fiestas mayores del carmen
Del 14 al 18 de Juliol de 2021
1
Del 14 al 18 de Juliol de 2021
Saluda A pocos días para las Fiestas Mayores en Honor de Nuestra Señora la Virgen del Carmen. La di· versión, la alegría y la compañía de familiares y amigos son los grandes protagonistas en estas fiestas. Pero un año más deberemos extremar la cautela y así debemos comprometernos sin re· nunciar a disfrutar de los actos programados. Pretender ser seguros es una premisa, pero igual que las tormentas de verano, las cosas pueden cambiar rápidamente. A todos los vecinos de San Rafael del Río, así como también a nuestros vecinos de El Castell junto a todos aquellos que quieran pasar unos días con nosotros les invitamos a las Fiestas Mayores de 2021. La ilusión de las Asociaciones del municipio es patente en todos los actos previstos. Este año nos convertimos en un gran escenario, las cosas cambian y en los cambios hay espe· ranza. Sin más tiempo que perder bienvenidos señoras y señores, niños y niñas, a las Fiestas Mayores de San Rafael del Río Quiero recordar a todos aquellos que por diferentes motivos no podrán pasar unos días con nosotros y especialmente a aquellos que sin estar presentes estarán a nuestro lado. Le pido con devoción a la Virgen del Carmen que nos proteja y guíe. Y a todos ustedes que pasen unas Felices Fiestas Mayores. ¡Visca Sant Rafel!
Alcalde de San Rafael del Río Domingo Giner Beltrán
fiestas mayores del carmen
PROGRAMA
!
DIMECRES 14 DE JULIOL A les 12.00 h. VOLTEIG DE CAMPANES, anunciant a tots els veïns/es l’inici de les Festes Majors.
MIÉRCOLES 14 DE JULIO A las 12:00 h. VOLTEO DE CAMPANAS, anunciando a todos los vecinos/as el inicio de las Fiestas Mayores.
A les 22.00 h. CINEMA a la FRESCA amb la pel·lícula PÈRDUA DE LA INNOCÈNCIA Organitza: Associació de Jubilats i Pensionistes de Sant Rafael. Lloc: Pati dels Jubilats. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat. Inscripció a l’Ajuntament indicant nom, DNI i telèfon de contacte.
A las 22:00 h. CINE A LA FRESCA con la película PÉRDIDA DE LA INOCENCIA Organiza: Asociación de Jubilados y Pensionistas de San Rafael. Lugar: Patio de los Jubilados. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad. Inscripción en el Ayuntamiento indicando nombre, DNI y teléfono de contacto.
DIJOUS 15 DE JULIOL A les 22.00 h. SOPAR DE SOBAQUILLO. Normes: Fora dels grups de convivència evitar un màxim de 10 persones, i intentar no compartir men· jar ni begudes, respectant sempre la màxima distàn· cia i recomanem l’ús de mascareta quan no s’estigui consumint.
JUEVES 15 DE JULIO A las 22:00 h. CENA DE SOBAQUILLO. Normas: Fuera de los grupos de convivencia evitar un máximo de 10 personas, e intentar no compartir comi· da ni bebidas, respetando siempre la máxima distan· cia y recomendamos el uso de mascarilla cuando no se este consumiendo.
DIVENDRES 16 DE JULIOL A les 12.00 h. Santa Missa, amb la presència d’Auto· ritats, realitzant posteriorment l’OFRENA DE FLORS a la Verge del Carmen. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat.
VIERNES 16 DE JULIO A las 12:00 h. Santa Misa, con la presencia de Au· toridades, realizando posteriormente la OFRENDA DE FLORES a la Virgen del Carmen. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad.
A les 13.00 h. EXPOSICIÓ de “La Costa a l’Interior 15 pobles valencians del nord”. Organitza: Mestres· ses de casa amb la col·laboració de la Mancomunitat Taula del Sénia. Lloc: Sala d’exposicions de l’antiga Cambra Agrària. Nota: L’exposició romandrà els dies 17 i 18 de juliol de 18.00 a 19.00 h. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat.
A las 13:00 h. EXPOSICIÓN de “La Costa a l’Interior 15 pobles valencians del nord”. Organiza: Amas de Casa con la colaboración de la Mancomunitat Taula del Sénia. Lugar: Sala de exposiciones de la antigua Cámara Agraria. Nota: La exposición permanecerá los días 17 y 18 de julio de 18:00 a 19:00 h. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad.
