Fiestas Patronales Segorbe 2018
sumario
instituciones 3. Saludos institucionales
8. REINAS, DAMAS Y CORTE DE HONOR 10. Reina Mayor 12. Damas 13. Corte de Honor 18. Reina Infantil 20. Damas 21. Corte de Honor
programa
historia
28. FIESTAS PATRONALES 70. Hace 100 años... 29. Comisión Fiestas
30. Notas e información
segorbinas
32. Actos previos
82. Fiesta y música:
17 - 24 agosto
al Loreto y
34. Programa Patronales
la Esperanza
25 ago. - 2 sep.
en Segorbe
52. SEMANA TAURINA 52. Notas e información 54. Festejos Taurinos 3 -9 septiembre
67. Trofeos 68. Patrocinadores
efemérides
Diseño modular inspirado en la lacería de la puerta del Salón de Plenos del Ayuntamiento de Segorbe, antiguo Palacio de los Duques de Segorbe.
PORTADA: Cartel Ganador del XXXIV Concurso de Carteles Anunciadores de la Entrada de toros y caballos, Fiesta de Interés Turístico Internacional. AUTOR: Rubén Juan CONTRAPORTADA: Las llaves de la Ciudad FOTOGRAFÍA REINAS, DAMAS Y CORTE DE HONOR: David Torres Fotografía ILUSTRACIONES: Amparo Picó Pavía DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Laura Carrascosa Fuster IMPRIME: Editorial MIC
La Delegación de Fiestas se reserva el derecho de poder alterar el orden del presente programa por necesidades o por causas de fuerza mayor, o por si conviniera para mayor realce o esplendor de los festejos. La Delegación de Fiestas desea la participación del vecindario en todos los actos, invitándoles a adornar sus fachadas.
SS.MM. los Reyes Don Felipe y Doña Letizia Fiestas Patronales 3
4 Segorbe 2018
Dan comienzo en Segorbe las Fiestas Patronales, unas jornadas de intensa convivencia que los vecinos esperan con ilusión. Durante estos días tradiciones y costumbres muy arraigadas en nuestra Comunidad Valenciana se sucederán junto con un buen número de propuestas participativas que ofrecerán a muchas personas la oportunidad de vivir muchos buenos momentos en un ambiente de hermandad. La voluntad de compartir y el espíritu hospitalario animarán a todos a tomar parte activa en unas celebraciones populares que sin duda quedarán en la memoria de muchas personas. La alegría de los más jóvenes se pondrá de manifiesto en estos días en los que será patente la emoción de la gente de Segorbe y de los visitantes que acudan a la ciudad para unirse a ellos en estas fiestas. Quiero hacer llegar desde esta tribuna a todas las amigas y los amigos de Segorbe mi saludo más afectuoso junto con un fuerte abrazo y mis mejores deseos para las Fiestas Patronales de 2018.
Ximo Puig i Ferrer President de la Generalitat Fiestas Patronales 5
Felices Un año más comienzan nuestras fiestas, y un año más vamos a llenar nuestras calles y nuestras vidas de música, cultura y sensaciones. Vamos a expresar, a construir entre todos lo que nos define; esa población orgullosa, y que ha estado presente en la historia durante dos milenos, esa ciudad maravillosa llamada Segorbe. Todos esperamos siempre con anhelo e ilusión el final de agosto. Una tormenta perfecta que estalla año tras año, y que se va cargando durante el verano de actos, risas, ocio, cultura, teatro, música, visitas, vacaciones, de noches tranquilas a la sombra de las ancestrales murallas, flanqueadas por las siluetas de la Calderona y Espadán... Este es, para muchos de nosotros, nuestro particular paraíso, construido a partir de pequeñas cosas, de esa miríada de detalles que Segorbe lleva cuidando desde que tenemos memoria. Sigo pensando y sigo diciendo que nuestras fiestas son una expresión más de lo que somos. Por un par de semanas nos olvidamos de preocupaciones y sinsabores, y abrimos nuestras puertas y corazones a todo aquel que quiere participar de ese momento común en el espacio, en el tiempo y en las sensaciones. Siempre, en fiestas, todos y cada uno de nosotros somos Segorbe en estado puro. Personalmente, estas fiestas son para mí el momento de recordar algunas ideas que deseo mantener vivas, aun a riesgo de repetirme en este ciclo que cierra ya su cuarto año: que hay tantas fiestas de Segorbe como segorbinos somos, todas ellas válidas, todas ellas respetables, todas ellas producto de la proyección o la forma de divertirnos y entender las fiestas que tenemos. Que las fiestas son de todos, sin excepción de nadie, y que no existen unas fiestas canónicas o correctas: nuestras fiestas de Segorbe tienen que ser las que nosotros queramos vivir cada año, escogiendo los actos y las personas con quien compartir nuestros momentos, siempre dentro de la libertad y el respeto. Vivamos pues nuestras fiestas como deseemos, como nos apetezca, respetando todas las maneras de entenderlas y compartiendo ese espíritu de las fiestas que nos hace grandes, que nos ayuda a convivir, a tolerar, a comprender a quien
6 Segorbe 2018
fiestas comparte nuestra ciudad durante todo el año y que, en estas semanas, comparte también nuestra ilusión. Y tratemos de mantener durante los próximos 365 días esa convivencia que se respira en nuestra ciudad durante estas dos semanas mágicas. Desde el Ayuntamiento trabajaremos para que todos podáis vivir vuestras fiestas particulares, personales e intransferibles, para que 2018 acabe mejor que nunca y para que todos sigamos sintiéndonos felices y orgullosos de esta ciudad, de esta tierra y de este estado de ánimo que es Segorbe. Rafael Magdalena Benedito Alcalde
Fiestas Patronales 7
NUESTRAS REINAS 2018
infantil y mayor
8 Segorbe 2018
REINA MAYOR 2018
María Carot Porcar
T
uve un sueño y este año se ha hecho realidad. En él, me acunaban las murallas de la ciudad que me vio nacer. Mis cabellos acariciaban la ilusión de mis primeras palabras. Respiré la esencia de Sopeña. Mis pupilas se perdían entre las aguas del Palancia. Mi corazón latía al rumor de la pólvora. Mis manos acariciaban las flores que embellecen a nuestras Patronas. El trote firme de los caballos, que ha permanecido constante en mis recuerdos familiares, resonaba dulce en mis oídos. La alegría de todos y cada uno de vosotros, será la mía. Vuestra ilusión palpitará en mi corazón. El emocionante volteo de las campanas dará paso a unas fiestas llenas de armónicos acordes aliados de nuestros músicos. La emoción de nuestras fiestas patronales, llevará bordados vuestros nombres, porque Segorbe sois todos. Así es como me siento al representaros junto a mi Corte de Honor y a Raquel, mi reina infantil y su Corte. Mi deseo es llevar a cada hogar la invitación para asistir a la magia que envuelve nuestras fiestas. ¡FELICES FIESTAS SEGORBE! Un abrazo,
10 Segorbe 2018
María
“ La alegría de todos y
cada uno de vosotros, será la mía. ”
Primera Dama
Beatriz Morro Villalba
Segunda Dama
Vera Soler Molina
Mayte Carot Cases
Marta Castillo Vela
María Martínez Herrero
Teresa Morro Lázaro
Regina Silvestre López
Lucía Tortajada Miguel
de izquierda a derecha:
María Martínez Herrero Mayte Carot Cases Regina Silvestre López Beatriz Morro Villalba
CORTE MAYOR 2018
de izquierda a derecha:
Vera Soler Molina Lucía Tortajada Miguel Teresa Morro Lázaro Marta Castillo Vela
REINA INFANTIL 2018
Raquel Gómez Flor
S
egorbinos y Segorbinas, especialmente niños y niñas.
No sé cómo transmitiros toda la alegría e ilusión que me invade, desde el pasado día 4 de marzo, en el que tuve la suerte de salir elegida como Reina Infantil 2018. Uno de mis mayores sueños se ha hecho realidad. Espero que, junto a mis Damas de Honor, Corte Infantil y la guía de nuestras Patronas: La Virgen de la Cueva Santa, La Virgen de la Esperanza y La Virgen del Loreto, podamos representar a nuestro querido Segorbe allá donde vayamos. Empiezan las fiestas y se celebrarán multitud de actos a los que os invito que nos acompañéis, para que podamos pasar unos días muy especiales, que os aseguro que yo siempre recordaré en mi corazón con mi mayor cariño. ¡¡FELICES FIESTAS SEGORBE!! Y un beso muy fuerte
Raquel 18 Segorbe 2018
“ Uno de mis mayores
sueños se ha hecho realidad. ”
Primera Dama
Daniela Roca Cano
Segunda Dama
Paula Arceo Ibáñez
Marta Alcarria Pedro
Claudia Calpe Blasco
Laia Cardona Sierra
Irene Castillo Zafón
Paola Flor Escuder
Ariadna González Lázaro
Sofía Henares Santamaría
Emma Latorre Latorre
Celia Marco Gómez
Nayara Martínez Asensio
Érika Pérez Sánchez
Alicia Serna Redondo
Natalia Vilar Martín
de izquierda a derecha:
Paola Flor Escuder Alicia Serna Redondo Claudia Calpe Blasco Nayara Martínez Asensio Celia Marco Gómez Natalia Vilar Martín Irene Castillo Zafón Daniela Roca Cano
CORTE INFANTIL 2018
de izquierda a derecha:
Paula Arceo Ibáñez Sofía Henares Santamaría Laia Cardona Sierra Erika Pérez Sánchez Ariadna González Lázaro Marta Alcarria Pedro Emma Latorre Latorre
PROGRAMA
Fiestas Patronales Cuatro años después todavía pienso que escribir un saluda para nuestras Fiestas Patronales es de las tareas más difíciles que uno puede tener como edil. ¿Cómo puedo transmitir en tan poco espacio lo que siento por nuestras fiestas? ¿Cómo puedo transmitir el esfuerzo y trabajo que hay detrás de cada acto, de cada pasacalle? Nuestras fiestas tienen momentos mágicos, increíbles que a todos los efectos podemos decir que son inexplicables. Uno tiene que vivirlo para poder saber qué se siente. Mentiría si dijera que llegar hasta este punto ha sido fácil, todo el que me conoce lo sabe, pero puedo afirmar que tanto yo, como todas las personas que de forma altruista trabajan codo a codo conmigo, estamos orgullosos del proyecto de fiestas que hemos llevado a cabo en los últimos cuatro años en los que hemos sido los encargados de organizarlas. Nuevo libro de fiestas, batalla de flores, nueva ofrenda, nuevos actos, nuevos emplazamientos para que toda la población pueda tener actos cerca de sus casas… Efímeras, como la vida misma, nuestras fiestas también lo son. Un año entero para prepararlas y en un abrir y cerrar los ojos ya se han ido. Desde estas líneas sólo puedo agradecer el esfuerzo de todas aquellas personas que me han acompañado hasta aquí durante estos años, a todas las que de una u otra amanera han colaborado conmigo y han hecho posible que nuestra visión se hiciera posible. Salgamos a las calles, vendamos lo mejor de nuestras fiestas, de nuestra ciudad, reencontrémonos con personas a las que sólo vemos en estas fechas, olvidémonos de los problemas del día a día, valoremos hasta los más pequeños detalles, hagamos que sean las mejores fiestas de la historia. Disfrutad. Enrique Máñez Hernández Concejal delegado de Fiestas y Festejos Taurinos 28 Segorbe 2018
Comisión de Fiestas 2018
Presidente: Enrique Máñez Vicepresidenta: Ma Teresa García Vicente Asensio Valeria Aparicio Jorge Bonillo María Luisa Bonillo Alba Fernández Natalia Palomar Eva Pedro María Segrera Laura Tortajada Lucía Tortajada Fiestas Patronales 29
Puntos de venta anticipada
Viernes, 24 de agosto. ¡ND!S PENSABLES - FESTIVAL: ELEFANTES / SIDECARS + GRUPO INVITADO. Taquillas de la Pista Multiusos, desde las 21.30 horas del 24. Precio taquilla: 25 €. Consultar a continuación puntos de venta anticipada.
> MUSICAL CAMPOS, calle Hortelano, nº 5-bajo, Segorbe. Horario: de lunes, martes y viernes, de 16.30 a 20.00 horas. Sábados, de 11.00 a 13.30 horas.
Domingo, 26 de agosto. FESTIVAL DE BANDAS DE MÚSICA. Taquillas del Auditorio Municipal Salvador Seguí, desde las 17.00 horas del día 26. Precio taquilla: 1 €. Lunes, 27 de agosto. EL INTERCAMBIO, Obra de Teatro. Taquillas del Pabellón Multiusos, desde las 21.00 horas del día 27. Precios taquilla: zona A, 22 €; zona B, 19 €; Consultar a continuación puntos de venta anticipada. Martes, 28 de agosto. VERBENA ORQUESTAS GAMMA LIVE y LA SENDA. Taquillas del Jardín Botánico Pau, desde las 23.30 horas del día 28. Precio taquilla: 6 €. Miércoles, 29 de agosto. MICHAEL LEGACETY, Musical. Taquillas del Pabellón Multiusos, desde las 22.00 horas del día 29. Precios taquilla: zona A, 17 €; zona B, 14. Consultar a continuación puntos de venta anticipada. Jueves, 30 de agosto. VERBENA ORQUESTAS. ENERGY SHOW Y SEVEN CRASHERS. Taquillas del Jardín Botánico Pau, desde las 23.30 horas del día 30. Precio taquilla: 9 €. Viernes, 31 de agosto. POETAS DEL ROCK. FESTIVAL.- RULO Y LA CONTRABANDA, MAGO DE OZ Y EL DROGAS. Taquillas de la Pista Multiusos, desde las 22.00 horas del día 31. Precio taquilla: 25 €. Consultar a continuación puntos de venta anticipada. Sábado, 1 de septiembre. VERBENA ORQUESTAS. MUNDO Y EMOTIONS. Taquillas del Jardín Botánico Pau, desde las 23.30 horas del día 1. Precio taquilla: 10 €. 30 Segorbe 2018
espectáculos
Entradas a los espectáculos*
> AYUNTAMIENTO, plaza del Agua Limpia. Horario: miércoles y jueves, de 18.00 a 20.00 horas. La venta anticipada de entradas se llevará a cabo hasta el jueves 23 de agosto. La reducción en el precio de las entradas por venta anticipada estará en función del tipo de espectáculo y del periodo de compra. Debido a la diversidad de espectáculos y de precios, se recomienda dirigirse a los puntos de venta para ampliar esta información
Bonos y descuentos** Venta del 1 al 23 de Agosto: > Bono General: Zona A, 92 €; Zona B, 87 €. > Bono Espectáculos: Zona A, 35 €; Zona B, 29 € > Bono VERBENAS: 21 €. DESCUENTOS: El Ayuntamiento de Segorbe, a través de las Concejalías de Juventud y Bienestar Social, realizará los descuentos a los JÓVENES de Segorbe que tengan el CAJS y a los DESEMPLEADOS de Segorbe que presenten el DARDE (documento acreditativo de la renovación de demanda de empleo). Para acceder a estos DESCUENTOS (titulares de CAJS Y DARDE), deberán dirigirse a: Ayuntamiento de Segorbe, plaza del Agua Limpia, los miércoles y jueves, de 18.00 a 20.00 horas.
