SAN 1
JUAN
2018
oncurso: N ador del C Dibujo gan
aia Vandew
eghe (2º d
e infantil)
SANTOVENIA DE PISUERGA • DEL 21 AL 25 DE JUNIO
2
3
Sumario
Saluda del Alcalde............................................................................................5 Saluda de la Concejala.....................................................................................7 Saluda del Párroco de Santovenia.........................................................9 Saluda de la Pregonera..................................................................................11 Reina, Damas y Majos...............................................................................12 Programa de San Juan 2018................................................................18 Bases desfiles de carrozas de Peñas........................................................21 Mapa.............................................................................................................................27 Desfile de Peñas.................................................................................................30 Finalistas del concurso de dibujo.............................................................40 Bando de normas 2018.................................................................................41 *La Peña que quiera aparecer en el Programa de las Fiestas Patronales de San Juan 2019 tiene que enviar una foto de grupo “vestidos de peña” al correo culturasantovenia@gmail.com o llevarla a la Biblioteca Municipal en formato digital del 26 de junio al 16 de julio de 2018.
Edita: Ayto de Santovenia de Pisuerga
4
5
Saluda del Alcalde ¡Ya se acercan las fiestas de San Juan 2018! Qué pronto se pasa. De nuevo me encuentro con la responsabilidad, el encargo y las ganas de saludar a todos nuestros vecinos, vecinas y visitantes que durante las próximas fechas podrán disfrutar con alegría y alborozo las fiestas. Unos días para hacer un paréntesis en la rutina y pasar momentos agradables en compañía de amigos, vecinos, familiares. ¡El año pasado me atreví a hacer el saluda en verso, espero que gustase, este año vuelvo a lo clásico, pero con el mismo entusiasmo, “VAMOOSS ALLÁ CHIQUILLO”!!
Son unas fiestas organizadas desde el cariño, el trabajo y la responsabilidad de ofrecer a todos nuestros vecinos y vecinas momentos de disfrute, que permitan compartir experiencias que a lo largo de los años recordaremos con nostalgia: “…. aquellos días de San Juan 2018…, os acordáis?” Por hacer un breve resumen de lo que nos espera a lo largo de estos días, y lo que nos ha acontecido hasta la fecha de hoy: Después de la coronación de la reina, damas y majos allá por el inicio de mes de mayo, y con varias actividades programadas durante ese mes, como la concentración de bolillos , la marcha reivindicativa por una carretera digna o el concierto fin de curso de música, comenzamos el mes de junio con la V Quedada Tunning y coches clásicos, todo un éxito de participación gracias sobre todo al trabajo de la Peña como La Tuya, y es que el esfuerzo y la colaboración de los vecinos es garantía de éxito en unas fiestas. Continuamos con diferentes eventos deportivos arraigados en nuestro municipio: Carrera Mayte Martinez, Gala del Deporte, Torneo de Futbol-Sala, Torneo de Futbol Alevín y Tirada de tanga para dejar claro que el deporte también forma parte de la fiesta. La 3ª Edición del Festival Mirarock en el parque el remuel, nos acercará a la música de rock con nombre propio, este año con actividades para los más peques.
