AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
editorial
E
s muy difícil seguir escribiendo sobre Cambiaso, pero el tipo no deja otra opción que seguir aguzando el ingenio para hacerlo. Cuando parece que no hay más lugar para el asombro, ahí aparece otra vez, innnovando, sorprendiendo… ganando. Siempre ganando. Eso no sería llamativo. El tema es que lo hace de mil maneras distintas. Con 16, con 40. Con tres gladiadores, con un equipo de estrellas. Con el caballo en el que aprendió a jugar, con clones. Con una mujer, con su hijo. Una vez más, Cambiaso logró algo que nadie había logrado antes: ganar en el alto handicap de Inglaterra jugando con su hijo. La aventura le costó un récord: Poroto lo superó como el más joven en ganar la Copa de Oro: 14 contra los 16 de Cambiaso en 1991. Que tu hijo quiebre tu propio récord, y que uno esté a su lado adentro de la cancha para compartirlo… no puede haber sensación más grande para un deportista de elite. Cambiaso ganó la Gold Cup a lo Cambiaso. El equipo no empezó del todo bien, con dos derrotas en los primeros tres partidos, sin contar que se quedó en el camino en el Prince of Wales Trophy. En ese interín perdió dos veces contra Les Lions. Pero a la hora de la verdad, como es su costumbre, apareció la mejor versión. Cerró el certamen con cuatro contundentes victorias consecutivas y a cobrar.
por Alejo Miranda Y qué decir de Poroto. Con 14 años dejó de ser el hijo de Cambiaso y empezó a mostrar destellos de grandeza con nombre propio. Dejó de ser una promesa, también, y falta muy poco para verlo brillar en la Triple Corona. Con su padre, por supuesto. En este número de POLO MUNDIAL le acercamos este nuevo logro del mejor jugador global de todos los tiempos. Nadie ganó tanto como él alrededor del mundo y la cuenta se sigue engrosando. Y cada vez con un condimento que lo distingue y obliga a renovar la creatividad para seguir hablando de él. Además, todo sobre el regreso del polo en medio de la pandemia de coronavirus, la conquista de los Pieres en el Prince of Wales Trophy y el resto de la actividad en Inglaterra y Francia. Para el recuerdo, la conquista que elevó a Polito Pieres a los primeros escenarios y un perfil de Cambiaso cuando cumplió 20 años en Palermo. Una buena forma de repasar su carrera y entender su forma de pensar. Por último, una de esas notas que dan gusto leer: una entrevista con el entrañable Facu Sola, hablando de su nuevo equipo, cómo atraviesa la pandemia, la disolución de las Monjitas y, por supuesto, el recuerdo de papá Rubén. Imperdible. Para seguir viviendo y deseando que el próximo número ya sea desde arriba del caballo. ¡Hasta entonces! n
AVISO
staff Editor Responsable y Dirección General
diego detang
Director Editorial
alejo miranda Directora de Imagen
maría victoria fernández musso Redactor Especial
claudio cerviño Redactoras belén sainz trápaga guillermina gómez romero Fotos sergio llamera HELEN CRUDEN getty images Corresponsal en EE.UU.
david lominska Stad Design
carla pyszkowski RR.PP. pier fernández vigil Administración General
cintia garcía
68 En medio de la pandemia,
Polo en tiempos de virus
el polo regresó con todo en Inglaterra, aunque con cambios reglamentarios y extremas medidas de seguridad
62
Pegó primero
Park Place, con Facundo y Gonza Pieres, ganó el Prince of Wales Trophy, primer certamen de alto handicap tras la parálisis
Logística
javier silva
Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Polo Mundial es propiedad de
Stad Entertainment S.A. en Catamarca 2032, Martínez, Buenos Aires, Argentina. Te: +54 11 4717 3009 /1511/6444/4114
/editorialmundialarg @Edimundial Editorialmundial
www. e dito ria lm und ial.com .ar
14
n
POLO MUNDIAL
78
En el nombre de papá
Facundo Sola cuenta sobre el armado de su nuevo equipo para la Triple Corona, RS Murus Sanctus, denominación que homenajea al querido Rubén
SECCIONES GalerÍa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 foto vintage .. . . . . . . . . . . . . . . . 56 ENFRENTADOS .. . . . . . . . . . . . . . . 88 POLO FEM .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 LA FOTO .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
sumario
40
Cambiaso x 2
A los 45 años, Adolfo Cambiaso logró otro hito: campeón de la Copa de Oro inglesa jugando con su hijo Poroto, de 14
POLO MUNDIAL
n
15
AVISO
AVISO
01.
GalerĂa Adolfo Cambiaso (Next Generation) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Helen Cruden
02.
GalerĂa Camilo Castagnola (Les Lions) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Helen Cruden
03.
GalerĂa Hilario Ulloa (Park Place Vaara) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Mark Beaumont
AVISO
04.
GalerĂa Juan Britos (Park Place Vaara) y Poroto Cambiaso (Next Generation) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Helen Cruden
05.
GalerĂa Polito Pieres (Casablanca) ChukkerTV Challenge Trophy Aspen Valley Polo Club Foto: ChukkerTV
AVISO
06.
Galería Bartolomé Castagnola (Les Lions) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Helen Cruden
07.
GalerĂa Poroto Cambiaso (Next Generation) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Helen Cruden
AVISO
08.
GalerĂa Diego Cavanagh (Next Generation) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Helen Cruden
09.
