8 d’abril del 2019
Edició digital: http://www.lhdigital.cat
Núm. 345 ESPECIAL FESTES DE PRIMAVERA
El cantant i showman ‘El Sevilla’ serà el pregoner que donarà pas al Toc d’inici el dijous 25 d’abril
Concerts de Rozalén, Beret, Flux, Suu, Drop Collective, Fills de la Flama, Oques Grasses, Muyayo Rif i Buhos
Activitats culturals i lúdiques destacades a tots els districtes adreçades al públic familiar
La Cursa Nocturna aplegarà milers de corredors el 13 d’abril per celebrar el 10è aniversari GABRIEL CAZADO
2
Publicitat
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
3
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
La Primavera de L’H, fusió de tradició i cultura Sant Jordi
Rozalén
CEDIDA PER CULTURA
‘El Sevilla’
CEDIDA PER THE PROJECT
Oques Grasses
CEDIDA PER AJUNTAMENT
Una família de dragons de Komodo, mudats per a l’ocasió, és la imatge que aquest 2019 il·lustra les Festes de Primavera. El seu autor, Juan Ramírez, estudiant de Gràfica Publicitària de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella de L’Hospitalet, ha volgut transmetre, amb la paleta de colors i els elements emprats en el cartell, diversió, felicitat i ganes de passar-s’ho bé. Aquest és l’esperit d’un esdeveniment que any rere any treu milers d’hospitalencs al carrer. En aquesta edició la diada de Sant Jordi, el 23 d’abril, obre el programa, tot i que el gruix d’activitats es concentren entre el dijous 25 i el diumenge 28. Multitud de propostes adreçades a tots els públics se succeiran arreu de la ciutat, amb l’objectiu que tots els barris s’omplin de gust a primavera.
ZERO AGRESSIONS
Nit de foc
La primavera és temps de festa grossa a L’Hospitalet. Durant una setmana la ciutat viurà immersa en actes lúdics i culturals
rer també tindrà presència a Santa Eulàlia, amb espectacles de titelles per a totes les edats; a la plaça del Repartidor i a diferents espais de Pubilla Cases i la Florida. Al mateix temps, a diversos locals del Centre tindran lloc els monòlegs d’humor amb figures de primera fila.
PreGó en claU d’humOr Miguel Ángel Rodríguez, de nom artístic ‘El Sevilla’, líder del grup Mojinos Escozíos, és l’encarregat enguany de pronunciar el pregó el dijous 25. Humor garantit per arrencar les festes que anirà seguit del tradicional Toc d’inici, a càrrec de les entitats, colles i imatgeria festiva de la ciutat.
TraDiciOnS Gegants i capgrossos, dracs i bèsties fantàstiques, diables, castellers i trabucaires es donaran cita un any més pels carrers del barri del Centre i tindran com a punt neuràlgic la plaça de l’Ajuntament. Enguany hi haurà la primera Passejada de bestiari i, al Fabulari, la I Mostra de ball de bestiari i foc.
Per gaudir de la celebració sense lamentar agressions sexistes, la campanya #L’HfaelPas serà visible en el punt violeta que s’instal·larà a la rambla de Just Oliveras. La campanya recorda, en consonància amb el protocol aprovat a la ciutat, que el consentiment ha de ser lliure i reversible; que res no justifica una agressió i que sempre es tracta d’un abús de poder. Per tot plegat, #LHfaelpas apel·la a que cap agressió quedi sense resposta i que s’hi actuï. Per denunciar-ne, adreceu-vos a Mossos o Guàrdia Urbana.
Jornada castellera
SanT joRdi, lliBres i rOses El Dia Internacional del Llibre es commemorarà novament a L’H coincidint amb la diada de Sant Jordi. Parades de llibres i roses ompliran la ciutat i en especial la rambla de Internet i xarxes Més informació als webs: lhdigital.cat i l-h.cat/festesdeprimavera Xarxes: #PrimaveraLH
Bon proFit!
Fabulari
Just Oliveras. La tradicional trobada d’autors i autores locals serà el migdia del dissabte 27 a la Biblioteca Tecla Sala.
Sense música, no hi ha primavera a L’H.
MúsicA, sI us plaU
El festival de música de carrer MEÉEC! tindrà el seu epicentre al barri de Collblanc dissabte al matí; el parc de les Ciències, una de les novetats d’enguany, omplirà d’activitats el parc de les Planes, mentre que la fantasia arribarà al parc de Bellvitge que es convertirà en el parc de les Meravelles. L’art al car-
Les nits del 26 i del 27 d’abril s’han programat propostes musicals ben diferents. Rozalén i Beret, a La Farga; Oques Grasses i Buhos com a caps de cartell, a la Remunta, i el millor blues, soul i funk als jardins de Can Sumarro.
BarRi a barRi
La ruta gastronòmica Primavera de Tapes, on participen 37 establiments, i la Fira de la Cervesa posen sabor a les festes i conviden a fer un mos en qualsevol moment.
Tot aIxò i Molt més... Esport, cinema, activitats infantils, exposicions, teatre, activitats per a la gent gran i molt més completen un programa que tindrà com a colofó la Nit de foc diumenge al vespre, quan guspires i coets ompliran de so, llum i color el cel de L’H. ❙
4
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
La diada de Sant Jordi inicia la programació Tot i que els plats forts de les Festes de Primavera comencen amb el pregó del 25 d’abril, la diada de Sant Jordi és la data que marca al calendari la festa gran de L’Hospitalet. El dimarts 23, la rambla de Just Oliveras serà l’eix de les Fins al 30 d’abril. Primera edició del Festival del llibre d’artista de L’H. El Districte Cultural, en col·laboració amb el Centre Cultural la Bòbila, organitza la primera edició de la mostra per promocionar el llibre d’artista elaborat de manera artesanal o de petita edició autoeditada. 27 d’abril, de 10 a 14h. Taller per a l’edició col·lectiva d’un llibre d’artista. Centre Cultural la Bòbila. Pl. de la Bòbila, 1. Més info: www.labobila.cat
Dilluns, 22 d’abril
roses i els llibres, amb llocs de venda i l’estand on signaran obres els autors i les autores de L’Hospitalet. També serà el dia en què els infants seran protagonistes de la llegenda del drac i molt més que no us podeu perdre
LLIBRES I FLORS A LA RAMBLA
ESTAND DE LES BIBLIOTEQUES 23 d’abril. Signatura d’autors i autores de L’H. Rambla de Just Oliveras. Ho organitzen: Biblioteques de L’H
23 d’abril. Tot el dia. Venda de roses i de llibres. La rambla de Just Oliveras és l’epicentre de la celebració, amb estands de venda de roses i llibres per gaudir de la diada de Sant Jordi i del Dia del Llibre. Ho organitza: Ajuntament. Lloc: rambla de Just Oliveras
Del 22 al 24 d’abril. Mostra floral de Sant Jordi. Inauguració, 22 d’abril, 18h. Exposició de centres florals confeccionats per les floristeries de la ciutat. Ho org.: Gent de Pau i floristeries de L’Hospitalet. Accés lliure. Lloc: sala d’exposicions de la Regidoria del Districte I. Rambla de Just Oliveras, 23
Dimarts, 23 d’abril Tarda. Presentació del nou gegantó de la revista ‘L’Opinió’. És un repartidor de diaris del segle
PRINCESES BARBUDES
LALI GOOD BAND
X TROBADA DE CAVALLERS, DRACS I PRINCESES
23 d’abril, 18h. La llegenda de Sant Jordi. Els infants estan convidats a disfressar-se de cavaller, drac o princesa per assistir-hi i ser protagonistes de la llegenda de Sant Jordi. Accés gratuït ❙❙❙ Sant Jordi al revés. Amb la cia. La Minúscula. Lloc: jardí de la Biblioteca Can Sumarro. Carrer de la Riera de l’Escorxador, s/n ❙❙❙ Sempre de vacances. Amb la companyia Dues princeses barbudes. Lloc: Plaça de Guernica ❙❙❙ Futur-Oh! Fent amics pel món! Amb la Lali Good Band. Lloc: pl. de la Cultura ❙❙❙ La princesa i el drac. Amb Teatre Aula. Lloc: av. Tomás Giménez. XIX i es presentarà a l’estand de la revista. Rbla. de Just Oliveras
Dimecres, 24 d’abril 18h. Dictat popular de Sant
Jordi. L’actriu Nausicaa Bonnín dicta Joan Brossa. Inscripcions: www.cpnl.cat/dictatlh i telèfon 93 440 65 70. Ho org.: Centre de Normalització Lingüística i Biblioteques L’H. Auditori Barradas. Rambla de Just Oliveras, 56
11h. Ramon Breu Panyella. Herois sense horitzó Ana de la Calle. Relatos y aforismos Anna-Maria Fontanals i Veà. Entremig dels joncs Berta Pichel. Cicatrices de charol Edicions Secc. David Gómez. Les cròniques del Concili Fetiller 12h. Jesús Vila. Acollidora Calcuta Irene Funes. Vivir con ella P.D. Verdugo. Profetas en la Nube Jesús Hernández. Grandes atrocidades de la Segunda Guerra Mundial Joan García del Muro Solans. Good bye, veritat: una aproximació a la postveritat 13h. Centre d’Estudis de L’Hospitalet. Quaderns d’estudi 32 Enric Roldan, Pep Vallecillos. L’educació és una arma de construcció massiva Ildefonso Cabrera, Juana Ibáñez. L’Hospitalet al compás. Historia de vida de un apasionado por el flamenco 14h. Francesc de Diego Fuertes, Princesa Inca, José Manuel Vara, Cysko Muñoz. Trazar el vacío Lola Toledano. Verum Fictio. Xocolata espessa Josep Oriol Vaca Kirchner. Cristianisme intel·ligent: la intenció que va al cel 16h. Maria José Orobitg i Della. La iaia no és la mateixa Arien Vega. Bosquejo Prado G. Velázquez. En blanco y negro Fernando García Lobo. El silencio de los justos 17h. Ignasi Garcia. El jardí dels nans Dos profes en apuros. Aprender jugando: un libro lleno de ideas para profes y padres Conxa Llinàs. Flora Tristán, una filósofa social Sara Witch. Hoy es un gran día 18h. Xavier Manrique. Aire José Luis Pablo Sánchez. El otoño de los recuerdos Matilde Marcé i Piera. Jaume Mitjavila i Rius – Una vida novel·lesca Nàdia Vàzquez. Luminiscencia 19h. Simón Bellido Fernández. Victorianos: el proyecto Ómphalos Manuel Suárez García. Esport i salut. Què hi diu la ciència? Dani Arrébola. Perdón, por favor, gracias Jaime Martín. Jamás tendré 20 años
