Sant Cugat Navidad 2018 by editorialmic

ESPECIAL FIRES

VISITES GUIADES TALLERS TEATRE PESSEBRES DANSA FESTES CAGA TIÓ QUINTOS MÚSICA ESPORTS REIS CAP D’ANY

Edita: Ajuntament de Sant Cugat

SANT CUGAT, UNA HISTÒRIA MÀGICA Aquest Nadal Sant Cugat viurà una “història màgica”: més de 150 activitats organitzades en cooperació amb una quarantena d’entitats de la ciutat, pensades per a què tothom pugui gaudir d’aquestes dates tan assenyalades a casa, per a què tothom hi pugui participar i es faci seva la ciutat. Un any més, entre tots i totes construïm una ciutat viva, dinàmica i transversal que és capaç de sumar sinèrgies per oferir un programa de Nadal tan complet com aquest, on esport, cultura, lleure i tradició fan d’aquesta ciutat un enorme espai de convivència i experiències. Per un Nadal en xarxa, on la proximitat contribueixi a configurar aquest teixit ciutadà tan ric que tenim i que sap impulsar grans projectes a Sant Cugat. Bon Nadal a tothom! Carmela Fortuny i Camarena

Alcaldessa de Sant Cugat

− 3−

ria màgica plena de… ò t s i h a Un TRADICIÓ Pastorets, pessebres, Caga Tió, Pedra i Sang, Quinto de Nadal, Camí de justícia, Pare Noel, Ambaixadors Reials i Cavalcades de Reis…

MÚSICA, TEATRE I TALLERS Cantades de nadales, concert de valsos i danses, el Trencanous, programació de l’envelat, Cantata de Nadal...

PROPOSTES PER A TOTHOM Festes de cap d’any per a joves i adults, activitats a les biblioteques i al Museu del Monestir, cercavila dels sants innocents... Festivals de rítmica, cursa de Sant Silvestre i enguany, també, la Sant Silvestre Kids que tanca les activitats de Sant Cugat Ciutat Europea de l’Esport 2018.

COMERÇ Activitats a l’eix comercial, Fira de Nadal, de Sant Llúcia, de Reis, Exporunning i Mercantinc...

...I NO ET PERDIS LES NOVETATS! FES LES CAMPANADES A LA PLAÇA D’OCTAVIÀ GAUDEIX DEL CARROUSEL CLÀSSIC A LA RAMBLA DEL CELLER

− 4−

obilitat més sostenible m a n U Un any més, volem promoure una mobilitat sostenible i saludable pel centre de Sant Cugat.

PER ARRIBAR AL CENTRE Proposem que pugueu deixar el cotxe en algun dels aparcaments habilitats i agafeu el bus llançadora que us connectarà directament, i de manera gratuïta, al centre. Tindreu parada a l’avinguda Roquetes, l’estació de Renfe de Coll Favà, el Monestir i Rambla del Celler. Allà podreu passejar i gaudir de l’ampliat eix de vianants per comprar i gaudir de les activitats que conté aquest extens programa.

− 5−

PER FER UN PASSEIG DINS LA CIUTAT També podeu aprofitar el SANT CUGAT EXPRESS, que posa cada any l’associació Sant Cugat Comerç i que recorre els principals carrers de l’eix comercial de l’1 de desembre al 4 de gener. Els tiquets es facilitaran a través dels comerços associats. Viviu còmodament l’ambient de Nadal per dins de la ciutat.

Una història màgica

Agenda d’activitats de l’1 de desembre al 5 de gener DISSABTE, 01/12 ESPECIAL

De 10 a 20.30 h Rambla del Celler CARROUSEL DE NADAL Gran carrousel clàssic de dos pisos del 1953, amb cavallets de fusta, carrosses majestuoses i gronxadors. Fins el 5 de gener, en el mateix horari Organitza: Ajuntament FIRES

De 10 a 20.30 h Rambla del Celler FIRA DE NADAL Fins al 24 de desembre, en el mateix horari Organitza: Ajuntament ESPECIAL

De 10 a 13.30 h i de 16 a 19.30 h Plaça d’Octavià i Mercat Torreblanca TRENET DEL COMERÇ

“SANT CUGAT EXPRESS” Fins al 4 de gener El Trenet del Comerç recorrerà els carrers de l’eix comercial de Sant Cugat. Els dies 25, 26 i 31/12 i 1/01, el trenet no circularà. Parada a la plaça d’Octavià i al Mercat Torreblanca. Els tiquets es facilitaran a través dels comerços associats a Sant Cugat Comerç o punts de Sant Cugat a la butxaca. Organitza: Sant Cugat Comerç

VISITES GUIADES

10 h Monestir i claustre

VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL COMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament

− 6−

TALLERS

10.30 h L’Ateneu

TALLER INFANTIL: GALETES 3D, ARBRE DE NADAL Durada: 2,5 h Preu per família: 28 € (socis: 24 €) Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc

FIRES

TEATRE

D’11 a 21 h Plaça del Coll de la Creu d’en Blau de les Planes

12 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona

FIRA DE SANTA LLÚCIA

L’HORA DEL CONTE EN ANGLÈS: “WHERE DO YOU LIVE?”

Organitza: Comissió de Festes de les Planes TALLERS

11 i 12.30 h Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori TALLER INFANTIL: VOLUMS Amb Sara Fuente. Primer contacte amb el món de la geometria

A càrrec de Kids & Us School of English A partir d’1 any. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament

Edat recomanada: 3-8 anys Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a la mateixa biblioteca. Organitza: Ajuntament TEATRE

11 h Can Ninot TITELLES “POESIA A LA MASIA” Amb la Cia. Pamipipa Edat recomanada: 0-3 anys Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot

− 7−

VISITES GUIADES

12 h Musdel Monestir

VISITA “DEIXEU PARLAR ELS CAPITELLS... ELLS HO SABEN TOT” Visita teatralitzada al claustre a càrrec de Mira-sol Teatre A partir de 5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

TEATRE

PESSEBRES

12 h Masia Can Castanyer

18 h Can Ninot

CONTE A LA VORA DEL FOC: “EL NADAL D’UN NEN A GAL·LES”

TITELLES “UN CONTE DE NADAL”

De Dylan Thomas. Amb Joan Berlanga, actor, i Santi Burgos, violí. Espectacle per a adults. Activitat gratuïta

Edat recomanada: 3-9 anys Preu: 7,5 €

Cal inscripció prèvia a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater.

L’Ateneu

Amb la Cia. Tian Cusidó

Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot

Organitza: Ajuntament

VI CONCURS DE PESSEBRES Concurs on s’hi poden presentar tot tipus de pessebres. Es tindrà en compte l’originalitat, l’elaboració i el valor artístic de les propostes. Inscripcions obertes fins al 18 de desembre a www.ateneu.cat o a la secretaria de l’Ateneu (av. de Gràcia, 16). El lliurament de premis serà el 27 de desembre, a les 19 h, a l’Ateneu. Activitat gratuïta Organitza: Ateneu Santcugatenc

− 8−

DIUMENGE, 2 /12 FIRES

DILLUNS, 3/12 DANSA

FESTES

De 10 a 15 h Mercantic

12 h Teatre-Auditori

18 h Plaça d’Octavià

VINTAGEFEST - XMAS EDITION Idees per regalar, gastronomia i concert vermut Preu entrada: 2 € per a visites d’11 a 14 h. Fora d’aquest horari, gratuït Menors de 12 anys i persones amb diversitat funcional, gratuït

“VIATGE AL CENTRE DE LA TERRA”

LA LLUM AL NADAL Festa de l’encesa dels llums de Nadal i xocolatada per a tothom!