GalerĂa Juan Britos (Park Place Vaara) Gold Cup for the British Open Cowdray Park Polo Club Foto: Mark Beaumont
AVISO
POLO NEWS
14
n
POLO MUNDIAL
Un signo de distinción Creativa y original, la fotógrafa rusa Katerina Morgan lanzó la primera marca de pañuelos de seda inspirada en jugadores de polo argentinos
K
aterina Morgan es fotógrafa de polo profesional hace muchos años. Nacida en Rusia, su trabajo para jugadores, organizaciones, familias reales y prensa la ha llevado a recorrer distintos lugares del mundo como Argentina -donde no se pierde una temporada-, Estados Unidos, España, Francia y Tailandia. Países con culturas muy diferentes pero que la han hecho sentir como en casa y como parte de esta comunidad del polo. “Desde mi infancia soñé con tener mi propia marca de ropa pero el destino me llevó por otro camino. Estudié ingeniería, trabajé en marketing y publicidad, hasta que hace 10 años llegué a la fotografía de polo, en la que tuve mucho éxito. Pero la vida me dio otra oportunidad para acercarme a este sueño”, cuenta Katerina, que hoy es la creadora de un nuevo concepto de art fashion, los pañuelos de seda dedicados al polo. Su marca combina la elegancia y sofisticación del polo con un diseño único, imágenes modernas y originales y una calidad excepcional. Es la primera marca de moda dedicada a las imágenes del caballo de polo y es por eso que cada pieza cuenta una historia. Cada pañuelo es algo más que una prenda de vestir, es un objeto de colección y de decoración. “Durante mucho tiempo pensé cómo utilizar mis imágenes de polo hasta que tuve la idea de crear los pañuelos
de seda. De esta forma puedo unir mi amor por el polo, la fotografía, el arte y la moda, y a la vez, poner mi granito de arena en la historia y el crecimiento de este deporte tan hermoso”, revela. Como fotógrafa, Katerina realizó exposiciones y editó libros en calidad de lujo para brindar la experiencia de crear algo único y personalizado. Bajo ese mismo concepto hoy lanza la primera colección de pañuelos de seda inspirada en sus fotos de polo. Calidad artesanal Los pañuelos son producidos en el norte de Italia, en una de las fábricas más antiguas de Lago de Como. El lugar fue elegido por sus altos estándares de calidad y por su experiencia en trabajar para reconocidas marcas de lujo como Burberry, Gucci, Versace y Escada, entre otras. El tipo de seda es
excepcional, su confección y terminación, con bordes cosidos a mano, son detalles para destacar. “Utilizamos solo materiales naturales (100% seda) y apostamos por la moda basada en la sustentabilidad ambiental”. Si bien la impresión de las estampas se realiza de forma digital, el proceso de manufactura es artesanal. Las tinturas son preparadas cuidadosamente y aplicadas pañuelo por pañuelo. Estos luego se cortan, planchan y cosen a mano por profesionales expertos para lograr una pieza única y artesanal. Todo comenzó con una foto de Pablo Mac Donough tomada en España. Convertida en un moderno y elegante patrón de diseño transmitía un espíritu de armonía, balance y a la vez fortaleza. “He creado los diseños inspirada en mis propias fotos de jugadores de polo top a nivel mundial. Todos ellos accedieron felices a ser parte de este proyecto. En los pañuelos trato de combinar la elegancia y el refinamiento del polo con imágenes originales. Nuestra meta principal es promover el polo, acercarlo a la gente”, cuenta Katerina. Se puede elegir entre 30 motivos que integran la colección, que surgen de 10 diseños en tres combinaciones de colores diferentes. Como accesorio, son un gran complemento para lograr un look sofisticado y con clase, ya que le dan un toque de distinción a cualquier prenda.
POLO MUNDIAL
n
15
El pañuelo que abre la colección es un diseño dedicado a la Princesa Azemah de Brunei, la única mujer de su país que juega al polo, dado que allí solo los hombres tienen permitido practicarlo. El padre de la Princesa Azeemah, Su Majestad el Sultán de Brunei, fue quien impulsó el deporte en los años 80, alentando a sus hijos a jugarlo. Alrededor del mundo, cada vez son más las mujeres que se suman a esta disciplina y este es el primer pañuelo de la historia de la moda dedicado al polo femenino.
Adolfo Cambiaso es el gran emblema del polo argentino. Es considerado el mejor jugador del mundo y hoy sigue manteniendo los 10 goles de handicap que consiguió a los 19 años. Estratega tanto dentro como fuera de la cancha, ha ganado innumerables torneos en Argentina y en el exterior.
Con 10 goles de handicap, Pablo Mac Donough es uno de los más ganadores de los torneos que conforman la Triple Corona Argentina. Junto a su hermano Matías es la cabeza de la organización familiar La Irenita, cuyos caballos han sido premiados en reiteradas ocasiones.
16
n
POLO MUNDIAL
Pablo Pieres, más conocido como “Polito”, pertenece a una de las familias de polo más importantes del mundo, los Pieres. Es hijo de Pablo “Paul” Pieres y sobrino de los legendarios Gonzalo y Alfonso, múltiples campeones del Argentino Abierto de Polo con La Espadaña durante los años 80. Tras su paso por Ellerstina, Polito se incorporó a la nueva formación de La Natividad.
Ignacio “Cubi” Toccalino también fue una inspiración para sus diseños: jugador de alto handicap, destacado tanto en Argentina como en el exterior. Participante de la Triple Corona Argentina en los últimos años como integrante de La Albertina Abu Dhabi.
El modelo Pablo y Pablo está dedicado a los dos jugadores de 10 goles con el mismo nombre, Pablo Mac Donough y Pablo Pieres. Si bien no juegan juntos en el mismo equipo, se han enfrentado como rivales en el súperclásico La Dolfina vs. Ellerstina.
Clemente Zavaleta, hijo del ex jugador de alto handicap del mismo nombre, es parte de la organización La Irenita, de la familia Mac Donough. Pasa buena parte del año en Francia, como jugador y coordinador de Sainte Mesme, la organización de polo más importante de ese país, perteneciente a la familia de su esposa, Isabelle Strom.
Más información: www.katerinamorgan.shop km@katerinamorgan.shop
katerinamorgan.shop katerinamorgan.shop katerinamorgan_shop POLO MUNDIAL
n
17
en inglaterra
dinastía cambiaso
Adolfo Cambiaso jugó por primera vez con su hijo Poroto en la temporada alta inglesa y el resultado no pudo haber sido mejor: campeón de la Copa de Oro para el Abierto Británico con Next Generation, MVP incluido. En la final venció 14-12 a Les Lions de sus sobrinos Castagnola, que defendían el título Por Alejo Miranda
POLO MUNDIAL
n
41
Poroto Cambiaso quebró por dos años el récord de su padre: campeón de la Copa de Oro a los 14
D
e golpe, a la par de acumular récords Cambiaso empieza a ceder algunos. Recientemente dejó de ser el más joven en haber ganado la Copa de Oro para el Abierto Británico. No obstante, nadie habrá estado más feliz que él de ha-
42
n
POLO MUNDIAL
ber perdido el honor, ya que quien lo superó fue su hijo Adolfo VII. En su presentación en el polo de alto handicap en Inglaterra, Poroto, como se lo conoce, llegó a lo más alto en Cowdray Park Polo Club con sólo 14 años, dos menos que Adolfito.
Los Cambiaso se consagraron con el equipo de Next Generation, cuya denominación responde justamente a la participación de esta joven promesa. Y Poroto demostró estar a la altura a lo largo de todo el certamen con grandes acciones que desmienten sus 4 goles
Duelo de primos: Poroto Cambiaso se anticipa a Barto Castagnola, que llegaba como campeón defensor
LA FINAL Next Generation 14-12 Les Lions/Great Oaks Jean-François Decaux 0 Adolfo Cambiaso (h.) 4 Diego Cavanagh 8 Adolfo Cambiaso 10 Total 22
Camilo Castagnola 7 Dillon Bacon 2 Bartolomé Castagnoa (h.) 7 Santiago Laborde 6 Total 22
Progresión Next Generation: 3-1, 4-2, 7-5, 10-7, 11-9, 14-12. Goles de Next Generation: Cambiaso (h.), 4; Cavanagh, 7, y Cambiaso, 3. De Les Lions/Great Oaks: C. Castagnola, 4; Bacon, 1; B. Castagnola, 5, y Laborde, 2. Jueces: Peter Wright y Julian Appleby. Árbitro: Tim Brown. Cancha: Cowdray Park Polo Club. MVP: Adolfo Cambiaso. Mejor caballo: Arroba Pintita, de A. Cambiaso (h.)
de valorización. Enfrente, otros dos exponentes del recambio que atraviesa el polo, que dejó de ser promesa para convertirse en realidad: los her-
manos Bartolomé (19 años) y Camilo Castagnola (17), sobrinos de Adolfo y primos de Poroto, que llegaban con campeones defensores, esta vez con la
formación de Les Lions/Great Oaks. No obstante, una vez más fue Cambiaso padre quien apareció en los momentos cruciales para guiar a Next Generation a la victoria. Fue 14-12 en una final disputada hasta el último chukker, en la que el mejor jugador del mundo fue honrado con el premio al jugador más valioso (MVP). Y Cambiaso, a los 45 años, también se llevó su cuota de récords: se trató de su octava conquista de la Copa de Oro, lo que lo convierte en el argentino más ganador superando la marca que compartía con el Gordo Eduardo Moore desde 2014, fecha en que la había ganado por última vez. Ahora quedó a dos de la marca absoluta del mexicano Carlos Gracida, que la ganó 10 veces. Los Cambiaso compartieron equipo con el patrón Jean-François Decaux, que aceptó resignar el nombre tradicional de su equipo (La Bamba de Areco) por el de Next Generation, y
POLO MUNDIAL
n
43
goleadores 1
Nicolás Pieres
36
T-2
Facundo Pieres
29
T-2
Adolfo Cambiaso
29
4
Juan Martin Zubía
28
5
Bartolomé Castagnola (h.)