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Publicitat
5
6
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
El programa, dia a dia Tradicions i cultura popular, música, teatre, art, humor, esport, gastronomia, cinema i molt més... Són els ingredients de les Festes de Primavera de L’H. Carrers, places i equipaments de tots els
DijOus, 25 MOSTRES D’ARTESANIA
De fira en fira. Del 25 al 28 d’abril. Tot el dia. La rambla de Just Oliveras i la rambla de la Marina són, com cada any, epicentres de les festes. De dijous a diumenge s’hi concentraran parades d’exposició i venda de diferents productes i articles. Un passeig obligat! Fira de manualitats dels casals d’avis de la ciutat Fira d’artesans Lloc: rambla de Just Oliveras i rambla de la Marina
districtes s’ompliran d’activitats per a tots els públics des del dijous 25 d’abril a diumenge 28. Aquest programa segueix els actes dia a dia, I a les xarxes, l’etiqueta #PrimaveraLH identificarà la celebració
PREGÓ I TOC D’INICI 20h. Pregó de les Festes de Primavera 2019. A càrrec de Miguel Ángel Rodríguez, ‘El Sevilla’. El cantant, actor, escriptor i showman televisiu conegut com ‘El Sevilla’ donarà el tret de sortida a les Festes de Primavera. El carismàtic líder del grup Mojinos Escozíos pronunciarà el pregó des del balcó de l’Ajuntament. Lloc: Plaça de l’Ajuntament
Ambient a la plaça
‘El Sevilla’
‘La Medusa’ de L’H
Lluïment de les colles
Bestiari fantàstic
Dansaires
GASTRONOMIA
20.30h. Toc d’inici. Exhibició de les colles i la imatgeria festiva de la ciutat (grallers, gegants, capgrossos, esbarts dansaires, sardanistes, castellers, trabucaires, diables i bestiari) amb les seves músiques, interpretades per la Banda Provençana. Lloc: plaça de l’Ajuntament
POESIA EN DIRECTE
CEDIDES PER AJUNTAMENT
1 foto FALTA
VIII Primavera de Tapes. Ruta gastronòmica. Del 25 al 28 d’abril Ruta d’establiments de restauració que ofereixen la degustació d’una tapa singular, acompanyada d’una beguda, per 3 euros, durant tots els dies de les Festes de Primavera. Hi participen 37 establiments locals i durant aquesta edició es comptarà amb el xef i empresari
20h. Seguici popular. La Banda Provençana (integrada per músics de diferents entitats musicals i culturals de la ciutat i per alumnat i professorat de l’Escola Municipal de Música Centre de les Arts) acompanya les entitats de l’àmbit de la cultura tradicional i popular fins la plaça de l’Ajuntament. Dirigida per Eduard Casals, aquesta gran formació de ministrils interpretarà El ball de la balsa, peça hospitalenca recuperada anys enrere i que ha servit des de llavors per obrir les festes. Inici: rambla de Just Oliveras amb avinguda de Josep Tarradellas Arribada: plaça de l’Ajuntament
Quim Marquès com a padrí de la ruta gastronòmica. el Gremi d’Hostaleria i Alimentació i Hospitalet Gastronòmic formen part del jurat degustador. Vota la tapa més popular Concursa votant per la tapa més popular i opta a premis cedits pels establiments col·laboradors: Hotel NH Collection Barcelona Tower, Hotel Madanis, Hotel SB Plaza
Europa, Hotel Porta Fira, Tibidabo Brewing i Centre de Formació d’Hostaleria de L’Hospitalet. La iniciativa, promoguda per l’Ajuntament, té com a objectius la dinamització comercial de la ciutat i la promoció de la gastronomia de qualitat. Consulta la guia Relació de tapes i d’establiments al web dinamitzaciolocallh.cat
Gran final SL’Ham Poetry. 20.30h Jornada final de la lliga de poetes de L’Hospitalet, on es decidirà el guanyador de la temporada 2018/2019, i es designarà l’slammer que representarà la ciutat a la final nacional de Poetry Slam. Ho organitzen: Associació Mecànica Planetària i Servei d’Esports i Joventut TAMBÉ DIJOUS... Torneig solidari de Pokémon Go. De 17 a 19h Inscripcions: goo.gl/BFTXtB Per participar-hi cal aportar un aliment no periple que serà donat a la Creu Roja. Lloc: Centre Cultural la Bòbila. Plaça de la Bòbila, 1
Hi col·labora: L’Oncle Jack Lloc: L’Oncle Jack. Carrer de les Rosselles, 32
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Publicitat
7
8
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
DivEndrEs 26
Tot el dia. Fires a les rambles. Fira de manualitats dels casals d’avis de la ciutat Fira d’artesans Lloc: rambla de Just Oliveras i rambla de la Marina
FIRA DE LA CERVESA ARTESANA
PRIMAVERA IN BLACK
De 19 a 24h. Degustació. Degustació de diferents cerveses artesanes: Brasserie Dupont, Tibidabo Brewing, Fort, Het Anker, Duvel Moortgat, Pils 13, Brew Dog, Stone, 3 Fonteinen, La Calavera, Sint-Bernardus, Lindemans, El Pata Brewing, Brunehaut, White Pony, Synera. Els combos de pop rock de l’Escola Municipal de Música Centre de les Arts, Ultraplayback, Neiad, Bofirax, Cronopolis, The Bird Yellow, Luismi Segurado Trio, Albert Lax... actuaran per amenitzar les degustacions. La fira està oberta també dissabte 27 (d’11 a 24h) i diumenge 28 (d’11 a 20h). Lloc: rambla de la Marina /c. del Cobalt
20h. Música negra. Espai de difusió musical amb diverses propostes de petit format al voltant del blues i la música negra (gospel, soul, funk i altres estils musicals) 20.30h. Cor New Gospel. 10è aniversari 21.45h. Los Fabulosos Blueshakers 23.15h. Set acústic amb Joan Vinyals Band 24h. Chill Out Accés lliure. Servei de bar i barbacoa Lloc: jardins de Can Sumarro. C. de la Riera de l’Escorxador, s/n
PASSEJADA DEL BESTIARI
CÀPSULES DE L’HOSPITALET
20h. Bestiari català. Cercavila de bèsties de cultura popular en la qual trobarem lleons, bous, àligues i mulasses d’arreu de Catalunya que acompanyaran els de la nostra ciutat. Recorregut: pl. de l’Ajuntament, c. de la Tecla Sala, c. Barcelona, pl. de Josep Bordonau, c. del Xipreret, c. de Joan Pallarès, c. del Centre, pl. del Repartidor, passatge de la Pau, rambla de Just Oliveras, c. d’Enric Prat de la Riba, c. Major i pl. de l’Ajuntament. Ball de les figures i encesa al final del recorregut a la plaça de l’Ajuntament
20.30h. Teatre en llocs insòlits. Quatre espectacles de 15 minuts en un lloc ben insòlit de la ciutat. Punt de trobada: Centre Comercial La Farga (davant porta supermercat). C. de Barcelona, 2 Preu del pack per als quatre espectacles: 5€ Obertura de taquilla: 19.30h Venta d’entrades a www.atrapalo.com i a taquilla el mateix dia de l’espectacle Més informació: plaudite.org/capsules-esceniques-primavera-lh-2019 i www.labobila.cat
Fins al 28 d’abril. VIII Primavera de Tapes. Ruta gastronòmica. Ruta d’establiments de restauració que ofereixen la degustació d’una tapa singular, acompanyada d’una beguda per 3 euros. Hi participen 37 establiments, apadrinats pel xef i empresari Quim Marquès, i el Gremi d’Hostaleria i Alimentació i L’Hospitalet Gastronòmic, són el jurat degustador. Vota per la tapa més popular i opta a premis. Ho org.: Àrea Municipal de Desenvolupament Econòmic Consulteu establiments i horaris a: www.dinamitzaciolocallh.cat
17h. Ball de la gent gran. Activitat per a la gent gran d’accés
17h. Room escape: Misteri a l’Espai Jove. Un grup de joves és a dins quan, de sobte, un fet ho canvia tot. En 60 minuts, els joves que han quedat tancats hauran de resoldre tot tipus d’enigmes per salvar l’Espai Jove i salvar-se ells mateixos. Horaris: 17h, 18.15h, 19.30h i 20.45h. Inscripcions: www.joventutlh.cat. Ho organitza: Centre Europa Jove, Associació d’Estudiants de L’H. Lloc: Espai Jove Ca n’Arús. Av. del Carrilet, 312 17.30h. MEÉEC! Festival de música de carrer. Les festes a
EMMCA Brass Band, Alafia Afro Club, Dj Txarnego. Espectacle final a Torre Barrina amb més de 150 músics. Servei de bar i foodtrucks, workshop, mostra de rap, taller de pintura, activitats per a infants. Accés lliure
ritme de música. Street Parade: Sortida de pl. Espanyola fins al Mercat de Collblanc.
