1
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
SUMARIO SIMANCAS NAVIDAD 2017
PROGRAMA DE NAVIDAD • Jueves 14 de diciembre............................................................................................................... 4 • Del viernes 15 al domingo 17 de diciembre............................................................................... 4 • Sábado 16 de diciembre.............................................................................................................. 4 • Domingo 17 de diciembre........................................................................................................... 4 • Jueves 21 de Diciembre.............................................................................................................. 5 • Viernes 22 de diciembre.............................................................................................................. 5 • Sábado 23 de diciembre.............................................................................................................. 5 • Lunes 25 de diciembre................................................................................................................ 6 • Martes 26 de diciembre.............................................................................................................. 6 • Miércoles 27 de diciembre.......................................................................................................... 8 • Jueves 28 de diciembre............................................................................................................... 8 • Viernes 29 de diciembre.............................................................................................................10 • Sábado 30 de diciembre.............................................................................................................10 • Domingo 31 de diciembre..........................................................................................................12 • Lunes 1 de Enero........................................................................................................................12 • Martes 2 de Enero......................................................................................................................12 • Miércoles 3 de Enero..................................................................................................................12 • Jueves 4 de enero.......................................................................................................................14 • Viernes 5 de enero......................................................................................................................14 • Domingo 7 de Enero...................................................................................................................14 FELICITACIÓN NAVIDEÑA.............................................................................................................15 PRESENTACIÓN DEL BELÉN SIMBÓLICO-BÍBLICO...................................................................15 CONCURSO DE BELENES POPULARES 2017.............................................................................16 CONCURSO DE BALCONES, VENTANAS Y FACHADAS DE NAVIDAD 2017/18...........................18 Edita: Ayuntamiento de Simancas
Descarga esta revista en tu SmartPhone SIMANCAS
NAVIDAD 2017
3
PROGRAMA DE NAVIDAD 2017 Jueves 14 de diciembre
18:00 H. Festival de Navidad de la Escuela infantil municipal. Teatro la Vaguada. Escuela infantil municipal.
Viernes 15 de diciembre. 19:00 h. Encendido de luces.
Del viernes 15 al domingo 17 de diciembre.
De tapas por Simancas 2017. Tapa + caña, vino D.O., o agua =2.50€ Horario de 11,30 a 14,30 horas en horario de mañana y de 19,30 a 22,00 en horario de tarde, sujeto a apertura del local. Asociación de Empresarios de Simancas.
13:30 H. Decoración del Árbol. ¡Adorna tu árbol! Puedes traer tus propios adornos. Plaza Mayor. 18:00 H. Gran sorteo de regalos de la Biblioteca. Teatro La Vaguada Sorteo de regalos entre los socios de la Biblioteca Municipal. Recoger previamente los números en la Biblioteca Municipal.
Domingo 17 de diciembre 10:30 H. Juegos autóctonos. Tirada abierta de tanga y bolos. Plaza de toros. A.D.C. Septimancas.
11:00 H a 16:00 H. Mercado Navideño. Plaza Mayor. A.C. Empresarios de Simancas. 12:00 H. Coros infantiles. Plaza Mayor. 11:30 a 13:30 H. Taller participativo Gratuito para todos los niños, elabora tu pequeña artesanía. Plaza Mayor.
4
13:45 H. Belén Viviente. Plaza Mayor. A.C. Mujeres Alicia. B Gould.
Sábado 16 de diciembre
12:00 H. a 13:30 H. Taller navideño, decora El ÁRBOL. Sala de cultura – Plaza Mayor Niños de 3 a 12 años. Inscripción hasta el viernes 15 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, adjuntar fotocopia de libro de familia).
16:00 H. a 18:00 H. Talleres de manualidades. Talleres infantiles de 4 a 14 años. Plazas limitadas. C.C. Entrepinos y Local juvenil La Fanega Inscripciones en: info@veintytress.com Teléfono de información 647 149 760. Inscripciones hasta el viernes 15 de diciembre a las 14:00 h. 18:00 a 22:00 H. Apertura de los locales juveniles Entrada libre mayores de 12 años. Ven a pasar un buen rato con nosotros. Local juvenil La Fanega y CC Entrepinos.
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
18:00 H. Concierto de Navidad. Alumnos de la academia de dirección orquestal. Sexteto de cuerda. Interpretarán obras de Beethoven y Mozart. Archivo General de Simancas Entrada libre.
17:30 H. Presentación Belén simbólico-bíblico. Por Rafael Martínez Almeida de Navascués y Alejandro Rebollo Matías. Iglesia El Salvador.