*La apertura de puertas a todos los espectáculos se llevará a cabo una hora antes de la actuación correspondiente. **Solo se podrá acceder a ellos
mediante el sistema de venta anticipada
concursos Inicio del XV CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE FIESTAS DE SEGORBE 2018 Categoría: Internacional.- Semana Taurina.- Entrada de Toros y Caballos, además del Premio Asociación Cultural Taurina “Mucho Arte” y la distinción de la Agrupación Fotográfica. Este año se incorpora una nueva categoría denominada: “SEMANA DE FIESTAS”. CONCURSO POPULAR DE ESCAPARATES FIESTAS PATRONALES 2018 Inscripciones: hasta las 14.00 horas del día 17 de agosto de 2018, en las oficinas municipales, sitas en la Plaza del Alto Palancia. Del 27 de agosto al 7 de septiembre, en las oficinas municipales, Plaza del Alto Palancia, EXPOSICIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS DE LOS ESCAPARATES PARTICIPANTES, realizadas por la Agrupación Fotográfica Segorbe. En la Oficina de Turismo podrán recogerse las papeletas para la votación popular. Entre todas las papeletas se realizará un sorteo y se otorgaran tres premios de 50€ cada uno, que podrán disfrutarse en cualquiera de los comercios participantes. La entrega de premios, tanto a los escaparates como a la votación popular, tendrá lugar el día 14 de septiembre, a las 20.30 horas, en el Salón de los Alcaldes del Ayuntamiento, situado en la segunda planta de la Casa Consistorial.
notas La delegación de Fiestas se reserva el derecho de poder alterar el orden del presente programa, por causas de fuerza mayor o conveniencia en el desarrollo de los festejos. La organización de este programa y de la totalidad de los actos que lo integran corre a cargo de las concejalías de Fiestas y de Festejos Taurinos. Además, se cuenta con la participación directa de las concejalías de Cultura, Juventud, Deportes y Bienestar Social del Ayuntamiento de Segorbe. La organización de las verbenas y conciertos corresponde a la empresa Gamma Sound, S.L.
Fiestas Patronales 31
viernes,17agosto
18:30
h. Iglesia del Seminario Menor Diocesano:
ROSARIO A continuación: NOVENA en honor a la Virgen de la Cueva Santa Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa
sábado,18agosto
Iglesia del Seminario 18:30h.Menor Diocesano:
ROSARIO A continuación: NOVENA en honor a la Virgen de la Cueva Santa. Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa
del Alto Palancia: 23:00h.VIPlaza PROYECCIÓN
AUDIOVISUAL
Organiza: Agrupación Fotográfica Segorbe
lunes,20agosto
18:30
h. Iglesia del Seminario Menor Diocesano:
ROSARIO A continuación: NOVENA en honor a la Virgen de la Cueva Santa Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa
Entrada Ciudad 19.00h.Deportiva: FICUA.
Festival de Igualdad, Cultura Urbana y Arte. Talleres de Parkour, Baile Urbano, DJ,s, Grafittis y servicio de barra. Organiza: Concejalías de Fiestas, Mujer y Sanidad 32 Segorbe 2018
Era de la Estrella: 22.30h.CONCIERTO Camerata Académica Sursum Corda.
martes,21agosto
Constitución: 17.30h.Avda. TIROLINA Multiaventura con tobogán acuático.
Iglesia del Seminario 18:30h.Menor Diocesano:
ROSARIO A continuación: NOVENA en honor a la Virgen de la Cueva Santa Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa
Constitución: 22.00h.Avda. PASACALLE
“ESTAMPIDA GIGANTE”, con hinchables gigantes de animales y juegos para los participantes.
miércoles,22agosto
Iglesia del Seminario 18:30h.Menor Diocesano:
ROSARIO
A continuación: NOVENA en honor a la Virgen de la Cueva Santa Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa Multiusos: 19.00h.Pabellón CUÉNTAME LA FIESTA
DE GIGANTES Y CABEZUDOS,
taller para toda la familia.
h. Sopeña: CONCIERTO 22.30ÍNTIMO Helios, junto al monumento al árbol.
Virgen de Gracia: Exposición
“BOINAS VERDES EN ACCIÓN”
18:30
h. Iglesia del Seminario Menor Diocesano:
ROSARIO
A continuación: NOVENA en honor a la Virgen de la Cueva Santa Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa
20.30
h. Pabellón Polideportivo Municipal: FÚTBOL SALA. Partido amistoso entre el Viveros Mas de Valero-CDFS Segorbe y CCR FS Castelldefels de 2º división B.
Plaza General Giménez 22.00h.Salas: PASACALLE
“GIGANTES DE LUZ”, espectáculo lumínico itinerante de marionetas gigantes, a cargo de la compañía Vialáctea. Recorrido: Plaza General Giménez Salas, calle Alicente, calle Valencia, calle Colón, plaza Cueva Santa, calle Colón, calle Julio Cervera y plaza Agua Limpia.
22:30h. Pista Multiusos:
Iglesia del Seminario 18:30h.Menor Diocesano:
ROSARIO A continuación: NOVENA en
honor a la Virgen de la Cueva Santa Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa
Pista de Skate, junto 20:00h.al I.E.S. Alto Palancia:
X CONCURSO DE SKATEBOARD.
Se puede participar con bicicleta, longboard, patín, skate o similares. Inscripciones: quince minutos antes en la pista de Skate. Organiza: Comisión de Fiestas. Polideportivo 20:00h.Municipal: Comienzo del campeonato 24 HORAS DE
FÚTBOL SALA CIUDAD DE SEGORBE.
Organiza: Club Deportivo Fútbol Sala Segorbe.
previos
a 20:00h. Sala de 18:00 exposiciones Capilla
actos
jueves,23agosto viernes,24agosto
Teatro Serrano: 22.00h.CONCIERTO LÍRICO
SOLIDARIO REPORTADOS, a cargo de Orphenica Lyra y Agrupación Lírico Segorbina.
¡ND!S PENSABLES.- FESTIVAL:
Elefantes / Sidecars + grupo invitado.
Fiestas Patronales 33
Ciudad Deportiva 10:00h.“Sisterre” (salida y
llegada para todas las categorías):
XXVI MARCHA CICLOTURISTA “DÍA DE LA BICI”, recorrido de 6
km por el casco urbano. Organiza: Unión Ciclista Alto Palancia. Patrocinan: Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Segorbe, Consejo Municipal de Deportes, Deportivo Segorbino, Hotel Restaurante Millán y Sprint Hostelería e Industria, S.L. Salón de Plenos del 11:15h.Ayuntamiento de Segorbe:
RECEPCIÓN de las Reinas, Damas y Cortes de Honor de las Fiestas Patronales 2018.
Plaza del Agua Limpia: 18:30h.ENTRADA de collas,
exhibición y baile de Gigantes y Cabezudos por collas. Colabora: Sociedad Musical de Segorbe y Asociación de Gigantes y Cabezudos de Segorbe. Patrocina: Concejalía de Fiestas y Concejalía de Participación Ciudadana del Excmo. Ayto. de Segorbe.
Iglesia del Seminario 18:30h.Menor Diocesano:
ROSARIO A continuación: NOVENA en honor a la Virgen de la Cueva Santa Organiza: Asociación Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa
Iglesia del Seminario 11:30h.Menor Diocesano:
Ciudad Deportiva 19:00h.Sisterre: TRIANGULAR
del Grupo Aragonés del Puerto de Sagunto. Organiza: Centro Aragonés de Segorbe y Alto Palancia.
Calle Colón: 20:00h.Bendición y apertura de
MISA BATURRA, con la participación
A continuación: PASACALLE por la plaza de la Cueva Santa, calle Colón, calle Julio Cervera y plaza del Agua Limpia.
GENERAL 12:00h.DEVOLTEO CAMPANAS, a cargo de la Asociación “Amigos de las Campanas” y DISPARO DE BOMBAS REALES anunciando el comienzo de las Fiestas.
Plaza del Agua Limpia: 18:00h.Concentración de collas de GIGANTES Y CABEZUDOS.
A continuación: DESFILE de los Gigantes y Cabezudos hasta la plaza de la Cueva Santa. 34 Segorbe 2018
entre el CD Segorbe, San Marcelino y Mislata UF.
la TÓMBOLA DE SEGORBE.
Botánico Pau: 23:30h.ActoJardín de
PROCLAMACIÓN DE LA REINA MAYOR DE FIESTAS 2018, Srta.
María Carot Porcar, de sus Damas y Corte de Honor, actuando como mantenedor D. Manuel Martínez Martín. A continuación: disparo de un ramillete de FUEGOS ARTIFICIALES.
Multiusos al 01:00h.aireRecinto libre (verbenódromo): DISCO MÓVIL, a cargo de la Peña la Pellorfa.
25 agosto sábado Fiestas Patronales 35
h. Pista Multiusos: XII 11:00CAMPEONATO DE
SCALEXTRIC“CIUDADDESEGORBE”.
Todos los asistentes tendrán a su disposición circuitos y coches, para ser utilizados bajo la dirección de monitores especializados. Horario: Mañanas de 11:00 a 13:30h. Organiza: Segorb-Slot.
· XVI EXPOSICIÓN TAURINA: Toros en el Almudín. Organiza: Asociación Cultural Taurina Mucho Arte. Horario de visitas: del 26 de agosto al 2 de septiembre, de 18.00 a 21.00 h. Miércoles y sábado cerrado. Del 3 al 9 de septiembre, Semana de Toros, de 11.00 a 13.00 horas.
Pabellón Polideportivo 11:00h.Municipal: PARTIDO DE
Capilla Virgen de Gracia:
C.B. Segorbe y un equipo visitante. Organiza: Club Baloncesto Segorbe.
Pabellón Polideportivo 12:30h.Municipal: PARTIDO DE
BALONCESTO FEMENINO entre el
INAUGURACIONES 12:00h.a cargo de las Autoridades, acompañadas de la Reina Mayor de Fiestas, Damas y Corte de Honor. Plaza del Alto Palancia: · XXVIII EXPOSICIÓN
DE BONSÁIS.
Organiza: Club Bonsái Segorbe. Horario de visitas: del 26 al 31 de agosto, de 11 a 14 y de 17 a 20 horas. Miércoles, día 29 de agosto, cerrado por la mañana.
Salones del C.E.A.M. (Centro Especializado de Atención a los Mayores de la Generalitat Valenciana): · EXPOSCIÓN DE ARTESANÍA,
PINTURA Y MANUALIDADES de las personas mayores.
Casa de la Cultura: · LXXV EXPOSICIÓN Y
CONCURSO NACIONAL DE ARTE José Camarón. · XXXIV EXPOSICIÓN DE CARTELES anunciadores de la
Entrada de Toros y Caballos, Fiesta de Interés Turístico Internacional.
· LII EXPOSICIÓN FILATÉLICA. 36 Segorbe 2018
· BOINAS VERDES EN ACCIÓN.
BALONCESTO MASCULINO entre el C.B. Segorbe y un equipo visitante. Organiza: Club Baloncesto Segorbe.
h. Pista Multiusos: XII 17:00CAMPEONATO DE
SCALEXTRIC “Ciudad de Segorbe”. Categorías: Infantiles: Hasta 14 años. Adultos: Mayores de 14 años. Inscripciones: el mismo día de la competición, a las 16:00h, en la Pista Multiusos. Organiza: Segorb-Slot.
Auditorio Municipal 18:00h.Salvador Seguí:
LXXVIV FESTIVAL DE BANDAS DE MÚSICA con la actuación de
Agrupación Músico Cultural Virgen del Loreto de Bejís, dirigida por D. Josep Domínguez Martín y la Banda de Música de la Sociedad Musical de Segorbe, dirigida por D. Josep Miquel Martínez Giménez.
ESTRENO ABSOLUTO de los
pasadobles ganadores del I Concurso de Pasadobles de las Reinas de las Fiestas de Segorbe 2018. Finalizado el acto se desfilará hasta la plaza del Agua Limpia, para la IMPOSICIÓN DE CORBATAS
CONMEMORATIVAS.
disputándose entre el tercer y cuarto puesto.
Pabellón 19:00h.Polideportivo Municipal:
FINAL DE LAS 24 HORAS de Fútbol Sala Ciudad de Segorbe.
PROCLAMACIÓN DE LA REINA INFANTIL DE FIESTAS 2018, Srta.
Raquel Gómez Flor, de sus Damas y Corte de Honor, actuando como mantenedora Dña. Cristina Pérez Sánchez.
A continuación, disparo de un ramillete de FUEGOS ARTIFICIALES.
domingo
de las 24 HORAS DE FÚTBOL SALA CIUDAD DE SEGORBE,
26 agosto
Pabellón Polideportivo Botánico Pau: 18:00h.Municipal: 22:30h.ActoJardín Partido de
Fiestas Patronales 37
Concentración en el 11:30h.Paseo de Sopeña:
CONCURSO INFANTIL DE PINTURA AL AIRE LIBRE.
Organiza: Comisión de Fiestas. Plaza de la Cueva Santa: 17:30h.BIHURRI , exhibición de deporte rural vasco: corte de troncos y levantamiento de piedras. Juegos participativos. Colabora: Rata Muerta, Peña La Pellorfa y Peña del Eibar.
Capilla Virgen de 19:30h.Gracia: INAUGURACIÓN exposición militar “Boinas Verdes en acción”
Calle Manuel Gómez 20:00h.Máñez: CARRERAS DE
CINTAS CON BICICLETAS.
Organiza: Comisión de Fiestas.
Multiusos: 22:30h.ELPabellón INTERCAMBIO.
Obra de Teatro con Gabino Diego y Teté Delgado.
38 Segorbe 2018
27 agosto lunes Fiestas Patronales 39
Jardín Botánico Pau: 12:00h.TEATRO DE TITELLES
CON CACHIPORRA,
cuento “El gigante egoista”, a cargo de Dª Elisa Matallín. Patrocina: Fundación Bancaja Segorbe.
40 Segorbe 2018
Residencia de la 17:30h.Tercera Edad “Alto
Palancia”: VISITA de la Reina Mayor, sus Damas, Corte de Honor y Autoridades.
Mayor de Fiestas, Damas, Corte de Honor y Autoridades.
ACTUACIÓN ARTÍSTICA en honor de las personas mayores CEAM Segorbe. REPRESENTACIÓN TEATRAL, de la Comedia de Gracioso en dos actos y en prosa de 1882, titulada “ROBO EN DESPOBLADO”, original de Miguel Ramos Carrión y Vital Aza, a cargo del Grupo Teatral del CEAM Segorbe. a 20:00h. Parque 18:00 Avenida Constitución:
FIESTA DE DISFRACES INFANTIL, con disco móvil y animación. Inscripciones: 15 minutos antes del inicio, en la planta baja del Ayuntamiento.
A continuación: DESFILE desde la Plaza del Agua Limpia hasta el Parque de la Avenida Constitución. Organiza: Comisión de Fiestas.
28 agosto
HOMENAJE A LAS PERSONAS MAYORES, por parte de la Reina
martes
Auditorio Municipal 18:00h.Salvador Seguí:
Paseo Monseñor 20:00h.Romualdo Amigó:
BAILE ESPECIAL para las personas mayores, con la actuación de la Orquesta COMBO “SIGLO XXI”CEAM Segorbe.
Jardín Botánico Pau: 00:00h.VERBENA , con la actuación de las orquestas Gamma Live y La Senda.
Fiestas Patronales 41
. DISPARO DE 9:00hBOMBAS REALES
anunciando el comienzo de los festejos.
Al finalizar se obsequiará con las tradicionales ESTAMPITAS, elaboradas por el Sindicato de Riegos de Segorbe.
Concentración en la 9:00h.calle Santo Domingo:
Paraje de la 14:30h.Esperanza: PAELLA
OFRENDA A NTRA. SRA. DE LA ESPERANZA en el retablo del
Sindicato de Riegos. Organiza: Asociación Virgen de la Esperanza. Colabora: Comisión de Fiestas y Sindicato de Riegos de Segorbe.
Plaza Agua Limpia: 10:00h.ROMERÍA A LA
ESPERANZA. Concentración de los Romeros, Autoridades, Reinas, Damas y Cortes de Honor en la Casa Consistorial. Entrega de recuerdos conmemorativos y salida hacia la Ermita. Colabora: Sindicato de Riegos de Segorbe.
el monumento a 10:15h.la Desde Entrada de Toros y
Caballos: SALIDA DE AUTOBUSES hacia la Ermita, con regreso a las 17:30 h.
