2 minute read
VICE-PRESIDENTE DE MARKETING DA LONGINES
from Lisboa CSIO 2022
by editorialmic
VICE-PRESIDENTE DE MARKETING
DA LONGINES
Advertisement
Senhoras e senhores,
Caríssimos amigos dos desportos equestres,
Em nome da Direção da Longines, gostaria de vos dar as boas-vindas à Longines EEF Series 2022 em Lisboa. A Longines tem o orgulho de apresentar o momento alto da competição, a aula Longines EEF Series, que decorrerá na sexta-feira, 27 de maio. Em estreita colaboração com a Federação Equestre Europeia (EEF), prometemos-vos grandes momentos desportivos e uma experiência única.
Ladies and Gentlemen,
Dear Friends of Equestrian Sports
On behalf of the Longines management, I would like to extend to you a very warm welcome to the 2022 Longines EEF Series in Lisbon. Longines is proud to present the highlight of the competition Longines EEF Series class on Friday May 27th. Through the close partnership with the European Equestrian Federation, we promise you many great sports moments and a unique experience.
As the Title Partner, Official Timekeeper and Official Watch of this much-awaited event, we look forward to supporting the finest riders of the discipline and attending four days of breathtaking competitions, from May 26th to 29th in Lisbon, Portugal.
On this occasion, we are particularly proud to present the Official Watch of the event, a moonphase model from The Longines Master Collection. An emblematic timepiece of the brand for its watchmaking expertise, this refined creation featuring a moon phase indicator perfectly combines watchmaking sophistication and tradition to delight those constantly pursuing precision and excellence.
Longines’ passion for equestrian sports dates back more than 150 years and finds its roots in the values of Tradition, Elegance and Performance shared by the brand and these disciplines. Perfectly representing these values, it is a great honor for Longines to be part of the Longines EEF Series in Lisbon.
Ladies and Gentlemen, dear Equestrian Sports Enthusiasts, we wish you to live many memorable and emotional moments of action here in Aalborg.
Como patrocinador titular, cronometrista oficial e relógio oficial deste evento tão aguardado, aguardamos com expetativa a possibilidade de apoiar os melhores cavaleiros da modalidade e de participar em quatro dias de competições emocionantes, de 26 a 29 de maio, em Lisboa.
Nesta ocasião, estamos particularmente orgulhosos por apresentar o relógio oficial do evento, um modelo com fases da lua da The Longines Master Collection. Um relógio emblemático da marca pela sua mestria relojoeira, esta criação requintada com indicador das fases da lua conjuga na perfeição sofisticação e tradição relojoeira, para arrebatar os que procuram incessantemente precisão e excelência.
A paixão da Longines pelos desportos equestres remonta há mais de 150 anos e tem as suas raízes nos valores de tradição, elegância e desempenho, que a marca partilha com estas modalidades. Sendo uma representação perfeita destes valores, é uma grande honra para a Longines participar na Longines EEF Series em Lisboa.
Senhoras e senhores, caríssimos amigos dos desportos equestres, espero que vivam muitos momentos emocionantes e memoráveis aqui em Aalborg.
MATTHIEU BAUMGARTNER VICE-PRESIDENTE DE MARKETING DA LONGINES