Fiesta Red Bull, Vermut Flamenco y la clásica Ruta del pincho servirán de aperitivo para comenzar de lleno con nuestras fiestas desde el jueves 21 de mayo hasta el lunes 25 de junio. Nuestra PREGONERA este año es una vecina muy especial, ALICIA SOLADANA. A Alicia la tenemos que estar agradecidos todos los vecinos/as de Santovenia por el trabajo y dedicación que a lo largo de estos años ha demostrado. Es una de esas personas que demuestran que TODO ES POSIBLE, si nos lo proponemos, tesón, trabajo, responsabilidad y cariño mucho cariño, valores que parece que en los tiempos que corren se olvidan, y que personas como Alicia hacen que estén presentes. ¡Sencillamente, MUCHAS GRACIAS ALICIA!! Quiero también aprovechar este saluda para recordar a todos nuestros vecinos/as, que las fiestas son para disfrutar, para olvidarnos de malos momentos, y para pasar unos días agradables, que seamos respetuosos con nuestro entorno y que cuidemos de nuestro pueblo, que la imagen que demos a los visitantes sea de respeto, convivencia y amabilidad, que no nos enfademos, que de poco sirve, y que disfrutemos más de los momentos y demos importancia a las cosas que de verdad la tienen. ¡Por último, agradecer a mi compañera Eva (concejal de cultura) el tiempo y el trabajo que dedica para el disfrute de todos, UN BESAZO EVA!! Y TAMBIEN PARA MIS VECINOS/AS BESOS Y ABRAZOS Y QUE DISFRUTEN UN AÑO MÁS DE SAN JUAN, VIVA SAN JUAN 2018!!, VIVA SANTOVENIA!! Roberto Sánchez de la Rosa
6
7
Saluda del la Concejala
Santovenia, mi pueblo, del que ya me considero y al que quiero y por el que me preocupo cada día intentando crear motivaciones e ilusiones para todos, plasmadas en propuestas que, aunque yo sé que no son del agrado de todos, siempre se realizan desde el cariño y con el máximo respeto. Para mí, como responsable de la Concejalía de cultura y fiestas, es un gran reto poder trabajar diariamente y todo el año en diferentes proyectos y actividades y además poderlo hacer conjuntamente con los vecinos, asociaciones, peñas y demás colectivos del municipio del cual me siento orgullosísima por toda la ayuda y apoyo que recibo diariamente de ellos. Un reto aún mayor, es poder organizar las fiestas de mi pueblo, junto con mis compañeras y compañeros un año más y desde el más absoluto cariño hacia todos, que espero trasmitir. Solo quiero y deseo que disfrutéis de ellas todo lo posible, y como sé que es complicado que todo guste, pedir la compresión de todos ya que nuestro objetivo principal es tener un pueblo unido y que entre todos cada año lo hagamos más participativo. Desde aquí os invito a trasmitirnos todas vuestras sugerencias o propuestas, ya que siempre sirven de ayuda para aprender de ellas. Agradecer, como vengo haciendo estos años, la colaboración de las empresas para la realización del programa y la ayuda, los consejos y el apoyo incondicional de familiares, amigos y compañeros donde incluyo a los técnicos y trabajadores que son más que compañeros y un gran apoyo. Sin todos ellos para mí sería imposible estar aquí. Hacer de cada día una fiesta, es el objetivo de mi reto diario y poder culminarlo y celebrarlo todos juntos en el día de nuestro patrón, haciendo partícipes a los pueblos vecinos de nuestra unión en estos días tan especiales, invitándoles a que disfruten con nosotros de nuestras fiestas…. de nuestro pueblo…. Mi petición para estos días es que disfrutemos, manteniendo nuestro pueblo lo más limpio posible haciendo uso del civismo, educación y saber estar. Felices fiestas a todas y a todos. ¡Que viva San Juan!!! Eva M.ª Hurtado Hervada
8
9
Saluda del Párroco de Santovenia Obras de Arte “Forasteras” en Santovenia
Utilizando la expresión de Jonás Castro, en Santovenia existen una serie de obras de arte que vinieron de fuera y que enriquecieron su patrimonio. Sagrario del Retablo Mayor. Es una pieza del siglo XVI en cuya puerta destaca una interesante pintura de Cristo Resucitado mientras que en los laterales aparecen pinturas de paisajes. Procedente del Convento del Carmen Descalzo (actual iglesia del Carmen de Extramuros), en opinión de Mª Antonia Fernández del Hoyo, pudo haber sido traído a Santovenia a raíz de la invasión de los franceses el año 1808. Según Jonás Castro fue colocado por Constantino Rodríguez. Escultura de San Juan Bautista. Esta imagen del patrón de Santovenia (que preside la procesión el día de su fiesta el 24 de junio) es una escultura de madera policromada del siglo XVI que manifiesta la típica iconografía del santo con el libro y el cordero. Fue traída en calidad de depósito el 8 de junio de 1932 procedente de la iglesia de San Ildefonso de Valladolid. Retablos de la nave ante la iglesia. Se trata de dos pequeños retablos barrocos del siglo XVII que actualmente acogen las figuras de escayola de la Inmaculada y la Sagrada Familia, este segundo albergando originalmente la talla de San Antonio de Padua (actualmente en la nave de la Epístola de la iglesia). Ambos fueron traídos, junto al sagrario, por los franceses del Convento el Carmen Descalzo. Se puede decir que, salvo el Sagrario, no son obras de gran calidad artística pero forman parte del patrimonio cultural de Santovenia y, como tal, es deber de todos cuidarlo y mantenerlo porque forma parte de todos nosotros y la iglesia, junto a La Fuentona y las esculturas de la Ermita (que son las de más calidad), es lo único que el pueblo conserva de su historia. Enrique García Martín
