse. Para ha-

cerlo pueden ponerse en contacto con la oficina del Plan a través del teléfono 93 402 96 89 o por correo electrónico a la dirección plablocsflorida@l-h.cat. Además de las visitas, un grupo de encuestadores recogerá las pro-

puestas y opiniones de los vecinos a título individual. Este es el primero de los numerosos procesos participativos previstos en la zona. “En el Plan trabajan cuatro mesas comunitarias sobre salud, educación, convivencia,

❙❙❙ 15 de mayo, de 18 a 21h. Miembros de las mesas comunitarias y vecinos ❙❙❙ 16 de mayo, de 18 a 21h. Miembros de las mesas comunitarias y vecinos ❙❙❙ 17 de mayo, de 18 a 21h. Jóvenes de las entidades ❙❙❙ 19 de mayo, de 10 a 13h Miembros de las mesas comunitarias y vecinos ❙❙❙ 24 de mayo, de 9.30 a 12h. Alumnos de las escuelas Joaquim Ruyra y Pau Vila ❙❙❙ 26 de mayo, de 10 a 13h. Miembros de las mesas comunitarias y vecinos ❙❙❙ 29 de mayo, de 11.45 a 13.45h. Alumnos de ESO y FP del instituto Eduard Fontserè y de la Escuela Balaguer y espacio público y vivienda. Esta última impulsa la primera consulta”, explica Lluís Esteve, coordinador del Plan. Cada mesa se compone de vecinos, técnicos y representantes de entidades y forman grupos de trabajo de entre 20 y 30 personas. ❙

Solidaridad. La parroquia Mare de Déu de la Llum atiende unas 3.000 familias derivadas por los servicios sociales

Un grupo de 15 voluntarios vinculados a la parroquia de la Mare de Déu de la Llum preparan lotes de alimentos básicos que distribuyen semanalmente a personas sin recursos. Con su trabajo desinteresado contribuyen a ayudar a las familias del barrio. “Distribuimos unas 145 toneladas anuales de alimentos: pasta, arroz, aceite, leche y conservas,

además de alimentos infantiles”, cuenta Ángel Fidalgo, coordinador del grupo de voluntarios de la parroquia. Añade que “semanalmente recogemos en el Banco de Alimentos los productos asignados según el número de usuarios que atendemos”. Fidalgo explica que también cuentan con “la recogida de leche de una entidad bancaria, en la que participan

unas doce oficinas de la zona, de los trabajadores de la Agencia Tributaria, la Rocieros de Carmona, y donaciones espontáneas de vecinos”. Además, un 30% de los alimentos se compran en supermercados con la ayuda económica de Cáritas. Los voluntarios reclaman un mejor acceso a la parroquia para atender con más comodidad a los usuarios que acuden a recoger los alimentos. ❙

PRODUCCIONES MIC

Voluntarios de la Florida reparten alimentos básicos

Parroquia de la Llum, situada en la avenida Primavera

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

DISTRICTE IV

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

L’AGENDA

Movilidad. El tramo que cruza con la calle Muses será de prioridad para los peatones

Reforma de la calle de la Alegria

Los trabajos de urbanización de la calle de la Alegria, que afecta la práctica totalidad de la vía, se iniciaron a finales del mes de abril y tienen una duración prevista de dos meses. La intervención consiste en la renovación de las aceras y del asfaltado de la calzada, y está incluida en el plan de reforma y actualización del espacio público de la ciudad que se lleva a cabo en todos los barrios.

PRODUCCIONES MIC

La urbanización de aceras y calzada afecta casi la totalidad de la vía, excepto el tramo entre Muses y la Florida

Trabajos en el cruce de las calles Alegria y Muses

Uno de los puntos clave de la reforma es el cruce con la calle de las Muses que tendrá un tratamiento de zona de prioridad invertida, dando así continuidad a la vía con árboles de la calle de les Muses. En este sentido, el actual pavimento de losetas rojas será sustituido por baldosas grises. A excepción de este cruce, el proyecto mantendrá la configuración actual de la calle de la Alegria, con un carril para la circulación de vehículos y una línea de aparcamiento. Una vez finalizada la renovación del pavimento de las aceras, se procederá al asfaltado de la calle. Mientras duren los trabajos el tráfico de vehículos se verá afectado. ❙

Projecció de la pel·lícula Herois, de Pau Freixas (2010). Entrada lliure. 25 de maig, a les 18,30h Centre Municipal Ana Díaz Rico. Pl. Blocs de la Florida, 15 b www.bibliotequeslh.cat

Espectacle amb titelles El perquè de les coses, d’Engruna Teatre, explica per què existeixen alguns fenòmens com la Via Làctia. 16 de maig, 18h Biblioteca la Florida. Avinguda del Masnou, 40 www.bibliotequeslh.cat

La biblioteca lliura els premis del concurs de contes i punts de llibre

Grup de conversa en català Grups setmanals per practicar l’idioma. Inscripció prèvia. PRODUCCIONES MIC

L’avinguda de la Primavera va acollir el 25 d’abril l’entrega de premis del V Concurs de Contes i del VI Concurs de Punts de Llibre organitzat per la Biblioteca de la Florida. L’objectiu del certamen és fomentar la participació d’alumnes d’educació infantil i primària, ja sigui com a usuaris de la biblioteca o a través dels centres escolars. En l’edició d’enguany han participat cinc escoles del barri, que any rere any incorporen l’activitat com a projecte propi. En total han estat uns 1.300 treballs, alguns d’ells col·lectius, d’un miler i mig de nens i nenes en les diferents categories del cicle infantil i dels tres cicles de primària.

Cinema al barri en català

Fins al 19 de juny, els dimarts a les 18.30h Centre de Normalització Lingüística de L’Hospitalet Bib. la Florida. Av. del Masnou, 40 www.bibliotequeslh.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

DISTRICTE V

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Tradiciones. Las plazas de la Carpa y de la Font, escenarios principales de la celebración, del 6 al 10 de junio

Entidades y vecinos se vuelcan en la Fiesta Mayor de Can Serra Los vecinos y entidades de Can Serra se encuentran en plenos preparativos de la fiesta mayor Del 6 al 8 de junio el barrio disfrutará de diferentes actividades aptas para todos los públicos, con dos escenarios principales ubicados en la plaza de la Carpa y en la plaza de la Font. El día 6, en la Casa de Reconciliación, se dará comienzo a los actos festivos con la presentación del programa, la lectura del pregón a cargo de Rocío Ramírez, concejala del distrito, y la actuación del cuarteto de viento y cuerda de la Escuela Municipal de Música. Entre las actividades ya tradicionales previstas, Juan Carrillo, presidente del Grupo de Fiestas de Can Serra, destaca el sopar de germanor del sábado noche, y la misa y el potaje rociero de la mañana del domingo. También resalta la participación de la escuela de baile Orobroy Dance Center en la

Preparación del potaje rociero en la edición 2017 de la Fiesta Mayor de Can Serra

organización de diversas actividades, como el Primer Encuentro de Cuadros de Baile Flamenco de Can Serra. Dicho encuentro contará con la participación de las escuelas Blas Infante, Paca García, La Segarra e Hijos de Almánchar, de Cornellà de Llobregat; de la escuela Arunci, de Vilafranca del Penedès, y de la escuela A tot Compàs, de Nou Barris (Barcelona), además del cuadro flamenco de Orobroy. La Associación ALPI-AAS, dedicada a la inclusión de personas con discapacidad intelectual, “es otra de las entidades del barrio que se ha implicado en la fiesta mayor y propone una jornada de puertas abiertas y una demostración de danza”, explica Carrillo. El baile tendrá también presencia el sábado por la tarde, con exhibiciones a cargo de grupos de las escuelas Concha Ruiz, Seraball y Eva Garó, mientras que el domingo será el turno de los grupos folclóricos del Esbart Dansaire de la Unió Sancugatenca, de la Unión Extremeña de L’Hospitalet y de la Hermandad Rociera Pastora Almonteña de L’Hospitalet. y

EL PROGRAMA yyy Miércoles, 6 de junio, 20.30h Pregón. Casa de Reconciliación yyy Jueves, 7 de junio • 17.30h. Muestra de baile. Pl. de la Carpa • 20h. Pasacalle de gigantes. Pl. de la Carpa • 22h. Habaneras. Pl. de la Carpa yyy Viernes, 8 de junio • 10 a 14h. Puertas abiertas de la Asociación ALPI ASS. Av. Can Serra, 60 • 17h. Carpa solidaria del Esplai Can Serra. Pl. de la Carpa

• 17.30h. Exhibición de aerobic y break

dance. Pl. de la Carpa • 18h. Marionetas y cuenta cuentos. Escola La Carpa • 18h. Masterclass de kárate, kickboxing y zumba. Pl. de la Carpa • 20.30h. Festival de danza. Pl. de la Carpa • 22h. Baile. Pl. de la Carpa • 24h. Orobroy’s Party Disco Móvil. Pl. de la Carpa • 18h. Teatro. Casa de Reconciliación • 20h. Masterclass solidaria de ritmos latinos. Casa de Reconciliación

yyy Sábado, 9 de junio • 10 a 20h. Comerç al carrer. Mercado de Can Serra • 10h. Concierto de Pop Rock. Pl. de la Font • 11h. Butifarrada popular. Pl. de la Font • 11h. Juegos y talleres. Pl. de la Font • 12h. Marionetas. Pl. de la Font • 13h. Grupo Dansa’t. Pl. de la Font • 17h. Masterclass de Zumba. Pl. de la Font • 18h. Exhibición de bailes. Pl. de la Font • 23h. Baile. Pl. de la Carpa

yyy Domingo, 10 de junio • 10h. XVIII Encuentro de bolillos. Pl. de la Carpa • 11h. Ceremonia religiosa. Pl. de la Carpa • 12h. Primer Encuentro de Baile Flamenco. Pl. de la Carpa • 13h. Concierto. Casa de Reconciliación • 14h. Potaje Rociero. Pl. de la Carpa • 18h. Bailes folclóricos. Pl. de la Carpa • 18h. Recital de poesía. Casa de Reconciliación • 22h. Baile final de fiesta. Pl. de la Carpa

Vía pública. Los vecinos proponen nombres para la zona ajardinada conocida como ‘plaza de la Telefónica’

El Ayuntamiento tiene previsto renovar el asfalto de la carretera de Esplugues en toda su extensión y reurbanizar la plaza que existe al final de esta vía y que limita con el término municipal de la ciudad vecina. Unas reformas que se han tratado con el vecindario con el fin de recoger propuestas. Con la actuación en la carretera de Esplugues se pretende renovar el asfalto, manteniendo los elementos disuasorios de velocidad que ya

existen en la calzada, y redimensionar el sistema de recogida de aguas pluviales que resulta insuficiente. En cuanto a la plaza de 2.251 m2 –ubicada entre los números 24 y 28 de crta. de Esplugues– se renovará alumbrado, mobiliario, jardines y juegos infantiles, según las sugerencias de los vecinos, quienes también han propuesto nombres para bautizar este espacio conocido popularmente como “plaza de la Telefónica” que no figura en el nomenclátor. y

PRODUCCIONES MIC

Reforma de carretera de Esplugues y sus alrededores

La carretera de Esplugues renovará su pavimento y mejorará el sistema de recogida de aguas pluviales

DISTRICTE V

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

L’AGENDA

Participació. Dibuix per reflectir la lluita veïnal dels anys 60 contra l’especulació urbanística

