La Farga nº339 - 2018 by editorialmic

12 de novembre del 2018

Edició digital: http://www.lhdigital.cat

Núm. 339

Protocolo contra agresiones sexistas

El nou CAP de Santa Eulàlia comptarà amb el doble d’espai i sales de consultes i estarà enllestit a final del 2020 PÀGINA 4

La construcció d’una nova residència concertada per a gent gran permetrà alleujar les llistes d’espera a la ciutat

L’H presentará la normativa con motivo de la conmemoración del 25 de noviembre, Día Internacional contra la Violencia Machista

PÀGINA 4

En marxa el Carnet Jove Municipal amb una oferta de més de 300 avantatges en comerços i espais de la ciutat

El texto establece medidas para prevenir y evitar estos ataques durante las fiestas y acontecimientos públicos del municipio

PÀGINA 19

PÁGINAS 16 y 17

GABRIEL CAZADO

Els ‘Enigmes dels orígens’ centren una nova exposició del Museu de L’Hospitalet, fins al 6 de gener

La ciudad ultima una nueva ordenanza sobre animales de compañía

PÀGINA 25

L’AESE porta vuit grans equips al seu Torneig Infantil Masculí de Bàsquet, del 7 al 9 de desembre

El texto vela por el bienestar de las mascotas y amplía las obligaciones que deben respetar sus propietarios en civismo y convivencia PÁGINA 3

ARXIU/ GABRIEL CAZADO

PÀGINA 28

El primer Congrés d’Entitats de L’H La Nit de l’Esport 2018 homenatja els reflexionarà sobre l’associacionisme equips i esportistes més destacats PÀGINA 19

PÀGINA 28

GRUPS MUNICIPALS

2 de 12 denovembre novembredel del2010 2018 DIARI DIARIDE DEL’HOSPITALET L’HOSPITALET

PSC Lo primero eres tú FRANCESC J. BELVER Portaveu

Ya hace muchos años que los vecinos de L’Hospitalet decimos con orgullo cual es nuestra ciudad. Una ciudad que avanza en la mejora de la vida de su ciudadanía con humildad y sin necesidad de hacer aspavientos. Un gobierno que planifica, reivindica y cumple sus compromisos, con capacidad de acordar con otras administraciones, con ejemplos como la remodelación de la estación de Bellvitge para

hacerla accesible, la construcción del CAP de Santa Eulalia, los casales para gente mayor de Can Serra o de Bellvitge. Una ciudad que se reivindica culturalmente en acciones como las nuevas columnas de la Avenida del Metro, de la artista Nevenka Pavic, y que se renueva y mejora con decenas de obras de mejora del espacio público e iluminación que la harán más confortable y segura.

Una sociedad inconformista que avanza en la participación, la transparencia y el acceso a la información con nuevas herramientas innovadoras como la maqueta interactiva, actualmente situada en el Centro Cultural Metropolitano Tecla Sala o el Dome 360º que en las próximas semanas podremos visitar en el parque de la Marquesa. Para este gobierno municipal, lo primero, eres tú.

El gobierno de Núria Marín sigue instalado en un modelo obsoleto de expansión urbanística protagonizado por el macroproyecto del PDU Granvia-Llobregat y las operaciones que quedaron aparcadas en los tiempos de la burbuja inmobiliaria que implicarían unas 10.000 viviendas nuevas en L’Hospitalet. Esta política de crecimiento especulativo desaforado está generando una ciudad de dos velocidades que fomenta la desigualdad; siendo, además, el municipio

más densamente poblado de Europa, es necesario replantear la política urbanística de L’Hospitalet. Una alta densidad de población tiene elementos positivos de eficiencia, pero también negativos ya que genera tensiones, por ejemplo, en convivencia y limpieza, por lo que hay que tender a una densidad sostenible y equilibrada. El modelo que propone Cs está basado en la renovación urbana que es el principio progresista que protagoniza las conferen-

cias internacionales de desarrollo urbano sostenible. El futuro pasa por rehabilitar los barrios, esponjarlos, crear zonas verdes y espacios de convivencia, crear, en definitiva, una ciudad amable para las personas, sin dejar que ningún barrio se quede atrás. Es una política lenta, laboriosa, a largo plazo pero en la que el Ayuntamiento ha de poner la proa. Sin embargo, tras 40 años en el gobierno de la ciudad, el PSC se resiste a abandonar las viejas políticas del pasado.

Els titulars moltes vegades afirmen que moren dones a mans dels seus companys sentimentals. Però aquestes dones no moren, són assassinades en un acte de violència masclista vil i covard. A dia d’avui són 43 a l’Estat, tot i haver denunciat els seus maltractadors, i algunes van ser assassinades amb les seves filles i fills. Les xifres per maltractament físic i/o psicològic són esgarrifoses i també transversals quant a edat,

classe social o procedència. I són la punta de l’iceberg d’una realitat fermament incrustada en una societat patriarcal i masclista que practica la violència estructural contra les dones. Aquesta violència en les seves múltiples formes, simbòliques i materials, és una flagrant violació dels drets humans i neix de la desigualtat i la discriminació. Per això s’ha de combatre amb polítiques públiques d’assistència i protecció a les víctimes i

als menors afectats, amb prevenció i sensibilització en totes les etapes educatives, amb formació en igualtat dels agents implicats i professionals de l’àmbit sanitari, de forces de seguretat i de l’àmbit judicial. I és imprescindible impulsar lleis d’igualtat integrals per eliminar aquesta xacra social. Canviar la cultura del masclisme i la violència requereix compromís, implicació i fermesa del conjunt de tota la societat.

Desde que Pedro Sánchez llegó a la Moncloa, deslumbrado por la oportunidad de ser presidente gracias a los votos de la extrema izquierda y de los partidos que quieren romper España, no ha hecho más que gestionar el pago a plazos de su hipoteca política. Y es que, gobernar desde la legitimidad que te dan los independentistas tiene su precio, y se lo están cobrando. El problema es que Pedro Sán-

chez olvida que ese pago supone la ruptura de España y la renuncia a los principios constitucionales de todos los españoles. Pero parece que Pedro Sánchez está dispuesto a todo con tal de seguir ocupando la Moncloa visto que disculpa al presidente de la Generalitat cuando llama a la desobediencia y a la violencia a la ciudadanía en la calle; negocia los presupuestos generales con quienes utilizan el Congreso para

chantajear al Estado, o niega ahora haber hablado de delito de rebelión hace seis meses. Es tal el afán por pagar su hipoteca que el PSOE alarga deliberadamente la reforma de la Ley del Indulto para no renunciar a la posibilidad de indultar a los condenados por rebelión o sedición. Mientras tanto, los autónomos resultan víctimas directas de las políticas de izquierdas y el paro sube un mes más... vuelve la época de ZP.

Els pisos turístics són una realitat que ha contribuït a l’augment del preu dels lloguers a L’Hospitalet, que ha expulsat veïns i veïnes del seu barri i que ha incrementat els problemes de convivència i l’incivisme. Esquerra va presentar l’octubre de 2016 una moció per regular aquest fenomen, però va ser rebutjada pel PSC i C’s. Al cap de quatre mesos, el Govern va rectificar i va establir una moratòria

en la concessió de llicències. Aquesta normativa va significar un avenç, però oblidava dos temes importants: que cal, primer, definir el nombre de pisos turístics que volem per assegurar la bona convivència entre turisme i els veïns i veïnes de la ciutat. I també cal, en segon lloc, actuar contra els pisos turístics il·legals, sense cap llicencia, que són al voltant de mil. La nostra ciutat no es pot permetre que hi hagi

pisos sense llicència, L’Hospitalet no pot esperar més, per això exigim a Núria Marín que rectifiqui el seu rebuig al Pla de xoc contra els pisos turístics il·legals que va proposar Esquerra al darrer Ple amb propostes concretes per detectar-los, inspeccionar-los, sancionar-los i tancar-los. Ens cal un govern que governi d’una vegada per a tothom, pensant en la ciutadania, solucionant els problemes que té la ciutat.

Al Ple passat es va fer l’aprovació inicial de l’Ordenança de protecció, control i tinença d’animals de la ciutat de L’Hospitalet (que ara està en fase d’exposició pública perquè puguem, tots plegats, fer-hi al·legacions), tal com vam demanar amb una moció al Ple anterior. Aquesta ordenança és una eina bàsica per poder garantir el benestar de totes les mascotes de la nostra ciutat i, alhora, garantir que els pro-

pietaris compleixen amb les normes de civisme bàsiques per poder tenir una ciutat neta, ja que inclou un règim de sancions per a qui no reculli les femtes del seu gos o faci algun acte incívic. Creiem que cal dur a terme un control estricte de tots aquells que no compleixen amb els seus deures de tinença responsable d’animals, però, a la vegada, també creiem que cal facilitar al màxim la tinença de mascotes a la nostra ciutat.

Per això, al Ple passat vam presentar una moció, que va se aprovada, perquè cada barri de la ciutat disposi de la seva zona d’esbarjo per a gossos o pipicà, ja que són un element molt important per garantir la bona convivència entre mascotes i ciutadania, i per fer possible que els animals de companyia que viuen a la ciutat tinguin un espai adequat on puguin córrer, jugar i fer les seves necessitats.

Diuen que algú és hipòcrita quan fa exactament allò contrari al que diu o pensa. Sent escrupoloses amb aquesta definició, el PSC va fer tota una exhibició d’hipocresia durant el passat mes d’octubre. Perquè... hi pot haver quelcom més hipòcrita que perseguir i denunciar la Tancada de persones migrades que reivindica drets per a tothom, mentre se celebra la Setmana de la Solidaritat a la ciutat, amb el lema: “Volem acollir”? Això és exactament el que ha pas-

sat. La Tancada de persones migrades és un espai de lluita pel padró universal, per l’eliminació de les taxes abusives dels informes d’arrelament social o pel dret a la lliure circulació de les persones, sense por d’acabar empresonades al CIE. La Tancada L’H va ser reconeguda en un primer moment per l’Ajuntament de L’Hospitalet, que va acceptar seure a negociar amb aquest col·lectiu, i ara està sent perseguida institucionalment. Primer va ser amb el

desallotjament de l’Ateneu la Pua i ara també amb la denúncia des del mateix Ajuntament de l’okupació del PAHtio. Un local municipal abandonat i okupat des del 2013 per la PAH l’Hospitalet i d’altres collectius i moviments socials de la ciutat, que havia decidit acollir d’urgència els 7 membres de la Tancada, un cop desallotjats i sense cap altra alternativa habitacional. Tot plegat, mentre celebràvem la Setmana de la Solidaritat 2018. Quanta hipocresia!

C’S Dos modelos para L’Hospitalet MIGUEL GARCÍA Portaveu

ICV-EUiA-Pirates Ens volem vives ANA GONZÁLEZ Portaveu

PP La hipoteca de Pedro Sánchez en la Moncloa SONIA ESPLUGAS Portaveu

ERC Tanquem els pisos turístics il·legals ANTONI GARCIA Portaveu

CiU Un pipicà per barri JORDI MONRÓS Portaveu

CUP-Poble Actiu Hipocresia

KHRISTIAN GIMÉNEZ Portaveu

DIARI DE L’HOSPITALET Direcció: Oscar Sánchez Redacció: Mitjans de comunicació municipals de L’H Fotografia: Gabriel Cazado Maquetació: Traç Edicions Disseny i capçalera: Anna Belil

Edita: La Farga GEMSA Adreça: placa de Francesc Macià, 25 Tel.: 93 297 28 00 Fax.: 93 297 28 18 E-mail: diari@lhcomunicacio.cat Publicitat: Ramón Montolio publicitat@lafarga.com Hemeroteca: www.lhdigital.cat

Imprimeix: Producciones Mic, SL Tiratge: 105.000 exemplars. D.L. B.36444-94

Els articles de la secció Grups Municipals són responsabilitat exclusiva dels seus autors. Els anunciants són els únics responsables dels continguts i de les imatges dels anuncis publicats.

PRIMERA PLANA

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Normativas. El texto, pendiente de exposición pública, persigue el bienestar de las mascotas y el civismo en el espacio público

Nueva ordenanza de L’H sobre animales de compañía En la elaboración del reglamento han participado entidades y vecinos, y entrará en vigor cuando lo apruebe el Pleno Este mes de noviembre se someterá a exposición pública para la presentación de alegaciones la nueva Ordenanza de Protección, Control y Tenencia de Animales de L’Hospitalet, una vez aprobada por la Comisión de Competencias Delegadas del Pleno Municipal. La normativa combina el bienestar de los animales con las obligaciones de los propietarios para garantizar la convivencia y el civismo en la ciudad. En la elaboración de la nueva ordenanza han participado entidades de defensa de los animales y ciudadanos interesados, que han aportado unas 200 propuestas. El texto incluye novedades como la prohibición de mantener a las mascotas en espacios reducidos, dejarlas en balcones o terrazas durante la noche, o durante el día si molestan, y dejar al animal atado en un lugar fijo más de dos horas. La normativa incide también en las obligaciones de los propietarios respecto a los orines y deposiciones de los animales en el espacio público. Por ejemplo, si la mascota orina fuera de un sumidero o del alcorque de un árbol, el propietario debe limpiar la zona con agua. El teniente de alcaldía de Bienestar Social, Jesús Husillos, explicó que “con esta ordenanza tenemos un texto más sólido y mayor seguridad jurídica respecto a las actuaciones que tienen que ver con el bienestar y la protección animal y, a la vez, para garantizar la convivencia entre personas y animales. Cuando se apruebe haremos una campaña de concienciación, sobre todo sobre las micciones de los animales que crean más problemas para el mantenimiento de la vía pública que las defecaciones”. Por su parte, la concejala de

Usuarios del correcán de Can Buxeres, el segundo que se abrió en la ciudad en diciembre de 2016

LAS REGLAS PRINCIPALES ❙❙❙ Derechos de los animales • Los animales deben estar bien cuidados y alimentados, en buenas condiciones higiénicas, sanitarias y de bienestar. • Está prohibido abandonarlos, maltratarlos y mantenerlos atados a un lugar fijo durante más de dos horas. • Su alojamiento habitual no pueden ser vehículos ni patios, balcones o galerías sin conexión con el interior, ni ser inferior a 6m2 (para animales de más de 10kg) o a 18m2 (para animales de más de 25 kg). • En el espacio público está prohibido molestarlos o alimentarlos (excepto la alimentación autorizada de colonias de gatos callejeros controladas). • En el caso de los perros debe facilitarse que salgan al exterior como mínimo dos veces al día. • No se permite el uso de animales en espectáculos públicos, atracciones, circos, correbous o similares. • El bozal que deben llevar los animales por normativa (los considerados peligrosos) debe permitir que abra la boca aunque no pueda morder. • No se pueden usar collares de nudo corredizo o con puntas que presionen el cuello del animal. • Se prohibe la cría de animales domésticos o de compañía sin autorización. • Esta prohibida la exhibición con fines lucrativos y la venta o intercambio en espacios públicos.

❙❙❙ Obligaciones de los propietarios • Los animales deben llevarse por la calle sujetos con correa o cadena y collar, sin que estos provoquen daño al animal. Las correas extensibles solo se permiten para perros de menos de 15 kg y en espacios amplios donde no provoquen caídas. • Se prohibe la presencia de animales en zonas ajardinadas de parques públicos y en áreas de uso infantil, aunque no esté indicado. • Los animales deberán orinar en los sumideros de la red de alcantarillado o en los alcorques de los árboles. Si no fuera así, el propietario debe limpiar con agua inmediatamente el espacio. • Los propietarios deberán recoger al instante las deposiciones del animal de la vía pública de forma higiénica y limpiar el espacio. Los excrementos se deben depositar en los contenedores de resto o en las papeleras bien envueltos en bolsas. • Los animales no pueden pasar la noche en balcones o galerías, ni tampoco el día si molestan. • Deben censarlos e identificarlos con chip electrónico. • No pueden tenerse en una misma vivienda más de 6 animales de compañía (según vivienda y tipo de animal la cifra puede incrementarse o reducirse). • Está prohibido limpiar al animal en la vía pública y que estos beban en las fuentes para personas.

ARXIU

Salud, Cristina Santón, anunció que “la intención del Gobierno municipal es que cada distrito tenga un correcán y cada barrio una zona de ocio para perros, con el objetivo de disponer de un espacio público más ordenado. Lo estamos trabajando con los vecinos en cada distrito”. La nueva ordenanza de tenencia de animales prevé sanciones por incumplimiento de sus preceptos que pueden oscilar entre los 100 y

Los propietarios deberán limpiar con agua los orines en fachadas, calles y mobiliario urbano los 30.000 euros, según la gravedad de la infracción y la reincidencia del infractor, e incluso contempla el decomiso del animal. Una vez recogidas y estudiadas las alegaciones, la ordenanza se llevará al Pleno municipal y entrará en vigor una vez sea aprobada de forma definitiva y publicada. ❙

LA CIUTAT

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Sanitat. Les obres de construcció del nou centre d’assistència primària, que s’ubicarà al carrer de l’Alhambra, ja estan en marxa

El nou CAP de Santa Eulàlia estarà acabat a final del 2020 infants, consulta de salut mental de suport a l’atenció primària i atenció odontològica. El futur equipament de Santa Eulàlia ha estat llargament reivindicat pels veïns. “És el que necessitava el barri”, ha explicat Miguel Mansergas, vocal de sanitat de la Federació d’Associacions de Veïns de L’Hospitalet. Tot i això, ha recordat que “el centre també ha d’anar acompanyat de la incorporació del personal necessari”.

