Vilamoura Champions Tour Hipica 2017

Page 26

Opinião dos cavaleiros / Riders’ opinion

LAURA KRAUT (USA) – Team Gold Medalist Beijing 2008

RODRIGO PESSOA (BRAZIL) – Gold Medalist Athens 2004

Vilamoura is the place to be! It’s like combining vacation with our sport!

The facilities are great, the arenas are fantastic! You can really work your horses here. Also the people are so friendly and the city amazing! I have spent a great time with my family here!

26

Vilamoura é o sítio para estar! É como combinar férias com o nosso desporto!

As infraestruturas são óptimas e as pistas fantásticas! Temos condições muito boas para trabalhar os nossos cavalos. As pessoas são muito amigáveis e a cidade é fantástica! Devo dizer que passei aqui um óptimo tempo com a minha família!

DERMOTT LENNON (IRLAND) – World Champion 2002

PHILIPPE LE JEUNE (BELGIUM) – World Champion 2010

For this time of the year, for what I want to do with the horses it’s really good to produce them and give them some experience without pressure.

Now at this time of the year, when the indoors have started and I wanted to compete more on outdoors, I must say I have made a great choice to come here. I am very happy to be here and my horses seem to be enjoy a lot too!

Para esta altura do ano, para o que eu desejo para os meus cavalos é óptimo para os fazer evoluir e dar-lhes mais experiência sem muita pressão.

Nesta altura do ano, quando os concursos indoor começam mas eu queria competir mais em outdoor. Devo dizer que acho que fiz uma óptima escolha em vir aqui. Estou muito contente por estar em Vilamoura e os meus cavalos parece que também estão desfrutar.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.