27
6
Diego Cavanagh
26
7
Hilario Ulloa
25
8
Adolfo Cambiaso (h.)
24
9
Patrick Maleitzke
23
10
Camilo Castagnola
20
Diego Cavanagh, que en la semifinal y la final reemplazó al titular David Stirling, que hace ya algunos años está en la organización del francés. Para los tres se trató de su segunda conquista en Cowdray. “No sé si esta copa está en el podio de los torneos más importantes que gané, pero sí es especial. Ganar con mi hijo es especial”, dijo Cambiaso. “Los torneos que he ganado no me los quita nadie, y los he disfrutado con mis compañeros, así que todas mis etapas de mi vida las he disfrutado. Ésta es una etapa más. Disfruté también que hayan llegado los primos de Poroto a la final, es algo especial, fue lindo. Tienen muy buena onda dentro de la cancha, fuera de la cancha, siempre hay buena onda. Poroto se lleva muy bien con los chicos y eso me alegra muchísimo. Haber llegado a la final ya era un sueño cumplido, ganarla es la frutilla porque no me esperaba ganarla, se ganó, pero hubiese estado contento habiendo pasado a esta etapa.” Se trata del cuarto título del año que gana Cambiaso junto a su hijo, lue-
44
n
POLO MUNDIAL
go de conquistar en Estados Unidos la Sterling Cup, el All Star Challenge y la Founders Cup, pero ninguno tan importante y tradicional como el con-
seguido ayer en Cowdray Park Polo Club. En 2018 ya habían ganado juntos la Royal Windsor Cup (trofeo de 20 goles en Inglaterra) y el año pasado
El futuro ya llegó: Poroto Cambiaso (14) y Jeta Castagnola (17), en la elite del polo
el Abierto de San Jorge en la cancha 1 de Palermo. Por antecedentes cercanos, el equipo de Cambiaso no llegaba como fa-
vorito. En los dos enfrentamientos previos en la temporada se había impuesto Les Lions/Great Oaks: en la clasificación del Trofeo Príncipe de
Gales 11-10 con un gol a un minuto del final de Alejandro Muzzio (Camilo recién se sumó en los últimos tres partidos luego de una fractura en una pierna), y en la primera fecha de la Copa de Oro por 14-10. Incluso Next Generation debió batallar para llegar a la final. Perdió dos de sus primeros tres partidos y recién accedió a los playoffs en el último encuentro de la clasificación. Los Castagnola, en cambio, venían de eliminar nada menos que a Park Place, de Facundo y Gonzalo Pieres. En el partido más importante, no obstante, apareció Cambiaso en todo su esplendor. “No jugué tantas veces en contra como para decir que Cambiaso es otra cosa en una final, pero puede ser. Creo que hoy jugó un partido impresionante”, lo elogió Camilo (Jeta) en diálogo con La Nación. “El partido fue parejo. Creo que por ahí hicimos muchos fouls y ellos metieron todos los penales. Nos jugaron bien”. El año pasado, Barto y Jeta Castagnola habían sorprendido al mundo del polo al ganar la Copa de Oro en su primer año en el alto handicap inglés (con el equipo de Dubai), logro que reivindicaron con una gran campaña en Palermo con La Natividad. Esta vez, junto al back argentino radicado en España Santiago Laborde y el norteamericano Dillon Bacon se quedaron en las puertas del título. Lo mismo había ocurrido en el primer certamen de la temporada, el Trofeo Príncipe de Gales, donde cayeron ante los Pieres. “El nivel que tienen es increíble”,
POLO MUNDIAL
n
45
El próximo objetivo de Cambiaso es jugar con su hijo en la Triple Corona argentina. Debe llegar a 6 goles
dijo Cambiaso sobre sus sobrinos.” Yo creo que los dos juegan a un nivel impresionante, no hay que olvidarse que tienen 19 y 17 años, manejan los tiempos, el equipo, todo. La gente se cree que están jugando hace años y no es así. Estar en la final de la Copa
46
n
POLO MUNDIAL
de Oro, habiéndole ganado a una organización como Park Place, tiene un mérito enorme. Sabíamos nosotros que iba a ser un partido muy difícil, pero gracias a Dios se nos dio”. La gran aparición de esta temporada es Poroto, que también se consagra
en el debut. Autor de cuatro goles en la final y 24 en siete partidos en la Copa de Oro, tuvo un torneo consagratorio con grandes actuaciones y goles espectaculares. Vale la pena insistir en que sólo tiene 14 años. “Arrancamos la temporada más o
A los 45, Cambiaso ganó la Copa de Oro por octava vez en su carrera. Fue el MVP de la final
LOS 8 TÍTULOS DE CAMBIASO 1991
Tramontana
Anthony Embiricos, Carlos Gracida, Adam Buchanan
1998
Ellerston
James Beim, Gonzalo Pieres, John C. Fisher
2000
Geebung
David Allen, Bautista Heguy, Rick Stowe
2001
Dubai
Ali Albwardy, Bartolomé Castagnola, Ryan Pamble
2005
Dubai
Tariq Albwardi, Lucas Monteverde*, Alejandro Díaz Alberdi, Agustín Nero
2010
Dubai
Rashid Albwardy, Pablo MacDonough, Francisco Vismara
2014
Dubai
Diego Cavanagh, Rashid Albwardy/Tomas Beresford, Ali Patterson
2020
Next Generation
Jean-François Decaux, Adolfo Cambiaso (h.), D. Stirling/D. Cavanagh
menos, no jugando como queremos, pero fuimos mejorando partido a partido y los caballos andaban mejor y pudimos ganar al final”, dijo Poroto.