Organitza: Mercantic TEATRE

12 h Can Ninot

Amb Roseland Musical i Fran Aleu Combinació de dansa clàssica, contemporània i break dance per a una de les obres més conegudes de Jules Verne. A partir de 5 anys. Preu: 10-12 € Venda d’entrades a tasantcugat.cat i tel. 93 589 12 86 Organitza: Ajuntament

TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 3-9 anys Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot

− 9−

Organitza: Ajuntament

DIMARTS, 4/12 TALLER

18 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona TALLER PER A ADULTS: PERRAULT, NO M’EXPLIQUIS CONTES! A càrrec de Ments Creatives Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament

TALLERS

DISSABTE, 8/12 VISITES GUIADES

19 h L’Ateneu

TALLER PER A ADULTS: CUINA DE NADAL Durada: 2 h Segueix el dia 18, en el mateix horari Preu: 48 € (socis: 42 €) Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc

TALLERS

19 h L’Ateneu TALLER PER A ADULTS: PATCHWORK DE NADAL Durada: 2 h Segueix el dia 10, en el mateix horari Preu: 28 € (socis: 24 €) Cal fer reserva: secretaria@ateneu.cat

10 h Monestir i claustre VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL COMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h. Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament TALLERS

11.30 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: EL GALL DE FERRO QUE UN COP VA CANTAR Visita per conèixer la història del gall més famós de la ciutat. A partir de 3 anys Activitat gratuïta. Cal reserva a museu@santcugat.cat i tel. 93 675 99 51

Organitza: L’Ateneu Santcugatenc

Organitza: Ajuntament

− 10 −

DIUMENGE, 9/12 TEATRE

18 h Can Ninot TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPUTXETA CELEBREN EL NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 4-9 anys Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot

CAGA TIÓ

12 h Bosc de Volpelleres CACERA DE TIONS Vine a trobar amb l’ajut d’un mapa els tions de Nadal que s’han amagat al bosc. Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a www.avbv.org Organitza: Associació de Veïns del Barri de Volpelleres TEATRE

12 h Can Ninot TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 3-9 anys Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@ canninot.cat Organitza: Can Ninot

− 11 −

DILLUNS, 10/12 TALLER

18 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona TALLER PER A ADULTS: PERRAULT, NO M’EXPLIQUIS CONTES! A càrrec de Ments Creatives Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament

TEATRE

19.30 h Teatre de Mira-sol MOSTRA DE NADAL DE TEATRE MUSICAL Amb Teatre Musical Aula de So Preu: 4 € Venda d’entrades a la secretaria d’Aula de So (tel. 93 589 76 40) Organitza: Associació Musical Aula de So

DIMARTS, 11/12 MÚSICA

19 h L’Ateneu

SESSIÓ D’ESCOLTA: “EL MESSIES” A càrrec d’Albert Santiago, director. Escolta i explicació de diferents fragments d’aquesta magna obra de Händel amb una proposta de maridatge gastronòmic a càrrec de Carles Heras. Activitat gratuïta. Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc

TALLERS

DIMECRES, 12/12 PESSEBRES

17 h Casal Mira-sol PESSEBRE DEL CASAL Figures a càrrec dels alumnes del taller de plàstica del Casal Fins al 9 de gener Organitza: Ajuntament

TEATRE

17 h Teatre de Mira-sol ESPECTACLE DE NADAL A càrrec dels tallers infantils del Casal Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament

19.15 h Casa de Cultura TALLER PER A ADULTS: ART FLORAL, DECORA LA TEVA TAULA PER NADAL Durada: 2 h Preu: 15 € + 15 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

− 12 −

TEATRE

18 i 18.45 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona L’HORA DEL CONTE: “ANIMALS DE TOTS COLORS” Contes i cançons amb Clara Gavaldà Edat recomanada: 1-3 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament

DIJOUS, 13/12 MÚSICA

20 h L’Ateneu CONCERT DE NADAL A càrrec del Quartet Diotima Activitat gratuïta Organitza: L’Ateneu Santcugatenc

DIVENDRES, 14/12 PESSEBRES

18 h Plaça de Barcelona PRESENTACIÓ DEL PESSEBRE DE SANT CUGAT El pessebre estarà exposat fins a la fi de les festes nadalenques. Organitza: Ajuntament

TALLERS

18 h Casal Mira-sol TALLER INFANTIL: DIVERDIVENDRES, EL LLIBRE ANIMAT I DIBUIXAR AMB LA LLUM Amb CliCme Durada: 45 min. A partir de 6 anys Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

ESPECIAL

18 h L’Ateneu XERRADA: PARLEM DE JOGUINES I JOCS A càrrec de Mònica Roca Activitat gratuïta. Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc

− 13 −

DISSABTE, 15/12 TALLERS

19 h Casal Torreblanca TALLER PER A ADULTS: MARIDATGE NADALENC Durada: 3 h Preu: 20 € + 15 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament DANSA

ESPORTS

De 9.30 a 18 h Padel Indoor DIR Sant Cugat 3r TORNEIG DE PÀDEL PER A LA MARATÓ DE TV3 Fase prèvia. Segueix la fase eliminatòria el dia 16, en el mateix horari. Donatiu / Preu inscripció: 25 € Inscripcions a www.padelxlamarato.com Organitza: Lords of Padel

21 h Teatre-Auditori EL TRENCANOUS Amb la Compañía Nacional de Danza Música de Piotr Ilitx Txaikovski José Carlos Martínez, coreografia i direcció escènica Orquestra Simfònica Sant Cugat; Manuel Coves, direcció Preu: de 29 a 42 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52)

FIRES

De 10 a 15 h Mercantic MERCAT DE NADAL Decoració de Nadal i regals originals. Tallers infantils amb reserva prèvia a market@mercantic.com Preu entrada: 2 € per a visites d’11 a 14 h. Fora d’aquest horari, gratuït Menors de 12 anys i persones amb diversitat funcional, gratuït Organitza: Mercantic VISITES GUIADES

10 h Monestir i claustre VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL COMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament

Organitza: Ajuntament

− 14 −

TALLERS

11 h L’Ateneu

TALLER PER A ADULTS: TORRONS Durada: 2 h Preu: 25 € (socis: 20 €) Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc TALLERS

TEATRE

12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater L’HORA DEL CONTE: “BÈSTIES, BESTIOLES I BESTIOLETES” Amb Gemma Garcia. A partir de 4 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió.