10
11
Saluda de la Pregonera Vecinos de Santovenia, es para mí un privilegio ser la pregonera de las fiestas patronales de San Juan 2018. Son unas fiestas donde vecinos y peñas disfrutamos cada año, siendo las peñas el mayor referente de las fiestas, donde familiares y amigos son recibidos con entusiasmo. Como peñista que soy, vivo con agrado el nacer de nuevas peñas y con tristeza la desaparición de otras, donde hemos pasado muy buenos ratos. A todas y cada una de ellas celebremos estas nuestras fiestas con alegría y mucha diversión ¡¡¡VIVA SAN JUAN!!! Alicia Soladana
Reina, Damas y Majos
12
13
Sara Rodríguez Ares
Borja Serrano Pérez
Laura San José Santos (Reina 2018)
Erik Ruiz Llanos
Ariadna Franco Ber
nardo
Víctor Gómez Casado
14
15
16
17
Fiestas de San Juan 2018
JUEVES 21 DE JUNIO
20:00 h Recogida de Reina y Damas por los Majos. Con la charanga “El Vurladero”. Salida desde la Plaza España 20:30 h Saludo del Alcalde y Pregón a cargo de “Alicia Soladana” Vecina de Santovenia, Promotora y Fundadora del Puente y de la Asociación Juvenil “Alicia Zamora” • Coronación • Chupinazo “Inicio de fiestas” • Suelta de globos • Lunch para tod@s l@s vecinas y vecinos En la Plaza de España 22:00 h Concierto de Los Cañoneros. En la Plaza de España 23:30 h Discomóvil COSMOS. En la Plaza de España
VIERNES 22 DE JUNIO
14:00 h Fiesta de fin del curso del C.P. Nicomedes Sanz con el Acto de graduación de los alumnos de 6º curso. A continuación, comida campestre para soci@s y no soci@s con previo ticket. Piscina Gratuita (Información de menú y compra de tickets en el Centro Escolar la semana anterior). Organiza AMPA San Juan. En la piscina y chopera municipal
18
16:00 a 20:00 h Parque infantil acuático y tren turístico (super tobogán, tobogán y resbalino) 17:30 h Concurso de limonadas Inscripciones: En la Biblioteca Municipal hasta el lunes 18 de junio. Se presentarán las limonadas de 17:15 a 17:30 h (no se recogerán pasadas las 17:30 h). Se tendrá que presentar en botella con capacidad mínima de 1 litro y máxima de 2 litros. Premios para los 3 primeros clasificados. El fallo del jurado (compuesto por Reina, Damas y Majos 2018) se dará a conocer al finalizar el concurso. Parque El Remuel 18:00 h 1ª Gymkana Interpeñas 2018 Inscripciones: En la Biblioteca Municipal hasta el lunes 18 de junio de 2018. Por grupos de 10 personas y un máximo de 10 grupos. Habrá 3 premios para los 3 primeros clasificados en la final del domingo 24. Parque El Remuel 20:30 h Pincho de Pan tumaca. Organiza: Peña Jasimuri y Peña Tomorrow Bar Juegos De la cerveza. Organiza: Peña Trasgujero Lugar del pincho y juegos: En la Peña Trasgujero C/ Eras
19
20 23:30 h Orquesta MARSELLA. En la Plaza de España En el descanso BINGO. Organiza: Peña Trasgujero Reglamento “BINGO – Peña TRASGUJERO” • El BINGO se celebrará en el descanso de la verbena del viernes 22. Es una actividad desinteresada y sin ánimo de lucro organizada por la peña TRASGUJERO que únicamente pretende divertir. • El precio de cada cartón será de 1euro. Los cartones podrán adquirirse durante la celebración de los “juegos con cerveza” organizados por la peña TRASGUJERO y en un lugar habilitado a tal efecto en la Plaza España durante la actuación de la orquesta hasta 15 minutos antes del descanso del baile. • En función de la venta de cartones, se valorará por parte de la peña TRASGUJERO la celebración de un segundo bingo. Cada BINGO se jugará identificando oportunamente el color del cartón. • Las personas encargadas de extraer y comprobar los números serán designadas por la peña TRASGUJERO. • Jugadas: Línea: Entiéndase “línea” a la fila horizontal del cartón compuesta por 5 números. Bingo: Cuando el jugador llene su cartón de 15 números, podrá cantar “BINGO”. • Premios: Se otorgarán como premios los siguientes porcentajes en función de lo recaudado para cada BINGO: • Línea horizontal 20 %. • Bingo 70 %. • Un 10 % será retenido por la peña TRASGUJERO para donarlo a alguna iniciativa sociocultural de su elección en beneficio del pueblo de Santovenia de Pisuerga. • Cuando un jugador haga línea o bingo, deberá anunciarlo de inmediato. Si el jugador NO lo anunciase antes de salir el siguiente número, perderá la posibilidad de cobrar el premio. • Cuando un jugador anuncie un cartón premiado, éste será comprobado por miembros de la peña TRASGUJERO. • Los premios serán canjeados por los cartones ganadores al finalizar cada BINGO.