L’Esplai Can Serra promou un mural a la plaça de la Carpa

Funció de ‘clown’ Espectacle còmic, excèntric i poètic, basat en la novel·la Juan Salvador Gaviota, de Richard Bach, on l’espectador se submergirà en una atmosfera de fantasia i improvisació. 20 de maig, 19h Companyia Free Town Clown. Centre Cultural La Bòbila. Plaça de la Bòbila, 1 www.labobila.cat

Un mural a la plaça de la Carpa, commemora els 50 anys de Can Serra i reivindica el caràcter lluitador dels veïns del barri

Cinema negre Dins del cicle Los Àngeles. Retorn al passat, projecció de LA Confidential, de Curtis Hanson (1997), amb Russell Crowe, Kevin Spacey i Kim Basinger. PRODUCCIONES MIC

En el moment de tancar aquesta edició els veïns de Can Serra collaboraven en la pintura d’un mural a la plaça de la Carpa. Un grafit de grans dimensions amb el qual volen commemorar els 50 anys d’història del barri i les lluites veïnals per aconseguir millors condicions de vida i serveis i frenar l’especulació urbanística d’aquell moment. La intervenció compta amb la participació d’alumnes i famílies de l’escola La Carpa i dels instituts Rubió i Ors i Torras i Bages, a més de membres del Grup de Festes, de l’Associació de Veïns, de l’Esplai Can Serra i de la Fundació Contorno Urbano. “La idea va sorgir del grup infantil de l’Esplai, els nois i noies de 7 a 12 anys, que durant una activitat realitzada pel barri van trobar que hi

Els alumnes de l’Institut Rubió i Ors han estat els primers en deixar la seva empremta en el mural

faltava color”, explica l’Anabel Rodríguez, coordinadora del projecte Som barri, som infants, som present, que promou l’entitat. Els més joves van recollir signatures plantejant que “cal millorar la convivència a la plaça de la Carpa i

als espais de joc del barri, pintar jocs infantils a terra, senyalitzar un camí segur cap a l’Esplai o fer un mural on tothom s’hi sent identificat”, explica l’Anabel. I afegeix que ells mateixos ho van presentar al Consell de Districte, que va mostrar predisposició

a col·laborar-hi. Anabel Rodríguez conclou que el mural recorda “el caràcter plural de Can Serra on tothom s’ajuda i conviu, reflecteix la lluita veïnal de fa mig segle i posa la mirada cap al futur, amb la reivindicació de nous espais de trobada”. ❙

25 de maig, 18h Biblioteca La Bòbila. Plaça de la Bòbila, 1 www.bibliotequeslh.cat

Cinema familiar Dins del cicle Clàssics infantils: del paper a la pantalla, projecció d’El pequeño príncipe, d’Stanley Donen (1974). 8 de juny, 18h Biblioteca La Bòbila. Plaça de la Bòbila, 1 www.bibliotequeslh.cat

DISTRICTE V

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Entidad. El 21 de abril se celebró la entrega de premios que contó con la actuación de más de 100 actores y actrices

Quince años del concurso de literatura y dibujo de Somnis

Los participantes del certamen en el escenario del Centre Cultural la Bòbila, que acogió la entrega de premios

El objetivo del certamen es fomentar la participación de los estudiantes de la ciudad y los usuarios de la biblioteca y el centro cultural del barrio El pasado 21 de abril el Centre Cultural la Bòbila acogió la entrega de premios del XV Concurso de Literatura y Dibujo de Somnis, entidad cul-

tural dedicada a las artes escénicas. La gala contó con la participación de más de 100 actores y actrices de todas las edades.

En esta edición se entregaron un total de quince premios, tres por categoría, que consisten en diploma, medalla y libros. Las categorías a concurso eran de 3 a 7 años (solo dibujo), de 8 a 12 años, de 13 a 17, y mayores de 18 años, además de una categoría especial para personas con discapacidad en modalidad única de dibujo.

CEDIDA PER L’AJUNTAMENT

Los valores han sido el eje central de esta edición que ha premiado quince textos e ilustraciones

Además, hace cinco años el certamen instauró el premio especial Mario Sanz al trabajo más original, ya sea en la categoría de literatura o de dibujo, que está dedicado a quien fue regidor del distrito y de cultura, e impulsor de la entidad. El concurso persigue fomentar la participación entre los usuarios de la biblioteca y del centro cultural del barrio, así como de centros escolares y entidades de la ciudad. Este año se han recibido trabajos de la escuela Fax y de la Lola Anglada, ambos de Can Serra, de la Charlie Rivel, de Collblanc, del Esplai Pubilla Cases-Can Viladet y del Centro ALPI. Con una trayectoria de 15 años, el certamen no ha dejado de crecer y también recibe participantes de otras poblaciones. Conchi Almécija, presidenta de Somnis, explica que “se aceptan todos los trabajos y este año, por ejemplo, hemos recibido algún trabajo desde Manresa”. El tema de la presente edición ha girado en torno a los valores, y al igual que todas las actividades que organiza anualmente Somnis, está relacionada con la preparación del espectáculo central del curso, que este año será El mago de Oz. “La iniciativa del concurso surgió del interés de Somnis en promover actividades participativas para los vecinos del barrio”, añade Almécija. Ya en la primera edición se recibieron un total de 300 trabajos que “desbordó las expectativas pero que a la vez nos animó a organizar una segunda edición”, recuerda la presidenta. ❙

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

DISTRICTE VI

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Equipamientos. La Associació Bellsport renueva el equipo directivo y potencia la instalación con nuevos servicios

El Polideportivo de Bellvitge comienza una nueva etapa Actividades como ‘kickboxing’, sala de máquinas más amplia y espacios más funcionales

Los dos últimos años del Polideportivo Municipal Bellvitge Sergio Manzano han venido marcados por cambios en el equipo de la Associació Bellsport que se encarga de la gestión del equipamiento para superar, con el apoyo del Ayuntamiento, una etapa llena de dificultades. Los problemas empezaron en 2014 con la denuncia por falsificación contra el contable de la instalación, que fue condenado. “Sin la intervención del Ayuntamiento, hubiera sido muy difícil reconducir la situación del Sergio Manzano. En estos dos años la instalación resurge gracias al acompañamiento recibido y trabaja para no cometer los errores del pasado

la sala de máquinas y se han habilitado espacios funcionales que no existían”. También pone en valor para atraer abonados aspectos como la facilidad de acceso y la zona de aparcamiento, “son puntos a favor que debemos potenciar”, comenta. El polideportivo colabora con el Consell Esportiu de L’H, la fiesta mayor y diversas entidades, para potenciar su vocación de servicio a la ciudad, y está abierto a nuevas propuestas para crecer y consolidar su viabilidad. “Este año hemos acogido un torneo de gimnasia rítmica después de 25 años sin hacerlo; el Sergio Manzano se llenó con 400 participantes de L’Hospitalet y del Baix Llobregat”, concluye Torres. ❙

CEDIDA PER POLIESPORTIU DE EBLLVITGE

Tras los hechos que afectaron la economía del polidepotivo, Bellsport ha renovado el equipo directivo

El Polideportivo Sergio Manzano ha cambiado su equipo de gestión

y para llegar a ser una instalación de referencia para el barrio y la ciudad”, afirma José Antonio Torres, portavoz de Bellsport. Los primeros cambios implemen-

tados fueron de imagen y repercutieron positivamente en generar confianza entre los usuarios, a la vez que han contribuido a abrir el abanico de actividades para los

abonados. “El número de abonados se mantiene y esperamos poder crecer pronto”, explica Torres. Añade que “tenemos nuevas actividades, como el kickboxing, se ha ampliado

Clubes. En Catalunya solo hay tres entidades de esta disciplina

El Club Bolos Leoneses El Negrillón celebró el 22 de abril su torneo anual en el que se dieron cita los otros dos clubes de Catalunya que practican la modalidad de bolos leoneses, Horta y Dama Arintero, ambos de Barcelona. El Negrillón, creado en 1990 en Bellvitge, cuenta con 80 socios y compite en las pistas de la Feixa Llarga, junto al Polideportivo Segio Manzano. A lo largo de su trayectoria ha co sechado éxitos en diferentes categorías de bolos leoneses, tanto en los campeonatos de Catalunya como en los de España, prueba que organizó en 2004 y en la que compite contra equipos de Asturias, País Vasco, Madrid y León. ❙

FOTO CEDIDA PER LA REGIDORIA

Competición anual de bolos leoneses de El Negrillón

Foto de los participantes en el torneo anual de El Negrillón

Infants i joves dels barris de Bellvitge i Gornal reben la primavera Tallers i jocs van omplir la plaça de la Cultura el 27 d’abril amb motiu de la Primavera al Barri, una iniciativa promoguda ja fa vuit anys pels Serveis Socials del Districte amb entitats com el Centre Esclat, el Club d’Esplai Bellvitge, la Fundació La Vinya, Bocins i Nou Quitxalles. Uns 300 joves i infants van compartir activitats a l’aire lliure i van establir nous vincles.

DISTRICTE VI Balanç

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

L’AGENDA

Tradición. Desde hace 27 años, la entidad reivindica la cultura romaní

Les Festes de Primavera van omplir el Districte VI

Aprendre a llegir i a escriure millor

CEDIDA PER LA FUNDICIÓN

Amb motiu de les Festes de Primavera d’enguany, el Districte VI va acollir diversos actes, entre els quals les activitats musicals van tenir una marcada presència. El divendres 20, dins el cicle Terrats en Cultura 2018, la terrassa del Centre Cultural Bellvitge-Gornal va acollir l’actuació de Daniel Lumbreras. L’endemà va ser el torn del Festival de música de carrer MEEEC!, amb la cercavila de la Bancaria Street Band i el concert de la Banda de Música Amigos de Bellvitge. El MEEEC! portava actuacions musicals a diferents districtes de L’Hospitalet. Un altre acte emmarcat en les Festes de Primavera, i que va comptar amb la participació d’infants i famílies, va ser el Parc de les Meravelles, un conjunt d’activitats infantils, d’animació i tallers que va tenir lloc el dia 22 d’abril al matí al parc de Bellvitge. El mateix diumenge, a l’Estadi Municipal de Futbol, l’atleta de l’ISS L’H Atletisme Maria Vicente va rebre el reconeixement de la ciutadania pels èxits assolits per aquesta jove esportista, entre els quals destaca el campionat del món juvenil d’heptatló. ❙

Celebración del Día Internacional del Pueblo Gitano en el barrio de Gornal

Lachó Bají rinde homenaje al pueblo gitano en su día La Cooperativa La Fundición, que colabora desde 2016 con Lachó Bají Calí, se sumó a la celebración que tuvo lugar el 8 de abril en Gornal La Asociación Lachó Bají Calí, con sede en Gornal, fomenta la cultura gitana a través de la memoria de los gitanos con raíces en los barrios de la ciudad, y transmiten sus bailes, historia y lengua. Desde hace tres años, la Cooperativa La Fundición de Bellvitge y

Lachó Bají Calí colaboran en el proyecto de la Escuela Popular Keras Butí. En romaní keras butí significa hacer cosas y, por extensión, trabajar. Esta iniciativa favorece la inserción laboral de las personas gitanas a través de oficios tradicionales, como la elaboración de cestos o la

venta ambulante, o la obtención del permiso de conducir. La Asociación Lachó Bají Calí celebró el 8 de abril junto a La Fundición el Día Internacional del Pueblo Gitano, con diferentes actividades para dar a conocer la cultura del colectivo. Esta fecha recuerda el Primer Congreso Mundial Gitano celebrado en Londres en 1971, en el que se instituyó la bandera y el himno gitanos que junto con la lengua romaní conforman su identidad. ❙