1
!
Del 14 al 18 de Juliol de 2021
fiestas mayores del carmen
Del 14 al 18 de Juliol de 2021
2
fiestas mayores del carmen A les 19.00 h. MUSICAL EL GALEÓ MÀGIC (apte per a tots els públics). Barba negra i els seus pirates buscaran l’illa secreta dels Mars del Sud, on un Pirata Malvat va amagar un tresor que va furtar a tots els Galeons que trobava sol· cant pels mars. Per a això han d’aconseguir el mapa del tresor perquè els conduïsca a l’illa. Lloc: Pista poliesportiva. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat. Inscripció a l’Ajuntament indicant nom, DNI i telèfon de contacte.
A las 19:00 h. MUSICAL EL GALEÓN MÁGICO (apto para todos los públicos). Barba negra y sus piratas buscaran la isla secreta de los Mares del Sur, donde un Pirata Malvado escondió un tesoro que hurto a todos los Galeones que encon· traba surcando por los mares. Para ello deben de conseguir el mapa del tesoro para que les conduzca a la isla. Lugar: Pista polideportiva. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad. Inscripción en el Ayuntamiento indicando nombre, DNI y teléfono de contacto.
A les 23.30 h. ESPECTACLE DE MÀGIA JAMMES GARIBO Sinopsi: Ritme, Força i Espectacle són les tres pa· raules que poden definir aquest gran espectacle de màgia. Jammes Garibo, premi nacional de màgia, protagonitza aquest show en el qual, l’espectador pot veure totes les facetes de l’il·lusionisme, sent la més espectacular de totes, la de les grans il·lusions. Una forma diferent de presentar números de màgia amb un toc modern, contemporani, i alhora l’estil personal d’aquest mag. Les llums, una cuidada selecció musical i un ritme trepidant el convertiran en un show extraor· dinari. El públic també serà particip dels millors núme· ros de màgia amanits amb notes d’humor. Lloc: Pista poliesportiva. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat. Inscripció a l’Ajuntament indicant nom, DNI i telèfon de contacte.
A las 23:30 h. ESPECTÁCULO DE MAGIA JAMMES GARIBO Sinopsis: Ritmo, Fuerza y espectáculo son las tres pala· bras que pueden definir este gran espectáculo de magia. Jammes Garibo, premio nacional de magia, protagoniza este show en el cual, el espectador puede ver todas las facetas del ilusionismo, siendo la más espectacular de todas, la de las grandes ilusiones. Una forma diferente de presentar números de magia con un toque moderno, contemporáneo, y a la vez el estilo personal de este mago. Las luces, una cuidada selección musical y un ritmo trepi· dante lo conviertirán en un show extraordinario. El público también será participe de los mejores números de magia aderezados con notas de humor. Lugar: Pista polideportiva. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad. Inscripción en el Ayuntamiento indicando nombre, DNI y teléfono de contacto.
DISSABTE 17 DE JULIOL A les 11.00 h. PARC INFANTIL, patrocinat per l’Excma. Diputació de Castelló. Lloc: Pista poliesportiva.
SÁBADO 17 DE JULIO A las 11:00 h. PARQUE INFANTIL, patrocinado por la Excma. Diputación de Castellón. Lugar: Pista polideportiva.
A les 17.00 h. KARAOKE i BINGO. Organitza: Associ· ació El Faristol. Lloc: Pista poliesportiva. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat.
A las 17:00 h. KARAOKE y BINGO. Organiza: Asocia· ción El Faristol. Lugar: Pista polideportiva. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad.
3
Del 14 al 18 de Juliol de 2021
fiestas mayores del carmen A les 18.00 h. Obertura de l’EXPOSICIÓ de “La Costa a l’Interior 15 pobles valencians del nord”. Orga· nitza: Mestresses de casa amb la col·laboració de la Mancomunitat Taula del Sénia. Lloc: Sala d’exposicions de l’antiga Cambra Agrària. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat.
A las 18:00 h. Apertura de la EXPOSICIÓN de “La Costa a l’Interior 15 pobles valencians del nord”. Organiza: Amas de Casa con la colaboración de la Mancomunitat Taula del Sénia. Lugar: Sala de exposiciones de la antigua Cámara Agraria. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad.
