Zaragoza Fiestas 2018 by editorialmic

5 DE OCTUBRE 8 SUMARIO VIERNES, SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 12 DOMINGO, 7 DE OCTUBRE 20 LUNES, 8 DE OCTUBRE 32 MARTES 9 DE OCTUBRE 38 MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE 46 JUEVES, 11 DE OCTUBRE 56 VIERNES, 12 DE OCTUBRE 72 SÁBADO, 13 DE OCTUBRE 84 DOMINGO, 14 DE OCTUBRE 94 EXPOSICIONES Y MUSEOS 108 MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS 112 ACTUACIONES - Celtas Cortos 121 - David Bisbal 127 - Steve Aoki 133 - Antonio Orozco 139 - Ara Malikian 145 - Chenoa 155

Consultar la programación de JOTAS en pg. 104

EDITA: EDITORIAL MIC en colaboración con el Ayuntamiento de Zaragoza TIRADA: 30.000 ejemplares RES DIFUSIÓN: Oficinas de Turismo, Ayuntamiento, empresas anunciantes y 1.800 puntos de distribución PLA M EJE D.L.: LE-833-2014 000 . 0 PORTADA: LA PILI de Mamen Marcén Aznar. Primer Premio de :3 ADA LXXXVIII CONCURSO DEL CARTEL ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS DEL PILAR 2018 TIR Los datos contenidos en este programa son correctos en el momento de enviarlo a imprenta. Los cambios que puedan producirse en el mismo se pueden consultar en www.fiestasdelpilar.com y www.zaragoza.es, en el 010 (teléfono gratuito) y en 976 72 12 34 (para llamadas desde fuera de la ciudad)

Descarga esta revista en tu SmartPhone

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

VIERNES, 5 DE OCTUBRE

VIERNES, 5 DE OCTUBRE 10:00 h.: TROFEO “IBERCAJA-CIUDAD DE ZARAGOZA” DE HÍPICA. Días 6 y 7. Club Hípico Doble F 17:30 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Inauguración. Funciones: 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez)

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 20:30 H.: LAURA DE SAN PÍO. Pakito de la Serrana y David Jiménez. La Campana Underground (C/. Prudencio, 7).

18:00 h.: COMPARSA DE LA ALMOZARA. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA. 19:00 h.: JAZZ EÑE: LARA VIZUETE + JOSÉ CARRA TRIO. Sala Luis Galve de Auditorio Zgz 19:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 19,00 , 20,00 y 20,30 h. Pasaje Palafox (Pº Independencia 20:00 h.: TROFEO “IBERCAJA-CIUDAD DE ZARAGOZA” de Baloncesto femenino. Stadium Casablanca. 20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

20:30 h.: CONTRA FEST II “ESTONER, ROCK”. EL CAMINO + THE DUST BOWL + ENMEMORIA. Sala Zeta (C/ Latasa 14) 21:00 h.: RAFITA FLAMENCO. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. THE FUNKTONS + ARTISTAS DEL GREMIO + DJ. Parking de Macanaz. 21:00 h.: SILVALLAMAN ROAD AGAIN. Música hip-hop, reggae, positive vibes. Sala Creedence (Plaza San Lamberto, 3). Entrada 3 euros. 21:30 h.: EBRO FOOD. III FESTIVAL FOOD TRUCK. El Silencio de los Héroes. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Función de presentación. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

VIERNES, 5 DE OCTUBRE

22:00 h.: LOS SECRETOS. UNA VIDA A TU LADO Sala Multiusos del Auditorio.

22:00 h.: BEN POOLE. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2). Entradas 8/10 euros. 22:00 h.: LOS TIKI FHANTOMS. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina 17) 22:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. BROTES VERDES. Plaza de la Magdalena. 22:00 h. EL GRAN WYOMING Y LOS INSOLVENTES. AMABLE DJ (Razzmatazz) + SWEET DRINKZ (A la 01:00h). Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA + CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28) 22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: DAVID BUSTAMANTE. Recaudación a favor de ASPANOA. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: LOS VOLCANES. (C/Las Armas, 66). 22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 23:59 h.: M.A. REMIRO QUINTET JAZZ CON EÑE. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 00:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: ELECTRIC SELECTORS FEST. (C/Las Armas, 66).

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 09:00 h.: XXIII TORNEO DE FIESTAS DEL PILAR DE BALONCESTO. A.D. Alierta Augusto. Pabellón César Augusto y Doctor Azúa.

13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 13,00, 13,30 h., 19,00 h y 20,00 h. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12)

10:00 h.: XIV TROFEO “IBERCAJA-CIUDAD DE ZARAGOZA” DE AJEDREZ E.M. El Olivar

12:00 h.: LA DIVINA COMEDIA. AZOTEA DE LAS ESTRELLAS: MIA ROUTE. Azotea IAACC Pablo Serrano. Organiza: Gobierno de Aragón y Aragón Musical.

10:00 h.: XXXII CERTAMEN BENJAMÍN, INFANTIL Y JUVENIL DE JOTA ARAGONESA en la Sala Mozart del Auditorio. 10:30 h.: III CARRERA DE LA MUJER CONTRA EL MALTRATO. Organiza: A.D. Sarakosta y CNP. Parque Grande José Antonio Labordeta 11:00 h.: INAUGURACIÓN DE LA XXVII MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA PILAR 2018. A las 11:30 y 18:30 h.: TALLERES PARTICIPATIVOS DE PIEL, CUERO, CERÁMICA, VIDRIO, JUGUETES TRADICIONALES, MADERA, BISUTERÍA. Abierta todos los días de fiestas, de 11:30 a 13:30 h. y de 18:30 a 20:30 horas. Plaza de Los Sitios. Asociación Profesional de Artesanos de Aragón 11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. TALLER HILANDERAS DE ALMUDÉVAR. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y caballero. 11:00 h.: VIII TROFEO IBERCAJA-CIUDAD DE ZARAGOZA 45 minutos Motonáuticos. De 11,00 a 18,00. Organiza Real Federación Aragonesa de Motanáutica. Río Ebro, entre el puente de Piedra y entre el puente de la Almozara.

16:00 h.: TROFEO “IBERCAJA-CIUDAD DE ZARAGOZA” DE HÍPICA. Club Hípico Doble F. 16:30 h.: CONCENTRACIÓN DE PEÑAS EN PLAZA DE ESPAÑA. A las 16:45 h Lectura del PREGÓN DE INTERPEÑAS. Plaza España. 17:00 h. DESFILE DEL PREGÓN DE INTERPEÑAS. Recorrido: Plaza de España, Coso, c/ D. Jaime, Plaza de la Seo. 18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cuando yo era pequeño con JAVI EL MAGO Para niños de 2 a 4 años. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4) 18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 Y … ACCIÓN. Con CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). Funciones: 18:00h. Y 20:30h.

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz. 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios

18:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. ESCENA MIRIÑAQUE. Algodón (Parque del Agua Luis Buñuel) 18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 18:00 h.: ACTO SOLEMNE DE ENTREGA DE MEDALLAS Y DISTINCIONES DE LA CIUDAD. En el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Zaragoza

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE 19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: 19:00h y 21:30h (Plaza de Santo Domingo, s/n). 19:00 h.: PASACALLES PREGÓN FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA. …EN FEMENINO Pasacalles multidisciplinar en torno a la mujer, con una mirada lúcida y lúdica que abraca aspectos relacionados con la Mitología, las Ciencias, las Humanidades y las Artes, sus logros y us retos, con un guiño al futuro Con la participación de: CALLEJEATRO, TARDE O TEMPRANO DANZA, COSCORRÓN BANDA DE ANIMACIÓN, K DE CALLE TEATRO ANIMACIÓN, NOSTRAXLADAMUS, NORABOLA, ALMOZANDIA y CALEIDOSCOPIO TEATRO. Colaboran: PARES SUELTOS, TITÁNICAS COMPANY, AMZ, ZANGANIA, LA PULPA, PELIAGUDO ARTE Y CIRCO, PATIN NUEVA ERA, GRUPO DE MUJERES DE TEATRO LA PAZ. Recorrido: Paseo María Agustín, Puerta Del Carmen, Avenida Cesaraugusto, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar. 19:00 h.: PASACALLES DEL GRUPO FOLKLÓRICO EL PILAR. Intu PUERTO VENECIA. Salida desde zona del Canal. 19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

21:00 h.: LECTURA DEL PREGÓN. Desde el balcón del Ayuntamiento. A continuación FUEGOS ARTIFICIALES 21:00 h.: LOVE THE 90´S. Gira “FOREVER YOUNG”. ( C/ Telesforo Peromarta, 5) 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. LE BLOND + SUPER SINGLES + DJ . Parking de Macanaz. 21:00 h.: DR. CALYPSO + EMBER´S PATH con SKANDALO EN LAS ONDAS. Iván de Ramos (a las 03:00h). Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2) 21:00 h.: ROCKING PILAR 2018. WALK THE LINE “TRIBUTE SHOW TO JHONNY CASH” + LEGACASTER + DEEJAY FRANCHO Y DJ ROLL OVER MORENO. Sala Zeta (C/ Latasa 14) 21:00 h.: BRUNO ARIAS & ONICORIUM Desde Argentina. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 21:30 h.: SLAP! FESTIVAL presenta: BLACK BONES + THE BELLRAYS (22:30H) + LADY FUNK (00:00h). Plaza Mariano de Cavia (Las Armas) 21,30 h.: EUROPA FM presenta CHENOA. Plaza del Pilar. Fuente de Goya.

19:00 h.: JAZZ EÑE: GONZALO DEL VAL TRÍO + NAN JAZZ Sala Luis de Auditorio Zgz 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59). 20:30 h.: EUROPE. LIVE IN ZARAGOZA. Walk The Earth. Sala Multiusos de Auditorio 20:30 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO Y CÍA. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE

21:30 h.: TRES CALAVERAS HUECAS: Jorge Marron, Juan Ibáñez y Damián Mollá, Sala Mozart de Auditorio.

22:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. INDECISIÓN. + DUPTOPAINS & PEPÓN SELEKTAH (23,00 h.)Pl aza de la Magdalena. 22:00 h.: LUCAS COLMAN. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina 17) 22:00 h.: THE WICKED LAWYERS. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2). Entrada libre. 22:00 h.: THE CREDENBEAT. Banda tributo a Creedence Clearwater Revival. Sala Creedence (Plaza San Lamberto, 3). Entrada 5 euros. 22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: TANGANA Y BERET. Recinto Ferial de Valdespartera. 22:30 h.: CULO. CAFÉ DPCH ROCK (C/ Telesforo Peromarta, 5)

21:30 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Starkytchs pinchadiscos. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa. 22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA + CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28)

22:30 h.: IV FIESTA OFICIAL DEPECHE MODE. EL CORAZÓN VERDE (África, 8). 22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 23:59 h.: THE COMINMENS Jazz con Eñe. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

Tangana y Beret

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE 8:30 h.: TORNEO DE GOLF COPA PEÑAZA. Club Golf La Peñaza.

10:00 h.: MERCADILLO SAN BRUNO. Hasta las 14,00 h. Plaza de San Bruno

9:00 h.: TROFEO FIESTAS DEL PILAR DE ORIENTACIÓN. Organiza: Club Ibón. Ocampo Hospital.

10:00 h.: XXV ENCUENTRO ENCAJE DE BOLILLOS DE ZARAGOZA. Frente Fluvial Río Ebro (frente al Acuario) Hasta las 14:00 h. 10:00 h.: MISA BATURRA EN LA Plaza del Pilar. (Escenario Fuente de Goya) Organiza: Federación Interpeñas de Zaragoza.

09:30 h.: LIII TROFEO “IBERCAJA-CIUDAD DE ZARAGOZA” DE PATINAJE DE VELOCIDAD. Organiza: Federación Aragonesa Patinaje. Patinódromo de la Bozada. 09:30 h.: V CRITERIUM CICLISTA “IBERCAJA-CIUDAD DE ZARAGOZA”. Organiza: Federación Aragonesa Patinaje. Cesáreo Alierta. 10:00 h.: CXXXII CERTAMEN OFICIAL DE JOTA ARAGONESA en la Sala Mozart del Auditorio 10:00 h.: FESTIVAL DE AEROMODELISMO PILARES 2018. Hasta las 14,00 h. Club de Aeromodelismo Alas Aragonesas (Urb. El Zorongo) 10:00 h.: XXXIII REGATAS FIESTAS DEL PILAR, XXV TROFEO ESTABAN CELORRIO Y VIII TROFEO MARTÍN MARTÍN DE PIRAGÜISMO. Hasta las 14:00h. Organiza Federación Aragonesaa de piragüismo. Río Ebro, entre C.N. Helios y C. Náutico Hasta las 14:00 h.

11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller de cultura popular aragonesa. Plantas medicinales. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y caballero. 11:00 h.: EL PILAR EN TORRERO. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. C/Villa de Ansó (antigua cárcel). 11:00 h.: HOMENAJE A LAS HEROÍNAS DE LOS SITIOS. Tradicional ofrenda floral en recuerdo de las heroínas de los Sitios, en el monumento de la Plaza del Portillo. Organiza: Ayuntamiento de Zaragoza y Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza.. Plaza del Portillo. 11:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cuando yo era pequeño con JAVI EL MAGO. Para niños de 2 a 4 años. A las 11:00 y a las 12:15 h. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4)

Regatas Fiestas del Pilar

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

11:00 h.: V FERIA DE INTERCAMBIO DE ZARAGOZA: CAMBIAR COSAS PARA CAMBIAR LAS COSAS. Hasta las 14 h. Organiza: Red de Trueque de Zaragoza (Cooperativa Ecoflor, FABZ, Fundación “El Tranvía”) Avda. de San Sebastián (Parque José Antonio Labordeta) 11:00 h.: VII CONCURSO DE LANZAMIENTO DE AVIONES DE PAPEL. Organiza: Grupo Zaragozano de Papiroflexia y EMOZ. Pabellón Deportivo Municipal Tenerías (Pº Echegaray y Caballero, 172) 11:30 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. Cabezudos de Arcosur 11:30 h.: RÍO Y JUEGO. ESCENARIO BOTELLAS: ARBOLÉ – CINCO LOBITOS (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h). Escenario Camisetas: NILS – NILYNILS (12:30h y 18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30 h. Frente Fluvial Expo.

12:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 12:00 h.: III ENCUENTRO DE DULZAINA Y TAMBOR CIUDAD DE ZARAGOZA. Recorrido: Plaza Magdalena., Calle Mayor, Calle Espoz y Mina, Calle Manifestación, Plaza Justicia 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios 12:00 h.: RIOT GIRLS presenta: IRA (Rap feminista) Y CHICKS ON SPEED (a las 13:15h). Jardín de Tosos. 13:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR Cía Peliagudo, Arte y Circo: Circo frutal. En el Potrero de Arcosur

12:00 h.: UN DOMINGO EN EL MUSEO: Ven a bailar con Chusebinos y amigos. Museo del Teatro de Caesaraugusta (C/ San Jorge, 12)

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz. 12:00 h.: EL PILAR EN TORRERO. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: C.P.R.S. de Varanda, C/Cuarta Avenida, C/Oviedo, Av. América, C/ La Coruña, C/Pablo Parellada, C/Oviedo, C/Cuarta Avenida y C.P.R.S. de Varanda. 12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CARMEN CONGUANTES. Cuentos con guantes, guantes con cuentos. Parque Bruil. 12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con TRAPU ZAHARRA: Sefiní. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 12:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. ESCENA MIRIÑAQUE. ALGODÓN (Parque del Agua Luis Buñuel). Funciones: 12:00h. Y 18:00h.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

16:00 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Rondalla de Jotas a cargo de Reina de la Hispanidad, folclore aragonés. (Puerta Cinegia, Plaza España).