Taller per a l’aprenentatge de la lectura i de l’escriptura a càrrec de Mariángeles García Carpintero, veïna, mestra i activista cultural de Bellvitge. 23 i 30 de maig, i 6 de juny. De 17 a 20h La Fundició. C.del Prat, 11 www.lafundacio.net

Conferència sobre cuina flexitariana L’opció flexitariana proporciona una dieta equilibrada i saludable. Adam Martin explica en què consisteix. 22 de maig, 18h Biblioteca de Bellvitge. Pl. Cultura, 1 www.bibliotequeslh.cat

Exposició ‘Blockchain’ Proposta de l’artista Miquel Garcia que reflexiona sobre la imposició del capital econòmic al capital simbòlic. Entrada lliure. Fins al 25 de maig CC Bellvitge-Gornal. Pl. de la Cultura, 1 ccbellvitgegornal.l-h.cat

DISTRICTE VI

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Entitats. La iniciativa va néixer vinculada a l’escola Pare Enric d’Ossó de Bellvitge quan no hi havia oferta de lleure educatiu

El Centre Esclat celebra 40 anys de servei dedicat als infants i joves del barri

La missió de l’Esclat és “acompanyar infants, joves i famílies en el seu procés de creixement, aprenentatge, maduració i capacitació laboral, des d’una vessant socioeducativa, especialment aquelles persones que es troben en situació de risc d’exclusió social, i esdevenir un espai de referència i acollida personal”, explica Mercè Basté, directora del centre. Actualment, l’Esclat té engegats quatre projectes per assolir aquest objectiu. La Unitat d’Escolarització Compartida, que ofereix una adaptació curricular per a adolescents d’entre 14 i 16 anys que estan cursant la secundària obligatòria;

Espai de referència i acollida personal per a famílies que es troben en risc d’exclusió social i Punt Òmnia per acostar les noves tecnologies

CEDIDA PEL CENTRE ESCLAT

El Centre Educatiu Esclat es va fundar a inicis del 1978 vinculat a l’escola Pare Enric d’Ossó. Una educadora de l’escola va ser la fundadora i uns quants alumnes, els primers monitors i monitores. En un principi va donar resposta al temps lliure de molts infants i adolescents de Bellvitge, un barri que encara s’estava creant i que oferia poques possibilitats de lleure. Amb el temps, el Centre Esclat ha anat configurant projectes diversos, sempre amb l’objectiu d’atendre, des del punt de vista socioeducatiu, als infants, adolescents i joves, especialment a aquells que més ho poden necessitar.

Disposa d’una Unitat d’Escolarització Compartida, entre d’altres programes socioeducatius

La Unitat d’Escolarització Compartida ofereix l’adaptació curricular als estudiants de l’ESO

el Centre Obert, que acull infants i adolescents i les seves famílies, més enllà de l’horari lectiu; l’Espai Familiar d’acompanyament a famílies amb fills de 0 a 3 anys, i el Punt Òmnia, un espai obert al barri per apropar les noves tecnologies a tothom que ho necessiti i que vulgui aprendre’n. El 12 de maig al matí una festa oberta a tothom tenia previst omplir els carrers amb tallers, música i activitats diverses per celebrar els 40 anys del Centre Esclat. ❙

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

REPORTATGE

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Cultura. La Casa de la Música afronta una nova etapa com a fundació dedicada a la formació, a l’exhibició i a donar suport als mú

EL PLANTER MUSICA La Casa de la Música de L’Hospitalet reneix un cop superada la incertesa sobre el futur del projecte arran de les retallades econòmiques i de l’enderroc de la Salamandra II que acollia gran part de les activitats EL NOU EQUIPAMENT

4 CASA DE LA MÚSICA DE L’H

Serrines La Veloz, exemple de l’essència del Districte Cultural que es vol preservar

Carrer de la Riera dels Frares, 23 serà en uns anys la nova adreça de la Casa de la Música de L’H. Ara hi veiem una nau industrial que fins fa un temps albergava l’empresa Serrines La Veloz, SA, un negoci familiar iniciat els anys 70. Els 850 m2 d’aquest solar, amb un edifici de tres plantes, els ha adquirit l’Ajuntament per 700.000 euros amb l’objectiu de rehabilitar-lo i condicionar-lo amb estudis de so, cabines d’assaig, espai per a músics residents, sala de concerts amb un aforament de 200 persones, aules de formació, espai de coworking, despatxos i altres dependències que permetin a la Casa de la Música créixer i gaudir d’un espai propi i referent. Segons David Quirós, “s’està treballant en el projecte d’usos i després tocarà redactar projecte urbanístic i arquitectònic per acabar amb la licitació de l’obra en el pròxim mandat”. El regidor també apunta que s’estudia conservar la marca La Veloz com a nom per identificar l’equipament. “Recorda l’essència d’aquest entorn, on es combina teixit industrial amb activitat cultural, i no hi volem renunciar”, diu. David Lafuente valora que l’equipament estigui a tocar de la Salamandra I perquè facilitarà la logística i la gestió de les activitats.

Una nau industrial al carrer de la Riera dels Frares, a tocar de la Salamandra, serà la nova seu “el compromís del Govern municipal amb aquest projecte, amb clara vocació de servei públic, és ferm i una aposta de futur. Creiem en la col·laboració publicoprivada i en la música com a element de cohesió i de transformació social”, explica. Al nou equipament en marxa s’hi

Carrer de la Riera dels Frares, 23

afegeix un compromís de finançament per a tota la xarxa de cases de la música reflectit en el primer conveni marc entre administracions i gestors per al període 2017-2019. “Agafem embranzida des del punt de vista local i com a xarxa i incorporem nous suports com les diputacions de Barcelona i de Girona que s’hi sumen al projecte comú”, explica Lafuente. En el cas de l’Ajuntament de L’H la seva aportació és de 75.000 euros per al 2018. La Casa de la Música de L’H va néixer el 2006 gràcies a la suma dels sectors públic i privat. En l’actualitat forma part de la xarxa integrada per les cases de Mataró, el Gironès, Terrassa i Manresa. El projecte pivota sobre quatre eixos: la formació, la creació, l’exhibició i la participació i sota el seu paraigua aquest 2017

CEDIDA PER CASA DE LA MÚSICA/MARTA COCA LOZANO

esprés de 12 anys de trajectòria a L’H, aquest projecte publicoprivat finançat majoritàriament per Ajuntament, Generalitat i l’empresa Salamandra-BCN, SL, és un referent europeu en suport a la creació, en formació, en exhibició, en participació i en dinamització musical. Un ampli radi d’acció que el situen com una incubadora i al temps plataforma de grups emergents, com un marc d’exhibició i factoria de nous públics i, sobretot i sempre, com una escola per a amateurs i per a professionals. Tot això i més vol dir avui la Casa de la Música, que viu un moment amb “perspectives immillorables”, segons el seu director, David Lafuente. “Amb la crisi i amb l’enderroc de la sala Salamandra II hem hagut de readaptar el projecte, però avui veiem nous horitzons”, comenta. Diferents factors marquen el futur: una nova seu a la vista, per emprendre noves iniciatives i consolidar un espai propi; una nova forma jurídica, la de fundació, sota la qual volen refermar la vocació de servei públic i el seu compromís social; unes xifres que l’avalen com un dels projectes sociomusicals reconeguts d’Europa, i un marc, el Districte Cultural de L’H, que confien que aporti projecció i noves oportunitats per als creadors emergents. Tot plegat, com valora Lafuente, fa que “ens trobem en un moment dolç per consolidar aquest projecte que vol créixer dins i fora de L’Hospitalet de la mà de la resta de cases de la música del territori amb qui generarem més projectes comuns”. El regidor de Cultura, David Quirós, també valora el moment: “és una nova etapa, amb un nou camp base”: l’equipament que l’Ajuntament habilitarà en una nau industrial de recent adquisició al carrer de la Riera dels Frares, al cor del Districte Cultural. Un signe que

CEDIDA PER CASA DE LA MÚSICA/ORIOL MONRÓS

ROSA SALGUERO FOTOS: GABRIEL CAZADO

2017 EN XIFRES FORMACIÓ 1.704 participants / 15 activitats / 36 escoles i instituts • Formació escolar: Musiquetes, Donem la llauna, Rock’In, Casal Rock... • Formació musical: Diverteam, Pla d’atenció musical Blocs de la Florida... • Formació tècnica: so, il·luminació, gestió i producció d’espectacles CREACIÓ (+) 200 participants / (+) 50 grups • Incubadora de músics. Beques de gravació, de vídeo, de directes, d’exhibició... EXHIBICIÓ 115 concerts / 207 grups / 17 artistes locals / 29.226 assistents • Concerts, festivals, concursos, programació estable de música en viu... PARTICIPACIÓ I DINAMITZACIÓ 46 accions / 11.319 assistents • Festes de Primavera, Setmana de la Rumba, Curtcircuit, Hospisona, Acróbates • Cessió d’espais i suport tècnic i logístic a entitats i actes de ciutat. Activitats per a nous públics: Discconcert, Xics’n’Roll s’han realitzat 311 activitats a la ciutat des de diferents escenaris: Teatre Joventut, Auditori Barradas,

Salamandra, parcs de Can Buxeres i de la Remunta, centres culturals, centres educatius...

REPORTATGE

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

úsics novells i emergents. Només durant el 2017, aquest projecte sociomusical va realitzar un total de 311 activitats a L’Hospitalet

AL DE L’HOSPITALET CEDIDA PER CASA DE LA MÚSICA/ROSER GAMONAL

Línia d’ajuts per als locals que programin música en viu

1. Alumnes de l’Escola Ernest Lluch durant l’activitat Donem la llauna

2. La Sra. Tomassa a la Remunta

durant les Festes de Primavera

CEDIDA PER CASA DE LA MÚSICA/LUCAS KORNEYÀ

3. Diverteam. Taller de percussió

el Joventut a partir del 28 de maig

5. Estudi de gravació a disposició dels grups becats

6. Els concerts Xics’n’Roll acosten clàssics del rock i famílies

7. Drop Collective, un dels grups becats aquest 2018

8. Timón Republik actuant durant les Festes de Primavera

CEDIDA PER CASA DE LA MÚSICA/ROSER GAMONAL

amb persones amb discapacitat

4. El programa Musiquetes omplirà

Eduard Bacardí és el cap d’activitats de la Casa de la Música. El trobem una tarda de maig a l’Escola Ernest Lluch del barri de Collblanc. Els alumnes de 3r curs participen en el programa formatiu Donem la llauna, una iniciativa que es desen-

també d’aprendre música”, explica Bacardí. Altres accions per a escolars són el programa Musiquetes, que fan amb alumnes de 2n de primària de 29 escoles des de fa set edicions, amb el qual ensenyen a cantar de manera coral el cançoner popular amb arranjaments moderns, o el proPla d’actuació basat en quatre grama Rock’In, eixos: ajudes per a la creació, per a alumnes exhibició, formació i participació d’ESO de l’Institut Apel·les Mesvolupa en onze escoles mitjançant la tres, que a l’assignatura de música qual aprenen a construir instruments toquen instruments de rock amb un de percussió amb materials reciclats software d’autoaprenentatge. i a fer música amb ells. Aquest és un En paral·lel, el compromís social exemple del model pedagògic de la del projecte per integrar i acostar Casa de la Música en l’àmbit esconous públics a la música té nombrolar. “Donem la volta als currículums, sos fronts. Per exemple, treballen la canviem la perspectiva d’ensenyar i inclusió de persones amb discapa-

citat a partir de tallers de percussió i generen alternatives de lleure per a aquest col·lectiu amb sessions mensuals de discoteca i música en viu. Instrueixen en cant i en producció musical a un grup de joves dels Blocs de la Florida o programen el

el suport als creadors varia en grau segons les necessitats. “Tens grup, tens repertori i necessites estudi per gravar el disc, o bé ja l’has gravat i has d’assajar els directes o necessites gravar un videoclip. Tot plegat ho facilitem”, diu. Com a novetat aquest 2018 han iniciat el programa InModel pedagògic orientat a donar cubadora musical, on acompala volta i canviar la perspectiva nyen durant dos dels ensenyaments curriculars anys un grup per introduir-lo en el cicle de concerts Xics’n’Roll adremercat. El beneficiari d’aquesta çats a públic familiar on es versionen primera edició és Timón Republik llegendes de rock com Bruce o U2. i el seu pop mestís. Són els guanyadors del certamen Hospisona Incubant talents 2017, adreçat a descobrir talents. Drop Collective és un dels grups “Amb ells fem una feina continuada becats aquest 2018 per la Casa de formació, suport logístic i assesde la Música. Bacardí explica que sorament 365 dies per introduir-los