Paraje de la 11:30h.Esperanza:
OBSEQUIO DE VINO
a los Romeros para acompañar el almuerzo. Organiza: Comisión de Fiestas.
SERVICIO DE BARRA. de Ntra. Sra. 12:30h.deErmita La Esperanza:
SOLEMNE MISA CANTADA,
oficiada por el Excmo. y Rvdmo. D. Casimiro López Llorente, Obispo de la Diócesis.
42 Segorbe 2018
GIGANTE, para 2.500 personas,
por el cocinero internacional D. Ximo Boix. Patrocina: Gamma Sound, S.L. Colabora: Comisión de Fiestas.
Municipal: 18:30h.Auditorio CONCIERTO
EXTRAORDINARIO, homenaje a las personas mayores del CEAM Segorbe, a las Reinas, Damas y Corte de Honor de las Fiestas Patronales 2018, a cargo de la Banda de Mayores Agrupación Musical del Palancia CEAM Segorbe, dirigida por D. Daniel Gómez Asensio y la actuación del Tenor D. David Montolio Torán.
Desde la Iglesia 20:00h.Parroquial de Santa María: PROCESIÓN DE NTRA. SRA. DE LA ESPERANZA. En el retablo de la plaza del Almudín se cantará el himno a la Patrona.
Al finalizar la procesión, llegando a la Iglesia de Santa María, se disparará una TRACA DE LUJO
Y RAMILLETE DE FUEGOS ARTIFICIALES desde la plaza de
Los Mesones.
23:00h. Pista Multiusos:
MICHAEL LEGACETY, musical.
29 agosto miércoles
Festividad de Nuestra Señora de la Esperanza
Fiestas Patronales 43
Plaza Agua Limpia: 12:00h.HACIENDO EL INDIO, espectáculo a cargo de la compañía Galitoon.
Avda. Constitución: 18:00h.XXXIII CONCURSO
DE CARRERAS DE CINTAS A CABALLO. Organiza: Comisión de Fiestas.
Plaza del Agua Limpia 18:30h.(salida y meta): XXXX
CROSS DE FIESTAS “CIUDAD DE SEGORBE”. Al finalizar, ENTREGA DE TROFEOS por las Reinas, Damas y
Cortes de Honor. Organiza: Club Atletismo Saltamontes. Colabora: Consejo Municipal de Deportes. Deportiva 19:00Elh. Ciudad Sisterre:
PARTIDO DE EXHIBICIÓN DE PELOTA A MANO.
Organiza: Concejalía de Deportes. Patrocina: Fundación Bancaja. Pabellón 19:30h.Polideportivo Municipal:
PARTIDO DE FÚTBOL SALA,
Trofeo de Fiestas. Viveros Mas de Valero - CDFS Segorbe contra Bisontes Castellón de segunda división LNFS.
44 Segorbe 2018
Ayuntamiento: 00:00h.RECEPCIÓN de la
Reina Mayor, Damas, Corte de Honor, con el acompañamiento del grupo de dulzaineros de Miguel Ferreres.
Jardín Botánico Pau: 00:30h.VERBENA HOMENAJE a la Reina Mayor de Fiestas, Srta. María Carot Porcar, Damas y Corte de Honor, con la actuación de las orquestas Energy Show y Seven Crashers.
Plaza del Agua 02:00h.Limpia: ENCUENTRO
de la Reina, Damas y Corte de Honor, vestidas de gala y DESFILE hacia el jardín Botánico Pau.
30 agosto jueves Fiestas Patronales 45
Parroquial de 12:00h.SanIglesia Pedro Apóstol:
MISA en Honor a Nuestra Señora de Loreto.
Plaza del Agua 13:30h.Limpia: OFRENDA a la Virgen de Loreto.
Plaza del Agua 14:00h.Limpia: MASCLETÀ. Salida desde 18:00h.Cooperativa: BATALLA
DE FLORES y desfile por la Avda. España (tramo I.E.S. Cueva Santa).
Plaza General 18:00h.Giménez Salas:
III EDICIÓN QUEDADA ROSENDERA.
Horario previsto: desde las 18:00 hasta las 21:30 horas. Organiza: Asociación Cultural Rock Alto Palancia.
PROCESIÓN DE 20:00h.NTRA. SRA. DE
LORETO, por el siguiente recorrido: Iglesia de San Pedro, calle Gracia, calle Obispo Aguilar, plaza San Pedro, plaza Cueva Santa, calle Colón, calle Santo Domingo, calle Santiago Martín Báguena, plaza Agua Limpia, calle Julio Cervera, calle Colón, plaza Cueva Santa, calle General Calvo Lucia y plaza Mezquita.
Pista Multiusos: 22:30h.POETAS DEL ROCK
FESTIVAL: Rulo y la Contrabanda, Mago de Oz y el Drogas.
46 Segorbe 2018
31 agosto viernes
Festividad de Nuestra Señora de Loreto
Fiestas Patronales 47
Plaza del Agua Limpia: 10.30h.II SIMULTÁNEA
INTERNACIONAL DE AJEDREZ “ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS”.
Organiza: Club de Ajedrez Alto Palancia Patrocina: Ayuntamiento de Segorbe
11.00HOMENAJE A
h. Ciudad Deportiva:
CÉSAR PLASENCIA ROYO.
Glorieta Botánico Pau, 11:30h.concentración en fuente central: CONCURSO DE
DIBUJO INFANTIL SOBRE LA NATURALEZA.
Organiza: Club Deportivo de Caza la Diana Segorbina, Federación de Caza. desde la plaza 18:30h.delSalida Agua Limpia:
OFRENDA DE LA FLOR A NUESTRA SEÑORA DE LA CUEVA SANTA.*
* Todas las personas que participen en la Ofrenda irán ataviadas con traje regional. * Todas las asociaciones que deseen participar en la Ofrenda, deberán inscribirse en la Concejalía de Fiestas, entre los días del 20 al 23 de agosto, para poder organizar el orden de participación de cada una de ellas en la misma. Al finalizar el acto de la Ofrenda se habilitará un espacio para la realización de FOTOGRAFÍAS.
48 Segorbe 2018
Desde la Iglesia del 20:30h.Seminario a la S. I.
Catedral-Basílica: TRASLADO PROCESIONAL de Ntra. Sra. de la Cueva Santa. Organiza: Asociación de Doncellas Segorbinas de la Cueva Santa.
Jardín Botánico Pau: 00:30h.VERBENA , con la actuación de las orquestas Mundo y Emotions.
1septiembre sábado Fiestas Patronales 49
desde el Castillo de la 7:00h.Estrella y Monte de San
Blas: DISPARO DE BOMBAS REALES y diana con volteo general
de campanas. Colabora: Asociación Amigos de las Campanas.
S. I. Catedral-Basílica: 8:00h.OFRENDA de la Comisión de Fiestas, Reinas, Damas y Cortes de Honor 2018 a la Virgen de la Cueva Santa.
h. TÍPICA ENRAMADA, 8:30que recorrerá la calle Colón, hasta el monumento de la Entrada de Toros y Caballos y plaza de la Cueva Santa. Organiza: Concejalía de Fiestas. a 14.00h. Jardín 12:00Botánico Pau:
PARQUE INFANTIL, hinchables,
talleres y juegos.
Plaza de la Cueva 13:30h.Santa: Extraordinaria
MASCLETÀ.
S. I. Catedral-Basílica: 19:00h.Solemne MISA
PONTIFICAL.
A continuación PROCESIÓN de Ntra. Sra. de la Cueva Santa. Al finalizar, en la plaza de la Cueva Santa, se disparará una traca y un ramillete de FUEGOS ARTIFICIALES. Seguidamente se celebrará un BESAMANOS en la Iglesia del Seminario.
50 Segorbe 2018
de la Estación 00:00h.deAvenida Ferrocarril:
GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES.
A continuación, saliendo desde la calle Alicante, ESPECTÁCULO DE CALLE, MÚSICA Y PIROTÉCNIA, que transcurrirá por la Calle Alicante, continuando por la Calle Marcelino Blasco y finalizando en la Plaza del Agua Limpia.
2septiembre domingo
Festividad de Nuestra Señora de la Cueva Santa
Fiestas Patronales 51
PROGRAMA
Semana Taurina notas
Inicio del
XV Concurso de Fotografía Fiestas de Segorbe 2018.
Las Entradas y el Concurso de Ganaderías están organizadas y patrocinadas por la Concejalía de Festejos Taurinos, colaborando también esta Concejalía en los espectáculos organizados durante la semana. Con el acompañamiento del grupo de dulzaineros de Miguel Ferreres. Se recuerdan las prohibiciones del maltrato a los animales y la participación de menores de 16 años en los festejos taurinos. Todas las tardes el Concurso de Ganaderías “Ciudad de Segorbe” comenzará a las 17:30 horas, realizándose la exhibición de ganado vacuno de forma continuada. Las Ferias del Jamón y del Embutido permanecerá abierta todos los días de la semana taurina, desde las 10:00 hasta las 16:00 horas
verbenas
PEÑA “LA PELLORFA” calle Camarón
Todas las noches: Discomóviles y verbenas en el local de la Peña.
PEÑA “EL DESACATO” plaza de la Mezquita Lunes, 3 de septiembre: Presentación Macrodiscomóvil TS. Martes, 4 de septiembre: Macrodiscomóvil TS.
Miércoles, 5 de septiembre: DJ Pablo Escudero + “fiesta Ron Matusalén” Jueves, 6 de septiembre: Fiesta éxitos de ayer y hoy.
Viernes, 7 de septiembre: Macrodiscomóvil TS con Láser Show - DJ Josvi “fiesta Rives 1880”. Sábado, 8 de septiembre: DJ Pitt vs Pablo Escudero. Cierre de fiestas Macrodiscomóvil TS, lanzallamas y efectos. “Fiesta Pink Rives Gin Premium”. 52 Segorbe 2018
Caballistas 2018
De pie, de izquierda a derecha: José Ramón Alandí Pertegaz, José Antonio Fernández Hernández, Alfonso Alandí Pertegaz, Domingo de Guzmán Peyrolón Díaz, Fernando Zarzoso Gómez, Manuel A. Zarzoso Ajado, Baldomero Chova Gil y Sergio Carot Martínez. Delante: de izquierda a derecha: Pablo Fortea Calás, Roberto Fernández Calvo, Pedro Fernández Hernández, José Luis Lara Garrido , Esther Puchol Chiva, Juan Andrés Lázaro Pérez y Andrés Berbís Fajardo. Además: José Vicente Puchol García, Luis Aparicio Morelló, José García Salas, Miguel Ángel Guillén Galindo, Ramón Ardit Punter, Ramón Ardit Picó, Julián Montero González, Patxi Guerrero Plasencia, José Carlos García Rodríguez, Carlos Guillén Martín. Fiestas Patronales 53
lunes
3
septiembre
7:00 -
SUELTA DE PERDICES La Loma (de la Sociedad) Organiza: Club Deportivo de Caza la Diana Segorbina
12:30 -
CHUPINAZO Plaza del Almudín. Colaboran: Concejalía de Festejos Taurinos, Consum y Peña La Pellorfa Organizan: Asociación “Garito Almudín” y “Carpicas”
14:00 -
ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS
Fiesta de Interés Turístico Internacional
Ganadería Germán Vidal Segarra, de Cabanes (Castellón)
19:00 -
TORO CERRIL, desencajonado, en puntas, número 49, guarismo 4, de nombre Imaginario. Ganadería D. Arcadio Albarrán, de Badajoz. Patrocina: Peña “Mucho Arte“
00:30 -
TORO EMBOLADO Ganadería Fernando Machancoses Tarín, de Cheste Patrocina: “Los Vitorinos”
2:00 -
TORO EMBOLADO de la ganadería D. Arcadio Albarrán, de Badajoz. Patrocina: Peña “Mucho Arte” 54 Segorbe 2018
- 10:30
VIII PASACALLE DE GARITOS Organiza: Asociación “Garito Almudín” y “Carpicas”
- 13:00
INAUGURACIÓN de la XXII Feria del Jamón y del Embutido de Segorbe Organizan: Jamones Garcerán y Jamones La Esperanza
- 18:15
DESENCAJONADA de vacas cerriles de encaste Atanasio-Lisardo.
- 19:30
Comienzo del XV CONCURSO DE PAELLAS “Fiestas de Segorbe” Calle Manuel Gómez Máñez (entre el Polideportivo y la Pista de Atletismo Cubierta). Se habilitará la Pista de Atletismo Cubierta para la comida. Inscripciones: Bar Icono, de 10 a 14 y de 18 a 20 horas Organiza: Asociación La Ratica Corredorica Colaboran: Concejalías de Fiestas y Festejos Taurinos del Ayuntamiento de Segorbe
taurina semana Fiestas Patronales 55
martes
4
septiembre
- 14:00
ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS
Fiesta de Interés Turístico Internacional
Ganadería Germán Vidal Segarra, de Cabanes (Castellón)
Inicio de la XXXIII Edición del Concurso de Ganaderías “Ciudad de Segorbe”
17:30 -
EXHIBICIÓN de ganado vacuno En concurso: Ganadería Alba Reta, de Zurucuain (Navarra) Toro en puntas Continuación de la exhibición
23:30 -
TORO EMBOLADO, En concurso: Ganadería Alba Reta Organiza: Concejalía de Festejos Taurinos
56 Segorbe 2018
taurina semana Fiestas Patronales 57
miércoles
5
septiembre
11:30 -
ESPECTÁCULO INFANTIL “Gran Taurochiquillos” (entrada infantil)
- 14:00
ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS
Fiesta de Interés Turístico Internacional
17:30 -
Ganadería Germán Vidal Segarra, de Cabanes (Castellón)
EXHIBICIÓN de ganado vacuno En concurso: Ganadería Vicente Benavent, S.L., de Quatretonda (Valencia) Toro en puntas Continuación de la exhibición
- 23:30
TORO EMBOLADO En concurso: Ganadería Vicente Benavent
1:15 -
TORO EMBOLADO
Plaza del Almudín
Ganadería de D. Gerardo Gamón Garriga, de Albalat dels Tarongers (Valencia)
58 Segorbe 2018
taurina semana Fiestas Patronales 59
jueves
6
septiembre
- 11:00
Espectáculo de doma clásica
Calle Colón
14:00 -
Organiza: Agrupación de Peñas de Segorbe (Mucho Arte, Los del Vitorino, La Desencajoná y Cultural Taurina)
ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS
Fiesta de Interés Turístico Internacional
Ganadería Germán Vidal Segarra, de Cabanes (Castellón)
- 17:30
EXHIBICIÓN de ganado vacuno En concurso: Ganadería Juanjo Laparte, de Marcilla (Navarra) Toro en puntas Continuación de la exhibición
20:30 -
TORO DESENCAJONADO de nombre BLANCAFLOR, número 9, guarismo 4, de la Ganadería Guadalmena de Jaén. Patrocina: Peña La Desencajoná
- 23:30
TORO EMBOLADO En concurso: Ganadería Juanjo Laparte.