18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 y … ACCIÓN. CON CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA Y MÁS…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

16:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 16,30 y 20,00 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez)

18:00 h.: LAGATA FEST presenta NISH WADADA & IRREGULAR ROOTS + HERMANO L & ROOTSQUAD BAND (19:30h) + WOMEN SOLDIERS & CHALART58 (21:00h). Dj hasta las 01:00h. Plaza Mariano de Cavia (Las Armas)

17:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR Cía Peliagudo, Arte y Circo: Circo Sabrosón. Terraza del Bar Arqueros. 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. LÜ DE LÜRDES. Brujas Concieteras, Ogros Catatiqueros y Lobos Cacoleros Parque Bruil. 17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA EL SÓTANO MÁGICO PRESENTA: AMELIE: MAGA. Plaza San Pedro Nolasco. 17,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: ROYO DEL RABAL (FFAMA). Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Escenario Botellas: ARBOLÉ – CINCO LOBITOS (18:00h y 19:00h). Escenario Camisetas: NILS – Nilynils (18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

18:30 h.: RECORRIDO DE LA NARRIA CERVECERA de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad. 18:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES Y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59). 18:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 18,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: TEMPLANZA ARAGONESA (FFAMA). Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 19:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. Concierto-recital: ANA BOLEA – El Camino del Corazón. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10) 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con LOS BARLOU: Set Up. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston)

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones 18,00 y 20,30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18:00 h.: GRUPO ARTÍSTICO DE LA UNIVERSIDAD DE NANJING (R.P. China). Colabora: Instituto Confucio de la Universidad de Zaragoza. Explanada C.C. Estación del Norte

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

19:00 h.: SORPREND T con BATUCADA ASOCIACIÓN UTRILLO Y TROCO BLOCO. Recorrido: Plaza Magdalena., Calle Mayor, Calle Espoz y Mina, Calle Manifestación, Plaza San Felipe.

20:30 h.: THE ORIGINAL BLUES BROTHERS BAND. Sala Multiusos del Auditorio

19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23). 19:00 h.: A BAILAR! Swing con ASOCIACIÓN SWING ON y el Grupo SWIND GARRET. Plaza José María Forqué. 19:00 h.: RONDA FOLK CON L’AUSÍN. Recorrido: Plaza San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Plaza Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18: ÁNGEL BAILE, tenor y DAVID PELLEJER, piano. Sala Luis Galve. 19:00 h.: RONDA FOLK CON ASOCIACIÓN DE GAITEROS. Recorrido: Plaza Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, San Vicente de Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 19:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. AMENAZA EN LA PLAZA con JAIME OCAÑA. C.C. Estación del Norte ( Perdiguera, 7) 19:00 h.: RECITAL POÉTICO DOBLE O NADA. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante. 19:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. Javi el Mago. Peña LOS ARQUEROS. Avenida Patio Naranjos, 26. 19,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: DANZAR (FFAMA). Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 20,00 h.: FESTIVAL DE JAZZ & JAZZ AL MARGEN presenta VIKI LAFUENTE + UTE LEMPER (21,30 h.) Plaza del Justicia.

20:30 h.: LA LINGA + “TRIBUTO A FITO, PLATERO Y EXTREMODURO” Por EL ROCE DE PLATERO. Sala Zeta (C/ Latasa 14) 21:00 h.: ARAGÓN MUSICAL presenta THE MAGNETOPHONES + CHINA CHANA (22:00h) + ZEBDA (23:00h). Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Parque Víctimas del Terrorismo. Torrero/La Paz. 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. TRIBUTO A LEÑO + IRON MAÑOS. Parking de Macanaz. 21:00 h.: HOT CLUB DE NORVÈGE – Domingos de Jazz. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. SEVEN, una noche de Rock. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa. 22:00 h.: OPEN MIC: JAM SESSION. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3). 22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: IZAL Y VARRY BRAVA. Recinto Ferial de Valdespartera.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS : El laboratorio del Jazz. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta. 20:00 h.: CLUB DESASTRE. Improvisaciones cómicas. Juan Sebastián Bar. (Teniente Catalán, 5) 20:00 h.: CARITA BORONSKA. JAZZ. ROCK & BLUES (C/ Cuatro de Agosto, 5-7). 23:00 h.: JAM SESSION. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

LUNES, 8 DE OCTUBRE

LUNES, 8 DE OCTUBRE 12:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Dance de Las Pedrosas. Jornadas Micológicas en las Cinco Villas. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12) 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS PRESENTA MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18:00 h.: COMPARSA DE TORRERO. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA. 18:15 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. ENCANTARIAS. La dragona Ona. Parque Bruil 18,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: USANZA ARAGONESA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 18:30 h.: RECORRIDO DE LA NARRIA CERVECERA de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad. 19:00 h.: A BAILAR! Bailes tradicionales aragoneses con la Asociación LAQTSPERA y el grupo MOSICAIRES Plaza José María Forqué. 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. YURI BOGDANOV, piano. Sala Luis Galve del Auditorio. 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con NILS: NilyNils. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston)

16:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TRAGACHICOS. De 16:00 a 20:00 h. Parque Delicias (2ª entrada D. Villahermosa).

19:00 h.: “CUANDO EL RÍO SUENA”. Teatro social con TEATRO FORO LA IMAQUINARIA. Estrategia Antirrumores. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29)

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. BORBOLETA. Cuentos volados. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Botellas: CALLEJEATRO con Busco y rebusco. (18:30h y 19:00h). Escenario Camisetas: GUIXOT DE 8 – Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo. 17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. EL SÓTANO MÁGICO presenta a PEPÍN BANZO Y PEPE LIRROJO. In extremis. Plaza San Pedro Nolasco. 18:00 h.: EL PILAR EN DELILCIAS. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: P.D.M. Ciudad de Zaragoza, C/Terrer, C/Mosen Andrés Vicente, C/ Ciudadela, C/Hermanos Gambra, C/Via Universitas, C/ Duquesa Villahermosa, C/de Sigüés, C/de la Villa de Andorra, C/Terrer, y P.D.M. Ciudad de Zaragoza.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

19:00 h.: BOMBO Y PLATILLO presenta LUX NATURANS + JFDR (20,00 H.) + ALEXIS TAYLOR (HOT CHIP) (21,00 h). Plaza del Justicia.

LUNES, 8 DE OCTUBRE

19:00 h.: ORQUESTA LAUDÍSTICA HARMONÍA “CONCIERTO FIESTAS DEL PILAR”. CC. C. Río Ebro (María Zambrano, 56 ) 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante. 19,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: ZIERZO. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: LOS BATURROS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 21:00 h.: FOLK con LA ORQUESTINA DEL FABIROL (21:00 h.) + MERCEDES PEÓN (22:30 h.) Plaza de San Bruno 21:00 h.: LEGI “HARD POP”. Sala Zeta (C/ Latasa 14)

20:00 h.: SEMBLANTE ARAGONÉS “LA JOTA”. C.C. Los Porches del Audiorama.

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. TRIBUTO A FITO + TRIBUTO A MANOLO GARCÍA Y EL ÚLTIMO DE LA FILA + DJ. Parking de Macanaz.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS CLÁSICOS EN ZARAGOZA. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Entre el cielo y el suelo: Tributo a Mecano. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

20:00 h.: LO MEJOR DE LOS TRES TENORES EN CONCIERTO. Fundación Excelencia. Sala Mozart del Auditorio

21:30 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: DAVID BISBAL. Recinto Ferial de Valdespartera.

20:00 h.: NOCHE DE BOLEROS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59). 20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

23:00 h.: IXERA – COMPANYÍA ALMUGAVA. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

MARTES 9 DE OCTUBRE

MARTES 9 DE OCTUBRE 11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller – Exhibición de alfarería popular Villafeliche. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y caballero.

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. EL SÓTANO MÁGICO presenta DEIVE AND EBANO: Un mundo de magia. Plaza San Pedro Nolasco.

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario Botellas: TÍTERES DE LA TÍA ELENA – Pájaros migrantes (18:00h y 19:00h). Escenario Camisetas: GUIXOT DE 8 – Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h y de 20:30h a 22:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

12:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Presentación del Territorio de Interés Gastronómico de Aragón 2019. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12) 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios 16:00 h.: EL PILAR EN ARRABAL. TRAGACHICOS. De 16:00 a 20:00 h. Parque Tío Jorge (pista baloncesto). 17:00 h. EL PILAR EN EL CENTRO. Producciones Teatrales Luis Pardos presenta Un Pilar de revista. Funciones: 17:00 y 19:00 h. Centro de Convivencia para Mayores Pedro Lain Entralgo (Pº de la Mina, 14) 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. BINOMIO: Cuentos de mercado. Parque Bruil

18:00 h.: EL PILAR EN BARRIO JESÚS. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: C.P. Marie Curie, C/Aguaron, C/José Oto, Avenida Puente del Pilar, Camino el Vado, C/de Mainar, C/Aguaron y C.P. Marie Curie. 18:00 h.: COMPARSA DE LA ALMOZARA. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA. 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad. 18:00 h.: FDAU presenta MS. VON DISKO + BFLECHA (19,00 h.) + MALIIBU MITCH (20,00 h.) + FOKIN MASSIVE (23,30 h.) Dj hasta la 01:00h. Plaza Mariano de Cavia (Las Armas). 18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO Y CÍA. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h. DÍA DEL ESPECTADOR. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: XINGLAR (FFAMA). Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante. 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. CHIAVETTE: María Sala, tiple; Esmeralda Jiménez, tiple; Mariano Valdezate, tenor; Javier Ares, alto y dirección. Paisajes en el Cancionero de Medinaceli, Polifonía religiosa de Tomás Luis de Victoria, madrigales, ensaladas y romances anónimos Iglesia de San Carlos Entrada libre hasta completar el aforo. 19:00 h.: A BAILAR! BAILES DE SALÓN con Asociación Aragonesa de Bailes de Salón. Plaza José María Forqué.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

MARTES 9 DE OCTUBRE

Lolo Fdez y Cia. 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con LOLO FERNÁNDEZ: Piano, piano.... Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston)

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: ABANICO FLAMENCO. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

19:00 h.: “ENTRE COPLAS Y FLAMENCO”. MIGUEL ANGEL REMIRO Y JESÚS TEJERO “EL HARRY”. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29)

20:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. AMENAZA EN LA PLAZA con JAIME OCAÑA. C.C. Estación del Norte ( Perdiguera, 7)

19,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: BRAVURA ARAGONESA (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: LA FIERA (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: “A CONTRAPALO” Espectáculo CHALAPARTA Y OTROS PITOS. C.C. Los Porches del Audiorama.

20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) Con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:00 h.: DE LA RAÍZ presenta SANTORAL + MARÍA ARNAL & MARCEL BAGÈS (21,00 h.) + SOLEÁ MORENTE (22,15 h.) Plaza del Justicia.

20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

MARTES 9 DE OCTUBRE

20:30 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: MAGO DE OZ Y CELTAS CORTOS. Recinto Ferial de Valdespartera. 20:30 h.: RÍO Y JUEGO. 18 Y MÁS. Apertura PARA ADULTOS que recuperan su infancia. Hasta las 22:30h. Fuente Fluvial Expo. 21:00 h.: FOLK con ARABOAS (21:00 h.) + O’CAROLAN (22:30 h.) Plaza de San Bruno 21:00 h.: ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA. Sala Mozart del Auditorio. 21:00 h.: GUN + DIOS SALVE A LA REINA (22:40h). 20 Años: Wembley ‘86. Sala Multiusos del Auditorio 21:00 h.: KANTAMELADE “FLAMENCO FUSIÓN”. Sala Zeta (C/ Latasa 14) 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. UN PINGÜINO EN MI ASCENSOR. Parking de Macanaz. 21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. BLACK ICE TRIBUTO A ACDC. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa. 21:00 h.: MONÓLOGOS CÓMICOS. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5) 22:30 h.: 12 ESCALONES. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE

MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE 11:00h.: MUESTRA ARAGONESA. Exhibición de “Las Encajeras de Tarazona”. Junto al acceso del Náutico. 11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas. 12:00 h.: TÍTERES DE CACHIPORRA. EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 horas. Plaza de Los Sitios 13:00 h.: LA VIDA MODERNA con BRONCANO, QUEQUÉ E IGNATIUS. Sala Mozart del Auditorio. 13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 13,00, 13,30 h., 19,00 h y 20,00 h. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12) 13:15 h.: CAMINO AL CIRCO. CALLEJEATRO: Signing de circo. Claustro Centro de Historias. 16:00 h.: TRAGACHICOS (hasta las 20:00h). FERIA DE MUESTRAS 17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, ORQUESTA ZINGARAGOZANA, LOS TÍTERES DE BINÉFAR, MARICUELA, TEATRO DE MEDIA-

NOCHE, PEROFERÍA, TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE, SARA HENRIQUES, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA. Horario: de 11:00 a 14:00 h y de 17:00h a 20:00h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta. 17:00 h. EL PILAR EN DELICIAS. Producciones Teatrales Luis Pardos presenta Un Pilar de revista. Funciones: 17:00 y 19:00 h. C. c. Delicias (Avda. Navarra, 54) 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. SANDRA ARAGUÁS: Cuentos tradicionales del PIrineo. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: TACHÁN TEATRO – Violeta se va de viaje (18:00h y 19:00h). Espacio camisetas: GUIXOT DE 8 – Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: De 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

La Vida Moderna

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE

17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. EL SÓTANO MÁGICO presenta HÉCTOR SANSEGUNDO: Un Sibarita con Varita. Plaza San Pedro Nolasco. 17:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: BLASÓN ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA MARIOLI: Marilelas. Claustro del Centro de Historias. 18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO Y CÍA. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18:00 h.: TRAYECTOS PILAR’18 presenta: Alba Lorca (estreno) (18,00 h.), Resistance Crew (18,15 h.), Yeinner Chicas (18,30). Plaza San Lamberto. 18:00 h.: BLUES ARMADO presentan BOMBINO + WATERMELON SLIM (19,15 h.) + THE RAD TRADS (20,30 h.). Dj hasta la 01:00h. Pl. Mariano de Cavia (Las Armas)

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. DÚO MONTIBA: Elena Montorio, flauta; Enrique Baile, guitarra. Obras de M. Giuliani. F. Schubert y A. Piazzolla Museo Pablo Gargallo Entrada libre hasta completar el aforo. 19:00 h.: “CUENTOS, LEYENDAS, DINÁMICAS Y JUEGOS PARA ENTENDERNOS”. BONIFACE OFOGO. Estrategia Antirrumores. Cuentos para adultos. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29) 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con ALFONSO PALOMARES: Lo que el cierzo se llevó. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA MAINTOMANO: Ekilibuá. Claustro del Centro de Historias. 19:00 h.: A BAILAR! A bailar Salsa CON DUODANCE. Música a cargo de ESO QUE ANDA. Plaza José María Forqué. 19:00 h.: ORQUESTA LAUDÍSTICA HARMONÍA “CONCIERTO FIESTAS DEL PILAR”. CC. C. Río Ebro (María Zambrano, 56 ) 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante. 19:00h.: MUESTRA ARAGONESA. Merienda Popular. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y caballero. 19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de El Rengue (Casa de Teruel 19:00 h.) Zarcillo (Casa de Andalucía, 19:45 h.) y Xinglar (Federación, 20:30 h.) Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón

18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. TALLER DE CIRCO. Centro de Historias. 18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad. 18:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: SEMBLANTE ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 19,00 h.: COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. INTU PUERTO VENECIA 19:00 h.: TRAYECTOS PILAR’18 presenta: Los días de Penélope (19,00), Iron Skulls (19,15). Plaza San Roque.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

19,30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: EL PILAR. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 19:30 h.: MARATÓN DE CHARANGAS. Desde Plaza Aragón Organiza: Federación Interpeñas. 20:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. AMENAZA EN LA PLAZA con JAIME OCAÑA. C.C. Estación del Norte ( Perdiguera, 7) 20:00 h.: AMBAR Z MUSIC presenta MILENRAMA + TALCO (21,00 h.) Plaza del Justicia. 20:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Presentación Destino Comarca Campo de Belchite. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12)

MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: No solo indie. Ganadores de concurso. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta. 20:00 h.: DANCE & STYLE. TALLERES Y EXHIBICIÓN DE DANZA PARA TODAS LAS EDADES. C.C. Los Porches

del Audiorama

21:00 h.: MONÓLOGOS CÓMICOS. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5). Entrada 6 euros. 21:00 h.: GREEN APPLES: HOMENAJE A THE BEATLES. SALA Z (C/. Latassa, 14). 21:00 h.: PATO BADIÁN & DANI ESCOLANO + DULCE PONTES (22,00 h.). Plaza de San Bruno.