Esa marca supera la que Cambiaso padre había establecido en 1991, cuando a los 16 ganó por primera vez la Copa de Oro con el equipo de Tra-
montana, que también integraba Carlos Gracida. El recordado mexicano es el máximo ganador del certamen, con 10 conquistas. En el medio, Cambiaso
POLO MUNDIAL
n
47
LOS EQUIPOS Les Lions/Great OakS C. Castagnola/ A. Muzzio 7 Dillon Bacon 2 Bartolomé Castagnola (h.) 7 Santiago Laborde 6 Total 22 Next Generation Jean-François Decaux 0 David Stirling/D. Cavanagh 9/8 Adolfo Cambiaso (h.) 4 Adolfo Cambiaso 10 Total 23/22
Camaradería entre primos con las icónicas ruinas del castillo de Cowdray de fondo
Park Place Andrey Borodin 0 Kian Hall 3 Gonzalito Pieres (h.) 9 Facundo Pieres 10 Total 22 Park Place Vaara Nicholas Rogerson 1 Juan Britos 8 Hilario Ulloa 10 Will Harper 3 Total 22 Monterosso Alessandro Bazzoni Guillermo Terrera Ignacio Toccalino Jeroóimo del Carril Total
0 8 8 6 22
Thai Polo NW Ned Hine 3 Jack Richardson 6 Juan Martin Zubía 7 Rodrigo Rueda 6 Total 22 Polo Stud Schockemöhle Henry Porter 2 Patrick Maleitzke 4 Jaime Huidobro 7 Diego Cavanagh 8 Total 21 Scone Will Drewitt 0 Ollie Cudmore 6 Nico Pieres 9 James Harper 7 Total 22
48
n
POLO MUNDIAL
fue campeón con otros tres equipos: Ellerston (1998, con Gonzalo Pieres), Geebung (2000, con Bautista Heguy) y Dubai (2001, con Bartolomé Castagnola; 2005, con Alejandro Díaz Alber-
di; 2010, con Pablo Mac Donough; y 2014), aunque en la de 2005 se perdió la final por lesión y fue reemplazado por Lucas Monteverde. No hay que restarle mérito tampoco
resultadOS Miércoles 1º de julio Les Lions/Great Oaks 14-10 Next Generation Park Place 10-9 Park Place Vaara Jueves 2 Monterosso 10-9 Thai Polo NW Scone Polo 12-11 Polo Stud Schockemöhle Domingo 5 Les Lions/Great Oaks 14-12 Scone Polo Park Place Vaara 8-6 Polo Stud Schockemöhle Lunes 6 Next Generation 15-10 Monterosso Thai Polo NW 12-11 Park Place Jueves 9 Park Place Vaara 16-7 Les Lions/Great Oaks Park Place 10-9 Next Generation Viernes 10 Scone Polo 11-8 Monterosso Thai Polo NW 13-10 Polo Stud Schockemöhle Martes 14 Park Place 16-13 Scone Next Generation 17-15 Polo Stud Schockemöhle Miércoles 15 Park Place Vaara 13-8 Monterosso Les Lions/Great Oaks 10-5 Thai Polo NW Sábado 18 - Cuartos de final Les Lions/Great Oaks 11-10 Thai Polo NW Next Generation 13-10 Scone Miércoles 22 - Semifinales Les Lions/Great Oaks 10-9 Park Place Next Generation 13-11 Park Place Vaara Domingo 26 - Final Copa de Oro Next Generation 14-12 Les Lions/Great Oaks
a Diego Cavanagh, que desde semifinales reemplazó a Stirling (fractura en un dedo) y anotó los últimos tres goles con que Next Generation sentenció el partido final; encargado de
ejecutar los penales de su equipo, fue el goleador de la tarde con siete tantos. La última conquista de Cambiaso en la Copa de Oro había sido precisamente con el jugador de Venado Tuerto, en
2014, con la camiseta de Dubai. “Los Cambiaso se prendieron un poquito más fuego en las semis. Yo tenía que acompañar nomás”, dijo con humildad Cavanagh. “Veníamos
POLO MUNDIAL
n
49
Diego Cavanagh reemplazó a Stirling y fue clave con 7 goles en la final
EQUIPOS con más títulos
jugando en Estados Unidos entonces nos acoplamos bien. La caballada rindió un lujo, que es muy importante. Fue fácil jugar con la caballada del Sobao [por Stirling]. Una papa. La final fue bravísima. Se definió en el último chukker.” Aunque no haya estado en los últimos dos partidos, el uruguayo Stirling también sumó su segunda Copa de Oro. La anterior había sido en 2008 con Loro Piana. “Fuimos mejorando y mejoramos mucho más cuando entró Dieguito”, bromeó Pelón. “En el mata-mata apareció el equipo, que
50
n
POLO MUNDIAL
es donde tiene que aparecer, en los partidos clave. Apareció Adolfito, Poroto está jugando un disparate. De afuera sufrimos. Tuvimos un gran partido, siempre fueron arriba. Los chicos de Les Lions están en un momento tremendo, Laborde bien atrás, Dillo que los apoya cantidad. Pero los supieron controlar bien, los Cambiaso tuvieron un gran partido. En semifinales entró Dieguito y se acomodó lo más bien y Jean-François también jugó muy bien. Se lo mandamos a Santi Laborde y la verdad que hizo mucho daño y lo hizo trabajar
Dubai 5 Stowell Park 5 Tramontana 5 Black Bears 3 King Power 3 Pimms 3 Casarejo 2 Falcons 2 Southfield 2 Zacara 2
mucho a Dillon.” Decaux, curiosamente, había ganado su única Copa de Oro al año siguiente, cuando tenía bajo su ala a los hermanos Facundo y Gonzalo Pieres.
Next Generation sacó una ventaja rápida de entre dos y tres goles que mantuvo pese a que Les Lions se acercó dos veces: 6-5 al final del tercer chukker y 11-10 al inicio del sexto y último. Allí aparecieron el temple de Cambiaso y los goles de Cavanagh para adelantarse 14-11 y sentenciar
el encuentro, pese al descuento final de Les Lions/Great Oaks. El certamen estuvo cerca de cancelarse debido a la pandemia y sólo se confirmó a última hora, polémica de por medio por la participación de jugadores amateurs. Se disputó sin asistencia de público y con algunas
modificaciones reglamentarias para minimizar el riesgo de contagio de covid-19, como la obligatoriedad del uso de barbijos y la supresión de los throw-ins, lo que obligó a algunas curiosidades como que después de cada gol no se cambiara de lado sino que el que recibió el tanto saliera con
POLO MUNDIAL
n
51
“Ganar con mi hijo es especial”, dijo Cambiaso
un penal desde su propia yarda 60. El partido sólo se pudo ver por sistema de pay-per-view via streaming. Esta temporada, si la pandemia lo permite, Cambiaso jugará la Triple Corona argentina con la misma for-
52
n
POLO MUNDIAL
mación con la que ganó Palermo los últimos siete años y ocho de los últimos nueve: con Stirling, Pablo Mac Donough y Juan Martín Nero. Bien podría ser el último año de este glorioso equipo, ya que Cambiaso anunció
que su intención era jugar con su hijo en cuanto fuera posible. Para ello, Poroto debe llegar a seis goles de handicap, algo que viene demostrando que los vale con creces. La continuidad de la dinastía está asegurada. ■
POLO MUNDIAL
n
53
10 de handicap
argentinos
8 7 6 5 4 ADOLFO CAMBIASO
54
n
POLO MUNDIAL
EDUARDO MOORE
HÉCTOR BARRANTES
FACUNDO PIERES
GONZALO PIERES (H)
s con más títulos de la copa de oro para el abieRto británico
4 4 3 3 2 DIEGO CAVANAGH JUAN MARTÍN NERO E. NOVILLO ASTRADA (H.) ALEJANDRO NOVILLO A. SEBASTIÁN MERLOS JUAN IGNACIO MERLOS LUIS AMAYA RICARDO DÍAZ JORGE MARÍN MORENO ENRIQUE ZORRILLA
GONZALO PIERES
DANIEL GONZÁLEZ
JAVIER NOVILLO ASTRADA
ALEJANDO DÍAZ ALBERDI
POLO MUNDIAL
n
55
FOTO VINTAGE
Adolfo Cambiaso (Dubai) - Campeón Copa de Oro inglesa 2001 En 2001, Cambiaso ganó la Copa de Oro para el Abierto Británico con Bartolomé Castagnola como compañero en Dubai. Diecinueve años después sumó su octava conquista al lado de su hijo Poroto y enfrentando a los hijos del Lolo en la final
AVISO
partidos históricos
La consagración de Polito En 2012, cuando tenía 26 años y en su primera temporada en el alto handicap de Inglaterra, Polito llegó a lo más alto al guiar a Cortium a ganar la Gold Cup con tres goles en el último chukker de la final
-En desventaja 9-7 al inicio del último chukker, Polito Pieres marcó tres goles para dar vuelta el partido, el último con menos de un minuto para el final. -Fue la primera vez que los cuatro integrantes de Cortium ganaron la Gold Cup. Ninguno logró repetir. -Polito anotó ocho de los 10 goles de su equipo en la final. -Ese año, Polito Pieres jugaría la Triple Corona argentina para La Natividad, como éste. -En la Queen’s Cup, que se había jugado previamente, Cortium había llegado a los cuartos de final.