Dins l’aposta de l’Ajuntament per potenciar la música i amb la voluntat d’anar més enllà de la formació i la creació, l’alcaldessa Núria Marín va anunciar el mes de febrer una línia de subvencions per a la programació d’espectacles musicals en espais privats oberts al públic. A l’espera que es publiquin les bases d’aquestes ajudes, segons el regidor de Cultura la convocatòria s’adreça als establiments ubicats a L’Hospitalet que disposin de llicència o tràmit de comunicació d’actuacions en directe que els permeti realitzar música en viu i, per al 2018, s’han previst 20.000 €. Els requisits per optarhi són, entre d’altres, haver realitzat durant el 2017 o bé tenir-ho previst de cara al 2018, una programació d’espectacles musicals en directe. Caldrà acreditar la realització d’un mínim de sis concerts durant el 2017 o bé preveure una programació no inferior a deu concerts per al 2018. Es consideraran despeses subvencionables les relacionades amb la producció dels concerts, els caixets dels músics i/o les despeses de promoció, de publicitat i de drets d’autor, entre d’altres. Alguns dels aspectes que el tribunal responsable de la deliberació valorarà són l’interès cultural del projecte, la contribució a promocionar intèrprets novells o la col·laboració amb altres agents culturals, socials o educatius de la ciutat. en la indústria”, diu Bacardí. Timón Republik ha estat un dels grups revelació de les Festes de Primavera i ha compartit escenari amb Sra. Tomassa, un altre grup en ple llançament al qual han donat aixopluc. Manel, Mishima, Love of Lesbian o Muchachito també han estat usuaris dels seus bucs d’assaig, estudis de so o escenaris. Ara és pendent de consolidar un espai propi que permeti més i nous programes. “Un nou repte de creixement per enfortir un projecte cridat a ser una de les peces clau del Districte Cultural i generar sinergies amb l’altra aposta municipal de formació musical, l’Escola de Música-Centre de les Arts” –conclou el regidor de Cultura. y

Més informació: www.casadelamusica.cat

SOCIETAT

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Voluntariat. Diferents iniciatives es posen en marxa a la ciutat per acompanyar i entretenir les persones de més edat

Somriures per a la gent gran tasques socials dins els àmbits de la gent gran, l’atenció a la discapacitat i el civisme. Al llarg de l’any 2017, van fer un total de 5.893 actuacions en tots els àmbits en els quals presten suport.

Són dues les iniciatives que en les darreres setmanes s’han posat en marxa a la ciutat adreçades a atendre la gent gran. El denominador comú és que ambdues requereixen voluntaris per dur-les a terme, persones que opten per dedicar una part del temps a ajudar els altres. D’una banda, la campanya Portant somriures, engegada pel programa municipal Voluntaris L’H, consisteix a dinamitzar activitats de lleure a les residències de gent gran i pisos tutelats de L’Hospitalet. D’altra banda, un acord entre la Fundació Santa Eulàlia i Càritas permet que altres voluntaris col·laborin en el servei d’acompanyament i de suport emocional a persones de més de 85 anys que viuen soles, un programa iniciat el 2007 llavors només amb professionals. Voluntaris de 19 a 30 anys Un grup de joves participants en el programa municipal Voluntaris L’H –que gestiona el Servei

CEDIDA PER L’AJUNTAMENT

Més serveis per a la gent gran, a través del programa Voluntaris L’H i a través d’un acord entre Fundació Santa Eulàlia i Càritas

El grup de voluntaris de L’H que des d’aquest mes participen en el programa ‘Portant somriures’

d’Esports i Joventut– són els encarregats de portar somriures a les residències assistides i als pisos tutelats. Hi realitzen periòdicament sessions de música, de teatre i altres activitats de lleure. L’objectiu és doble: entretenir els usuaris i al mateix temps afavorir les relacions intergeneracionals.

Dinamitzar activitats de lleure i donar suport emocional a persones soles, a càrrec de voluntaris

La campanya l’han començat vuit voluntaris d’entre 19 i 30 anys i la intenció és anar ampliant el nombre de participants per fixar una sessió mensual a cadascun d’aquests equipaments. El programa Voluntaris L’Hospitalet compta amb un grup de 125 participants actius que realitzen

Combatre la solitud Uns 250 avis i àvies hospitalencs amb més de 85 anys que viuen sols són els beneficiaris del programa d’acompanyament i suport emocional en conveni entre Fundació Santa Eulàlia i Càritas Diocesana. De fet, aquesta iniciativa amb el nom de Programa Gesguard es presta des del 2007 de la mà de professionals especialitzats en l’atenció a la gent gran. Ara, però, gràcies a la participació de Càritas que aporta i forma el voluntariat, la Fundació Santa Eulàlia persegueix arribar a més persones. Una conversa telefònica setmanal, una visita d’un mínim d’una hora cada quinze dies i una passejada mensual pel barri són algunes de les rutines pautades per als voluntaris que hi col·laboren, amb l’objectiu de contribuir a evitar l’aïllament social dels usuaris. Paco González, veí de Santa Eulàlia, és un dels beneficiaris. Es mostra molt satisfet de poder socialitzar-se amb el suport d’Elena Gallego, que l’acompanya i amb qui parla “de la vida”, diu. ❙

Celebració. Els joves hospitalencs nascuts l’any 2000 poden demanar la invitació per participar-hi el pròxim 26 de maig

El Servei de Joventut recupera ‘La Festa dels 18’ El jovent de la ciutat nascut l’any 2000 està cridat a participar a La festa dels 18, una celebració per donar la benvinguda a la majoria d’edat que el Servei de Joventut i Esports vol recuperar amb periodicitat anual a partir d’aquest any. La convocatòria és el pròxim 26 de maig a les 20h al Poliesportiu Municipal Sanfeliu. A la zona solàrium d’aquest equipament hi haurà música a càrrec del DJ Adrià Orte-

ga, un sopar de barbacoa i regals per als assistents. L’aforament és limitat. Per això cal recollir prèviament la invitació –dissenyada per l’artista local GarbiKW– a les dependències de l’Oficina Jove, a l’Espai Jove La Claqueta o a l’Espai Jove Ca n’Arús. Aquesta iniciativa, que l’Ajuntament va deixar d’organitzar fa anys, es reprèn amb l’objectiu de consolidar-se com una trobada lúdica i festiva per celebrar l’arribada a l’edat

adulta i l’accés a la plena ciutadania del jovent hospitalenc. Els joves podran gaudir d’altres atraccions com ara banyar-se a la piscina del poliesportiu, jugar amb un futbolí inflable gegant o immortalitzar el moment en el photocall previst per a l’ocasió. La festa, que començarà a les 20h i finalitzarà a les 0.30h, compta amb la col·laboració de l’Associació d’Estudiants de L’H i de l’entitat Come y Calla. ❙

Les entrades poden recollir-se a l’Espai Jove Ca n’Arús

SOCIETAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Efeméride. Se cumplen 18 años de este programa sanitario que empezó en L’Hospitalet y fue pionero en España

Detección precoz del cáncer de colon Nuevo llamamiento para que la población participe en el programa de detección precoz del cáncer de colon y recto, cuando se cumplen 18 años de su implantación. El Institut Català d’Oncologia (ICO) celebra la mayoría de edad de esta campaña preventiva que, por primera vez en España, se puso en marcha en L’Hospitalet. Desde el año 2000, gracias al test de sangre oculta en heces se han diagnosticado en L’H 259 per-

Solidaridad

Se buscan familias para acoger niños saharauis La Asociación L’H con el Sáhara lanza un nuevo S.O.S para conseguir familias interesadas en acoger durante el verano un niño o niña saharaui. En concreto necesitan 6 familias para completar al grupo de padres y madres que este año deben acoger a un total de 26 menores procedentes de los campos de refugiados durante los meses de julio y de agosto. En circunstancias normales, a estas alturas del año la asociación ya ha iniciado los preparativos de acogida con la familias participantes en el programa Vacances en pau. Este año, por contra, les faltan candidatos que quieran compartir la experiencia de albergar niños en sus domicilios y ayudarlos a pasar un buen verano en la ciudad. Natalia Centella tiene 34 años y hace tres que es familia de acogida de un niño saharaui. Explica que la experiencia es “fabulosa y para las familias de origen y para los pequeños es un respiro porque las condiciones de vida en los campamentos son muy duras”. Las obligaciones de las familias son hacerse cargo de la manutención y cuidados del menor. ❙



Més informació: www.lhospitaletambelsahara.org

sonas afectadas de cáncer colorectal y más de 2.500 lesiones con indicios de la enfermedad. Según el ICO, estas cifras constatan que es una buena práctica para prevenir este tipo de cáncer, el más frecuente considerando ambos sexos y el segundo que provoca más muertes. El programa está dirigido a adultos de entre 50 y 69 años, unas 60.000 personas en L’H a las que se invita por carta a realizarse gratuitamente esta sencilla prueba. El

CEDIDA PER L’ICO

El ICO recuerda la efectividad del test de sangre oculta en heces, una prueba gratuita y sencilla para detectar prematuramente el cáncer de colon

Test y folletos informativos que recibe en casa la población de 50 a 69 años

test consiste en analizar una muestra de heces y localizar restos de sangre que den signos de alerta. Aunque la participación ha ido en aumento, según el ICO queda camino por recorrer, especialmente en los barrios del norte, la Florida, Pubilla Cases y Collblanc-la Torrassa, donde se realizan menos tests. En cuanto a sexos, participan más mujeres, aunque los hombres registran valores positivos más elevados. Gemma Binefa, coordinadora del programa, recuerda que “cuando se detecta cáncer con esta prueba suele estar en fase inicial y por tanto los tratamientos son menos agresivos y aumentamos la supervivencia del paciente”. ❙

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

PUBLICITAT

SOCIETAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Cine. Festival per normalitzar i fer visibles les malalties de salut mental

Participants en el curt ‘A las puertas del infierno’ en el moment de recollir el primer premi