17 h Casino La Floresta ÉS NADAL A LA FLORESTA: CAGA TIÓ Caga tió i animació infantil amb Jaume Barri Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

Organitza: El Senglar Cultural i Ajuntament

11 i 12.30 h Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori TALLER INFANTIL DE CONSTRUCCIÓ Amb Smartions. Edat recomanada: 6-9 anys Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a la mateixa biblioteca. Organitza: Ajuntament TALLERS

11 h Casa de Cultura TALLER PER A ADULTS: SCRAPBOOKING, REGALS ORIGINALS Durada: 2,5 h Preu: 12 € + 10 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

− 15 −

CAGA TIÓ

TEATRE I MÚSICA

17 h Església del Monestir NADAL A CASA Trobada poètica i musical en què es llegiran poemes nadalencs tradicionals catalans i es cantaran nadales. Amb Grup de Teatre, els cors infantil, jove i d’adults Fusió, Coral La Unió, Cor Joves Jubilats de l’Ateneu, Cor de la Llar d’Avis de la Parròquia, Cor d’adults de l’Escola Municipal de Música Jaume Pla, direcció escènica Raimon Romaní, direcció musical Entrada lliure. Donatiu voluntari a benefici de Càritas Sant Cugat Organitza: Òmnium Cultural Sant Cugat i Fusió Música i Dansa Col·labora: parròquia de Sant Pere d’Octavià, TOT Sant Cugat, Ajuntament

TALLERS

17.30 h Casal Torreblanca TALLER INFANTIL: CUINA DE NADAL Durada: 2 h Edat recomanada: 4-12 anys Preu: 17 € + 6 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat

MÚSICA

18 h Carrer de la Torre/Plaça de l’U d’octubre PER NADAL... NADALES! Tocada de nadales a càrrec dels alumnes de l’Escola de Música Tradicional Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament TEATRE

MÚSICA

17.30 h Residència Sant Cugat CONCERT DE NADAL PER ALS AVIS A càrrec del Cor d’Alumnes de l’Escola Santa Isabel Activitat gratuïta Organitza: Aula de So

18 h Can Ninot TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 3-9 anys Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot

− 16 −

DIUMENGE, 16/12 QUINTOS

De 18 a 22 h CEIP Pins del Vallès QUINTO DE NADAL FAMILIAR Organitza: AMPA CEIP Pins del Vallès i Cal Temerari QUINTOS

18.30 h Casino la Floresta QUINTO INFANTIL FLORESTÀ Organitza: Centre obert Can Llobet i Ajuntament DANSA

19 h Teatre-Auditori EL TRENCANOUS Amb la Compañía Nacional de Danza Música de Piotr Ilitx Txaikovski José Carlos Martínez, coreografia i direcció escènica Orquestra Simfònica Sant Cugat; Manuel Coves, direcció Preu: de 29 a 42 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52)

TEATRE I MÚSICA

20 h Escola Municipal de Música PER NADAL, FEM EL POEMA Espectacle poeticomusical que recrea el “Poema de Nadal” de Josep M. de Sagarra. David Bozzo, direcció musical Teresa Canas, direcció i dramatúrgia Preu entrada anticipada: 8 € (10 € a taquilla). Reserves a associacioamantsdelteatre@ gmail.com Organitza Associació Amants del Teatre MÚSICA

22 h Casal Torreblanca PUNT DE TROBADA I FESTA DE NADAL Jam session de música tradicional catalana que inclourà repertori nadalenc. Activitat gratuïta Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament

− 17 −

ESPORTS

De 9 a 14 h ZEM Rambla del Celler FESTIVAL DE GIMNÀSTICA RÍTMICA Organitza: Club de Gimnàstica Rítmica i Estètica de Sant Cugat

ESPORTS

De 10 a 14.30 h Parc de la Pollancreda XII CURSA D’ORIENTACIÓ PER A LA MARATÓ DE TV3 I XXIX CURSA SANT CUGAT DEL VALLÈS Preu: 15 €. Inscripcions a www.senglaro.cat Organitza: Club Senglar Orientació

CAGA TIÓ

De 10 a 14 h Plaça dels Rabassaires TIÓ DE VOLPELLERES Festa del caga tió amb Plus Arts. Tallers, concursos i música en directe! Organitza: Associació de Veïns del Barri de Volpelleres

FIRES

VISITES

De 10 a 15 h Mercantic MERCAT DE NADAL Decoració de Nadal i regals originals. Tallers infantils amb reserva prèvia a market@ mercantic.com Preu entrada: 2 € per a visites d’11 a 14 h. Fora d’aquest horari, gratuït Menors de 12 anys i persones amb diversitat funcional, gratuït

12 h Claustre del Monestir VISITA “IMPRO-CLAUSTRE AL MONESTIR” Visita guiada al claustre sense guió previ, a gust dels participants Durada: 1 hora Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www. visitsantcugat.cat

Organitza: Mercantic

Organitza: Ajuntament

TALLERS

D’11 a 13 h Plaça d’en Coll TALLER INFANTIL: DECOREM LA PLAÇA Tallers de manualitats per deixar la plaça d’en Coll ben guarnida per Nadal. Edat recomanada: 6 -12 anys Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

− 18 −

DILLUNS, 17/12 TEATRE

12 h Can Ninot TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPUTXETA CELEBREN EL NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 4-9 anys. Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot

CAGA TIÓ

17 h Plaça d’en Coll CAGA TIÓ I XOCOLATADA A partir de 3 anys

MÚSICA

17.30 h Eix comercial del barri Monestir Sant Francesc i Residència Sant Cugat NADALES AL BARRI Cantada de nadales participativa per a nens i nenes de 6 a 8 anys. Amb l’Escola Coral del Cor Infantil Sant Cugat Activitat gratuïta. Cal inscripció a info@auladeso.org i assistència a l’assaig previ els dies 3 i 10 de desembre, de 18 a 18:45 h, a Aula de So.

MÚSICA

18 h Escola Municipal de Música CONCERTS DE NADAL A càrrec dels grups corals i instrumentals de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i Conservatori de Sant Cugat Activitat gratuïta. Segueix cada dia fins al 22 de desembre, en el mateix horari. Consulteu l’horari de les actuacions detallades amb el centre. Organitza: Ajuntament

Organitza: Aula de So, Gilgal Solidari i Xarxa Monestir Sant Francesc MÚSICA

18.30 h Teatre-Auditori CONFERÈNCIA MUSICAL “LA MÚSICA I LA VIDA” A càrrec del mestre Jordi Savall, músic, investigador i director de la Capella Reial de Catalunya Activitat gratuïta

Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

Organitza: Associació Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat, Amics de la Unesco Valldoreix - Sant Cugat, Fundació CIMA i Ajuntament

− 19 −

DIMARTS, 18/12 MÚSICA

20 h Fusió Música i Dansa CONCERTS DE NADAL A càrrec dels alumnes de l’escola. Segueix cada dia fins al 21 de desembre, en el mateix horari. Activitat gratuïta Organitza: Fusió Música i Dansa

ESPORTS

De 16 a 21 h ZEM Rambla del Celler FESTIVAL DE GIMNÀSTICA RÍTMICA Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat PESSEBRES

17.30 i 18.30 h Residència Sant Cugat PESSEBRE VIVENT INTERGENERACIONAL Als jardins de la Residència Sant Cugat. En acabar hi haurà una xocolatada per a tothom. Activitat gratuïta Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc i Residència Sant Cugat

TEATRE

18 i 18.45 h Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori L’HORA DEL CONTE: “ANIMALS DE TOTS COLORS” Contes i cançons amb Clara Gavaldà Edat recomanada: 1-3 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament TALLERS

19.15 h Casa de Cultura TALLER PER A ADULTS: ART FLORAL, GARLANDA DE NADAL Durada: 2 h Preu: 15 € + 15 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

− 20 −

DIMECRES, 19/12 MÚSICA

16.30 h i 20 h Teatre-Auditori “UN NADAL AMB MR. SCROOGE” Amb el Cor Infantil Sant Cugat, les corals dels CEIP L’Olivera i Pins del Vallès; i els cors dels IES Leonardo da Vinci, Jaume Mimó (Cerdanyola) i J. V. Foix (Rubí) Preu: 5 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52)

DIJOUS, 20/12 TEATRE

MÚSICA

19 h Teatre de Mira-sol “ELS PASTORETS”, 25è aniversari De Josep M. Folch i Torres Amb Mira-sol Teatre Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat

De 17 a 20 h Eix comercial i plaça de Barcelona NADALES AL CARRER A càrrec de diferents cors infantils i juvenils de la ciutat Cantada de tots els cors a la pl. de Barcelona a partir de les 17.30 h

Organitza: Mira-sol Teatre

Organitza: Fusió Música i Dansa i Sant Cugat Comerç CAGA TIÓ

17 h Teatre de Mira-sol FESTA DEL TIÓ Caga tió amb animació infantil a càrrec de la Cia. Marc Oriol Activitat gratuïta

Organitza: Aula de So i Ajuntament

Organitza: Ajuntament MÚSICA

Aula de So. De 18 a 21 h CONCERTS DE NADAL D’AULA DE SO 18 h Escola Coral d’Aula de So i Cor Infantil Sant Cugat 19.30 h Aula Jazz Orquestra 20 h Cor de Dama Activitat gratuïta, excepte concert Aula Jazz Orquestra, amb taquilla inversa/donatiu Organitza: Aula de So

− 21 −

− 22 −

EL PARC Jocs i instal·lacions

CARPA ENVELAT Tallers i joc lliure És la carpa més gran, hi trobareu diverses propostes de tallers i activitats on moure el cos. Trobareu novetats com ara tecnologia divertida, danses urbanes, dibuixar amb fil, jugar amb agulles i la construcció d’una ciutat amb caixes de cartró! Vens? L’accés és lliure i gratuït. Algunes de les propostes requereixen torns de participació i caldrà recollir el passi al Punt d’informació. CARPA TEATRE Tallers artístics i espectacles Us proposem gaudir d’uns matins plens d’activitats manuals i creatives, i d’unes tardes carregades de música, teatre de titelles, clown, circ, entre d’altres propostes! Consulteu les edats recomanades i aconseguiu la vostra entrada al Punt d’informació del parc. Recordeu que, un cop iniciat l’espectacle, no serà permesa l’entrada. Els nens i nenes fins a 2 anys tenen accés gratuït.

ESPAI REMENUTS Espai de joc en família L’espai per als més petits de la casa, nens i nenes de 0 a 3 anys, on podran gaudir de diferents espais de joc i descoberta respectant els ritmes i interessos de cada infant. L’accés és lliure i gratuït, però la proposta requereix torns de participació. Cal recollir el passi a la porta d’accés de la mateixa carpa.

LA PLAÇA Jocs a l’aire lliure Espai d’oci familiar on trobareu propostes molt divertides: podreu construir un titella de fusta, maquillar-vos la cara, provar la vostra habilitat amb els jocs de fusta o fer un viatge sensorial molt particular. L’accés és lliure, gratuït i per a tothom.

Circuit de bicicletes i inflables a l’aire lliure. Activitats dinàmiques i divertides per gaudir de forma individual o en grup. Vols posar a prova les teves habilitats? EL BALCÓ Instal·lacions i activitats NOVETAT! El nou espai per als més atrevits i atrevides! Ponts de mico, ponts tibetans, ponts basculants, escales flotants, xarxes d’abordatge... Un circuit multiaventura, un circuit de segways, un rocòdrom i una tirolina t’hi esperen! T’atreveixes?

Durant la tarda del dia 31 NO hi haurà activitat al parc de l’Envelat. Els infants han d’anar sempre acompanyats d’un adult en totes les activitats. Els passis gratuïts i les entrades per als espectacles es poden adquirir una hora abans de l’inici de l’activitat al Punt d’informació.

+ info: www.santcugat.cat/nadal

− 23 −

dimarts

dimecres

dijous

divend

Programa Nadal a l'Envelat 2018-2019

MATÍ

ESPAI AGULLA i TALLER

ESPAI EMPIS

DE TEIXIR Cia. Què fas Carlota +3 anys

TALLER DIBUIX Cia. Què fas +3 anys 11, 11.45, 12.30

CARPA ENVELAT

Tallers participatius i joc lliure

d'11 a 14 h (tots els dies, excepte l'1 de gener)

BIM BAM BUM BOLES! Experimentem amb l'Art De 1 a 5 anys 11 i 12.30 h

CARPA TEATRE Tallers Artístics

LLIBRES IL·LE Experimentem De 4 a 10 11 i 12.30

P 17.30 h

TARDA

de 16.30 a 19.30 h (tots els dies, excepte el 31 de desembre)

CARPA ENVELAT

QUINTO DE NADAL Cal Temerari

17.30 h QUINTO DE NADAL Cal Temerari

Tallers i activitats

18.30 h ANIMACIÓ INFANTIL AMB ZUM La Tresca i la Verdesca

CARPA TEATRE

Espectacles Familiars a les 17.30 h

TINC UN PAPER Música i contes amb Marc Parrot i Eva Armisen + 3 anys

HIPPO Dansa - t amb ZUM ZU + 4 an

ESPAI RE-MENUTS Jocs

TOT EL DIA espais exteriors

d'11 a 14h i de 16.30 a 19.30h (31 de desembre tarda tancat)

MUN Cia. G

LA PLAÇA

Jocs i instal·lacions

JOCS GEG Lud

EL PARC

Instal·lacions i activitats

EL BALCÓ Instal·lacions

NITS P

CARPA ENVELAT

QUINTO DE NADAL Cal Temerari fins a les 02 h

QUINTO DE NADAL Cal Temerari fins a les 01 h

CARPA TEATRE

Cal recollir passi gratuït al Punt d'Informació

Venda d'entrades 1 h abans de l'activitat al Punt d'Informació. Preu 3 €

QUINTO DE Cal Tem De 19.30

divendres

dissabte

ULLA i TALLER

ESPAI EMPISSARRAT i

CIRC LA GRAN PARADA

TEIXIR è fas Carlota 3 anys

TALLER DIBUIXEM AMB FIL Cia. Què fas Carlota +3 anys 11, 11.45, 12.30 i 13.15 h

ijous

BUM BOLES! ntem amb l'Art a 5 anys 12.30 h

eu 3 €

dilluns

LLIBRES IL·LEGIBLES Experimentem amb l'Art De 4 a 10 anys 11 i 12.30 h

CIRC LA GRAN PARADA

Cia. Tot Circ

+5 anys

DIBUIXEM EN L'ESPAI Experimentem amb l'Art De 4 a 10 anys 11 i 12.30 h

ADAPTA'T A L'ESPORT Activitats Inclusives +6 anys

EL GEGANT DE CARTRÓ Cia. Catàrtic De 4 a 9 anys 11 i 12.30 h

ESCULTURES MÒBILS Cia. Catàrtic De 6 a 11 anys 11 i 12.30 h

UN MÓN DE CARTRÓ Cia. Crea Moviment 11 h Espectacle participatiu ··········· P 12h Taller de caixes +4 anys 12, 12.45 i 13.15 h

divendres

ADAPTA'T A L'ESPORT Activitats Inclusives +6 anys

SENT EL FANG, A LES FOSQUES Amb Teresa Legarreta +5 anys 11 i 12.30 h

16.30 h TALLER D’ORENETES I PARDALS ······ 17 h QUINTO INFANTIL DE NADAL Amb Cal Temerari + 8 anys HIPPOS Dansa - teatre amb ZUM ZUM Teatre + 4 anys

dijous

dimecres

8.30 h NIMACIÓ L AMB ZUM a i la Verdesca

UN PAPER a i contes arc Parrot i Armisen 3 anys

diumenge

16.30 h POSA'T LA GORRA Hip Hop TALLERS DE TECNOLOGIA *porta la teva gorra! DIVERTIDA de 6 a 12 anys Amb SmaARTions ······ De 4 a 12 anys 18 h ACTIVITAT i EXHIBICIÓ 16,30 i 18 h de HIP HOP amb General Giap + de 12 anys