58
n
POLO MUNDIAL
camino al título Grupo B Sumaya 11-7 Cortium Cortium 9-8 Richard Mille Cortium 10-9 Les Lions Cortium 9-7 Dubai Cuartos de final Cortium 9-6 Zacara Semifinal Cortium 9-8 Sumaya
LA FINAL Cortium 10-9 El Remanso Francisco Elizalde Polito Pieres Jaime García Huidobro Adrian Kirby Total
5 8 8 1 22
Charlie Hanbury David Stirling Jr. Guillermo Terrera George Hanbury Total
4 9 7 2 22
Progresión: Cortium 1-2, 3-2, 3-3, 5-6, 7-8, 10-9 Cancha: Cowdray Park Polo Club Fecha: 12 de julio de 2012 MVP: Polito Pieres BPP: Rollinga, de Polito Pieres Goleador: Facundo Sola (Sumaya, 46 goles)
POLITO pieres Tuvimos mucha garra y actitud. Además, muchos equipos entraron confiados ante nosotros y así les ganamos a varios grandes. Pensé que estábamos cocinados, pero le pusimos todo y no nos entregamos
POLO MUNDIAL
n
59
POLO NEWS
Estudiar a distancia Ante las medidas de aislamiento obligatorio, la UCA ha sustituido sus clases presenciales por clases en modalidad virtual con el objetivo de seguir garantizando a los alumnos un servicio de calidad académica
L
a Universidad Católica Argentina cuenta con docentes especializados en su plataforma EVA (Entornos Virtuales de Aprendizaje) en todas las unidades académicas de las cuatro sedes (Buenos Aires, Mendoza, Paraná y Rosario) así como con un equipo de especialistas que están acompañando a los profesores en este desafío. Casi la totalidad de los profesores cuentan con aulas EVA como apoyo a las clases presenciales. La plataforma EVA-UCA, donde
60
n
POLO MUNDIAL
están alojadas las aulas virtuales de todas las cátedras, incluye un aplicativo para tablets y teléfonos celulares, y está enlazada con la biblioteca digital de la Universidad, por lo que permite acceder a través de las mismas aulas a todo el material disponible en formato electrónico. La infraestructura de esta plataforma tuvo que ser ampliada para soportar a la totalidad de los alumnos en línea, con la participación de ingenieros en su diseño e implementación, logrando la capacidad su-
ficiente para la totalidad del material de clases. Asimismo, la Universidad ha incrementado significativamente para esta coyuntura el número de licencias de software que permiten que los profesores puedan dictar incluso clases sincrónicas. Cada aula física tiene un aula con tecnología Zoom homónima con ingreso desde el campus de docentes y alumnos, respetándose así los cronogramas de dictado de clases en cada una de las Unidades Académicas. Docentes y alumnos
se encuentran en la plataforma en el mismo día y horario que el de las clases físicas. En esta coyuntura, la Universidad amplió como soporte su Centro de Atención Integral al Alumno con capacidad para atender a alumnos en forma remota. Este centro puede recibir consultas en forma omnicanal, por teléfono, mail y redes sociales, de manera organizada gracias a la adquisición de un software específico para esa tarea. Las personas contratadas trabajan en forma remota. La UCA amplió también la capacidad de conexión de los empleados para que pudieran trabajar desde sus hogares por medio de redes privadas virtuales (VPN) y realizaran su trabajo en forma colaborativa de la misma manera que si estuvieran en los campus. A la mayoría de los sistemas de la Universidad se accede por Internet, garantizándose la continuidad de los servicios que actualmente han reemplazado al papel impreso. Por otro lado, se está implementado la solución de telefonía IP para que los empleados administrativos puedan resolver la totalidad de las cuestiones académicas de la comunidad universitaria desde sus casas. Desde el Sistema Institucional de Educación a Distancia (SIED), dependiente del Vicerrectorado de Investigación e Innovación Académica, señalan: “tenemos tecnología para el dictado de clases de modo sincrónico y asincrónico; podemos explicar y flexibilizar el aprendizaje desde todo punto de vista”. En el Proyecto Institucional de la Universidad Católica Argentina para
el período 2018-2022 se ha anticipado la importancia de incorporar nuevas tecnologías en la oferta educativa, así como la necesidad de capacitar a los docentes para su uso, contar con un adecuado soporte tecnológico en las aulas e incorporar nuevos aportes científicos sobre el aprendizaje en estas modalidades. Por otra parte, la carrera de posgrado de Especialización en Entornos Virtuales de Aprendizaje, que ofrece el SIED en el ámbito de la Facultad de Ciencias Sociales, ha sido acreditada por CONEAU y validada por el Ministerio de Educación con reconocimiento de título y validez nacional a través de la RESOL-2019-2948-APN-
MECCYT. Para que todo esto fuera posible han sido necesarias ingentes inversiones en capacitación de personal técnico y docente, en desarrollo de sistemas acordes con los requerimientos de esta modalidad educativa, en adquisición de innumerables licencias para el uso de software y de equipamiento de la más avanzada tecnología. Todo esto en tiempo récord, el que las circunstancias exigían. La Universidad Católica Argentina, consciente de su misión educativa, y fiel a sus principios y a la tradición UCA, realiza los mayores esfuerzos para brindar a sus alumnos la mejor formación profesional junto a una visión humanista y cristiana. ■
POLO MUNDIAL
n
61
en inglaterra
Los Pieres festejaron primero En el certamen que abrió la temporada luego de la pandemia, Park Place, con los hermanos Facundo y Gonzalo Pieres, conquistó el Prince of Wales Trophy tras vencer a Les Lions (Bartolomé Castagnola y Alejandro Muzzio) en la final
POLO MUNDIAL
n
63
Borodin, Hall, Gonzalo y Facundo Pieres, un podio con barbijos y distanciamiento social
L
a nueva asociación dio réditos de inmediato. Los hermanos Facundo y Gonzalo Pieres volvieron a jugar juntos en Inglaterra luego de tres años y el arranque no puede haber sido mejor. Con la camiseta de Park Place, la organización del ruso Andrey Borodin, conquistaron el Prince of Wales Trophy, que este año elevó su categoría y estuvo reservado para equipos de hasta 22 goles.