20:00 h.: Micro Poético Abierto. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59). 20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 20:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 20:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 20:30 h.: ESCENARIO CHOVEN. NANDIRA. + ZOE. (21:30 h.) P+ LUIS AZCONA Y XALI SOLER (22,30 h.) + DJ ALIKATA (23,20 h.) Plaza de la Magdalena 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. PUTURRU DE FUA + LA CHARANGA DEL TÍO HONORIO. Parking de Macanaz. 21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. QUEEN OF MÁGIC TRIBUTO A QUEEN. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

21:00 h. BALLET ARAGONÉS BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 21 h. 21:00 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Música en directo con los DJ FLORIDA&HERMOSSO. (Puerta Cinegia, Plaza España).

MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE

(C/ Predicadores, 70)

21:30 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: ANTONIO OROZCO Y CEPEDA. Recinto Ferial de Valdespartera. 21:30 h.: MÁXIMA FM ZARAGOZA presenta: MÁXIMA INDEPENDANCE 2018 con los Dj’s de Máxima: JOSE AM, ARTURO GRAO, RAMSES LÓPEZ, MYRIAM RODILLA, JOSÉ MANUEL DURO, JAVI SÁNCHEZ Y GERMÁN PASCUAL Y JESÚS TALTAVULL. Djs invitados: Abel Ramos & Albert Neve, Regi (Milk Inc), Taaos Kros y Víctor Magán. Plaza del Pilar (Fuente de Goya) 22:00 h.: LEX LÜGER + SR. MYERS. LA LEY SECA (C/. Sevilla, 2). Entrada libre. 22:30 h.: THE SIMM. La Bóveda del Albergue

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

JUEVES, 11 DE OCTUBRE

JUEVES, 11 DE OCTUBRE 10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos: EL PILAR (10,30 h); ESTAMPA BATURRA (11.00h.); RAÍCES DE ARAGÓN (12.00 h.); BALUARTE ARAGONÉS (12.30 h.); SEMBLANTE ARAGONÉS (13,00 h.); PARQUE GOYA (13.30 h.) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

12:00 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. PILAR JOVEN EN MAGIA. Plaza San Pedro Nolasco.

10:30 h.: MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza A. Hoja de Ruta 80. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA

12:00 h.: OFRENDA SUBACUÁTICA. Acuario Fluvial. Hasta las 13:00h.

11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. TALLER DE CESTERÍA TRADICIONAL ARAGONESA. Junto al acceso del Náutico. Paseo Echegaray y caballero.

12:00 h.: TÍTERES DE CACHIPORRA. El Teatro Ambulante de Arbolé. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 horas. Plaza de Los Sitios

12:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino. LOS UKEBROTHERS (12:30 h.) Versiones con ukeleles. Jardines Verticales Calle Delicias.

11:00 h.: CAMINO AL CIRCO. TALLER DE CIRCO. Centro de Historias.

12:00 h.: PILARES EN LA ESTACIÓN. MAGO GRAN ALEXANDER. MAGIA A TODO COLOR. A las 12,00 y 18:00 h. C. C. Estación del Norte (Perdiguera 7)

11:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. C/Tomás Higuera (explanada asfalto).

12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz.

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, TEATRO CHE Y MOCHE YORQUESTA ZINGARAGOZANA, TEATRO DE MEDIANOCHE, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO CON LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, PRODUCCIONES KINSER, XIP XAP TEATRO. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Enoturismo de Aragón: Catas. A las 13,00, 13,30 h., 19,00 h y 20,00 h. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12)

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: CAROLINA RUEDA – Cuentos (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: GUIXOT DE 8 – Garabato de bicicletas (de 11:30h a 14:00h y de 17:30h a 20:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h y de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo. 11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas. Hoy, visita de la COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

13:00 h.: CAMINO AL CIRCO. PRODUCCIONES KINSER: La nariz roja. Claustro del Centro de Historias. 16:30 h.: ESPACIO ZITY. Zona infantil: CANTAJUEGO. A las 16:30h y 19:00h. Recinto Ferial de Valdespartera.

17:00 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Actividad infantil de ESBARIZACULOS, “LOCURA EN LA COCINA”. (Puerta Cinegia, Plaza España).

JUEVES, 11 DE OCTUBRE

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, TEATRO CHE Y MOCHE YORQUESTA ZINGARAGOZANA, TEATRO DE MEDIANOCHE, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO CON LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, PRODUCCIONES KINSER, XIP XAP TEATRO. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

18:00 h.: ZGZ PSYCH FEST presenta HOAX FELLOWS + THE PARROTS (19,00 h.) + ACID MOTHER TEMPLE (20,00 h.). DJ hasta la 01:00h. Pl. Mariano de Cavia (Las Armas)

17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. CHISPANDORA: De boca en boca. Parque Bruil 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: CAROLINA RUEDA – Cuentos (18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: GUIXOT DE 8 – Garabato de bicicletas (de 17:30h a 20:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h y de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo. 17:30 h.: EL PILAR EN TORRERO. BANDA DEL CANAL. Itinerante 17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. FESTIVAL LA MAGIA DEL CASCO: presenta MAGA MARTILDA Plaza San Pedro Nolasco. 17:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: BALUARTE ARAGONÉS. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 18:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEUZUDOS. Recorrido: C.P. Las Fuentes, C/Doctor Iranzo, C/Batalla de Lepanto, C/ Salvador Minguijon, C/José Martínez Ruiz Heredia, C/ Doctor Iranzo, C.P. Las Fuentes. 18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA CIRCOBAYA: El viaje del Miércoles. Claustro del Centro de Historias. 18:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. DIXIE RUE DEL PERCEBE. Pasacalles música dixie por c/ Delicias hasta Jardines Verticales Calle Delicias. 18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO Y CÍA. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

JUEVES, 11 DE OCTUBRE

19:00 h.: FOLK con: BUFACALIBOS (19,00 h.) + ARAG’OC TRADFUSIÓN: PASATRES –Aragón- y CASTANHA É VINÒVEL-Languedoc- (20,30 h.) Plaza San Bruno 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante. 19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: a las 19:00h y 21:30h. (Plaza de Santo Domingo, s/n).

18:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. Danza-Teatro: DA.TE DANZA - ¿Cuál es mi nombre…?. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10) 18:30 h.: PILAR JOVEN’18. PILAR JOVEN EN MUSICAL: Presentación del musical Crónica de una estación. Funciones: 18,30 y 20,30 h. C.C Sanchez Punter (Plaza Mayor, 2)

19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Dance del Rabal, (Asociación Cultural Royo del Rabal 19:00 h.) Nostalgia Andaluza (Casa de Andalucía, 19:45 h.) y La Espiga (Casa de Castilla y León, 20:30 h.) Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón 19:30 h.: SORPREND T con THE JAZZ HUNTERS. Dixie en la calle. Recorrido: Plaza Magdalena, Calle Mayor, Cedro, Plaza Santa Marta, Diego Dormer, Puente de Piedra, C.C. Estación del Norte

18:30 h.: EL PILAR EN TORRERO. XIV FESTIVAL CELTA DE TORRERO. Quiosco del Parque de la Paz. Organiza: AAVV Torrero La Paz 18:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: AIRES DE ALBADA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 18:30 h.: RECORRIDO de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad. 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. TRÍO AYERBE: Claudia Fernández, piano; Aitana Rosón, violín; Miguel Sánchez, violonchelo. Obras de L. V. Beethoven y Sain Saëns. Iglesia de San Carlos. Entrada libre hasta completar el aforo. 19:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino. LA GUITARRA DE RAQUEL. Música en directo y juegos. Jardines Verticales Calle Delicias. 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con MANOLO CARAMBOLAS: YESTERDAY. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA SINCRONACIDAS: OHLIMPIADAS. Claustro del Centro de Historias. 19:00 h.: A BAILAR! Ritmos de Senegal con DJAMIC THIAM. Plaza José María Forqué.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

19:30 h.: TROFEO “FIESTAS DEL PILAR DE FÚTBOLSALA FEMENINO”. Organiza: Sala Zaragoza. CDM La Granja. 20:00 h.: EL PILAR EN TORRERO: RONDA JOTERA con CORAZÓN DE JOTA. Recorrido: C.P.R.S. de Varanda, C/Cuarta Avenida, C/Oviedo, Av. América, C/ La Coruña, C/Pablo Parellada, C/Oviedo, C/Cuarta Avenida y C.P.R.S. de Varanda 20:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS: RONDA JOTERA con CASTAÑUELAS DE ARAGÓN. Recorrido: P.D.M. Ciudad de Zaragoza, C/Terrer, C/ Mosen Andrés Vicente, C/Ciudadela, C/Hermanos Gambra, C/Via Universitas, C/Duquesa Villahermosa, C/de Sigüés, C/de la Villa de Andorra, C/Terrer, y P.D.M. Ciudad de Zaragoza.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

JUEVES, 11 DE OCTUBRE

20:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. BAJOS FONDOS + CLASHROOM RECORDS CREW: DJ SPIN DIRTY CLASSICS. W.CHEFF – TRM AKA SLYKID – AMORES PERROS & MORANTE (21,20 h.)Plaza de la Magdalena. 20:00 h.: PARADA LATINA presenta VOCAL TEMPO + SALSAGOZA LATIN BAND (21,30 h.) Plaza del Justicia.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: CANTAUTORES DE AHORA Y SIEMPRE. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta. 20:00 h.: EXHIBICIÓN DE BAILES de la Asociación Aragonesa de Bailes de Salón. C.C. Los Porches del

Audiorama

20:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Presentación de Silent Route. Pasaje Palafox (Pº Independencia, 12) 20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 Y … ACCIÓN. CON CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59). 20:30 h.: SORPREND T con CIRQ’ULATION LOCALE: On fire. Explanada C.C. Estación del Norte. 21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Las Fuentes (Parque Torre Ramona)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

JUEVES, 11 DE OCTUBRE

21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA TAL KUAL BAND + DJ. Parking de Macanaz. 21:00 h. BALLET ARAGONÉS BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. L. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 20 h. 21:00 h.: MONÓLOGOS CÓMICOS. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5). Entrada 6 euros. 21:00 h.: MERCURY REX “ROCK METAL”. Sala Z (C/. Latassa, 14). 21:30 h.: EL SENTIDO DEL HUMOR. DOS TONTOS Y YO (José Mota, Santiago Segura y Florentino Fernández) Sala Mozart de Auditorio 21:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez)

21:45 h.: RADIO ZARAGOZA CADENA SER 80 ANIVERSARIO presenta EL MOMO + KASE-O (22:30h). Plaza del Pilar. Fuente de Goya 22:00 h.: DANI MARTÍN. Pabellón Príncipe Felipe. 22:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Fiesta perdidos en los 80s. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa. 22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: STEVE AOKI. Recinto Ferial de Valdespartera.

STEVE AOKI

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

JUEVES, 11 DE OCTUBRE

22:00 h.: ROCK AND GIRLS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: JAIME PINILLA. LA LEY SECA (C/. Sevilla, 2). Entrada libre. 22:00 h.: KARMA 13. POP-ROCK. SALA CREEDENCE (Plaza San Lamberto, 3) 22:30 h. DELICIAS DISCOGRÁFICAS Y NOGARÁRELIGADA presentan: O ZAGUER CHILO II Plaza San Bruno 22:30 h.: BUNKERS 77. CAFÉ DPCH ROCK (C/ Telesforo Peromarta, 5) 22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 23:45 h.: STARKYTCH pinchadiscos. SWEET DRINKZ (a las 03:00h). Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

VIERNES, 12 DE OCTUBRE

VIERNES, 12 DE OCTUBRE 04:30 h.: TRADICIONAL Y SOLEMNE MISA DE INFANTES en la Angélica Capilla de la Basílica del Pilar.

11:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h y de 16.00 a 20.00 h

05:00 h.: ROSARIO DE LA AURORA. Salida: Parroquia de San Pablo. Recorrido: Plaza de San Pablo, Avda. César Augusto, Torrenueva, Alfonso I, Plaza del Pilar. Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo. Rosario (llamada de la Rosa)

11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

06:30 h.: MISA ARAGONESA en la Parroquia de San Pablo. Organiza: M.I. y A. Cofradía del Stmo. Rosario (llamada de la Rosa) 06:45 h.: OFRENDA DE FLORES. Con salida desde la Plaza Aragón. Colabora:L’AUSÍN (FFAMA) (De 10:00 a 12:00 h.) En el transcurso de la misma tendrá lugar el VII CONCURSO DE TRAJE ARAGONÉS Y EL IV CONCURSO DE FLORES, CANASTILLAS Y ARREGLOS FLORALES. Plaza del Pilar. 09:35 h.: OFRENDA FLUVIAL DE FLORES. Salida: embarcadero Expo. Llegada: embarcadero del Club Náutico. 10:00 h.: Entrada gratuita a los museos municipales: MUSEO PABLO GARGALLO (Pza. de San Felipe, 3), MUSEO DEL FORO (Pza. de la Seo, 2), MUSEO DE LAS TERMAS PÚBLICAS (C/. San Juan y San Pedro, 3), MUSEO DEL PUERTO FLUVIAL (Pza. de San Bruno, 8) y MUSEO DEL TEATRO DE CAESARAUGUSTA (C/. San Jorge, 12). De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h. El acceso será gratuito hasta completar el aforo de los museos. 10:30 h.: MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza A. Hoja de Ruta 80. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA

11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: FEDERICO MARTÍN – Cuentos (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h y de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo. 12:00 h.: SOLEMNE MISA PONTIFICAL. Basílica del Pilar. A continuación procesión por el exterior de la Plaza del Pilar. 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:30 h. Plaza de Los Sitios 12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, hoyetes. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz. 13:00 h.: ESPACIO ARAGÓN. Taller de juegos del Pirineo francés (13:30h, 19:00h y 19:30h). Pasaje Palafox. Paseo Independencia 12. 16:00 h.: VI TROFEO AGILITY FIESTAS DEL PILAR Y IV JORNADAS PRO ADOPCIÓN ANIMAL. Hasta las 21,00 h. Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel. Hasta las 21:00h.