Un film sobre drogues, premi Dulcinea 2018 El primer premi de la setena edició del Festival Dulcinea Curts 2018 ha recaigut sobre l’obra A las puertas del infierno, guionitzada i protagonitzada pels usuaris del Servei de Rehabilitació de Santa Eulàlia i pels integrants del grup de teatre Imagina. El muntatge explica la història d’una persona que acaba caient en les drogues arran de l’estrès provocat per la feina. A banda del premi

del jurat, aquest curt també ha rebut una menció especial del públic. El Festival Dulcinea, iniciativa del Club Social El Roure i l’Associació de Familiars de Malalts Mentals de L’Hospitalet, ha rebut enguany una vintena de curtmetratges d’arreu d’Espanya, una xifra rècord. Totes les obres aborden temes relacionats directament o indirectament amb la salut mental, amb l’objectiu

de fer visible la lluita contra l’estigma que plana damunt els malalts. Segons Vanesa Maeso, coordinadora del Club El Roure, el Dulcinea contribueix a empoderar persones amb trastorns, ja que a través del cinema “trenquen barreres”. Durant la cerimònia de lliurament de premis es van projectar els vuit curts finalistes i el públic va gaudir d’actuacions teatrals i musicals. ❙

Més de 8.000 figures de Playmobil s’exposen al recinte de La Farga Un total de 4.500 m2 d’exposició, 28 diorames de gran format –alguns referents a L’H [foto]–i més de 8.000 figures de les conegudes joguines alemanyes han fet del saló de clicks de Playmobil que ha acollit el Centre d’Activitats La Farga una de les mostres més importants d’Europa d’aquest popular joc. Durant quatre dies, el recinte ha esdevingut un autèntic parc temàtic amb representacions de les més de 30 col·leccions que aquesta marca nascuda el 1974 ha comercialitzat al llarg de la seva història. La fira ha estat una oportunitat per als col·leccionistes que han pogut intercanviar i adquirir elements descatalogats o productes d’importació. Activitats lúdiques i educatives han complementat l’oferta del saló que ha rebut 8.000 visitants.

CULTURA

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Dia Internacional. L’H participa el 19 de maig en la Nit dels Museus, amb exposicions, accions artístiques, concerts i rutes

Als museus, de nit per un dia L

Activitats al Museu, carrer del Xipreret, Fundació ArranzBravo i la Tecla Sala

CEDIDA PER L’AJUNTAMENT

’Hospitalet participa un any més en la Nit dels Museus, una iniciativa que pretén ce lebrar a Catalunya el Dia In ternacional dels Museus. La convo catòria permet viure un dia a l’any els espais museístics en horaris nocturns, fins més enllà de la mitja nit. Enguany serà el 19 de maig. A la ciutat, hi participaran els espais del Museu de L’H (Casa Espanya, l’Harmonia i Can Riera), el Centre Cultural Metropolità Tecla Sala i la Fundació Arranz-Bravo. També hi haurà activitats a l’entorn del carrer del Xipreret. A banda de poder veure les ex posicions permanents o temporals d’aquests espais, bona part de les altres activitats del programa són accions artístiques i visuals en els espais del Museu o bé al carrer del Xipreret. Es tracta d’accions disse nyades i preparades per reconeguts artistes que oferiran jocs de llums, colors, ombres i efectes, per crear

Espectacle ‘Bestioles de llum’, a càrrec de la companyia Tantàgora, programat a Can Riera

espais acollidors o explicar petites històries. Entre les 18 i les 24h, s’hi faran diferents sessions. També hi haurà concerts de petit format. Al corraló del carrer del Xi preret, Marta Elka i Toni Pastor ac tuaran a mitjanit amb el seu repertori de melodies que transiten entre les tradicions mallorquines i tocs de blues i jazz. Als jardins de la Tecla Sala, els intèrprets de l’Escola Municipal de Música prendran protagonisme de 18.30h a 21.45h. I a les 23h en el mateix escenari actuarà la cantant Esther Condal, amb influències de jazz, música clàssica i electrònica. y

Més informació: www.museul-h.cat

EL PROGRAMA yyy Jornada de portes obertes. Als equipaments del Museu de L’H (Casa Espanya i l'Harmonia), al Centre Cultural Tecla Sala i a la Fundació Arranz-Bravo. Visites guiades a les fosques. Inclou diverses exposicions permanents i temporals i la joia del museu 2018 (un casc militar d’origen caucàsic i procedència desconeguda). Entre les 18 i la 1h. yyy Accions visuals i artístiques. Entre les 18 i les 21h.

Petites instal·lacions i accions de reconeguts artistes amb la llum com a motiu principal. L’Harmonia. Estranya matèria, de Ricardo Carnicero. Yuppii Sniiiiff Buuff... ens ballen les emocions, a càrrec d’infants de Ca la Vidala (direcció: Laura Mestres). La rulot de les llumetes, amb Jordi Tonietti. Can Riera. Bestioles de llum, de Lola Solanilla i Tantàgora. Casa Espanya. Les cabanes de la llum, d’Anna Nieto. Hi col·labora: Esplai Xixell.

Entre les 19.30 i la 1h. Carrer del Xipreret. Nevada de primavera, de Lola Solanilla. Cels d’hora baixa..., concert de cloenda amb Marta Elka i Toni Pastor. Can Riera. Love is in the art, de Manu Da Costa. Casa Espanya. Tocant les estrelles, d’Insectotròpics. Lluna sonora, música visible, amb Joma i Miquel Jordà. L’Harmonia. Neu de llum, de Lola Solanilla. La rulot de les paraules de nit, amb Jordi i Oriol Tonietti.

Espill, amb la performance Laura Mestres. yyy Ruta urbana comentada. 19h. Centre històric. Punt de sortida: Casa Espanya (1 hora de durada). yyy Exposicions. Centre d’Art Tecla Sala. Pepe Espaliu, Tres temps. BarcelonaL’Hospitalet: 1975-1988-1993. Fins a la 1h. Fundació Arranz-Bravo. Marcel

Juliana, Surfait. Fins a la 1h. yyy Música, art i performance. Jardins de la Tecla Sala. Rock, clàssica i blues. Joves intèrprets de l’Escola Municipal de Música. A partir de les 18.30h. Càpsules LH. Càpsules d’art a càrrec de Plàudite Teatre. A partir de les 21.45h. Indie-pop. Concert d’Esther Condal, a partir de les 23h. Performance. A càrrec d’El Palomar (Mariokissme i R. Marcos).

Aniversari. L’exposició ‘Ni flyers ni pòsters’ commemorarà 25 anys del festival de música electrònica, a partir del 24 de maig

l Centre Cultural Tecla Sala acollirà l’exposició commemo rativa dels 25 anys del festival Sónar de música electrònica, creati vitat i tecnologia. Del 24 de maig al 23 de juny, Ni flyers ni pòsters. 25 anys d’imatge Sónar proposarà un recorregut per les temàtiques que han marcat les campanyes publici tàries per difondre els 25 festivals. L’exposició està comissariada per Amelie Aranguren i serà en si mateixa una gran instal·lació de Sergio Caballero, codirector i crea dor de la imatge gràfica del Sónar. “L’exposició no està organitzada cronològicament ni temàticament, proposa un recorregut per aquests 25 anys en què diferents obres evocaran la que va ser la imatge de cada any. La pròpia exposició és

una instal·lació per submergir-nos en aquest univers, de vegades fabulós i sobrenatural, altres cru i mordaç, o simplement entendridor”, segons Aranguren. A través d’una selecció de 50 peces distribuïdes en 10 sales, els visitants es retrobaran amb els cèle bres fantasmes que protagonitzaven la campanya de 2010, les bessones telequinètiques de 2006, els pares dels organitzadors del festival de 1997 o el futbolista Maradona, que va marcar el Sónar de 2002. L’entrada serà gratuïta. També s’oferiran tres visites guiades per tres personatges protagonistes de la imatge del Sónar, el 26 de maig amb el Dioni, el 2 de juny amb els nans i el 9 de juny amb els dos fantasmes. y

CEDIDA PER SÒNAR

La provocadora imatge del Sónar, en una mostra a la Tecla

La imatge del Sónar 2001, el primer a L’H, mostrava una família prototípica amb misterioses taques d’orina

CULTURA

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Festival. La ciutat participa a Understanding Design amb una instal·lació de Lolo i Sosaku i un ‘workshop’ a l’edifici Planeta

l disseny s’ha incorporat a la múltiple oferta del Districte Cultural de L’Hospitalet, que del 16 al 19 de maig se suma a la quarta edició del festival Understanding Design, una trobada artística dedicada a la creativitat. L’Hospitalet aporta una instal·lació dels artistes Lolo & Sosaku al seu estudi de L’Hospitalet i un workshop a l’edifici Planeta. El 18 de maig, de 19 a 21h, els artistes Lolo (Buenos Aires, 1977) i Sosaku (Tokyo, 1966) faran la instal·lació Intern al seu taller, ubicat al carrer del Cobalt, 58, dins la temàtica New Realities. La parella de pintors, escultors i videoartistes es van

Inscripcions obertes

Nova edició de L’H té talent per a joves artistes Fins al 20 de maig són obertes les inscripcions per a la sisena edició del concurs L’H té talent, que organitza l’Associació d’Estudiants de la ciutat, adreçat a joves que tinguin un projecte d’arts escèniques. Els inscrits actuaran a les festes majors de Santa Eulàlia, Collblanc-la Torrassa, Pubilla Cases, el Centre i la Florida, fins arribar a la final a la Nit dels Estudiants. Hi poden participar artistes a títol individual o en grup que es dediquin a música, dansa, humor, màgia, teatre, circ o a qualsevol art escènica. Els requisits són que el 50% dels membres del grup sigui estudiant o veí de L’Hospitalet i que el 2017 hagi fet entre 12 i 30 anys. Queden exclosos els guanyadors d’edicions anteriors. Per participar-hi cal omplir el qüestionari que es pot trobar al web www.aelh.cat i enllaçar un vídeo de l’actuació proposada abans del 20 de maig. L’organització els comunicarà el dia i el lloc de l’actuació a les festes majors. Un jurat especialitzat avaluarà els participants i els finalistes s’enfrontaran en la Nit dels Estudiants, la festa de fi de curs que organitza l’associació, que tindrà lloc el 13 de juliol a la rambla de la Marina, tocant a l’Espai Jove de Ca n’Arús. El grup guanyador de l’any passat va ser el conjunt de dansa urbana New Piramid. ❙

conèixer el 2004 a Barcelona i van obrir camí a l’experimentació. Fa uns anys van començar a treballar amb escultures sonores amb elements de la natura que cobren vida, muntatges geomètrics de línies simples, amb cordes, fusta i pènduls. Els seus treballs s’han vist al Museu Reina Sofía, al Sónar, a CosmoCaixa i a diverses cites a França, Brasil, Xina i Romania. Escola Superior ESdesign La següent activitat prevista a L’Hospitalet dins el festival és un workshop (espai de treball i venda) a l’Escola Superior de Disseny ESdesign, ubicada a l’edifici del Grupo Planeta i vinculada a la Uni-

versitat Internacional de València. Serà el 19 de maig de nou del matí a quatre de la tarda. L’objectiu és acostar a experiències presencials els estudiants de disseny que fan formació virtual i, alhora, guanyar més adeptes al disseny a través de la formació. L’estudi d’arquitectura MAIO és el tutor del workshop. Són quatre professionals —Maria Charneco, Alfredo Lérida, Guillermo López i Anna Puigjaner— que treballen amb sistemes flexibles on la variació, l’efímer o els dissenys personalitzats permeten fer realitat posicions teòriques en habitatges, planificació urbana, mobles i disseny expositiu. ❙