1:00 -
TORO EMBOLADO de la Ganadería Guadalmena. Patrocina: Peña La Desencajoná 60 Segorbe 2018
taurina semana Fiestas Patronales 61
viernes
7
septiembre
- 13:00
CHARANGA
Por el recorrido de la Entrada de Toros y Caballos
14:00 -
Organiza: Concejalía de Festejos Taurinos
ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS
Fiesta de Interés Turístico Internacional
Ganadería Germán Vidal Segarra, de Cabanes (Castellón)
22:00 -
CONCIERTO BENÉFICO Arrabal Rock Ubicación: Arrabal Horario previsto: a partir de las 22:00 Organiza: Asociación Cultural Rock Alto Palancia
- 17:30
EXHIBICIÓN de ganado vacuno En concurso: Ganadería Alberto Granchell, de Quatretonda (Valencia) Toro en puntas Continuación de la exhibición
- 23:30
TORO EMBOLADO En concurso: Ganadería Alberto Granchell, de Quatretonda (Valencia)
1:00 -
TORO EMBOLADO Ganadería Germán Vidal Segarra Patrocina: Peña Cultural Taurina de Segorbe. 62 Segorbe 2018
taurina semana Fiestas Patronales 63
sábado
8
septiembre
- 14:00
ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS
Fiesta de Interés Turístico Internacional
Ganadería Germán Vidal Segarra, de Cabanes (Castellón)
17:30 -
EXHIBICIÓN de ganado vacuno En concurso: Ganadería de Marqués de Saka, de Deba (Guipúzcoa) Toro en puntas Continuación de la exhibición
- 23:30 TORO EMBOLADO, En concurso: Ganadería de Marqués de Saka, de Deba (Guipúzcoa)
1:00 TORO EMBOLADO En concurso: Ganadería de Hermanos Cali, de Mogente (Valencia)
- 3:00 EXHIBICIÓN de vaquillas Ganadería de D. Gerardo Gamón (Tauroplá), de Albalat dels Tarongers (Valencia)
64 Segorbe 2018
taurina
9
septiembre
14:00 -
ENTRADA DE TOROS Y CABALLOS
Fiesta de Interés Turístico Internacional
Ganadería Germán Vidal Segarra, de Cabanes (Castellón)
Por parte del Excmo. Ayuntamiento de Segorbe, reconocimiento y agradecimiento a los Caballistas participantes en la Entrada de Toros y Caballos 2017 y a las Peñas Taurinas colaboradoras en la Semana Taurina
- 17:30
EXHIBICIÓN de ganado vacuno En concurso: Ganadería de Hermanos Cali, de Mogente (Valencia) Toro en puntas Continuación de la exhibición Fallo del Jurado del XXXIII Premio del Concurso de Ganaderías “Ciudad de Segorbe, 2018” PREMIOS DEL CONCURSO DE GANADERÍAS 2018 Exmo. Ayuntamiento de Segorbe Concejalía de Festejos Taurinos
semana
domingo
Mejor Tarde de Vacas: 800€ Mejor Toro en Puntas: 600€ Mejor Toro Embolado: 600€
Fiestas Patronales 65
La Peña Taurina de Segorbe ofrece este trofeo para premiar al ganadero más destacado de la Semana Taurina de Segorbe
La Asociación Cultural CTS, 08 ofrece este trofeo para premiar a la mejor vaca de la Semana Taurina de Segorbe
Fiestas Patronales 67
68 Segorbe 2018
El Ayuntamiento de Segorbe te desea
Felices Fiestas
Fiestas Patronales 69
Hace 100 años... efemérides segorbinas E
ste año, y como en años anteriores, para realizar estas efemérides, debido a que tampoco existen actas ni minutas/ borradores municipales en el Archivo Municipal de Segorbe, nos hemos apoyado y consultado otros archivos, boletines y periódicos.
1918 Enero-2 Ha sido reelegido alcalde de Segorbe don Saturnino Guillén Palomar, reverterista. (El Pueblo. Año XXV, nº 9384)
Enero-7 Respecto al batallón de Cazadores de Segorbe, los incorporados a filas con destino a Marruecos han sido los reclutas siguientes: Leandro Domínguez, Higinio Gómez, Florencio García, José Hernández, Inocencio Martín, Santiago Medina, Evaristo Martín, Florentín García, Miguel Rodríguez, Julio Prieto, Serafín González, Diego Blanco, Juan García, Gabino Andrés, Félix Sánchez, Nicolás Díaz, Eustaquio Sánchez, Tomás Sánchez, Juan Sánchez, Juan Muñoz, Florentino Martín, Joaquín Torres, Agustín García y José Andrés. Gerardo Miñambres, Daniel de Arriba, Aniceto González, Félix Berrocal, Serafín Martín, Juan Berrocal, Daniel Gallán, Antolín 70 Segorbe 2018
López, Ángel Rufino Santos, Ismael Holguera, Máximo Ortigosa, Gabriel Sánchez, Gregorio Sánchez, Juan Ingelmo, Martín Rodríguez y Felipe Sánchez. (El Adelanto. Año XXXIV, nº 10303)
Febrero-9 En el día de hoy, el cabildo de la catedral de Segorbe tomó el acuerdo de continuar con las obras de estucado y dorado del templo que ya han finalizado en el presbiterio. El informe de la comisión de Bellas Artes de Valencia nombrada para inspeccionarlas y formada por Luis Tramoyeres Blasco, profesor de la Escuela Superior de Bellas artes de Valencia y Académico de la Real Academia de San Carlos y Julio Cebrián Mezquita, con iguales cargos que el anterior, han sido muy positivos. Así se desprende del informe que se transcribe literalmente: “1º Que los trabajos de dorado, pintado y estucado llevados a cabo en el presbiterio están conformes con las prevenciones señaladas. 2º Que los Sres. D. Rafael Barrachina, maestro estucador y D. Enrique Garcés, maestro dorador, encargados de este trabajo lo han llevado a efecto con materiales de primera calidad y según los procedimientos clásicos en las mejores obras de esta clase, los cuales revelan pericia en los mencionados artífices y una gran economía en el coste
Por último, y debido a la proximidad de la Cuaresma se solicitó “que durante la misma se trabajase en dos capillas laterales, para dejar libre la nave y que para suplir la falta de dichas capillas se habilitasen a los lados del presbiterio los altares para la celebración de la misa”. Y el 3 de abril, debido también a las obras de estucado y dorado de la Catedral y mientras se continúe con el levantamiento de los andamios, se acordó “trasladar el coro a la capilla de Santa María” (Archivo de la Catedral de Segorbe. Libro de actas capitulares. Signatura: 612, págs. 294 vº - 296 rº y 297 rº)
Febrero-21 Juan Navarro Reverter en su pretensión por volver a ganar las
segorbinas
También se acordó que conste en acta el nombre del bienhechor que costea la mitad de los gastos y que es el “piadoso y noble señor D. Gonzalo Valero Agius, abogado, hijo de esta ciudad”, y que una comisión pase a darle las gracias.
elecciones a Cortes ha vuelto a hacer propaganda política, así llegó en el tren correo de Barcelona, “donde fue recibido por comisiones de amigos. De allí, en varios autos marcharon a recorrer los pueblos del distrito de Segorbe, comenzando por Soneja y Gilet, en cuyos pueblos esperaban al candidato, el vecindario en masa, que vitoreó al señor Navarro Reverter. Las mujeres, en las calles y en los balcones, presenciaban el paso de la comitiva.
El señor Navarro, obligado por la multitud, desde uno de los balcones de la casa de don Blas Salas, dirigió la palabra al vecindario, que lo aclamó delirantemente.
Al mediodía al pasar los autos por el cruce de la carretera de Altura, viéronse sorprendidos el candidato y sus acompañantes, por una imponente manifestación formada por más de 4.000 vecinos de Altura, que esperaban a su ilustre bienhechor diputado.
efemérides
de las obras, realizadas con rapidez y perfección. 3º Que la restauración de la nave y capillas laterales, si lo acuerda el Ilmo. Cabildo, ha de verificarse conforme a los procedimientos seguidos en el presbiterio, teniendo presentes las observaciones pertinentes al caso y que desde luego concretaran los que suscriben a fin de que la magna empresa de completar la decoración del hermoso templo segorbino, responda, aun en sus menores detalles, a la severidad y aspecto artístico correspondiente a la fábrica tan insigne”.
El señor Navarro se vio obligado a descender del carruaje, y por la carretera, al frente de esta manifestación, hizo su entrada en Segorbe, donde esperaban muchas comisiones y un gran gentío. Dirigiéronse a la casa de la Villa, desde uno de cuyos balcones, el alcalde señor Guillén dió la bienvenida en nombre de Segorbe, a su ilustre hijo adoptivo, y seguidamente, en medio de grandes aplausos, dirigió la palabra el candidato, impugnando la campaña que su contrincante ha realizado para disputarle el puesto. En párrafos brillantes, llenos de cariño, dijo que políticamente había nacido en este distrito y que en él seguiría hasta la muerte, si, como hasta hoy, merece la Fiestas Patronales 71
confianza de sus electores. Al final de su discurso fue estrepitosamente aplaudido y aclamado”. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 8969)
Febrero-24 D. Juan Navarro Reverter y Gomis ha vuelto a ganar las elecciones a Cortes en el distrito de Segorbe. El candidato liberal ha superado a su adversario político el abogado catalán Santiago Comas D’Argemir y Serralonga que presentaba su candidatura como regionalista, con el apoyo de destacados miembros de la Unión Valencianista Regionalista como Ignacio Villalonga y Gil Perotín. A falta de conocer los datos de cuatro pueblos del distrito, Reverter ha ganado en todas las poblaciones a excepción de Altura, donde el triunfo ha sido para su contrincante. Respecto a Segorbe Navarro Reverter ha obtenido 893 votos por 458 de Comas. Los datos globales dan a Reverter una clara victoria de 5.299 votos por 1.942. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 8971)
Marzo-26 “Vicente Pallarés Pitarch, jefe de la estación agronómica de Segorbe ha sido objeto de una delicada atención por parte de nuestro joven monarca. Se trata del regalo de una preciosa fotografía en la que aparece sentado S.M. el Rey don Alfonso XIII y luciendo el honroso uniforme del arma de infantería ejecutada por el 72 Segorbe 2018
conocido fotógrafo madrileño Kaulac. Al pie de la misma aparece una sentidísima dedicatoria. Motivo de satisfacción debe de ser para el amigo Pallarés la distinción que ha sido objeto”. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 8996)
Marzo-26 Se ha bendecido esta mañana por el obispo Fray Luís Amigó dos nuevas campanas para el Asilo y la Catedral respectivamente. La primera de ellas, de nombre Nuestra Señora de la Resurrección, está destinada a la nueva capilla, prácticamente concluida ya, del asilo del mismo nombre y la segunda, de nombre Ave María, con unos 50 Kg. de peso, se ha fundido para la catedral. A esta “ceremonia asistieron numerosos invitados y los caritativos bienhechores del Asilo, los esposos Gonzalo Valero y Vicenta Valenciano”. Las dos campanas estaban dispuestas para el acto sobre una mesa improvisada, cubierta de damasco rojo y circuyéndolas tenían dos coronas de flores y laurel. Y al concluir el acto se han obsequiado a las niñas asiladas y asistentes con ricos confetis. (Boletín Eclesiástico del Obispado de Segorbe. Año XXXVIII, nº 4, pág. 42)
Marzo-30 En el día de hoy, a las tres de la tarde, se ha bendecido la “hermosa y artística capilla que en el Asilo para niñas huérfanas a cargo de las Religiosas
Al acto asistió el obispo, Fray Luis Amigó, asistiendo también componentes del cabildo catedralicio, una comisión del Ayuntamiento presidida por el alcalde, el capitán de la Guardia Civil, la superiora general del Instituto de religiosas Terciarias Capuchinas, gran número de invitados y el matrimonio benefactor Gonzalo Valero y Vicenta Valenciano. “Como final del solemne acto se sirvió a los invitados, un modesto refresco en la
segorbinas
Estos respetables segorbinos habían cedido antes para albergue y educación de niñas huérfanas la suntuosa casa de sus mayores y ahora han completado la obra humanitaria con esta obra de carácter religioso dotando el Asilo de una expléndida Capilla” que se ha inaugurado en el día de hoy ”con asistencia del Ilmo. Señor Obispo de esta diócesis Fray Luís Amigó … Para asistir a todos estos actos llegó a Segorbe la tarde del mismo sábado la distinguida familia del respetable presidente de la Audiencia provincial de Castellón don José María Camós, unida de antiguo con vínculos de estrecha amistad con los señores de Valero y si por parte de estos distinguidos señores fue agasajadísima y colmada de las más delicadas atenciones, no lo fué menos por parte de todos los segorbinos durante los días que aquí ha permanecido, recordándose con verdadera satisfacción el tiempo que aquí pasó el señor Camós como juez de instrucción.”
casa asilo”.
Al día siguiente, después de los oficios de la Catedral se trasladaron a la nueva capilla, su titular, Nuestra Señora de la Resurrección, y el Santísimo Sacramento, el cual será llevado bajo palio por el Rvdmo. Prelado formando en el religioso cortejo los seminaristas, la residencia coral de la Catedral y el Ayuntamiento. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9004; Boletín Eclesiástico del Obispado de Segorbe. Año XXXVIII, nº 4, pág. 42 y 43)
Abril-13
Se leyó por parte del cabildo de la catedral un acuerdo del Gobierno por el que se obligaba a adelantar una hora el reloj oficial a partir del 15 de abril, pero el cabildo determinó “entrar a coro a la misma hora de luz que hasta el presente, aunque resulte una hora más tarde que la señalada en dicho reloj oficial”.
efemérides
Capuchinas terciarias han costeado con su proverbial piedad y caridad inagotable los ilustres Patronos de dicha fundación don Gonzalo Valero y su virtuosa esposa doña Vicenta Valenciano.
A este respecto se leyó un encargo del Sr. Obispo en el que disponía “que los toques de campanas a horas fijas se hagan a la que señale el reloj oficial de la ciudad en vista de que como a conveniente así lo pide el Sr. Alcalde de la misma en la comunicación que en dicho oficio se copiaba”. Posteriormente, el 4 de mayo el campanero expone “la dificultad de encontrar quien le ayude gratuitamente a tocar las campanas en este tiempo por tenerse que hacer los toques más temprano a causa del adelanto de la hora Fiestas Patronales 73
y su imposibilidad de desprenderse de parte de su dotación para subvencionar a los que le ayuden”, y se acordó el 17 de Junio que se le den dos pesetas en las fiestas extraordinarias de la Catedral para que el campanero “pague a los que le ayudan a tocar las campanas cuando necesita tal ayuda”
De este manera nos lo cuenta el literato y periodista Llinás, el cual también nos dice que “no puede negarse que la suposición del señor Torres es razonable y razonada y que sus deducciones aparecen guiadas por severa lógica. No hay motivos para que lo que sostiene no sea verdad”.
(Archivo de la Catedral de Segorbe. Libro de actas capitulares. Signatura: 612, págs. 297 rº - vº; 298 vº; 301 vº y Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9011)
Por último, afirma Llinás “que el erudito cronista de Segorbe, con su opúsculo que es demostración elocuente de sus envidiables facultades, ha prestado un señalado servicio a la critica cervantina; que su última producción se lee con verdadero placer porque en ameno estilo desarrolla una investigación interesante”.