A les 19.00 h. “ONIRICUS” Benvinguts al somni del Circ, el major espectacle del món de Malabo Tretze. Actuació subvencionada per l’Excma. Diputació de Castelló. Espectacle infantil. Lloc: Pati Llar del Jubilat Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat. Inscripció a l’Ajuntament indicant nom, DNI i telèfon de contacte.
A las 19:00 h. “ONIRICUS” Bienvenidos al sueño del Circo, el mayor espectáculo del mundo de Malabo Tre· ce. Actuación subvencionada por la Excma. Diputa· ción de Castellón. Espectáculo infantil. Lugar: Patio Hogar del Jubilado Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad. Inscripción en el Ayuntamiento indicando nombre, DNI y teléfono de contacto.
A les 23.30 h. “TRAGA JARABE” TRIBUT A JARABE DE PALO Homenatge a l’artista Pau Donés i la seua banda Jara· be de Palo. Un tribut al seu gran llegat musical i humà. Un concert amb l’afecte i respecte que es mereixen cançons com “La Flaca”, “Bonic”, “Crida” o “Depén” en· tre altres. Sent fidel al so Jarabe de Palo i amb una posada en escena que recordarà les diferents facetes de l’artista. Lloc: Pista poliesportiva. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat. Inscripció a l’Ajuntament indicant nom, DNI i telèfon de contacte.
A las 23:30 h. “TRAGA JARABE” TRIBUTO A JARABE DE PALO Homenaje al artista Pau Donés y su banda Jarabe de Palo. Un tributo a su gran legado musical y humano. Un concierto con el cariño y respeto que se merecen canciones como “La Flaca”, “Bonito”, “Grita” o “Depen· de” entre otras. Siendo fiel al sonido Jarabe de Palo y con una puesta en escena que recordará las distintas facetas del artista. Lugar: Pista polideportiva. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad. Inscripción en el Ayuntamiento indicando nombre, DNI y teléfono de contacto.
DIUMENGE 18 DE JULIOL A les 12.15 h. MISSA EN HONOR A SANT CRISTÓBAL amb la tradicional benedicció de vehicles.
DOMINGO 18 DE JULIO A las 12:15 h. MISA EN HONOR A SAN CRISTÓBAL con la tradicional bendición de vehículos.
A les 18.00 h. Obertura de l’EXPOSICIÓ de “La Costa a l’Interior 15 pobles valencians del nord”. Organitza: Mestresses de casa amb la col·laboració de la Mancomunitat Taula del Sénia. Lloc: Sala d’exposicions de l’antiga Cambra Agrària. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat.
Del 14 al 18 de Juliol de 2021
A las 18:00 h. Apertura de la EXPOSICIÓN de “La Costa a l’Interior 15 pobles valencians del nord”. Organiza: Amas de Casa con la colaboración de la Mancomunitat Taula del Sénia. Lugar: Sala de exposiciones de la antigua Cámara Agraria. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad. 4
fiestas mayores del carmen A les 19.00 h. LIVE THE MOVIES. Vols veure la pel·lícula de GREASE d’una manera diferent? Només has d’esperar que l’acomodador et senti i gaudir de la pel· lícula. No te la perdes!!!!! Lloc: Pista del poliesportiu. Imprescindible l’ús de mascareta i guardar la distàn· cia de seguretat. Inscripció a l’Ajuntament indicant nom, DNI i telèfon de contacte.
A las 19:00 h. LIVE THE MOVIES. Quieres ver la pelí· cula de GREASE de una manera diferente? Sólo tienes que esperar a que el acomodador te siente y disfrutar de la película. No te la pierdas!! Lugar: Pista del polideportivo. Imprescindible el uso de mascarilla y guardar la distan· cia de seguridad. Inscripción en el Ayuntamiento indicando nombre, DNI y teléfono de contacto.
A les 23.00 h. FOCS ARTIFICIALS anunciant el final de festes, a càrrec de Pirotécnia Tomás.
A las 23:00 h. FUEGOS ARTIFICIALES anunciando el final de fiestas, a cargo de Pirotécnia Tomás.
Nota informativa: La Regidoria de Festes es reserva el dret a modificar o suprimir qualsevol acte si ho creu convenient. Nota informativa: La Concejalía de Fiestas se reserva el derecho de modificar o suprimir cualquier acto si lo cree conveniente.
Edita: Ajuntament de Sant Rafael del Riu
5
Del 14 al 18 de Juliol de 2021
Ajuntament de Sant Rafael del Riu