L’equipament, que substitueix el de Jacint Verdaguer, tindrà el doble de metres quadrats i ampliarà el nombre de consultes La construcció del nou Centre d’Assistència Primària (CAP) de Santa Eulàlia ja està en marxa. L’alcaldessa Núria Marín i el vicepresident del Govern i conseller d’Economia i Hisenda, Pere Aragonès, van visitar el passat 31 d’octubre les obres del futur equipament que s’ubicarà al carrer de l’Alhambra, 20. “Aquest centre permetrà adaptar-se a les noves necessitats i al creixement de la població que ha experimentat el barri”, ha explicat l’alcaldessa. El futur CAP substituirà l’actual, situat al carrer de Jacint Verdaguer, que després de 20 anys de servei ha quedat petit per a les gairebé 20.000 persones que s’atenen a la zona. L’equipament es construeix en un solar cedit per l’Ajuntament i el gestionarà l’Institut Català de la Salut (ICS). Està previst que el centre d’atenció primària, que compta amb una inversió de 3,1 milions d’euros, estigui enllestit a final del 2020. “Tirar endavant aquest projecte no ha estat fàcil perquè és precisament als barris més densament poblats i que ja estan urbanísticament

L’alcaldessa, Núria Marín, i el vicepresident del Govern, Pere Aragonès, reben explicacions del projecte

consolidats, on l’obtenció d’espais és més difícil”, ha afegit el vicepresident. “És important que Ajuntaments i Govern anem de la mà en aquests aspectes tan importants com la salut”, ha conclòs Aragonès. Per tal d’atendre l’augment demogràfic del barri, el nou CAP doblarà la superfície. Comptarà amb 2.123 metres quadrats construïts i 1.574 útils, molt per sobre dels 689

metres quadrats actuals. A més, s’augmentarà notablement el nombre de consultes, que passaran de les 18 actuals a les 35 que preveu el nou equipament. El centre oferirà activitats preventives (vacunacions, educació sanitària i consells de salut), atenció i seguiment de les malalties agudes i cròniques, atenció domiciliària, atenció i seguiment de la salut dels

El nou centre, amb una inversió de 3,1 milions, s’emmarca en el Pacte de salut i benestar

Pacte de salut i benestar La construcció d’aquest centre s’emmarca en el Pacte de salut i benestar que Ajuntament i Departament de Salut van signar al setembre i que preveu una inversió en infraestructures de 59 milions d’euros fins al 2021. D’aquests, 15,5 milions es destinaran a l’atenció primària i comunitària. “L’atenció primària és la columna vertebral i l’element fonamental del sistema de salut català, és la primera porta d’entrada dels ciutadans”, ha afirmat Aragonès. Per la seva banda, l’alcaldessa ha recordat que “després d’un temps sense inversions, la ciutat porta un cert retard” i ha afegit que “el nou CAP de Santa Eulàlia és la primera actuació que s’executa d’un seguit de projectes que impliquen la construcció, la remodelació i l’equipament de diversos centres sanitaris de la ciutat”. y

Equipamientos. La construye Prytanis, que ya gestiona otra instalación similar en L’H, y se prevé que funcione en enero de 2020

En marcha las obras de una nueva residencia geriátrica concertada en Santa Eulàlia La nueva residencia geriátrica y centro de día de Santa Eulàlia ha iniciado su construcción en la calle Amadeu Torner. Con el acto protocolario de la primera piedra se ha iniciado la cuenta atrás para disponer de 144 nuevas plazas de residencia –100 concertadas y 44 privadas– y 40 públicas de centro de día. El proyecto, que se licitó por concurso, lo construye la empresa Prytanis con un presupuesto de 8 millones de euros en un solar municipal cedido. El nuevo equipamiento se prevé que entre en funcionamiento en enero de 2020. Dispondrá de comedor, salas de rehabilitación, peluquería, servicio de podología y atención sanitaria y psicológica. Esta será la segunda residencia de Prytanis en L’Hospitalet, que se unirá a la que ya dispone en la calle

Aprestadora, también en Santa Eulàlia, y que fue inaugurada en 2002. Cuando se ponga en marcha, la residencia Prytanis Plaza Europa aliviará las listas de espera de plazas públicas de residencia geriátrica. En estos momentos en L’Hospitalet hay 1.148 plazas de residencia asistida (en tres instalaciones públicas, seis colaboradoras y cuatro privadas), pero harían falta 688 plazas más para llegar a la ratio de 3,5 por cada 100 personas mayores de 65 años. Este déficit supone que la lista de espera para una plaza pública supere los 4 años. La mayoría de los inscritos en esa lista no pueden asumir el coste de la plaza privada. También hay un déficit en los centros de día, aunque en este caso es menor. Actualmente L’Hospitalet dispone de 493 plazas, frente a las

524 que corresponderían a la ratio aconsejada de una por cada 100 mayores de 65 años. Estas plazas se distribuyen en tres centros de día públicos, 10 colaboradores y tres privados. Al acto de colocación de la primera piedra asistieron, entre otros, la alcaldesa, Núria Marín; el secretario general de Afers Socials de la Generalitat, Francesc Iglesias, y la fundadora de Prytanis, Concepción Ramos. La alcaldesa ha indicado que este nuevo equipamiento “se sumará al resto de servicios de los que ya dispone la gent gran de L’H, que ha trabajado mucho por la ciudad y entendemos que debemos retornarles todo lo que han hecho”. El proyecto también incluye la construcción de un aparcamiento subterráneo de rotación con una

En la primera piedra se introdujo un cilindro con prensa y otros objetos

cuarentena de plazas. Precisamente, el presidente de la Federación de Asociaciones de Vecinos, Manuel Piñar, se ha mostrado disconforme con el modelo de gestión de este aparcamiento, aunque ha celebrado el inicio del equipamiento: “mientras la Generalitat no se avenga a hacer

residencias de gent gran totalmente públicas habrá que buscar soluciones donde las haya”. El representante de la Generalitat, por contra, defendía el modelo concertado "que permite que entre todos pongamos recursos al servicio de las personas”. y

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

LA CIUTAT

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Pleno municipal. Luz verde a una moción que recoge 24 propuestas para paliar la situación de emergencia habitacional MOCIONES APROBADAS Declaración institucional ❙❙❙ Manifiesto con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

DIARI DE L’HOSPITALET

PSC, Canviem L’H, CUP-PA ❙❙❙ Impulsar medidas para garantizar el derecho a la vivienda digna PSC, Canviem L’H ❙❙❙ Adherirse al manifiesto que solicita que la Academia Sueca modifique sus normas y conceda a Federico García Lorca el Premio Nobel de Literatura a título póstumo

Vista de viviendas tomada desde la Porta Nord, con la plaza Europa y Gornal al fondo

L’H pide medidas para garantizar el derecho a vivienda asequible El texto insta a las administraciones a ampliar el parque público de viviendas, regular el mercado de alquiler y aplicar la dación en pago El Pleno municipal dio luz verde a una moción propuesta por el PSC, Canviem L’H y CUP-PA para impulsar medidas que permitan garantizar el acceso a la vivienda digna. A excepción de Ciutadans, que se abstuvo en algunos puntos, el resto de los grupos votaron a favor del texto.

La moción insta al Gobierno del Estado y de la Generalitat a desarrollar medidas para paliar la situación de emergencia habitacional. Entre las propuestas, el texto reclama que se aplique la dación en pago como sistema de cancelación de la hipoteca y que se impulse una

moratoria para suspender los desahucios de las familias en situación de riesgo de exclusión residencial que ocupan viviendas de bancos o grandes tenedores. Asimismo, también exige que se incrementen las reservas para viviendas de protección oficial en nueva construcción y grandes rehabilitaciones, y que se apliquen tasas a las viviendas desocupadas de manera injustificada durante más de dos años. En este mismo sentido, la moción demanda que se implemente

ERC, PDeCAT (CiU), CUP-PA ❙❙❙ Reparar y restaurar el monumento a Lluís Companys e instalar paneles informativos con su biografía, así como mejorar el mantenimiento del mobiliario urbano de su plaza PSC ❙❙❙ Declarar L’Hospitalet Ciudad Antifascista, condenando todas las agresiones fascistas así como un índice de precios de alquiler de la Generalitat y se modifique la Ley de Arrendamientos Urbanos para recuperar el plazo de cinco años para los contratos de alquiler. Además, insta al Gobierno del Estado a que retire el recurso en el Tribunal Constitucional contra la ley de medidas urgentes en vivienda. El pleno también aprobó, por unanimidad, una moción del PDeCAT (CiU) para la prohibición de las viviendas colmena en la ciudad. El texto propone estudiar todas las

las muestras de frivolidad en relación a estas agresiones C’s ❙❙❙ Implementar y mejorar los mecanismos de control preventivo que eviten las plagas de cucarachas, roedores y chinches apestosos en L’H Canviem L’H ❙❙❙ Crear una red municipal de espacios para emprendedores como coworkings, incubadoras y aceleradoras ❙❙❙ Moción para erradicar el mosquito tigre e iniciar una campaña informativa para la ciudadanía sobre como combatirlo PDeCAT ❙❙❙ Prohibir la existencia de viviendas colmena en toda la ciudad ❙❙❙ Moción para que cada barrio tenga un pipicán o una zona de ocio para perros y para que se realizen campañas de fomento del civismo en los espacios destinados a animales de compañía vías y modificar los reglamentos, ordenanzas y normativas municipales para que estos pisos no puedan instalarse en L’Hospitalet. El espacio de participación ciudadana contó con la intervención del coordinador de la ANC de L’H, Eduard Vidal, que reivindicó el 1 de octubre y anunció la intención de impulsar una lista transversal y republicana para las municipales del 2019, abierta a la ciudadanía y que se elaborará a través de un proceso de primarias. ❙

Serveis. La britànica easyHotel tria la Granvia per aterrar a Espanya

El primer hotel ‘low cost’ de la ciutat obre les portes Tot i que portava algunes setmanes obert, el primer hotel de la cadena britànica easyHotel a Espanya es va presentar en societat el 25 d’octubre. Es tracta d’un establiment de 204 habitacions ubicat a la Granvia i de la categoria coneguda com a low cost, de servei bàsic i funcional. La cadena ha triat L’Hospitalet i l’àmbit de la plaça d’Europa per la seva ubicació estratègica, a prop de Barcelona, l’aeroport i la Fira Granvia, ben comunicada i pròxima a centres comercials. És el primer equipament low cost de la ciutat. El director d’easyHotel España, Jorge Rodríguez, afirma que “es paga només pel que es necessita. Les habitacions són còmodes i netes”. En la presentació de l’hotel, l’alcaldessa Núria Marín va anunciar que “cada setmana venen a la ciutat inversors a explorar espais i condicions. Tenim el planejament aprovat i els terrenys per acollir

Viatgers arriben al nou easyHotel de la Granvia

noves promocions. Estimem que el 2022 podem tenir nou hotels més” . L’any 2017, els 17 equipaments que hi havia a la ciutat van registrar 740.000 pernoctacions de

321.000 viatgers. Dos de cada tres procedien de l’estranger. L’Hospitalet és una de les deu primeres destinacions de Catalunya per a turisme de negocis, d’oci i esportiu. ❙

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

LA CIUTAT

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Participació. Més de 90 alumnes de 28 centres educatius de primària i secundària formen part del Consell de Nois i Noies

Compromís dels estudiants amb la ciutat El Consell de Nois i Noies treballarà aquest curs amb la Síndica de L’Hospitalet Un any més, el Consell de Nois i Noies dona veu als infants i joves de la ciutat. Aquest curs està format per 91 alumnes de 28 centres educatius. Durant l’acte de constitució, que va tenir lloc al Saló de Plens el 10 d’octubre, l’alcaldessa Núria Marín els va fer diversos encàrrecs que hauran de treballar durant el curs. Com a novetat, els consellers de primària hauran d’adreçar-se a la

Síndica de Greuges de L’H per conèixer quina és la seva tasca i fer-li arribar les seves preocupacions. Els membres també tenen com a encàrrec fer seguiment de les obres de la zona de jocs del carrer de la Primavera, a la Florida, dinamitzar la Bústia del Consell i participar en la campanya Ser cívic és guai. Pel que fa als consellers de secundària, els encàrrecs són l’elaboració de l’audiovisual Desmuntant tòpics sobre estereotips de bellesa i les seves repercussions, la creació d’un programa de ràdio mensual i continuar amb el projecte de geolocalització per crear itineraris als barris del Centre, Sanfeliu i Sant Josep. ❙

Educació

Convocats els primers Premis Aprenentatge Servei de L’H L’editorial Santillana, amb el suport de l’Ajuntament de L’Hospitalet, ha convocat els Premis Aprenentatge Servei Ciutat de L’Hospitalet, un certamen obert a tots els centres educatius i a les entitats socials del municipi que hagin finalitzat un projecte d’aprenentatge servei (ApS) durant el curs 2017-2018. El termini per presentar-se a la convocatòria finalitza el pròxim 30 de novembre. La inscripció s’ha de fer al web de Santillana, on també es troben les bases del certamen. Les propostes presentades han d’haver-se dut a terme el curs passat en centres educatius públics, concertats o privats, d’infantil, primària, ESO i ensenyaments postobligatoris, així com en entitats d’educació no formal, moviments i associacions juvenils, esplais, associacions de voluntariat, mediambientals, culturals, etc. En queden excloses les administracions. Plans educatius d’entorn D’altra banda, aquest curs es duran a terme 28 projectes dels plans educatius d’entorn, segons ha aprovat la comissió que regeix el Pla Educatiu d’Entorn de L’H, formada per Ajuntament, Generalitat, Diputació i associacions. Entre els projectes destaquen els d’aprenentatge servei, Fem tàndem, Cinema i educació, i patis oberts, així com l’ampliació de l’Educació 360 que també es farà a Bellvitge. Els plans d’entorn estan orientats a prevenir i atendre l’absentisme escolar, acompanyar les famílies, ajudar a la transició educativa i vetllar per la convivència. Hi participen 66 centres educatius i unes vint entitats. ❙



Inscripció i bases premis ApS: www.santillana.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

LA CIUTAT

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Civismo. Campaña para fomentar el respeto al descanso de los vecinos durante junio y julio

Las quejas por ruido en zonas de ocio bajaron un 40% el pasado verano Los técnicos en resolución de conflictos realizaron más de 2.000 acciones informativas en locales y en el espacio público El Ayuntamiento impulsó una campaña durante los fines de semana de junio y julio para fomentar actitudes cívicas en los locales de ocio nocturno, así como para recordar a clientes de discotecas y bares musicales que deben respetar el descanso de los vecinos y las normas de convivencia. Profesionales en resolución de conflictos realizaron más de 2.000 acciones informativas en 26 establecimientos y diversos puntos del espacio público de la zona del centro de la ciudad. Las intervenciones se hicieron mayoritariamente por casos de ruido y de consumo de alcohol en la calle. La iniciativa ha contribuido a reducir el número de conflictos y ha propiciado que, en las zonas donde se ha desarrollado la campaña, se hayan reducido un 40% los requerimientos vecinales de la Guardia Urbana por ruido respecto al mismo período del año anterior. Aprender a ser cívico jugando Para fomentar el civismo entre niños y adolescentes, la campaña de este verano ha contado, por primera vez, con una programación de propuestas lúdicas y educativas bajo el nombre El civisme és el millor joc.

Inscripciones para el sorteo de pajes de la Cavalcada 2019 Hasta el 20 de noviembre las familias pueden inscribir a los pequeños para salir como pajes en las carrozas de los Reyes o en las carrozas dulces que reparten caramelos (www.l-h.cat). El sorteo para designar a los participantes se hará el 27 de noviembre. Pueden inscribirse los niños de 8 a 11 años (a 1 de enero de 2019), residentes en L’H y que no hayan participado en las dos anteriores. y

Ayuntamiento y Obra Social la Caixa renuevan la alianza por la infancia El objetivo de este acuerdo firmado desde 2007 es luchar contra la pobreza infantil a través del programa Caixaproinfància, que ha permitido acompañar a 6.679 menores y 4.728 familias en situación vulnerable. El programa lo desarrollan 18 entidades que atienden directamente a las familias de forma coordinada con las asociaciones Itaca, Esclat y Eduvic, y los servicios sociales. y

Acto de presentación de los nuevos automóviles y motocicletas el pasado 22 de octubre

Vehículos de la Guardia Urbana más ecológicos La Guardia Urbana de L’Hospitalet está renovando y modernizando la flota de vehículos policiales siguiendo criterios medioambientales. En los últimos años se están sustituyendo de forma gradual los automóviles y motocicletas de gasolina o diésel por vehículos eléctricos o híbridos, técnicamente más avanzados y más ecológicos. Recientemente se han incorporado 18 nuevos coches patrulla Toyota Prius Plus híbridos, que se suman a la entrada en servicio Entre junio y septiembre se realizaron distintas actividades y juegos en las ludotecas itinerantes que recorrieron una veintena de espacios públicos de los distintos barrios de la ciudad. En total, han sido más

de nueve coches Citroën C-4 de gasolina y tres Toyota Auris de motorización híbrida. También se han sustituido 16 de las 25 escúters de gasolina por motocicletas eléctricas. De este modo, ya se ha renovado el 80% de la flota de automóviles de patrulla y el 65% de las motocicletas. Con esta iniciativa, el Ayuntamiento quiere seguir avanzando en su apuesta por la movilidad sostenible, reduciendo los gases contaminantes y el ruido.

de 8.000 niños y jóvenes los que han participado en las 198 actividades organizadas –12 ludotecas y 3 murales semanales– con una afluencia media de 50 usuarios en cada espacio.

El objetivo de la iniciativa era fomentar, de la mano de los agentes cívicos, la convivencia y el civismo, la empatía, la tolerancia y el respeto, y garantizar así un buen uso compartido del espacio público. y

Trámites. La atención se solicita en el teléfono gratuito 010 o en la sede electrónica en internet

La Oficina de la Vivienda incorpora la cita previa Con el objetivo de mejorar el servicio y reducir el tiempo de espera, la Oficina Municipal de la Vivienda ha incorporado la cita previa para algunos trámites. Así pues, será necesario cita previa para tramitar asuntos relacionados con la vivienda de protección oficial y la bolsa de mediación para el alquiler social, solicitar nuevas cédulas de habitabilidad y pedir las ayudas de prestación económica de especial urgencia. La petición de visita puede realizarse por teléfono en el número gratuito 010 o a través de internet, en la sección de trámites de la sede electrónica del Ayuntamiento

Breves

(https://seuelectronica.l-h.cat) “Los trámites que se atienden con cita previa son los que tenían más demanda en la oficina, así garantizamos un mejor servicio y agilizamos los tiempos de espera”, ha explicado la directora de la oficina, Pepa Gásquez. Inicialmente la oficina atenderá 160 citas previas semanalmente y, a medida que se vaya implementando el sistema, se adaptará a la demanda de los usuarios. Además, se seguirán realizando sin cita previa los trámites de duplicados de cédulas de habitabilidad, rehabilitación, Servicio de Intermediación

Los Mossos desalojan a los migrantes del local ‘okupado’ La Pua La policía desalojó el 19 de octubre del local de Santa Eulàlia a las siete personas de La tancada que reclaman empadronarse en la ciudad. Según los promotores de la protesta, el Ayuntamiento consintió el desalojo y los ha dejado “en doble situación de desamparo”. Los siete migrantes residen ahora en otro edificio ‘okupado’, el El Pahtio, en Pubilla Cases. y

Marca de calidad para las entidades deportivas de la ciudad Cinco entidades deportivas –CB L’Hospitalet, CN L’Hospitalet, Club Hèrcules L’Hospitalet, Rugby Club L’H y CE Alheña– han conseguido el sello L’Hospitalet Esport de Qualitat (Q-ESPORT) que impulsa el Ayuntamiento para mejorar la organización y la gestión de los clubes. Para obtener la marca, las entidades han recibido formación y han superado con nota una auditoría final. y

La maqueta 3D ‘L’H interactiva’, en el Centro Cultural Tecla Sala

Espacio de atención al público renovado el pasado mes de marzo

Hipotecaria, ayudas al alquiler y atención a los propietarios e inquilinos de la Bolsa de alquiler. La Oficina Municipal de la Vivienda, ubicada en la calle Llobregat, 116, reformó sus instalaciones a principios de este año. Se amplió el

espacio de atención al público y se abrió una nueva puerta para facilitar el circuito de entrada y salida. Durante el año 2017, este servicio atendió 39.790 consultas, 22.201 fueron presenciales, 9.989 telefónicas y 7.600 telemáticas. y

La entrada del Centro Cultural Metropolitano Tecla Sala acoge la maqueta L’H interactiva, una herramienta que permite a la ciudadanía acceder, de manera visual y participativa, a cifras y proyectos significativos que se desarrollan en L’Hospitalet. La maqueta se presentó en el Smart City World Congress 2017, el principal certamen internacional dedicado a las ciudades inteligentes. y

LA CIUTAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Expediente. El partido lo sanciona por enfrentarse a la dirección local

El PP expulsa al edil y portavoz Pedro Alonso

Municipals. Projecte de ciutat republicana

ERC presenta Antoni Garcia com a candidat a l’alcaldia Al tancament d’aquesta edició, ERC presentava Antoni Garcia com a candidat a l’alcaldia de L’H per a les eleccions municipals del 2019. L’acte era previst al Casino del Centre sota el lema Ha arribat el moment. Fem una ciutat republicana, amb la presència del president del Parlament, Roger Torrent, i de l’exdiputada de L’H, Anna Simó. L’alcaldable ha rebut el suport ciutadà a través d’un Manifest a favor d’un Canvi Republicà a L’H (canvirepublicalh.cat). ❙

Militancia. Había abandonado el PSC en enero

La ex concejala socialista Fernanda Sánchez se pasa a Ciutadans Los tres concejales Javier Martín, Pedro Alonso y Sonia Esplugas durante un Pleno este año

La presidenta del PP de L’H, Sonia Esplugas, recupera el cargo de portavoz, y es la única representante popular en el Pleno municipal La crisis en la agrupación del Partido Popular en L’Hospitalet parece entrar en su recta final tras la expulsión del concejal con una mayor trayectoria, Pedro Alonso, que hasta ahora ejercía también la tarea de portavoz adjunto. El enfrentamiento entre Sonia Esplugas, que recupera la portavocía, y el sector encabezado por Alonso ya había supuesto en febrero que el tercer miembro del grupo municipal, Javier Martín Hermosín, fuera expulsado y pasara a ser concejal no adscrito.