Companyia Sabanni. En Sabanni arriba disposat a veure la funció però s’ha despistat. És ell qui hi actua! I no hi comptava! Espectacle familiar. Lloc: plaça de la Bòbila 18h. Teatre de carrer. Dos héroes-pulchinellos. Espectacle de la companyia Clown-Town en el qual participa el públic. Lloc: plaça de la Carpa
Actuacions al parc de la Marquesa: L’H Attack, Mechero. T.R.U.E., Fills de la Flama, Brass Street Boys, Always Drinking Marching Band, Broken Brothers Brass Band,
WEB SABANNI
gratuït i amb música en directe. Lloc: plaça de l’Ajuntament
17h. Primavera arts de carrer. Proposta participativa de circ i arts de carrer per a tota la família. 17h. Ska Circus: Taller de circ and good vives! Taller de circ amb trapezi i màquina de crispetes 18.40h. Cia. Nouvas: Movo, amb Kiko López 19h. Collectif Kaboum: Système D Accés gratuït Lloc: pl. del Repartidor
18h. Espectacle familiar. Amb P de pallasso.
20h. Terrats en cultura. Actuació de Pau Alabajos. Gaudir d’un espectacle en un espai no convencional. Poesia a cau d’orella i cançons a pit descobert. Accés lliure limitat per l’aforament. Lloc: terrat de la Biblioteca de Bellvitge. Plaça de la Cultura, 1
9
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
21.30h. Rozalén. Amb tres discos d’estudi i un recopilatori en la seva trajectòria, María Rozalén s’ha convertit en un autèntic referent de la cançó d’autor espanyola dels últims anys. Tot un luxe rebre-la a La Farga. Preus: 24 € (anticipada) + despeses de distribució. Venda: entrades.elperiodico.cat www.theproject.es www.atrapalo.com www.ticketea.com www.ticketmaster.es Taquilla de La Farga el dia del concert La Farga (c. de Barcelona, 2)
CEDIDES PER L’AJUNTAMENT
CONCERTS A LA FARGA
CEDIDES PER L’AJUNTAMENT
LA MÚSICA DE LES FESTES
Concerts a la Remunta. Espectacles gratuïts amb grups i solistes de primer nivell i bandes de la ciutat. 21h. Flux. Grup hospitalenc que es va endur el premi del públic a l’Hospisona 2018 22h. Suu. La cantant va guanyar el premi Enderrock al disc revelació 2018 per Natural 23.30h. Oques Grasses. El grup català presentarà el seu darrer disc, Fans del sol Lloc: parc de la Remunta MONÒLEGS D’HUMOR 23h. Monologuistes Una nit divertida, en locals acollidors i amb els millors.
Quique Macías Un dels monologuistes més incisiu i gamberro, a més de guionista, escriptor i poeta. Habitual del canal d’humor Central de Cómicos. Lloc: L’Oncle Jack. C. de les Roselles, 32 Lalo Tenorio Còmic i guionista. D’estil cru, negre i contradictori. Col·laborador dels programes televisius Ilustres ignorantes i Locomundo i del show teatral La Commedia. Lloc: El Viejo Piano. C. Major, 79
CEDIDA AJUNTAMENT
Yunez Chaib Un show d’stand-up comedy sobre temes polèmics com ser àrab en temps difícils, el terrorisme i temes anecdòtics com les bicicletes públiques, la crisi de refugiats o anar a comprar kiwis. Lloc: Fac 14. C. de Santa Anna, 14
Albert Floyd i Charlie Pee Floyd és un informàtic hipocondríac que ens parla dels seus problemes per lligar i de la seva personalitat freaky. I Pee és una noia amb tantes malalties que podrem donar gràcies si arriba viva al dia d’avui. Lloc: Kfè Olé. C. Enric Prat de la Riba, 160
Sil de Castro La còmica ens explicarà les seves aventures des que abandona la seva València natal per instal·lar-se a Barcelona, amb un humor canalla i irreverent. Lloc: Mizuwari Cocktail Bar. Carrer de la Riera de la Creu, 50
10
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
DisSabtE 27
ESPAI DE CONVIVÈNCIA I CIVISME
PORTES OBERTES
Tot el dia. Activitats esportives. [vegeu pàgina 14] Lloc: Plaça de Lluís Companys Tot el dia. Fires a les rambles. Treballs manuals dels casals d’avis. Fira d’artesans. Lloc: rambles de Just Oliveras i de la Marina Fins al 28 d’abril. VIII Primavera de Tapes. Ruta gastronòmica. Ruta d’establiments que ofereixen per 3 euros la degustació d’una tapa singular, acompanyada d’una beguda. Hi participen 37 establiments, apadrinats pel xef i empresari Quim Marquès, i el Gremi d’Hostaleria i Alimentació i L’Hospitalet Gastronòmic són el jurat degustador. Vota per la tapa més popular i opta a premis. Ho org.: Àrea Municipal de Desenvolupament Econòmic Consulteu establiments i horaris a: www.dinamitzaciolocallh.cat
D’11 a 24h. Fira de la cervesa artesana. Degustació de diferents cerveses artesanes, amb animació musical i alguna cosa per picar. Rambla de la Marina/c. del Cobalt
Matí i tarda. Convivència i civisme. La Unitat de Convivència i Civisme i el Servei de Protecció Civil duran a terme activitats i jocs educatius per enfortir els valors de la convivència en una ciutat. També hi participen Guàrdia Urbana, Mossos d’Esquadra, Policia Nacional, Bombers, serveis d’emergència i l’Associació de Voluntaris de Protecció Civil. Lloc: rambla de la Marina CONCURS DE COCTELERIA
11h. XXXV Concurs de Cocteleria per a Joves Professionals. Trofeu ‘Ciutat de L’Hospitalet’. Activitat impulsada des del Centre de Formació d’Hostaleria de L’Hospitalet i amb la col·laboració del Club del Bàrman de Catalunya. Amb música i demostracions de cocteleria en viu. Lloc: Hotel Porta Fira. Plaça d’Europa, 45-47 TROBADA D’AUTORS I AUTORES
De 10 a 21h. Vine a matar el drac amb els daus. Jornada dedicada als jocs de rol, taula i wargames. Ho org.: Ass. Lúdica Necronomicon’s. Hi col·labora: Associació d’Estudiants. Lloc: Espai Jove Ca n’Arús. Av. del Carrilet, 312
D’11 a 14h. Jornada de portes obertes a l’Ajuntament. Plaça de l’Ajuntament, 11 D’11 a 14h i de 17 a 20h. Jornada de portes obertes al Palauet de Can Buxeres. Carretera d’Esplugues, s/n kusamono. Ho org.: Ass. Catalana d’Amics del Bonsai. Lloc: jardins de Ca n’Arús. Rbla. de la Marina, 421
D’11 a 14h i de 17 a 20h. La Festa d’Aigües. Construir vaixells, tauletes interactives, el cicle de l’aigua. Per a infants de 3 a 12 anys. Ho org.: Aigües de Barcelona. Lloc: rambla de la Marina D’11 a 21.30h. El Jardí dels Titelles. Un munt d’activitats, per a tots els públics, vinculades al món dels titelles. Des dels més menuts (0-3 anys) fins al públic més adult. Matí: Cies. El Bicho Dorado i Teatr3tet Lloc: plaça Pius XII Cia. Fes-t’ho com vulguis (0-3 anys). Taller de construcció de titelles. Titelles Vergés. Vermut en moviment, música en viu. Lloc: pl. de Maria Artigal Tarda:
De 10 a 14h i de 16 a 20h. XVI Exposició de bonsai i
12h. IX Trobada d’escriptors de L’Hospitalet. Presenten la guia d’autors locals Ciutat plural, llibres singulars. Autors i autores de L’Hospitalet 2017-2018. Ho org.: Biblioteques de L’Hospitalet Lloc: Biblioteca Central Tecla Sala. Av. de Josep Tarradellas, 44
Taller de titelles. Cia. Pamipipa (0-3 anys). Sim Salabim. Matu Teatro. Ola Muchin. Puppae Company. Barti. Cia. Zero en conducta. Lloc: pl. de Maria Artigal D’11 a 14h. El Parc de la Ciència. Tallers, jocs, espectacles,
exposicions, xerrades en diferents zones del parc: Ciència L’H. Un espai per conèixer projectes i persones que fan recerca Terra. Astronomia, ciències de la terra, agronomia, ecologia... Matèria. Física, química, nanotecnologia... Vida. Biologia, evolució, ciències de la salut... Matemàtiques. Càlculs, jocs de taula, geometria... Màquines. Enginyeria, robòtica, drons, mecànica, energies... Ho org.: Pessics de Ciència Lloc: parc de les Planes 18h. Espectacle familiar. Amb P de pallasso. Companyia Sabanni. En Sabanni arriba disposat a veure l’espectacle però s’ha despistat. És ell qui hi actua! Lloc: av. de Tomás Giménez, cantonada av. del Bosc 17h. XVI Premis de literatura i dibuix Sant Jordi. Lliurament dels premis del certamen de Sant Jordi. Els treballs es poden presentar fins al 12 d’abril a la Biblioteca de la Bòbila o al Centre Cultural la Bòbila, de dilluns a divendres, de 16.30 a 20h. Categories: de 3 a 7 anys, de 8 a 12 anys, de 13 a 17 anys, majors de 18 anys i persones amb discapacitat. Ho org.: Somnis i Dreams & Arts. Lloc: Centre Cultural la Bòbila. Pl. de la Bòbila, 1. Més info: www.somnis.org 18h. Primavera arts de carrer. Proposta per a tota la família. 18h. Tot sol... i núvol. Cia. LePUANT Clown 18.55h. Trasla2. Cia. Trasla2 19.30h. Happenning Circ-Musical.