QUAN NO TOCÀVEM DE PEUS A TERRA Circ Cia. Circ Pistolet + 6 anys

JON BRAUN Teatre de Titelles Cia. Anita Maravillas Teatro

+ 4 anys

LA NINA DEL CAP PELAT Titelles Cia. Engruna Teatre + 4 anys

FANÉ SOLAMENTE Clown Cia. Pau Palaus + 3 anys

17.30 h VISITA DE L'AMBAIXADOR REIAL Entrega la teva carta

ESPAI DE JOC EN FAMÍLIA (infants de 0 a 3 anys) UN TEATRE AL JARDÍ Cia. Minimons

MUNTA TITELLA Cia. Galiot Teatre ···· JOCS GEGANTS DE FUSTA Ludiespai

JOCS D'AGILITAT AMB PORTES RECICLADES Cia. Toc Toc Jocs

UN TEATRE AL JARDÍ Cia. Minimons

····

·····

JOCS GEGANTS DE FUSTA Ludiespai

PÍNTA'M QUATRE RATLLES Cia. Activijoc

AUTOMÀTICS Cia. Red Button A partir de les 17.30 h BANDA FORÀNIA Presentant INESPERATS

CIRCUIT DE BICICLETES • INFLABLES CIRCUIT MULTIAVENTURA • CIRCUIT SEGWAYS QUINTO DE NADAL Cal Temerari De 19.30 a 02 h

QUINTO DE NADAL Cal Temerari fins a les 02 h

QUINTO DE NADAL Cal Temerari De 19.30 a 01 h

• ROCÒDROM I TIROLINA FESTA DE CAP D'ANY +18 anys FESTA FLUOR DE CAP D'ANY Vol. 2 12-17 anys

+ info: www.santcugat.cat/nadal

DIVENDRES, 21/12 FESTES

De 17.30 a 20 h Mira-sol Centre VISITA DEL PARE NOEL Organitza: Mira-sol Centre TALLERS

18 h Casal Torreblanca TALLER PER A ADULTS: POSTRES NADALENCS Durada: 3 h Preu: 20 € + 5 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

QUINTOS

CEIP L’Olivera De 18 a 20.30 h QUINTO DE NADAL DE VOLPELLERES Juga amb amics i família ! Organitza: Associació de Veïns del Barri de Música

MÚSICA

18 h Plaça del Doctor Galtés NADALES A RITME DE JAZZ Amb la Gumbo Jass Band Recorregut: c. de Valldoreix, pl. del Dr. Galtés i c. de Santa Maria Organitza: Ajuntament

ESPECIAL

De 18.30 a 23.30 h Museu de Ca n’Ortadó de Cerdanyola i Museu del Monestir XIV CAMÍ DE JUSTÍCIA Marxa de Cerdanyola al Monestir que segueix l’itinerari que féu el noble Saltells per matar l’abat Biure el 1350. Inclou un sopar lleuger i la funció Pedra i sang. Activitat gratuïta. Informació i inscripcions fins al 17 de desembre a educaciomuseu@ santcugat.cat i 93 675 99 51 Organitza: Ajuntament de Cerdanyola i Ajuntament de Sant Cugat

− 28 −

QUINTOS

De 18 a 20.30 h CEIP Gerbert d’Orlach QUINTO DE NADAL FAMILIAR Organitza: AMPA Escola Gerbert d’Orlach, Cal Temerari i Paidos-Fundesplai MÚSICA

21 h Teatre del Casal Mira-sol CONCERT DE NADAL “HAPPY ELLA 2U” Amb Susana Sheiman & Oriol González Crazy Trio Un homenatge a Ella Fitzgerald Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Associació de Veïns de Sant Joan de Mira-sol QUINTOS

21 h a 02 h Unió Recreativa i Esportiva de La Floresta QUINTO DE NADAL FLORESTÀ Organitza: Associació el Senglar Cultural

DISSABTE, 22/12 CAGA TIÓ

De 8 a 14 h Mercat Torreblanca RULETA DE NADAL I CAGA TIÓ Ruleta del mercat amb sorteig de lots de Nadal i vals de compra per als grans. A partir de les 10 h, els petits podran fer cagar el tió.

TEATRE

11 h L’Ateneu TITELLES “TRUITA D’ESTELS” Espectacle nadalenc amb la Cia. Patawa A partir de 4 anys. Preu: 2 € Cal fer reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc

Organitza: Mercat de Torreblanca VISITES GUIADES

CAGA TIÓ I TALLERS

D’11 a 13 h Mira-sol Centre CAGA TIÓ I TALLERS INFANTILS NADALENCS Activitat gratuïta Organitza: Mira-sol Centre

Organitza: Ajuntament CAGA TIÓ

D’11 a 14 h Plaça de Can Quitèria FEM CAGAR EL TIÓ! Festa infantil amb caga tió, animació a càrrec de Xarop de Canya, taller de tions de Nadal i xocolatada (apta per celíacs)

TEATRE I TALLERS

11.30 h Museu del Monestir CONTE “EN PIU VIATJA A SANT CUGAT DEL VALLÈS” + TALLER INFANTIL DE MANUALITATS In English! Contes nadalencs i santcugatencs i taller de titelles per recrear els seus personatges. A partir dels 3 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament TALLERS

12 h Casal Torreblanca TALLER INFANTIL: PINTA LA MÚSICA DE NADAL Edat recomanada: 2-5 anys Durada: 1,5 h Preu: 13 € + 10 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

Organitza: Ajuntament - Consell de Barri del Centre Oest

− 29 −

MÚSICA

12 h Casa de Cultura CONCERT DE NADAL A càrrec dels alumnes de grau professional de flauta de l’Escola Fusió Obres de Reineche, Mozart i Enesco Activitat gratuïta

MÚSICA

17 h Centre Social i Sanitari de la Floresta CONCERT DE NADAL Nadales tradicionals i modernes a càrrec de la Coral Tardor de la Floresta Activitat gratuïta Organitza: Coral Tardor

Organitza: Fusió Música i Dansa TEATRE

12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater L’HORA DEL CONTE: “KISSU” Amb Centre de Titelles de Lleida. A partir de 4 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament VISITES GUIADES

12 h Museu del Monestir VISITA “CICLE DE NADAL” Visita guiada al Monestir per conèixer la celebració i els costums dels monjos per Nadal. Activitat gratuïta. Cal reserva a museu@santcugat.cat i tel. 93 675 99 51

PESSEBRES

18 h Plaça de Barcelona i eix de vianants RECORREGUT MUSICAL PELS PESSEBRES EN FINESTRA DEL CENTRE DE SANT CUGAT Amb l’Escola de Música Tradicional Activitat gratuïta Organitza: Ateneu Santcugatenc

TALLERS

17.30 h Centre d’Art Maristany TALLER INFANTIL: DIBUIXEM AMB LLUM I VESTIM-NOS D’ART Taller de fotografia per a famílies Durada: 1,5 h Preu: 4,5 € + 2,5 € material Cal fer inscripció prèvia a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Ajuntament FESTES