Este nuevo capítulo se empezó a gestar poco después de la expulsión de Javier Martín. Pedro Alonso salió entonces en su defensa desde las páginas de este periódico admitiendo ya en aquel momento que sus afirmaciones podrían costarle la expulsión, como así ha sido. La pugna comenzó en 2014, cuando la dirección de Catalunya puso a Esplugas al frente de la gestora local y la nombró cabeza de lista electoral para los comicios municipales del año siguiente, mientras

Homenatge a Lluís Companys en el 78è aniversari del seu afusellament La plaça de Lluís Companys va tornar a ser l’escenari de l’homenatge institucional al president de la Generalitat afusellat pel govern franquista l’any 1940. A l’acte van participar PSC, Canviem L’H i PDeCAT (a la foto, els seus portaveus, Francesc Belver, Ana González i Jordi Monrós). ERC va fer el seu propi homenatge minuts després, amb el portaveu del grup municipal, Antoni Garcia, i el diputat al Congrés, Joan Tardà. I el Centre d’Estudis va organitzar una conferència amb l’historiador Joan Montblanc sobre l’empresonament franquista a L’H i el Baix Llobregat.

apartaba a Alonso de la presidencia del partido. El edil expulsado militaba en el PP de L’H desde 1984 y todavía es el concejal en activo con mayor trayectoria, desde 1991. Ahora, la presidenta del PP en L’H, Sonia Esplugas, recupera también el cargo de portavoz, aunque el grupo municipal queda reducido a un único miembro. “Hay que hacer de la necesidad virtud –ha explicado–, hay mucha gente dispuesta a trabajar y recuperar el tiempo perdido después de momentos complicados y de tensión”. Por su parte, Pedro Alonso no había hecho declaraciones al cierre de esta edición, aunque sí ha afirmado que se pronunciará en rueda de prensa en los próximos días. ❙

Ciutadans ha presentado como nueva militante de su agrupación local a Fernanda Sánchez, que fue concejala de los barrios de la Florida-les Planes y de Pubilla Cases-Can Serra entre los años 1999 y 2011, cuando militaba por el PSC. Según un comunicado de Ciuta-

dans, Sánchez ha manifestado el “orgullo e ilusión” por trabajar de nuevo en la política municipal con C’s, “un partido con unos valores con los que me siento más identificada, basados en el respeto a los principios constitucionalistas”. La nueva militante abandonó el PSC en enero. ❙

Polémica. Rechazo de CUP-PA y Canviem

Protestas por un acto político de Vox en L’Hospitalet CUP-PA y Canviem L’H (ICV-EUiAPirates) hicieron públicos sendos comunicados de protesta por la organización de un acto político de la formación Vox en el CC de Bellvitge-Gornal el pasado 27 de octubre. CUP-PA pidió al Ayuntamiento que

no se le cediera el espacio y Arran convocó una marcha antifascista. Canviem, por su parte, pidió la unidad política ante formaciones de extrema derecha. El Ayuntamiento afirmó que Vox es una formación legal, y no podía negarle el espacio. ❙

DISTRICTE I

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Educació. L’escola va néixer com a cooperativa a final dels seixanta per fomentar l’escola pública catalana

Patufet Sant Jordi celebra 50 anys de projecte pedagògic El dissabte 17 de novembre, a les 11h, l’Auditori Barradas acollirà la taula rodona El Patufet ara, 50 anys després, en què participaran antics mestres, pares d’exalumnes i exalumnes de l’escola Patufet Sant Jordi-Francesc Batallé i Aragonès, i que marcarà l’inici de la celebració dels 50 anys del centre. La història de l’escola està relacionada amb els anys d’efervescència social de final dels seixanta. “L’any 1968 Montserrat Company, la meva dona, juntament amb altres pares vam impulsar l’escola bressol Patufet en forma de cooperativa”, explica Francesc Batallé i Pou, fill del mestre Francesc Batallé i Aragonès (1906-1983) i propietari de l’acadèmia Sant Jordi, que amb els

CEDIDA PER ESCOLA PATUFET SANT JORDI

Per commemorar el mig segle de trajectòria, el centre prepara un seguit d’actes que es duran a terme al llarg de tot el curs escolar

Batallé, Company i alumnes planten un arbre al pati de l’escola durant la festa anual del centre l’any 2007

anys es va unir a la cooperativa de l’escola Patufet i que ha donat nom al centre. “La Patufet es presentava com un projecte d’escola oberta sota els principis d’esperit de servei, laïcisme, pluralisme ideològic, gestió democràtica, catalanitat i coe-

ducació”, recorda Francesc Batallé. L’escola Patufet Sant Jordi va formar part del Col·lectiu d’Escoles per l’Escola Pública Catalana (CEPEPC), fundat el 1978 per una vuitantena de cooperatives de mestres i pares creades en la dècada

de 1960. Les escoles del CEPEPC van ser pioneres en la recuperació de l’ús del català a l’escola i de la tradició educativa dels anys de la República, i van impulsar els moviments de renovació pedagògica. Durant la dècada dels vuitanta les

escoles del col·lectiu es van anar integrant en la xarxa d’escoles públiques de la Generalitat. “El 1987 la Patufet Sant Jordi va passar al sistema públic amb el compromís de mantenir la gestió cooperativa i el model pedagògic inicial”, explica Toni Velilla, actual mestre del centre. “Els serveis que necessita l’escola per al seu funcionament, com ara material col·lectiu i individual de l’alumnat, cuina i menjador, monitors i personal auxiliar, o biblioteca, es gestionen a través de la cooperativa que formen les famílies i el personal no docent. Aquesta és la funció clau de la cooperativa per mantenir els principis del projecte i que ens distingeix d’altres escoles públiques”, assenyala Toni Velilla. Durant el curs estan previstos altres actes, com ara un concert especial de Nadal i l’exposició 50 anys, ens separen o ens uneixen?, i el mes de maig se celebrarà un acte central per aplegar els membres de la comunitat educativa que han passat per l’escola al llarg d’aquests 50 anys i han contribuït a fer realitat el projecte. ❙

Entitats. La companyia prepara un espectacle amb fragments de les seves obres per als dies 24 i 25 de novembre

Els dies 24 i 25 de novembre el Centre Catòlic (rambla de Just Oliveras, 34) acollirà l’espectacle The best of Banyes, fent riure des de 2008, muntatge que el Grup de Teatre Banyes ha preparat per celebrar el seu 10è aniversari. Aquest grup de teatre d’aficionats va néixer al barri del Centre l’any 2008 gràcies a la iniciativa de membres de l’AMPA de l’Escola Canigó, entre ells Genaro de Otero, autor teatral i actor amateur. De Otero heretà la passió pel teatre del

seu avi –autor de teatre– i del seu pare –actor i director– i, a més d’impulsar i dirigir el grup, és monitor de teatre a l’Escola Canigó. “La primera obra que vam fer va ser Banyes, i d’aquí ve el nom el grup”, explica De Otero. En aquests deu anys han representat sis comèdies basades en obres que Genaro de Otero ja tenia escrites i també han participat en diversos concursos de teatre, com ara la Mostra de Teatre Amateur al Teatre Joventut, “una experiència que ha resultat

molt gratificant per als membres del grup”, assenyala De Otero. El director avança que “l’espectacle que preparem per celebrar els deu anys és un recull dels millors fragments de cada obra alternats amb actuacions musicals del grup hospitalenc El Mosquito del Garito i monòlegs de Marçal Ferret”. També està previst que els Tabalers de Kabra donin la benvinguda al públic assistent a les representacions, que seran dissabte 24, a les 21h, i diumenge 25, a les 19h. ❙

CEDIDA PER GRUP DE TEATRE BANYES

El Grup de Teatre Banyes celebra el seu desè aniversari

Els integrants del Grup de Teatre Banyes

DISTRICTE I Conferències

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Cultura popular. Per primera vegada celebren la diada al desembre

La Setmana de la Ciència aterra de nou al Centre Cultural Sant Josep El programa Pessics de Ciència del Centre Cultural Sant Josep s’adhereix amb diverses activitats a la Setmana de la Ciència, una iniciativa de la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació, que se celebra del 9 al 18 de novembre. El dimarts 13 tindrà lloc la conferència Els orígens del llenguatge en l’evolució humana, a càrrec d’Ignasi Ivern, professor de la Universitat Ramon Llull. L’endemà, dia 14, Jordi Serrallonga, arqueòleg i professor de la UOC, parlarà sobre Ciència, cultura i patrimoni, tres universos en paral·lel o un del sol? Per últim, Jordi Díaz, químic i divulgador de la Universitat de Barcelona, pronunciarà el dijous 15 una conferència titulada Tribut a Richard Feynman, amb motiu del centenari del naixement del físic nord-americà que fou premi Nobel el 1965. Aquesta activitat es complementa amb l’exposició Recordant Richard Feynman (1918-1988), que es pot visitar al mateix Centre Cultural fins al 16 de novembre, de 16 a 22 hores. Totes les conferències són a les 19h al CC Sant Josep. ❙

Entidades

La Societat Ornitològica de L’Hospitalet organiza nuevas ediciones de sus concursos

Tabalers de Fills de la Flama en la diada de l’entitat de l’any passat

Tot a punt per a l’onzena edició del Dia de la Flama Els diables de Ripollet, la colla Trempera Nostramo de Tiana i el grup de tabalers Protons Percussió d’Igualada són els convidats de Fills de la Flama El dissabte 1 de desembre el grup de diables i tabalers Fills de la Flama celebra el seu XI Dia de la Flama. “Després de deu edicions hem traslladat la diada de juliol a desembre”, apunta Xavi Bo, membre de l’entitat. La diada s’iniciarà a les 18.30h amb una tabalada que baixarà des del capdamunt de la rambla de Just

Oliveras fins al carrer Major, per on entrarà a la plaça de l’Ajuntament, on finalitzarà el recorregut. Tot seguit, a les 19.30h tindrà lloc un espectacle de foc i percussió a la mateixa plaça de l’Ajuntament. A continuació vindrà el torn de l’esperat correfoc, que sortirà a les 20.30h de la plaça de l’Ajun-

tament i seguirà pel carrer Major direcció al parc de la Remunta, on finalitzarà. Aquest any les colles convidades són els diables de Ripollet i la colla Trempera Nostramo de Tiana. Xavi Bo destaca que “també comptarem amb la participació especial del grup Protons Percussió d’Igualada, guanyador, entre d’altres, del primer premi del concurs de percussió As de Repiques 2018, un certamen que els tabalers de Fills de la Flama vàrem guanyar en les edicions de 2012 i 2014.” ❙

Los días 16, 17 y 18 de noviembre se celebrarán en el Centre Cultural Sanfeliu el XIII Concurso Exposición de Ornitología y el II Monográfico Raza Española de la Societat Ornitològica de L’Hospitalet. En el concurso exposición particicipan categorías de canarios de color y de postura, además de las de periquitos, fauna europea, exóticos e híbridos, mientras que el monográfico es un concurso dedicado al canario de raza española. “Se trata de un canario de talla pequeña que puede llegar a tener solo once centímetros. Además, esta raza es muy rica en matices de color y se valoran hasta once gamas diferentes”, explica Josep Miquel Badia, presidente de la entidad. El viernes por la tarde tendrá lugar la recepción de participantes y la instalación de la exposición, mientras que el sábado se dedicará a la valoración de los jueces. La exposición estará abierta al público el domingo de 10 a 12h, y posteriormente se entregarán los premios de cada concurso. ❙

DISTRICTE I

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

L’AGENDA

Gent del barri

“La meva vida ha estat sempre lligada al Club Muntanyenc L’H” Cristina González Monrós, presidenta del Club Muntanyenc L’Hospitalet. L’única entitat excursionista de L’H ha celebrat recentment els 65 anys JAUME FERRÁNDEZ

- Participes en activitats d’altres entitats del barri? - Sí. Faig els Pastorets al Centre Catòlic i soc diablessa de Folcat Diabòlic. Fa anys també vaig ser monitora de l’Esplai Xixell. - Quines seccions formen el Muntanyenc? - A més de la secció de muntanya, la d’escalada i alta muntanya, i la d’espeleologia, fa uns anys vam crear la

PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA

- Des de quan estàs vinculada al club i a la seva junta? - La meva vida ha estat sempre lligada al Club Muntanyenc. Els pares es van conèixer al club i em van fer sòcia en néixer. Vaig assumir la presidència el 2016, però abans vaig ser vocal de l’àmbit sociocultural.

d’orientació. També hi ha un grup de socis jubilats que surten els dimecres; són molt actius i han reprès les activitats després d’anys. - Organitzeu activitats adreçades als més menuts?

- Des de fa dos anys fem un taller d’escalada al rocòdrom del club per a infants de 6 a 12 anys, organitzat conjuntament amb l’Esplai Xixell. És una activitat quinzenal, els divendres a la tarda, que en la segona edició ha doblat assistència.

- De les activitats que organitzeu a l’any, quines en destaques? - La caminada popular de primavera i la caminada de L’Hospitalet a Montserrat d’inicis de juny. També les proves d’escalada en bloc que, tot i que ja no les organitzem anualment per falta de col·laboradors, sempre han tingut molt bona acollida entre els escaladors. També vull destacar dues activitats de caràcter cultural, el concurs de fotografia, que ja porta seixanta-dues edicions, i la portada de la flama del Canigó. La flama l’organitzem amb altres entitats i és un acte molt popular i esperat per la gent del barri que, a més, coincideix amb la Festa Major del Centre. - Com heu celebrat els 65 anys? - Amb l’exposició de fotografies 40 anys d’escalada del Club Muntanyenc L’Hospitalet, que repassa els inicis de l’entitat. La mostra s’ha pogut veure al Museu d’Història i a l’Ateneu, i del 22 de novembre al 20 de desembre es podrà visitar al Centre Cultural Sant Josep. Un altre eix de la celebració ha estat la coincidència amb els 25 anys de l’ascensió al Gasherbrum II, fins ara l’únic vuit mil assolit per socis del club. ❙

Whatsapp per a pares i mares Taller per aprendre i conèixer millor una de les eines de comunicació d’ús diari. 27 de novembre, 17.30h. Inscripció prèvia Biblioteca Can Sumarro C. Riera de l’Escorxador, 2 www.bibliotequeslh.cat

Teatre: ‘Feliçment, jo sóc una dona’ El Grup Margarida Xirgu i Amics d’Alpha 63 representen Maria Aurèlia Capmany. Del 17 al 25 de novembre. Consulteu horaris Ateneu de Cultura Popular C. de Santa Anna, 1 www.ateneulh.cat

Fibromiàlgia Exposició itinerant de pintures de Manoli Tapias sobre la convivència amb la malaltia per donar-la a conèixer. Fins al 27 de novembre Centre Cultural Sanfeliu C. de l’Emigrant, 27 www.ccsanfeliu.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

DISTRICTE II

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Sanitat. L’any 2003 l’ens públic va assumir la gestió dels dos centres d’atenció primària que hi ha al Districte II

Quinze anys del Consorci Sanitari a Collblanc-la Torrassa L’any 2003 el Consorci Sanitari Integral va començar la seva activitat en centres de salut primària amb la gestió del CAP la Torrassa (ronda de la Torrassa, 151) i l’obertura del CAP Collblanc (carrer de la Creu Roja, 18). El primer va ocupar un edifici compartit amb l’ICS, on actualment es troba el Centre d’Atenció Especialitzada que depèn de l’Hospital General de L’Hospitalet, mentre que el segon es va instal·lar en un edifici de nova construcció. Carme Llorens, gestora de l’ABS, recorda que “els inicis dels dos centres van ser complicats perquè passar la gestió al Consorci Sanitari Integral –format pels ajuntaments de L’Hospitalet i Sant Joan Despí, la Generalitat, el Consell Comarcal i la

CEDIDA PER ABS COLLBLANC

Professionals dels dos centres col·laboren en diferents iniciatives d’intervenció comunitària juntament amb altres entitats

Recepció del CAP de Collblanc, centre que fa 15 anys es va obrir en un equipament de nova construcció

Creu Roja- es va entendre com una privatització i va generar conflicte”. Per la seva banda, Paqui Martínez, infermera, explica “que el diàleg entre veïns i professionals va ser clau per solucionar la situació”. En aquests quinze anys, professionals dels dos CAP han participat en projectes d’intervenció comunitària al costat de tècnics de l’Ajuntament i d’altres entitats, com ara la Taula de Salut de Collblanc-la Torrassa, creada l’any 2004 i que el 2017 va iniciar el programa Gaudir millora la salut, per fomentar les activitats culturals i els hàbits saludables. També col·laboren amb la Biblioteca Josep Janés coordinant els punts de lectura infantil oberts a les sales d’espera dels CAP i el servei de préstec i lectura a domicili. Per últim, altres projectes on participen els CAP són el grup de dones Mujeres pa’lante, i també la iniciativa Cartografia del coneixement que promou espais de trobada entre el personal mèdic i les comunitats migrades amb la finalitat de millorar la comprensió mútua entre sanitaris i pacient. ❙

Activitats. L’Hescarràs dinamitza trobades sobre la llengua i el joc als equipaments de Collblanc-la Torrassa

Vols aprendre a jugar a l’Scrabble? de 16 a 17.30h, les activitats es duran a terme al Centre Cultural. L’Hescarràs neix el desembre de 2012 i des d’aleshores col·labora amb les biblioteques, centres culturals, escoles i entitats de la ciutat en la dinamització d’activitats relacionades amb la llengua i els jocs. Des del 2013 el club organitza el Campionat de Scrabble en Català de L’H. ❙



Més informació: www.l-hescarras.cat

CEDIDA PER L’HESCARRÀS

L’Hescarràs, Club de Scrabble de L’Hospitalet, dinamitza aquesta tardor trobades per donar a conèixer el joc de Scrabble a la Biblioteca Josep Janés (c. del Doctor Martí i Julià, 33) i al Centre Cultural Collblanc-la Torrassa (c. de la Mare de Déu dels Desemparats, 87). D’una banda, el dilluns 19 de novembre de 18 a 20h, membres de L’Hescarràs organitzaran jocs de Scrabble a la Josep Janés, mentre que els divendres 16, 23 i 30 de novembre, i 14 i 21 de desembre,

Trobada de Scrabble organitzada per L’Hescarràs i dirigida al públic infantil

DISTRICTE II

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Música. Actuacions gratuïtes al CC Collblanc-la Torrassa i a la Tecla Sala

Homenatge de L’H Blues & Boogie a Big Mama Montse

Big Mama Montse, a l’edifici dels mitjans de comunicació de L’Hospitalet

Diversos punts de la ciutat acullen fins a l’1 de desembre les darreres propostes de la tretzena edició del cicle L’H Blues & Boogie 2018 El CC Collblanc-la Torrassa acollirà tres actuacions els divendres de novembre a les 20.30h. Lone Rhino Club presentarà el seu treball 30 años en crudo el 16 de novembre, mentre que el dia 23 tindrà lloc la festa d’homenatge a Big Mama

Montse amb motiu dels seus trenta anys als escenaris. El dia 30 se celebrarà un doble concert amb les actuacions de Veronica Sbergia & Max De Bernardi, i de Natham James, Hernan Chino Senra i Victor Puertas.

DIARI DE L’HOSPITALET

El 24 de novembre a les 11.30h, a la Biblioteca Tecla Sala, Andreu Cunill i els Pioneer Dj Kids oferiran una sessió musical de jazz i blues recomanada per a infants a partir de 5 anys. Per últim, a l’Auditori Barradas actuaran Michael Kaeshammer & Lluís Coloma Trio (24 de novembre) i Welma Powel & Bluedays (1 de desembre). Aquestes dues actuacions comencen a les 20h i l’entrada té un preu de 15€. ❙

La chef Ada Parellada escoge L’Hospitalet para abrir su nuevo restaurante A mediados de octubre se inauguró en el Hotel Madanis Liceo (c. Francesc Layret, 2) el restaurante L’airet, de la chef Ada Parellada. El nuevo local quiere potenciar la cocina saludable y de proximidad para ampliar el universo vegano y vegetariano de L’Hospitalet con una nueva propuesta gastronómica abierta a todos los públicos y para cualquier momento del día. El nombre del restaurante es un homenaje al político que da nombre a la calle y también a la inicial y apóstrofe de la marca L’H, ciudad con la que Parellada muestra su compromiso.

DISTRICTE II

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

L’AGENDA

Gent del barri

“El ‘sketching’ es terapéutico y ayuda a desconectar del entorno” Raúl Deamo, realizador audiovisual y guionista de cómics, aficionado al dibujo urbano ‘in situ’. Para este vecino de Collblanc, es una nueva afición creativa

convoca cada año en la plaza Reial de Barcelona.

JAUME FERRÁNDEZ

- ¿Cómo te iniciaste en el dibujo y el diseño? - Estudié en la Escuela Joso de cómic, en Barcelona, y me inicié como guionista de cómics. Hace año y medio descubrí el urban sketching a través de un taller y me he vuelto a aficionar al dibujo.

PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA

- ¿Qué es el ‘urban sketching’? - Es un movimiento global de aficionados al dibujo en directo que comparten sus creaciones en las redes sociales. Nació en Seattle en 2007 de la mano de Gabi Campanario, un ilustrador de L’Hospitalet que reside en Estados Unidos desde 1998, y a quien tuve ocasión de conocer en Oporto, durante un encuentro de sketchers que reunió unas 800 personas. - ¿Qué te atrae más de dibujar en directo? - El urban sketching tiene una componente terapéutica que ayuda a desconectar de lo que ocurre alrededor. Puedes salir a dibujar solo o en grupo y se realizan encuentros

entre aficionados donde se comparten consejos y se experimenta continuamente. También se convocan concursos de dibujo in situ. Este año gané el premio al mejor dibujo en color del concurso La plaza dibuja, un certamen muy popular que se

- ¿Sobre qué temas y lugares sueles dibujar ‘in situ’? - Suelen ser edificios o calles, y también cualquier creación que se realice en directo en la ciudad, mientras viajas en tren o avión, en el campo… Basta llevar la libreta y los lápices, rotuladores o pinceles de agua. He dibujado en Barcelona, en Girona, en Oporto y, por supuesto, también en L’Hospitalet: Torre Barrina, parque de la Marquesa, Can Buxeres, Casa dels Cargols, Casa Boleda y la antigua fábrica de Can Trinxet son algunos ejemplos. - ¿Cómo difundes tu afición al ‘urban sketching’? - Comparto mis dibujos en Instagram (@rauldeamo). También impartí una charla en unas jornadas de cómic celebradas el pasado septiembre en Barcelona y realicé en junio, a propuesta de la asociación de AMPAS de Collblanc-la Torrassa, un taller de dibujo urbano para público infantil en la Biblioteca Josep Janés. Salimos con los chavales a dibujar por la plaza Guernica y resultó una experiencia muy grata. ❙

Teatro del Barrio El grup madrileny impulsat per Alberto San Juan presenta Mundo obrero, que relata la lluita obrera des de finals del segle XIX fins avui. 16 de novembre, 20.30h Teatre Joventut. C. Joventut, 10 www.teatrejoventut.cat

Hora del conte Gisela Llimona explica les històries de Diversitat, sobre personatges amb gustos, aptituds i trets físics diferents. 30 de novembre, 17.30h. Entrada lliure Biblioteca Josep Janés C. Doctor Martí i Julià, 33 www.bibliotequeslh.cat

Cinema a la biblioteca Projecció de la pel·licula dirigida per Woody Allen, Wonder Wheel (2017). 16 de novembre, 18.30h. Entrada lliure Biblioteca Josep Janés C. Doctor Martí i Julià, 33 www.bibliotequeslh.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

DISTRICTE III

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Espacio urbano. La inauguración de ‘La Santa Estación’ se incluye en los actos del 25 aniversario del Centre Cultural

El acceso al metro de Santa Eulàlia mejora gracias al arte Desde mediados de octubre el acceso al metro de Santa Eulàlia desde la avenida del Metro y la calle Santiago Ramon y Cajal, ha cambiado su aspecto por una imagen más amable gracias a los mosaicos que ha realizado en sus columnas Nevenka Pavic, artista del taller La Gloria Factoría de Arte, situado en el Edifici Freixes. La Santa Estació, nombre que recibe esta creación artística, inició su producción en abril y “ha supuesto un largo proceso creativo en el que han contribuido unas treinta personas aportando sus ideas y tiempo en diferentes momentos”, señala Nevenka Pavic. Los mosaicos combinan representaciones de la madre tierra, el amor o la muerte,

PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA

La intervención artística será presentada a la comunidad el viernes 16 de noviembre por la tarde en un acto con animación y música

Vicenç Sorribes y Nevenka Pavic en ‘La Santa Estación’, la intervención artística en la avenida del Metro

con referencias al barrio y a Gaudí. “Predomina el trencadís en una clara alusión a la obra de Gaudí y conforma una propuesta contemporánea inspirada en el humanismo y la naturaleza”, explica la artista. Algunas de las piezas de los

tótems –columnas– proceden de Ceràmica Sot, un taller de Barcelona dedicado a la creación de artículos de cerámica y que realiza réplicas de originales de Gaudí que “ha donado restos de piezas de la restauración de la Casa Vicens con

reproducciones fieles de la obra de Gaudí”, comenta Nevenka Pavic. Otras piezas han sido donadas por artistas de paso por su taller o creadas para la ocasión. Es el caso de Vicenç Sorribes, vecino de Santa Eulàlia y miembro de Artfang,

el taller de cerámica del CC Santa Eulàlia, quien ha participado en la última fase del proyecto. Nevenka Pavic también destaca “que esta intervención, en un lugar muy concurrido, es una muestra de la importancia de acercar el arte a las personas. La gente valora que el lugar sea ahora más amable, y es importante haberlo conseguido a través del arte”. En las columnas habrá códigos QR para conocer el significado de cada tótem y mostrar el work in progress del proyecto. El viernes 16 de noviembre, a las 18h, se inaugurará La Santa Estació, en un acto abierto a la ciudadanía y amenizado por la compañía Todozancos y la música de Cavilando Trío. El acto se enmarca en las actividades de celebración de los 25 años del CC Santa Eulàlia, que arrancarán el jueves 15 a las 19h con la inauguración de la exposición L’esquiva forma del record, de Andrea Leria, y tendrán su apogeo el sábado 17 con una jornada de puertas abiertas y actuaciones musicales que empezará a las 11.30h y se alargará hasta la noche. ❙

Teatre. L’entitat tanca l’aniversari amb un acte obert a tothom que consistirà en una festa teatral i un concert

Plàudite, vint anys fomentant les arts escèniques de proximitat dels àmbits docent, sanitari i social, i gestiona els serveis educatius del Joventut i el Barradas. En programació, a més del Festival d’Arts Escèniques de Santa Eulàlia, “organitzem càpsules de teatre per al públic familiar amb peces escèniques de qualitat a llocs insòlits”, explica. “Hem consolidat un gran equip de professionals, bones persones i bons artistes en actiu, que són un gran valor”, destaca Delgado, i afegeix que “som un projecte de ciutat, que aportem qualitat, experiència i

proximitat. La gent ens reconeix pel carrer, ens saluda i somriu; és una experiència de felicitat”. Amb motiu dels 20 anys, Plàudite Teatre ha renovat el logo i disposa d’una oficina tècnica a la Ciutat de la Justícia cedida per URBICSA. “Ens emociona pensar que podem arribar a més persones i tenim el repte d’aconseguir un local per fer teatre”, conclou Eugenia Delgado. ❙



Més informació: https://plaudite.org

CEDIDA PER PLÀUDITE TEATRE / MB POZO RUIZ

El 24 de novembre a les 18h el CC Santa Eulàlia acollirà una festa i un concert per celebrar els 20 anys de Plàudite Teatre. Eugènia Delgado, la seva directora artística, recorda que “vam néixer un 31 d’octubre de fa vint anys i en aquest temps hem fet un munt de projectes de qualitat”. Aquest curs, l’escola de teatre de Plàudite ha arribat als 170 alumnes i ha vist néixer el grup PlaTea Teatre Jove. L’entitat treballa projectes de teatre comunitari i social, ofereix formació per a professionals

Membres de Plàudite Teatre dinamitzen una activitat al carrer

DISTRICTE III Salud pública

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Cultura popular. La colla amfitriona presentarà una nova figura de foc

Jornadas

Intervenciones de Guardia Urbana en diferentes comercios

La cultura japonesa se da cita en el Centre Cultural Santa Eulàlia

Durante las últimas semanas técnicos del Servicio de Salud y agentes de la Unidad de Convivencia y Civismo, han intervenido en tres establecimientos de Santa Eulàlia. La policía local denunció una carnicería de la calle Amadeu Torner por vertidos incontrolados de carne en la vía pública. La actuación se produjo a raíz de quejas de los vecinos. La inspección realizada también detectó trabajadores en situación laboral irregular. Por otra parte, se decomisaron y destruyeron alimentos y bebidas en mal estado en un establecimiento de comida de la avenida del Metro. Por último, a raíz de quejas de vecinos, técnicos municipales realizaron una inspección en un bar de la avenida Carrilet que supuso el cierre del establecimiento. Se constataron condiciones higiénicas y sanitarias muy deficientes por acumulación de suciedad, muebles y utensilios, insectos y falta de agua caliente y lavaplatos. El establecimiento permanecerá cerrado hasta que los responsables no resuelvan las graves deficiencias detectadas. ❙

El 24 de noviembre, a las 10h, el CC Santa Eulàlia acogerá una jornada de cultura japonesa dedicada a Hasekura Tsunenaga, quien entre 1613 y 1620 dirigió misiones diplomáticas desde Japón a América y Europa. “En su segundo viaje a Europa algunos miembros de la expedición de Hasekura se establecieron en Coria del Río, Sevilla, donde sus descendientes adoptaron el apellido Japón”, explica Francisco Royo, fundador de la Asociación Cultural Catalano-Japonesa Wa Rei Ryu, entidad promotora de la jornada. El acto contará con la participación de Ángel Ferrer Casals, catedrático emérito de la Universidad de Kyoto, que hablará de la figura de Hasekura, y de Marcelo Japón, uno de los protagonistas del documental Las huellas del Samurai, que cuenta la historia de Hasekura y narra el origen del apellido Japón. La jornada, que se enmarca en los actos del 150 aniversario del primer tratado de relaciones firmado entre España y Japón en 1868, contará con demostraciones de artes marciales, danzas y música. ❙

Tallers de diables de la Diada 2017 de l’Skamot Diabòlic a la plaça de Pius XII

L’Skamot Diabòlic prepara la seva desena Diada A més del tradicional correfoc de divendres a la nit, dissabte al matí tindrà lloc una original gimcana pel barri amb la participació de set bèsties de foc L’Skamot Diabòlic celebrarà la desena edició de la seva Diada els dies 23 i 24 de novembre. Divendres a les 20h tindrà lloc un correfoc amb inici al carrer de Jacint Verdaguer cantonada amb Unió, en què “vindran dues colles, una infantil i una adulta, que hem

convidat amb motiu dels deu anys de diada”, explica Toni Martorell, membre de l’Skamot. Les activitats seguiran dissabte a les 10h a la plaça de Francesc Macià amb la plantada de les bèsties de foc que participaran en la Gimcana Bestial que de 10.30 a

13h recorrerà els punts més emblemàtics del barri. A la mateixa plaça hi haurà tallers de diables, tabalers i xapes. En acabar la gimcana la colla amfitriona presentarà la seva nova figura de foc. A la tarda, a les 17h a la plaça de Milagros Consarnau començarà la Tabirrada, un recorregut per diversos bars del barri amb animació musical que finalitzarà al parc de l’Alhambra, on a les 20.30h es donarà pas al concert de fi de festa a càrrec de l’Skamot Band. ❙

DISTRICTE III

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

L’AGENDA

Perfiles. Los Capablo se iniciaron en el bar de sus padres y abrieron su propio local en su barrio

El Piripipao, un restaurante familiar en Granvia Sud

Treu el llibre que portes a dins Taller per afrontar el repte d’escriure i publicar un llibre amb possibilitats d’èxit, a càrrec d’Ada Castells. 13, 20 i 27 de novembre, 19 h. Cal inscripció Biblioteca Santa Eulàlia. C. Pareto 22 www.bibliotequeslh.cat

Los hermanos Josep Maria y Jordi Capablo apuestan por la cocina de mercado y las preparaciones que cuidan el producto fresco Club de lectura infantil PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA

El restaurante Piripipao (c. Arquitectura, 20), propiedad de los hermanos Jordi y Josep Maria Capablo, es la historia de casi veinte años de negocio familiar siguiendo la tradición iniciada por sus padres, José Capablo y Mercedes Sanmartí, en la hostelería. “Nuestro padre llevó el Bar Gran Vía, aquí en el barrio, y cuando lo dejó, cogió el bar del mercado de Vall d’Hebron hasta que en 2003 lo traspasó”, explica Jordi. El cambio de siglo trajo la transformación urbanística de la Gran Via y llevó a los hermanos Capablo a plantearse abrir un bar en Granvia Sud, su barrio de toda la vida. “Abrimos el Piripipao el 1 de julio de 2001, yo tenía 23 años y mi hermano 25. A pesar de la edad no nos dio miedo el reto, pues habíamos mamado hostelería desde

Jordi y Josep Maria Capablo, en su singular restaurante

pequeños en el bar de nuestros padres”, explica Jordi. “Tuvimos que aprender a gestionar la relación con los empleados, pues estábamos acostumbrados a trabajar en un negocio familiar y el trato cambia”, explica Josep Maria. Jordi había estudiado cocina y

con el tiempo el Piripipao pasó de ser un bar de barrio a restaurante. “Al principio teníamos un cocinero, pero valoramos la importancia de hacernos cargo de la cocina”, señala Jordi. El Piripipao presume de sus arroces, pescados y tapas. “Los años en el Vall d’Hebron nos

ayudaron a valorar la importancia del producto fresco y apostamos por la cocina de mercado”, explica Josep Maria. “La clave está en una cocción justa del producto y acompañarlo de algún condimento, pero sin matar los sabores del producto fresco”, concluye Jordi. ❙

Quan el pare Noel va caure del cel, de Cornelia Funke, a càrrec de Berta Cardona. 30 de novembre, 18h. De 8 a 12 anys Biblioteca Plaça Europa C. Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat

Cinefòrum Projecció de La última legión, de Doug Lefler (2007), i comentari de Memòries d’Adrià, de Margarite Yourcenar. 17 de novembre, 17h. Entrada lliure Biblioteca Plaça Europa C. Amadeu Torner, 57 www.bibliotequeslh.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

DISTRICTE IV

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Participación. La consulta ha implicado a la ciudadanía en el proceso de reforma y transformación del barrio

Propuestas para mejorar el espacio público de les Planes Un documento con las propuestas de vecinos y entidades dará paso a tres proyectos de mejora que se votarán

Zona para perros

Síntesis de propuestas

Instalar un pipicán

Proceso participativo Teide - Matacavalls - Parque de les Planes

Acceso al Parque de les Planes Instalar un ascensor o escaleras mecánicas para facilitar el acceso

Comercio Dinamizar la calle para que se abran nuevos negocios

Zona para perros Instalar un pipicán

Tráfico pacificado

Entre los meses de mayo y junio se llevó a cabo, dentro del Plan de Regeneración Urbana Integral de les Planes-Blocs Florida, el proceso participativo para recoger propuestas de mejora del entorno de la calle Teide, la zona del puente de Matacavalls y los accesos al Parque de les Planes. Las propuestas se recogieron en cuestionarios a partir de itinerarios realizados con vecinos y entidades, itinerarios con institutos y escuelas del barrio, además de las encuestas de informadores a vecinos. En total fueron casi 700 cuestionarios cuyas propuestas han servido para elaborar un documento que el Área de Espacio Público hará llegar a diversos estudios de arquitectos y paisajistas para que elaboren sus proyectos. Los tres finalistas serán

Limitar la velocidad de los vehículos, o doble sentido

Zona de paseo Crear un eje de conexión de la Torrassa con les Planes

Parada bus en Teide

Huertos sociales

Mejorar el transporte público

Crear huertos comunitarios (como Can Boixeres)

Zona de aparcamiento

Deportes para jóvenes

Construir un parking subterráneo y regular en favor de los vecinos el estacionamiento en superficie

Zona para jugar a pelota y otros deportes, rocódromo

Entrada a Les Planes Crear un nuevo acceso desde c. Menéndez Pidal

Mirador

Espacio artístico

Zona de pícnic

Permitir pintar grafitis a pintores y artistas del barrio

Habilitar una zona de ocio y encuentro (celebraciones, fiestas...)

Zona para perros Instalar un pipicán

Instalar un panel de interpretación de la panorámica a la parte alta de c. Teide

Acceso al Puente de Matacavalls

Parque infantil Mejoras en la zona de juegos infantiles. Añadir ping-pong y zonas de ejercicio para gent gran

Instalar un ascensor o escaleras mecánicas para facilitar el acceso FUENTE: PLA INTEGRAL LES PLANES-BLOCS FLORIDA

votados por los vecinos. Las propuestas recogidas sobre movilidad apuntan a mejorar los accesos al Parque de les Planes y a la zona del puente de Matacavalls. En

relación con este sector, está previsto que Renfe ceda en un futuro los terrenos al Ayuntamiento. Lluís Esteve, coordinador del Plan, señala que “la idea es conectar la zona de

Matacavalls con el Parque de les Planes y convertirla en un espacio abierto de dinamización artística y usos sociales”. En este sentido, las propuestas de los vecinos van

desde crear huertos sociales, un espacio artístico, una zona de pícnic y una de deportes para jóvenes. Por otra parte, para la calle Teide proponen mejorar el paseo y el acceso a la Torrassa, acondicionar un mirador sobre la ciudad y construir un aparcamiento subterráneo, mientras que en el tramo de la calle que limita con el cementerio y el parque, las propuestas se encaminan a pacificar el tráfico y favorecer el comercio. “El objetivo fundamental del Plan es el proceso participativo en si mismo y todo lo que comporta, porque además de dotar al barrio de servicios y mejoras urbanísticas, contribuye a tener un tejido asociativo y una sociedad fuerte para poder hacer frente y evitar situaciones de crisis como la que hemos pasado”, concluye Lluís Esteve. De este modo, el proceso ha servido para dar a conocer a más personas el Plan Integral les Planes-Blocs Florida, a la vez que las ha implicado en la transformación del barrio. El próximo proceso participativo del Plan Integral será el de la avenida Catalunya que se llevará a cabo durante el mes de diciembre. ❙

Óbito. Fundador y presidente de la asociación de vecinos, dedicó su vida a reivindicar una ciudad y un barrio mejores

Muere el líder vecinal Antonio García Antonio García Romero conjugaba en todas sus frases el verbo luchar. A ello dedicó su vida desde que nació en Aguilar de la Frontera (Córdoba) en 1931 hasta que murió el pasado 19 de octubre en su ciudad, L’Hospitalet, la que le vio nacer como líder vecinal siempre ligado a la Florida y, en especial, a los Blocs Florida. García fue fundador de la asociación de vecinos del barrio junto a Ana Díaz Rico y Salvador Martín, y la presidió hasta 2013. Una de sus últimas luchas fue la creación de un centro cultural en los Blocs Florida, que vio la luz en 2013 con

el nombre de Ana Díaz Rico, en homenaje a su inseparable compañera en la defensa de los derechos de los vecinos de la Florida, que había muerto un año antes. Antonio García también formó parte del núcleo que creó la Federación de Asociación de Vecinos de L’H y permaneció en su junta hasta el pasado mayo. En 2006 recibió la Distinción Ciudadana de L’Hospitalet junto a Díaz y Martín. Su muerte ha provocado múltiples reacciones de homenaje y recuerdo en la ciudad. El actual presidente de la AViV de la Florida, Pedro Luna, ha destacado

que “luchó toda su vida de forma desinteresada y en un contexto difícil para conseguir mejoras para el barrio y la ciudad, y derechos sociales para la clase trabajadora. Siempre estaremos en deuda con esta generación de luchadores”. Por su parte, la alcaldesa Núria Marín afirmó que “Antonio nunca se conformó y luchó día a día por su barrio. Gente como él son los que han ayudado a transformar la ciudad”. Desde la FAAVV, publicaban en Twitter: “Con mucha tristeza hoy nos deja un incondicional. Seguiremos su legado en el movimiento vecinal”. Y su presidente, Manuel

Piñar, añadía: “Con la cabeza muy alta y el corazón muy grande hasta el último momento. Hasta siempre compañero y amigo”. La síndica de L’H, Merche García, también tuvo palabras de recuerdo para Antonio. “Lo conozco desde niña y me será difícil no volverlo a ver. Tantos recuerdos y luchas compartidas. Gracias por todo y por tanto”. A estas muestras de duelo se han sumado entidades y concejales de diversos grupos políticos como Ana González (ICV-EUiA-Pirates), Antoni Garcia (ERC), Jordi Monrós (PDeCAT) y Khristian Giménez (CUP-PA). ❙

Antonio García Romero

DISTRICTE IV

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Concurs. Les creacions il·lustraran les postals d’activitats infantils del pròxim trimestre

La Biblioteca de la Florida ja té dibuixos guanyadors nar els dibuixos finalistes, tres per categoria, que es van exposar a la sala infantil amb la finalitat que nens i nenes usuàries triessin per votació el millor dibuix de cadascuna. Els dibuixos que no van ser seleccionats en la primera ronda es van enquadernar juntament amb les aportacions d’usuaris adults que havien participat en els espais de creativitat de l’Aparador Cultural d’Art. Aquesta iniciativa de la biblioteca, duta a terme també durant els mesos d’estiu, vol fomentar l’ús i donar a conèixer els recursos i llibres de la secció d’art, a través de diverses activitats, una de les quals era el mencionat concurs de dibuix infantil. ❙

Sucesos

Encarcelados por tráfico de estupefacientes

El concurs de dibuix infantil s’emmarcava en l’Aparador Cultural d’Art, una iniciativa de la biblioteca per donar a conèixer la secció d’art Durant el passat estiu, la Biblioteca de la Florida va dur a terme un concurs de dibuix infantil amb l’objectiu de fomentar la creativitat i triar entre els nens i nenes els dibuixos que illustraran les postals d’activitats infantils del primer trimestre de 2019. Els dibuixos guanyadors han estat realitzats per Juan José Torrejón (categoria 1r i 2n de Primària), Dylan Alexander Oropeza (categoria 3r i 4t de Primària) i David Muñoz (categoria 5è i 6è de Primària), i il·lustraran les postals dels mesos de gener, febrer i març, respectivament. La temàtica era lliure i hi van prendre part uns 50 infants en les tres categories a concurs. El personal de la biblioteca va seleccio-

De dalt a baix, dibuixos guanyadors realitzats per Juan José Torrejón, Dylan Alexander Oropeza i David Muñoz, i que il·lustraran les postals dels mesos de gener, febrer i març, respectivament

El juez ha decretado el ingreso en prisión de 10 de los 18 detenidos el pasado 27 de octubre en la Florida, acusados de tráfico de drogas. Los ocho restantes, menores de edad, pasaron a disposición de la Fiscalía de Menores. El grupo actuaba de forma organizada y se dedicaba, principalmente, a la venta de marihuana y hachís. Además, fomentaba el consumo entre menores. Los agentes se incautaron de 68 bolsitas que presuntamente contenían droga, preparadas para ser vendidas, y 1.400 euros en efectivo. También se recuperaron tres teléfonos móviles robados. Por otra parte, la Guardia Urbana desmanteló en octubre una plantación de marihuana en un local de la calle Renclusa, en les Planes. La actuación se realizó a partir de las quejas de los vecinos por fuerte olor y ruidos en el local. ❙

Fe de erratas El segundo apellido de Inma Martos, presidenta de la Comisión de Fiestas de la Florida, es López y no Macías, como se publicó en la página 12 de la edición anterior.