WWW.LOLOYSOSAKU.COM

El Districte Cultural s’acosta al disseny

Lolo i Sosaku, en una instal·lació sonora feta a CosmoCaixa Barcelona

CULTURA

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Música. Del 18 al 27 de maig, les principals corals de la ciutat organitzen la 35a edició de la Setmana de Cant Coral a L’H

La màgia de la veu, en un festival L

EL PROGRAMA yyy 18 de maig, 21h Cor Tessàlia. Dirigit per Xavier García Cardona, presenten La música dels poetes yyy 19 de maig, 19h Cor d’Homes d’Igualada. Conjunt masculí dirigit per Esteve Costa

CEDIDA PER SETMANA DE CANT CORAL

a Setmana de Cant Coral a L’Hospitalet arriba a la trentacinquena edició amb una proposta de sis concerts de corals catalanes del 18 al 27 de maig a l’Auditori Barradas. L’esdeveniment l’organitzen les corals Heura, Elisard Sala i Xalesta. La Setmana s’obrirà el 18 de maig, amb el Cor Tessàlia, dirigit per Xavier García Cardona. Oferirà La música dels poetes, que fusiona cor, piano i recitació de poemes amb composicions de músics catalans. El primer cap de setmana serà el torn del Cor d’Homes d’Igualada, sota la direcció d’Esteve Costa, i del cor de dones Cromàtica, dirigit per Núria Molins. Els primers cantaran peces del seu ampli repertori (que inclou cant gregorià, barroc, música contemporània...). Les segones oferiran poemes de Miquel Desclot musicats per Josep Vila Casañas, cinc poemes londinencs musicats per Bob Chilcott i cançons tradicionals. La Coral Càrmina presentarà el 26 de maig Camins, viatge musical amb obres de compositors catalans i el fil conductor dels camins de la vida. La Setmana es tancarà els 26 i 27 de maig amb les actuacions de Cor Oh!, conjunt femení dirigit per Pol Pastor, i Sitges Canta!, una

La Coral Càrmina, que dirigeix Daniel Mestre, és una de les formacions convidades enguany

Sis corals catalanes per a sis concerts de qualitat sota la fórmula de taquilla inversa a la sortida

formació amb cantants i instrumentistes d’una dotzena de nacionalitats dirigida per William Carney. Les primeres oferiran obres d’autors contemporanis catalans i bascos per a cor de veus blanques, espirituals americans i jazz. El cor sitgetà presentarà un programa ben variat

en estils –música clàssica, contemporània, tradicional i pop– i llengües. El preu de l’espectacle el deixen a consideració del públic a través de la fórmula taquilla inversa. y

Setmana de Cant Coral: www.scclh.eu.pn

yyy 20 de maig, 19h Cromàtica, cor de dones. Dirigit per Núria Molins. Poemes musicats i cançons tradicionals catalanes yyy 25 de maig, 21h Coral Càrmina. Dirigida per Daniel Mestre, presenten Camins yyy 26 de maig, 19h Cor Oh!, de S. Coloma de Queralt. Jove cor de noies dirigit per Pol Pastor yyy 27 de maig, 19h Sitges Canta!. Un cor molt internacional dirigit per William Carney

Educació. L’activitat s’emmarca en el programa Tàndem d’iniciació al circ que l’escola du a terme amb l’entitat Bipolhart

Alumnes de l’Escola Pep Ventura visiten Cirque du Soleil Els alumnes de l’Escola Pep Ventura han visitat la gran carpa blanca que el Cirque du Soleil ha instal·lat al barri de Bellvitge per a les seves representacions de Totem. Han pogut conèixer les interioritats de la companyia canadenca en el marc del tàndem relacionat amb el circ que aquest centre realitza amb l’entitat Bipolhart. Durant la visita, els alumnes participants van trepitjar l’escenari de les funcions però també van conèixer altres zones menys vistes com la carpa artística, que és on s’assagen els números, o el lloc on es guarden els espectaculars vestits de la com-

panyia. També van presenciar algun dels assajos. Frank Hanselman, director de la gira, comentava que a la companyia estaven “encantats de poder ensenyar-los com és la nostra vida i així tenir un vincle amb la ciutat”. La visita a les instal·lacions que allotgen el Cirque du Soleil es complementava amb l’assistència a una funció. “Ha estat molt divertit perquè hem après moltes coses”, explicava l’Ibrahim, un dels alumnes de l’Escola Pep Ventura. La Mayma confessava que havia quedat impressionada de les dimensions del circ, i afegia que “els artistes ho fan molt bé”. y

L’espectacle ‘Totem’ del Cirque du Solei tanca representacions a L’H el 20 de maig

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

CULTURA

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Música

L’EMMCA exporta el seu model pedagògic a ciutats d’Europa L’Escola Municipal de Música-Centre de les Arts exportarà el seu model d’ensenyament a dues ciutats europees, Adèlfia, a Itàlia, i Aarhus, a Dinamarca. Les dues ciutats s’han interessat en el treball de l’EMMCA després que el programa europeu URBACT reconegués l’escola hospitalenca per les bones pràctiques per a la cohesió social. y

Dibuixos

Mostra. 15 grups locals protagonitzaran tres setmanes de representacions

El teatre aficionat puja als escenaris de L’H EL PROGRAMA yyy ‘Hospital Vall de Clown’ (comèdia). Fugireli Teatre. 9 de juny, 18h. Teatre Joventut (sala B). Preu: 6€ yyy ‘El temps i els Conway’, de J. B. Priestley. Strómboli Teatre. 9 de juny, 19h. Teatre Joventut (sala A). Preu: 10€ yyy ‘Hamelin’, de Juan Mayorga i La Contraseña. 9 de juny, 20h. Teatre Joventut (sala B). Preu: 6€ yyy ‘Juicio a los humanos’, basat en la novel·la de José Antonio Jáuregui. Gornal Teatre. 15 de juny, 20h. Teatre Joventut (sala A). Preu: 6€

Exposició de Marcel Juliana a la Fundació Arranz-Bravo L’artista de la generació dels Garrofistes Marcel Juliana (Barcelona, 1991) exposa fins al 24 de setembre a la Fundació Arranz-Bravo una col. lecció de dibuixos sota el títol Surfeit. En aquesta mostra, comissariada per Albert Mercadé, l’autor reflecteix un particular univers pictòric surrealista i romàntic. y

yyy ‘Imagina in Wonderland’ (inspirat en ‘Alícia al País de les Meravelles’). Asoc. Grupo Teatro Imagina. 15 de juny, 20.30h. Teatre Joventut (sala B). Preu: 6€

mb l’objectiu de donar suport al teatre d’afeccionats a la ciutat, la Mostra de Teatre Aficionat de L’H aplegarà enguany quinze companyies que representaran les seves obres entre el 26 de maig i el 17 de juny en diverses sales de diferents barris. Una oportunitat que permetrà que aquesta quinzena de grups teatrals trepitgin els escenaris del

yyy ‘Les fenícies’, d’Eurípides. ELA-ELA Teatre. 16 de juny, 20h. Teatre Joventut (sala B). Preu: 6€ yyy ‘De Sitges al Paral·lel’ (‘music hall’). Assoc. Cultural Bellgrup. 16 de juny, 20.30h. Teatre Joventut (sala A). Preu: 6€ yyy ‘Mamma Mia’ (musical). Assoc. Coord. de Col·lectius de Persones amb Discapacitats. 17 de juny, 18.30h. Teatre Joventut (sala A). Preu: 6€

yyy ‘El mago de Oz’. Chiquisomnis (grup infantil Assoc. Somnnis). 2 de juny, 17h. Centre Cultural la Bòbila. Preu: 6€ yyy ‘Segona oportunitat’. SomnisRevolution (grup juvenil Assoc. Somnis). 9 de juny, 16h. Centre Cultural la Bòbila. Preu: 6€

Heura busca noves veus femenines per reforçar el cor La Coral Heura fa una crida a les dones aficionades al cant polifònic per tal que se sumin al cor que dirigeix Blanca Martí, actualment integrat exclusivament per veus femenines. Especialment volen reforçar el grup amb sopranos segones o contralts. L’entitat convida les interessades a conèixer el projecte. Assagen divendres de 20 a 22h al CC Sant Josep. y

Beca del Museu L’H

yyy ‘La soga’, d’Alfred Hitchcock. Escotillons (Capsa de Somnis del Centre Catòlic). 9 de juny, 22h. Teatre del Centre Catòlic. Preu: 7€ (Carnet Jove o jubilats, 5€)

yyy ‘De la felicitat’ (a partir de fragments de pe·lícules i creació col·lectiva). ASSAT 50 Teatre. 17 de juny, 19.30h. Teatre Joventut (sala B). Preu: 6€

yyy ‘El trampós entrampat’, de Nick Hassy. Grup de Teatre Sant Isidre. 26 de maig, 18h. Centre Cultural Sta. Eulàlia. Preu: 6€

yyy ‘Cinco flores para Hortensia...’ (comèdia àcida). Grup de Teatre V de B. 16 de juny, 17 i 19.30h. Centre Cultural Bellvitge. Preu: 6€

yyy ‘Mariana Pineda’, de Federico García Lorca. Platea, Grup de Teatre Jove. 15 de juny, 20h. Centre Cultural S. Eulàlia. Preu: 6€

Teatre Joventut, els centres culturals de Bellvitge, Santa Eulàlia i la Bòbila, i el teatre del Centre Catòlic. El programa que presentaran inclou obres i gèneres d’allò més variat, d’autors consagrats com John Boynton Priestley (El temps i els Conway) o Federico García Lorca (Mariana Pineda); clàssics grecs com Eurípides (Les fenícies), o espectacles inspirats en musicals

Cant coral

tan coneguts com Mamma Mia o El mag d’Oz. També hi haurà propostes basades en creacions pròpies o en adaptacions de novel·les. Els preus de les entrades oscil·len entre els 6 i els 10 euros i es poden comprar els mateixos dies de les funcions. y

Més informació: www.l-h.cat/cultura

Estudi sobre els retaules de l’església Sta. Eulàlia de Mèrida El pròxim 31 de maig, la doctora per la UAB Irene Abril Vilamala presentarà el seu estudi sobre els retaules del segle XVI de la parròquia del barri del Centre. Amb el suport d’una beca 2016 del Museu L’H, l’autora repassa el context històric, l’iconografia i simbolisme de les 39 pintures sobre fusta que es conserven. y

Vídeo Escaneja el QR i visiona el resum de les Festes

Drac d’Or bateja la deessa Hera per Festes Coincidint amb el Fabulari 2018, durant les Festes de Primavera, l’entitat gegantera Drac d’Or ha batejat la seva darrera adquisició: la deessa Hera. Aquesta geganta, referent de la mitologia grega i obra de l’artista Dolors Sans, se suma al conjunt de deus de l’Olimp amb què compta l’entitat, grup integrat per les figures de Zeus, Posidó, Hades, Pegàs i el gegantó Hércules. Hera, deessa del matrimoni, germana i tercera esposa de Zeus, està representada per una geganta de 3,65 m i 40 kg de pes. Després de Festes, ha ballat al barri de Gràcia.