Abril-22 El médico y cronista de la ciudad de Segorbe ha publicado un interesante trabajo titulado “Sobre el canónigo del Quijote”, el cual está mereciendo excelentes comentarios de críticos e historiadores y en el que relaciona al obispo Pérez con Cervantes. “Pertrechado de antecedentes y observaciones y amparado en racionales procedimientos, sienta el señor Torres la afirmación, mejor dicho, deduce la probabilibad de que para delinear la figura del prebendado toledano que en su Ingenioso Hidalgo nos presenta Cervantes, tomase modelo del que ocupó en la misma época igual cargo en la imperial ciudad y después fue famoso obispo segorbino, don Juan Bta. Pérez. La coincidencia de Cervantes y Pérez en los paseos por los claustros de la catedral toledana, la semejanza de rasgos y circunstancias de vida entre el canónigo del Quijote y el del cabildo episcopal, el reflejo de caracteres y aficiones, la expresión moral y hasta la pintura fisonómica, todo sirve al concienzudo literato para fundamentar su creencia”. 74 Segorbe 2018
(Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9018)
Abril y Mayo Se anuncia la venta de una fábrica de papel a tres kilómetros de Segorbe por no poder atenderla su dueño, y también la de un mercado de hierro, “cuyo cálculo aproximado es de 14.000 kilos y su techumbre es de plancha de zinc, con 20 mesas de madera con sus correspondientes mármoles, teniendo 15 metros de largo y 8 de ancho, hallándose en muy buen uso. Darán razón en la Administración de Consumos de dicha ciudad, calle de Colón, núm. 19” (La correspondencia de Valencia. Año XLI, nº 17413; Las Provincias. Año LIII, nº 16021)
Mayo-1 “La perturbación atmosférica que inició anteayer una tormenta, que afortunadamente tuvo escasa duración,
Mayo-4 El cabildo de la catedral ha leído en el día de hoy una solicitud por los responsables de la orden de los PP. Franciscanos en la que se pide se “cambie al Ilmo. Fr. Juan de Tahuste, obispo que fue de esta diócesis, el traje de mercedario que lleva en el retrato por el de Franciscano ya que dicho prelado, por los documentos que cita perteneció a esta última orden religiosa, acordándose el estudio de esta pretensión” para resolver lo que proceda. La razón de esta petición se basa en que Juan de Tahuste habría pertenecido a la orden de los PP. Franciscanos y no a la de los PP. Mercedarios como se cree. Ante este hecho, la orden pretende que en el citado retrato se cambie el hábito de mercedario que lleva, por el que verdaderamente le corresponde.
segorbinas
(Las Provincias. Año LIII, nº 16016; Correo de la mañana. Año V, nº 1388)
El cuadro de cierta calidad, no llegó a rectificarse definitivamente, como se ve en la actualidad. Conservado en la galería de retratos del Museo Catedralicio de Segorbe, forma conjunto con el resto de los otros obispos considerados como mercedarios, Fray Gimeno y Fray José Sanchís, y parecen obra de un mismo pintor, de mucha mayor calidad que el obrador que realiza la mayoría de lienzos de la serie, quizá vinculado al convento de dicha orden en Segorbe. (Archivo de la Catedral de Segorbe. Libro de actas capitulares. Signatura: 612, págs. 298 rº)
Mayo-24
En el día de hoy, se ha constituido con bastante retraso (ya que los hechos se produjeron en el mes de marzo de 1915 y que posteriormente se detuvieron a los verdaderos autores del intento de robo), en la Audiencia Provincial, el tribunal popular de Segorbe “para ver y fallar el sumario incoado contra Esteban Gimbas Batalla, Emilio Brines Peris, José Martínez Gil y otro, que se encuentra en rebeldía, acusados por robo frustrado, cometido en el edificio que ocupa el Monte de Piedad de Segorbe”.
efemérides
determinó el que durante la madrugada se reprodujera la lluvia bastante copiosa. La tormenta se corrió hacia la parte alta, descargando fuerte granizada en los términos de Navajas y Segorbe, habiendo quedado muy resentidas, las cosechas de aquellos campos, y casi perdida la de la uva. También la línea férrea sufrió los efectos de la tormenta, pues quedó interceptada durante dos horas en Navajas, así como también las líneas telegráficas”. Además hay sitios donde el agua estancada sube hasta 10 centímetros, los sembrados presentan un aspecto muy triste pues las plantas han quedado dobladas y la cosecha del cáñamo ha quedado perdida.
“La banqueta de la defensa ha sido ocupada por los jóvenes letrados don Alfonso Blanco y don Federico García, los cuales han aportado muy hábilmente la prueba testifical. Terminada ésta, el ministerio fiscal, representado por don Francisco Segarra ha retirado la acusación contra los procesados”, con lo que han quedado absueltos.
Fiestas Patronales 75
(Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9044)
Julio-18 La guardia civil de Segorbe ha dado cuenta al gobierno civil de la provincia de un robo importante cometido el domingo último en esta ciudad. Y es que, según se relata en el periódico: “Entre once y doce de la mañana del referido día, Balbina Fornas Selma, de 42 años, abandonó unos momentos su domicilio de la calle Juan Valero núm.3, para conversar con unas vecinas y al regresar notó la falta de un pequeño baúl que contenía dos mil y pico de pesetas, dando minucioso detalle de las monedas que en dicho baúl guardaba. Practicadas gestiones por la benemérita, la joven Asunción Colas Barrachina, de 15 años, habitante con su abuela en una casa próxima a la robada, manifestó que la mañana del día 15 se presentó Trinidad Pérez Gil, de 23 años, preguntando dónde estaba el retrete, a donde entró saliendo inmediatamente, sin que transcurriera tiempo para hacer ninguna necesidad. Enseguida levantó una trapa que existe en la misma casa junto a la puerta de la calle, que da al sótano donde se arroja la basura, bajando la mencionada Trinidad y subiendo a los pocos instantes después. A la joven Asunción le llamó poderosamente la atención todos estos movimientos de la Trinidad, bajando también al sótano, donde vio un saquito y un pañuelo con monedas, poniendo todo ello en conocimiento de su abuela y ésta a su vez en el de la guardia civil, la cual se incautó del referido pañuelo y un saquito que contenía 2.230’60 pesetas. 76 Segorbe 2018
Detenida la Trinidad confesó su delito, diciendo que se apoderó del baúl subiéndolo al terrado donde lo descerrajó y sustrajo la cantidad que había ocultado en el sótano. El baúl lo arrojó a un corral contiguo a la casa. La detenida ha sido puesta a disposición del juzgado”. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9090)
Agosto-8 “El vecino de Segorbe Andrés Martínez Gil, ha denunciado a la Guardia Civil que encontrándose trabajando en la partida “Lagunas” se presentó Francisco Izquierdo Clavel, recriminándole por haberle causado algunos daños en su caballería en una finca de su propiedad”. La discusión se tornó violenta y de las palabras pasaron a los hechos, así Francisco sacó una hoz y atacó a Andrés con la que le causó una herida en la cabeza. Por tal hecho el susodicho Francisco fue detenido y puesto a disposición del juzgado. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9099)
Agosto-18 A las nueve de la mañana en la casa Social del Sindicato de Policía Rural de Segorbe se ha celebrado la subasta de pastos de varios cuarteles entre ellos los de los dos Rascañas, la Coscojosa y el de Peña Blanca, o Jasa, propios para ganado lanar, con sujeción al pliego de condiciones expuesto en las oficinas de dicho Sindicato. (“Asociación provincial de Ganaderos”.
Según aparece en el periódico del día, se ha producido un lamentable acontecimiento y es que: “un hombre modestamente vestido que viajaba en el tren correo de Calatayud a Valencia (Central de Aragón), recibió al llegar a la estación de Segorbe un fuerte golpe dado con una botella”. El juez de primera instancia de Segorbe, “que venía en el mismo tren, hizo indagaciones sin poder dar con el autor de la bárbara agresión, pero un agente ferroviario de la Compañía del Norte, cuyo nombre corresponde a las iniciales B.G.V., indicó a la Guardia Givil a un individuo que era portador de una botella igual a la que le fue arrojada al infeliz viajero. El herido fue conducido al hospital por orden del juez de Segorbe. La Guardia Civil tomó el nombre a varios individuos que viajaban en el mismo departamento”. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9124)
Septiembre-14 Ya han comenzado las fiestas de la Virgen de la Cueva Santa. “Al mediodía será descubierta la imagen de la Santísima Virgen, que existe en la plaza, volteo de campanas, disparo de petardos y pasacalles. A las ocho de la noche será trasladada procesionalmente a la Catedral la venerada imagen, y a las diez de la noche, serenata en la plaza de la Cueva Santa. El domingo, al amanecer, petardos y diana; a las diez y media misa en la Catedral, en lo que tomará parte la capilla
segorbinas
Septiembre -9
de música y predicará don Luís Quixal, magistral de la misma iglesia; a las cuatro y media ejercicios por el batallón infantil; a las seis procesión, presidida por el Prelado y el Ayuntamiento; habrá disparo de tracas y a las diez de la noche serenata”. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9128)
Septiembre-26
La gripe ya es una realidad en Segorbe, así lo han confirmado los responsables políticos y sanitarios provinciales que han confirmado de forma oficial la existencia en Segorbe de varios casos de la epidemia reinante.
A respecto y con fecha de hoy se ha recibido por el Ministro de la Gobernación una circular que dice lo siguiente: “con el fin de evitar la propagación de la epidemia de gripe se prohíba en los pueblos contaminados toda clase de fiestas, espectáculos, reuniones y aglomeraciones públicas en lugares confinados donde se multiplican las causas del contagio, así como deben prohibirse las ferias, mercados y todo otro medio de relación de unos pueblos con otros que puedan facilitar la propagación de la epidemia”.
efemérides
Año XVI, nº 8657)
Como reseña histórica decir que esta enfermedad se difundió a lo lardo y ancho de todo el mundo en tres ondas epidémicas. La primera y segunda en la primavera y otoño de este año y la tercera en los primeros meses de 1919. La mortalidad provocada por la gripe en estos años no tenía precedentes, además, una de las características más extraordinarias Fiestas Patronales 77
es que, mientras en las anteriores la mortalidad era escasa y se había concentrado en los grupos de riesgo (ancianos, enfermos crónicos y menores de 1 año), en esta ocasión fueron jóvenes y adultos con edades comprendidas entre los 20 y 40 años los que sufrieron más gravemente el efecto de la enfermedad. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9141)
Octubre-4 Tanto el gobernador civil de la provincia, Vicente R. Martínez, como el inspector provincial de Sanidad, Dr. Clará y el vicepresidente de la comisión provincial D. Tiburcio Martín han visitado hoy Segorbe y Almedijar, interesándose por la marcha que está tomando la epidemia de gripe en la comarca. Por un lado, el gobernador civil se ha mostrado impresionado de su visita a Segorbe por la disposición en que encontró los servicios sanitarios y el estado moral del vecindario. Por su parte el Dr. José Clará ha señalado que en “Segorbe empieza ahora a desarrollarse la gripe pero en forma benigna. Además, las autoridades han trabajado y trabajado bien, por lo que se cree que no alcanzará la epidemia a la ciudad en proporciones dolorosas de otros pueblos”. Unos días más tarde, y viendo que la epidemia se volvía mucho más virulenta, el gobernador civil publicó la siguiente circular: “…Habiéndose adquirido por distintos orígenes fundadas presunciones de que el contagio 78 Segorbe 2018
de formas complicadas de gripe, suele producir también formas complicadas, y siendo muy difícil el aislamiento de todos los enfermos, por el número exagerado de ellos en todas las poblaciones, precisa que al menos se haga este aislamiento en los enfermos de gripes complicadas, lo que ya es más factible. Por lo tanto, los médicos que ejerzan en una población, darán cuenta personalmente e inmediatamente al Inspector Municipal de Sanidad, de un caso de gripe complicado y este funcionario, de acuerdo con la Alcaldía procederá al aislamiento del enfermo en la forma que estime más eficaz, pero siempre llevando este aislamiento con el mismo rigor que si se tratara de infecciones exóticas y pestilenciales. La enfermedad causa verdaderamente escasa mortalidad, pero en cambio como se propaga con facilidad asombrosa, el número de enfermos es exageradísimo y la persona que sufre la gripe aun en su forma más aterradora, queda de tal modo postrado que su convalecencia es larga y penosa”. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, ns.º 9153, 9158)
Octubre-Noviembre La epidemia de gripe se está cebando de una manera extremadamente virulenta con la comarca del Alto Palancia, el número de defunciones que se registran en todos los pueblos aumentan progresivamente de forma alarmante. A esto se ha de añadir que faltan médicos en muchos de los pueblos por encontrarse enfermos los titulares, el de Segorbe ha tenido que asistir al pueblo vecino de Altura
También se ha acordado que, “del mismo fondo y para los mismos fines, se socorra con cien pesetas al Círculo Católico de Obreros de Segorbe”. Aunque por un lado la Junta Provincial de Sanidad anunciaba a la población que se observaba una notable disminución de la intensidad de la epidemia, lo cierto es que los casos de gripe siguen produciéndose. Uno de los primeros en fallecer en el mes de octubre fue el médico de Segorbe asistiendo casos de contagio, posteriormente, y según los partes sanitarios de la Inspección Provincial de Sanidad vemos que en la ciudad registró el pasado día 26, 37 invasiones y 1 fallecimiento; el 27, 25 invasiones y 1 fallecimiento; el 28, 2 invasiones; el 29, 16 invasiones y 1 fallecimiento, el 30, 11 invasiones y 1 fallecimiento; el 2 de noviembre, 12 invasiones; el 14, 3 invasiones. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, ns.º 9162, 9164, 9166, 9170, 9171, 9173, 9175, 9176, 9177, 9187; La Correspondencia de España. Año LXIX, nº 22154)
segorbinas
El Ayuntamiento de Segorbe y la junta municipal de Sanidad están solicitando todo tipo de ayudas para los afectados. En este sentido, el cabildo de la catedral acordó aportar la cantidad de 1.500 pesetas para “aminorar los efectos de la epidemia” en Segorbe. A la misma vez se ha designado al canónigo Marcelino Blasco, “se asocie en representación del mencionado cabildo al Ayuntamiento y junta de sanidad, al efecto de interesarse en la asistencia y socorro de los enfermos”.
Noviembre-4
Dos acuerdos se tomaron en este día, por parte del cabildo de la catedral de Segorbe, y recogiendo una petición del alcalde de la ciudad, se ha tomado la decisión de prescindir “de los toques de campanas para anunciar defunciones, entierros y funerales, para evitar el pánico del vecindario y particularmente de los enfermos de la epidemia reinante”.
Otro tiene que ver con el apartado de donaciones de la Catedral, así se acordó “destinar del fondillo del cabildo la cantidad de 6.400 reales” para atender las necesidades de enfermos y socorrer a las familias más necesitadas. (Archivo de la Catedral de Segorbe. Libro de actas capitulares. Signatura: 612, págs. 306 rº-vº)
Noviembre-15
efemérides
por este motivo.
Según el periódico, se ha terminado la recolección de la uva, siendo casi nula la cantidad que se ha recolectado en el distrito de Segorbe. Esto se debe al efecto del gran incremento que ha tomado en el mismo la plaga de la filoxera; “en el resto de la provincia sólo ha sido regular en algunos términos y corta en otros, bien por la falta de fructificación o por los daños causados por el oidium”. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9187)
Noviembre-24
“El ilustre botánico y farmacéutico de Segorbe, don Carlos Pau, ha tenido la plausible idea de regalar a la Real
Fiestas Patronales 79
Academia de San Carlos, con destino al Museo de Bellas Artes, dos proyectiles de piedra de los que como arma arrojadiza se utilizaban en el castillo segorbino en tiempos remotos. Afectan la forma esférica, toscamente labrados y de cuarenta centímetros de diámetro. Con estos dos ejemplares se amplía la colección de proyectiles pétreos que posee el Museo, entre los cuales los hay de lanzados por medio de cañones llamados pedreros ó pedreñales”.
siguientes alcaldes: Ahín, Alfondeguilla, Algimia de Almonacid, Almedijar, Altura, Azuébar, Barracas, Bejís, Benafer, Castellnovo, Caudiel, Chóvar, El Toro, Gaibiel, Gátova, Geldo, Jérica, Matet, Navajas, Pina, Sacañet, Soneja, Sot de Ferrer, Teresa, Torás, Vall de Almonacid y Viver” y ha abogado porque no se asista a la asamblea de Valencia por considerar que ello representa el traslado del centralismo de Madrid a la capital de la región.