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINGARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, VIRIDIANA CENTRO DE PRODUCCIÓN TEATRAL, YO SOY RATÓN, CACHIVACHE PRODUCCIONES. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

VIERNES, 12 DE OCTUBRE

17:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Ganadores del CERTAMEN OFICIAL DE JOTA Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TACHÁN TEATRO. Violeta se va de viaje. Parque Bruil. 17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: FEDERICO MARTÍN – CUENTOS (18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: PAI – SESIÓN ESPECIAL DE LA LINTERNA MÁGICA (19:00h) Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo. 17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. FESTIVAL LA MAGIA DEL CASCO. MAGO LINAJE. Plaza San Pedro Nolasco. 18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. ESTAMPA BATURRA Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 18:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA FUMANARTIS: MUSICÓLOGO. Claustro del Centro de Historias. 18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cada cual atienda su juego – TRES ERAN TRES. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4). 18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 18:00 h.: TEATRO DE LA ESTACIÓN. Danza-Teatro: DA.TE DANZA - ¿Cuál es mi nombre…?. (Calle Domingo Figueras Jariod, 8-10)

17:00 h.: PILAR JOVEN ‘18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y el YouTuber KNEKRO. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. Hasta las 21:00h. Sala Multiusos.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

VIERNES, 12 DE OCTUBRE

18:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 18,00 y 20,30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31) 18,00 h.: ZFF & LA LATA FEST presenta SEÑALADA + CAROLINA DURANTE (19,00 h.) + ANNA CALVI (20,15h). Dj hasta la 01:00h. Plaza Mariano de Cavia ( Las Armas)

18:30 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino. CALLEJEATRO presenta La boda. Pasacalles por c/ Delicias hasta Jardines Verticales Calle Delicias. 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. SOFÍA LÓPEZ BERMÚDEZ, violín y PABLO LLEIDA, piano. Sala Luis Galve 19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: a las 19:00h y 21:30h. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA. Festival de payasas PAYASADAS, con SINCRONACIDAS, AJARDINHADAS, HELENA CASTILLO, CARMENCITA Y CAMILA BOTARATE. Presenta; MARICUELA. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. Verbena infantil con ALMOZANDIA: CARABIN, CARABAN. Plaza Juan Hernández Heredia 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante. 19:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RAÍCES DE ARAGÓN. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 19:00 h.: A BAILAR! TANGO con la Asociación EL GARAJE y la Unión Artístico Musical SALDUIE. Plaza José María Forqué. 19:00 h. BALLET ARAGONÉS BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 21 h. 19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Asociación Coros y Danzas Ntra. Sra. del Prado (Casa de Castilla-La Mancha, 19:00 h.), Asociación Vamos de Ronda (Casa de la Comunidad Valenciana, 19:45 h.) y Asociación Cultural Las Nogales (Hogar Extremeño, 20:30 h.) Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón 19:30 h.: CAMINO AL CIRCO. GALA DE CIRCO. Presenta Marta Guevara. Claustro del Centro de Historias.

18:30 h.: Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

20:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Concierto. Trival. Anfiteatro Náutico. Paseo Echegaray y caballero. 20:00 h.: ZARAGOZA LATINA presenta LUDMILA MERCERÓN & MARÍA CONFUSSION + MULA (21,15 h.) + JAVIERA MENA (22,15 h.) + NATHY PELUSO (23.30 h.) Plaza San Bruno

VIERNES, 12 DE OCTUBRE

20:00 h.: BOURBON FESTIVAL presenta: LADY BANANA + DEWOLFF (21,15h.). Plaza del Justicia.

20:30 h.: SORPREND T con CIRQ’ULATION LOCALE: On fire. Explanada C.C. Estación del Norte. 20:30 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 Y … ACCIÓN. CON CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA y más…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES Y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59).

20:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. RONDA JOTERA con VIVA ARAGÓN. Recorrido: C.C. Manuel Vázquez Guardiola, C/San Alberto Magno, C/Lagos de Millares, C/Doctor Jesús Valdés Guzmán, C/Antonio Leyva, C/ Alfonso Villalpando, C/Jerónimo Cáncer, C/San Alberto Magno y C.C.Manuel Vázquez Guardiola 20:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: NOBLEZA BATURRA. Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 20:00 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. RONDA JOTERA con EL CACHIRULO. Recorrido: C.P.I. Zaragoza Sur, C/Antonio Vivaldi, C/ Richard Wagner, C/Ludwing V. Beethoven, C/Franz Schubert, C/J. Sebastian Bach, C/Joaquin Rodrigo, C/ Antonio Vivaldi y C.P.I. Zaragoza Sur 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. GUSTOS Y COLORES DELICIAS DISCOGRÁFICAS: Folklore y algo más. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta.

21:30 h.: EL FANTÁSTICO HOMBRE BALA + RUTA 80: DJ FRANK, LUIS BOINAS Y RAFA PASTOR. Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2) 22:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: UP REGGAE DUB. (C/Las Armas, 66). 22:30 h.: MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA. Música en directo en el puesto LA BODEGA DEL MERCADO con los DJ Florida&Hermosso. Puerta Cinegia( Plaza de España) 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA GAMMA LIVE + DJ. Parking de Macanaz. 21:00 h.: MONÓLOGOS CÓMICOS. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5). Entrada 6 euros. 21:00 h.: THUNDER ROAD “SPRINGSTEEN TRIBUTE BAND”. Sala Z (C/. Latassa, 14). 21:00 h.: ARA MALIKIAN. El corral de comedias. (C/ Telesforo Peromarta, 5)

20:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. EL ESPEJO NEGRO: Esputo Cabaret. (Parque del Agua Luis Buñuel) 20:00 h.: B VOCAL. Voces Humanas. Sala Mozart del Auditorio.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

VIERNES, 12 DE OCTUBRE

21:30 h.: CLOISTER OUT EN CONCIERTO. El Corazón Verde (África, 8).

22:00 h.: OPEN MIC, DIEGO MELENDEZ. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

21:30 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. Artistas del Gremio. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa.

22:00 h.: ROSSLYN. CAFÉ DPCH ROCK (C/ Telesforo Peromarta, 5)

22:00 h.: COLECTIVO CHICOTÉN: VER PARA CREER. 40 años de música popular aragonesa. Plaza el Pilar. Fuente de Goya 22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: VETUSTA MORLA. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: DE LA BULERIA AL SON. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:00 h.: BANDA BARRIGA. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con ANTOLOGÍA ARAGONESA Recorrido: Pl. San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Plaza Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I. 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con SOMERONDÓN Recorrido: Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 23:30 h.: LUIS PIEDRAHITA. LAS AMÍGDALAS DE MIS AMÍGDALAS SON MIS AMÍGDALAS. Sala Mozart del Auditorio.

22:00 h.: ESCENARIO CHOVEN. FRESQUITO Y MANGO + SORORITRAP SOUND ANTISYSTEM (23,00 h.) Plaza de la Magdalena. 22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA + CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE 10:00 h.: XX TROFEO DE GIMNASIA RÍTMICA “FIESTAS DEL PILAR”. Organiza: CD Zaragozano. Palacio de Deportes. 10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos: ASOCIACIÓN CULTURAL EL CACHIRULO (10,30 h); ZIERZO (11.00h.); USANZA ARAGONESA (11,30 h.) BLASÓN ARAGONÉS (12.00 h.); NOBLEZA BATURRA (12.30 h.); AIRES DE ALBADA(13,00 h.); Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 10:30 h.: MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza A. Hoja de Ruta 80. Los Porches del Audiorama 11:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 h. Parque Oeste. 11:00 h.: OFRENDA DE FRUTOS. Con salida de la Plaza de Santa Engracia. Recorrido: Paseo Independencia, Plaza de España, C/ Alfonso y Plaza del Pilar. Colabora: Federación de Casas Regionales y Provinciales en Aragón. 11:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Taller Exhibición de la Asociación Cultural Mariano Lucas. 11:00 h.: PILAR JOVEN ’18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber KNEKRO, ANIKILO Y TOBBALINK. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. De 11:00h. a 14:00h. y de 17:00H. a 21:00h. Sala Multiusos del Auditorio

11:00 h.: CAMINO AL CIRCO. TALLER DE CIRCO. Centro de Historias. 11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: RODORÍN – Cuentos (12:00h, 13:00h y 18:00h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 11:30h a 14:30h. Frente Fluvial Expo. 11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20: 12:00 h.: LA DIVINA COMEDIA. AZOTEA DE LAS ESTRELLAS: ARIADNA REDONDO. Azotea IAACC Pablo Serrano. Organiza: Gobierno de Aragón y Aragón Musical. 12:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Grupo de Dance Castejón de Monegros. Paseo Echegaray y caballero. 12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, HOYETES. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz. 12:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEUZUDOS. Recorrido:C.C. Manuel Vázquez Guardiola, C/San Alberto Magno, C/Lagos de Millares, C/Doctor Jesús Valdés Guzmán, C/Antonio Leyva, C/Alfonso Villalpando, C/Jerónimo Cáncer, C/ San Alberto Magno y C.C.Manuel Vázquez Guardiola. 12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con MAITE GUEVARA + CÍA EL CRUCE: PUNTO Y COMA. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston)

11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINGARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE PRODUCCIONES, COMPAÑÍA MARKELIÑE, PROYECTO CARAVANA. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE

12:00 h.: SORPREND T. LA FAM CÍA DE TEATRO: ODISEA 80. Itinerante. Recorrido: Plaza de Magdalena, C/ Mayor, Espoz y Mina, Manifestación, Plaza del Justicia.

12:30 h.: A. PROMOCIÓN GITANA Y FESTIVAL FLAMENCO presentan: SONIA MIRANDA + JYNDAMA (13:30h). Plaza Mariano de Cavia (Las Armas).

12:00 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. Festival La Magia del Casco. MAGO PEDRO III. Plaza San Pedro Nolasco.

13:00 h.: CAMINO AL CIRCO. PILAR JOVEN EN CIRCO. Centro de Historias.

12:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino. LOS UKEBROTHERS (12:30 h.) Versiones con ukeleles. Jardines Verticales Calle Delicias.

14:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A LAS CASAS REGIONALES. Salón de Recepciones del Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza.

12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TEATRO CHE Y MOCHE: DE ACÁ Y DE ALLÁ. Parque Bruil. 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30 y 19:30 h. Plaza de Los Sitios

16:00 h.: VI TROFEO AGILITY FIESTAS DEL PILAR Y IV JORNADAS PRO ADOPCIÓN ANIMAL. Hasta las 21,00 h. Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel. Hasta las 21:00h. 16:30 h.: ESPACIO ZITY. Zona infantil: JURÁSICO “LA ISLA PERDIDA”. A las 16:30h y 19:00h. Recinto Ferial de Valdespartera. 17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINGARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE PRODUCCIONES, COMPAÑÍA MARKELIÑE, PROYECTO CARAVANA. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE

17:00 h.: PILAR JOVEN ’18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber KNEKRO, ANIKILO Y TOBBALINK. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. De 17:00 h. a 21:00 h. Sala Multiusos del Auditorio

17:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. D’ARAGÓN (FFAMA) Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

17:00 h.: SPRITZ ROCK. “EDUARDADA”. La Campana Underground (C/. Prudencio, 7).

18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 Y … ACCIÓN. CON CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA Y MÁS…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). Funciones: 18:00h. y 20:30h.

17:00 h.: ZARAGOZA CIUDAD presenta: Exhibición de GRAFFITIS, ZGZ CIUDAD B-BOY JAM con LADY FUNK y las actuaciones de XTRAGOS (19,00 H.) + D’VALENTINA (20,15 H.) + RELS B (21,30 h).+ Plaza de La Albada 17:30 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. PILAR JOVEN: Jóvenes ilusionistas Plaza San Pedro Nolasco. 17:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TEATRO FRENESÍ: Palabras en los bolsillos. Parque Bruil

17:30 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. BAILES PARA NUESROS MAYORES CON ORQUESTA NIÁGARA. Plaza Juan Hernández Heredia.

18:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino. Música y baile con la Asociación de Inmigrantes Marfileños en Aragón. Jardines Verticales Calle Delicias. 18:00 h.: ESPACIO BEBÉ. CADA CUAL ATIENDA SU JUEGO – TRES ERAN TRES. (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4). 18:00 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Funciones: 18,00 y 21,30 h. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez) 18:00 h.: A. PROMOCIÓN GITANA Y FESTIVAL FLAMENCO PRESENTA: ESCUELA CALÓ + ALICIA (18:45H) + HARRY (19:30H) + CONFU (20:15H) + TRIANA (21:15h). Plaza Mariano de Cavia (Las Armas). 18:00 h.: COMPARSA DE TORRERO. Hasta las 19:00h. Intu PUERTO VENECIA.

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: RODORÍN – Cuentos (18:00h). Escenario camisetas: CHUMI CHUMA – En concierto (18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su MÚSICA RECICLADA. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo.

18:30 h.: ROSARIO DE CRISTAL con salida desde la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, (Calle Pedro Joaquín Soler). Recorrido: Plaza de San Pedro Nolasco, Santo Dominguito de Val, San Vicente de Paúl, Coso, Plaza España, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar, D. Jaime I, Plaza de La Seo, Sepulcro, Plaza de San Bruno, Sepulcro, San Vicente de Paúl, San Lorenzo, San Jorge, Pedro Joaquín Soler. 18:30 h.: RECORRIDO DE LA NARRIA CERVECERA de LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad. 19:00 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. Funciones: a las 19:00h y 21:30h. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’18. ANA MARÍA VALDERRAMA, VIOLÍN. VÍCTOR DEL VALLE, piano. Sala Luis Galve. 19:00 h.: PLAZA DE LA RISA con EXCÉNTRICOS: CLASICS. Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 19:00 h.: A BAILAR! Bailes Country con la Asociación COUNTRY EN LÍNEA ZARAGOZA y LOLA MISSISSIPPI. Plaza José María Forqué.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE

19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/ Albareda 23). 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante. 19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Banda de Gaitas el Centru (Centro Asturiano, 19:00 h), Grupo Folclórico, Raíces del LLano (Albacete, 19:45 h.) y Sentimiento Andaluz (Rumbas Sevillanas, 30:30 h). Organiza: Federación de Casas Regionales y Provinciales de Aragón. Plaza Aragón. 19:00 h.: PASACALLES DEL GRUPO FOLKLÓRICO EL PILAR. Intu PUERTO VENECIA. Salida desde zona del Canal. 20:00 h.: EL PILAR EN OLIVER. CONTRADANZA DE CETINA. Teatro Romano del Parque Oeste 20:00 h.: EL PILAR EN TORRERO. Factory Produciones y Hello Yoly presentan ESPERANDO AL KARMA. Cine Venecia. 20:00 h.: B VOCAL Voces Humanas. Sala Mozart del Auditorio. 20:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. RONDA JOTERA con SIMPATÍA ARAGONESA (FFAMA) Recorrido: C.P. Las Fuentes, C/Doctor Iranzo, C/Batalla de Lepanto, C/Salvador Minguijon, C/José Martínez Ruiz Heredia, C/Doctor Iranzo, C.P. Las Fuentes 20:00 h.: EL PILAR EN MARGEN IZQUIERDA.BARRIO JESÚS. RONDA JOTERA con ALMA DE ARAGÓN (FFAMA) Recorrido: C.P. Marie Curie, C/Aguaron, C/ José Oto, Avenida Puente del Pilar, Camino el Vado, C/ de Mainar, C/Aguaron y C.P. Marie Curie

20:30 h.: SORPREND T con CIRQ’ULATION LOCALE: On fire. Explanada C.C. Estación del Norte. 20:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59). 21:00 h.: PILAR JOVEN’18. PILAR JOVEN EN MÚSICA: Rojo V, Ecos del Cierzo, I must Break You. C.C. Delicias (Avda Navarra, 54) 21:00 h.: CAMINO AL CIRCO. CÍA D’CLICK: Isla. Claustro del Centro de Historias. 21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Bº Oliver, Parque Oeste. 21:00 h.: CARPA ARAGÓN. ORQUESTA MITO + DJ. Parking de Macanaz. 21:00 h.: MONÓLOGOS CÓMICOS. 8 APELLIDOS ARAGONESES. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5). Entrada 6 euros. 21:00 h. BALLET ARAGONÉS BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 20 h. 21:00 h.: DERIVAS (TRIBUTO A Héroes del Silencio). Sala Zeta (C/ Latasa 14) 21:30 h.: CADENA 100 presenta: ROSANA EN CONCIERTO (22:15h) + ELENA RUBIO. Plaza del Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. EL ESPEJO NEGRO: Esputo Cabaret. (Parque del Agua Luis Buñuel) 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. DELICIAS DISCOGRÁFICAS: Aquí, músicos del mundo. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta. 20:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO”. Funciones: 20,00 y 23,30 h. Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE

21:30 h.: PIPES & PINTS. DE NIRO (a la 01:00h). Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

22:00 h.: MANOLO GARCÍA. (C/ Telesforo Peromarta, 5)

21:30 h.: ESCENARIO CHOVEN. ROSÍN DE PALO + LEPAV (22,30 h.).Plaza de la Magdalena. 21:30 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. LOS GANDULES. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa. 22:00 h.: THE WAVE PICTURES + DIDIRRI. La Lata de Bombillas (C/ Espoz y Mina, 17) 22:00 h.: KABARET VENDETTA. I FESTIVAL NACIONAL DE KABARET: SIL DE CASTRO + PATO BADIAN Y DANI ESCOLANO + LA BETI + DANIEL RABANAQUE + MARIAN NADAL + KAMBALAYA + CASHALADA CIA + MISSISSIPI + DADÁ. Sala Oasis (C/ de Basilio Boggiero, 28) 22:00 h.: EL PILAR EN ARCOSUR. CÍA JAIME OCAÑA presenta DE CUERPO PRESENTE. BAR TROPIC, Avda. Arqueros 11 22:00 h.: BIRKIN GAINSBOURG THE SYMPHONIC CON JANE BIRKIN Y LA ORQUESTA SINFÓNICA CIUDAD DE ZARAGOZA (22:45h) + MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ (22:00h). Plaza San Bruno. 22:00 h.: ESPACIO ZITY. Escenario principal: ORO VIEJO BY DJ NANO. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:00 h.: FLOWMENCO. LA LEY SECA (C/. Sevilla, 2). Entrada libre. 22:00 h.: EVA MCBEL. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3). Entrada 5 euros. 22:30 h.: EL BIS Y LOS PRESLIS. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 22:45 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con REINA DE LA HISPANIDAD (FFAMA) Recorrido: Pl. San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Plaza Santa Cruz, Manifestación, Alfonso I. 23:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RONDA JOTERA con ALEGRÍA DE ARAGÓN (FFAMA) Recorrido: Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Alfonso I. 23:00 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: EL COLETA + JARFAITER. JARFAITER (C/Las Armas, 66). 23:30 h.: h. LUIS PIEDRAHITA. LAS AMÍGDALAS DE MIS AMÍGDALAS SON MIS AMÍGDALAS. Sala Mozart del Auditorio. 00:30 h.: CSM LAS ARMAS. Escenario Sala: F.D.A.U. (C/Las Armas, 66).