11
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET Amb Always Drinkin Pocket Band (música), The Sputniks (mans a mans), Joe i Martin Palazzo (bàscula) i Domichosky & Agranov (equilibri i ganivets) Lloc: pl. del Repartidor
FABULARI
NIT DE FOC INFANTIL
18h. Teatre de carrer. Dos héroes-pulchinellos. Espectacle participatiu amb la companyia Clown-Town. Av. de la Primavera, cantonada c. de la Florida 19h. Concert de la Big Band Rhythm Town de l’Escola Municipal de Música- Centre de les Arts. Accés lliure. Lloc: Auditori Barradas. Rambla de Just Oliveras, 56
17h. Cavalcada mitològica. Concentració de les colles participants, dracs, gegants i bestiari a la plaça de l’Ajuntament, on tindrà lloc la I Mostra de Balls de Bestiari i Foc a L’Hospitalet, amb vuit colles convidades pels gegants Déus de l’Olimp Zeus, Hera, Hades i Posidó. Sortida de la cavalcada mitològica: pl. de l’Ajuntament Recorregut: c. d’Enric Prat de la Riba, rbla. de Just Oliveras, c. Barcelona, pl. de la Remunta, c. Major i pl. de l’Ajuntament Ho org.: Drac d’Or
20h. Terrats en cultura: Microdansa. Tres coreografies que sintetitzen els camins diversos que ha emprès la dansa contemporània. Blanc salvatge, d’Anna Fontanet; Dis-connect, de Diego Sinniger; Corpress, de la Cia. Kimani. Accés lliure limitat per l’aforament. Centre Cultural la Bòbila. Pl. de la Bòbila, 1
20.30h. Càpsules de L’Hospitalet. Quatre espectacles de 15 minuts en un lloc insòlit. Punt de trobada: Centre Comercial La Farga (davant supermercat). C. de Barcelona, 2. Preu dels quatre espectacles: 5€. Obertura taquilla: 19.30h Entrades a www.atrapalo.com i a taquilla el mateix dia 23h. Monòlegs d’humor. Edu Mutante Monòleg, imitacions i cançons sobre l’actualitat. Lloc: L’Oncle Jack. C. de les Roselles, 32
Raúl Alcaraz El monologuista més conegut de L’H. Lloc: Fac 14. C. de Sta. Anna, 14
20h. La màgia de Jorge Blass. Al·lucinareu amb el seu extaordinari il·lusionisme. Guanyador de la Vareta d’Or a Mònaco i del premi Siegfried and Roy de Las Vegas. Preu: 18€
CEDIDA PER THE PROJECT
MÀGIA
21h. Beret. Francisco Javier Álvarez Beret, més conegut com Beret, s’ha convertit en temps rècord en un dels fenòmens musicals més escoltats. El seu futur ja no és una incògnita. Està condemnat a l’èxit. Preu: 24€ (anticipada) + despeses de distribució. Venda: entrades.elperiodico.cat www.theproject.es www.atrapalo.com www.ticketea.com www.ticketmaster.es Taquilla de La Farga el dia del concert Lloc: La Farga. C. Barcelona, 2
LA MÚSICA DE LES FESTES
Entrades: www.teatrejoventut.cat Teatre Joventut. C. de la Joventut, 4 Chema López Criat a Collblanc i veí de la Florida. El seu somni era actuar a les festes. Lloc: Kfè Olé. C. d’Enric Prat de la Riba, 160 Alfonso Martínez, ‘El Mora’ “Soy la leche y os vais a reír un montón”. Lloc: Mizuwari Cocktail Bar. C. de la Riera de la Creu, 50 Ricky López Presenta ¡Que harto estoy de ser tan cool!. Lloc: El Viejo Piano. C. Major, 79
CEDIDA PER CULTURA
20h. Nit de tapes al Mercat del Centre. Les parades del mercat ofereixen una autèntica degustació gastronòmica. Mercat Municipal del Centre. C. de Rossend Arús, 6
CONCERTS A LA FARGA
CEDIDA PER CULTURA
20h. Primavera in Black. 20.30h. The Crabtones 21.45h. Alex Suchultz & Los Peligrosos Gentelmen 23.25h. Set acústic: Ricard Gili Intimate Jazz Trio 24h. Chill out Servei de bar i barbacoa. Lloc: jardins de Can Sumarro
20h. Petits diables. Una nit de foc amb els petits diables i diablesses. Hi participen: Skamot Diabòlik de Santa Eulàlia, Diables del Club Bellvitge, Diablons i Tabalers d’ESJEP, Patunyetes, Toc de Foc de la Bòbila, Folcat Diabòlic i colles convidades. Recorregut: pl. de l’Ajuntament, c. de Tecla Sala, c. de Joan Pallarès, c. del Xipreret, c. Barcelona, pl. de la Remunta, c. Major i pl. de l’Ajuntament. Final i lluïment de les colles: plaça de l’Ajuntament
Concerts a la Remunta. Espectacles gratuïts amb grups i solistes de primer nivell, acompanyats de bandes de la ciutat. 21h. Drop Collective (jazz, reggae i ska) + Fills de la Flama 22h. Muyayo Rif (ritmes urbans) + Fills de la Flama 23.30h. Buhos (rock mestís). El seu darrer treball és La gran vida Lloc: parc de la Remunta
12
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
DiuMengE, 28
RECONEIXEMENT ALS JUBILATS
TROBADA DE GEGANTS
Matí. Activitats esportives. [vegeu pàgina 14] Lloc: plaça de Lluís Companys Tot el dia. Fires a les rambles. Fira de treballs manuals dels casals d’avis de la ciutat Fira d’artesans Lloc: rambla de Just Oliveras i rambla de la Marina
11h. Reconeixement a les associacions de jubilats i pensionistes i els seus voluntaris. 11.30h. Actuació del grup Ilusión del Casal de Sant Josep 12.30h. Desfilada de vestits de paper i posterior desfilada per la rambla de Just Oliveras. Accés lliure Lloc: Auditori Barradas. Rambla de Just Oliveras, 56
A partir de les 9.30h. 29a Trobada de Gegants. Els gegants de la ciutat ens conviden a gaudir d’aquesta jornada festiva acompanyats de colles convidades. 9.30h. Concentració i plantada de gegants. Av. de Josep Tarradellas, cantonada amb av. d’Isabel la Catòlica 11h. Inici de la passejada. Recorregut: av. d’Isabel la Catòlica, c. Barcelona, rbla. de Just Oliveras, c. Major i pl. de l’Ajuntament 11.45h. Ball final. Canvi de guàrdia dels gegants. Surten de l’Ajuntament els grecs –Roc i Eulàlia– i entren els romans – Jaume I i la seva esposa. Lloc: plaça de l’Ajuntament Accés lliure Ho org.: Coordinadora de Gegants i Capgrossos de L’H
TROBADA DE PUNTAIRES
De 10 a 14h i de 16 a 20h XVI Exposició de bonsai i kusamono. Ho organitza: Associació Catalana d’Amics del Bonsai. Lloc: jardins de Ca n’Arús. Rambla de la Marina, 421
Fins al 28 d’abril. VIII Primavera de Tapes. Ruta gastronòmica. Ruta d’establiments de restauració que ofereixen la degustació d’una tapa singular, acompanyada d’una beguda per 3 euros. Hi participen 37 establiments,
11h. XXIV Trobada comarcal de puntaires. Puntaires de la ciutat i la comarca es reuniran per explicar-nos i ensenyar-nos les tècniques de les puntes de coixí. Accés lliure Ho org.: Ateneu de Cultura Popular Lloc: rambla de Just Oliveras LA MÚSICA DE LES FESTES
apadrinats pel xef i empresari Quim Marquès, i el Gremi d’Hostaleria i Alimentació i L’Hospitalet Gastronòmic formen el jurat degustador. Concursa votant per la Tapa més popular i opta a premis. Ho org.: Àrea Municipal de Desenvolupament Econòmic Consulteu establiments i horaris a: www.dinamitzaciolocallh.ca CEDIDA PER CULTURA