(Las Provincias. Año LIII, nº 16165)
También ha dicho “que la autonomía municipal se puede pedir desde aquí sin necesidad de asistir a la asamblea regional, que cree perjudicial” y que se debe estudiar la forma “de no crear dificultades a España, dados los momentos actuales porque atraviesa y recomienda mucho que se estudie si es oportuno el desenvolvimiento actual para asistir a la Asamblea de Valencia”.
Noviembre-25 En el día de hoy se han inaugurado las escuelas graduadas nacionales de niñas y niños que, debido al interés del diputado por el distrito, acaban de crearse en Segorbe. Para dicho acto tomaron la palabra los maestros doña Vera González y don Alejandro Lorenz, así como el señor cura párroco, el alcalde don Saturnino Guillén y el inspector jefe de primera enseñanza, don Emilio Monserrat. (Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9198)
Diciembre-13 En una reunión mantenida en el Ayuntamiento de Castellón previa a la regional, que tendrá lugar el próximo 29 en Valencia, tanto Segorbe como toda la comarca se han mostrado en contra de una autonomía regional, abogando por una municipal. “El teniente de alcalde de Segorbe, señor Orero, llevaba la representación de los 80 Segorbe 2018
(Heraldo de Castellón. Año XXIX, n.º 9212)
Diciembre-22 Nueva victoria de Juan Navarro Reverter Gomis en las elecciones parciales de diputados a Cortes, celebradas hoy en el distrito de Segorbe. En un primer momento se pensó que la presentación de la candidatura de Barón de Cárcer iba a presentar algo más de batalla, pero su retirada ha dejado sólo a Reverter en la disputa de su cargo. Los resultados finales demuestran la abultada victoria que ha obtenido, así vemos a Navarro Reverter con 5.819 votos, un voto ha sido para Pablo Iglesias y 75 en blanco.
A partir de una de las primeras actas de alistamiento que se conservan (1938), conocemos los nombres y apellidos de los mozos nacidos en 1918, la relación de los mismos se muestra a continuación: Antonio Martínez Rius, Manuel Almazán Aznar, Antonio Montesinos Sanz, José Grifo Romero, Manuel Casas Morro, Ignacio González Gómez, José Santamaría Bolumar, Francisco Querol García, Ramón Escrig Molins, José Fortea Benedito, Pedro Fernando Moreno Pérez, Manuel Peña Torres, Juan Samper Sanz, José Gómez Pérez, Miguel Guillén Portolés, Antonio Artíguez Gómez, Valentín Morro García, José Pedro Martínez, Vicente Marín Martín, José Fornas Martín, José Salas Bolumar, Vicente Jerónimo Vehí Daniel, Luís García Martínez, Manuel Barrachina Pérez, Ramón Gimeno Molés, Manuel Fajardo Vallés, Vicente Usina Morro, Juan Zarzoso Chiva, Luciano Silvestre Lara, Fernando Arnalte Pérez, Pedro Hervás García, Luís Foj Aparicio, Miguel Blasco Torres, Vicente García Gómez, José M.ª Pérez Rubio, Enrique Unsué Roca, Manuel Santamaría Orellana, Jaime Santamaría Orellana, Ernesto Cabo Peña, Juan Torres Lafuente, Vicente García Pérez, Antonio Felipe Martínez, Ángel Domingo García Simón, Manuel Hernández García, Vicente Domingo Pérez Vélez, Francisco Calpe Martínez, Francisco Izquierdo Punter, Juan Marín Cabo, Francisco Morro Martín, Francisco Barón Pavía, Juan Martín Reguillo,
segorbinas
Diciembre-31
Jesús Estornell Martínez, Rafael Simón Molés, Joaquín Rovira Silvestre, Manuel Herrero Escrig, Rafael Mengod Aguilar, Rafael Calvo Hernández, Ramón Bolumar Clausich, Alfredo Lorente Jover, Vicente Peñalver Manzanera, José M.ª Ibáñez Chiva, Rafael Rueda Puchol, Bernardo García Madalena, Vicente Ajado Morro, Vicente Pastor Sánchez, José Vallés Hernández, José Pérez Martín y Joaquín Bolumar Vallés. (Archivo Municipal Segorbe. Sign: 3091/26)
RAFAEL SIMÓN ABAD Archivero-Bibliotecario Cronista Oficial de Segorbe
efemérides
(Heraldo de Castellón. Año XXIX, ns.º 9219, 9221)
Fiestas Patronales 81
FIESTA Y MÚSICA
al Loreto y la Esperanza en Segorbe
L
a devoción a la Virgen del Loreto y a la Virgen de la Esperanza en Segorbe hunde sus raíces en los tiempos históricos. Aparecen por motivaciones diferentes; así, si la del Loreto ha de estar necesariamente relacionada con la difusión de la advocación a finales del siglo XVI y principios del XVII, que ciertos autores la vinculan con una devoción de la casa ducal y la presencia de algunos de sus miembros en tierras italianas, y la construcción de una ermita en la zona del Agua Limpia, la de la Esperanza se vinculará con el manantial de la fuente del mismo nombre, que nutre de aguas a Segorbe, y también con su ermita situada en el término, algo que puede situarse bien a finales del siglo XIV o principios del XV.
Es curioso que ambas fiestas, surgidas en momentos históricos diferentes, tuviesen fecha de celebración en el mes de diciembre. En lo que respecta a la Esperanza, ya desde el año 650 el X Concilio de Toledo, había decretado fuese el día de la Expectación de la Virgen el 18 de diciembre, bajo la advocación popular de Virgen de la Esperanza o Virgen de la O, así llamado por cuanto las antífonas mayores de las primeras vísperas comienzan en “O”. Por su parte, la fiesta litúrgica de la Virgen de 82 Segorbe 2018
por VICENTE MARTÍNEZ MOLÉS, DAVID MONTOLÍO TORÁN, y RAFAEL SIMÓN ABAD
Loreto desde sus orígenes se fijó en la fecha del 10 de diciembre. Ambas advocaciones y celebraciones entran dentro del grupo de festividades marianas del tiempo de Adviento previo a la Navidad, aunque en el caso de Segorbe se producirá, como luego veremos, una bifurcación de caminos que lleva a la dualidad celebrativa, pues aquí no hay una sola fiesta sino dos bajo el amparo de la misma advocación. Si bien en lo relacionado con el aspecto religioso de las fiestas podremos ir viendo su discurso evolutivo histórico en los respectivos apartados, en su apartado musical nos encontramos que tanto en el canto llano o gregoriano de la liturgia de las Horas como en la polifonía renacentista y barroca, ésta nada tendrá que ver con la belleza melódica que alcanzó la música religiosa en las últimas décadas del siglo XIX. En este sentido, cabe resaltar ya, desde este mismo momento, una característica importante como ha sido el que mientras la música religiosa ha jugado desde todos los tiempos un papel fundamental en la celebración de estas festividades, también hemos de señalar el incremento de actos musicales de carácter profano que se convocaban los días dedicados a las festividades de estas patronas
JUEVES DE LA FUENTE Al iniciar nuestro recorrido histórico festivo, todo parece indicar que la primera fiesta que surgiría es la que se conoció como “el Jueves de la Fuente”, aunque a lo largo de su historia no siempre se celebró el citado día de la semana, y que alude a la romería anual que se traslada al paraje del Manantial de la Esperanza para celebrar una misa en acción de gracias y proceder a la bendición de las aguas. El origen del Jueves no tiene una fecha conocida,
fiesta
y
realizadas por la ciudad de Segorbe. Así, en la última década del siglo XIX sabemos de la presencia de la charanga segorbina del maestro Lorente o los dulzaineros de Tales, y que con la llegada del siglo XX las distintas agrupaciones bandísticas segorbinas hacen presencia en los diferentes actos festivos, dando nuevo aire musical a las celebraciones en la calle como eran por ejemplo pasacalles, veladas musicales, fiestas de la jota, concursos de rondallas, bailes de trajes celebrados en el Círculo Segorbino, serenatas o dianas entre otras.
música
Feria y Fiestas de Segorbe. Heraldo de Castellón, 1903.
aunque la tradición habla de una ermita construida en la segunda mitad del siglo XIII, previa a lo que más tarde sería el monasterio de jerónimos de la Esperanza, ya en 1410 documentalmente se menciona el camino de la Esperanza. La información bibliográfica más antigua cita la existencia, ya en 1444, de tres beneficios en la ermita de la Esperanza, según recogía el libro hoy desaparecido de los beneficios Fiestas Patronales 83
mandado componer a finales del siglo XVI por el obispo Juan Bautista Pérez. Curiosamente, el primero de ellos, con la misma invocación de la ermita, estaba bajo el patronato de los Jurados de la Ciudad. La creación del monasterio, por el infante don Enrique señor de Segorbe, en 1491 aunque se demorase bastantes años la presencia de los monjes, no debió alterar para nada la celebración del jueves, que siguió siendo de la ciudad. De hecho, la información posterior así lo acredita, ya que la participación de los monjes se limita a la cortesía de acogimiento entre sus muros, que albergaban ahora como iglesia conventual la herencia de la antigua capilla dedicada a la Virgen de la Esperanza y Santa Bárbara, y que llegó a estar servida por dos capellanes antes de la presencia jerónima.
También en información documental, inexistente en la actualidad, los historiadores nos dicen que las actas capitulares registraban el acuerdo de reunión de fecha 8 de septiembre de 1554, donde los derechos de asistencia por procesiones de votos de los capitulares ya señalaban aquellos que fuesen fuera de la ciudad: «Ittem, si el acto fuese más lexos como Xeldo, Navajas o la Esperanza y otro lugar de poca más distancia». En 1597, en la fecha convencional del 18 de diciembre, el libro Racional de la Catedral anota que a la procesión de la Esperanza acudieron como celebrantes el Vicario, Diácono y Subdiácono, acompañados de varios canónigos y el Chantre, así como diversos capellanes, asistidos del maestro de canto, el organista y el manchador, dos infantes y cuatro ministriles o músicos. En el aspecto
Plano Fuente de la Esperanza y acequia, siglo XVIII (BNE)
84 Segorbe 2018
música
El 16 de diciembre de 1799, vísperas de la fiesta, el cabildo trata todo lo relacionado con la festividad de la Esperanza, incluida la romería. Enterados de que el obispo ha fundado y dotado una misa solemne «con sermón y procesión claustral en la festividad de Nuestra Señora de la Esperanza», es decir,
y
Ya en el siglo XVII vemos, en las cuentas de la administración de la Fábrica de la Catedral, que sigue la tradición de lo que podemos denominar fiesta del voto, acudiendo procesionalmente a la Esperanza en romería o procesión desde la localidad, siendo la Ciudad, es decir la autoridad municipal, quien en 1656 sufraga el gasto «de la procesión de la Esperanza». Lo mismo encontramos en 1680 donde también las autoridades municipales pagan «el Jueves de la Fuente».
En 1790 el Cabildo dotaba de nuevo la vieja fundación, la Antigua según se dice, con el objeto de seguir haciendo el voto de acudir al santuario para función litúrgica y posterior bendición del manantial. Pero es a partir de 1799 cuando, bajo el auspicio del entonces obispo Lorenzo Gómez de Ahedo, se asiste a una nueva fundación vinculada a la fiesta del jueves.
fiesta
musical, ello viene a decirnos que los cantos serían en gregoriano o canto llano y que en algunos momentos se acompañarían por el toque de los músicos, algo que debió ser la costumbre durante muchos siglos.
Romería del Jueves de la Fuente, principios del siglo XX (AMS)
Fiestas Patronales 85
celebración en la catedral, ésta se hará siguiendo el ritual prescrito para semejantes actos litúrgicos en el tiempo del Adviento, función eclesiástica a la que interesando asista particularmente «el cuerpo de Ayuntamiento, se le participará por el señor Síndico capitular al de éste para la concurrencia, con la explicación del objeto de esta función».
El cabildo, vista la convocatoria, dispuso cómo debía hacerse la romería, acordando asistiesen por turno dos canónigos, el primero de ellos sería el Deán, para cantar la misa, mientras que los beneficiados acudirán por tanda comenzando los oficios y que se advirtiera al Prior del monasterio la presencia catedralicia. La comunicación del Deán al Prior se remitió inmediatamente:
La celebración catedralicia de fundación episcopal, se acompañaba también de la procesión a la Esperanza, aunque con algunas interesantes puntualizaciones. Así, se nos indica en las actas capitulares de 1801 que deseoso el obispo «que llegase el momento de cumplir uno de los objetos que tubo presente en la dotación de la rogativa al convento de Jerónimos el día de la Expectación, mirando por la conservación de la Fuente y beneficio de esta ciudad», dio aviso al Deán para que convocase al Cabildo y se acordase cómo debía hacerse la rogativa, «y si parecía a éste para evitar quejas y cortar toda disputa, se podía hacer procesionalmente la asistencia con igual número de señores capitulares y residentes que en lo antiguo, y sin pasar oficio a la ciudad por ahora». El dejar de momento de participárselo al Ayuntamiento debía estar motivado por la disputa que ambas corporaciones, la eclesiástica y la municipal, mantenían por estas fechas sobre temas protocolarios durante el sermón en la fiesta, en concreto sobre el lugar en el que ha de sentarse en el templo para escucharlo el canónigo que presidía la representación capitular.
«Mi ilustrísimo Cabildo, de acuerdo con nuestro dignísimo Prelado, ha determinado que el día de la Expectación 18 del actual, siguiendo en lo posible la antigua costumbre, concurran a ese monasterio, si el tiempo lo permite y si fuere contrario se avisará a Vuestra Paternidad, dos señores capitulares, siendo el uno el celebrante, y el número competente de residentes, con el designio de celebrar una misa cantada sin sermón y acto continuo hacer la bendición de la fuente, en obsequio de María Santísima bajo el título de la Esperanza, para la conservación de la Fuente y logro de muchas gracias espirituales y temporales para este pueblo…», de tal manera que la comunidad regule sus oficios en el monasterio sin entorpecer la función catedralicia, teniendo en cuenta «que a las nueve menos cuarto de la mañana de dicho día partirán de aquí procesionalmente los señores residentes, sin mezcla de otras personas que las citadas», debiendo ser recibidos según se ha hecho tradicionalmente.
86 Segorbe 2018
A la vista de las informaciones, nos encontramos pues que en la transición del siglo XVIII al XIX, la fiesta de la bendición de la fuente ya
música
Lorenzo Gómez de Haedo, obispo que fue de esta Diócesis de Segobe.