SÁBADO 23 DE JUNIO
11:00 h Curso intensivo de Nin Jutsu. Parque El Remuel
12:00 a 14:00 h Parque infantil de hinchables y tren turístico por las calles de Santovenia. Parque El Remuel 13:00 h Rotura de pucheros. Organiza: Peña Patatanga. Parque El Remuel 13:30 h Vermú. Organiza: Peña Guasaaa (C/Rosa Chacel, nº 5 bis) 14:30 h Comida de Peñas (Arroz a la zamorana) previa presentación de ticket Retirada de tickets: En la Biblioteca y en la taquilla de la Piscina hasta el lunes 18 de junio. Precio: 5 euros (incluye ticket regalo de la merienda del domingo (bocadillo + caña de cerveza o agua) Colabora: Peña Los Ñapis Parque El Remuel 17:00 h Exhibición de Enbu o Keii y Fiesta Japonesa (Nihon Matsuri) Campos de Fútbol 17:00 a 20:00 h Tren turístico por las calles de Santovenia. Parque El Remuel 18:00 h Pincho-merienda “Cocina casera”. Organiza: Santos de Ávila En Calle Real 18:15 h Degustación de limonada. Organiza: Peña Los Ñapis. Parque El Remuel 18:15 h Masterclass de Zumba. Parque El Remuel 21:30 h Desfile de carrozas Salida en Calle Real (en la Ermita) y recorrido por Calle Real hasta la Iglesia El resultado de la votación se dará a conocer el lunes 25 de junio al finalizar la actuación de ballet de Carmen Amaya 23:15 h Pasacalles con batucada hasta la hoguera. Salida desde el Ayto.
B
21
BASES DESFILE DE CARROZAS DE PEÑAS
“SAN JUAN 2018”
• Podrán participar todas aquellas Peñas que se inscriban en la Biblioteca Municipal de Santovenia de Pisuerga antes del lunes 18 de junio de 2018. • Se considerará carroza toda escenificación y decoración que se encuentre encima de una plataforma. • El recorrido empieza en la Calle Real (altura de la Ermita) y finaliza en la Calle de la Iglesia. • Las Peñas que estén formadas por menores de 18 años, tendrá que ser representada por una persona mayor de 18 años. • La votación se realizará el lunes 25 de junio de 12:00 a 13:00 horas en el Ayuntamiento. Podrá participar un representante de cada Peña que participe o no en el desfile (las Peñas que no participen en el desfile, pero quieran emitir su voto, tendrán que inscribirse obligatoriamente en la Biblioteca Municipal hasta el lunes 18 de junio). • El representante de cada Peña no podrá votar a su misma Peña. • El representante de cada Peña emitirá el voto con una papeleta que será proporcionada por el Ayuntamiento en el momento de la votación. Se valorará del 1 al 10 a cada participante siendo obligatorio valorar a todas. • El resultado de la votación se dará a conocer el lunes 25 de junio al finalizar la actuación de ballet de Carmen Amaya.
PREMIOS
Por participar: 200 euros por desfilar con carroza 75 euros por desfilar sin carroza Premio con carroza: 200 euros primer premio 100 euros segundo premio Premio sin carroza: 50 euros primer premio 25 euros segundo premio
NOTAS
• Los premios con carroza o sin carroza se suman al premio por participar. • Una misma Peña no podrá optar a más de un premio. • Los premios podrán ser modificados dependiendo del número de participantes.