10h. Galejada trabucaire. L’espetec dels trabucs anuncia el darrer dia de les Festes de Primavera i crida tothom a sortir al carrer per gaudir de la festa. Hi participen Trabucaires de L’H i colles convidades. Sortida: pl. de Josep Bordonau, c. del Xipreret, c. de Joan Pallarès, pl. del Repartidor, rbla. de Just Oliveras, c. Major, pl. de l’Ajuntament i pl. de Josep Bordonau
12h. Xiula. Concert familiar. Una experiència d’animació musical formada per quatre músics i animadors: “creem cançons i espectacles emocionants i amb esperit crític, i fem uns saraus d’embolica que fa fort!” Accés lliure. Lloc: parc de la Remunta
D’11 a 20h. Fira de la cervesa artesana. Degustació de diferents cerveses artesanes, amb animació musical i alguna cosa per picar. Rambla de la Marina/c. del Cobalt Matí. Espai de convivència i civisme. La Unitat de Convivència i Civisme i el Servei de Protecció Civil duran a terme activitats i jocs
educatius per enfortir els valors de la convivència en una ciutat inclusiva.
També hi participen Guàrdia Urbana, Mossos d’Esquadra, Policia Nacional, Bombers, serveis d’emergència i l’Associació de Voluntaris de Protecció Civil. Lloc: rambla de la Marina
13
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
NIT DE FOC
12.15h. La Jove fa la seva primera actuació de la temporada a L’Hospitalet i convida a colles germanes. Hi participen: Colla Jove de L’Hospitalet, Vailets de l’Empordà i Castellers de Sant Adrià. Amb l’acompanyament de la Muixeranga de Barcelona Lloc: plaça de l’Ajuntament
A partir de les 20.30h. Adéu a les Festes. Les colles de diables de L’Hospitalet són les encarregades de tancar els actes de les Festes de primavera, omplint els carrers d’espurnes de foc al compàs dels tabals 20.30h. Tabalada. Sortida de la rambla de Just Oliveras, amb l’avinguda de Josep Tarradellas. Recorregut per la rambla de Just Oliveras, carrer Major i plaça de l’Ajuntament 21h. Correfoc. Amb les colles de diables de L’Hospitalet: Drakadables, Diables de Bellvitge, Skamot Diabòlik de Santa Eulàlia, Diables i Diablesses de la Florida, Associació de Diables Kabra, Folcat Diabòlic, Fills de la Flama, ESJEP i colles convidades. Sortida: plaça de l’Ajuntament. Recorregut: plaça de l’Ajuntament, carrer de Tecla Sala, carrer de Joan Pallarès, carrer del Xipreret, carrer Barcelona, plaça de la Remunta, carrer Major i plaça de l’Ajuntament 22.15h. Esclat final i focs d’artifici. Plaça de l’Ajuntament
D’11 a 14h. Parc de les Meravelles. Selecció d’activitats festives, sorprenents i espectaculars per a tota la família. Accés lliure. Lloc: parc de Bellvitge
12h. Vermut de Sant Jordi. Ho org.: La Talaia Lloc: plaça del Repartidor
WEB COREY HARRIS
CEDIDA PER CULTURA
JORNADA CASTELLERA
D’11 a 14h. Primavera in Black. Pícnic blues. Espai de difusió musical amb propostes de petit format al voltant del blues i la música negra (gòspel, soul, funk i altres estils) 13h. Txus Blues & Jose Bluefingers 14.30h. Big Band de l’Escola Taller de Blues de Barcelona. Jam session 17h. Tota Blues Band & Jose Luis Pardo 18.30h. Lliurament del premi Big Bill Broonzy 18.45h. Corey Harris Servei de bar i barbacoa Lloc: jardins de Can Sumarro
MESURES DE SEGURETAT Correfoc Informeu-vos bé dels llocs per on passarà i seguiu les recomanacions dels organitzadors i dels serveis d’ordre. Porteu roba de cotó, coll tancat, màniga llarga, pantalons llargs, mocador de coll, barret, calçat flexible, lleuger i tancat, i taps a les orelles. Absteniu-vos de tirar aigua als espectadors del correfoc o als participants, ja que la pólvora és imprevisible. Tampoc no s’han de situar els infants a les primeres files. No estacioneu els vehicles al llarg del recorregut del correfoc. L’organització aconsella que les persones que no puguin complir aquestes mesures de seguretat no participin en el correfoc. L’organització recomana als establiments situats al llarg del recorregut descrit que n’abaixin les persianes; si no és possible, que en cobreixin els aparadors.
Nit de foc L’espectacle pirotècnic de cloenda de les Festes de Primavera es portarà a terme a la plaça de l’Ajuntament. Seguiu els consells descrits per al correfoc. Alguns elements pirotècnics es col·locaran als fanals de la plaça, al terrat de l’Ajuntament, al terrat del bloc de pisos davant de l’Ajuntament, a l’església i a la mateixa plaça on participaran les colles de diables. Els coets es llançaran des dels punts indicats de forma simultània a fi de crear un efecte d’encesa del conjunt de la plaça. Les persones que assisteixen a l’espectacle han de ser prudents i complir les normes de seguretat descrites. El castell de focs artificials forma part de l’espectacle i tindrà lloc simultàniament als efectes pirotècnics descrits. Les persones participants són responsables, en primer i únic terme, dels accidents que hi puguin succeir.
14
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Unes Festes també esportives Les Festes també tenen el seu vessant esportiu. La cursa popular i l’Enroda’t són les principals activitats, però n’hi ha moltes més La 10a Cursa Nocturna Ciutat de L’H tindrà lloc el dissabte 13 d’abril a partir de les 20.30h, tot i que hi haurà diverses activitats ja a mitja tarda a la zona de la plaça d’Europa i, a partir de les 19h, es correran les curses no competitives destinades als més petits. A la mateixa plaça d’Europa estarà situada la sortida i l’arribada dels circuits de competició. La Nocturna té dues distàncies, 5 i 10 quilòmetres. El circuït, en el cas de la distància llarga, passarà per la trama urbana dels barris de Santa Eulàlia, Sant Josep i Gornal mentre que els cinc quilòmetres aprofitaran una part d’aquest traçat. L’altre cita esportiva tradicional de les Festes, l’Enroda’t, s’avança al diumenge 14 d’abril a les 10h, amb sortida i arribada a la plaça d’Europa. Es tracta d’una passejada no competitiva pensada especialment per a bicicletes, patins, patinets, cadires de rodes i similars. Durant les festes, a més, es podrà gaudir de diverses exhibicions esportives de karate i altres arts marcials. I també hi haurà l’opció de participar en diverses activitats, tant per a infants com per a adults. Els infants disposaran el dissabte 27 de diversos espais lúdics (mini acrobàcia, escacs, taekwondo i inflables). Els adults tenen l’opció de participar en diverses masterclass de bodybalance, zumba i hard training.