Sábado 23 de diciembre
12:00 H. a 13:30 H. Taller navideño. Felicita la Navidad de una forma original. Sala de cultura – Plaza Mayor Niños de 3 a 12 años. Inscripción hasta el viernes 22 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, fotocopia del libro de familia).
Jueves 21 de Diciembre 9:15 H. Visita especial del paje Real y entrega de cartas de los alumnos de infantil de CEIP los Zumacales. Teatro La Vaguada. AMPA los Zumacales.
10:30 H. Show de Magia. El espectáculo de la Sra. Croqueta para todos los alumnos del colegio Los Zumacales. Teatro La Vaguada. AMPA los Zumacales.
17:30 a 19:00 H. Concurso de Parchís infantil. Sala de cultura – Plaza Mayor Para niños de 6 a 14 años (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes). Inscripción previa en simancascultura@ gmail.com hasta el viernes 22 de diciembre a las 14:00 H, o al comienzo del concurso.
5
10:00 H. Festival de Navidad CEIP Puente de Simancas. Gimnasio CEIP Puente de Simancas. CEIP Puente de Simancas.
Viernes 22 de diciembre 10:00 H. Festival de Navidad CEIP Los Zumacales. Teatro la Vaguada. CEIP los Zumacales.
16:00 H. Divervoley. Juegos, actividades para niños, niñas de 5 a 12 años, que quieran pasárselo bien haciendo deporte. Polideportivo. Inscripción en: p.paredes@hotmail.es CD Voley Simancas.
19:30 a 21:30 H. Concurso de Parchís. De 15 a 99 años. Sala de cultura – Plaza Mayor A partir de 15 años. Inscripción hasta el viernes 22 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto), o al comienzo del concurso. 20:00 H. Concierto del Coro Gospel “Good News”. Iglesia El Salvador.. Entrada gratuita. SIMANCAS
NAVIDAD 2017
PROGRAMA NAVIDEÑO
6
Lunes 25 de diciembre
Para niños de 6 a 12 años. Inscripción hasta el martes 26 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, libro de familia).
19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador.
Martes 26 de diciembre
19:00 H. Proyección doncellas 2017 y entrega de álbumes. Teatro La Vaguada.
12:00 H. Cine Navidad: “Ballerina”. Teatro La Vaguada. Entrada gratuita.
12:00 H. a 14:00 H. Gymkhana mayores de 14 años. Polideportivo municipal. Mayores de 14 años. Inscripción hasta el sábado 23 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail. com (Nombre, apellido, edad), o al comienzo de la actividad. 17:00 a 19:00 H. Gymkhana - de 6 a 12 años. Polideportivo municipal.
A continuación. Entrega de los premios del concurso de belenes y de balcones y fachadas. Teatro La Vaguada. 19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador. 19:30 H. Juegos. Entrada libre mayores de 12 años, ¡Anímate y juega con nosotros! Sala de cultura Plaza Mayor
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
7
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
PROGRAMA NAVIDEÑO
Miércoles 27 de diciembre
12:00 H. Cuentacuentos “Las Chamanas”. Biblioteca Municipal. De 4 a 10 años. 12:00 H. a 14:00 H. Tenis de mesa mayores de 12 años. Polideportivo municipal. Mayores de 12 años. Inscripción hasta el martes 26 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad), o en el momento de comenzar. 16:00 H. II Torneo de Navidad de Baloncesto Villa de Simancas. Polideportivo Simancas. Categoría junior autonómico. Basket Castilla.
18:30 H. Café para los mayores. Sala de cultura (Plaza Mayor) 19:00 H. Recital de Amigos de la Zarzuela. Sala de cultura (Plaza Mayor) Entrada gratuita. 19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador. A partir de las 19:30 hasta 22:00 H. ¡Dale a la Diana! Local juvenil La Fanega. Mayores de 12 años
Jueves 28 de diciembre
8
10:00 H. II Torneo de Navidad de Baloncesto Villa de Simancas. Categoría Benjamín. Polideportivo Simancas. Basket Castilla.
17:00 a 18:30 H. Taller infantil. Sala de cultura – Plaza Mayor Para niños de 6 a 12 años. Inscripción hasta el martes 26 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, libro de familia).
12:00 H. Juegos de hoy y de siempre. Sala de cultura – Plaza Mayor De 6 a 12 años. Inscripción hasta el miércoles 27 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, adjuntar fotocopia de libro de familia). 16:00 H. II Torneo de Navidad de Baloncesto Villa de Simancas. Polideportivo Simancas. Categoría junior autonómico. Basket Castilla.