ESPORTS

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

El CB L’H mantiene con nota la Plata Baloncesto. El Torrons Vicens CB L’H ha caído en los cuartos de final de la promoción de ascenso a LEB Oro, ante el Arcos Albacete Tras una brillante quinta plaza en la fase regular de la LEB Plata, el Albacete se imponía por tres victorias a una ante el CB L’Hospitalet, sin apurar el quinto partido de los cuartos de final de la promoción de ascenso para el que los ribereños tenían el factor pista a favor. Pese a ser eliminados a las primeras de cambio, el balance final es notable. La quinta plaza de la fase regular, con 18 victorias y 12 derrotas, es lo más meritorio de esta temporada. El conjunto de Jorge Tarragona conseguía cerrar una gran primera vuelta, pese a las dificultades de la cohe-

sión de un grupo de jugadores casi totalmente nuevo y también de la racha de lesiones. Con 11 victorias, el CB L’Hospitalet cruzaba el ecuador de la competición en tercera posición, pero la segunda vuelta ha sido más complicada. La lesión de uno de los puntales del equipo, el pívot Shota Gelazonia (tercer mejor tirador de 2 de la categoría), supuso encadenar una doble racha de tres derrotas consecutivas. Sólo cinco victorias en el tramo final permitían al club ribereño arrebatar la quinta plaza precisamente al Arcos Albacete, su rival en los cuartos,

La eliminatoria ante el Albacete levantó expectación en los dos partidos del polideportivo del Centre

Pese a la eliminación en cuartos, en el club hay satisfacción por el rendimiento de la plantilla

y con ella suman el factor pista. Sin embargo, al final no ha tenido la trascendencia que podía haber supuesto disputar el quinto partido en casa ya que no ha habido ocasión de forzarlo. La eliminatoria se decantaba ya en el primer encuentro, cuando conjunto manchego sorprendía al CB L’Hospitalet en el pabellón del Centre (63-67). Los ribereños tiraban de pundonor para empatarla en el segundo (67-59). Había que ganar al menos uno de los dos partidos en Albacete. El primero fue el peor de la serie para los de Jorge Tarragona (89-52). Y en el

cuarto, pusieron toda la carne en el asador, e incluso llegaron a acumular hasta diez puntos de ventaja en varias ocasiones, pero un flojo tercer cuarto les condenaba (74-70). Tras la eliminación, y en sendos mensajes en redes sociales, el presidente del club, Miquel Patón, calificaba la campaña de “temporadón del equipo, al que no podemos hacer otra cosa que felicitarle”, mientras que el técnico, Jorge Tarragona, se mostraba “muy orgulloso de todos nuestros jugadores, habéis cumplido el objetivo marcado y nos habéis hecho soñar en [LEB] Oro”. ❙

El Hospi da el primer paso para retornar a Segunda B Fútbol. El CE L’H se clasifica para la fase de ascenso a la categoría de bronce El Centre d’Esports L’Hospitalet ya tiene bola para el sorteo de la fase de ascenso a Segunda B. En el momento de cerrar esta edición se disputaba la última jornada de liga regular, pero el Hospi ya se había asegurado al menos la tercera plaza el domingo anterior, y aún tenía opción a la segunda (en caso de que-

dar segundo, además, se ganaría el derecho a disputar la Copa del Rey la próxima temporada). Este lunes se realiza el sorteo de la promoción. El Hospi debe superar a partir de este momento tres eliminatorias para conseguir el ansiado retorno a la Segunda B. La temporada regular ha sido prometedora. Xavi Molist, que fue renovado el pasado mes de marzo, ha mantenido el equipo en zona de promoción en 36 de las 38 jornadas. No ha sido, por supuesto, una liga fácil, con una amplia renovación de plantilla tras el descenso

de la anterior temporada. Además, se tuvo que reforzar el equipo en el mercado de invierno (Sergio Rodríguez ‘Rodri’, Cristian Alfonso, Draman Konare, Alonzo Rodrigues y Gustavo Reynoso), mientras otros jugadores abandonaban la plantilla (Joan Inés, Edipo Rodríguez o Kilian Villaverde). Sin embargo, la trayectoria del Hospi no se ha resentido en exceso de todos estos ajustes. Por otra parte, los ribereños cuentan con el máximo goleador del grupo, Manzi, que ha sumado 17 goles en los 29 partidos jugados (a falta de la última jornada). ❙

Ante el Horta, Ripoll marcaba el tanto que rubricaba la promoción

ESPORTS

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Entrevista Eduard Galí, director del Consell Esportiu de L’H. Encabeza el Comité ético que ha elaborado

la familia del deporte escolar. Está dirigido a deportistas, árbitros, familias, entrenadores,

un Código de buenas prácticas, respeto y juego limpio que rija el (buen) comportamiento de

centros educativos y hasta a los medios de comunicación. Los municipales ya se han adherido.

“No todo es ganar partidos” E. GIL

conseguir un deporte más limpio.

- En el Consell Esportiu de L’Hospitalet siempre han estado atentos al componente ético y social del deporte de base, pero ahora lo sistematizan en un Código ético. ¿Por qué? - La idea salió de una de las reuniones mantenidas por el Comité Ético. Creímos que era importante reflexionar y hacer reflexionar a todo el mundo sobre lo que representa practicar deporte escolar, no todo es ganar partidos.

- En paralelo al código, el Consell Esportiu ha establecido una competición en valores, que se ‘juega’ al mismo tiempo que los encuentros… ¿En qué consiste exactamente? - Es otra de las medidas que hemos empezado a aplicar en la competición de esta temporada y en la cual se valora a los equipos no por la puntuación que obtienen en el campo sino por una serie de valores que demuestran sus entrenadores, las familias o los propios técnicos. Valores como el respeto en la victoria y en la derrota, el compañerismo, la puntualidad, etc. Nos dan una clasificación que pretende servir como estímulo para poder obtener un reconocimiento no solo ganando partidos sino siendo ejemplar en el comportamiento.

- ¿Qué contiene y a quién va dirigido este código? El Código ético es un documento que pretende plasmar un compromiso, el de todos los participantes de los Juegos Escolares, ya sean jugadores, familias, directivos, coordinadores, técnicos de las entidades, árbitros de la competición o los propios organizadores. El objetivo es crear un documento con normas básicas y ofrecérselo a todo el mundo para invitarles a que acepten esas normas, a que se lo hagan suyo. - ¿Cuántas entidades se han adherido al código? - De momento contamos con 24 adhesiones; después de diez días escasos que es el tiempo que ha pasado desde que se envió y una semana después de la presentación en sociedad, nos parece un gran éxito. Estamos seguros de que el número de

El director del Consell Esportiu, Eduard Galí (centro, chaqueta azul), rodeado del Comité ético del organismo

adhesiones se multiplicará en breve. - Pero más allá de adherirse, el código se debe cumplir, ¿no? - Cierto, esa es la parte más complicada del trabajo de transmisión de valores. Hoy en día todo el mundo luce una pancarta, un sello, un logo o un decálogo de valores en su instalación o en las camisetas de sus equipos, pero aun así vemos como cada semana hay conflictos. La cla-

“En diez días ya contamos con 24 adhesiones, y seguro que se multiplicarán en breve” n

ve de la mejora está en la prevención, en la educación de las familias y en la formación de los directivos, los técnicos y los árbitros. La redacción del Código ético es solo una parte de todo el programa de valores que impulsamos, hay otras medidas como el concurso fotográfico, las clasificaciones paralelas o las charlas formativas que se realizan con entidades o AMPAS que pretenden conseguir el ambicioso objetivo de

- Y los premios se entregarán en una nueva ‘Festa dels Valors’, ¿nos puede dar más detalles? - La fase regular de la competición finaliza en la tradicional Diada de l’Esport Escolar, que este curso se organizará el día 2 de junio. En la Festa dels valors, que será el día 7, entregaremos los premios a los equipos que hayan obtenido mejores puntuaciones en la clasificación de Valores, el reconocimiento a la mejor fotografía del concurso El Consell Esportiu i els Valors a l’Esport, y el premio Juan Antonio Bastante. y

Temporada de transició per al Rugby Club L’H Balanç. No s’ha patit, però tampoc no s’ha arribat allà on pensaven els tècnics El Rugby Club L’Hospitalet ha tancat una temporada discreta a la Divisió d’Honor B masculina. Acabar sisè, dels 10 equips participants del seu grup, i sense patir per mantenir la categoria podria semblar prou per a molts equips, però enguany el llistó estava més alt. A principi de temporada es parlava de classificar-se per disputar la fase d’ascens, però un mal inici de lliga condicionat per les moltes lesions aviat va disminuir les expectatives de l’equip entrenat per Diego Godoy i Paco Baena. Una vegada finalitzada la lliga regular, la parella tècnica va anunciar la seva marxa. Godoy i Baena tanquen

així la seva segona etapa al club, que ha durat dues temporades. Els dos entrenadors publicaven una carta de comiat a través del portal web del club en la qual agraïen l’esforç de tothom alhora que comentaven que “ha arribat l’hora de buscar nous reptes i motivacions”. El RC L’Hospitalet encara no ha comunicat qui ocuparà la banqueta del primer equip la temporada vinent. De fet, el seu director esportiu, Jordi Molinero, encara deixava la porta oberta per tal que els dos tècnics segueixin al club desenvolupant altres tasques. L’equip femení Pel que fa a l’equip femení de l’INEF L’Hospitalet, ha acabat en la cinquena posició, mantenint així la màxima categoria. Després del primer any de col·laboració entre INEF i Rugby L’Hospitalet, Molinero creu

El RC L’H va derrotar la Santboiana B en l’últim partit a casa de la temporada a la Divisió d’Honor B

que “ha estat una bona experiència, tot i que hem d’aprofundir en la col· laboració encara més, per exemple que les noies dels dos clubs entrenin més temps juntes... Però ho hem vist bé, tot el que sigui sumar és positiu per al club i per a les jugadores”, i ha confirmat que la intenció és continuar l’entesa la propera campanya. La temporada ha estat també interessant per al club hospitalenc

en el terreny de les seleccions nacionals. A principis d’any el jove Sergio Molinero va participar amb la selecció espanyola sots 18 i va obtenir el bronze en el Campionat d’Europa de la categoria. A l’abril s’ha afegit la convocatòria de les jugadores Maria Ribera, Maria Losada i Maria Casado per disputar amb l’equip nacional femení de rugbi 7 les Sèries Mundials, al Japó.