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

DOMINGO, 14 DE OCTUBRE

DOMINGO, 14 DE OCTUBRE 10:00 h.: MERCADILLO SAN BRUNO. Hasta las 14,00 h. Plaza de San Bruno 10:00 h. CONCENTRACIÓN, EXPOSICIÓN Y RECORRIDO DE VEHÍCULOS SEAT 600. Avenida de los Bearneses (Parque José Antonio Labordeta). A las 12,00 h. desfile de todos los vehículos, por las principales vías de Zaragoza hasta el Parque de Atracciones.. 10:00 h.: VI TROFEO AGILITY FIESTAS DEL PILAR Y IV JORNADAS PRO ADOPCIÓN ANIMAL. Hasta las 21,00 h. Club Canino L’Almozara, en Parque del Agua Luis Buñuel. Hasta las 14:00h. 10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Escuelas de Jota de los Grupos de FFAMA. TEMPLANZA ARAGONESA (10,30 h); ALEGRÍA DE ARAGÓN (10.55 h.); ALMA DE ARAGÓN (11,20 h.) SIMPATÍA ARAGONESA (11.45 h.); LA FIERA (12.10 h.); D’ARAGÓN (12,35 h.); BRAVURA ARAGONESA (13,00); REINA DE LA HISPANIDAD (13,25 h.)Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 10:30 h.: MERCADO DE “LOS PORCHES” ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza A. Hoja de Ruta 80. LOS PORCHES DEL AUDIORAMA 11:00 h.: MERCADO DE LAS ARMAS. Organiza Asociación Domingo Domínguez. Hasta las 15:00h. (En el patio interior de Las Armas y en el Solar del Circo Social). 11:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINZARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE PRODUCCIONES, CIRCO LA RASPA, TÍTERES SIN CABEZA. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta. 11:00 h.: ESPACIO BEBÉ. Cada cual atienda su juego – TRES ERAN TRES. (11:00h y 12:15h) (Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4).

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

11:00 h.: PILAR JOVEN ‘18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber ANIKILO Y TOBBALINK. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. CAMPEONATO DE BREAK / ALL STYLES. De 11:00h. a 14:00 h. Sala Multiusos del Auditorio 11:00 h.: III ENCUENTRO DE DANCES ZARAGOZANOS. Recorrido: Balcón de San Lázaro, Puente de Piedra, D. Jaime, Espoz y Mina, Manifestación, Plaza del Justicia. 11:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: TITIRITEROS DE BINÉFAR – Cuentos y títeres (12:00h, 13:00h, 18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: LOS EXCÉNTRICOS – THE MELTING POT POURRI (12:30h y 18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su MÚSICA RECICLADA. Horario: de 11:30h a 14:30h. Frente Fluvial Expo. 11:30 h.: 78 FERIA GENERAL DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas. 12:00 h.: ZARAGOZA C.F.F.- .R.C.D. ESPAÑOL DE BARCELONA. Organiza: Zaragoza C.F.F. Estadio Pedro Sancho. 12:00 h.: FÚTBOL EMOTION-SANTA COLOMA. ORGANIZA: A.D. SALA 10. CDM SXXI 12:00 h.: PRUEBA DEL CIRCUITO INTERNACIONAL DE REMONTE PROFESIONAL. Organiza: Federación Aragonesa de Pelota. Frontón Stadium Venecia. 12:00 h.: CARPA ARAGÓN. Actividades infantiles, juegos tradicionales, morra, HOYETES. (De 12:00h a 14:00h y de 18:00h a 20:00h). Parking de Macanaz. 12:00 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. TRANQUILEMOND TEATRO. Casas con corazón de cuento Parque Bruil 12:00 h.: LA PLAZA DE LA MAGIA. Festival La Magia del Casco. MARTA ZAPATA. Plaza San Pedro Nolasco. 12:00 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: C.P.I. Zaragoza Sur, C/Antonio Vivaldi, C/Richard Wagner, C/Ludwing V. Beethoven, C/Franz Schubert, C/J. Sebastian Bach, C/Joaquin Rodrigo, C/Antonio Vivaldi y C.P.I. Zaragoza Sur.

DOMINGO, 14 DE OCTUBRE

12:00 h.: A BAILAR! COSTA DE MARFIL BAILA con la A. Inmigrantes Marfileños de Aragón. Plaza José María Forqué.

16:30 h.: ESPACIO ZITY. Zona infantil: TADEO JONES “UNA AVENTURA MUSCIAL”. A las 16:30h y 19:00h. Recinto Ferial de Valdespartera.

12:00 h.: EL PILAR EN DELICIAS. TEATRO SOBRE RUEDAS: Microteatro y espectáculos en femenino. LOS UKEBROTHERS (12:30 h.) Versiones con ukeleles. Jardines Verticales Calle Delicias. 12:00 h.: PLAZA DE LA RISA con A TIRO FIJO: A Sombra Glorieta del Esperanto (detrás Hotel Boston) 12:00 h.: EL PILAR EN LAS FUENTES. BAILES GUINEA ECUATORIAL a cargo de la Asociación de Emigrantes Ecuatoguineanos de Zaragoza. Plaza Juan Hernández Heredia. 12:00 h.: EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 12:00, 13:00, 17:30, 18:30, 19:30 y 20:00 h. Plaza de Los Sitios 12:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. SERES Y ESTARES QUE TE ENCUENTRAS PA´PILARES. Con Marisol Aznar, Jorge Asín y David Angulo (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas). 12:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A ENTIDADES CIUDADANAS Y NOMBRAMIENTO DE ZARAGOZANOS EJEMPLARES. En el Salón de Recepciones del Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza. 12:30 h.: EL ÁRBOL DE LOS CUENTOS. LA GUITARRA DE RAQUEL: DE CUENTOS, CANCIONES Y EMOCIONES. Parque Bruil 12:30 h.: VERMUT CON EL MERCADILLO DE LA RUN RUN. El Corazón Verde (C/África 8). 12:30 h.: 1ª DIVISIÓN FEMENINA FÚTBOL SALA. Sala Zaragoza – Penya Esplugues. CDM La Granja. 16:30 h.: LA FAMILIA ADDAMS. Una comedia musical de Broadway. Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo, Plaza Lucas Miret Rodríguez)

17:00 h.: PARQUE DE LAS MARIONETAS. IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE FERIA. Actúan: NOISY OYSTER, CIVI CIVIAC, PERIFERIA. TEATRO DE TÍTERES, TÍTERES DE LA TÍA HELENA, LES CONTES D´ASPHALDT, THIRD HANDERS, TEATRI MOBILI, TEATRO CHE Y MOCHE Y ORQUESTA ZINZARAGOZANA, SARA HENRIQUES. RED CLOUD TEATRO MARIONETAS, GASPARE NASUTO, ARNAU COLOM, SIESTA TEATRO con LUIS ZORNOZA, ADIRANA MAZURYZYN, GRUPO ZARAGOZANO DE PAPIROFLEXIA, LIBRERÍA ANTÍGONA, TALLER ALBAIDA, TÍTERES SIN CABEZA, VICKY GÓMEZ TALAYA, CACHIVACHE PRODUCCIONES, CIRCO LA RASPA, TÍTERES SIN CABEZA. Horario: de 17:00 a 20:00 h. Zona del Quiosco de la música del Parque José Antonio Labordeta. 17:00 h.: PILAR JOVEN ‘18. ZGAMER, Festival de Videojuegos, ocio digital y juegos de mesa y los YouTuber ANIKILO y TOBBALink. MAÑOTAKU, evento basado en la cultura asiática que persigue dar a conocer la cultura oriental moderna. CAMPEONATO DE BREAK / ALL STYLES. De 11:00h. a 14:00 h. Sala Multiusos del Auditorio 17:00 h.: PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS presenta MANOLO ROYO y Cía. en el espectáculo Cómico - Musical “UN PILAR CON MUCHO ROYO” Funciones: 17,00 (Función bonificada para mayores de 65 años) y 20,30 h.(Función de despedida) Auditorio del World Trade Center Zaragoza (C/ María Zambrano, 31)

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

DOMINGO, 14 DE OCTUBRE

17:30 h.: RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Escenario botellas: TITIRITEROS DE BINÉFAR – Cuentos y títeres (18:00h y 19:00h). Escenario camisetas: LOS EXCÉNTRICOS – The melting pot pourri (18:30h). Todos los días y a cualquier hora LOS ARTISTAS DEL GREMIO con su Música Reciclada. Horario: de 17:30h a 20:00h. Frente Fluvial Expo. 18:00 h.: ENTREGA DE LOS PREMIOS DE LOS CONCURSOS DEL PILAR 2018 en el Salón de Sesiones del Ayuntamiento de Zaragoza. 18:00 h.: TEATRO DE LAS ESQUINAS. 5 Y … ACCIÓN. CON CARLOS SOBERA, MARTA HAZAS, JAVIER VEIGA Y MÁS…. (C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas).

19:00 h.: XXIII FERIA DE TURISMO, GASTRONOMÍA Y CULTURA. Actuaciones de Parranda Canaria (Casa de Canarias en Zaragoza, 19:00 h), Grupo Folclórico del Hogar Extremeño (19:45 h) y Banda de Gaitas de Boto Aragonesas (20:30 h). 20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO DELICIAS DISCOGRÁFICAS: Ecléctica y moderna. En las fuentes del Parque José Antonio Labordeta. 20:00 h.: TEATRO ARBOLÉ. EL ESPEJO NEGRO: ESPUTO CABARET. (Parque del Agua Luis Buñuel)

18:00 h.: FUGA presenta COLIN SELF + LINN DA QUEBRADA. Plaza Mariano Cavia (Las Armas). 18:30 h.: RECORRIDO DE LA NARRIA CERVECERA DE LA ZARAGOZANA por el centro de la ciudad. 18:30 h.: TEATRO PRINCIPAL. NUEVE DE NUEVE TEATRO presenta CON LO BIEN QUE ESTÁBAMOS (FERRETERÍA ESTEBAN) con CARMEN BARRANTES Y JORGE USÓN. (C/ Coso, 59). 18:30 h.: JÓVENES, A BAILAR! PILAR JOVEN. K pop y Funky. Plaza José Mª Forqué 18:30 h.: TEATRO DEL MERCADO. TEATRO INDIGESTO presenta COMISARÍA EN FIESTAS. (Plaza de Santo Domingo, s/n). 19:00 h.: ZARZUELA GIGANTES Y CABEZUDOS. Teatro Lírico de Zaragoza. C.M.U. Virgen del Carmen (C/ Albareda 23). 19:00 h.: ARAGÓN RADIO presenta ARAGÓN SINFÓLKNICO + LA RONDA DE BOLTAÑA. SOMOS con Sara Almazán (21:30h) Plaza del Pilar (Fuente de Goya). 19:00 h.: B VOCAL. VOCES HUMANAS. Sala Mozart del Auditorio. 19:00 h.: BALLET ARAGONÉS BALUARTE presenta LOS AMANTES DE TERUEL. Teatro del Colegio Corazonistas (Pº La Mina, 4, esquina con Cesáreo Alierta) Venta de entradas en el colegio de 11 a 13 y 17 a 21 h. 19:00 h.: MUESTRA ARAGONESA. Ronda del Manjar. Itinerante.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

20:00 h.: CLUB DESASTRE. IMPROVISACIONES CÓMICAS. Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5). Entrada 5 euros. 21:00 h.: ÑU GROUP JAZZ DOMINGOS DE JAZZ. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70) 21:00 h.: EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK. SALVADORE STARS. Paseo Echegaray junto a Plaza Europa. 22:00 h.: OPEN MIC: JAM SESSION. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3) 22:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES Y TRACA FINAL (Parque Macanaz-Río Ebro)

100

101

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

102

103

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

105

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

106

107

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

EXPOSICIONES Y MUSEOS

Museo Pablo Gargallo (galería).