DISTRICTE IV

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

L’AGENDA

Gastronomía. En el recinto de la exposición y en el mercado habrá catas de productos de Jaén

La Florida se prepara para la Fiesta del Primer Aceite

Taller d’edició amb dispositius mòbils Introducció a l’edició de fotografies i vídeos. Cal inscripció prèvia i disposar d’un dispositiu mòbil. 3, 10 i 17 de desembre, de 17 a 19h Biblioteca la Florida. Av. del Masnou, 40 www.bibliotequeslh.cat

El jueves 29 se celebrarán unas jornadas profesionales entre empresarios para promocionar el aceite y el turismo andaluz Cinema al barri Presentació i pojecció de la pel·licula Una bolsa de canicas, dirigida per Christian Duguay (2017). CEDIDA POR DIPUTACIÓN DE JAÉN

Del 30 de noviembre al 2 de diciembre L’Hospitalet acogerá la Fiesta del Primer Aceite de Jaén, un evento anual organizado por la Dirección General de Turismo de la Diputación de Jaén que llega por primera vez a la ciudad. La fiesta tendrá un espacio de exposición en la avenida Primavera, junto al mercado de la Florida, con carpas de empresarios del aceite, escenario y zona de showcooking. El viernes 30 a las 10h está prevista la inauguración de la feria a cargo de Francisco Reyes, presidente de la Diputación de Jaén, y Núria Marín, alcaldesa de L’Hospitalet. El viernes y el sábado, de 10 a 20h, se realizarán catas de aceite, desayunos populares, degustaciones de productos locales y demostraciones gastronómicas a cargo de

Fiesta del Primer Aceite de Jaén celebrada en Linares en 2017

chefs llegados de Jaén, además de actuaciones folclóricas con artistas jienenses y grupos de entidades andaluzas de L’Hospitalet. El domingo la exposición permanecerá abierta de 10 a 14h. El viernes y el sábado también se realizarán catas

y degustaciones en el mercado de la Florida, donde se habilitará un espacio con información turística de Jaén. Previamente a la fiesta, el jueves 29 se celebrará un jornada profesional para la promoción del aceite

de oliva y del turismo en Jaén, con empresarios del aceite y del sector turístico andaluz, y empresas catalanas de los sectores de la hostelería, la restauración y las agencias de viajes. La jornada se cerrará con una cena en el Hotel Renaissance. ❙

30 de novembre, 18.30h. Entrada lliure Centre Municipal Ana Díaz Rico Plaça dels Blocs de la Florida, 15 b www.bibliotequeslh.cat

Club de lectura de novel·la romàntica Nova trobada d’aquest club de lectura per comentar la novel·la Entre viñedos, de Kristan Higgins. 20 de novembre, 19h. Inscripció prèvia Biblioteca la Florida. Av. del Masnou, 40 www.bibliotequeslh.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

DISTRICTE V

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Equipamientos. El edificio tendrá dos cuerpos de tres y cuatro plantas conectados a través de un patio interior

Empieza la construcción del nuevo Casal de Can Serra Este mes de noviembre se han iniciado los trabajos de construcción del nuevo edificio del Casal de Gent Gran de Can Serra. Este equipamiento sustituirá las actuales dependencias de la entidad ubicadas en el número 54 de la avenida Can Serra. El Casal se edificará en un solar de 375 metros cuadrados situado en la calle de la Carpa, entre Castellbò y Andorra. Para salvar la pronunciada pendiente que presenta el terreno, el nuevo edificio estará formado por dos cuerpos unidos por un patio interior. Uno de los bloques tendrá tres plantas y acceso por la calle Castellbò, mientras que el otro tendrá cuatro plantas y acceso por la calle Andorra. La superficie total será de 1.200 metros cuadrados. La instalación dispondrá de una gran sala auditorio de unos 180 metros cuadrados para usos múltiples, como bailes y actos de la propia entidad y de otras del barrio. El nuevo Casal de Gent Gran dispondrá de comedor, bar, sala de juegos, sala de estar, peluquería,

PRODUCCIONES MIC

La nueva instalación dispondrá de accesos adaptados, un auditorio, salas polivalentes, comedor y peluquería, entre otros servicios

El nuevo equipamiento se construye en un solar de la calle de la Carpa situado entre Castellbò y Andorra

sala de informática y salas polivalentes para realizar actividades diversas como gimnasia, talleres y manualidades. El proyecto prevé la instalación de ascensores y tendrá accesos adaptados en todo el equipamiento. El edificio también estará dotado con sistemas de aprovechamiento

Èxit de la I Fira Medieval de Pubilla Cases Els dies 20 i 21 d’octubre l’avinguda de Tomás Giménez va acollir la I Fira Medieval de Pubilla Cases amb una bona acollida entre els visitants. El públic va passejar entre la quarantena de parades ambientades en època medieval i va gaudir de les representacions teatrals i de música al carrer, a més de degustar productes artesans i visitar una exposició d’armadures, espases i cascs. Els més petits van participar de tallers i jocs infantils, i la Comissió de Festes de Pubilla Cases va repartir més de 700 racions de migas entre els assistents. Aquesta primera fira medieval, una iniciativa dels serveis del Districte que ha comptat amb el suport de l’Àrea de Turisme i Desenvolupament Econòmic de l’Ajuntament, tenia l’objectiu d’atraure visitants i dinamitzar la zona amb una activitat singular.

El proyecto prevé sistemas para aprovechar la luz natural y medidas de ahorro energético

de luz natural y contará con aislamiento térmico, placas fotovoltaicas y diversas medidas para favorecer el ahorro energético en una instalación que funcionará todo el día. El proyecto de construcción del Casal tiene un presupuesto de 2 millones de euros y la duración aproximada de las obras es de 15 meses.

Al cierre de esta edición, estaba programado para el domingo 11 de noviembre el acto de presentación del proyecto a la ciudadanía. También habrá actividades lúdicas y animación en la plaza de la Font, situada frente al solar donde se levantará el futuro Casal de Gent Gran de Can Serra. ❙

DISTRICTE V

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Tradiciones. La Hermandad del Señor de los Milagros celebra desde 2008 su procesión en L’H

Salud pública

El patrón de Perú llenó de espiritualidad Pubilla Cases

Cierre de un bar por malas condiciones higiénicas y sanitarias

PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA

Los miembros de la hermandad colaboran con la Cofradía 15+1 y forman parte de la pastoral de la parroquia de Sant Enric d’Ossó El domingo 28 de octubre se celebró en Pubilla Cases la procesión del Señor de los Milagros, que desde 2008 organiza la hermandad homónima en L’Hospitalet. El recorrido se inició en la parroquia de Sant Enric d’Ossó y siguió por las calles del barrio durante cuatro horas. Fue precedida de una misa al final de la cual la imagen del Señor de los Milagros salió de la iglesia y fue recibida con las notas del himno nacional de Perú, lanzamiento de palomas y bailes tradicionales. La Hermandad del Señor de los Milagros está vinculada a la parroquia de Sant Enric d’Ossó desde 1997. Carlos Neira, uno de sus miembros, recuerda que “a partir de 1999 trajimos piezas de Perú y se mandó construir un paso en Sevilla para celebrar una procesión,

Bailes tradicionales en honor al Señor de los Milagros que precedieron el inicio de la procesión

y en 2008 se hizo la primera en L’Hospitalet. Desde entonces se ha consolidado”. Además de celebrar las fiestas patronales, la hermandad festeja de manera especial el Día de la Madre, el Día del Padre y el 28 de julio, día

de la independencia de Perú. “Colaboramos con la Cofradía 15+1 y algunos miembros de la hermandad participan en la pastoral de la parroquia”, señala Tomás González, miembro de la hermandad. El Señor de los Milagros se

venera desde el siglo XVII y fue declarado en 2010 patrón de la espiritualidad religiosa de Perú. Cada octubre su imagen recorre las calles de Lima en una de las procesiones más multitudinarias de la tradición católica en el mundo. ❙

A mediados del mes de octubre la Guardia Urbana cerró un bar ubicado en la calle Naranjos, en el barrio de Pubilla Cases, por graves deficiencias sanitarias. La inspección llevada a cabo por agentes de la policía local y técnicos municipales del área de salud, constató la acumulación de suciedad y mala conservación de los alimentos, además de la presencia de insectos. Como medida cautelar se determinó el cese inmediato de la actividad para preservar la seguridad alimentaria de la clientela. Durante la intervención se decomisaron alimentos en mal estado para su destrucción. La Guardia Urbana tuvo conocimiento de que las condiciones higiénicas y sanitarias del local no respondían a la normativa vigente. Esta acción se engloba en las tareas de prevención que realiza la policía local conjuntamente con otros servicios municipales para garantizar que los locales de restauración de la ciudad ofrezcan un servicio que no suponga un riesgo para la salud de las personas. ❙

DISTRICTE V

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

L’AGENDA

Gent del barri

“El comercio de proximidad debe hacerse visible en otros campos” Marisa Pozo, presidenta de la Asociación de Comerciantes de Pubilla Cases-Can Serra. Es la agrupación de comerciantes más reciente de la ciudad

ción a las AMPA y al esplai para la cabalgata de Papá Noel. - ¿Qué retos tiene el pequeño comercio de la zona? - Recuperar la chispa, pues tenemos una buena oferta comercial por calidad y precio. A finales de noviembre abre un centro comercial en Esplugues que hará daño al comercio que no se ponga al día. Con estos gigantes no podemos competir, pero podemos ofrecer proximidad, servicio y calidad.

JAUME FERRÁNDEZ

- ¿Cómo surgió la idea? - Hace unos ocho años los comerciantes organizamos un día de comercio en la calle y, después, la primera campaña de Navidad. Tuvo muy buena acogida y vimos la importancia de asociarse. - ¿Qué acciones se han realizado en este tiempo? - Ofrecemos descuentos con la tarjeta de cliente, promociones para Halloween, Black Friday, días del

PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA

- ¿Desde cuándo preside la asociación de comerciantes? - Desde sus inicios, hace cinco años. Hasta entonces el comercio de Pubilla Cases no estaba organizado como colectivo, y ahora integra también el comercio de Can Serra.

padre o de la madre, además de organizar el Comerç al carrer y actividades para Navidad. Los comercios disponen de un espacio en el web de la asociación y tienen ventajas por ser miembros del Agrupament de Botiguers de Catalunya.

- ¿Colaboran con otras entidades del barrio? - Para el Carnaval y la Castanyada colaboramos con la Comisión de Fiestas, a la que nos gustaría integrarnos para trabajar más estrechamente. También pedimos colabora-

- ¿Qué acciones se podrían promover? - Estoy convencida de que el comercio de proximidad debe hacerse visible en otros campos, no solo el comercial. Debemos potenciar la colaboración con otras entidades. Son necesarias medidas para profesionalizar las asociaciones y el comercio para evitar su deterioro. Y como no, promover la afiliación de más comercios, ahora tenemos 65 asociados –la mayoría de Pubilla Cases– de más de 300 comercios. Se está trabajando para un pacto local para el comercio y esperamos que la administración se comprometa con nosotros. ❙

Cicle de cinema negre Enemigos públicos, de Michael Mann (2009), darrera projecció del cicle Els proscrits de la Gran Depressió. Fins al 23 de novembre Biblioteca de la Bòbila. Pl. de la Bòbila, 1 www.bibliotequeslh.cat

Exposició de dibuixos H. F. Sabéllico presenta la mostra Poemes i dibuixos de tardor, dins la programació del Festival Acròbates. 30 de novembre, 18h. Entrada lliure CC la Bòbila. Pl. de la Bòbila, 1 www.labobila.cat

Concert La música puja al terrat Actuacions de Sencillos y Elegantes (country, blues, swing) i Les Carpantes (flamenc), al terrat del Centre Cultural. 16 de novembre, 17h CC la Bòbila. Pl. de la Bòbila, 1 www.labobila.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

DISTRICTE VI

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Educació. Des dels inicis l’escola ha apostat per la innovació, l’esport i el servei al barri

El Centre d’Estudis Joan XXIII commemora 50 anys a Bellvitge El pròxim juny es farà una gran festa de cloenda d’aniversari oberta a la comunitat educativa, veïns i entitats del barri El passat 11 d’octubre el Centre d’Estudis Joan XXIII va celebrar l’acte d’inici de la commemoració dels 50 anys del centre que va reunir persones vinculades a la comunitat educativa al llarg d’aquest mig segle d’història. “De fet, l’edifici actual del Joan XXIII té 40 anys i el que recordem aquest curs són els 50 anys de presència dels jesuïtes al barri de Bellvitge”, puntualitza Joaquim Molina, director del centre. L’any 1968 el barri de Bellvitge estava en ple procés de creixement amb nous blocs d’habitatges però sense espais urbanitzats, ni serveis bàsics com ara escoles. Un grup de cristians de base, juntament amb un grup de jesuïtes joves encapçalats per Josep Ituarte, van impulsar l’escola Jericó que va ser el precedent de l’actual Joan XXIII. A més del cicle de primària, es van iniciar estudis de formació professional. En un moment que l’escolarització no era obligatòria, el centre va anar creixent a cada curs i cap a l’any 1974 es va començar la construcció de l’actual edifici. En aquestes dècades l’escola ha apostat per la innovació educativa en cadascun dels nivells de l’ensenyament. També des de ben aviat es va fomentar la pràctica de l’esport al centre com a recurs perquè infants i joves tinguessin una educació integral. “Un exemple d’això és que l’escola va disposar de piscina fins a l’any 2004. Aquell any es va decidir ampliar les aules amb l’espai que ocupava la piscina, aprofitant que al barri s’havia obert

Necrológica

Muere de forma repentina Nando García Castro El pasado 22 de octubre falleció de forma repentina, a la edad de 65 años, Fernando García Castro, empleado municipal del Centre Cultural Bellvitge-Gornal, persona muy conocida por los vecinos. Estuvo vinculado a diferentes entidades deportivas de la ciudad, como el Club Bàsquet L’Hospitalet, donde entre finales de la década de los setenta y mediados de los ochenta ejerció de entrenador de las categorías juvenil y júnior. También cultivó inquietudes culturales y, en especial, una gran afición a la pintura. Conocido como Nando o Ferran por sus amigos, Fernando García Castro era padre de dos hijos y ha dejado un gran vacío debido a su inesperada muerte. El deceso se ha producido a pocas semanas de su jubilación. ❙

Infraestructuras

Siguen las obras en la estación de Bellvitge-Gornal A dalt, acte d’inici del 50è aniversari celebrat l’11 d’octubre. A baix, una exposició al pati va permetre les famílies recordar la tasca del Centre d’Estudis Joan XXIII

una piscina municipal”, explica Joaquim Molina. El centre també ha tingut cura de crear xarxa amb el barri i als anys noranta es van començar a fer projectes educatius precursors dels actuals Aprenentatge servei. La Fundació Joan XXIII es va integrar en la Fundació Jesuïtes Educació que agrupa vuit centres educatius a tot Catalunya i que ha

promogut la transformació del model educatiu posant l’alumnat en el centre del procés d’ensenyament i aprenentatge. Aquest projecte promou una transformació que afecta la manera d’ensenyar i d’aprendre, i que ha obligat a fer un gran esforç per adaptar els espais del centre i també la forma de treballar dels equips docents.

La celebració dels 50 anys seguirà al llarg del curs amb diferents actes i “totes les activitats que ja es fan habitualment tindran d’una manera o altra alguna referència als 50 anys”, assenyala Joaquim Molina. Està previst realitzar un audiovisual per recollir aquests 50 anys i també un llibre amb la història de l’escola que anirà a cura dels arquitectes Sandra Bestraten i Emilio Hormías, dos dels autors del llibre Bellvitge 50 anys i que són pares d’alumnes del centre. Al pati de l’escola es pintarà un mural en col·laboració amb la Fundació Contorno Urbano de L’Hospitalet i la participació de l’alumnat del centre, que es va començar a dibuixar durant la trobada de l’11 d’octubre. El tancament dels actes de celebració serà el mes de juny amb una gran festa oberta al barri i que s’organitzarà conjuntament amb la parròquia de Bellvitge i la Fundació La Vinya, a més d’altres entitats. ❙

A finales de octubre Adif inició una nueva fase de las obras de modernización de la estación de BellvitgeGornal, que consistió en modificar el esquema de vías, con el fin que los trenes que utilizan las dos vías generales circulen por vía directa, dejando una tercera para maniobras. Hasta el mes diciembre se adaptará la cabecera del lado de Sants a la nueva configuración de vías, desplazando la vía en sentido Prat de Llobregat a su posición definitiva y construyendo un andén provisional para ampliar la anchura del andén central. Estos trabajos son previos a la colocación de ascensores que ejecutará Renfe. ❙

Fe de erratas El nombre del presidente del Club Esportiu Alheña es José Antonio Montoya, y no Juan Antonio Montoya, como se publicó en la página 12 de la edición anterior.