22 23:45 h Espectáculo pirotécnico. En la C/Hormiga 00.00 h Hoguera San Juan 2018. En la C/Hormiga 00:30 h MANDALA Macro Show. En la Plaza de España 01:30 h Pincho de patatas guisadas . Organiza: Asociación OCNAPI En la Plaza España
DOMINGO 24 DE JUNIO 07:30 h Diana Floreada con discomóvil. Organiza: Peña La Década Salida desde Plaza España 08:30 h Desayuno con huevos. Organiza: Peña Unión. En la Peña La Unión 09:00 h III Marcha en bici de carretera “Mirinda”. Parque El Remuel Inscripciones: www.runvasport.es y en la Biblioteca Municipal 13:00 h Misa Presidida por el Obispo Auxiliar: Luis Javier Argüello García y cantada por la Coral Regia. Procesión con los “Dulzaineros del Duero” 16:00 a 18:00 h Parque infantil de hinchables. Parque El Remuel 18:00 h Final Gymkana Interpeñas 2018 CON HINCHABLES Actividad para los participantes inscritos en la 1ª Gymkana Interpeñas 2018 Habrá premios para los 3 primeros clasificados (Entrega de premios al inicio de la actuación de Abrojo Folk) Parque El Remuel
20:00 h Merienda: Bocadillo de chorizo criollo de pollo a la sidra (Regalo con el arroz a la zamorana - presentación de ticket) Tirada de cerveza: con cada ticket incluye caña de cerveza o agua (Organiza: Peña Ñapis). Parque El Remuel 20:15 h Actuación de Abrojo Folk. Parque El Remuel Patrocina: Coca Cola 22:30 h Orquesta Azabache. En la Plaza de España 00:00 h Fuegos Artificiales. Instalación Deportiva Municipal “El Prado” (Campos de fútbol) 00:30 h Segundo pase de la Orquesta Azabache Duranteel descanso: sopas de ajo para todas y todos. Organiza: Asociación Taurina
LUNES 25 JUNIO De 16:00 a 20:00 h ESCAPE ROOM “El Sanatorio” Inscripciones: En la Biblioteca Municipal hasta el lunes 18 de junio. Las inscripciones serán por grupos de 10 personas y un máximo de 15 grupos. Cada grupo tendrá un pase de 15 min. y se le asignará la hora al realizar la inscripción. Precio: 30 euros/grupo. Plaza España
23 17:30 h Musical Infantil con tus personajes favoritos y photocall Durante la actuación todas las niñas y niños podrán disfrutar de una ración de palomitas GRATIS, previa retirada de tickets en la Biblioteca Municipal hasta el lunes 18 de junio (hasta fin de existencias). Plaza España 18:30 h Karaoke Infantil. Plaza España 20:30 h Actuación del Ballet Carmen Amaya. Plaza España
22:00 h Discomovida FIN DE FIESTA con Disco Pety. Plaza España
Fin de fiesta
24
25
26
27
28
29
30
DESFILE DE PEÑAS PEÑA A Saco
PEÑA BBTSJB
PEÑA Bukake
PEÑA Boicot
PEÑA Ceda el Vaso
31
PEÑA Como la tuya
PEÑA El Mirador
PEÑA Cuchip@ndi
PEÑA Descontrol
PEÑA En Petit Comité
01
32
PEÑA Explosión
PEÑA Los Prisioneros
PEÑA FBI
PEÑA Muchupichu
PEÑA La Unión
PEÑA Ocnapi
33
PEÑA Patachá
PEÑA Salidos de emergencia
PEÑA Petardos
PEÑA Patatanga
PEÑA Trasgujero
34
35
36
37
38
39
40
Finalistas 2o FINALISTA CONCURSO DIBUJ
O 2018
Vanesa Ramos (20 de prim
DIBUJO 1 FINALISTA CONCURSO er
2018
0 de infantil) 3 ( te en Sergio Clem
aria)
41
Bando de normas 2018 El Ayuntamiento no se hace responsable de ningún accidente ocurrido en las actividades programadas durante las Fiestas Patronales, hoguera de San Juan, gymkanas, hinchables, fuegos artificiales, desfile de Peñas y carrozas, etc., cuando no se cumplan las normas establecidas. Se pide la colaboración ciudadana para que se dejen las calles despejadas de vehículos 2 horas antes del comienzo de cada actividad, pudiéndose producir cortes de tráfico puntuales. Los accesos a la Plaza España estarán controlados por vigilantes de seguridad, los días 22 y 23 de junio de 2018, para retirar el cristal como medida de precaución y así evitar posibles accidentes. El Ayuntamiento de Santovenia de Pisuerga se reserva el derecho de suprimir, modificar o alterar cualquiera de los actos programados. *El tren turístico hace sus paradas en las mismas que el autobús de La Regional (ida y vuelta).
42
43
44