64
n
POLO MUNDIAL
En la final, los Pieres derrotaron a Les Lions/Great Oaks, equipo con los argentinos Bartolomé Castagnola (h.), Santiago Laborde y Alejandro Muzzio, que reemplazó durante toda la competencia a Camilo Castagnola, lesionado. El que más brilló, no obstante, fue Kian Hall. El joven jugador inglés fue honrado con el MVP y fue el goleador de la final. Hall, de 22 años, anotó seis
goles y se lució también defendiendo y creando espacio para los Pieres en un partido acelerado que se jugó en la inmaculada cancha de The Royal County of Berkshire Polo Club. La definición todavía conservaba una cuota de suspenso al comienzo del sexto y último chukker, al que Park Place entró con una ventaja de 11-8. Fue entonces cuando Kian Hall demostró estar muy barato para los 3
Facundo Pieres arrancó la temporada ganando con una nueva organización
goles de handicap que ostenta y marcó dos grandes goles consecutivos, que sellaron el juego. Park Place había tomado una ventaja temprana al adelantarse 5-2 después del segundo chukker en un gran
pasaje de Hall y luego se mantuvo al frente gracias a algunos geniales pases largos de Facundo y buenos goles de Gonzalito, aprovechando la superioridad de sus caballos. Sin embargo, el gol del partido vi-
no del taco de Barto Castagnola en el cuarto chukker. Comenzó la jugada en lo profundo de su propio campo, le pasó la bocha a Ale Muzzio, quien hizo una pausa por un segundo y con solo un toque se la devolvió a Barto,
POLO MUNDIAL
n
65
LA FINAL Park Place 13-9 Les Lions/Great Oaks Andrey Borodin Kian Hall Gonzalo Pieres (h.) Facundo Pieres Total
0 3 9 10 22
Alejandro Muzzio 7 Dillon Bacon 2 Bartolomé Castagnola (h.). 7 Santiago Laborde 6 Total 22
Progresión Park Place: 2-1, 5-2, 6-3, 9-6, 11-8, 13-9. Goles de Park Place: Hall, 6; G. Pieres, 3; F. Pieres, 4 (3 penales). De Les Lions: Muzzio, 3; Castagnola, 6 (3 penales). Jueces: Tim Bown, Jason Dixon. Árbitro: Peter Wright. Cancha:The Royal County of Berkshire Polo Club. MVP: Kian Hall. BPP: Lovelocks Illusive, de Gonzalo Pieres. Fecha: miércoles 24 de junio.
quien anotó a toda velocidad. El certamen contó con la participación de siete equipos con un máximo de 22 goles de handicap. Además de
66
n
POLO MUNDIAL
los finalistas, jugaron Next Generation (Adolfo y Poroto Cambiaso y David Stirling), Monterosso (Guillermo Terrera y Jerónimo del Carril), Scone
Polo (Nicolás Pieres), Monterosso Vikings (Sebastián Merlos y Francisco Elizalde) y Polo Stud Schockemöhle (Diego Cavanagh). El equipo de los Cambiaso cayó en la presentación ante Les Lions, que se impuso 9-8 con un gol de Muzzio a 1m22 de la campana final. El certamen se jugó con reglas especiales para disminuir los riesgos de contagio en medio de la pandemia de coronavirus. Los partidos se disputaron sin público y los jugadores tenían la obligación de usar barbijos, como así también los jueces y los petiseros. Se suprimieron los throw-ings, no hubo cambio de lada luego de cada gol sino que el que sufrió el tanto debió sacar con un penal desde las 60 yardas propias y el juego continuó después de los 30 segundos de la campana final de cada chukker. Lo importante: el polo estaba de vuelta. Park Place y los hermanos Pieres rieron primero. ■
AVISO
POLO MUNDIAL
n
67
en inglaterra
Polo en tiempos de pandemia La temporada inglesa estuvo a punto de caerse, pero se pudo jugar gracias a un protocolo de seguridad que obligó a algunos cambios reglamentarios Fotos Mark Beaumont/ Cowdray Park Polo Club
E
mpezaron jugando con blue jeans y terminaron sin barbijos. La adaptación fue compleja, pero poco a poco el polo se fue acercando a su esencia. Que se haya podido jugar en medio de la pandemia, ya es para festejar. Además, sentó un importante precedente para ser imitado en el resto del mundo, incluida la Argentina. Esto ocurrió en la final del Trofeo Príncipe de Gales. Les Lions estaba luchando por acercarse a Park Place cuando el fullback Santiago Laborde le pegó un tacazo a la pelota con fuerza en dirección al territorio opuesto. Tan fuerte, que la pelota de plástico se rompió en dos mitades. Resultado: penal para el equipo contrario desde el lugar donde aterrizó el balón. Como las nuevas reglas impuestas por la pandemia de coronavirus no permiten los throw-in, a veces ocurren injusticias. Al final, la jugada no fue decisiva en el resultado de la conquista de Park Place, pero reflejó el extraño escenario en el que el polo emergió del estancamiento mundial para vencer al coronavirus. Al menos, por primera vez, a los jugadores se les permitió usar pantalones blancos en lugar de jeans azules como en los partidos anteriores y la final no pareció una práctica.