El Rugby L’Hospitalet arrodonirà la temporada acollint el Grand Prix Sevens Copa de la Reina 2018, de rugbi 7. L’Hospitalet serà una de les seus d’aquesta competició (juntament amb Alacant i Madrid), que tindrà lloc els dies 19 i 20 de maig al camp municipal de rugbi de la Feixa Llarga. Hi prendran part els onze millors equips de l’edició anterior i també l’INEF L’Hospitalet. y

ESPORTS

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

Pocas marcas en el Míting internacional debido a la lluvia Atletismo. Markus Rehm fue la excepción y marcó el mejor salto del año en longitud durante la reunión para atletas con discapacidad

Alba Asencio entrena en les barres asimètriques sota l’atenta mirada d’algunes companyes del seu equip

El CGA L’H disputarà la final de la lliga Gimnàstica artística. El CGA L’Hospitalet disputarà la final de la Liga Iberdrola de gimnàstica, el 16 i 17 de juny a Manresa La classificació definitiva l’aconseguien després d’acabar quartes en la segona fase, disputada a Palma de Mallorca l’abril. Prèviament ja havien quedat quartes tant en la primera jornada com en la fase prèvia. Les hospitalenques arriben amb la quarta millor puntuació, després d’una jornada classificatòria i dues de fase general. La diferència entre

el CGA L’H i el primer, el Xelska de Palma de Mallorca, és important (l’equip balear és el gran dominador dels títols nacionals en la darrera dècada). El segon, el Salt, també és un equip potent, amb gimnastes de la selecció espanyola. Més possibilitats té el conjunt que entrena Nani Gordillo de superar el tercer rival, l’Egiba de Manre-

sa. Sobre el paper, la diferència entre CGA L’H i Egiba és de només un punt, però fins ara les manresanes sempre han estat per davant, i a més la jornada final la disputaran a casa. Per això, al CGA fan una crida als afeccionats per tal que acompanyin l’equip a la final. Disposaran d’entrades gratuïtes i organitzaran autocars per desplaçar-se a Manresa, “l’única directriu és que tothom que hi vagi ha d’anar amb samarreta vermella perquè es noti l’afecció gimnàstica de L’H que podem mobilitzar”, diu Gordillo. ❙

Pese a la lluvia, el XIII Míting internacional para atletas con discapacidad que organiza el ISS L’H Atletisme fue un éxito de organización. El tiempo, sin embargo, dificultó la consecución de mejores marcas. La más destacada, la del mediático Markus Rehm en salto de longitud. El alemán hizo un mejor salto de 8,10 metros, mejor marca mundial de la temporada. En esta misma prueba cabe destacar el salto de Jean Baptiste Alaize, que con sus 6,97 mejoró la plusmarca francesa. Más allá de los resultados de los atletas participantes, el acontecimiento tiene una faceta de promoción deportiva muy importante, con la participación de los jóvenes

deportistas del Institut Guttmann así como la de los integrantes de los equipos de base del ISS L’Hospitalet Atletisme.

La alcaldesa Núria Marín participó en la apertura del Míting, junto al presidente del club organizador, Josep Maria Piqueras. ❙

ESPORTS

14 de maig del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Nou doblet a la Nocturna i a la Milla Atletisme. Álex Rodríguez (ISS L’H) guanya de nou la Nocturna i la Milla Alejandro Rodríguez s’ha imposat, per segon any consecutiu, en la Cursa Nocturna i en la Milla Urbana de Santa Eulàlia. El corredor de l’ISS L’H Atletisme es va imposar en els 5 km de la Nocturna, i dues setmanes després guanyava la Milla organitzada per l’AESE. En la Nocturna, amb una participació de 4.000 corredors, els 10 km els van guanyar Lahcen Harbil (Run with Leiva) i Paula Batlle (Fasttriatlon), i va completar el podi en 5 km Victoria Sauleda (New Balance Team). Irene Bonilla (FCB) es va imposar en la Milla femenina. ❙

Álex Rodríguez entra primer a la meta a la Cursa Nocturna de L’H (esquerra) i, quinze dies després, a la Milla Urbana de Santa Eulàlia (dreta)

Fútbol

Un juvenil de la Uni, a la sub 20 de Camerún El jugador juvenil de la Unificación Bellvitge Tandasai Fombutu ha sido convocado por la selección sub 20 de su país, Camerún, para disputar la eliminatoria previa de la Copa de África de la categoría, contra Uganda, este mes de mayo. En caso de superar el enfrentamiento a doble partido, Camerún se clasificaría para la fase final que se disputará el año próximo en Níger. ❙

Waterpolo

AESE sigue en Segunda y CN L’H promociona El equipo femenino de la AESE se mantiene en Segunda Nacional tras finalizar la temporada en séptima posición de los 9 participantes. El conjunto de Jordi Timblau ha sumado 4 victorias y ha perdido 12 partidos. Julia Hurtado ha sido la tercera máxima goleadora de la categoría con 20 tantos. Al cierre de esta edición, el CN L'H disputaba la fase de ascenso a Segunda Nacional masculina. ❙

Fútbol femenino

La FCF organiza una jornada de fútbol femenino El campo municipal de la Unificación Bellvitge ha sido una de las subsedes elegidas por la Federación Catalana de Fútbol para organizar la jornada, el pasado 1 de mayo. Estaba abierta a jugadoras entre 6 y 14 años. Destacó la presencia de las selecciones catalanas sub 12 y sub 16. La jornada se desarrolló simultáneamente en 15 sedes de toda Catalunya. ❙

SERVEIS

DIARI DE L’HOSPITALET 14 de maig del 2018

ET RECOMANEM

Més informació: www.lhdigital.cat

Cinquè concurs de microrelats històrics

El Festival Roselles 32 avança dates a maig, juny i juliol

Macrofesta de zumba amb ritmes africans

Basats en fets reals o personatges històrics, màxim 150 paraules, en català o castellà i inèdits.

De la tardor a la primavera. El Festival Roselles 32 té lloc Festival Roselles 32. Del 30 de maig al 28 de juliol. Preu segons concert aquest 2018 de final de maig a juliol. L’escenari, com L’Oncle Jack (c. de les Roselles, 32) sempre, l’Oncle Jack. La cita s’inicia el 30 de maig. Compra d’entrades: www.ticketea.com

Tres hores de ball amb els millors instructors, ritmes africans i pintures glow d’efecte fluorescent.

Microrelats històrics. Fins a les 24h del 21 de maig Enviaments: microrelats.peuropa@gmail.com www.bibliotequeslh.cat

■ 30 de maig, 21h. Elefantes

■ 30 de juny, 20h. Pancho Varona

■ 1 de juny, 21h. Elefantes

■ 4 de juliol, 21h. Rubén Mata

■ 2 de juny, 20h. Adriana Moragues

■ 5 de juliol, 21h. Jack’s Son’s

■ 3 de juny, 20h. Illa Carolina

■ 6 de juliol, 21h. Desiguales

■ 8 de juny, 21h. El Hijo del Flaco

■ 7 de juliol, 20h. Txextu Altube & Streetwings

■ 9 de juny, 20h. Riki López

■ 8 de juliol, 20h. Mala gestión

■ 14 de juny, 21h. El Niño de la Hipoteca

■ 12 de juliol, 21h. Noche sabinera

■ 15 de juny, 21h. El Niño de la Hipoteca

■ 13 de juliol, 21h. Victoria Lerma

■ 17 de juny, 20h. Sheila Grados i Javier

L’H. Espai de Debat vol ‘Refer consensos bàsics’ Cicle moderat per la jurista Laia Bonet amb el filòleg Jordi Amat, la periodista Milagros Pérez Oliva i l’economista Anton Costas. ‘Refer consensos bàsics’. 14 i 24 de maig i 13 de juny, 19h. Accés lliure Centre Cultural Tecla Sala i l’Harmonia lhespaidebat.com

Els microbis a debat a Pessics de Ciència Documental sobre la importància per a la vida dels bacteris, els fongs i els virus i l’obsessió per erradicar-los. ‘Un mundo sin microbios’, de Marianne Cramer. 24 de maig, 11.30h. Accés lliure Biblioteca Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas, 44) pessicsdciencia.blogspot.com.es

■ 14 de juliol, 20h. Los Pellas (amb José

Gavara

Corbacho)

■ 21 de juny, 21h. Sharif

■ 15 de juliol, 20h. Mara Barros

■ 22 de juny, 21h. Sharif

■ 21 de juliol, 20h. Lytos

■ 28 de juny, 21h. Los Stompers

■ 28 de juliol, 20h. Malditos

■ 29 de juny, 21h. Exili a Elba

Cantautores

En aquest film, Surly i els seus amics esquirols tenen com a missió salvar el parc on viuen.

Dissabte familiar. 2 de juny, 11.30h. Accés lliure Biblioteca Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas, 44) www.bibliotequeslh.cat

Sisè Campionat d’Scrabble en català de L’Hospitalet

‘Mostra fotogràfica Fundació Pere Mitjans’. Fins al 10 de juny. Accés lliure Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56) www.auditoribarradas.cat

Exposició i edició d’un llibre sobre l’històric setmanari nascut a L’H el 1978, organitzada per Foment de la Informació Crítica de L’Hospitalet.

Cinema en català: ‘Operació cacauet 2’

Contes mirant l’horitzó, un espectacle de la companyia Fest’ho com vulguis que proposa viatjar del Marroc a la Xina a les famílies amb infants a partir de 4 anys.

Fotos sobre la quotidianitat de les persones amb discapacitats.

Exposició sobre el setmanari ‘l’Estaca’

‘L’Estaca: l’eina del somni’. Fins al 27 de maig. Accés lliure L’Harmonia (pl. de Josep Bordonau, 6) ficlhospitalet.wordpress.com

Dissabte per a la família a la Biblioteca Tecla Sala

Exposició sobre la Fundació Pere Mitjans

Zumba Colors. 19 de maig, 20h. Preu: 15€ (antici.) La Farga. Centre d’Activitats (c. de Barcelona, 2) Entrades: www.ticketea.com

Campionat oficial del joc de paraules que organitza L’Hescarràs. Són sis rondes d’un contra un (tres al matí i tres a la tarda), seguint el sistema suís, puntuable en el Rànquing de Scrabble en Català (RaScCat). Sisè Campionat d’Scrabble en català. 9 de juny, 10h. Inscripció: 8€ Biblioteca Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas, 44) www.l-hescarras.cat

‘Operació Cacauet 2’. 19 (16.45h) i 20 (12.15h) de maig. Preu: 4,50€ Filmax Granvia (av. de la Granvia, 75)

Mostra d’homenatge a Joana Raspall L’Ateneu de Cultura Popular exposa l’obra de Conxi Rosique, il·lustradora del poemari de haikus Solcs de Joana Raspall. ‘Solcs’. Fins al 24 de maig. Tardes. Accés lliure Ateneu de Cultura Popular (c. de Santa Anna, 1) www.ateneulh.cat

TELÈFONS D’INTERÈS AJUNTAMENT

Oficina d’Atenció al Ciutadà 93 402 94 94 www.l-h.cat Districte del Centre-Sant Josep-Sanfeliu 93 402 99 04 Districte de Collblanc-la Torrassa 93 403 62 50 Districte de Santa Eulàlia-Granvia Sud 93 403 61 80 Districte de Pubilla Cases-Can Serra i la Florida-les Planes 93 403 29 90 Districte de Bellvitge-Gornal 93 403 61 25 Regidoria de Sant Josep / Regidoria de Sanfeliu 93 403 29 89 // 93 403 63 60 Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30

SERVEIS D’URGÈNCIES

ALTRES SERVEIS

Telèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Sindicatura de Greuges L’H Bombers, Protecció Civil i urgències sanitàries) 112 Oficina Municipal de l’Habitatge Sanitat Respon 061 CAID (informació i atenció a la dona) Guàrdia Urbana 93 409 10 92 SIOT (recursos socials) Comissaria dels Mossos d’Esquadra 93 413 13 00 Unitat Municipal de Promoció de l’Ocupació Jutjat de guàrdia 93 554 81 45 Servei de suport a les comunitats de veïns Atenció violència masclista 900 900 120 Cita prèvia DNI i passaport Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44

93 402 99 26 93 403 26 00 93 403 62 70 93 402 99 90 93 402 60 06 93 402 94 44 060

sindicatura.greuges@l-h.cat

www.dinamitzaciolocallh.cat infotic@l-h.cat www.citapreviadnie.es