MUSEOS MUNICIPALES MUSEO PABLO GARGALLO (Pza. de San Felipe, 3), MUSEO DEL FORO (Pza. de la Seo, 2) MUSEO DE LAS TERMAS PÚBLICAS (C/. San Juan y San Pedro, 3) MUSEO DEL PUERTO FLUVIAL (Pza. de San Bruno, 8) y MUSEO DEL TEATRO DE CAESARAUGUST (C/. San Jorge, 12). Días 7, 10, 11, 12 y 14 de octubre, de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 8,9, 13 y 15 de octubre, de 10 a 14,30 h. LA LONJA (Plaza del Pilar, s/nº) SERGIO ABRAÍN. ROMPIENDO EL TIEMPO 1974-2018 Hasta el 31 diciembre Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h. MUSEO PABLO GARGALLO (Plaza San Felipe, 3) EXPOSICIÓN: LORENA SANZ. CERÁMICA CATÁRTICA. Hasta el 2 de diciembre. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h. 1. PALACIO DE MONTEMUZO (C/. Santiago, 34) EXPOSICIÓN: SAMUEL HEREZA. TRES PÁJAROS DE UN TIRO. Hasta el 2 de diciiembre. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

Museo del Teatro (ext.) - Félix Bernad. TORREÓN DE FORTEA (C/ Torrenueva, 25) EXPOSICIÓN LA FÁBRICA DE LAS FIESTAS Hasta el 13 de enero de 2019. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h. 1. CASA DE LOS MORLANES (Plaza de San Carlos, 4) UNA VISION DEL COMIC EN ESPAÑA. DESDE LOS AÑOS 50 HASTA LA ACTUALIDAD. Hasta el 4 de febrero de 2019. Horario: Días 6, 9, 10, 11, 12 y 13 de octubre: de 10 a 14 y de 17 a 21 h. Días 7, 8 y 14 de octubre: de 10 a 14,30 h. CENTRO DE HISTORIAS (Plaza de San Agustín, 2) ZARAGOZA Y LAS FIESTAS DEL PILAR. Se divide en tres exposiciones: “DÍAS DE FIESTA. 1980-2017”. Del 12 de septiembre 2018 al 6 de enero 2019. “CONTRA LAS FIESTAS OFICIALES: FIESTAS POPULARES”. Del 12 de septiembre 2018 al 13 de enero 2019. “ÉRASE UNA VEZ LAS FIESTAS. 1613-1977”. Del 12 de septiembre 2018 al 13 de enero 2019. 108

EXPOSICIONES Y MUSEOS

EMOZ – ESCUELA MUSEO ORIGAMI ZARAGOZA: “PAPIRO_MATES. MATEMÁTICAS Y ORIGAMI”. Del 15 de septiembre al 2 de diciembre. Martes a sábado, de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Domingos y festivos de 10:00 a 14:30 h. Lunes cerrado. CASA DE LA MUJER (C/ Don Juan de Aragón, 2) THE DOLL. Exposición colectiva, vinculada a la feria Cerco. Sala Juana Francés. Inés Peña reúne a 5 artistas para realizar una muestra en la que la cerámica dialoga con varias disciplinas; la performance, la pintura, el arte sonoro, la escultura y la instalación. Artistas queentran en el terreno del ritual y el juego creando imágenes y esculturas que encierran algo ancestral. Figurillas humanas, huesos, fragmentos de cuerpos, telas y canicas que les sirven para protestar, para defenderse o, simplemente, desprovistas de inocencia, para seguir jugando Hasta el 7 de noviembre. HOMENAJE A AMPARO POCH. Del 4 al 19 de octubre. Sala Rotonda De lunes a viernes de 12:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 21:00 h. MUSEO DEL FUEGO Y DE LOS BOMBEROS (c/ Ramón y Cajal, 32) VISITAS GUIADAS POR LOS BOMBEROS AL MUSEO DEL FUEGO Y LOS BOMBEROS Todos los días a las 12h de la mañana desde el viernes día 5 al domingo día 14. El domingo 7 y el día 12 acceso libre hasta completar aforo. IBERCAJA PATIO DE LA INFANTA (C/ San Ignacio de Loyola, 16 – Edif. IBERCAJA) PASIÓN POR ZARAGOZA. ZARAGOZA 2018, CONMEMORACIÓN DE LOS ANIVERSARIOS DE LA CIUDAD. Exposición que recorre a través de cerca de 100 obras, la historia de la ciudad a través de los distintos aniversarios que se conmemoran este año. Hasta el 7 de enero de 2019. De lunes a viernes, de 09:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Sábados 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h. Domingos y festivos, de 11 a 14 h. EDIFICIO PARANINFO (Plaza Paraíso s/n) www.cultura.unizar.es/actividades-en-el-paraninfo EXPOSICIÓN 50 AÑOS DE RNE EN ARAGÓN. Sala África Ibarra. Martes a sábado: 11,00 a 14,00 y de 17,00 a 21,00 h. Domingos y festivos: 11,00 14,00 h. ASOCIACIÓN DE ARTISTAS PLÁSTICOS GOYA-ARAGÓN (Avda. Goya 87-89) SONIA ABRAIN, Muralista. Trompe l’oeil. Trampantojos, falsos efectos en pintura y otros cuentos visuales De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

C.C. RÍO EBRO (Alberto Duce,2) EXPOSICIÓN BELIEVE IN ART. Un Hospital con gesto y corazón Del 1 al 15 de octubre Sala de exposiciones, de C.C. Río Ebro C.C. ESQUINAS DEL SIQUIÁTRICO (Vía Univérsitas 32) EXPOSICIÓN SEGUNDOS FUERA… EN LAS DELICIAS Dedicada a los deportes de combate de las últimas décadas. Hasta el 21 de octubre. De 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:30 h 1. CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL BALCÓN DE SAN LÁZARO En colaboración con la Asociación de Vecinos El Rabal En este centro se puede contemplar los restos de las estructuras del antiguo convento de San Lázaro, el pozo y uno de los claustros del convento del siglo XIII. Completa este espacio paneles informativos sobre el lugar y el entorno, los conventos de San Lázaro y Altabás, y su importancia en los Sitios de Zaragoza. Abierto el primer sábado de mes. Visitas guiadas el sábado 6 de 11,30 a 13,30 h. CENTRO JOAQUÍN RONCAL CAI-ASC (C/ San Braulio 5-7) www.joaquinroncal.org De lunes a viernes de 18 a 21 h. y sábados de 11 a 13:30 y de 18 a 21 h. Domingos, festivos y sábado 13 de octubre cerrado. Entrada libre. Doble exposición fotográfica organizada por Association Montagnes Insolites: - LOS PIRINEOS, MIRADAS A UNA MONTAÑA SOLIDARIA. EL REFUGIO DEL ABEROUAT Y LOS ORÍGENES DE L’OEUVRE DE MONTAGNE -EL TIEMPO DE UNA TRAVESÍA. DESDE EL PICO DE ORHY AL CANIGOU Hasta el 11 de octubre - ARTEFACTOS: ECOS DE UN DECIR Talleres de creatividad de Fundación Atención Temprana. Del 6 al 27 de octubre - OLIVER, A LAS PUERTAS DE… Exposición enmarcada dentro del proyecto de intervención comunitaria “Cuéntame Oliver, escuela de ciudadanía viva”, desarrollada porLa Bezindalla S. Coop. Del 9 al 31 de octubre - XXIII SALÓN DE OTOÑO 2018 de Agrupación Acuarelistas de Aragón “Hojas” de Sara Fontecha, premio “Salón de Primavera 2018” Del 9 de octubre al 3 de noviembre

110

111

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS

ESPACIO ARAGÓN. PASAJE PALAFOX Un espacio donde Turismo de Aragón expone la oferta turística de todas las comarcas de Aragón, con presentación de productos turísticos, catas y degustaciones gastronómicas. El objetivo es dar a conocer todas las posibilidades turísticas de Aragón tanto a los aragoneses y aragonesas que vienen a Zaragoza durante esos días, como a quienes nos visitan, pues no hay que olvidar que Zaragoza es una de las principales puertas de entrada del turismo aragonés y es casa y capital de toda la ciudadanía aragonesa. Los días 5, 6, 10 y 11 a las 13:00h y 19:00h: Enoturismo de Aragón, Cata. Día 9 a las 12:00h: Presentación del Territorio de Interés Gastronómico de Aragón 2019. Día 10 a las 20:00h: Presentación DESTINO COMARCA CAMPO DE BELCHITE Y DEGUSTACIÓN. Día 11 a las 20:00 h.: Presentación de Silent Route Día 12 Taller de Juegos del Pirineo francés (13:00, 13:30, 19:00 y 19:30 h.) Todos los días de 12:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 22:00 h.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

XXVII MUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA PILAR 2018. Todos los días a las 11:30 y 18:30 h. TALLERES participativos de piel, cuero, cerámica, vidrio, juguetes tradicionales, madera, bisutería. Abierta todos los días de fiestas, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 horas. Plaza de Los Sitios. Organiza: Asociación Profesional de Artesanos de Aragón. www.artearagon.com XIX MUESTRA DE ARTESANÍA ALIMENTARIA ARAGONESA PILAR 2018 Abierta todos los días de fiestas, de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Plaza de Los Sitios. CARPA ARAGÓN Descubre la esencia de Aragón en parking Macanaz con Carpa Aragón, un espacio donde la tradición y la gastronomía de la tierra se unen en un ambiente familiar y mágico apto para todos los públicos y gustos. Platos de cuchara, concursos de juegos tradicionales (hoyetes y morras), monólogos, conciertos para los fiesteros, actividades infantiles para los zagales, y showcookings para los más cocinitas. También, exhibiciones de corte de jamón a cuchillo, sesiones 112

113

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS

PARQUE DE ATRACCIONES www.atraczara.com Horario de atracciones durante las Fiestas: Días 6, 12 y 13: De 12:00 a 00:00 h. Día 7: De 12,00 a 22,00 h. Días 8, 9 y 10: De 16,00 a 22,00 h. Día 11: De 16:00 a 00:00 h. Día 14: De 12:00 a 21:00 h. Horario autobuses: del día 4 al día 13 a las 18:30h / 21:00h.

de vermut con DJ y mercadillo de productos de proximidad. Haz de los Pilares toda una experiencia y disfruta de la cultura aragonesa rodeado de música, gastronomía y buen ambiente. Desde las 12:00 h. Parking Macanaz. EBRO FOOD III FESTIVAL FOOD TRUCK Un espacio diferente para albergar la nueva corriente creada en el ámbito de gastronomía, como son las FOOD TRUCKS gastronómicas, original, de calidad y artesanal, diferente a las demás ofertas en este campo. Tercera edición de este espacio, lleno de actividades durante todo el día para toda la familia: actividades infantiles, showcooking para que la gente vea como se realizan los platos de la oferta gastronómica, DJ’s para la hora del vermut y por la noche, a partir de las 21:00 h., actuaciones musicales en directo todos los días. Abierto desde las 11:00 h. Pº Echegaray y Caballero, junto plaza Europa MUESTRA ARAGONESA La Muestra Aragonesa es tanto por su ubicación, en el centro de la fiesta, como por su amplia propuesta cultural y comercial, uno de los principales escenarios que componen la oferta de ocio de las Fiestas del Pilar. A la gran variedad de productos artesanales que ofrece, se suman talleres, exposiciones, espectáculos y actividades participativas, en las que la esencia y tradición aragonesas son el valor que da sentido a la Muestra. Del 6 al 14 de octubre, de 11:00 a 02:30 h. Paseo Echegaray Caballero, entre el Puente de Hierro y el Náutico. FERIA DE MUESTRAS www.feriazaragoza.es/ La Feria General de Zaragoza es una oportunidad única para promocionar sus productos y servicios entre un público visitante de carácter familiar de más de 200.000 personas. Desde hace 76 años, cada edición constituye una de las más importantes actividades de la Gran Fiesta Zaragozana, LAS FIESTAS DEL PILAR, a la que acude público de todo Aragón y de todas las Comunidades Autónomas. Del 9 al 14 de octubre en horario de 11:30 a 20:30 h.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

OKTOBERFEST. La esencia de la fiesta alemana de la cerveza se traslada a Zaragoza al Parque de Atracciones con su comida típica, su gran variedad de cervezas de importación y hasta su orquesta de Baviera, la BRANDBACHTALER MUSIKANTEN de Baviera (Múnich) Del 4 al 13, de 19,00 hasta las 03:00 h. MERCADO DE “LOS PORCHES”. ARTESANÍA, DISEÑO Y GOURMET. Del 11 al 14. De 10,30 a 14,30 h y de 17:30 a 22:00h. Organiza: Asociación de artistas, diseñadores y comerciantes Hoja de Ruta 80 LOS PORCHES DEL AUDIORAMA (Plaza Emperador Carlos V, 8) MERCADO GASTRONÓMICO DE PUERTA CINEGIA En el centro de Zaragoza se encuentra el Mercado Gastronómico de Puerta Cinegia, referente en la ciudad por su oferta gastronómica variada, completa, contundente e irrepetible. Un total de 20 puestos, con gran variedad de especialidades, completan una oferta gastronómica totalmente novedosa en la ciudad. De lunes a domingo de 12:00 a 16:30 y de 19:00 a 23:30, aunque el espacio común permanece abierto hasta las 00:00 de domingo a jueves y hasta las 02.00 h. viernes, sábados, vísperas y festivos. Puerta Cinegia. Plaza España V FERIA DE INTERCAMBIO DE ZARAGOZA: CAMBIAR COSAS PARA CAMBIAR LAS COSAS La Feria tiene como objetivo mostrar a la población otro tipo de economía, ofreciendo alternativas al consumo tradicional, y girará en torno a tres ejes: -Trueque de objetos: intercambio de objetos sin dinero. -Información: stands informativos para dar a conocer asociaciones y redes relacionadas con el intercambio, la ayuda mutua y la economía solidaria. -Lugar de Encuentro: colaboración entre entidades y sus proyectos Domingo 7 de octubre, de 11:00 a 14:00 h. Organiza: Red de Trueque de Zaragoza (Cooperativa Ecoflor, FABZ, Fundación “El Tranvía”) Avda. San Sebastián. Parque José Antonio Labordeta. 114

115

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS

XXIII FERIA DE TURISMO, CULTURA Y GASTRONOMÍA Feria organizada por la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Aragón que nos acerca a la cultura y gastronomía del resto de comunidades A lo largo de los días de fiesta, nos ofrecen lo mejor de su gastronomía, su folklore, su cultura. Desde el 6 de octubre hasta el 14 Casetas abiertas desde las 11:00 h. Plaza Aragón. MERCADILLO DE SAN BRUNO Mercadillo en el que encontrar: artesanía en cerámica, cristal o madera, bisutería y piedras semipreciosas, libros, antigüedades, artículos vintage, playmobil, coleccionismo, libros, pintura y alimentación. Días 7 y 14 de 10:00 a 14:00 horas. Plaza de San Bruno. RECINTO FERIAL VALDESPARTERA Atracciones, Feria de la Cerveza, animación infantil… de todo para todos. Abierto todos los días desde las 17:00 h. Sábados, domingos y festivos a partir de las 12:00 h La semana del 15 al 21, continúa la fiesta, con pasacalles, fuegos artificiales y días populares a precios especiales. MERCADO OCASIONAL DE VENTA AMBULANTE Mercadillo de artesanía ambulante. Los diferentes puestos se sitúan en Pº Sagasta. Todos los días de fiestas de 10:00 a 22:00 h. MERCADO DE LAS ARMAS Domingo 14 de 11,00 a 15,00 h. El Mercado de las Armas es una Iniciativa periódica que organiza la Asociación Cultural Domingo Domínguez el segundo domingo de cada mes con el fin de contribuir al impulso comercial y social de la zona atrayendo a nuevos visitantes y favoreciendo la visibilidad de iniciativas emprendedoras en torno a la cultura, el diseño y la creatividad de la ciudad. Calle Las Armas 68-78. Patio interior de Las Armas y en el Solar del Circo Social.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

CIRCO IL CIRCO ITALIANO presenta “SUEÑOS”. Dos horas para soñar y reír en familia. Un espectáculo de circo que reúne acrobacia, poesía, danza, exuberancia y riesgo. Dos bailarines sobre patines, un malabarista excepcional, Ocho acróbatas, una equilibrista en rueda alemana, dos bailarinas de Guinea Conakry y una veintena de artistas procedentes principalmente de la conocida saga circense de “Los Rossi”, todos ellos, en envidiable armonía, bailan, danzan, interpretan y desempeñan así una gran variedad de disciplinas circenses. Socialmente “Sueños” es un espectáculo esencialmente familiar, artísticamente ambicioso, que propone a todos los espectadores acercamiento y respeto hacia los sueños y las ilusiones de los más pequeños, dejándoles ver que con pasión y perseverancia se cumplen. Guiados por nuestros queridos payasos Paute y Capitano viviremos esta experiencia de manera inolvidable, desde la risa y el entretenimiento. Funciones: Días 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 19 y 20: 17:30h y 20:00h. Días 7, 14 y 21: 12:00h, 17:30h y 20:00h. Días 16 y 17: 17:30h Recinto Ferial de Valdespartera Taquilla instalada en Plaza España. Horarios de taquilla: todos los días de 10:00h a 14:00h y de 17:00h a 21:00h.