POLO MUNDIAL
n
69
Entre las medidas se dispuso un máximo de 10 caballos por jugador para reducir el personal, que debe usar barbijo en todo momento
Para que esto fuera posible, el polo debió adaptarse. Para ello, instauró algunos cambios reglamentarios. El más ostensible fue el de eliminar los throw-ins, que generó una serie de variantes para sustituirlo según la jugada. En los primeros partidos,
70
n
POLO MUNDIAL
los jugadores debieron jugar con blue jeans, pero para la final del Trofeo Príncipe de Gales esta situación ya estaba normalizada. Pero aún así parece incómodo ver a jugadores con barbijos. Incluso fue divertido ver a los árbitros tratando
de silbar con ellos. Más que incómodo, era difícil respirar a través de ellos mientras jugaban en una tarde soleada de 31ºC en el Royal County of Berkshire. No cabe más que felicitarlos a todos, ya que respetaron la norma a rajatabla. "En los días en que hace un poco de calor, es bastante difícil respirar y no es tan fácil jugar", dijo a La Nación Facundo Pieres. "Para mi gusto, hay un par de cosas un poco raras. En nuestro deporte, siendo tan grande la cancha y habiendo nada más que ocho jugadores, el barbijo no es tan importante. No pasa nada, no hay tanto contacto. Acá, en el fútbol están todos transpirados y hay mucho más contacto, en los córneres se agarran, se toquetean, y los dejan jugar sin barbijo" Incluso la temporada, que debió reprogramarse y empezó más tarde de lo acostumbrado, con la Gold Cup disputada antes que la Queen’s Cup,
Thai Polo NW y un podio con distanciamiento social
al contrario de lo que históricamente ocurre, estuvo a punto de suspenderse. Luego de que los jugadores hicieran un gran esfuerzo por viajar hasta Inglaterra y se formaran los equipos medio a las apuradas, el gobierno británico entró en cuenta que había jugadores amateurs involucrados (los patrones), cuando sólo había autorizado la práctica del deporte a profesionales. Debió intervenir The Hurlingham Polo Association ante las autoridades y explicar que los patrones son parte indispensable para la práctica profesional del polo en Inglaterra y entonces sí pudo rodar la bocha. Para jugar, los involucrados debieron someterse a rigurosos controles y mantener, toda vez que no estuvieron en acción, la distancia social pertinente. Se limitó el número de petiseros y demás integrantes de cada organización y se los obligó a utilizar barbijo en todo momento. Para que hubiera menos gente involucrada, se impuso un tope de 10 caballos por jugador, lo que generó descontento de las organizaciones más grandes. "Acá siempre son muy proayuda al
caballo, para que no le pase nada, pero con menos gente se hace más difícil cuidar a los animales”, agregó Facundo. “Siempre necesitamos gente para que los haga caminar, por si se cansan. En ese sentido, la restricción no ayuda. Creo que hay un par de cosas fundamentales y que hay que cumplirlas, porque el virus sigue estando y todavía hay que cuidarse. Pero hay otras que podrían hacer mejor. Van aprendiendo de a poco". Les Lions ganó el sorteo y optó por saque en lugar de cancha y anotó en su primera posesión. Park Place respondió de la misma manera luego de que recuperaron la pelota con un penal en su propia yarda 60. Esta nueva regla, por la que no se cambia de lado después de cada gol sino en cada chukker, favoreció un juego de ritmo rápido, pero obliga a preguntarse si la esencia del polo no está alterada. "A los 20 segundos ya sacaba el contrario, y eso es un poco apresurado. El throw-in les daba un poco de respiro a los caballos. A esa regla no la veo como buena alternativa para el animal", describió Alejandro Muzzio, reempla-
zante de Jeta Castagnola en Les Lions. En definitiva, el distanciamiento social es imposible de lograr en un deporte donde el contacto y la fuerza son vitales, y algunas reglas como evitar los throw-ins en definitiva parecen no tienen demasiado sentido. "Uno se acostumbra un poco a todo”, agregó Adolfo Cambiaso. “Está bueno que sean estrictos en todos los temas sanitarios y que vayamos a la cancha solamente los que trabajamos. Cómodo no es, pero hay que estar agradecido de que estamos trabajando, de que estamos jugando, y hay que hacer foco en eso. Estamos todos cumpliendo los protocolos y por el momento se está jugando sin problemas Hay que cuidarse. Se extraña un poquito el throw-in, se pone un poco monótono sacar siempre. No queda bueno; para el que mira, es un poco empalagoso, como aburrido. Siempre saque, siempre saque... Eliminar el throw-in es como... qué sé yo, sacarle el scrum al rugby. Pero en general, nos adaptamos". Por ahora, disfrutemos de que el polo ha vuelto. ■
POLO MUNDIAL
n
71
CRACKS DEL FUTURO
22 años @hall_kian
MVP Prince of Wales Trophy 2020 Campeón Prince of Wales Trophy 2020 (Park Place) Campeón Queen's Cup 2016 (Dubai)
AVISO
polo news
Un compromiso con el ambiente y la fauna autóctona La alianza entre Chapelco Ski Resort y Fundación Temaikèn busca concientizar sobre la importancia del turismo responsable y promover un cambio positivo en la forma de relacionarnos con la naturaleza Fotos: Prensa Chapelco
E
l pudú es uno de los ciervos más pequeños del mundo, mide 40 centímetros. Si bien es poco conocido, habita únicamente en los bosques andino-patagónicos del sur
74
n
POLO MUNDIAL
de Argentina y Chile, y es vulnerable a distintas problemáticas ambientales que constituyen una amenaza. Por esa razón fue elegido como embajador de la iniciativa que une a Chapelco Ski Resort con la Fundación
Temaikèn -organización sin fines de lucro que trabaja protegiendo la biodiversidad- y que consiste en promover la importancia de conocer y respetar la fauna autóctona para aprender a convivir con la naturale-
za, ya que somos parte de ella. El pudú mantiene actualmente solo el 50% de su distribución histórica en una población pequeña y fragmentada, principalmente a causa de problemáticas que amenazan a la fauna silvestre como la tala de bosques, la caza por perros y la transmisión de enfermedades del ganado doméstico. Las acciones de la alianza están destinadas a sensibilizar y promover una conexión más profunda del ser humano con la naturaleza mediante la educación ambiental, iniciativas sustentables y divulgación de buenas prácticas. Por ejemplo, en su Jardín de Nieve para niños, el centro de esquí de San Martín de los Andes realiza diferentes actividades educativas inspiradas en el cuidado del pudú y brinda información sobre la especie. “El acuerdo con Cerro Chapelco nos permite continuar educando y fomentando el cuidado de nuestra fauna autóctona a través de un caso emblemático como el del pudú: un ciervo tan pequeño pero a la vez representante de una problemática tan importante”, señala Darío Lareu, Director General de Fundación Temaikèn. Quienes estén en Buenos Aires pueden conocer
al pequeño “Chapelco”, una cría de pudú que nació hace poco en el Bioparque Temaikèn y que hoy crece junto a sus padres bajo la atenta mirada de sus cuidadores. “Fomentar comportamientos sustentables es uno de los objetivos de Chapelco y, gracias a la alianza con Fundación Temaikèn, nuestros visitantes ahora podrán conocer más sobre el pudú, animal embajador del Cerro”, afirma Juan Cruz Adrogué, Presidente de Nieves del Chapelco S.A. El arte también educa En la base del Cerro se inauguró una escultura de este pequeño ciervo, creada con hierro reciclado por el artista argentino Juan Pablo Deplá. Reconocido por sus figuras de caballos de polo, Deplá ha plasmado muchos ejemplares de la fauna autóctona argentina con esta técnica. “Me encantó el proyecto dado que tengo obras en todos lados del mundo pero no en un cerro a 1200 metros de altura. Y que es-
té a la vista de todo el público me gustó mucho más. Me interesa que la gente comprenda el mensaje del cuidado del ambiente, del pudú como especie a proteger y también el concepto del reciclaje de los elementos, algo en lo que viene trabajando Chapelco”, reflexionó el artista. Para destacarse en la inmensidad de la montaña, la escultura mide el doble del tamaño real del pudú y está ubicada en un corredor informativo donde se explica dónde vive, con qué especies convive, cuáles son sus amenazas y cómo protegerlo. De esta manera, Chapelco y Fundación Temaikèn asumen juntos un compromiso y un gran desafío: el de lograr la buena convivencia del ser humano con la fauna silvestre. ■
Más información: www.chapelco.com #ProtegiendoalMásPequeño
POLO MUNDIAL
n
75
The British Ladies Open Polo Championship 2020 8 al 19 de julio - Cowdray Park Polo Club
Final Monterosso Vikings 6-3 Park Place
Olivia Merlos 2 Kayley Smith 2 Emma Boers 5 Hazel Jackson 9 Total 18
Varvara Borodina Catalina Lavinia Milly Hine Lia Salvo Total
1 3 6 8 18
Progresión: Monterosso Vikings 0-1, 2-2, 5-2, 6-3. BPP: Mosqueta, de Milly Hine.