Ritual de la Procesión litúrgica a la Esperanza, 1816 (ACS)
no queda fijado en jueves, sino que será el coincidente con la fecha de la festividad el día 18 de diciembre, y que la romería no es tanto una rogativa como una acción de gracias. De la misma manera que, todo parece indicar, ha dejado de ser una fiesta de patronato municipal y se pasa totalmente al eclesiástico, en concreto, a una fundación episcopal. El ritual de la función litúrgica lo vemos rigurosamente recogido en el libro que ha de usar el Sochantre de la catedral, que dirigirá el ceremonial, copiado en 1816 con el título Procesión al Colegio de la Esperanza, en el día 18 de diciembre, según la fundación del Ilustrísimo Señor don
fiesta
y
Al inicio de la hora litúrgica de Prima, sale la procesión de la sacristía, y por los sochantres se entona el himno Creator alme siderum, que se continua hasta fuera de la ciudad, siguiéndole los himnos y antífonas de Prima y Tercia. Una vez llegados junto a un pilar, que está a la falda del monte, se entona el himno Creator alme a dos coros, los clérigos por un lado y los ministriles, situados en los balcones del edificio, el segundo coro tañendo los instrumentos, y ya dentro del claustro se entona el himno Ave maris stella, también alternado con los ministriles, a lo que sigue la celebración de la misa. Antes de retornar a la ciudad, se forma de nuevo la procesión y se entona el Te Deum mientras se dirigen a la fuente, que es bendecida por el Vicario, prosiguiendo la vuelta por el camino real, con el canto de Sexta y Nona. Entrando en Segorbe se vuelve a cantar el Creator alme siderum que finaliza en el interior de la catedral. En ésta fecha, en el ritual se anota también la parada y el canto de un responso de difuntos, a la ida y a la vuelta, en la falda del monte San Blas, por los vecinos de la localidad fallecidos durante el enfrentamiento con las tropas napoleónicas habido en aquel paraje. En 1848, el obispo Domingo Canubio pedía al cabildo se reformase el ritual, a lo que se accedió con algunas variaciones, siendo las más significativas el canto de la Letanía que se hará al salir de la ciudad hasta llegar a la cuesta del Sacramento, el responso Fiestas Patronales 87
por el alma del obispo Gómez de Ahedo que se ha de hacer antes de entrar en la localidad al regreso, o el protagonismo que en la parte de cantos adquiere el himno Ave maris stella. El uso de esta pieza musical litúrgica inicia el recorrido con la obra de Juan Ginés Pérez, versión polifónica de un himno gregoriano de vísperas, que durante los siglos XVI al XVIII se interpretaba alternando la parte en gregoriano con el Sumens Illud polifónico, que ejecutaba la capilla de Ministriles catedralicia como respuesta. Ya en el siglo XIX, el maestro Valeriano Lacruz hizo una adaptación para órgano y contrabajo de esta obra, lo que permitirá la interpretación de estos instrumentos junto a un coro de siete voces, destacando en la particella de órgano que éste ha de sonar con el registro flautado, con flauta travesera y en la cadireta violín por lo que suponemos lo pensó para su ejecución en el órgano de la catedral. A comienzos del siglo XX, Vicente Perpiñán Górriz hará una adaptación de la pieza inicial de Ginés Pérez a modo de reducción. También en este siglo, conocemos el uso en la festividad de estas antífonas a través de diferentes obras, como es el caso por ejemplo de la del maestro de Capilla de la Catedral de Zaragoza Vicente Igual, que trascribe la renacentista de Melchor Robledo, obra original del siglo XVI. A mediados del siglo XIX, el monasterio ha sido arruinado por las guerras carlistas, y las noticias son confusas en torno a si, no obstante, proseguía la celebración de la fuente. 88 Segorbe 2018
Sumens illud de Ginés Pérez, siglo XVII e Himno Ave maris Stela de Valeriano Lacruz, 1853 (ACS)
Todo parece indicar que sí, aunque el lugar no contase con un espacio en condiciones para el culto. Ello, llevaría que a partir de 1858 se iniciase la reconstrucción de la ermita de Nuestra Señora de la Esperanza, siendo bendecida la misma en 1860 y pidiendo el Ayuntamiento al cabildo se trasladase la antigua imagen de la Virgen ahora en la catedral, a lo que no se accedió. En el boletín del obispado, de 1881, se nos da noticia de la celebración aquel año: «Se celebró la fiesta de Nuestra Señora de la Esperanza, visitando su santuario a
música
media legua de la ciudad en procesión presidida por Su Señoría Ilustrísima, una comisión del Cabildo catedral, otra del Muy Ilustre Ayuntamiento, clero y fieles. Los de la calle de la Esperanza acudieron con el pendón de la cofradía, colgaron las ventanas y dispararon al paso varios fuegos artificiales. En la ermita se cantó una Misa, se bendijo la fuente, perpetuo venero de riqueza para esta comarca, y la procesión volvió a Segorbe».
ambas en los primeros días de septiembre, guardándose la imagen de la Virgen en la parroquia de San Pedro, donde en 1866 se trasladaba el altar de la catedral que la albergaba tras el abandono de la ermita, siendo llevada en su momento a los diferentes templos en los que había celebración festiva a tal invocación.
En 1906 la ermita había sido reconstruida a expensas del canónigo Lamberto Perpiñán Almela, lo que facilitó se pudiesen celebrar en la misma los cultos tradicionales, que proseguirán en años sucesivos, si bien ahora aparecen fusionadas en el tiempo de celebración tanto la fiesta en la ciudad como la de la fuente,
La desaparición de la imagen, en los sucesos de la última guerra civil, hizo que en 1941 el Ayuntamiento decidiera adquirir una imagen nueva de Nuestra Señora de la Esperanza, para ubicarla en la ermita, restableciéndose la costumbre de celebrar en el paraje la festividad, si bien en las fechas de septiembre,
fiesta
y
De nuevo, en 1899, sabemos de la lamentable situación que presentaba la capilla o ermita de la Virgen de la Esperanza, de tal forma que el boletín eclesiástico señala: «Debido a que la capilla de Nuestra Señora de la Esperanza está en una situación que no puede servir al objeto para que fue edificado, ni celebrarse dentro de él ninguna función del culto religioso, se prohíbe que se celebre misa en su portal o alrededores hasta que la dicha iglesia haya sido reparada. Las parroquias que acostumbran ir en procesión a aquel santuario para la bendición de los términos, pueden continuar tan piadosa costumbre y hacer la bendición de los términos, como lo prescribe el ritual, pero no celebrar allí la Santa Misa». La situación proseguía en 1903, donde la misa en el paraje hubo de ser «misa de campaña».
Un gran significado, musicalmente hablando, lo tuvieron las fiestas del año 1916. En el periódico de Valencia Las Provincias, en la crónica que detalla los actos que conforman las mismas, se nos dice: «El día 8 [de septiembre], a las 7’30, la imagen de Nuestra Señora de la Esperanza será llevada en procesión a la ermita de su nombre, en la cual se interpretará por vez primera una misa dedicada a la Virgen de la Esperanza, por el profesor del Seminario don Vicente Igual Ferrer». La obra musical puede ser una Misa, conservada en el archivo catedralicio, si bien catalogada hasta hoy como de autor anónimo. Compuesta para voces solistas (Tiple 1º, Tiple 2º y/o TipleBajo) y coro (Tiples 2º, Tenores 2º y Bajos 2º), junto a los instrumentos de Fagot, Violoncello, Contrabajo y Órgano, se ajusta a la tipología de voces e instrumental con que contaría la capilla catedralicia en esos momentos.
Fiestas Patronales 89
Plano de la fachada e imagen de la ermita, 1906 (AMS)
algo que permaneció hasta que, posteriormente, ha sido recuperada además la romería del jueves de la Fuente de nuevo en el día de la fiesta de la Expectación el 18 de diciembre. 90 Segorbe 2018
música y
A LA ESPERANZA La celebración festiva comentada, la de la fuente, ha convivido históricamente con otra fiesta o celebración en la ciudad y que, con el tiempo, ha dado origen a la que hoy podemos denominar patronal, integrada en la semana de fiestas religiosas de Segorbe. En el ámbito de cultos de la catedral, tenemos noticias bibliográficas de que ya desde principios del siglo XV se solemnizaba la festividad de la Esperanza. Era conocida como fiesta de la Expectación del Parto y en el Breviario de Segorbe, impreso en 1566, se la clasifica como solemnidad menor, celebrándose en diciembre. Tal auge adquirió la advocación que se le construyó en el claustro capilla propia, en el lugar que hoy ocupa en parte la nueva puerta de Santa María de principios del siglo XIX, siendo
un espacio muy solicitado a la hora de establecer su sepultura por muchos clérigos y otros personajes de Segorbe. Es conocido que Bernat Fort, deán de la catedral de Segorbe, en su momento hizo un retablo para la capilla, que puede corresponderse con el descrito por el obispo Gavaldá en su visita pastoral: «Asi mesmo visitó la capilla dicha de la Esperança, la qual halló dos altares, el uno de la dicha invocación de pintura antigua».
fiesta
Misa a la Virgen de la Esperanza de Vicente Igual, 1916 (ACS)
Dicho retablo se cambió, ya a finales del siglo XVIII o primeros años del XIX, por uno nuevo de estilo rococó, en cuya parte central se ubicaba una pintura al óleo, obra del artista local Manuel Camarón, en la que la Virgen de la Esperanza en pie y con las habituales características de la Fiestas Patronales 91
iconografía mariana del momento, se destaca sobre un fondo de paisaje en el que es fácil contemplar la imagen del manantial, rodeada de ángeles y querubines, obra actualmente conservada en el Museo Catedralicio. También en éste, encontramos otra pintura de la misma época con imagen tradicional de la Virgen de la Esperanza coronada en pie de cuerpo entero, sobre nube, con una mano sobre el pecho y en la otra un cetro, y en el vientre un sol de justicia simbolizando a Cristo. A los pies, ángeles niños a ambos lados con vara de azucenas y corona de rosas, y por arriba un rompimiento de gloria con querubines. La fiesta catedralicia fue una fundación eclesial hasta que, ya en el siglo XVIII, junto a la cofradía vinculada a la Cueva Santa aparecería
92 Segorbe 2018
Imágenes de los cuadros y retablo antiguo de la Virgen de la Esperanza (MCS)
La identidad de titular, tanto en la fiesta del Jueves de la Fuente como en la festividad de la Expectación, hizo que la devoción a la Esperanza mantuviese un cierto arraigo entre los vecinos de la ciudad, compartido posteriormente con la devoción a la Cueva Santa, si bien en el primero de los casos la fiesta de la Fuente era un patronazgo municipal y la segunda quedó cada vez más en manos de la cofradía. Como hemos visto anteriormente, la decadencia del patrocinio municipal en lo relacionado a la romería a la Esperanza, llevó a la dotación de la fundación de Gómez de Ahedo, y ello hizo que también fuese la cofradía la que aportaba participación ciudadana a los actos, tanto catedralicios como en el ermitorio del manantial, durante el siglo XIX y primeros años del XX. Sin embargo la constancia no solía ser algo habitual. Si la cofradía, a través de sus clavarios, estaba detrás de la fiesta catedralicia, como
música y
nos dice la documentación en los años 1879, 1917, 1920 o 1922, algún año, por ejemplo en 1905, no hubo celebración catedralicia, y en otros, como en 1893, fue el Ayuntamiento quien asumió la gestión de la fiesta: «El Muy Ilustre Ayuntamiento atendiendo a los deseos expuestos por muchos fieles y patrióticos católicos de la Ciudad, de que se constituya bajo la advocación de Nuestra Señora de la Esperanza una festividad, que a su carácter católico una el no menos amor patrio y testimonio de agradecimiento a la venerada virgen, bajo cuyos auspicios y protección se halla el abundoso manantial de las aguas de su nombre, fuente fecunda y de incalculables bienes para esta población y pueblos de Altura y Navajas, con cuyas aguas se riegan y fertilizan sus campos, acordó: Adherirse al deseo general de la población e instituir, bajo el Patronato del Muy Ilustre Ayuntamiento y advocación de la Virgen de la Esperanza, una festividad cívico-religiosa de la mayor importancia y esplendor posible, en la cual se manifiesten los sentimientos católico y patriótico de este vecindario, al cual se deberá invitar por los mejores medios a cooperar y contribuir al desarrollo y realización de la idea».
fiesta
otra para la Esperanza. Sus integrantes eran los vecinos de la calle y, además de participar en los actos religiosos que la ciudad realizaba en honor de su titular, participaban en otras conmemoraciones patrióticoreligiosas, como cuando se celebró la liberación del rey Fernando VII, donde en «el portal de Teruel había otro altar dedicado a Nuestra Señora de la Esperanza y costeado por sus cofrades, formado de colgaduras muy preciosas, en cuyo centro estaba colocada Nuestra Señora de la Esperanza, y además formaron una alameda desde dicho Portal hasta cerca de Santo Domingo».
Es este citado año de 1893, el que podemos denominar como de singular significado en la presencia municipal vinculada a la festividad de la Esperanza. Para costear los gastos, el Ayuntamiento autorizaba saliesen las antiguas cajas de la extinguida cofradía haciendo la colecta que costease los gastos y, además, tomaba la decisión de fusionar las Fiestas Patronales 93
ferias de la ciudad, que tenían cierta decadencia por no ser diciembre un mes propicio para su celebración, en una sola «que deberá celebrarse en el mes de septiembre, coincidiendo con las fiestas de Nuestra Señora de la Esperanza, y procurando con festejos y anuncio llamar la mayor afluencia de concurrentes». Se podría decir que este año es el punto de partida de las actuales fiestas patronales al hacer coincidir, en el mismo mes de septiembre, la celebración del Loreto, la Cueva Santa y la Esperanza en lo que se conocerá como feria y fiestas de Segorbe. La festividad siguió contando con la gestión municipal, que solicitó en 1894 se hiciese la misma en la
catedral «con la solemnidad que venía haciéndose anteriormente», siendo una muestra de ello las del siguiente año 1895, según la crónica aparecida en las páginas del Boletín diocesano: «Fiestas de Nuestra Señora de la Esperanza. Estas fiestas que por el celo y diligencia del Muy Ilustre Ayuntamiento comenzaron a celebrarse el año pasado con desusada solemnidad, se han celebrado de la misma manera este año. El día 1 se celebró la Misa conventual en la Santa Iglesia Catedral conforme al rito de la Iglesia, pero muy solemnemente, asistiendo Su Señoría Ilustrísima con mitra y capa, la corporación municipal y demás autoridades, y numeroso concurso de fieles. Celebró la Misa el Muy Ilustre señor don Joaquín Debón, dignidad de
Programa de fiestas a la Virgen de la Esperanza, 1894 (AMS)
94 Segorbe 2018
Pese a ello, nuevamente, en los años de principios del siglo XX, se pasó por momentos que nada
música y
recordaban la antaño celebración con gran protagonismo del clavario, en cuya casa el balcón se adornaba formando un trono para la imagen, se encargaba de hacer estampas que se repartían en la fiesta o obsequiaba a los cofrades necesitados, además de otros actos lúdicos que se organizaban como festejos taurinos, a la total inexistencia de celebración en la ciudad, como en el año 1903, lo que motivó la actuación del obispo Cerero para intentar su reactivación. Lo cierto es que, por aquellas fechas fue el momento en el que, deseando mantener esa vinculación de Segorbe con la advocación de la Esperanza, supuso la restauración en 1906 de la ermita costeada por el canónigo Lamberto Perpiñán en el paraje de la Fuente, colaborando
fiesta
Chantre, y predicó el Muy Ilustre señor don Manuel Izquierdo, dignidad de Arcipreste. Por la tarde la santa Imagen de Nuestra Señora de la Esperanza fue llevada en procesión de curso general, asistiendo también Su Señoría Ilustrísima vestido de capa magna. El día 2 se celebró solemnemente oficio de difuntos, asistiendo el obispo con capa magna, y predicando oración fúnebre el mismo Muy Ilustre Señor Arcipreste. Al toque de oraciones la Imagen fue vuelta a llevar a la Iglesia de San Pedro, con acompañamiento de música y con disparos de cohetes voladores, y de una traca al terminarse».