DISTRICTE VI

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Entitats. El grup sardanista ha decidit posar punt final a la seva activitat després de la celebració de l’aniversari

Tot Bellvitge arriba als 33 anys L’entitat va reprendre l’Aplec de l’Ermita que se celebra Dilluns de Pasqua i va organitzar la Festa de l’Arbre per reivindicar el parc de Bellvitge El Grup Sardanista Tot Bellvitge compleix aquest novembre trentatres anys i ho celebra amb un sentiment agredolç per la decisió de la seva junta de dissoldre l’entitat. Actualment el grup està format per una trentena de persones d’edat avançada. Emili Salas, el seu president, explica que “ha arribat l’hora de donar per acabada la tasca i recordar amb molta satisfacció el temps que hem dedicat al món sardanista”. El grup es va crear l’any 1985 amb l’objectiu de fomentar l’aprenentatge de les sardanes. Els seus components van impulsar un grup infantil i van reprendre la celebració de l’Aplec de l’Ermita Bellvitge de dilluns de Pasqua. L’any 2015 l’aplec va arribar als cinquanta anys coincidint amb les tres dècades de Tot Bellvitge. Aquesta doble cele-

bració va ser el tema de la sardana Trenta i cinquanta a Bellvitge, de Joan Jordi Beumala, que va obtenir el Premi Popular en el certamen de la Sardana de l’Any 2015. El grup ha format part de la Confederació Sardanista de Catalunya i ha participat en nombrosos aplecs arreu del país. “Són molts anys i molts aplecs, hem estat al d’Òsseja, un dels més llunyans, i en diverses ocasions al de la Guineueta, un dels més multitudinaris”, recorda Emili Salas. A més d’aquests aplecs, el grup ha participat en les ballades d’altres colles de la ciutat. Tot Bellvitge ha col·laborat amb la festa major del barri i amb el voluntariat del Consorci per a la Normalització Lingüística, a més d’organitzar la Festa de l’Arbre al parc de Bellvitge, concursos de colles improvisades,

A dalt, ballada d’aniversari d’una edició anterior. A l’esquerra, reunió de la junta de Tot Bellvitge a la Regidoria

mostres de puntaires i trobades de col·leccionistes de plaques de cava. “Pleguem molt tranquils per haver seguit una trajectòria brillant que en cap moment ha suposat una càrrega perquè ho hem passat molt bé”, assenyala Emili Salas, mentre

que Maria Lluïsa Martí, sòcia i membre de la junta, afegeix que “la colla ha sigut una gran família, un punt de trobada i de germanor”. Al tancament d’aquesta edició, el diumenge 11 de novembre al matí, estava prevista la que serà la darre-

ra festa d’aniversari de la colla, amb una ballada de sardanes al parc de Bellvitge que comptarà amb la participació de deu colles, com ara les de la Florida, Collblanc-la Torrassa i Bellvitge, i l’actuació de la Cobla Ciutat de Terrassa. ❙

DISTRICTE VI

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

L’AGENDA

Gent del barri

“Impulsamos un grupo para reivindicar el papel de la mujer” Teresa Jiménez Villarejo, secretaria del Grup de Dones de Gornal. Vive en el barrio desde hace 40 años e impulsó la Coordinadora de Entidades y Vecinos

- ¿Cómo surgió el Grup de Dones? - Vimos que la participación de las mujeres en las entidades del barrio era importante e impulsamos un grupo para reivindicar el papel de las mujeres. En los dos primeros meses ya se habían apuntado 90 mujeres. Este año el grupo cumple dos décadas y somos unas 60 socias.

JAUME FERRÁNDEZ

- ¿Qué actividades la han marcado más en estos años? - Son muchas. Recuerdo la campaña de alfabetización en colaboración con el Área de Educación del Ayuntamiento, que entonces dirigía Jaume Botey. Fue un proyecto muy bonito que ayudó a un centenar de personas. Colaboré después en un taller de escritura creativa para mujeres que para muchas de ellas supuso el descubrimiento de sí mismas. Ya jubilada, me vinculé al proyecto Portes Obertes de la parroquia de Gornal para visitar a vecinos del barrio que estaban en prisión.

PRODUCCIONES MIC / SANTI MEDINA

- ¿Cuándo llegó a Gornal? - En 1978, para ejercer de profesora en el Salvat Papasseit donde trabajé hasta mi jubilación en 1997.

Me impacto mucho, pues algunos habían sido alumnos míos. - ¿De qué asociaciones ha formado parte? - Desde mi llegada me vinculé a la asociación de vecinos y después

a Àmbit Cultural Gornal. Impulsé, junto con otras personas, la Coordinadora de Entidades y Vecinos de Gornal y actualmente soy su secretaria. En 1998, en colaboración con otras mujeres, fundé el Grup de Dones de Gornal.

- ¿Preparan alguna celebración del 20 aniversario? - El 16 de noviembre a las 18.30h haremos un acto en la Escola de Música, en la Avenida Vilanova. Esperamos que vengan compañeras que fueron socias en algún momento. También preparamos una revista conmemorativa. - ¿Qué proyectos han quedado por el camino en estos 40 años? - El barrio se ha transformado con equipamientos y mejoras, y ahora está más cohesionado. Quizás ha faltado una colaboración más estrecha entre sus entidades para trabajar en un proyecto común. En su inicio, este fue un propósito de la coordinadora de entidades. ❙

Exposició ‘Miquel siempre a la contra’ Mostra de les creacions artístiques de Miguel Segovia fruit de la seva inquietud i curiositat, i producte del joc i l’atzar. Fins al 16 de novembre CC Bellvitge-Gornal. Pl. de la Cultura, 1 ccbellvitgegornal.l-h.cat

Bibliolab. Taller d’origami màgic Introducció a la papiroflèxia i a la seva combinació amb circuits elèctrics per il·luminar les figures de paper realitzades. 24 de novembre, 10.20h Biblioteca Bellvitge. Pl. de la Cultura, 1 www.bibliotequeslh.cat

Dijous de pel·lícula a la biblioteca Projecció de Perfectos desconocidos, d’Àlex de la Iglesia (2017), en col·laboració amb el Centre Cultural. 22 de novembre, 18h Biblioteca Bellvitge. Pl. de la Cultura, 1 www.bibliotequeslh.cat

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

REPORTATGE

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

25 de noviembre. La ciudad conmemora el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres y presenta un

L’H DICE ¡BASTA! TEXTO: CRISTINA SÁNCHEZ FOTOS: GABRIEL CAZADO

‘‘E

La vulneración de los derechos y los malos tratos a las mujeres continúan presentes hoy en día. Feminicidios, agresiones, muestras de machismo cotidiano y hasta canciones que denigran a la mujer. Todo es violencia machista y hay que pararla

stoy enamorado de cuatro babys // Siempre me dan lo que quiero // Chingan cuando yo les digo // Ninguna me pone pero”. Son algunas frases de la canción Cuatro babys de Maluma que llegó a los 810 millones de reproducciones en Youtube en un año pese a su mensaje ofensivamente machista. Es solo una muestra de que la cosificación de la mujer sigue siendo aceptada socialmente. Y es violencia machista, al igual que los 43 feminicidios contabilizados este año en España al cierre de esta edición. Por ese moLa normativa fomentará que las tivo, el Consejo empresas contratadas incorporen de Europa cebuenas prácticas contra esta lacra lebrado en Estambul en 2011 definió la violencia contra las mujeres como “todos los actos de violencia basados en el género que implican o pueden implicar para las mujeres daños o sufrimientos de naturaleza física, sexual, psicológica o económica, incluidas las amenazas de realizar dichos actos, la coacción o 1 2 3 4 5 6 la privación arbitraria de libertad, en 7 8 9 la vida pública o privada”. # 0 * El 25 de noviembre se celebra el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujeres, SERVICIOS instituido por la ONU en 1999. L’H DE ATENCIÓN se suma cada año a esta conmemoración e invita a la ciudadanía a En caso de emergencia concentrarse ante L’Acollidora para Teléfono 112 decir ¡basta!. El Pleno aprobó una App Seguridad Ciudadana L’H declaración institucional que advierte que “está siendo un año terrible por Para denunciar las mujeres y menores asesinados Comissaria de Mossos por la violencia machista”; recuerda Teléfono 93 413 13 00 la campaña L’H fa el pas que instaló Calle Teide, 99 un punto violeta en las Festes de PriLíneas de atención permanente mavera y las fiestas mayores contra Teléfono 900 900 120 // 016 la violencia sexista, y anuncia el Pro(no dejan registro de la llamada) tocolo contra las agresiones sexistas en fiestas mayores y acontecimienOrientación y tos publicos, que se presentará el acompañamiento 28 de noviembre en el Barradas, con CAID una ponencia de la escritora experta Teléfono 93 403 62 70 en violencia machista Nuria Varela. Plaza Can Colom, 1

Este protocolo lo ha elaborado la Mesa d’Igualtat del Consell Municipal de Serveis Socials, con la participación de las 12 entidades de mujeres de la ciudad y las comisiones de fiestas de los barrios. La concejala de Igualdad, María Ángeles Sariñena, explica que este instrumento responde “a la sensibilidad de la ciudad contra la violencia machista y a la moción que aprobó el Pleno en 2016. Llevamos un año horrible con 43 asesinatos pero también hay muchas mujeres que sufren en silencio la violencia y el acoso”. La concejala añade que “tenemos que sensibilizar a la sociedad, hacerla receptiva y no callar ante las agresiones. Por eso el punto violeta seguirá presente en las fiestas el año próximo”. El protocolo incluye, entre otras medidas, una campaña permanente de prevención y sensibilización en las fiestas, formación específica de los agentes de la Guardia Urbana, y fomentar la inclusión de actos de sensibilización en las fiestas mayores. Asimismo, el Ayuntamiento impulsará mecanismos de certificación para que las empresas que trabajen en las fiestas incorporen buenas

prácticas contra esta lacra. L’Hospitalet cuenta desde 2005 con uno de los 14 juzgados exclusivos para violencia de género en Catalunya y de los 106 de España. En 2017 ingresó un total de 1.833 casos –un 6,12% de los registrados en Catalunya y un 0,88% de los de España–. Cuando abrió sus puertas hace 13 años, recibió 638 casos. Este tribunal sentenció 1.307 delitos el pasado año, la mayoría por lesiones y malos tratos (943) y por ruptura de penas o de medidas por parte del agresor (314). Pero el primer apoyo que tuvieron las mujeres en la ciudad fue el CAID (Centre d’Atenció i Informació a la Dona). L’Hospitalet fue uno de los primeros municipios en abrir un servicio específico para la igualdad y la dignidad de las mujeres. Sus profesionales afirman que la violencia contra la mujer se da en todos los niveles socioeconómicos y culturales e independientemente de su país de origen. En 2017, el CAID atendió 3.914 visitas, la mayoría para consultas psicológicas y de trabajadora social. Los principales motivos de las nuevas consultas

PROGRAMA ❙❙❙ Teatre fòrum ‘Es de conya’. CC la Bòbila. 20 de nov., 9.30 i 12.30h. Institutos. ❙❙❙ Monólogo ‘No solo duelen los golpes’. CC Bellvitge-Gornal. 22 de nov., 10.30h. Institutos. ❙❙❙ Manifiesto 25-N. L’Acollidora, 11h. A cargo de Elvira Altés. Actuación de la EMMCA. ❙❙❙ Presentación del Protocolo contra las agresiones sexistas. Auditori Barradas, 28 de nov., 18.30h Ponencia de la escritora Nuria Varela fueron las relaciones de pareja y rupturas (299), y se atendieron 291 casos de violencia de género. La directora del CAID, Mariví Mur, explica que “son situaciones muy complejas y difíciles, y de lo que se trata es de ayudar a la mujer a clarificarse y a tomar una decisión, sea la que sea. El trabajo que hacemos, además de valorar la situación de riesgo y tomar las primeras medidas para protegerla, es acompañarla en este proceso. Y ayudarla a rehacer su vida, porque queda muy dañada”. ❙

TEST EN 12 PREGUNTAS Estás siendo MAL-TRATADA si contestas sí a alguna de estas afirmaciones ❙❙❙ Te hace sentir inferior, tonta o inútil. Te ridiculiza, te critica o se mofa de tus creencias (políticas, religiosas, personales) ❙❙❙ Critica y descalifica a tu familia, a tus amigos y a los vecinos o te impide relacionarte con ellos, se pone celoso o provoca una pelea

❙❙❙ Te controla el dinero, la forma de vestir, tus llamadas, tus lecturas, tus relaciones, tu tiempo ❙❙❙ Te ignora, se muestra indiferente o te castiga con el silencio ❙❙❙ Te grita, te insulta, se enfada, te amenaza a ti o a tus hijos ❙❙❙ Te humilla y te desautoriza delante de los hijos y conocidos ❙❙❙ Te da órdenes y decide lo que

tú puedes hacer ❙❙❙ Te hace sentir culpable: tú tienes la culpa de todo ❙❙❙ Te da miedo su mirada o sus gestos en alguna ocasión ❙❙❙ Destruye objetos que son importantes para ti ❙❙❙ No valora tu trabajo, dice que todo lo haces mal, que eres torpe ❙❙❙ Te fuerza a mantener relaciones sexuales o a realizar determinadas prácticas

Test de Teresa San Segundo Manuel, profesora de Derecho Civil en UNED. Fuente: Delegación del Gobierno para la Violencia de Género

REPORTATGE

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

n protocolo contra las agresiones sexistas en fiestas mayores y acontecimientos lúdicos elaborado con el movimiento asociativo

Manifestación convocada por la Associació de Dones de Sant Josep contra la sentencia de ‘la manada’ el pasado junio bajo el lema ‘Volem ser lliures i respectades’

Tres profesionales del CAID (Centre d’Atenció i Informació a la Dona) de L’Hospitalet –una asesora jurídica, una trabajadora social y una psicóloga– nos explican qué atención ofrece a las mujeres este servicio pionero en la actuación contra la violencia machista

“La mujer necesita atención integral” - ¿Cómo se atiende a una mujer que se dirige al CAID con un problema de violencia? - Lo principal es la escucha a la mujer, lo que explica, su situación concreta. En función de ello se le da información específica para la situación que padece, no hay una situación igual que otra. En la atención se valora que la mujer tome sus propias decisiones y respetando su propio proceso personal. Indicaciones que se dan respecto a la autoprotección, como puede ser en un momento de riesgo, es llamar al 112. Las agresiones repetidas comportan un daño físico y emocional por lo que la atención se ha de realizar de forma integral, para que pueda recuperarse.

quadra es fundamental en las situaciones de crisis en que la mujer y sus hijos e hijas pueden estar en riesgo, interviniendo en el propio domicilio, recogiendo la denuncia o deteniendo al agresor.

- Al llamar al 112 se alerta a los Mossos. - La actuación de los Mossos d’Es-

- ¿Existen otras medidas de protección para la mujer? - Dependiendo de las situaciones

- Y después, ¿qué puede ocurrir? - En caso que haya denuncia el agresor será detenido en la mayoría de los casos. Tras lo cual el juzgado de violencia sobre la mujer valorará el riesgo en un máximo de 72 horas acordando si procede medidas de protección (alejamiento, prisión, no comunicación, etc.) Además, con las medidas de protección, la mujer puede acceder a ayuda social dependiendo de su situación personal. se puede disponer de un dispositivo GPS, que la mujer puede activar si esta en situación de peligro para

que los Mossos d’Esquadra puedan actuar de forma urgente. También, en determinadas situaciones,

la mujer y sus hijos e hijas pueden acceder a casas de acogida, donde residir y recibir una atención integral que les ayude a recuperarse. - Y contra el ciberacoso, ¿qué se puede hacer? - Una medida de autoprotección es no tener contacto con el agresor, por ningún medio. Esto se refiere a cualquier dispositivo, redes sociales, etc. Evitando que el control por parte del agresor se siga dando, y facilitando la recuperación de la mujer que ha sufrido violencia machista. - En el plano psicológico, ¿cómo se ayuda a las mujeres que sufren esta situación? - Si la mujer está atravesando una situación de violencia se siente muy debilitada, no se ve capaz de superarlo. Trabajamos para que gane confianza, lo que se conoce como empoderamiento, para que pueda introducir cambios en su relación, distanciarse afectivamente, y tomar la decisión de separarse, denunciar o lo que crea mejor para ella. Cuando ya ha salido de esta situación, muchas mujeres presentan sintomatología postraumática y lo primero que hay que hacer es abordarla porque invalida a la persona. ❙

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

PUBLICITAT

SOCIETAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Entitats. Les sessions de l’esdeveniment, sorgit de les propostes del Consell de Ciutat, tindran lloc el 17 de novembre al matí

L’associacionisme hospitalenc celebra el seu primer congrés Consell i organitzador del congrés. Un espai que, a més, permeti “millorar la comunicació entre les entitats de la ciutat”. També es preveu, en paral·lel, que el congrés pugui tenir una continuïtat en el temps, potser de forma biennal.

El moviment associatiu celebrarà el seu primer congrés per compartir experiències i debatre el seu paper a la ciutat El primer Congrés d’Entitats de L’Hospitalet l’organitzen el Consell de Ciutat i la seva Taula Sectorial de Drets de la Ciutadania i Cohesió Social, a més de l’Ajuntament. Tindrà lloc el 17 de novembre, durant el matí, al Centre Cultural BellvitgeGornal. Cal inscripció prèvia, que és gratuïta [vegeu el requadre final]. El programa s’iniciarà a les 9h. Després de la presentació, serà el torn de la taula rodona sobre el valor de les associacions davant d’una ciutat que mira al futur (10h), amb la participació de la síndica de greuges de L’H, Merche García; el president del Consell d’Associacions de Barcelona, Miky Aragón, i el representant de la Coordinadora d’AMPA de Collblanc-la Torrassa, Joan Gallego, sota la moderació de la periodista dels mitjans municipals Núria Toril. Més tard es presentarà un estudi de diagnosi sobre el sector associatiu a L’Hospitalet (11h).

Darrera sessió plenària del Consell de Ciutat, a l’octubre, al Saló de Plens de l’Ajuntament

La trobada pretén ser el punt de partida d’un espai de reflexió de les entitats de L’H

Finalment, es formaran grups de treball al voltant de quatre eixos: reptes de finançament i sostenibilitat del sector associatiu; valors, ètica i missió interna de les entitats; base social i noves formes d’organitzar-se, i comunicació i tecnologies

TIC (12h). Les seves conclusions s’exposaran després al Ple (13.30h), just abans de la cloenda. “Aquest volem que sigui un primer pas per crear un espai de treball i reflexió de l’associacionisme”, explica Jordi Ibáñez, membre del

Ple del Consell de Ciutat Aquest congrés és fruit d’una de les propostes de les taules sectorials del Consell de Ciutat, màxim òrgan consultiu de participació ciutadana de L’H. Precisament fa poc que el Consell es va reunir en ple, i es va explicar aquesta proposta, que ja s’està implementant, i altres dues més: la redacció d’una carta de drets i deures de la ciutadania, que ha quedat en estudi, i convocar un concurs d’idees per a l’espai que s’alliberi amb el soterrament previst de les vies de tren, idea que s’ha valorat com a idònia però que es reprendrà una vegada el Ministeri de Foment lliuri a l’Ajuntament el projecte executiu del soterrament. També es van presentar al Ple els resultats del procés participatiu L’H on dels barris, sobre els que ja treballen les àrees municipals. ❙ Més informació i inscripcions:  lhon-participa.cat / suportentitats@l-h.cat

Joventut. Amb una oferta de prop de 300 avantatges i descomptes a la ciutat, afegits als habituals a tot Catalunya

En marxa el carnet jove de L’H El jovent de L’Hospitalet ja pot gaudir del nou Carnet Jove Municipal, que incorpora avantatges econòmics en l’àmbit local. Així doncs, els titulars del carnet podran disposar de prop de 300 avantatges i descomptes en diversos comerços i espais de la ciutat, que se sumen als que ja oferia el Carnet Jove a Catalunya. L’oferta inclou una àmplia diversitat d’establiments de L’H relacionats majoritàriament amb el temps lliure

(cultura, formació i esport), així com amb el dia a dia dels joves. A més, l’Ajuntament també hi incorpora descomptes per als serveis municipals. El nou carnet es complementa amb la millora de l’eina de geolocalització de l’APP per prioritzar els establiments més propers. El Carnet Jove municipal, que vol generar vincles entre el jovent i el comerç local, és una proposta de l’Agència Catalana de Joventut amb

la col·laboració de l’Ajuntament. Per obtenir el Carnet Jove cal tenir entre 12 i 30 anys i es pot fer a través d’una oficina de CaixaBank o del web www.carnetjove.cat. Els comerços que en vulguin formar part poden adreçar-se al correu carnetjoveinfocomerc@l-h.cat o trucar al 682662498. ❙



Més informació i avantatges: www.carnetjove.cat/lhospitalet

SOCIETAT

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Gastronomia. Fins al 25 de novembre se celebra la cinquena edició de la ruta ‘A la tardor, platillos!’ amb degustacions a 4 euros

La tardor és temps de platillos als bars i restaurants de L’Hospitalet Enguany hi participen 25 establiments i cocteleries que ofereixen propostes creades especialment per a l’ocasió Fins al 25 de novembre L’Hospitalet està immersa en la ruta gastronòmica A la tardor, platillos! que té com a objectiu dinamitzar i promocionar la gastronomia local de qualitat. En aquesta cinquena edició, que es va posar en marxa el 3 de novembre, hi participen 23 bars i restaurants i dues cocteleries que ofereixen diferents propostes creades especialment per a l’ocasió. Així doncs, durant els dies de la ruta, els establiments participants serveixen el seu platillo acompanyat d’una beguda (refresc, copa de vi o cervesa) a un preu de 4 euros. A banda d’assaborir els platillos, els comensals també poden votar aquell que més els ha agradat i, a més, entrar al sorteig de fins a set premis. Només cal omplir una butlleta, on es recullin els segells

de cinc establiments diferents. La ruta també compta amb un jurat especialitzat que serà l’encarregat de decidir els premis al platillo més saborós, al més creatiu i al de millor qualitat gastronòmica. El lliurament de premis es farà el gener de 2019.