L’Enroda’t, la sortida de la Cursa Nocturna i activitats esportives dirigides d’anteriors edicions de les Festes
Els poliesportius municipals ofereixen dues jornades de portes obertes
Aquestes activitats tindran lloc a la plaça de Lluís Companys. També els poliesportius municipals aprofitaran el cap de setmana de les festes per obrir les seves portes a tothom que vulgui provar les seves instal·lacions. Seran dues
Per a les curses atlètiques, cal inscripció, però a l’Enroda’t no és necessària
jornades d’accés lliure per conèixer els poliesportius, amb la realització d’activitats dirigides especials. Tots els detalls d’aquestes i altres activitats esportives els podeu trobar a l’agenda completa que acompanya aquesta pàgina. ❙
ESPORTS A LES FESTES
DisSabtE, 13 d’abrIl 19h. 10a Cursa Nocturna Ciutat de L’Hospitalet. Cursa popular i solidària per circuit urbà. Les curses infantils, no competitives (per a infants nascuts a partir de 2006), estan previstes a partir de les 19h. Les curses d’adults començaran a les 20.30h, amb dues distàncies: 5 i 10 km. Cal inscripció prèvia (es tanca com a màxim el 10 d’abril o quan s’arribi als 6.000 inscrits en les d’adults i als 400 en les infantils). Sortida i arribada: Plaça d’Europa Més informació: www.cursanocturnalh.cat
DiuMengE, 14 d’abrIl 10h. Enroda’t a L’Hospitalet. Festa de la bici, dels patins i de les cadires de rodes. Passejada per circuit urbà. En paral·lel, es realitzaran activitats a la plaça d’Europa per a totes les edats. No cal inscripció prèvia. Sortida i arribada: plaça d’Europa Més informació: www.l-h.cat/esports
DisSabtE, 27 d’abrIl En l’horari d’obertura de cada equipament. Jornada de portes obertes i activitats als poliesportius municipals De 9-14h. Campionat escolar de karate. Jornada de competició de karate de nivell escolar oberta a tothom Lloc: Complex Esportiu L’Hospitalet Nord. Avinguda de Manuel Azaña, 21 Activitats esportives a la plaça de Lluís Companys De 10.30 a 14h Exhibicions d’esports artístics i arts marcials. Totes les edats D’11 a 14h. Espai de mini acrobàcia. Per a infants de 3 a 6 anys D’11 a 14h. Espai lúdic d’escacs. Per a infants de 6 a 14 anys D’11 a 14h. Espai lúdic de taekwondo. Per a infants de 6 a 14 anys D’11 a 14h i de 17 a 20h. Espai lúdic d’inflables per a infants De 17 a 18h. Masterclass de Bodybalance. Activitat inspirada
en el ioga, el taitxí i el pilates que millora flexibilitat i força De 18 a 19h. Masterclass de zumba Ball combinat amb rutines aeròbiques De 19 a 20h. Masterclass de hard training. Activitat física d’alta intensitat cardiovascular combinada amb força muscular Lloc: plaça de Lluís Companys Més informació: www.l-h.cat/esports
DiuMengE, 28 d’abrIl En l’horari d’obertura dels equipaments. Jornada de portes obertes i activitats als poliesportius municipals 10h. Wod crossfit travessia. Activitat física dirigida amb exercicis variats i d’alta intensitat. Per a majors de 16 anys Lloc: plaça de Lluís Companys 11h. 300 Burpees solidaris. Repte esportiu solidari de resistència. Obert a tothom, amb inscripció prèvia Lloc: plaça de Lluís Companys Més informació: www.300burpees.com
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Publicitat
15
16
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Primavera als districtes carrer, una nova edició del festival de música MEÉEC!, el Jardí dels Titelles, els Terrats en Cultura, el Parc de la Ciència o el Parc de les Meravelles són les principals propostes que ompliran de festa els districtes
Amb l’objectiu que les Festes de Primavera tinguin presència a tots els districtes, el programa preveu activitats centrals en diferents indrets i espais distribuïts pel territori. Espectacles de circ i arts escèniques de
DISTRICTE II
DISTRICTE I
Nit de tapes al Mercat del Centre. Dissabte, 27 d’abril De 20 a 24h. En el marc de la ruta gastronòmica Primavera de tapes. Accés al Mercat municipal pel carrer de Rossend Arús i el carrer de Josep Prats Vermut de Sant Jordi. Diumenge, 28 d’abril 12h. Plaça del Repartidor. Ho org: La Talaia
MEÉEC! Festival de Música de Carrer. Les Festes de Primavera a ritme de la música de carrer Divendres, 26 d’abril 17.30h. Plaça Espanyola. Street parade. Desfilada musical des de la plaça Espanyola fins a la plaça del Mercat de Collblanc. Participants: L’H Attack, Mechero, T.R.U.E, Fills de la Flama, Brass Street Boys, Always Drinking Marching Band, Broken Brothers Brass Band, EMMCA Brass Band, Alafia Afro Club, DJ Txarnego. Espectacle final a Torre Barrina amb més de 150 músics. Organitza: Assoc.
Cultural d’Arts Combatives. De 17.30 a 22h. Parc de la Marquesa. Actuacions dels participants en dos escenaris, servei de bar, foodtrucks, workshop, mostra de rap, taller de pintura i activitats infantils
DISTRICTES IV I V
CEDIDES PER CULTURA
Dissabte, 27 d’abril 18h. Cia. LePuant Clown presenta Tot sol... i núvol 18.55h. Cia. Trasla2 presenta Trasla2 19.30h. Happenning Circ-Musical amb: Always Drinkin Pocket Band (música), The Sputniks (mans a mans), Joe i Martin Palazzo (bàscula), Domichosky & Agranov (equilibris i llançament de ganivets)
CEDIDA PER CULTURA
Primavera arts de carrer. Plaça del Repartidor Espectacles de circ i arts de carrer per a tota la família. Divendres, 26 d’abril 17h. Ska Circus. Taller de circ 18.40h. La cia. Nouvas presenta Movo, amb Kiko López. 19h. Collectif Kaboum presenta Système D
El Jardí dels Titelles. NOVETAT! Dissabte, 27 d’abril Un munt d’activitats vinculades al món dels titelles. Espectacles per a infants i adults, tallers, parades d’artesania i de menjar per dinar o sopar. Ho organitza: Centre Cultural Santa Eulàlia i Can Ninot D’11 a 21.30h. Plaça de Maria Artigal 11h. Cia. Fes-t’ho com vulguis. Funció per a infants de 0 a 3 anys 11.30h. Taller de construcció de titelles 12.30h. Cia. Titelles Vergés 13.30h. Vermut en moviment, música en viu 16h. Taller de construcció de titelles 17h. Cia. Pamipipa (de 0 a 3 anys)
CEDIDA PER CULTURA
CEDIDA PER CULTURA
DISTRICTE III
18h. Sim Salabim 19h. Matu Teatro, 19.30h. Ola Muchin 20h. Puppae Company 20.30h. Barti 21h. Cia. Zero en Conducta D’11 a 13h. Plaça de Pius XII. Cies. El Bicho Dorado i Tea3tet. Espectacles per a tots els públics
Espectacles de carrer. Divendres, 26 d’abril 18h. Plaça de la Bòbila. Amb P de Pallasso. Cia. Sabanni. Espectacle familiar 18h. Plaça de la Carpa. Dos héroespulchinellos. Cia Clown-Town. Espectacle amb la participació del públic Dissabte, 27 d’abril 12h. Av. de Tomás Giménez. Amb P de Pallasso. Cia Sabanni. Espectacle familiar 12h. Carrer Primavera. Dos HéroesPulchinellos. Cia. Clown-Town. Espectacle amb la participació del públic El Parc de la Ciència. NOVETAT! Dissabte, 27 d’abril D’11 a 14h. Parc de les Planes Tallers, jocs, espectacles, exposicions, xerrades... tot distribuït en diferents zones del parc. Espai Ciència L’H. Projectes i persones
que fan recerca. Espai Terra. Astronomia, ciències de la Terra, agronomia, ecologia... Espai Matèria. Física, química, nanotecnologia... Espai Vida. Biologia, evolució, ciències de la salut... Espai Matemàtiques. càlculs, jocs de taula, geometria... Espai Màquines. Enginyeria, robòtica, drons, mecànica, energies... Organitzat per Pessics de Ciència Terrats en cultura. Microdansa. Dissabte, 27 d’abril 20h. CC la Bòbila. Dansa contemporània en un espai no convencional com el terrat del centre cultural. Tres coreografies d’estils diferents. Blanc salvatge, amb Anna Fontanet; Dis-connect, amb Diego Sinniger, i Cospress, amb Cia. Kimani
DISTRICTE VI
El Parc de les Meravelles Diumenge, 28 d’abril D’11 a 14h, al parc de Bellvitge Selecció de números d’acrobàcia, circ, personatges fantàstics... que de ben segur us sorprendran. Espectacles fixos o bé en desplaçament arreu del parc, adreçats a tota la família. Zinematik, la Roda de la Mort, The Wolves, Los Extintos, Circumloqui, El Senyor de les Baldufes, i espai de ludoteca del Consell de l’Esplai
CEDIDES PER CULTURA
Terrats en Cultura Divendres, 26 d’abril 20h. Biblioteca Bellvitge. Pau Alabajos. Poesia a cau d’orella i cançons a pit descobert, en un espai no convencional com el terrat de la biblioteca
17
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Un dragó de Komodo, en el cartell de les Festes El drac torna a ser el protagonista destacat en la iconografia de les Festes de Primavera Un dragó de Komodo, mudat per a l’ocasió, és el protagonista del cartell de les Festes de Primavera d’enguany. El seu autor i guanyador del concurs convocat per a l’ocasió entre els alumnes de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella ha estat Juan Ramírez. El premi per al guanyador ha estat de 600 euros, EL CONCURS
Des de fa vuit anys, el cartell i la iconografia de les Festes de Primavera de L’H surten d’un concurs tancat a estudiants i exestudiants de l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella. Les bases indiquen que el motiu principal del cartell ha de girar a l’entorn de la festivitat de Sant Jordi i la seva iconografia: el drac, la rosa i el llibre, indistintament. El jurat el formen docents de l’escola, professionals del Servei d’Imatge de l’Ajuntament i representants de la Regidoria de Cultura. Els guanyadors, a més d’un premi monetari, es guanyen el dret a participar amb l’equip del Servei d’Imatge Corporativa i Relacions Externes de l’Ajuntament en l’adaptació dels seus dissenys als diferents suports promocionals de les Festes. L’Escola Serra i Abella, creada el 1989, és una de les set oficials en els estudis superiors de disseny a Catalunya.