116

117

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

118

119

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

120

ACTUACIONES

Celtas Cortos El grupo nace en el Instituto Delicias de Valladolid en el año 1984 alrededor de un colectivo de alumnos que compartían interés por la música, en particular por aquellas que tenían que ver con el folclore castellano, el bretón, o el irlandés… En ese colectivo ya se encontraba el germen humano de lo que posteriormente fuera la formación primera de Celtas Cortos (Goyo Yeves, Carlos Soto, Oscar García, César Cuenca y Luis Martínez de Tejada). En 1986, con 2 nuevos miembros, Jesús H Cifuentes y Nacho Castro en sus filas, y motivados tras ganar un concurso de ámbito local en Valladolid con el nombre de Colectivo Eurofolk, el grupo decide continuar su andadura ahora ya con el nombre por el que se les conocerá definitivamente; Celtas Cortos. Después de grabar una maqueta durante 1988 y con Nacho Martín incorporado ya a la banda por fin llega la oportunidad de grabar un disco con un sello discográfico respaldando el trabajo. Con Eduardo Pérez como manager sempiterno y conexión madrileña, Twins

121

fue la marca que en 1989 empujó a Celtas Cortos a dar su primer paso en la carrera discográfica con el disco “Salida de emergencia”, íntegramente instrumental. Durante ese mismo año el grupo prepara lo que sería su segundo disco,”Gente impresentable”, editándolo en 1990 y dando el importante salto a la esfera de la canción, con Jesús H Cifuentes como cantante y principal letrista. Ya en ese momento Alberto García pasaba a formar parte del clan. Este trabajo, de mano ahora del sello Dro, supuso para Celtas Cortos el comienzo de lo que sería una larga etapa de proyección a un público masivo. En 1991 se graba “Cuéntame un cuento”, tercera obra, que planta al grupo en un reconocimiento mediático y popular del que pudo disfrutar durante toda una década con total rotundidad en conciertos multitudinarios y viéndose reflejado también en las ventas de sus publicaciones. 1993 es el año en el que se publica “Tranquilo majete”, disco que acaba siendo el trampolín para el devenir

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

ACTUACIONES

internacional de Celtas Cortos. Méjico, Alemania, Holanda, Italia, Portugal, Suiza… son algunos de los paises que vieron a la banda poner el pie en sus escenarios. Especial mención merece Francia por acabar siendo, con el paso de los años, prácticamente la segunda casa del grupo. “En estos días inciertos”, 1996, es entonces el quinto disco. Disco que deja ver el carácter más rockero, imprimido en buena parte por la guitarra de Jesús Prieto “Piti”. El relevo de esa guitarra lo toma José Luis Sendino en la grabación del primer trabajo en directo hasta el momento; “Nos vemos en los bares”. Además Cuco Pérez, acordeón, se suma también al nuevo equipo. Es ahora cuando se sella un recorrido repleto de conciertos y kilómetros que otorgan al grupo la mayoría de edad. En 1999 se enfrenta el desafío de confirmar ese estatus con “Tienes la puerta abierta”. Capítulo que muestra la actitud curiosa que siempre se respiró en el grupo pero esta vez de manera más marcada. El sonido electrónico deja huella en cada uno de sus temas. 2001 ve la publicación del recopilatorio “Grandes éxitos, pequeños regalos”. Doble CD que resume la vida creativa del grupo y que marca el fin de un tiempo en el grupo. En 2003, el formato del grupo da un giro casi integral.

En el siguiente trabajo, “C’est la vie”, la voz de Celtas Cortos, y durante 4 años fue Antonio Muñoz “Antuán”, dando a la nueva formación un carácter más ecléctico aun del que siempre tuvo el grupo. Luis Oscar Medina, Jesús González formaron parte también sus filas dejando su impronta creativa. El año 2006 fue testigo del regreso de la voz de Jesús al grupo con el la edición de “20 soplando versos”. En esa fecha Antón Davila y Jorge Arribas ya participaban en las labores musicales del grupo hacia dos años. A partir de aquí el colectivo humano que conforma Celtas Cortos se consolida prácticamente hasta la actualidad con Diego Martín a la batería.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

Poco después, en 2008 se graba “40 de Abril” que es trabajo que reconduce al grupo a su próxima franja de continuidad. A éste le sigue la publicación de “Introversiones”, en 2010, que deja ver el perfil de grupo de grupos que tiene Celtas Cortos, en el que homenajea a muchos de los artistas que conformaron el estilo y el gusto de los Celtas. “Vivos y directos”, 2012, retoma la andanza de grabar un disco en directo, esta vez ofreciendo la versión acústica por un lado y la eléctrica por otro de Celtas Cortos. En 2014 Celtas Cortos, habiendo publicado desde hace años sus obras con el sello Warner, asume el 122

ACTUACIONES

peso de editar de manera independiente su trabajo “Contratiempos”. Chuchi Marcos pasa ahora a ocupar el papel de bajista del grupo. La última aventura, de Celtas Cortos la llevó a cabo con la OSPA. Esta grabación, “In crescendo”, también en directo con la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias, significa la inmersión en la sonoridad oeléctrica Esta vez es la compañía TMC la que apoya la iniciativa. Con este trabajo el grupo, acompañado por bandas y orquestas sinfónicas de buena parte del país, ha podido pasear su repertorio con un revestimiento sonoro digno de destacar por su contundencia.

123

Desde el 14 de septiembre ya está disponible el nuevo disco de Celtas Cortos, titulado “Energía positiva”, con trece temas inéditos que pretenden otorgar al público una inyección de buen rollo, sin olvidar una mirada crítica a la realidad que nos rodea. El disco ha sido producido por Fernando Montesinos (Pereza, Estopa, Paulina Rubio, Hombres G…) y masterizado por Bori Alarcón (ganador de un premio Grammy). El pasado mes de abril los seguidores del grupo ya pudieron disfrutar de su primer single, ‘Silencio’, en julio se presentó en Valladolid el vídeoclip de la canción que da título al álbum “Energía Positiva” y en agosto pudimos disfrutar del vídeo de la canción “Los dibujos de las nubes“.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

124

125

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

126

ACTUACIONES

David Bisbal

El corazón latino de la Pilarica Zaragoza bailará al ritmo del almeriense más internacional Pónganse en escena. Miles de fans enloquecidas, canciones coreadas por decenas de voces, gritos de ¡¡guapo!!!…Todo eso será lo que ocurra el próximo 8 de octubre en Zaragoza, cuando el cantante David Bisbal llegue a las fiestas del Pilar para caldear el ambiente. El recinto de Valdespartera ubicado al lado de las Ferias será el escenario para el concierto del almeriense. Bisbal regresa este año a la capital maña con su gira con la que sigue cosechando grandes éxitos. El cantante es uno de los artistas españoles de mayor éxito internacional y parte de ello es gracias a esta gira, “David Bisbal Tour 2018”, donde une un gran directo y una producción de excelente nivel con la que está recorriendo la geografía española. Durante el concierto, el cantante presentará los temas de su último disco “Hijos del Mar”. Entre los que incluye el tema que interpreta con el reguetonero Sebastián Yatra “A partir de hoy”, una de las canciones que más sonaron durante el verano claro y por el que ha recibido el Disco de Platino. También su último éxito presentado hace solo unos días, Perdón que interpreta junto al reggetonero Greecy. Una canción que ya está arrasando en todas las radios fórmula y en la que trabaja junto a esta artista colombiana que también es conocida por aparecer en un remix junto a Aitana y Ana Guerra en ‘Lo Malo’.

Además, durante el concierto, el cantante repasa su trayectoria musical repleta de éxitos como «Ave María» o «Bulería». TRAYECTORIA Fue hace quince años cuando Bisbal saltó al estrellato después de su aparición en Operación Triunfo. A sus seis discos de estudio y más de 700 conciertos, David Bisbal suma una serie de logros que le han convertido en un referente del género: las ventas de sus discos exceden los seis millones de copias, cuenta con 48 discos de platino y 80 galardones nacionales e internacionales entre los que destacan dos Premios Ondas y tres Grammys latinos. En el disco “Hijos del Mar”, además de sus conocidos ritmos pop y latinos, también se oye funky y electrónica. Un cambio no ha hecho cambiar la de trayectoria del andaluz, desde que en el ya lejano 2001 irrumpiera

La canción es una rumba pop caracterizada por un ritmo que lo único que te anima es, a bailar y mover las caderas por su peculiar toque en bachata. “Perdón es mi rumba latina con olor a Mediterráneo y a Atlántico. Creo que esta canción y su videoclip reflejan cómo somos los latinos, románticos, desenfadados y un poquito pícaros”, así ha definido David Bisbal su nuevo tema. Bisbal, también ha tenido bonitas palabras para su compañera Greeicy: “Trabajar con ella ha sido fantástico, he descubierto a una artista polifacética que se atreve con todo y espero que algún día pueda cantar esta canción con ella en vivo”. El videoclip de ‘Perdón’ fue grabado durante el mes de agosto en Marbella, entre los descansos de la gira del cantante y, pese a la oleada de personas que se acercaban a intentar ver lo que estaba pasando, no impidió que los dos artistas disfrutaran del rodaje. Detrás de la producción se encuentran Mauricio Rengifo y Andrés Torres. Son quienes están detrás de algunos de los mayores éxitos del momento: desde Despacito hasta Teléfono de Aitana. 127

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

ACTUACIONES

como un resorte en el panorama musical español gracias su participación en la primera edición de Operación Triunfo. Sin duda, una oportunidad única de vivir un espectáculo de luz, sonido y baile al ritmo de un artista que desde el escenario es capaz de hacer feliz a todos sus fans transmitiéndoles su optimismo y su forma positiva de entender la música y la vida, merced al derroche de energía que el artista contagia a un público que no deja de cantar y bailar durante las más de dos horas de actuación. POSIBLES INVITADOS A tenor de sus últimos conciertos en recintos grandes, no habría que descartar que sorprendiera esta noche al público con uno o varios artistas invitados. Así, en Barcelona desconcertó a todos cuando subió al escenario Aitana, una de las finalistas de la última edición de Operación Triunfo, para cantar «Mi princesa». También en clave OT, Bisbal recurrió a la academia para su concierto de Valencia, donde cantó a dúo con Alfred García, uno de los representantes de España en Eurovisión 2018. Por último, en Madrid, con un abarrotado Wizink Center pudo disfrutar de dos invitados internacionales: el argentino Luciano Pereyra, con el que cantó «Cara o Cruz», tema que ambos grabaron hace tres años; y el polifacético mexicano Carlos Rivera, para interpretar juntos «Dígale».

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

BIOGRAFÍA Bisbal nació en 1979 en Almería y tiene dos hermanos. Su padre era boxeador y se retiró en 1976, dejando un récord de 49 peleas ganadas, 35 perdidas y nueve empates, y habiendo ostentado el título de campeón de España en peso ligero. Una vez retirado del boxeo se dedicó como funcionario de carpintería en el Ayuntamiento de Almería, y su madre era costurera. David Bisbal se educó en el colegio Goya de Almería, pero abandonó los estudios en 2º de BUP porque no le gustaba estudiar. Sus padres lo apuntaron a un curso-taller de forestal y empezó a trabajar en el vivero municipal de Almería por influencia de su padre. En el año 1997, mientras cantaba en el trabajo, la dueña del vivero llamada María del Mar Martínez le oyó y le recomendó presentarse al casting para ser el cantante en la Orquesta Expresiones, donde su marido era productor. David Bisbal resultó elegido y compaginó su trabajo en el vivero con su trayectoria como cantante en la Orquesta durante la época de fiestas estivales de Andalucía Oriental. Durante su trayectoria en la Orquesta Expresiones, David se presentó al casting de Operación Triunfo en Barcelona. En 2001, fue uno de los 16 concursantes de la primera edición española del programa, concebido para elegir al representante para el festival ‘Eurovisión’ de aquel año. Finalmente, fue seleccionado como segundo finalista detrás de Rosa López. David actuó en Eurovisión haciendo los coros a Rosa López junto con David Bustamante, Chenoa, Gisela y Geno Machado.

128

ACTUACIONES

mocionar su álbum debut. En septiembre de 2003, David Bisbal gana su primer Grammy Latino.

Una vez terminado Operación Triunfo, firmó un contrato con Vale Music, compañía que le ofreció la oportunidad de grabar su álbum debut como solista. Este, titulado Corazón latino, salió al mercado el 15 de octubre de 2002. Fue grabado entre Barcelona, Nueva York y Miami con producción de Kike Santander. El álbum alcanzó el número uno en su primera semana de debut vendiendo más de 1.000.000 de copias batiendo récord de ventas, el disco se mantuvo durante siete semanas consecutivas en el número uno de las listas de ventas de España. Todo el éxito logrado le llevó a ganar su primer premio de gran relevancia a nivel nacional como fue el Premio Ondas al mejor álbum del año 2002. Con más de 1.000.000 de copias vendidas en España, Bisbal se lanza a los países de habla hispana, para pro-

129

El 12 de enero de 2004 se estrenó Bulería, primer single del segundo álbum con el que alcanzó el Número 1 en las listas de ventas y radios de España y América. El 10 de febrero de ese mismo año salió a la venta su segundo álbum, que lleva el mismo nombre que el primer single. El álbum debutó en el número uno en las listas de ventas de España donde vendió más de 300.000 copias en una semana. A su vez, logró alcanzar el disco de oro en Colombia y Venezuela al poco tiempo de salir a la venta el álbum. Desde ahí, el resto es éxito, afianzado en su sexto álbum “Hijos del Mar”. Al igual que muchos otros, David colabora en causas sociales. Pertenece a la fundación Red Hand, que se encarga de ayudar a niños soldado. También participa en la Fundación ALAS, donde colaboran otras grandes estrellas de la música como Chayanne, Ricky Martin o Shakira, entre otros. Ha colaborado también en otras actividades benéficas como la famosa campaña Teletón, el concierto por los niños Todos Somos Niños organizado por grandes artistas como Juanes, Luis Fonsi, Juan Luis Guerra o Ricardo Montaner entre otros. También ha participado muchas veces en los conciertos de Cadena 100 y Los 40. El 19 de abril del 2017 David Bisbal fue nombrado Embajador del Fondo de las Naciones Unidad para la Infancia (UNICEF), por parte del Comité Español.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

130

131

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

132

ACTUACIONES

Steve Aoki el mago de las mezclas Adorado y criticado a partes iguales, Steve Aoki es un hombre que se ha hecho a sí mismo, con una pasión por el punk y un carácter emprendedor. Tras más de veinte años de carrera el DJ y productor estadounidense se encuentra en la cima de la ola y no parece que vaya a bajar en un futuro cercano. Gracias a un concepto de espectáculo en el que la música es la sangre y sus excentricidades la adrenalina, Aoki ofrece eclécticos directos en los que crea verdaderas obras maestras en su mezcla y elección de temas. Con una estética decididamente punk, y una energía incansable sobre el escenario, el DJ no solo ofrece música, sino espectáculo: pistolas de agua, lanzamientos de tarta, fuegos artificiales, todos los elementos son importantes y los fans lo adoran. Con su ayuda consiguió en 2013 batir dos Records Guiness. El primero fue conseguir la mayor cantidad

133

de glowsticks brillando durante 30 segundos al mismo tiempo. El segundo fue mantener al público gritando continuadamente durante más de dos minutos y medio. Ambos récords fueron certificados en el momento por representantes de Guiness y representan un pequeño ejemplo del magnetismo de Aoki. EMPRENDEDOR A los 20 años Aoki había lanzado ya su propio sello discográfico, Dim Mak, en honor a Bruce Lee, su héroe de la infancia. Nueve años más tarde, en 2006, puso en marcha la línea de ropa Dim Mak. Cada temporada, diseña auriculares para WeSC, que pertenece a su amigo Greger, asimismo diseña y desarrolla ropa y calzado para KR3W. Dueño de un restaurante de barbacoa coreana, y la empresa de gestión Deckstar, en 2009 creó su propia revista titulada AOKI.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