De 17.30 a 20 h Mira-sol Centre VISITA DEL PARE NOEL Organitza: Mira-sol Centre

Organitza: Ajuntament

− 30 −

CAGA TIÓ

18 h Casal Les Planes CAGA TIÓ Amb animació infantil Activitat gratuïta Organitza: Comissió de Festes de Les Planes

TEATRE

18 h Can Ninot TITELLES “UN CONTE DE NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 3-9 anys Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat

19 h Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta “ELS PASTORETS” De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït)

20.30 h Teatre de Mira-sol MOSTRA DE TEATRE Amb els grups d’adults dels Tallers de Teatre Sílvia Servan Activitat gratuïta

Organitza: Pastorets de la Floresta

Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan

Organitza: Can Ninot

QUINTOS

De 20 a 02 h Casal Les Planes QUINTO DE NADAL

MÚSICA

Organitza: Comissió de Festes de Les Planes

21 h Teatre-Auditori CONCERT DE GÒSPEL SOLIDARI El Cor de Gospel Sant Cugat celebra el seu 10è aniversari amb “Viatge al Cor”, un concert solidari en benefici de ProActiva Open Arms. Erwyn Seerutton, direcció Preu: 20 € Venda d’entrades a www.tasantcugat.cat

18.30 h Escola Municipal de Música CONCERT DE NADAL Amb la Societat Coral La Unió Santcugatenca i corals convidades Activitat gratuïta Organitza: Societat Coral La Unió Santcugatenca

MÚSICA

20.30 h Capella de l’Escola Santa Isabel CONCERT DE NADAL A càrrec de la Coral Sant Cugat del CMSC Activitat gratuïta Organitza: Coral Sant Cugat

− 31 −

Organitza: Cor de Gospel Sant Cugat

DIUMENGE, 23/12 MÚSICA

11 h Escola Municipal de Música CONCERT DE NADAL SIMFÒNIC Amb l’Orquestra Simfònica Fusió Sant Cugat Xavier Pagès, direcció Activitat gratuïta Organitza: Fusió Música i Dansa

TALLERS

11.30 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: UN MANDALA MOLT ESPECIAL Taller d’art a partir de l’observació de la rosassa del Monestir A partir de 6 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

MÚSICA

12 h Teatre- Auditori CONCERT DE NADAL PER A LA GENT GRAN Amb el Cor de Gospel Sant Cugat. Erwyn Seerutton, direcció Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a l’Ajuntament, Casa de Cultura i Casals de la Gent Gran de Sant Cugat i districtes. Organitza: Ajuntament

TEATRE

12 h Can Ninot TITELLES “ELS TRES PORQUETS I LA CAPUTXETA CELEBREN EL NADAL” Amb la Cia. Tian Cusidó Edat recomanada: 4-9 anys Preu: 7,5 € Venda d’entrades 1 h abans de la funció. Reserves a info@canninot.cat Organitza: Can Ninot

− 32 −

MÚSICA

13 h Escola Municipal de Música NADAL AMB SWING Amb l’Orquestra Moderna Fusió Sant Cugat Enric Mestre, direcció Activitat gratuïta Organitza: Fusió Música i Dansa TEATRE

19 h Teatre de Mira-sol “ELS PASTORETS”, 25è ANIVERSARI De Josep M. Folch i Torres Amb Mira-sol Teatre Activitat gratuïta. Cal fer reserva a centresculturals.santcugat.cat Organitza: Mira-sol Teatre

DILLUNS, 24/12 MÚSICA

19 h Teatre-Auditori CANTATA DE NADAL “NENS SENSE RECER” Música i lletra d’Alberto Garcia Demestres Amb el Cor i Orquestra Camerata Sant Cugat Xavier Baulies, direcció Preu: 15 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52)

MÚSICA

20 h Escola Municipal de Música CONCERT DE NADAL A càrrec de la Coral Sant Cugat del CMSC Activitat gratuïta

TALLERS

D’11 a 13 h Mira-sol Centre TALLERS INFANTILS NADALENCS Activitat gratuïta Organitza: Mira-sol Centre

Organitza: Coral Sant Cugat PESSEBRES

18 i 19 h Jardins del Monestir PESSEBRE VIVENT, 43a EDICIÓ Representació teatral de la història de l’origen de les festes nadalenques protagonitzada per nenes i nens de Sant Cugat

Organitza: Camerata Sant Cugat i Ajuntament

Organitza: Amics del Pessebre Vivent de Sant Cugat i Parròquia de Sant Pere d’Octavià

TEATRE

19 h Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta “ELS PASTORETS” De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït) Organitza: Pastorets de la Floresta

− 33 −

DIMARTS, 25/12 QUINTOS

De 19 a 02 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari TEATRE

DIMECRES, 26/12 TEATRE

19 h Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta “ELS PASTORETS” De Josep M. Folch i Torres Preu: 5 € (nens, gratuït) Organitza: Pastorets de la Floresta

20 h Claustre del Monestir “PEDRA I SANG” Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350 De Josep M. Jaumà. Música de Joan Alavedra Dolors Vilarasau, direcció Preu: 15 € Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (tel. 93 589 13 82) Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament

− 34 −

MÚSICA

19-23 h Parc Ramon Barnils PETITS CANELONS Organitza: Dissidència Sònica

DIJOUS, 27/12 QUINTOS

De 19 a 01 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari TEATRE

20 h Claustre del Monestir “PEDRA I SANG” Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350 Preu: 15 € Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (tel. 93 589 13 82) Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat

ESPORTS

De 8 a 21 h ZEM Rbla. del Celler, Pavelló de La Guinardera, ZEM Can Llobet IV TORNEIG INTERNACIONAL FUTBOL SALA CIUTAT DE SANT CUGAT Torneig infantil. Segueix els dies 28, 29 i 30 de desembre, en el mateix horari Organitza: Club Futbol Sala Sant Cugat

TALLERS

10 h L’Ateneu TALLER PER A JOVES: FEM UN CLIC AL NADAL Taller de fotografia a càrrec de l’Escola Traç Edat recomanada: 10-16 anys Durada: 4 h. Cal portar càmera. També el 28/12, en el mateix horari Activitat gratuïta. Cal reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc TALLERS

10.30 h Casa de Cultura TALLER INFANTIL: ACTUA PER NADAL Taller d’iniciació teatral a càrrec dels Tallers de Teatre Sílvia Servan Per a nens i nenes de primària Durada: 2,5 h Activitat gratuïta. Cal reserva a info@tallersdeteatre.org

Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament

Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan

− 35 −

ESPECIAL

11 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils EL NADAL A L’ENVELAT OBRE PORTES ! Un espai ple d’activitats infantils de tots els estils i per a tots els gustos. Fins al 4 de gener. Consulteu la programació a les pàgines 24 i 25 d’aquesta agenda.

PESSEBRES

19 h L’Ateneu LLIURAMENT DE PREMIS DEL 6È CONCURS DE PESSEBRES Amb projecció de fotografies dels pessebres i xocolatada popular Organitza: Ateneu Santcugatenc TEATRE

19 h i 21.30 h Claustre del Monestir “PEDRA I SANG” Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350 Preu: 15 € Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (tel. 93 589 13 82) Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat

Organitza: Ajuntament ESPORTS

D’11 a 13 h Centre Social i Sanitari de la Floresta FES PLAÇA PER NADAL A LA FLORESTA Matinal d’activitats físiques, esportives i lúdiques per cloure l’any de Sant Cugat com a Ciutat Europea de l’Esport. Activitat gratuïta

Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament

Organitza: Ajuntament

− 36 −

DIVENDRES, 28/12 MÚSICA

ESPORTS

21 h Teatre-Auditori CONCERT DE VALSOS I DANSES Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat Josep Ferré, direcció Preu: de 20 a 28 € Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat (tel. 93 589 12 68) i Oficina de Turisme (tel. 93 675 99 52)

D’11 a 13 h Plaça del Coll de la Creu d’en Blau de les Planes FES PLAÇA PER NADAL A LES PLANES Matinal d’activitats físiques, esportives i lúdiques per cloure l’any de Sant Cugat com a Ciutat Europea de l’Esport.

Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat i Ajuntament

12 h Places de l’eix de vianants SANTS INNOCENTS Ballada-cercavila a càrrec de l’Esbart Sant Cugat i l’Escola de Música Tradicional Recorregut: Casa de Cultura, plaça de l’Om, plaça d’Octavià i plaça de Magí Bartralot

Organitza: Ajuntament

VISITES

12 h Claustre del Monestir VISITA “IMPRO-CLAUSTRE KIDS” Visita feta a mida segons els temes que els participants trobin interessants. A partir de 7 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

DANSA

Organitza: Esbart Sant Cugat i Escola de Música Tradicional

TEATRE

− 37 −

DISSABTE, 29/12 QUINTOS

De 19.30 a 02 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari MÚSICA

VISITES GUIADES

TALLERS

11.30 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: EXPERIÈNCIA SCRIPTORIUM Per descobrir què significava ser un monjo del Monestir a l’Edat Mitjana. A partir de 5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat.

Organitza: Ajuntament

ESPORTS

D’11 a 13 h Plaça d’en Coll FES PLAÇA PER NADAL AL BARRI DE SANT FRANCESC Matinal d’activitats físiques, esportives i lúdiques per cloure l’any de Sant Cugat com a Ciutat Europea de l’Esport. Organitza: Ajuntament

− 38 −

DIUMENGE, 30/12 QUINTOS

De 17 a 19 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL INFANTIL De 16:30 a 17 h es farà un taller de Pardals i Orenetes perquè nens i nenes aprenguin a cantar el quinto ! Organitza: Cal Temerari TEATRE

TALLERS

11.30 h Museu del Monestir TALLER PER A JOVES: TORRES I CAVALLS, ESCACS AL MONESTIR Torneig simultani d’escacs i taller pràctic a càrrec de professionals A partir de 12 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament TEATRE

De 19 a 02 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari

− 39 −

FIRES

De 15 a 21 h ZEM Rambla del Celler FIRA DEL CORREDOR SANT SILVESTRE I EXPORUNNING Organitza: Club Atlètic Barcelonesa QUINTOS

De 19.30 a 01 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils QUINTO DE NADAL Organitza: Cal Temerari

DILLUNS, 31/12 FIRES

De 10 a 16.30 h ZEM Rambla del Celler FIRA DEL CORREDOR SANT SILVESTRE I EXPORUNNING Organitza: Club Atlètic Barcelonesa

ESPORTS

16 h Rambla del Celler CURSA DE SANT SILVESTRE KIDS Cursa per a infants i joves fins a 14 anys amb motiu del 20è aniversari de la Cursa de Sant Silvestre Barcelonesa. Places limitades a 300 participants 16 h Cursa de 1.500 m per als nascuts entre el 2004 i el 2007 16.10 h Cursa de 1.000 m per als nascuts entre el 2008 i el 2011 16.15 h Cursa de 500 m per als nascuts a partir del 2012 en endavant Preu inscripció: 5 € (inclou assegurança). Obsequis: medalla, diploma i obsequis dels patrocinadors Inscripcions a www.santsilvestre.com i a l’Oficina Municipal d’Esports (OMET) fins al 28 de desembre Organitza: Club Atlètic Barcelonesa. Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat

ESPORTS

17.30 h Plaça Victòria dels Àngels CURSA DE SANT SILVESTRE BARCELONESA, 20a EDICIÓ Cursa de 10 km que transcorre pels llocs més emblemàtics de Sant Cugat. Vine a divertir-te tot corrent amb la teva família i amics. Hi pots participar disfressat i guanyar el concurs de disfresses. Sortida: pl. Victòria dels Àngels. Arribada: pl. de la Vila. Preu amb xip propi: 16 €. Preu sense xip propi: 18 € Inscripcions a www.santsilvestre.com i a l’Oficina Municipal d’Esports (OMET) fins al 28 de desembre Organitza: Club Atlètic Barcelonesa. Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat

CAP D’ANY

23.45 a 00.30 h Plaça d’Octavià FES LES CAMPANADES A LA PLAÇA D’OCTAVIÀ Porta el teu raïm ! Organitza: Ajuntament

− 40 −

CAP D’ANY

De 00.30 a 04 h Carpa Teatre de l’Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils FESTA FLÚOR DE CAP D’ANY. VOL 2 Amb DJ Christian Hook Per a joves de 13 a 17 anys Menors de 14 anys necessitaran l’autorització corresponent Preu entrada anticipada: 8 € (+ consumició 0,0) / a taquilla: 10 € (+ consumició 0,0) Aforament limitat + Info i venda d’entrades: www.oficinajove.santcugat.cat Organitza: Ajuntament

DIMECRES, 2/01 CAP D’ANY

De 00.30 a 06 h Carpa Envelat - Parc Ramon Barnils FESTA DE CAP D’ANY Amb Karamba Music, Sybarites i Antígones Per a més grans de 18 anys Preu entrada anticipada: 13 € (+consumició)/ a taquilla: 16 € (+consumició) Aforament limitat Venda d’entrades: Taverna de Cal Temerari, Casal Torreblanca, Casa de Cultura, Punt d’Informació del Nadal a l’Envelat i www.eventbrite.es + Info: www.caltemerari.cat/ activitat/cap-dany Organitza: Cal Temerari

FIRES

De 10 a 21 h Rambla del Celler FIRA DE REIS Fins al 5 de gener, en el mateix horari Organitza: Ajuntament TALLERS

10 h L’Ateneu TALLER PER A JOVES: FEM UN CLIC AL NADAL Taller de fotografia a càrrec de l’Escola Traç Edat recomanada: 10-16 anys Durada: 4 h. Cal portar càmera. També el 3 i 4 de gener, en el mateix horari Activitat gratuïta. Cal reserva a secretaria@ateneu.cat Organitza: Ateneu Santcugatenc

TALLERS

11.30 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: CREA EL TEU ESCUT D’ARMES Cada monjo del Monestir tenia un escut d’armes. Crea el teu propi! A partir de 5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament TALLERS

17 h Museu del Monestir JOCS DE TAULA DE TEMÀTICA MEDIEVAL PER A JOVES A partir dels 12 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament. Col·labora: Ayudar Jugando

− 41 −

DIJOUS, 3/01 ESPORTS

De 9 a 21 h ZEM Rambla del Celler V TORNEIG DE REIS DE SANT CUGAT Categories preinfantil i infantil. Segueix el 4 de gener, en el mateix horari Organitza: Unió Esportiva Sant Cugat REIS

17 h Plaça dels Rabassaires CARTER REIAL DE VOLPELLERES Recollida de cartes per als Reis d’Orient acompanyada de tallers infantils, música i una xocolatada. Activitat gratuïta Organitza: Associació de Veïns del Barri de Volpelleres TALLERS I REIS

De 17.30 a 20 h Mira-sol Centre TALLER INFANTIL: CARTA ALS REIS + CARTER REIAL Farem la carta per als Reis d’Orient i la lliurarem al carter reial. Activitat gratuïta