mentre que els finalistes s’han emportat 300 euros cadascun. El dragó de Komodo és el llangardaix més gran del món (pot arribar fins als tres metres), però aquests dies s’ha vestit de gala, amb vestit i llacet, per ser el reclam de les Festes de Primavera 2019. L’autor ha utilitzat la tècnica del collage, i el disseny barreja fotografia i il·lustració. Juan Ramírez fa servir colors llampants i cridaners, combinats amb una composició tipogràfica que evoca el moviment punk de la dècada de 1980, tot barrejant diferents tipografies i amb una composició
L’alumne Juan Ramírez guanya el concurs organitzat a l’Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella feta amb lletres de paper retallades. El disseny es reprodueix, degudament adaptat, en tot el material promocional de les Festes, a les banderoles, tanques publicitàries o programes de mà, així com en les pàgines del Diari de L’Hospitalet. ❙
L’autor del cartell de les festes, Juan Ramírez, posa amb la seva creació
18
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET Exposició dedicada a la producció artística que va dur Eduard ArranzBravo durant els seus anys d’estada a Cadaqués (1973-1992). Fundació Arranz-Bravo. Av. de Josep Tarradellas i Joan, 44
I mOlt Més... PrImAverA de cIne Del 25 d’abril al 2 de maig (excepte el 30 d’abril)
Una receta familiar, d’Erik Kho. Singapur, Japó, França, 2018.
El viaje de Nisha, d’Iram Haq. Alemanya, Noruega, Suècia, 2017
Amor & amistad, de Whit Stillman. EUA, França, Holanda, Irlanda, 2016
The party, de Sally Potter. Gran Bretanya, 2017 Totes en versió original amb subtítols Horaris: www.espaivo.blogspot. com Preu de l’entrada: 5 € Abonament: 12 € les sis pel·lícules Ho org.: Espai VO Cinemes Filmax Granvia. CC Gran Via 2, Av. de la Granvia, 75
C’est la vie, d’Erik Toledano i Olivier Nakache. França, 2017
Fins a l’11 de maig Melting landscapes Les millors fotografies que Fernando Moleres ha capturat al llarg de cinc expedicions a l’Àrtic. Una sèrie narrativa sobre Islàndia i Groenlàndia, dos dels llocs més vulnerables als efectes del canvi climàtic.
ExpoSiciOns Fins al 17 d’abril Bang bang bowl Exposició col·lectiva amb les illustracions d’Emily Eldridge, Perrine Honoré, Outra (Ro Ledesma) i Cristina Lina Contorno Urbano Gallery. C. del Garraf, 31
Como nuestros padres, de Laís Bodanzky. Brasil, 2017
Fins al 12 de maig No estem sols, vivim amb la memòria Pintures de Daniel Berdala. Auditori Barradas. Rambla de Just Oliveras, 56
Fins al 30 d’abril Blackout Exposició d’il·lustracions de l’artista Manoluts. Dos estils, realisme i còmic, donen vida a una sèrie de retrats. Centre Cultural la Bòbila. Pl. de la Bòbila, 1 Fins al 5 de maig Arranz-Bravo a Cadaqués
Mercat de la Florida, planta 2. C. de Sevilla, 2 Horaris: De dimarts a dissabte, d’11 a 14h i de 17 a 20h / Diumenges i festius, d’11 a 14h / Dilluns, tancat / Diumenge 21 d’abril, tancat Fins al 2 de juny I tu què has fet per l’art?, d’Eugenio Ampudia Mostra un conjunt de vint-i-tres obres multidisciplinàries realitzades per l’artista entre els anys 1991 i 2018, i una instal·lació produïda especialment per a l’exposició Espai 2, Centre d’Art Tecla Sala. Av. de Josep Tarradellas i Joan, 44
Del 25 d’abril al 30 de juny Ceci n’est pas una cariàtide (art contemporani) Interpretació de diferents artistes europeus d’una peça emblemàtica dels Fons del Museu de L’H, en coordinació amb el TPK. Museu de L’H. Edifici Casa Espanya. C. de Joan Pallarès, 38 Permanent Color, forma... i volum. Els retaules de l’església de L’Hospitalet Mostra els diferents elements artístics que es van salvar de l’església de Santa Eulàlia de Mèrida, enderrocada l’any 1936 Museu de L’H. Pl. de J. Bordonau, 6 Permanent L’Hospitalet: un indret, una història Història coral en què es dona prioritat al territori i a les persones per sobre de les grans obres. Museu de L’H. Casa Espanya. C. de Joan Pallarès, 38 Permanent L’Hospitalet i la memòria democràtica. L’Hospitalet del segle XX Una exposició i un homenatge a les dones i homes que han contribuït a fer de L’H una ciutat viva, acollidora, oberta, crítica i participativa, així com als que van lluitar per la democràcia i la llibertat en el marc de la lluita antifranquista. Museu de L’H. Casa Espanya. C. de Joan Pallarès, 38
TeatRe i mÚSica 11 d’abril, 20.30h Samantha Navarro Concert especial a guitarra i veu de la inquieta i polifacètica Samantha Navarro, amb bones lletres i grans dosis d’humor, ironia i intel·ligència
Preu: 15€ Auditori Barradas. Rambla de Just Oliveras, 56 www.auditoribarradas.cat
12 d’abril, 20.30h 50 anys de Dioptria. Pau Riba El cantautor celebra el seu primer i molt celebrat LP, Dioptria, considerat pels crítics i pel públic com el millor disc de la discografia catalana Preu: 20€ Teatre Joventut. C. de la Joventut, 4 www.teatrejoventut.cat 26 d’abril, 21h Concert de Ricky Fargas. Primera gira acústica en la qual presentarà temes del seu segon disc. Preu: 10€. L’Oncle Jack. C. de les Roselles, 32 4 de maig, 20h Los bancos regalan sandwicheras y chorizos Sota la direcció de Sílvia Ferrando, aquest és un espectacle vital carregat de joventut i de música que reflexiona sobre com vivim avui dia i com contemplem ara la dictadura franquista Preu: 20€ Teatre Joventut. C. de la Joventut, 4 www.teatrejoventut.cat
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Publicitat
19
20
Publicitat
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
21
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
Les Festes, des dels Mitjans de la ciutat La festa major de L’Hospitalet es podrà seguir en els Mitjans de comunicació municipals Els Mitjans de comunicació de L’Hospitalet realitzaran, un any més, un desplegament especial per informar la ciutadania del desenvolupament de les Festes de Primavera. Aquest esforç de servei públic comença ja amb aquesta edició especial del Diari de L’H, que conté tota la programació i els aspectes més destacats dels actes, però tindrà el seu punt neuràlgic en l’estand que Televisió L’H instal·larà a la plaça de l’Ajuntament durant els dies de més activitats de les Festes. Des d’allà s’emetran diversos programes informatius i especials. Entre aquesta programació televisi-
Programació especial a TV L’H, seguiment a LHdigital.cat i monogràfic del ‘Diari de L’H’ va, cal destacar l’emissió en directe del pregó i del toc d’inici, el dijous 25 d’abril, a partir de les 19.30h. Aquest plató festiu també allotjarà dos programes especials, dissabte 27 (a partir de les 17.30h) i diumenge 28 (a partir de les 11.30h), amb reportatges, entrevistes i notícies al voltant del programa de festes. El dia 28, a més, la redacció estarà atenta al desenvolupament de la jornada d’eleccions generals, que coincideix amb l’últim dia de les Festes. Al portal d’internet LHdigital. cat, hi haurà un espai especial per allotjar la informació rellevant que es generi aquests dies. En aquest format tindran cabuda les notícies, els vídeos i les fotografies. ❙
Directe, pl. de l’Ajuntament Dijous, 25 d’abril, 19.30h ❙❙❙ Transmissió del pregó de ‘El Sevilla’ ❙❙❙ Toc d’inici Divendres, 26 d’abril, 19.30h ❙❙❙ Emissió de l’Informatiu Dissabte, 27 d’abril, 17.30h ❙❙❙ Programa especial Diumenge, 28 d’abril, 11.30h ❙❙❙ Programa especial En directe al canal de TDT de la Televisió de L’Hospitalet, per internet a L’Hdigital i a l’app dels mitjans de comunicació de L’H (lhdigital) Més info: www.lhdigital.cat
L’estand de Televisió L’H, amb les presentadores Anna Rodríguez i Laura Alsina, en les Festes de 2018
22
Publicitat
8 d’abril del 2019 DIARI DE L’HOSPITALET
SERVEIS
DIARI DE L’HOSPITALET 8 d’abril del 2019
ET RECOMANEM
Més informació: www.lhdigital.cat
Les cita La salesper del excel·lència Museu de L’H delsi amants deescenaris diversos la cervesa del amb Centre un ampli ventall Cultural Metropolità de varietats Tecla Sala procedentsles obriran delseves tot elportes món, amb incloses acper a persones tivitats culturals diverses amb celiaquia durant el o que no ipoden vespre la nit del veure 18 alcohol. de maig.Tot A acompanyat banda de visitar de les mostra exposicions gastronòmica que allotgen, i de sessions hi haurà informaticoncerts, ves. jocs... circ, qqweqwewqe wqewqeqeq qqqqqqqqqqqq
La cita Millaper estrena excel·lència circuit al dels carrer amants d’Amadeu de la cervesa Torner amb (entreunels ampli carrers ventall de de varietats procedents l’Aprestadora i Narcís Monturiol). del tot elConsta món, incloses de diferents per acurses persones per cateamb celiaquia gories organitzades o que no poden per l’AESE, veureamb alcohol. la col·laboració Tot acompanyat del Grup de mostra de Fagastronòmica miliars i Amics ide deDavid sessions i Oscar informatives. i de l’Ajuntament. qqweqwewqe Cal inscripció wqewqeqeq prèvia.