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
PROGRAMA NAVIDEÑO 17:00 a 19:00 H. Taller infantil. Sala de cultura – Plaza Mayor Para niños de 6 a 12 años. Inscripción hasta el miércoles 27 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes).
19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador. 19:00 a 22:00 H. Juegos. Entrada libre mayores de 12 años, ¡Anímate y juega con nosotros! Sala de Cultura – Plaza Mayor.
Sábado 30 de diciembre
11:00 H. a 14:00 H. Paintball. A partir de 16 años, menores con autorización del tutor/a. Complejo Deportivo Los Pinos Inscripción: hasta el viernes 29 a las 14 horas en simancascultura@gmail.com 12:00 a 14:00 H. Búsqueda del tesoro. Polideportivo. Para niños de 6 a 15 años. Inscripción hasta el viernes 29 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail. com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes).
19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador.
10
20:00 H. Tú si que vales Teatro La Vaguada. Entrada gratuita. Todos los públicos.
Viernes 29 de diciembre 12:00 H. Cine Navidad: “Canta”. Teatro La Vaguada. Entrada gratuita.
12:00 H. Baloncesto 3x3 para todos. Polideportivo. Mayores de 12 hasta 99 años, los partidos se organizaran según las edades Inscripción por equipos hasta el jueves 28 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad), o en el momento de comenzar. 18:00 H. Sembradores de estrellas. Salida desde el Puente medieval de Simancas, recorrido hasta la Iglesia El Salvador. Iglesia El Salvador.
16:00 a 17:30 H. Taller Fin de año. Sala de cultura – Plaza Mayor Para niños de 6 a 12 años. Inscripción hasta el viernes 29 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes). 18:00 H. Musical “El Mago de Oz”. Cia. Menudo Tinglado. Teatro La Vaguada. Para todos los públicos. Apertura de taquilla 17:30 h. Apertura de puertas a las 17:45 h. Entrada 5€. Todos los públicos. 18:30 a 22:00 H. Apertura de los locales juveniles Entrada libre mayores de 14 años. Ven a pasar un buen rato con nosotros. Local juvenil La Fanega y CC Entrepinos.
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
11
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
PROGRAMA NAVIDEÑO 18:30 H. Escribe tu carta a los Reyes Magos. Sala de cultura- Plaza Mayor. Taller infantil de 3 a 12 años. Inscripción hasta el martes 2 de enero a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, fotocopia del libro de familia).
Domingo 31 de diciembre 01:00 H. Gran cotillón fin de año. Discomovida Pety Carpa Plaza Mayor.
Lunes 1 de Enero 19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador.
19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador.
Martes 2 de Enero
12:00 H. Cuentacuentos “Las Chamanas”. Biblioteca Municipal. De 4 a 10 años. 12 12:00 H. Fútbol 3. Polideportivo. Mayores de 12 años hasta 99, se organizarán los partidos según la edad. Inscripción por equipos hasta el viernes 29 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, fotocopia del libro de familia), o al comienzo de la actividad.
20:00 H. Recogida de cartas por los pajes. Sala de cultura, Plaza Mayor. AC folclore Amigos de Simancas, Sietemancas.
Miércoles 3 de Enero
12:00 a 14:00 H. Taller infantil. Sala de cultura, plaza mayor. Para niños de 6 a 12 años. Inscripción hasta el viernes 29 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes). 17:00 a 19:00 H. Multijuegos. Juegos dinámicos. Polideportivo Para niños de 6 a 12 años. Inscripción hasta el miércoles 27 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes).
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
13
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
PROGRAMA NAVIDEÑO 19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador. 19:00 H. CINE FORUM: “Amanece que no es poco”. Adultos, entrada 1€ por persona. TEATRO LA VAGUADA 19:30 a 21:30 H. Multijuego. Juegos dinámicos, mayores de 14 años. Polideportivo. Inscripción hasta el martes 2 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, fotocopia del libro de familia), o al comienzo de la actividad.
Jueves 4 de enero
14
12:00 H. a 14:00 H. Taller infantil. Sala de cultura – Plaza Mayor Niños de 3 a 12 años. Inscripción hasta el miércoles 3 de enero a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, fotocopia del libro de familia). 18:00 H. Festival de Playback infantil. Teatro La Vaguada.
Viernes 5 de enero
23:00 H. Cotillón de Reyes. Disco Pety. Carpa Plaza Mayor.
