KULTURA / CULTURA
ZUIN 2020/03/1
Kirikiño: sukaldaritza eta baratzea
Berdintasunaren Aldeko Eskualdeko III. Martxa Arautua
III Marcha Regulada Comarcal por la Igualdad
Altzarrate K.E.-k eta Kaskagorri F.T.-k, eskualdean berdintasuna bultzatzeko eta sustatzeko konpromisoarekin jarraituz, beste urte batez Berdintasunaren Aldeko Martxa Arautu bat egingo dute Eskualdean. Martxoaren 15ean izango da, igandean, eta 10:00etan hasiko da Laudioko Herriko Plazatik Amurrioko Herriko Plazara, eta ordu berean Amurrioko Herriko Plazatik Laudiokora. Nerbioi ibaiaren ondoko bidetik.
Altzarrate K.E. y Kaskagorri F.T., continuando con su compromiso de potenciar y fomentar la igualdad en la comarca, celebrará un año más una Marcha Regulada por la Igualdad. Será el 15 de marzo, domingo y comenzará a las 10:00 desde la Herriko Plaza de Laudio hasta la Herriko Plaza de Amurrio y a la misma hora desde la Herriko Plaza de Amurrio hasta la de Laudio. Por la vía junto al río Nerbioi.
Izen-emateak 5 eurokoak izango dira, eta Amurrioko, Laudioko eta Aiarako Udaletako Herritarrentzako Arreta Zerbitzuan egin ahal izango dira, kamiseten izakinak amaitu arte, goizez, eta Altzarrate eta Kaskagorri kluben egoitzetan arratsaldez.
Las inscripciones, de 5€, se podrán realizar hasta el final de existencias de camisetas en el SAC de los Ayuntamientos de Amurrio, Llodio y Ayala por la mañana, y en las sedes de los clubes Altzarrate y Kaskagorri por la tarde.
Mindfulness ikastaroa
Curso de Mindfulness
Laudio Hazi-k Mindfulness ikastaroa antolatu du martxoaren 2tik 12ra arte, 14:00-16:00ra. Doakoa. Izena emateko 944 034 980 telefonoan, garapen agentzia@laudio.eus.
Laudio Hazi organiza un curso de Mindfulness del 2 al 12 de marzo, en horario de 14 a 16 horas. Gratuito. Infórmate e inscríbete en el 944 034 980, garapenagentzia@laudio.eus.
Kirikiño aisialdi taldeak sukaldaritza tailerra eskainiko du martxoaren 14ean, larunbatean. 2006. eta 2014. urteen artean jaiotakoei bideratuta egongo da. 11:30etan hasi eta 16:00rak arte luzatuko da tailerra Zubiko Etxean. Tailerrean parte hartzeko bazkideek 8€ ordaindu beharko dute eta ez bazkideek, aldiz, 10€. Martxoaren 9ra arte egongo da izena emateko aukera. Beste aldetik, elikadura proiektuari jarraituz, martxotik ekainera ostiral bat hilabetean Ellakuriko udal baratzetara txangoa antolatuko du. Martxoko irteera 20an, ostirala, arratsaldeko 17:30etan gauzatuko da. Doakoa izango da, baina martxoaren 15a baino lehenago burutu beharko da izen ematea. Informazio gehiago lortzeko: izenemateakirikino@gmail.com , kirikinotaldea. eus webgunean edo 688 72 66 65 tlf.
Kirikiño: cocina y huerta El grupo de tiempo libre Kirikiño ofrecerá un taller de cocina el sábado 14 de marzo para el público infantil nacido entre 2006 y 2014. Tendrá lugar de 11:30 a 16:00 en Zubiko Etxea. Las personas asociadas a Kirikiño tendrán que abonar 8€ por participar; el resto, 10€. Las inscripciones se podrán realizar hasta el 9 de marzo. Por otro lado, siguiendo con su proyecto de alimentación, llevará a cabo de marzo a junio una salida de un viernes al mes a las huertas municipales de Ellakuri. La salida de marzo se efectuará el 20, viernes, a las 17:30 horas. La salida es gratuita y hay que inscribirse antes del 15 de marzo. Para más información: izenemateakirikino@gmail.com, la web kirikinotaldea.eus o tfn 688726665.
6