Nit dels Museus. 18 de maig (dissabte, de 18 a 1.30h) Barcelona Beer Festival. Del 15 al 17 de març, Museu de L’H (c. de Joan Pallarès, 38), l’Hard’11 a 23h (diumenge, fins a les 21h). monia i Can Riera; Centre Cultural MetropoPreu: 7,75€ (abonament 3 dies, 10,95€) lità Tecla Sala (av. de Josep Tarradellas, 44) La Farga de L’Hospitalet (c. Barcelona, 2) Més info: www.l-h.cat/cultura barcelonabeerfestival.com
Milla Urbana Barcelona Beer i Solidària Festival.deDelSanta 15 alEulàlia. 17 de març, 1 de maig d’11 a(dimecres, 23h (diumenge, de 9 afins 14h)a les 21h). Preu: 7,75€ (abonament Inscripcions: presencials,3 dies, 3€ + 10,95€) 1 litre d’oli o llet, cereals o aliments bàsics (inclou 1€ solidari); no La Farga de L’Hospitalet presencials, 5€. També dorsal (c. Barcelona, 0 2) barcelonabeerfestival.com Més info: millaurbanasantaeulalia.cat
CONCURS
Guanya entrades per als concerts de Beret i Rozalén a La Farga de L’H
Cultura en Segona edició de Beer horari nocturn Festival a la Laqqqqqqqqq Nit dels qqqqqqqqq Museus
La Milla edició Segona Urbanade i solidària Beer Festival de a Laqqqqqqqqq Santa Eulàlia canvia de circuit
23
FOTOS CEDIDES PER THE PROJECT
El Fòrum de les Cultures estrena ruta de tapes internacional La cinquena edició del Fòrum de Cultures Populars i Tradicionals de L’H està prevista del 10 al 12 de maig a l’avinguda del Masnou i al carrer de la Primavera. El festival multicultural estrena ruta gastronòmica, Tapes del Fòrum L’H, un circuit en restaurants de diferents cultures (els caps de setmana entre el 3 i el 12 de maig).
La Festa Major de Sant Josep enceta el cicle festiu dels barris La Festa Major de Sant Josep tindrà lloc l’1 de maig (amb la Trobada de gegants) i el cap de setmana del 10 al 12. Concerts, balls, concursos, activitats infantils, menjars populars i moltes altres activitats omplen un programa en què el parc de la Serp torna a ser un escenari destacat, però no l’únic.
Fòrum de Cultures Populars i Tradicionals. Del 3 al 12 de maig Av del Masnou / carrer de la Primavera facebook.com/ groups/347460418793431
Festa Major de Sant Josep. Dies 1 i del 10 al 12 de maig. Diversos escenaris i carrers del barri www.l-h.cat
54è Aplec de l’Ermita
Lliga de debat entre instituts
Setmana del Cant Coral
L’aplec més antic de la ciutat torna a Bellvitge el 22 d’abril al matí. Missa a l’ermita i ballada, amb la cobla La Principal del Llobregat.
Jornada de debats per equips mixtos de 4 alumnes de quart d’ESO i primer de batxillerat, amb un tema seleccionat.
Els millors grups corals d’arreu de Catalunya en una setmana, del 18 al 27 de maig, plena d’actuacions.
Lliga de debat de L’H. 3 de maig, de 10 a 14h. Espai Jove de Ca n’Arús (av. del Carrilet, 312) lhespaidebat.com
Setmana de Cant Coral. Del 18 al 27 de maig. Auditori Barradas (rambla de Just Oliveras, 56) facebook.com/SCCLH
Aplec de l’Ermita. 22 d’abril, 10.30h, missa, i 11.30h, ballada de sardanes Ermita de Bellvitge
Els Mitjans de Comunicació de L’Hospitalet et conviden a assistir als concerts de les Festes de Primavera a La Farga i sortegen 2 entrades dobles per a Rozalén (divendres, 26 d’abril, 21.30h) i 2 entrades dobles per a Beret (dissabte, 27 d’abril, 21h). Per participar-hi, estigues atent al portal LHdigital, al programa de Televisió L’H Taquilla Inversa i als perfils de Facebook (@lhdigital) i Twitter (@lhdigitalh). Trobaràs tota la informació a www.lhdigital.cat.
TELÈFONS D’INTERÈS AJUNTAMENT (punts d’atenció i registre)
Oficina d’Atenció al Ciutadà. C. Girona, 10 Regidoria Districte I. Rbla. de Just Oliveras, 23 Regidoria Sanfeliu. C. de l’Emigrant, 27 Regidoria Districte II. C. M. D. Desemparats, 87 Regidoria Districte III. Av. del Metro, 18 Regidoria Distristes IV-V. C. de Belchite, 5 Regidoria Districte VI. Pl. de la Cultura, 1
www.l-h.cat 93 402 99 04 93 403 63 60 93 403 62 50 93 403 61 80 93 403 29 90 93 403 61 25
Telèfon gratuït d’atenció ciutadana: 010 (mòbils i fora de L’H, 900 100 277)
DIARI DE L’HOSPITALET Direcció: Oscar Sánchez Redacció: Mitjans de comunicació municipals de L’H Fotografia: Gabriel Cazado Maquetació: Traç Edicions Disseny i capçalera: Anna Belil
SERVEIS D’URGÈNCIES
ALTRES SERVEIS
Telèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Bombers, Protecció Civil i urgències sanitàries) 112 Sanitat Respon 061 Guàrdia Urbana 93 409 10 92 Comissaria dels Mossos d’Esquadra 93 413 13 00 Jutjat de guàrdia 93 554 81 45 Atenció violència masclista 900 900 120
Sindicatura de Greuges L’H Oficina Municipal de l’Habitatge CAID (informació i atenció a la dona) SIOT (recursos socials) Unitat Municipal de Promoció de l’Ocupació Servei de suport a les comunitats de veïns Cita prèvia DNI i passaport
Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30
Edita: La Farga GEMSA Adreça: placa de Francesc Macià, 25 Tel.: 93 297 28 00 Fax.: 93 297 28 18 E-mail: diari@lhcomunicacio.cat Publicitat: Ramón Montolio publicitat@lafarga.com Hemeroteca: www.lhdigital.cat
93 403 29 00 93 403 26 00 93 403 62 70 93 402 99 90 93 402 60 06 93 402 94 44 060
sindicatura.greuges@l-h.cat
www.dinamitzaciolocallh.cat infotic@l-h.cat www.citapreviadnie.es
Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44
Imprimeix: Producciones Mic, SL Tiratge: 105.000 exemplars. D.L. B.36444-94
Els articles de la secció Grups Municipals són responsabilitat exclusiva dels seus autors. Els anunciants són els únics responsables dels continguts i de les imatges dels anuncis publicats.