Domingo 7 de Enero
10:30 H. Juegos autóctonos. Torneo abierto individual de tanga. Plaza de toros. ACD Septimancas 17:00 a 21:00 H. Apertura de los locales juveniles, Fiesta de despedida. Entrada libre mayores de 12 años. Ven a pasar un buen rato con nosotros. Local juvenil La Fanega y CC Entrepinos. 19:00 H. Visita guiada Belén simbólico – bíblico. Iglesia El Salvador. •••
12:00 H. a 14:00 H. Taller infantil. Sala de cultura – Plaza Mayor Niños de 6 a 12 años. Inscripción hasta el viernes 22 de diciembre a las 14:00 H. en simancascultura@gmail.com (Nombre, apellido, edad, contacto del tutor, alergias u otros datos importantes, fotocopia del libro de familia). 18:30 H. Cabalgata de Reyes. Desde el Puente medieval, Calzada, Calle Miravete, Calle Hospital, Calle El Salvador hasta la Plaza Mayor.
AC de folclore Amigos de Simancas Sietemancas.
Nota: Los talleres tienen plazas limitadas, es importante inscribirse.
Los caramelos que lancen sus Majestades no contendrán gluten. Se ruega no acercarse a los caballos para evitar percances, el Ayuntamiento declina cualquier responsabilidad. Si por inclemencias meteorológicas y otras circunstancias se tuviera que modificar alguno de los actos se anunciará convenientemente.
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
El Alcalde Presidente de Simancas y toda la Corporación Municipal les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
15
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
CONCURSO DE BELENES POPULARES 2017 BASES DEL CONCURSO La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Simancas convoca el Concurso de Belenes Villa de Simancas para esta la Navidad 2017. Las bases de participación en este concurso municipal son las siguientes: • Podrán formar parte de este Concurso de Belenes quien instale su Belén en el municipio de Simancas durante las navidades 2017. • La participación será gratuita. • No se tendrá en cuenta ni el tamaño ni la riqueza de las figuras que lo compongan, sólo su valor artístico, detalles y buen gusto. • Todo nacimiento que desee concursar deberá apuntarse en el Ayuntamiento de Simancas hasta el viernes 22 de diciembre a las 14:00 horas, o mandando un email a simancascultura@gmail.com
haciendo constar el nombre y apellidos del concursante, teléfono de contacto y domicilio, detallado donde está instalado el Belén. • La visita del jurado será durante la tarde del sábado 23 de diciembre de 17 horas hasta las 20:00 h. En el caso de que el volumen de inscritos sea muy elevado se ampliarán las visitas al viernes 22 por la tarde. • El fallo del jurado será el martes 26 de diciembre al igual que la entrega de premios. • El jurado tiene la potestad de resolver cualquier imprevisto que pueda surgir y al que no esté previsto en las presentes bases • Serán premiados los 3 primeros clasificados, con detalles para agradecer su participación.
16
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
17
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
CONCURSO DE BALCONES, VENTANAS Y FACHADAS DE NAVIDAD 2017/18 BASES DEL CONCURSO • La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Simancas organiza el Concurso de balcones, ventanas y/o fachadas de Navidad 2017/18 para incentivar el embellecimiento del municipio durante la Navidad. • La finalidad es potenciar y animar a la creación y creatividad de los vecinos para dar un ambiente al municipio embellecido 18 por sus adornos, así como dar un aire festivo navideño a sus calles. • Los temas a desarrollar estarán relacionados con la navidad y podrán utilizarse para ello, cuantos elementos decorativos y de iluminación se crea conveniente en cada caso. Valorándose los siguientes aspectos: CREATIVIDAD, ILUMINACIÓN y COMPOSICIÓN.
del Ayuntamiento, en horario de 9:00 a 14:00 horas rellenando una inscripción de forma gratuita o enviar la inscripción al correo electrónico simancascultura@gmail.com • Nombre del autor que presenta el balcón, domicilio, teléfono (imprescindible) y correo electrónico. • La visita del jurado será durante la tarde del sábado 23 de diciembre de 17 horas hasta las 20:00 h. En el caso de que el volumen de inscritos sea muy elevado se ampliarán las visitas al viernes 22 por la tarde. • El fallo del jurado será inapelable y tiene la postestad de resolver cualquier imprevisto que pueda surgir y al que no esté previsto en las presentes bases y tendrá lugar el domingo día 17 de diciembre de 2017.
• La decoración de los balcones no tiene que causar ningún peligro ni perjuicio para las personas y los bienes. • El plazo de presentación de los balcones participantes estará abierto hasta el 15 de diciembre hasta las 14:00 horas. La inscripción podrá hacerse en las oficinas
• El jurado tiene la postestad de resolver cualquier imprevisto que pueda surgir y al que no esté previsto en las presentes bases • Serán premiados los 3 primeros clasificados, con detalles para agradecer su participación.
SIMANCAS
NAVIDAD 2017
19
SIMANCAS
NAVIDAD 2017