El Festival Tapes del Món va tenir lloc a la rambla de la Marina el 20 i 21 d’octubre

Tradicions gastronòmiques d’arreu del món Gastronomia boliviana, peruana, siriana o marroquina. Fins a 24 tapes diferents originàries d’11 països van poder-se tastar en la quarta edició del Festival Tapes del Món, que es va celebrar el 20 i 21 d’octubre a la rambla de la Marina, entre el carrer de Provença i l’avinguda del Carrilet. Una de les novetats de la cita d’enguany van ser els tallers de cuina a càrrec del Centre de Formació

d’Hostaleria de L’Hospitalet, els restaurants Sucapà i Debut i l’escola restaurant El Repartidor. També hi va haver espai per a la cultura, amb concerts i exhibicions de danses d’arreu del món. El Festival Tapes del Món, que vol afavorir l’intercanvi entre diferents cultures i promocionar l’oferta gastronòmica de la ciutat, va servir prop de 5.500 tapes.

Sergio Cócera, padrí de la ruta El xef i empresari Sergio Cócera és el padrí de l’edició d’enguany de la ruta. Cócera ha treballat en restaurants de renom, com El Bulli o El Celler de Can Roca, és gestor de diferents establiments a Gavà i Castelldefels i ha estat professor de cuina a l’Escola d’Hostaleria de Castelldefels. A més, el xef forma part del jurat degustador de l’edició d’enguany, que també comptarà amb representants del Gremi d’Hostaleria de L’Hospitalet, tècnics del Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament i membres dels blogs El Colador Chino i L’Hospitalet Gastronòmic. A la tardor, platillos! posa el punt final al cicle de rutes gastronòmiques a la ciutat que va començar a la primavera i que va continuar al llarg de tot l’estiu, coincidint amb les festes majors dels barris. ❙

SOCIETAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Sensibilización. Más de 30 centros educativos y ‘esplais’ colaboran en la Setmana de la Solidaritat

Necrològica

Pequeños y jóvenes alzan su voz por las personas refugiadas Espai de Ciutadania clausura los actos a favor de la acogida de refugiados con la concentración ante ‘L’Acollidora’ “Queridos refugiados: los alumnos de 6º B os queremos dar la bienvenida. Ya sabemos que habéis sufrido mucho pero bajo este sentimiento hay una alegría intentado salir y nosotros os ayudaremos. Sabemos que estáis sufriendo muchas guerras y viviendo tiempos duros, por eso os recibiremos con los brazos abiertos. Habéis pasado muchas dificultades y nosotros, los niños de la Comunitat d’Aprenentatge Joaquim Ruyra os daremos apoyo para que sonriáis de oreja a oreja. Os esperamos aquí con una vida llena de colores y de felicidad. Las puertas de esta escuela están abiertas para vosotros. Esta despedida no es un adiós. ¡Nos vemos pronto!” Este es uno de los muchos mensajes en papel, video, dibujos, murales y canciones que han elaborado

Adeu a la sòcia més antiga de la Creu Roja

Acto de clausura de la Setmana de la Solidaritat en ‘L’Acollidora’

los alumnos de 32 centros educativos y esplais de la ciudad durante la Setmana de la Solidaritat de L’Hospitalet, dedicada a sensibilizar a la población sobre el drama de las personas refugiadas. Estos trabajos se pueden ver en el Espai Jove Ca n’Arús hasta el 16 de noviembre. La Setmana, que organizó la pla-

taforma de entidades Espai de Ciutadania, se cerró ante L’Acollidora el 29 de octubre. Allí actuó la Escola Municipal de Música, Pallasos sin Fronteras y el grupo de teatro joven PlaTea de Plàudite –que representó Dingui, un bote de refugiados, basado en el cómic de Creu Roja Quan tanco els ulls recordo. Esta

representación se ha realizado en diversos puntos de la ciudad y la han visto 350 alumnos. En total, una veintena de entidades han organizado actividades durante la Setmana de la Solidaritat, incluido un viaje a la playa de Argelès donde se levantó un campo de refugiados españoles en 1939 y a la Maternidad de Elna. ❙

Rosa Ramia Figuerola va morir el passat 13 d’octubre a l’edat de 102 anys. Era la sòcia més antiga de l’Assemblea Local de la Creu Roja de L’Hospitalet. De fet, va treballar amb la seva fundadora, Eugènia Casanovas, coneguda com la Marquesa, i en va ser presidenta a mitjans del segle passat, quan va veure entrar en funcionament el 1968 l’antic Hospital de la Creu Roja –avui Hospital General de L’Hospitalet–, el primer que es construïa a la ciutat. Ramia va néixer l’any 1915 a Terol i va arribar a L’Hospitalet a la dècada del 1940. A banda de la seva tasca voluntària, era mestra de professió i va impulsar escoles a L’Hospitalet i a Barcelona. Va dirigir el Liceu Pedagògic, obert el 1956 al carrer de Francesc Layret (General Yagüe en aquell moment). ❙

SOCIETAT

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Entrevista María Hilda López, presidenta de ASSAT 50. La entidad que trabaja para las personas en paro

de más de 45 años celebra este mes su tercer congreso. ASSAT 50 atiende los miércoles por la

mañana en el Centro Cultural de Santa Eulàlia de 10.30 a 12h y en el teléfono 688 322 686

buscar trabajo. Lo primero es buscar ayuda para empoderarte. - ¿Qué hacen en ASSAT 50? - Dentro de la asociación hay varios grupos. En uno conseguimos que nos reciban las empresas, les damos un dossier, les explicamos que tenemos gente con mucha experiencia y con perfiles de todo tipo, y lo que suele ocurrir es que si tienen vacantes te pasan el perfil, y nosotros los distribuimos a los más de 600 asociados. También llegan ofertas desde colectivos con los que estamos conectados y compartimos. A veces incluso nos llama alguna empresa.

“Para volver a trabajar, primero busca ayuda y empodérate” - Assat 50 celebra su congreso bienal sobre empleo y paro en mayores de 45 años. ¿Objetivo? - Ser punto de encuentro del colectivo. Y participan muchos expertos. El lema este año es El talento se nutre de la experiencia. La base del congreso es reivindicar ese valor, y queremos llamar la atención de organismos públicos y privados porque en los congresos obtenemos una base documentada del problema. - ¿Por qué no se suelen contratar trabajadores de mayor edad? - Las empresas siempre te dicen que no hay discriminación laboral por edad. Nuestra conclusión es que, en el fondo, sí la hay. Supongo que las personas ‘júnior’ están más preparadas y tienen más competencias digitales. Las personas con trayectorias más dilatadas saben mucho más de derechos laborales mientras que los jóvenes desconocen derechos y se adaptan más a un trabajo con condiciones más básicas. - Y a un júnior se le paga menos. - En determinados puestos medios o altos el sénior cobra más, pero si hablamos de currículums de perfil bajo, las ofertas son las mismas para todos. Nos llegan ofertas de limpieza,

de conserje, en los que se prefiere a alguien más mayor, pero el sueldo es el mismo para todos.

- También ofrecen asesoría. - Sí, pero si son casos complejos, sobre todo de jubilaciones, es más difícil y les dirigimos a recursos públicos o especializados gratuitos.

- ¿Qué problemas padece el parado de larga duración? - De todo tipo. Mientras va recibiendo una prestación, va haciendo, se forma, pero cuando se acaba y nadie lo llama… Suele ser un colectivo que ha trabajado muchos años, y es un duelo que hay que superar con ayuda. A veces, han trabajado siempre

- Formarse cuando se está en el paro es importante… - A veces tienes que intentar un cambio de sector de trabajo, y la formación es importante. En L’H hay varias instituciones con programas para mayores de 45, formación incluso a medida de la empresa que te quiere contratar. Nosotros reivindicamos una formación muy específica porque en este colectivo no hay tiempo para hacer muchos cursos, necesita cosas concretas para obtener trabajo a medio plazo. La cuestión para ASSAT es trabajar en red, tener muchos contactos, incluso hacer una red europea sobre el tema.

“Las empresas te dicen que no hay discriminación laboral por edad, pero en el fondo sí la hay” ■ en la misma empresa y nunca han hecho un currículum. Tienen que empezar por hacer un currículum y saberlo mover, por redes sociales, por internet. Todo esto, si estás bajo de ánimo, vas a buscar trabajo y… yo siempre explico la anécdota de un director de recursos humanos, que había pasado una racha mala de este tipo y él explicaba que en una entrevista de trabajo, su interlocutor le dijo: “mira, es que hueles a cadáver”. Se dio cuenta de que así no podía

DIARI DE L’HOSPITALET

CRISTINA SÁNCHEZ / ENRIQUE GIL

Hilda López, presidenta de la Associació ASSAT 50

- Ya han incubado una empresa. - Sí, Rehaser SL. Tres personas de ASSAT crearon esta empresa de mantenimiento, construcción, reparaciones, pintura y reformas. Y buscaron en los currículums de la entidad los relacionados con el sector. Están funcionando bastante bien. ❙

Jornada formativa de la Fundació Santa Eulàlia La jornada anual formativa de la Fundació Santa Eulàlia, organitzada en col·laboració amb la Fundació Catalònia per a persones amb discapacitat intel·lectual, es va centrar en “qualitat i calidesa en l’atenció a la dependència”. A l’Auditori de la Farga van assistir professionals del sector per debatre sobre els serveis d’atenció a les persones dependents, els indicadors de qualitat i la seva relació amb la satisfacció dels usuaris.

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

CULTURA

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Música. Del 19 al 25 de novembre se celebra el Festival Django L’H amb concerts, classes magistrals i ‘jam sessions’

Torna el millor ‘jazz manouche’

el 19 al 25 de novembre la ciutat es converteix en un punt de trobada de professionals i aficionats del jazz manouche en la novena edició del Festival Django L’H, l’únic de tot l’Estat dedicat íntegrament a aquest gènere musical. La proposta va néixer l’any 2010 en homenatge a Django Reinhardt, un dels pares del jazz manouche, amb l’objectiu de donar a conèixer aquest gènere. En aquesta edició, el festival aposta pels artistes locals. Al llarg de tota la setmana s’han programat concerts, a sales de L’H i Barcelona, de músics que compten amb una llarga trajectòria internacional. A més, com ja és habitual, els alumnes l’EMMCA oferiran miniconcerts a les biblioteques de la ciutat. També hi haurà jam sessions i classes magistrals. La principal novetat, però, serà la presentació de The Django Orchestra, que tindrà lloc el 24 de novembre al Teatre Joventut. Es tracta d’una formació inèdita, liderada pel guitarrista hospitalenc Albert Bello

Més informació: www.festivaldjangolh.albertbello.com

i el violinista Oriol Saña, amb més de 25 músics que interpretaran composicions de Django Reinhardt arranjades especialment per a l’ocasió per Sergi Vergès. y

El guitarrista Albert Bello i el violinista Oriol Saña lideren The Django Orchestra que es presentarà al Joventut CEDIDA PER ALBERT BELLO

EL PROGRAMA yyy 19 de novembre • 18h. Miniconcert d’alumnes de l’EMMCA. Biblioteca Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas i Joan, 44) • 21h. Concert EMMCA Gipsy Band. Milano Cocktail Bar (rda. de la Universitat, 35, Barcelona) yyy 20 de novembre

• 18h. Miniconcert d’alumnes de

l’EMMCA. Biblioteca La Florida (av. del Masnou, 40) • 18h. Miniconcert d’alumnes de l’EMMCA. Biblioteca Bellvitge (pl. de la Cultura) • 18.30h. Masterclass de Valentí Moya. La Sonora de Gràcia (c. de la Riera de Sant Miquel, 59, Barcelona) • 21.30h. Jam session Sweet Gipsy Swing Nights. La Sonora

de Gràcia (c. de la Riera de Sant Miquel, 59, Barcelona) yyy 21 de novembre • 18h. Miniconcert d’alumnes de l’EMMCA. Biblioteca Plaça Europa (c. d’Amadeu Torner, 57) • 18h. Miniconcert d’alumnes de l’EMMCA. Biblioteca Santa Eulàlia (c. de Pareto, 22) • 18h. Jam session. Jazz Petit (c. de Provença, 181, Barcelona) • 22h. Concert Valentí Moya Quartet Meets Monk. Soda Acoustic Bar (c. de les Guilleries, 6, Barcelona) yyy 22 de novembre

• 18h. Miniconcert d’alumnes de l’EMMCA. Biblioteca Can Sumarro (c. de la Riera de l’Escorxador, s/n)

• 18.30h. Masterclass d’Oriol

Saña. EMMCA (av. de Vilanova, 32) • 18.30h. Masterclass de Valentí Moya. EMMCA (av. de Vilanova, 32) • 21h. Concert Acoustic Guiri Explosion. En el marc de The Shopping Night Barcelona (pg. de Gràcia, Barcelona) • 21.30h. Doble concert: Pierre Menard Quintet i Domino Swing 7et. Nota 79 (c. de Vallirana, 79, Barcelona) yyy 23 de novembre

• 18.30h. Masterclass d’Oriol Saña. EMMCA (av. de Vilanova, 32)

• 22.30h. Concert Biel Ballester

Trio i jam session. Barcelona Pipa Club. (c. de Santa Eulàlia, 21, Barcelona)

yyy 24 de novembre • 16h. Masterclass de Thomas Baggerman. EMMCA (av. de Vilanova, 32) • 20h. The Django Orchestra. Teatre Joventut (c. de la Joventut, 4) • 22.30h. Jam session. Barcelona Pipa Club (c. de Santa Eulàlia, 21, Barcelona) yyy 25 de novembre • 16h. Masterclass de Biel Ballester. Auditori Barradas (rbla. de Just Oliveras, 56) • 19h. Doble concert: Scaramouche i Eva sur Seine. Auditori Barradas (rbla. de Just Oliveras, 56) • 22.30h. Concert de Shine i jam session final. Barcelona Pipa Club (c. de S. Eulàlia, 21, Barcelona)

Memòria. Ofrena floral al monument ‘Pont de la llibertat’

Ofrena dels representants municipals i del Memorial Democràtic de Treballadors de SEAT

Homenatge als lluitadors per la democràcia

’Hospitalet ha commemorat la tercera edició del Dia de la Memòria Democràtica amb una ofrena floral al Pont de la llibertat, en record dels lluitadors contra el franquisme. El president del Me-

morial Democràtic de Treballadors de SEAT, Carlos Vallejo, va intervenir per afirmar que “és important tenir memòria, reconèixer a tots els ciutadans que van contribuir a la conquesta de la democràcia. Cal

saber d’on venim per no caure en el mateix parany”. Durant l’acte van actuar alumnes de l’Escola Municipal de Música i representants polítics i entitats van dipositar flors al peu del monument. y

L’H participa a les 48h Open House BCN La ciutat ha participat de nou a les 48h Open House Barcelona, dos dies de portes obertes a edificis diversos per explicar la història del municipi a través de l’arquitectura. Es van fer diferents rutes per edificis històrics, moderns i industrials, pel Districte Cultural i pel barri de Bellvitge. A la fotografia, visita a Can Colom, que acull el Centre d’Atenció i Informació a la Dona, com a exemple d’arquitectura dedicada al benestar social.

CULTURA

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Exposició. La mostra es pot visitar fins al 6 de gener a les sales de l’edifici Casa Espanya del Museu de L’Hospitalet

‘Enigmes dels orígens’ ens explica qui som i d’on venim

na de les grans preguntes de la humanitat és saber d’on venim. I al voltant d’aquesta qüestió es construeix Enigmes dels orígens, l’exposició que des del 8 de novembre i fins al 6 de gener acull el Museu de L’Hospitalet. Es tracta d’una producció de Pessics de Ciència i del Museu que explica no tant allò que sabem al voltant d’aquesta qüestió com la forma com hem arribat a aquest coneixement. Aquesta exposició s’organitza a partir de quatre àmbits (univers, vida,

EL PROGRAMA

❙❙❙ 13 de novembre, 19h Conferència ‘Els orígens del llenguatge’, a càrrec d’Ignasi Ivern. Centre Cultural Sant Josep (av. d’Isabel la Catòlica, 32) ❙❙❙ 20 de novembre, 18h Taller ‘Investigant ossos humans’, a càrrec de KUBS Casa Espanya - Museu de L'H (c. de Joan Pallarès, 38) Inscripció al 93 403 61 10 ❙❙❙ 27 de novembre, 20.30h Visita nocturna a càrrec d’Eduscopi. Casa Espanya Museu de L’Hospitalet (c. de Joan Pallarès, 38) ❙❙❙ 28 de novembre, 19h Conferència ‘Primatologia: recerca i conservació dels goril·les de muntanya’, a càrrec de Jordi Galbany. Centre Cultural Sant Josep (av. d’Isabel la Catòlica, 32) ❙❙❙ 1 de desembre, 10.30h Taller infantil ‘Petits investigadors’, a càrrec de KUBS. Casa Espanya Museu de L’Hospitalet (c. de Joan Pallarès, 38). Inscripció al 93 403 61 10 ❙❙❙ 13 de desembre, 19h Observació astronòmica, a càrrec d’Universquark. Can Riera - Museu de L’Hospitalet (c. de la Riera de l’Escorxador, 17) ❙❙❙ 18 de desembre, 20.30h Visita nocturna, a càrrec d’Eduscopi. Casa Espanya Museu de L’Hospitalet (c. de Joan Pallarès, 38)

humanitat i llenguatge). Cada àmbit s’inicia amb una pàgina de còmic que explica algun descobriment puntual però clau per fer-nos una idea de l’origen del bloc en qüestió. Després es desenvolupa, amb llenguatge planer, com sabem el que sabem en cada àmbit. I finalment, s’obre un espai per a les preguntes per a les quals la ciència encara no té resposta, incloses les dels visitants. Completen el muntatge diversos objectes, com reproduccions de cranis d’homínids o llibres científics.

En el marc de la mostra, també s’han programat conferències, tallers per a infants i per a adults, visites nocturnes i una sessió d’observació astronòmica. A més, es projectaran conferències enregistrades en diferents temporades de Pessics de Ciència. L’exposició Enigmes dels orígens es pot veure fins al 6 de gener a l’edifici Casa Espanya (c. de Joan Pallarès, 38). ❙



Més informació: http://www.museul-h.cat

Expositor de la mostra a la Casa Espanya

CULTURA

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Cultura popular. Amb les cobles La Flama de Farners, Maricel i Reus Jove

El 44è Aplec Ciutat de L’H reuneix sardanistes d’arreu

Ballada de sardanes a la plaça de l’Ajuntament el passat 21 d’octubre

ardanistes provinents d’arreu de Catalunya es van reunir a la plaça de l’Ajuntament el 21 d’octubre per participar en l’Aplec Ciutat de L’Hospitalet, la gran cita de la sardana a la ciutat. La trobada es va encetar el dissabte 20 d’octubre amb un concert a l’Auditori Barradas amb la cobla Marinada. L’acte central, però, va

ser la ballada de diumenge que va comptar amb les cobles La Flama de Farners, Maricel i Reus Jove, que van acompanyar el concurs de colles improvisades. “És una festa. Ve gent de tot arreu, de Granollers, de Gavà, de Sant Sadurní. Alguns venen a escoltar una sardana determinada i d’altres a ballar”, explica Mercè Tubau, presidenta de la Coordinadora

Sardanista de L’Hospitalet. A banda de la ballada, la plaça de l’Ajuntament també va acollir una trobada de puntaires. L’Aplec Ciutat de L’Hospitalet ja compta amb una llarga trajectòria i enguany ha celebrat la seva 44a edició. La trobada és la primera gran cita de la temporada dels sardanistes de la ciutat i d’altres localitats. ❙

La Jove de L’H celebra la majoria d’edat La Colla Jove de L’Hospitalet fa 18 anys que va iniciar els castells i ho va celebrar el diumenge 21 d’octubre amb una jornada castellera a la plaça de Francesc Macià. A la diada també hi van assistir els castellers de Figueres i els de Begues, coneguts com Els Encantats. Durant la jornada, els hospitalencs van descarregar un pilar de 4, un 5d6, un 4d6a, un 2d6 i un altre pilar de 4.