ACTUACIONES

“DONDE ESTARÍAMOS SIN NUESTRO CEREBRO?” #SAVETHEBRAIN El objetivo principal de AOKI FUNDATION es el apoyo a las organizaciones dedicadas a las ciencias neurológicas y a la investigación con foco en áreas con foco especifico en medicina regenerativa y preservación del cerebro. “Nuestra visión es llegar a ver un mundo donde las enfermedades degenerativas neurológicas no existan y la ciencia y tecnología tengan un papel directo en extender nuestra esperanza de vida y la de nuestros seres queridos. La fundación también da apoyo a causas humanitarias tales como ayuda en catástrofes naturales, discapacidades del desarrollo y derechos de los animales. El pasado filantrópico de Steve Aoki se ha visto premiado en varias ocasiones por comunidades sin ánimo de lucro y musicales, incluyendo el homenaje Music for Relief de la organización de ayuda humanitaria sin ánimo de lucro fundada por Linking Park, así como el Chiuka Award de los premios MTV Latin America, que reconoce a las celebrities que usan su influencia para contribuir y desarrollar proyectos especiales que provoquen cambio en el mundo. PASIÓN POR LA MÚSICA Ya en la universidad Aoki apuntaba maneras en el mundo de la música, produciendo sus primeras obras y realizando conciertos underground en Biko en la Santa Barbara Student Housing Cooperative, situada en la zona residencial junto a UCSB. Su disco debut, sin embargo, no fue publicado hasta 2012 bajo el nombre Wonderland. El álbum contaba con colaboraciones de Will.I.Am, LMFAO, Kid Cudi, Travis Barker (Blink 182) y Rivers Cuomo (Weezer) entre otros y del que se han lanzado los videoclips Earthquakey People, Ladi Ladi, Heartbreaker y Cudi The Kid. El segundo álbum, Neon future I, salió el segundo semestre de 2014. Se editó en dos partes y Neon Future II se publicó en mayo de 2015, nuevamente a través de su propia productora Dim Mak Records. En su nuevo disco, Aoki cumplió su promesa de romper con los esquemas y convencionalismos del género ya desde el single “Rage The Night Away”. El cuarto álbum, Kolony, lanzado en julio de 2017 incluye colaboraciones de Lil Uzi Vert, 2 Chainz, Gucci Mane, T-Pain y Migos entre muchos otros. En esta ocasión, aunque la productora continúa siendo Dim Mak Records, cuenta también con el apoyo de las productoras DVBBS, Bad Royale y Yellow Claw SHOW ÚNICO El DJ llegará al Espacio Zity de Zaragoza el 11 de octubre. Este es el único concierto que hará en Europa este año. Por una noche, la ciudad se convertirá en la Meca de la música EDM, en un espectáculo que, seguro, no dejará indiferente a nadie.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

134

ACTUACIONES

135

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

136

137

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

138

ACTUACIONES

ANTONIO OROZCO

oda Zaragoza podrá disfrutar y degustar estas fiestas del magnífico cantante y compositor barcelonés Antonio Orozco (23 de noviembre de 1972). Orozco, que estudió en la BRIT School durante 2 años, ha vendido más de 1.500.000 discos, desde su primer disco Un reloj y una vela en el año 2000 hasta la actualidad. Sin embargo, su pasión por la música le viene de bien pequeño. Con 15 años, en un viaje a Sevilla, en el barrio de Triana ve y escucha cantar y tocar a unos chicos en la calle Betis, cerca del río Guadalquivir. Reunió un poco de dinero y se compró su primera guitarra, que todavía conserva. Siendo uno de los artistas más brillantes y con más talento del panorama musical en nuestro país. Actualmente se encuentra en un momento clave de su carrera. Su capacidad de trabajo y sensibilidad artística, le convierten en el artista con el futuro más prometedor y de mayor proyección internacional de las próximas décadas. Con 9 discos de platino y un disco de oro, Antonio Orozco es uno de los artistas más laureados y queridos de nues-

139

tra música. Ganador del Premio Ondas 2003 al “Mejor Artista en Directo”, ha sido nominado a los Latin GRAMMY® entre los mejores compositores del mundo por su canción “Estoy hecho de pedacitos de ti”. Desde el principio de su carrera, los éxitos y reconocimientos han marcado una trayectoria imparable con siete álbumes de estudio publicados hasta la fecha, y más de 1.000 conciertos en España y Latinoamérica. Antonio Orozco ha sido número uno en España, Venezuela, Colombia, Puerto Rico, Ecuador y Top 10 en Argentina, Estados Unidos y México, entre otros países. Más de 120.000 personas asistieron a sus giras Diez y Diez de Diez en 2011 y 2012 por las principales ciudades de España, que se inmortalizó con la grabación de un DVD en directo en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona. Durante la primera mitad de 2013, arrancó una gira por teatros y salas de conciertos con #Único, un proyecto musical en el que combina cine, música y variedades. El

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

ACTUACIONES

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

140

ACTUACIONES

compositor e intérprete de muchas de las canciones que forman parte de la banda sonora de nuestras vidas ha colaborado con Juanes, Lucie Silvas, Alejandro Sanz, David Bisbal, Youssou N’Dour, Luis Fonsi, Rosario, Malú, Amaury Gutiérrez, Alejandro Fernández o Zucchero, entre muchos otros. La trayectoria musical de Antonio Orozco está avalada por nueve álbumes totales publicados hasta la fecha: Un reloj y una vela (2000), Semilla del Silencio (2001), El Principio del Comienzo (2004), Edición Tour 05 (2005), Cadizfornia (2006), Renovatio (2009) Diez (2011) y Dos Orillas (2013) - Dos Orillas Deluxe (reedición con DVD grabado en directo en el FESTIVAL CAP ROIG) (2014) y su último y esperado último álbum Destino (2015) del que ya es disco de platino. Tras el éxito conseguido con ÚNICO, una extensa gira que arrancó en el año 2013 y acabó en el 2016, Antonio Orozco presentó a primeros del presente año ÚNICO 2a TEMPORADA, anunciando cien únicas funciones en todo el territorio español y definiendo el nuevo espectáculo como: “ÚNICO no es un concierto, no es una obra de teatro, no es una película, no es prosa ni tampoco es poesía, no busques nada corriente y no hagas nada más que dejarte encontrar, hablaremos de ti, hablaremos de tu vida, de tus emociones y también de tus miedos, ÚNICO eres tú, ÚNICO no es, ni más ni menos, que una parte maravillosa de tu vida. Si alguna vez pensaste que mis canciones hablaban de ti, entonces no lo pienses más, ¡HABLAN DE TI!” Antonio Orozco es uno de los cantantes y compositores más prolíficos del pop español, en los últimos años atesora números 1 en las listas de éxitos con “Estoy hecho de pedacitos de ti”, “Llévatelo”, “Devuélveme la vida”, “Es mi soledad”, “Siempre imperfectos”, “No hay más”, “Hoy seré”, “Mi Héroe”, entre otros. Antonio Orozco se ha convertido en uno de los “coach’ más populares de La Voz, el fenómeno televisivo de la última década. Desde las primeras emisiones del programa, la multitudinaria audiencia del talent show de Telecinco ha descubierto de primera mano la arrebatadora personalidad del artista. La Voz ha logrado récords de audiencias con una cuota de 37,3% y 5,5 millones de telespectadores. La Voz es el programa de entretenimiento que más impacto social y engagement ha generado, con casi medio millón de comentarios en las redes, una media de 2,67 comentarios por usuario y un 68% de comentarios publicados por mujeres. Antonio Orozco es el coach que más comentarios obtiene durante las emisiones con más de 100.000 menciones. El artista está en la lista de trending topic con #antonioorozco #orozco #equipoorozco

141

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

142

143

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

144

ACTUACIONES

Ara Malikian

La increíble historia del violín de dos vidas Ara Malikian llega a Zaragoza para deleitar a todos con su increíble destreza al violín Ara Malikian regresa a Zaragoza convirtiendo el Pabellón Príncipe Felipe en un corral de comedias, con un show de luces nunca visto y un sonido espectacular. La Increíble Gira Mundial de Violín recorrerá en esta segunda etapa grandes teatros internacionales y trasladará al público de los grandes recintos al siglo XVII español, con una cuidada escenografía basada en los corrales de comedias característicos del Siglo de Oro. Así, convierte a Zaragoza en un auténtico Corral de Comedia. El virtuoso violinista, que ha agotado entradas en varios conciertos, realizará, de nuevo, una demostración del talento “inagotable”. El músico libanés lleva las canciones a límites insospechados haciendo disfrutar al público con espectáculos únicos

145

En realidad, esta es una gira de agradecimiento a los pueblos de España que ha recorrido durante los últimos años. Una época en la que forjó un estilo propio que le ha abierto las puertas del mundo. De este modo, Malikian cumple un sueño que nació cuando, mucho tiempo atrás, tocó en un Corral de Comedias y se enamoró de la experiencia. El teatro antes de que hubiera teatros, en los cuales se mezclaban todo tipo de condiciones sociales. Ahora, con este corral itinerante se podrá ver otra de las especialidades que han hecho mundialmente famoso al artista. Esta es la segunda parte de su historia. En el disco comienza hablando de cómo aprende la historia de su instrumento, a quién perteneció. “Pero te confieso que también hay una historia inventada, porque cuando llegué a Europa, decidí inventarme una historia buena porque

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

ACTUACIONES

mis compañeros tenían Stradivarius, Guarnieris y todo eso. En cambio, del mío yo sólo sabía que no tenía ni nombre y que lo sacó mi abuelo de alguna parte. Me inventé un nombre y una historia, y después supe la de verdad, así que en este disco cuento su historia creíble y la increíble.”, ha destacado el violinista. Y es que su violín, al menos, ha salvado dos vidas, la suya y la de su abuelo. En el concierto, el artista estará acompañado por una orquesta de músicos integrada por batería, guitarra, viola, violonchelo, contrabajo y percusiones indias guiadas por el arco-batuta más mediático de los últimos tiempos. La increíble historia de violín es el nombre de su último disco. En este último trabajo el libanés se ha encargado de componer todos los temas, creando una música única y diferente. El nuevo disco está integrado por 13 temas fruto de diferentes influencias culturales y estilos, de jazz a pop y de rock a flamenco, todos ellos compuestos pensando en su violín. Un instrumento que nació en Módena y viajó hasta al Líbano para encontrarse con un pequeño Ara de tres años, al que su padre, también violinista, enseñó a tocar, y del que ya no se separaría. Juntos descubrirían a Paganini y juntos viajarían a lo largo de los años por todos los géneros musicales que iban aprendiendo allá donde paraban. Viajar, oír, fusionar, así hasta llegar al rock y la música pop, siempre desde la perspectiva de la música clásica. Poseedor de un estilo propio e inimitable, Ara Malikian es uno de los violinistas más brillantes de la actualidad. Tiene más de 40 discos grabados y ha creado su

propia orquesta. Al artista no le importan las críticas de aquellos que no lo consideran un violinista lo suficientemente serio. Baila, salta y enseña músculo como una estrella del rock sobre el escenario. Y encima, hace reír. Todo un espectáculo. Y es que Ara Malikian no se frena ante nada. Hace unos días, se conocía que formará parte del disco que Mago de Oz está grabando, donde realizará un duelo increíble junto a Moha. ARA MALIKIAN, DE CERCA Tal y como es sobre el escenario, su vida es una vorágine, saltando de país en país y de continente en continente con su increíble historia del violín, con el mismo ímpetu con que salta y gesticula en el escenario mientras interpreta de forma poco ortodoxa a los clásicos y los mezcla con grandes del rock como Jimmy Hendrix, Led Zeppelin o David Bowie, pero siempre acompañado de su preciado violín. En una entrevista para La Razón, el violinista aseguraba que los violines “tienen un alma, desde luego. Todos tienen, de hecho, dentro de la caja, una pieza que es como una barrita que se llama el alma del violín. Es la pieza más importante, que se llama así porque, si se mueve, cambia por completo su sonido. Pero aparte de esta alma, está la otra. Yo no siento que el violín me pertenezca, sino que yo soy su violinista. Cada uno tiene una historia, y yo descubro las almas que tienen, me ha pasado varias veces. He tenido la suerte de tocar el Stradivarius de Sarasate y el Guarnieri de Paganini y otros instrumentos famosos de violinistas célebres. Y, al tocarlos, uno siente el alma de quien le ha pertenecido”, ha destacado el artista. El artista, nacido en Beirut y nacionalizado español desde 2014, publicó su primer álbum, “Le quatro staggioni”, en 1995, ha sido colaborador de la Fundación Non Profit Music, presentador del programa de TVE “Pizzicato” y candidato dos veces a los Premios de la Música.

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

146

147

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

148

149

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

150

151

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

152

153

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

154

ACTUACIONES

Chenoa Chenoa nació en Argentina. Siendo muy pequeña se trasladó con su familia a Mallorca. Empezó a cantar a los 16 años pero no se dio a conocer al público hasta diez años más tarde. En 2002 lanzó su primer disco “Chenoa”, al que siguieron “Mis Canciones Favoritas”, “Soy Mujer”, “Nada es Igual”, “Absurda Cenicienta”, “Desafiando la Gravedad”, “Como un Fantasma” y “Otra Dirección”… “Cada uno tiene su historia y es como un hijo para mí… me considero afortunada, ya que todos me han aportado mucho. Me han dado la oportunidad de viajar, conocer a gente, colaborar con artistas que admiro y sobre todo, me han dado la oportunidad de poder subirme a los escenarios y… cantar” afirma Chenoa. 155

Hace dos años que publicó su último trabajo, #SoyHumana su séptimo álbum. Es sin duda, el mejor disco de Chenoa. El álbum grabado y producido en Mallorca por Maria Marcus, cuenta con 11 canciones en las que la artista nos muestra su madurez tanto vocal como en su faceta de autora, ya consolidada. Para la preparación del disco, Chenoa y Maria Marcus han trabajado experimentando con distintos estilos y sonidos y encontrando el equilibrio perfecto entre su faceta impetuosa y su lado más romántico. La cantante nos emociona eligiendo como carta de presentación de este nuevo repertorio el tema “Soy Humana”, una canción sincera e impactante, que nos revela

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

ACTUACIONES

Pilar de Zaragoza. En otoño e invierno Chenoa visitará con +Humana unos teatros puntuales donde aún no ha actuado. Y es que Chenoa no necesita excusas para cantar en vivo. Tener la oportunidad de hacer conciertos es un regalo para ella. Le permite seguir entrenando su música en directo y no perder contacto con el público mientras va preparando nuevo proyecto. Al fin y al cabo, nunca se deja de estar al examen. “No puedo dejar de cantar, es un anhelo. Hacer conciertos no tiene etapas” – confiesa Chenoa.

una parte de la nueva colección de canciones que se intuye contundente, con mucha fuerza y que promete ser un nuevo éxito. Este verano ha llevado a Chenoa y su banda por muchos lugares especiales de la geografía española. Entre otras ciudades +Humana se hizo escuchar en su tierra, Mallorca, Antequera, Pineda de Mar, en el marco del Festival de ARTS d’Estiu, Valladolid donde congregó 20.000 personas y en breve culminará en las Fiestas del

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

DISCOGRAFÍA ÁLBUMES DE ESTUDIO • 2002: ................................................................. Chenoa • 2003: ............................................................. Soy mujer • 2005: ....................................................... Nada es igual • 2007: ..............................................Absurda Cenicienta • 2009: ....................................... Desafiando la gravedad • 2013: .......................................................Otra dirección • 2016: ....................................................... #SoyHumana ÁLBUMES RECOPILATORIOS, DIRECTOS Y EP’S • 2003: ....................................... Mis canciones favoritas • 2006: ............................................ Contigo donde estés • 2011: .............................................. Como un fantasma • 2013: ............................................ Lo mejor de Chenoa EDICIONES ESPECIALES • 2014: ..................................................... Right Direction (versión alemana de Otra Dirección)

156

157

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

158

159

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

160

161

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

FIESTAS DEL PILAR, ZARAGOZA • DEL 6 AL 14 DE OCTUBRE DE 2018

Zaragoza Fiestas 2018

Articles inside

Chenoa

Ara Malikian

Antonio Orozco

Steve Aoki

David Bisbal

MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOS ACTUACIONES

Celtas Cortos

EXPOSICIONES Y MUSEOS

DOMINGO, 14 DE OCTUBRE

SÁBADO, 13 DE OCTUBRE

MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE

JUEVES, 11 DE OCTUBRE

VIERNES, 12 DE OCTUBRE

DOMINGO, 7 DE OCTUBRE

LUNES, 8 DE OCTUBRE

MARTES 9 DE OCTUBRE

SÁBADO, 6 DE OCTUBRE

VIERNES, 5 DE OCTUBRE