Programa de Festejos Religiosos a la Virgen de la Esperanza, principios del siglo XX (AMS)
Fiestas Patronales 95
el ayuntamiento adecentando los alrededores de la misma. También, en 1907, se creaba el patronato de las Escuelas de la Esperanza y en ellas habría festividad a la patrona. 1914 es, de nuevo, un año significativo en la festividad de la Esperanza, toda vez que se reanuda la fiesta tras una década sin celebración. Las páginas del Boletín diocesano nos informan que habrá cuatro días de festejos. En el primero de ellos, a mediodía se efectuará volteo general de campanas, se dispararán petardos y una banda de música de la ciudad recorrerá la población. Por la tarde, se hará el traslado de la imagen de la Virgen en procesión desde la Parroquia de San Pedro a la Catedral y por la noche una artística retreta paseará las vías principales acompañada de una banda de música. Al día siguiente, al amanecer y tras el disparo de petardos la banda ejecutará alegres dianas y a las 7 de la mañana habrá Misa de comunión en la Iglesia del Seminario. A media mañana la Comisión de festejos, desde la plaza de Alfonso XII se dirigirá, seguida de la banda de música, a la Catedral, para oír misa cantada. La capilla de música de la Catedral, dirigida por don José Perpiñán, interpretará a gran orquesta la Misa de Perossi, siendo sin duda alguna una de las dos Misas pontificalis conservadas en el archivo catedralicio, toda vez que era liturgia celebrada por el prelado diocesano; ya por la tarde tendrá lugar la procesión general a la que acudirá una banda de música de esta población y por la noche, en la calle Colón, serenata por la banda de música. El tercero de los días se celebrará por la mañana una 96 Segorbe 2018
misa por los difuntos devotos de la Virgen de la Esperanza, y a mediodía la Fiesta de la Caridad, con reparto de bonos a los pobres en la plaza del Obispo Ahedo, amenizando el acto la banda de música; la tarde de ese día acogerá una hermosa cabalgata artística con las colaboración de distinguidas entidades de la ciudad y de nuevo en la noche serenata en la calle Colón por la banda de música. La última jornada festiva se dedicará a la romería a la Fuente; así, a las siete y media de la mañana, a los acordes de la banda de música, la imagen de Nuestra Señora de la Esperanza será llevada en procesión a la Ermita, celebrándose después misa; por la tarde, después de cantado un Trisagio en su honor, la imagen será conducida procesionalmente desde la Ermita a la Iglesia de San Pedro, y en el trayecto se dispararán voladores y variadísimos fuegos japoneses, concluyendo las fiestas por la noche en la calle Colón con un ramillete de fuegos artificiales. Celebraciones similares, con cuatro días festivos, las hubo también en 1916 o 1917, destacando en ellas la realización del concurso de la Jota, que parece se vinculó desde siempre a esta festividad. En lo que a música específicamente segorbina se refiere, nos encontramos que en 1914 con letra de Pedro Morro y música de Juan Frasnedo, se compuso un himno a la Virgen de la Esperanza. Se plantea desde sus orígenes como obra para ser interpreta por el pueblo acompañado por banda de música, como vemos actualmente cuando se detiene el recorrido procesional en la plaza del Almudín y se escuchan sus
música y fiesta
Himno a Nª Sª de la Esperanza, 1914 y Gozos a Nª Sª de la Esperanza, 1916 (ACS)
acordes y melodías, entonando una letra que en su estribillo inicial dice así: «Segorbinos corred jubilosos, a la cumbre de excelsa colina, do su trono la Virgen divina, colocó con amor maternal». Unos años después, en 1916, Vicente Igual componía unos gozos a la Virgen de la Esperanza venerada en Segorbe, por haberse perdido el recuerdo de los anteriores del maestro José Valenciano, que aluden a la imagen en su ubicación en el monasterio Jerónimo, en los que se canta «Corredentora del Orbe, Iris de paz y bonanza, proteged siempre a Segorbe, ¡Oh, Virgen de la Esperanza!».
Partitura del Himno a Nª Sª de la Esperanza, versión para banda de Luis Miguel Marín, 2006.
Fiestas Patronales 97
Por estos años, encontramos otras obras musicales vinculadas a la festividad de la Esperanza, que con cierta relación con las viejas antífonas de la “O”, ahora se han transformado en motetes marianos con el título ¡Oh! Bella esperanza mía, cuya autoría además del citado Vicente Igual son de los compositores Eugenio Amorós Sirvent y José Jordá, y que se usarían en las celebraciones litúrgicas. En 1929, la festividad se une a las otras dos hoy patronales, de tal manera que los anteriores cuatro días quedan reducidos a la celebración del día correspondiente. Tras la guerra civil última, en 1954 la fiesta de la Esperanza la hará la Comunidad de Regantes y, finalmente, se engarzará dentro de la semana religiosa de las fiestas patronales, confluyendo en el día de la Virgen de la Esperanza la matutina romería al ermitorio, donde tendrá lugar la misa y bendición
del manantial, con la vespertina procesión en la que la Comunidad de Regantes y la cofradía reconstruida de la Esperanza adquieren un protagonismo participativo, sin menoscabo de la representación institucional de la Reina y Damas de la Ciudad, la Comisión de Fiestas y la propia Corporación Municipal, tal y como ahora lo vemos.de Regantes y, finalmente, se engarzará dentro de la semana religiosa de las fiestas patronales, confluyendo en el día de la Virgen de la Esperanza la matutina romería al ermitorio, donde tendrá lugar la misa y bendición del manantial, con la vespertina procesión en la que la Comunidad de Regantes y la cofradía reconstruida de la Esperanza adquieren un protagonismo participativo, sin menoscabo de la representación institucional de la Reina y Damas de la Ciudad, la Comisión de Fiestas y la propia Corporación Municipal, tal y como ahora lo vemos.
Imágenes de la romería y fiesta en la Fuente de la Esperanza (AMS)
98 Segorbe 2018
música y La festividad en Segorbe a la Virgen del Loreto tiene, a diferencia de las anteriores comentadas, una partida de nacimiento concreto y un año, 1702, como primera celebración. Es verdad cabe el pensar que, desde que se construyese la ermita en el arrabal del Agua Limpia en el siglo XVII, donde ya era un elemento de referencia significativo cuando, por ejemplo, se la cita en 1608 como ubicada en dicha zona dentro del barrio de San Antón, siendo visitada como tal iglesia en las visitas pastorales del obispo Diego Serrano de 1640 o 16481651, presumiblemente se realizaría festividad el día de la titular de la ermita. Por lo que respecta a la imagen de aquel momento, nada conocemos de la misma salvo que la que aparece en el retablo de la plaza del Agua Limpia sea reproducción de la misma, como tampoco conocemos cómo era la
fiesta
AL LORETO
ermita y el retablo de su presbiterio, más allá de las descripciones que vemos en textos de las visitas pastorales: «En dicha hermita ay solamente un altar con retablo de maçoneria en diferentes misterio de Christo y su madre, en el nicho de en medio esta la Virgen de el Oreto de bulto dorada y encarnada con unos ángeles que tienen en las manos la casa de Loreto».
Las cuentas de la administración de la Fábrica de la Catedral recogen anotaciones que mencionan tal celebración, por ejemplo en los años 1661, 1680 o 1682, siendo un lugar que además acogía otras liturgias como la misa en el día de San José del año 1688. Pero como ya hemos señalado, fue a principios del siglo XVIII, cuando se daría origen a la festividad en el templo catedralicio, alcanzando un rango festivo que la llevará hasta Fiestas Patronales 99
Retablo cerámico a la Virgen del Loreto en la Plaza del Agua Limpia, 1854 (AMS).
convertirse en una de las patronales. En concreto, todo se debe a la voluntad del licenciado Josep Aguilar de la Mata, canónigo Tesorero de la catedral, quien presenta en la reunión capitular del 15 de septiembre de 1701 su voluntad de crear una fundación para honrar a la Virgen de Loreto que, al aprobarse, hizo que el 8 de septiembre de 1702 tuviese lugar la primera de las celebraciones: «El licenciado Josep Aguilar de la Mata, presbítero Tesorero de esta Santa Iglesia, deseando sumamente que la festividad del día del nacimiento de Nuestra Señora, que cae en 8 de setiembre, se celebrase en esta Santa 100 Segorbe 2018
Iglesia con las demostraciones más festivas y solemnes que se pudiese, y que la imagen de Nuestra Señora de Loreto que se venera en la ermita, situada en el barrio del Agua Limpia de esta ciudad, fuese también con especial culto venerada, para que de cada día crezca y se aumente la devota veneración de esta santa imagen, a quien reconoce deber especialísimos favores y misericordias desde su niñez, pidió y suplicó al muy Ilustre Cabildo que, condescendiendo con su decisión, le permitiesen fundar y dotar la celebridad de ese día, para que en adelante se celebrase con la solemnidad de primera clase, música a 12, Tercia con barillas y en las completas primeras y segundas cantados el responsorio y cántico Nunc dimitis, y después de Completas la Salve a 12, y que así mismo el día de la Natividad por la mañana después de Tercia, se traiga en procesión la imagen de Nuestra Señora de Loreto a la Iglesia con asistencia del Ilustre Cabildo, y se coloque al lado del altar mayor, con su vela hasta las tres de la tarde, y después con procesión general que saldrá por la puerta principal de la Iglesia, plaza del Olmo esquina del Baile, a la plaza de la Ciudad, calle al lado de la carnicería, casa del señor Tesorero y San Martín, en donde entrará la procesión y se cantará un motete o responsorio, calle del Señor Ribanegra, cárcel, calle al lado de San Pablo y de ahí a Loreto, donde se dejará la santa imagen, y dicha la oración se tomará la imagen de plata del Arcediano Ocaña y se cantará la letanía hasta la Iglesia, para lo cual ofrecía dotar con la distribución».
música y Muestra de la importancia que se le dio a la fiesta, entre las liturgias catedralicias, es que la misma ya la encontramos recogida en los libros cantorales del Coro, en concreto en uno escrito y miniado por el afamado copista e iluminador mosén Eliseo Boronat en la primera mitad del siglo XVIII, en el que aparece «Todo el Oficio con himno y Misa de la Traslación de la Santa Casa del Loreto; antes de él una estampa de toda una plana, con la Virgen sentada sobre el tejado, y en la que sigue da principio a dicho oficio por el himno, sus márgenes de primoroso adorno de aguada, y su primera letra de la misma y colores». Es posible que el dibujo aludido como estampa pueda ser el que aparece en la impresión de los Gozos a Nuestra Señora de Loreto, venerada en Segorbe, edición de finales del siglo XVIII.
fiesta
Salve Regina de Mateo Peñalba, siglo XVIII (ACS).
Como puede verse, en la imagen la Virgen sedente, llevando al niño Jesús sentado en su regazo, aparece sobre el tejado de una iglesia. Fue impresa en Valencia, obra del xilógrafo Miguel Montes, y a los pies contiene la leyenda «Congregationes aquarum apellavit Maria» inspirada en el capítulo 1 del Génesis. La frase se debe a santo Tomás de Aquino, y viene a significar, como nos apunta el catecismo de Antonio Marçal, editado en 1727, «porque el Señor a las referidas aguas congregadas y unidas no las llamó María», puesto que el nombre significa mar y «más se dilata María en favores y gracias, que el mar en aguas y espumas», siendo muy utilizada como tema en sermones del siglo XVIII en festividades del Dulcísimo nombre de María o sobre las excelencias de San José, sobre todo por padres jesuitas. Fiestas Patronales 101
Imagen en el papel de Gozos a la Virgen de Loreto, siglo XVIII (ACS).
Entre las obras que se citan en la celebración original, cabe sospechar que la Salve Regina podría tratarse de la conservada en el archivo musical catedralicio con autoría del maestro Peñalva Ramos para tres coros. Nada podemos deducir sobre el motete que se interpretaba en el convento de las Agustinas, si bien serviría cualquiera de las piezas de tema mariano que hay en el fondo del archivo, compuestas en estos años iniciales del siglo XVIII. A partir de este momento, y con las rentas de la fundación creada por el canónigo Aguilar de la Mata, vino celebrándose como festividad capitular el día de la Virgen del 102 Segorbe 2018
Loreto en la catedral, en la fecha del 8 de septiembre, hasta que la desamortización y los agobios económicos surgidos en el siglo XIX por falta de rentas, hicieron que la misma evolucionase en otro sentido hasta convertirla en una fiesta bajo el patronato del Ayuntamiento por una parte y de los vecinos del templo de San Pedro por otra. En 1837, problemas derivados de la fortificación de la ciudad por las guerras carlistas hacen que se decida el derribo de la ermita en el Agua Limpia, trasladándose la imagen y todos los objetos allí existentes a la catedral. Unos años después se realizaba un retablo cerámico que
En el citado año de 1879 sabemos de la existencia de una cofradía del Loreto, entidad que es la solicitante al cabildo de autorización para la celebración en la catedral. Formada por vecinos de Segorbe, singularmente del entorno de la Iglesia de San Pedro, se encargaba de toda la celebración festiva aunque debió tener bastantes altibajos en su funcionamiento en las décadas iniciales del siglo XX. Ese carácter de celebración exclusivamente religiosa en dicha fecha, en el tiempo se va completando con otras actividades lúdicas, como vemos en los actos «que tendrán lugar en la ciudad con motivo de la feria y fiestas a celebrar entre el 3 y el 14 de septiembre próximo [1903]», cuando se indica que el día 8, habrá funciones religiosas en honor a Nuestra Señora de Loreto, si bien ya se cita que a las
música
doce tendrá lugar la denominada fiesta de la Caridad, precedente de la hoy conocida como Tómbola de la semana festiva religiosa, o a las diez de la noche el baile de trajes en el Círculo Segorbino.
y
En 1913 es de nuevo la cofradía la solicitante de la festividad, algo que se repite en 1917 o 1920, pero no hubo siempre fiesta pues en 1903 o en 1922 dicha celebración no tuvo lugar. El hecho puede estar motivado bien sea por el protagonismo que en el ciclo festivo iba adquiriendo el Ayuntamiento, o bien por la inconsistencia en su permanencia de las cofradías festivas, entendidas como tales las que solamente se dedican a una fiesta de calle, frente a la pujanza de los nuevos movimientos y entidades religiosas de la época.
fiesta
se ubicó en la zona donde estuvo la primitiva ermita, y en 1854 el obispo Canubio concedió indulgencias a quienes rezaran un Ave María frente al mismo, mientras la fiesta proseguía realizándose en el templo catedralicio, como vemos en las actas capitulares de 1859. El acuerdo capitular de 1865, de trasladar los dos altares dedicados a la Virgen de la Esperanza y a la Virgen de Loreto a la recientemente reabierta al culto iglesia de San Pedro, no modificó para nada que fuese la catedral el lugar de celebración de la festividad, trasladándose la imagen hasta este templo cuando llegaba el día, siguiendo en cierta manera el ritual aprobado en su fundación. Así lo vemos en documentación de los años 1879, 1917 o 1920.
En 1929 la fiesta del Loreto aparece citada junto a las otras dos patronales organizadas todas por el Ayuntamiento, en unos actos que ya cuentan con la participación de la sociedad a través de entidades comerciales y gremiales integradas en la comisión de festejos junto a concejales. Si en un principio parece que ésta mantenía el día 8 de septiembre como día de la celebración, vemos que en 1955 quedaba fijado como día festivo el jueves de la llamada “semana religiosa”, algo que posteriormente en 1974 se modificó pasándose al viernes.
El año 2000 José Blasco Aguilar armonizaba la melodía de los Gozos a Nuestra Señora del Loreto, en base a una letra del impreso de finales del siglo XVIII ya mencionado, que nos Fiestas Patronales 103
remite a su utilización en la ciudad cuando indica «venerada en la ciudad de Segorbe». Sobre la base de una melodía popular, el maestro Blasco Aguilar hizo una adaptación para coro popular acompañado de órgano, gozos en cuya letra no hay ninguna referencia expresa a Segorbe y se canta en el estribillo: «Pues por Divino Decreto, fuisteis de Dios ensalzada; sed siempre nuestra Abogada, Virgen Santa de Loreto».
Gozos a Nª Sª de Loreto, siglo XVIII (ACS)
104 Segorbe 2018
La obra, además de dotar de acompañamiento musical la celebración festiva, tiene que ver con la recuperación de la fiesta de cofradía, resurgiendo ésta en San Pedro impulsada por un grupo de feligreses, que se celebra el 10 de diciembre, de tal forma que, en la actualidad, la fiesta a la Virgen del Loreto en Segorbe es doble: por un lado, tiene lugar la que forma parte del triduo festivo de las patronales en los primeros días de septiembre y, por otra, la de la parroquia en su fecha litúrgica.
Imagen actual de la Virgen de Loreto, en la Iglesia de San Pedro.
Fiestas Patronales Segorbe 2018