PUBLICITAT

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

ESPORTS

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

Guardonats, membres del jurat i regidors es van fer la foto de família dalt de l’escenari del Teatre Joventut en acabar la cerimònia de lliurament de premis

Nit d’homenatges esportius Nit de l’Esport 2018. Clubs i esportistes es reuneixen de nou per veure reconeguts els seus triomfs El Teatre Joventut ha tornat a ser l’escenari d’una nova Nit de l’Esport. Durant l’acte, es premia els mèrits assolits en la temporada anterior per esportistes i equips de les categories sènior o absolutes de la ciutat. En aquesta edició s’ha reconegut la feina de 57 equips i esportistes, 14 entitats i l’AMPA de l’Escola Busquets i Punset [vegeu requadre]. També es van lliurar cinc mencions especials: als Pioners de L’H pel seu trentè aniversari i ser un referent en el futbol americà; a Maria Ollé, per la seva dedicació a la promoció de l’esport en l’àmbit local durant més de 40 anys i pels mèrits assolits en la gimnàstica artística; a l’Ovidio Ríos, pels seus més de 25 anys de dedicació a l’Associació Ciclista Bellvitge; a l’Agustín Martínez, per la seva dedicació a l’esport i durant més de 20 anys a l’AESE, i a Francisco García, per la seva trajectòria dins l’halterofília i per l’organització del Mundial Màster a L’H. y

GUARDONATS I MENCIONS ESPECIALS AE D’ARTS MARCIALS TA-MO Sergio Bandera, Ybone Hernández, Guillermo Gámez, Míriam González, Eric Peligro i Joan Álvarez (kung-fu)

CGA L’HOSPITALET Paula García, Montse Bruñó, Marina Mas i Paula Belmonte (Gimnàstica artística)

AGRUPACIÓ ESPORTIVA SANTA EULÀLIA Sènior A i B femení i sènior A masculí (bàsquet)

CLUB TENNIS TAULA L’HOSPITALET Equip de Primera, Eduard Solsona, Antony Milanovic, Nico Barsatan i Eduard Torra; equip de Segona A, Pol Comas, Àngel Fortuna i Gustavo Plazas

CENTRE CATÒLIC DE L’H Sènior masculí de bàsquet

CLUB TWIRLING L’HOSPITALET Núria Guerra

CLUB BÀSQUET L’HOSPITALET Sènior masculí

CLUB NATACIÓ L’HOSPITALET Equip absolut masculí (waterpolo). Anna Ariño, Silvia Barnés i Pilar Pino (natació amb aletes)

CLUB ESPORTIU PUBILLA CASAS Amateur A masculí i amateur femení (futbol)

CE VOLEIBOL L’HOSPITALET Equip sènior femení

ESC. DANSA I ACROBÀCIA PIRÀMIDE Aitor Hernández, Sara Esteban, grups Little Dreams i Fell like Beyoncé (fitkid adult); María Arévalo, Aida Jiménez, grups New Pyramid i Pyramid Angelus (dansa urbana); Miguel Ángel Legaz (jazz funk), i grup Pyramid Megacrew (acrodance adult)

CLUB DEPORTIVO TALMA L’HOSPITALET Nicole Márquez, Mariona Leyes, Janira Rivera, Zaira Rivera, Mireia Heredia i Alba Álvarez (taekwondo)

ISS L’HOSPITALET ATLETISME Absolut femení; equip femení de relleus 4x100 (Neus Vilà, Marta Vilches, Paula Trejo i Anna Obradors); Maria Vicente;

CLUB D’ESCACS TORREBLANCA Sènior masculí

Sara Gallego; Esteban Fernández Dávila; Anna Obradors; Jesús Ángel García Bragado; Álex Rodríguez; Sílvia Guerra, i Brahim Fateh (atletisme). Mari Carmen Paredes, Josefa Benítez, Martín Parejo, Ivan Soriano, Laia Fabra, Berta López i Daniel Buenestado (atletisme adaptat) COMPETEIXEN FORA DE LA CIUTAT Lucas Mondelo (bàsquet) RECONEIXEMENT A LA TASCA EN L’ESPORT EXTRAESCOLAR AMPA de l’Escola Busquets i Punset

MENCIONS ESPECIALS - Club de Futbol Americà Pioners de L’H (30è aniversari) - Maria Ollé (dedicació de més de 40 anys a l’esport local i a la gimnàstica artística) - Ovidio Ríos (dedicació de més de 25 anys a l’Assoc. Ciclista Bellvitge) - Agustín Martínez (dedicació a l’esport i més de 20 anys a l’AESE) - Francisco García (trajectòria esportiva personal i organització del mundial d’halterofília màster a L’H)

El Real Madrid defiende su título Baloncesto. La AESE reúne ocho grandes equipos para el torneo infantil El Real Madrid es el conjunto a batir, lleva cinco temporadas consecutivas ganando el Torneo Infantil Masculino de baloncesto de L’Hospitalet, y siempre con gran autoridad. Este año se cumplirá la edición número 29 del torneo que organiza la Agrupació Esportiva Santa Eulàlia, y de

nuevo algunos grandes equipos catalanes intentarán desbancar al club madrileño. También lo intentará el infantil del Bayern de Munich, conjunto alemán que repite por segundo año consecutivo y contribuye así a internacionalizar el torneo. Los equipos participantes estarán divididos en dos grupos de competición. En el A han quedado encuadrados Bayern de Munich, Barcelona Lassa, Sant Josep de Badalona y CB L’Hospitalet. El grupo B lo forman Real Madrid, Joventut de Badalona, Catalana Occident

El R. Madrid conquistó el año pasado su quinto torneo consecutivo

Manresa y AESE. De los enfrentamientos de la primera fase saldrán los semifinalistas (los dos primeros de cada grupo). La cita será del 7 al 9 de diciembre –durante el puente del día de la Constitución– en el Polideportivo de Santa Eulàlia. En los dos primeros días, las jornadas tendrán horarios de mañana y tarde, a partir de las 9.15h y sin interrupción. El domingo día 9 será solo jornada matinal. A partir de las 10h se jugará por el tercer y cuarto puestos, mientras que la final está prevista sobre las 12h. Entre ambos partidos se dirimirá el concurso de triples y tras la final se realizará la tradicional ceremonia de entrega de trofeos. y

ESPORTS

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

Experiència de Primera per al Club Voleibol L’H Vòlei. L’equip de Jesús Molés afronta enguany la màxima categoria femenina amb la il·lusió de la permanència Tal com es preveia, la Primera Divisió femenina de voleibol està sent un repte complicat per al CV L’Hospitalet. El bloc de l’equip riberenc, que va assolir l’ascens la passada temporada, continua gairebé sencer, amb poques incorporacions. El salt qualitatiu que suposa la nova categoria, en canvi, és molt gran. Fins ara, el conjunt que segueix entrenant Jesús Molés ha guanyat tres dels sis partits disputats en el moment de tancar aquesta edició, i es troba al bell mig del seu grup. L’equip tècnic ha reforçat la plantilla amb quatre jugadores. Han arribat Eva Román i Sara Boix, que havien jugat en les categories inferiors i tornen al club; la central brasilera Regiane Aguiar, i Marga Martínez, que també torna després d’un any d’absència per motius laborals. A més, l’entrenador segueix apostant

Una jugada en el partit contra el Volei Ametlla, que van guanyar les hospitalenques

per la base de l’entitat i, per exemple, han fitxat la juvenil de segon any, Ana Muguruza, que aquesta temporada estarà a cavall del juvenil i del primer equip. “Aniré doblant i intentaré ajudar el sènior en tot el que pugui”, explica la jove jugadora. “Estem motivades amb la nova categoria, és un repte”, explica Sandra Capellán, una altra de les

jugadores del CV L’Hospitalet. La permanència és l’objectiu principal de l’equip, en una temporada en la qual, sens dubte, també adquiriran una bona dosi d’experiència de competició. Una de les novetats principals de la temporada, a banda d’estrenar categoria, és el canvi de la pista de joc. El sènior del CV L’Hospitalet

ha deixat el seu tradicional poliesportiu de les Planes pel més nou de Gornal. Jesús Molés es mostra molt satisfet pel canvi: “el públic té graderies com cal, és una instal·lació molt moderna: vestidors, parquet... No es pot comparar, suposa un salt de qualitat i poder oferir als equips que venen de tot Catalunya una imatge més adequada”. ❙

Atletismo

L’H Atletisme pierde a su figura, María Vicente En plena época de confección de los equipos de atletismo de cara a la próxima temporada, el ISS L’Hospitalet Atletisme no ha podido retener a su atleta más destacada, María Vicente, que ha preferido fichar por el CD Nike Running. Pese a que la oferta económica solo era ligeramente superior, el hecho de no tener que disputar las competiciones de clubes podría haber decantado la decisión de la atleta de Bellvitge. El CD Nike no participa en la Liga de clubes y, presumiblemente, también podría abrir las puertas de las grandes citas internacionales a la joven especialista de heptatlón y decatlón. La última medalla de Vicente antes de abandonar el club ha sido la plata del triple salto en los Juegos Olímpicos de la Juventud, en Argentina. L’Hospitalet Atletisme sí ha anunciado la renovación de otra de sus figuras, Sara Gallego. La actual campeona de España absoluta de 400 vallas ha confirmado sus “ganas enormes de empezar con ellos y luchar por volver a los grandes campeonatos”, en referencia al descenso a Primera en la Liga de clubes la pasada temporada. ❙

AESE y CN L’H inician sus ligas nacionales con la permanencia como objetivo Waterpolo. La temporada arranca para los dos clubes de la ciudad El equipo de AESE, que dirige Jordi Timblau, mantiene la columna vertebral de jugadoras que la temporada anterior consiguieron mantener la Primera Nacional. Pero además han conseguido reforzarse con siete júniors que se han incorporado cedidas por clubes de División de Ho-

nor y que destacan por su calidad individual. Su llegada es solo por una temporada. Según el coordinador de waterpolo de AESE, Adrià Peidró, “es importante cerrar acuerdos con clubes que tienen peso en el ámbito estatal para seguir creciendo”, aunque sin renunciar a “que la gente de la casa siempre tenga un lugar en el primer equipo cuando tengan un buen nivel”. El técnico considera que la temporada anterior tenía “una plantilla demasiado corta”. Además, la am-

pliación garantiza que “habrá competitividad en todas las posiciones”. El objetivo del club no es tanto optar a lo que sería un histórico ascenso a la División de Honor como seguir aumentando la estructura deportiva. En las categorías masculinas, el CN L’Hospitalet se estrena esta temporada en la Segunda División Nacional. Con sólo dos incorporaciones, el bloque que consiguió el ascenso la pasada campaña repite en el retorno a categoría nacional. Vicenç Sousa sigue entrenando esta plantilla de la que valora que

Un ataque del CN L’H en su partido de Segunda contra el Metropole

llevan dos años jugando juntos y “tienen asimilados unos mecanismos de juego que nos van a favorecer”. El objetivo es asegurar la permanencia lo más rápido posible. Los desplazamientos, más frecuentes y largos, serán una de las dificultades. Y respecto al salto de

calidad necesario para afrontar una división nacional, Sousa admite que quizás paguen la novatada, pero recuerda que “hemos estado en la División de Honor, en Primera… es decir que tenemos un ADN competitivo y no vamos a rendirnos nunca”. ❙

ESPORTS

12 de novembre del 2018 DIARI DE L’HOSPITALET

La ciutat esdevé aquest curs Vila Esportiva Universitària

Fútbol

Bruno Vinicius suple a Velillas en el CE L’Hospitalet El jugador, de origen brasileño y formado en el Corinthians, se ha incorporado al equipo ribereño procedente del Formentera, previo paso por el filial del Real Madrid, y por otros equipos catalanes como Sabadell, Sant Andreu y Badalona. Vinicius puede jugar por ambas bandas y también por el centro. Destaca por su velocidad y su técnica. La lesión de larga duración del delantero Fernando Velillas ha obligado al club a fichar otro delantero con garantías. ❙

Poliesportiu. L’Hospitalet s’ha compromès amb la UB per acollir les competicions del Campionat de Catalunya Universitari La coordinació del Campionat es fa de manera rotatòria entre les 12 universitats catalanes i aquesta temporada és el torn de la Universitat de Barcelona, que ha apostat per L’Hospitalet gràcies a la seva àmplia oferta d’instal·lacions. “Som una de les ciutats espanyoles que més inverteix en esport, evidentment encara queden moltes coses per fer i per millorar, però tenim un parc d’installacions que és molt complet, molt competitiu i que és capaç d’acollir esdeveniments tan importants com aquests campionats de Catalunya”, afirma el tinent d’alcaldia d’Esports, Cristian Alcázar. Aquesta competició universitària arriba a la trenta-quatrena edició amb l’objectiu de fomentar la pràctica esportiva entre les persones integrants de les comunitats universitàries, ja que hi poden participar estudiants, personal docent i investigador, i personal d’administració i serveis. El campionat es fa cada any en una població per potenciar la vinculació de la universitat amb la societat i donar-li més visibilitat. ❙

Baloncesto

El CB L’H ficha al escolta estonio Egert Haller CEDIDA PER CAMPIONAT DE CATALUNYA UNIVERSITARI

L’Hospitalet acull aquest curs el Campionat de Catalunya Universitari d’Esports d’Equip 2018-2019, una competició que comptarà amb uns 1.500 participants. L’Hospitalet pren el relleu de Cornellà, que va ser la Vila Esportiva Universitària durant la passada temporada. Aquest mes es disputarà ja la primera jornada i les competicions duraran fins al març del 2019. En aquest temps passaran per la ciutat uns 1.500 esportistes de 150 equips que representen les diferents universitats catalanes. Hi haurà competicions de bàsquet femení i masculí; futbol 11 masculí; futbol 7 femení; futbol sala masculí i femení; handbol masculí i femení; rugbi 7 masculí i femení, i voleibol femení i masculí. Les competicions es faran al Complex Esportiu Municipal L’Hospitalet Nord; a l’Estadi Municipal de Futbol de L’Hospitalet; als poliesportius municipals de Bellvitge, Gornal i el Centre; als camps municipals de futbol Feixa Llarga, Gornal, Provençana i Santa Eulàlia, i al Camp Municipal de Rugbi.

Partit d’handbol del Campionat Universitari del curs passat, a Cornellà

Debido a las numerosas lesiones que ha sufrido el equipo de LEB Plata del CB L’Hospitalet en este inicio de temporada, el club ha tenido que reforzarse con Haller. El escolta procede de la liga de su país y tiene 23 años. En sus tres primeros partidos con su nuevo equipo, ha promediado 17 minutos de juego, con casi ocho puntos y una asistencia por encuentro. Con la incorporación de Haller, la plantilla del CB L’Hospitalet cuenta con 11 jugadores, a los que se suman dos júnior. ❙

SERVEIS

DIARI DE L’HOSPITALET 12 de novembre del 2018

ET RECOMANEM Ruta pels escenaris de la vida de Quico Sabaté L’itinerari pels barris de Sant Josep i el Centre recorre els espais i recorda les accions del guerriller antifranquista. Ruta Quico Sabaté. 22 de novembre, 18.30h. Biblioteca Can Sumarro (c. de la Riera de l’Escorxador, 2) Inscripció prèvia: www.museul-h.cat

Més informació: www.lhdigital.cat

La Fira Magic Internacional arriba a la ciutat La fira de ciència, misteri i teràpies complementàries més gran d’Europa arriba per primera vegada a La Farga. El certamen comptarà amb més de 45 conferències, activitats i la presència de 120 expositors. Un espai on trobar tot allò relacionat amb la nova espiritualitat, el benestar personal i la salut, i l’astrologia.

L’H acull un campionat d’Scrabble en castellà L’Hescarràs organitza el seu Tercer Abierto de Scrabble en español de L’H. Seran sis rondes d’un contra un. Abierto de Scrabble. 16 de desembre, a partir de les 10h. Donatiu d’inscripció: 8€ Can Riera (c. de la Riera de l’Escorxador, 17) www.l-hescarras.cat

Magic Internacional. Del 30 de novembre al 2 de desembre. Preu: a partir de 12€ La Farga (c. de Barcelona, 2) https://magicinternacional.com

FACEBOOK MAGIC INTERNACIONAL

Els més petits també van al cinema! Taller familiar sobre l’artista Andy Warhol L’activitat explica la vida de Warhol a partir d’un conte i aprofundeix en la seva obra amb un joc de memòria. També proposa fer una obra amb la tècnica de la serigrafia. ‘Andy Warhol. L’artista’. 25 de novembre, 11h. Activitat gratuïta. L’Harmonia (pl. de Josep Bordonau i Balaguer, 6) Inscripció prèvia: cultura.museu@l-h.cat

L’espai Versió Original projecta ‘En la sombra’

El Meu Primer Festival, que enguany celebra l’onzena edició, proposa la projecció de vuit curtmetratges d’animació pensats per als infants. Una oportunitat per veure films d’arreu en família.

Diane Kruger interpreta una dona que perd el seu marit i el seu fill en un atemptat bomba. El film va guanyar el Globus d’Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa.

El Meu Primer Festival. 18 de novembre, 12h i 18h. Preu: 6€ Auditori Barradas (rbla. de Just Oliveras, 56) www.auditoribarradas.cat WEB EL MEU PRIMER FESTIVAL

‘En la sombra’. 26 de novembre, 17 i 19h. 27 de novembre, 17, 19.15 i 21.30h. Preu: 5,10€ Filmax Granvia (av. de la Granvia, 75) http://espaivo.blogspot.com

Concert homenatge a Antoni Ros Marbà

El Loop Festival aterra a la ciutat

50 anys de la Peña Antonio Mairena

Descobrint Michael Jackson en família

‘Como hace 3.000 años’, al Joventut

Concert de la cobla La Principal de la Bisbal en homenatge al director d’orquestra hospitalenc.

Amb propostes al Centre d’Art Tecla Sala, el TPK i la Fundació Arranz - Bravo.

Festival flamenc per commemorar l’aniversari amb Marcelo Sousa i Juan Delgado al cante.

La banda tribut I Want U Back reviu les cançons de Michael Jackson dins el cicle Xics’n’Roll.

Héctor Alterio interpreta diversos poemes amb què s’identifica, acompanyat per José Luis Merlín.

Cobla La Principal de La Bisbal. 2 de desembre, 18h. Preu: 10€ Auditori Barradas (rbla. de Just Oliveras, 56) www.auditoribarradas.cat

Loop Festival. Fins al 22 de novembre. Tecla Sala, TPK i Arranz Bravo (av. de Josep Tarradellas i Joan, 44) http://loop-barcelona.com

Festival Flamenco. 17 de novembre, 20h. Preu: 10€ Auditori Barradas (rbla. de Just Oliveras, 56) www.auditoribarradas.cat

Xics’n’Roll. 25 de novembre, 11.30h. Preu: anticipada 8/10€, taquilla 10/12€ Salamandra (av. del Carrilet, 235) https://xicsnroll.cat

‘Como hace 3.000 años’. 23 de novembre, 20.30h. Preu: 20€ Teatre Joventut (c. de la Joventut, 10) www.teatrejoventut.cat

TELÈFONS D’INTERÈS AJUNTAMENT

Oficina d’Atenció al Ciutadà 900 100 277 www.l-h.cat Districte del Centre-Sant Josep-Sanfeliu 93 402 99 04 Districte de Collblanc-la Torrassa 93 403 62 50 Districte de Santa Eulàlia-Granvia Sud 93 403 61 80 Districte de Pubilla Cases-Can Serra i la Florida-les Planes 93 403 29 90 Districte de Bellvitge-Gornal 93 403 61 25 Regidoria de Sant Josep / Regidoria de Sanfeliu 93 403 29 89 // 93 403 63 60 Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30

SERVEIS D’URGÈNCIES

ALTRES SERVEIS

Telèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Sindicatura de Greuges L’H Bombers, Protecció Civil i urgències sanitàries) 112 Oficina Municipal de l’Habitatge Sanitat Respon 061 CAID (informació i atenció a la dona) Guàrdia Urbana 93 409 10 92 SIOT (recursos socials) Comissaria dels Mossos d’Esquadra 93 413 13 00 Unitat Municipal de Promoció de l’Ocupació Jutjat de guàrdia 93 554 81 45 Servei de suport a les comunitats de veïns Atenció violència masclista 900 900 120 Cita prèvia DNI i passaport Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44

93 402 99 26 93 403 26 00 93 403 62 70 93 402 99 90 93 402 60 06 93 402 94 44 060

sindicatura.greuges@l-h.cat

www.dinamitzaciolocallh.cat infotic@l-h.cat www.citapreviadnie.es