TALLERS

17 h Museu del Monestir TALLER INFANTIL: MUNTEM EL POLLASTRE! Vine a conèixer la història del gall del Monestir i a vestir-lo amb plomes plenes de desitjos per al 2019. A partir de 3 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

PESSEBRES

Organitza: Mira-sol Centre i Associació de Veïns de Can Mates

− 42 −

TEATRE

18 h Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori TITELLES: “EL PATUFET” Amb Centre de Titelles de Lleida Edat recomanada: 2-5 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió. Organitza: Ajuntament

TEATRE

20 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater “8 CONTES DE NADAL DE PERE CALDERS” Amb Lluïsa Mayol, veu. Mar Egea, viola de roda Espectacle per a adults Activitat gratuïta Organitza: Ajuntament

DIVENDRES, 4 /01 TALLERS

11.30 h Arxiu Municipal i Museu del Monestir TALLER INFANTIL: L’OT DEL PAPEROT FA LA CARTA ALS REIS! Descobrirem els secrets de l’Arxiu Municipal i farem una carta als Reis amb la tècnica de l’scrapp. A partir de 3 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Punt de trobada a la pl. la Vila davant l’Ajuntament Organitza: Ajuntament. Col·labora: Las Casitas de Papel

REIS

17 h Plaça d’en Coll CARTER REIAL Vine a portar la teva carta per als Reis d’Orient! Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

REIS

De 17.30 a 20.30 h Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils AMBAIXADORS REIALS Recollida de les cartes dels nens i nenes per a SM els Reis d’Orient Organitza: Ajuntament

TALLERS

17 h Museu del Monestir JOC PER A JOVES: SECRETUM Joc de pistes inspirat en la dinàmica dels scape room. Resol el misteri d’un monjo que ha desaparegut al Monestir. A partir dels 12 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat.

18 h Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona TITELLES: “XIM” Amb Centre de Titelles de Lleida Edat recomanada: 2-5 anys Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió.

Organitza: Ajuntament

REIS

De 17 a 20 h Mercat Torreblanca CARTER REIAL Recollida de cartes per als Reis d’Orient Organitza: Mercat de Torreblanca

− 43 −

TEATRE

DISSABTE, 5/01 VISITES GUIADES

10 h Monestir i claustre VISITA “EL MONESTIR DE SANT CUGAT. EL MÉS PODERÓS DEL CMTAT DE BARCELONA” Durada: 1,5 h Preu: 5 € (menors de 7 anys, gratuït) Venda d’entrades a www.visitsantcugat.cat Organitza: Ajuntament VISITES GUIADES

12 h Museu del Monestir VISITA “DEIXEU PARLAR ELS CAPITELLS... ELLS HO SABEN TOT” Visita teatralitzada al claustre a càrrec de Mira-sol Teatre A partir de 5 anys. Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació a partir d’1 h abans de l’activitat. Organitza: Ajuntament

REIS

17 h Parc de l’Arborètum CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE SANT CUGAT 17 h Arribada en helicòpter de SM els Reis Mags d’Orient al Parc de l’Arborètum, rebuda per l’alcaldessa i inici del recorregut pels carrers de la ciutat. 18.30 h Adoració del Nen Jesús a la pl. d’Octavià. 20 h Arribada a la plaça de Barcelona, parlament de SM els Reis Mags d’Orient i recollida de

− 44 −

les cartes dels nens i nenes. Recorregut: Parc de l’Arborètum, av. Pla del Vinyet, av. de Gràcia, c. de Francesc Moragas, pl. dels Quatre Cantons, c. de Santiago Rusiñol, pl. d’Octavià, pl. de l’Om, pl. Octavià, c. de la Plana Hospital, c. de l’Abat Armengol, c. Camí Vell de Sant Cugat, pg. Francesc Macià, c. de la Creu, av. de Cerdanyola, av. de Torre Blanca, rbla. del Celler, c. de Francesc Moragas, c. de Sant Antoni, pl. Barcelona.

REIS

17 h Camp de futbol de Mira-sol CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE MIRA-SOL 17 h Arribada de SM els Reis Mags d’Orient en helicòpter al camp de futbol de Mira-sol. Inici del recorregut pels carrers del districte. 18.30 h Parada a l’església de Sant Joan Baptista. 19.30 h Arribada al Casal de Mirasol, on SM els Reis Mags recolliran les cartes dels nens i nenes i s’oferirà una xocolatada per a tothom. 20 h Repartiment de premis del concurs de carrosses. Recorregut: camí de Sant Cugat al Papiol, c. de Mallorca, capella de Sant Joan, c. de Pamplona, camí Verge del Roser, av. de Can Cabassa, c. de Fuerteventura, c. de Pompeu Fabra, pg. del Nard, església de Sant Joan, pg. del Nard, av. de Madrid, c. de Saragossa, c. de Pompeu Fabra, camí Verge del Roser, c. de Mallorca, Casal Mira-sol. Organitza: Associació de Propietaris i Veïns Mas Gener

REIS

17.30 h Plaça de Josep Playà CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE LA FLORESTA 17.30 h Arribada de SM els Reis Mags d’Orient a la pl. de Josep Playà i inici del recorregut pels carrers del districte. 19.30 h Arribada al Casino de la Floresta, on SM els Reis Mags d’Orient rebran les cartes dels nens i nenes i s’oferirà una xocolatada per a tothom. Recorregut: pl. de Josep Playà, pg. de la Floresta, plaça de l’Estació (parlaments), av. de l’Estació, Pont del Diari, c. Diputació, c. Quatre camins, c. Bonavista, escales Tarruell, Casino La Floresta. (En cursiva, trams del recorregut a peu) + informació: www.laflorestacultural.org Organitza: Associació El Senglar Cultural de la Floresta Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat, Olimpyc Floresta, AFA escola La Floresta, Agrupament escolta La Floresta, Associació Nataraja

Col·labora: Club de Futbol Mira-sol, AV Sant Joan de Mira-sol, Mira-sol Centre, Sàbat i Ajuntament de Sant Cugat

− 45 −

REIS

18 h Plaça del Coll de la Creu d’en Blau CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE LES PLANES 18 h Arribada a cavall de SM els Reis Mags d’Orient a la plaça del Coll de la Creu d’en Blau. Parlament i inici del recorregut pels carrers del districte. 20.30 h Arribada a Ca l’Avi, on mossèn David rebrà SM els Reis d’Orient i els oferirà sopar. També hi haurà xocolata desfeta per a petits i grans. Recorregut: Recorregut: pl. del Coll de la Creu d’en Blau, c. de Vicenta Moreno (antic c. del Dr. Modrego), ptge. del Pi, c. del Calvari, c. de Miralluny, pg. del Desert, Nostra Senyora de l’Estrada, pg. del Torrent, av. del Rectoret i Ca l’Avi Organitza: Comissió de Festes de les Planes Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat

Consells de seguretat En actes de gran afluència: Tenir cura i estar pendents dels més petits, de la gent gran i de les persones amb impediments i/o dependents o amb necessitats especials. Seguir les instruccions de les autoritats. Consulteu la resta de recomanacions de seguretat, prevenció i protecció a la web de l‘Ajuntament www.santcugat.cat I un de molt important: En cas d’emergència trucar al 112

− 46 −

un Nadal per compartir www.santcugat.cat/nadal Segueix-nos:

Twitter

Facebook

Instagram

@ajsantcugat

AjuntamentdeSantCugat

@ajsantcugat

Comparteix el teu Nadal: #nadalstc

− 47 −