EN ESTA COPA Participaron ocho equipos de hasta 18 goles de handicap fem. En semifinales, Monterosso Vikings venció 7-6 a MJVH Polo (con Nina Clarkin) y Park Place 5-2 a Coombe Place (Sarah Wiseman) En la final, Olivia Merlos (hija de Sebastián) reemplazó a la titular Siri Bazzoni en el equipo campeón La Copa Subsidiaria quedó para Rhône Hill (con Tamara Fox), que venció 7-1 a Iona House Gallery.
entrevista
“Me hubiese gustado tener unos añitos más con el mismo equipo” De la disolución de Las Monjitas al reencuentro con su amigo el Gringo Alfredo Cappella Barabucci en RS Murus Sanctus, su nuevo equipo que lleva las iniciales de su padre. El recuerdo de Rubén, la pandemia y el apoyo de su familia en esta charla exclusiva con POLO MUNDIAL Por Alejo Miranda - Fotos: Helen Cruden y gentileza Facundo Sola
POLO MUNDIAL
n
79
L
a muerte de su padre Rubén, la disolución de Las Monjitas, la explosión del coronavirus. Facundo Sola vivió meses ajetreados últimamente. Pero lo peor ya quedó atrás y el futuro luce tan reluciente como la
80
n
POLO MUNDIAL
sonrisa con que siempre recibe a su interlocutor, como la alegría con la que encara la vida. La creación de un nuevo equipo, el reencuentro con su amigo Cappella, el rearmado de su organización, la compañía de su familia dibujan
un horizonte más luminoso. Desde la casa que ocupa en Tippetts, en la zona de Cowdray, 85km al sudoeste de Londres, Facu habló con POLO MUNDIAL del duro momento que le tocó atravesar y de sus proyectos.
Las Monjitas los últimos tres años, y Francisco Elizalde, que estuvo al lado de Cappella en La Albertina. La denominación tiene en el prefijo las iniciales de Rubén Sola. Murus Sanctus es la organización de Corinne Ricard, la francesa que es patrona de Facundo y con quien juega en Inglaterra. De hecho, al momento de hacer la nota Facu estaba en la propiedad de Ricard en Inglaterra. “Vengo hace seis años acá. Corinne es socia de este lugar, venimos a jugar acá, tenemos todos los caballos acá”, cuenta. “Estoy viviendo a cinco minutos del club en una casa bastante grande, con Félix Isaín, va a venir Min Podestá y va a venir Cande Fernández Araujo, la hija de Milo, a jugar el torneo femenino. Vienen todos a parar a casa así que soy el padre de la casa.” -¿Cómo son tus días en Inglaterra? -Mis días son como todos los días de un año normal. Levantarme temprano, ir a montar, entrenarme. Siempre hay alguna yegua para taquear después. Prácticas, taqueo con Corinne… lo mismo que en cualquier temporada de polo.
“Fue lo peor que me pasó en mi vida”, dice sobre la partida de Rubén, su padre, su compañero, su mentor. Una persona querida por todo el mundo del polo. “Me hubiese gustado tener unos añitos más con el mismo equipo, pero son cosas de la vida. La disolución fue dura”, agrega sobre la separación de Las Monjitas. “Con Cappe somos muy amigos desde muy chicos. Siem-
pre habíamos jugado juntos, tenemos una relación muy especial”, dice sobre su reencuentro con Alfredo Cappella Barabucci, con quien jugó dos años en el equipo de Washington. El nuevo equipo que promete animar la Triple Corona argentina es RS Murus Sanctus y se completa con Guillermo Caset (h.), de quien Facu fue compañero en La Aguada, Alegria y
-¿Dónde te agarró el estallido del coronavirus? ¿Cómo lo viviste? -Me agarra en Dubai. Estábamos jugando la última copa, estábamos por jugar semifinales de la Presidents Cup en Ghantoot y el día anterior se suspendió todo. Había muy poquitos vuelos que iban para Latinoamérica. Agarramos el último vuelo, me fui a hacer cuarentena a Murus Sanctus,
POLO MUNDIAL
n
81
que no sólo me sacaron a mis hermanas sino que ahora vivimos juntos, estamos en la misma organización. Por suerte son muy buena gente y trabajan muy bien. Siempre fui un privilegiado de tener a un viejo así y ahora soy un privilegiado de tener una familia trabajando con nosotros. Estamos todos juntos. en Pilar, y cuando terminó me fui dos meses a Córdoba. Hace mucho que no estaba tanto tiempo seguido en Córdoba, la verdad que me vino muy bien
82
n
POLO MUNDIAL
para reorganizarme, en reorganizar el grupo. Mi viejo era muy presente, y yo no estaba mucho. Ahora están mi cuñados Nacho Acuña y Rami Crespi,
-¿Cómo es jugar en este contexto? ¿Cómo cambió todo en lo relacionado con el polo?
-No sólo me afecta a mí, sino a mucha gente. Esto no paró. Hay que seguir cuidándose, hay que seguir tomando todas las normas necesarias para cuidar al otro. Ha cambiado mucho. Acá en Inglaterra se están jugando los partidos con barbijo, no hay público. Estamos en un momento complicado, único. Hay que adaptarse.
-¿Cómo sigue tu temporada afuera? -Me quedo acá hasta principios de septiembre y después me vuelvo a Argentina. Esperando a ver qué va a pasar. Ojalá que se pueda jugar. Ojalá que sea una temporada normal. Ojalá que en esa época ya se pueda vivir normalmente. Si pensamos sólo en jugar al polo me parece que es
bastante egoísta. Hay que apoyar a todos y que el país y el mundo trabaje normalmente. -¿Cómo viviste la disolución de Las Monjitas después de tantos años de jugar con Hilario y el Sapo y haber logrado todo lo que lograron? -La disolución fue dura. Estába-
POLO MUNDIAL
n
83
Facundo sola en la Triple Corona
2012 2013 al 2014 2015 al 2016 2017 2018 al 2019 2020
Magual La Aguada Washington Alegria Las Monjitas RS Murus Sanctus
mos en un equipo que le estábamos peleando a Ellerstina y a La Dolfina. Creo que estábamos en el mismo nivel, porque estábamos muy bien de organización y de equipo. Como toda separación, fue duro. Pero bueno, cada uno toma el camino que le sirve y que más le conviene. No estoy enojado con nadie. Sigo siendo amigo de Hilario, sigo teniendo buena relación con Monjitas porque viví unos años increíbles y estuvieron en el momento más duro de mi vida y fue impresionante el apoyo que recibí de ellos. De toda la organización, de Hilario,
84
n
POLO MUNDIAL
de Santi, del Sapo. La verdad es que fueron años increíbles. Me hubiese gustado tener unos añitos más con el mismo equipo, pero son cosas de la vida. Estuvo muy divertido. -¿Cómo se armó el nuevo equipo? Circularon muchos rumores cuando terminó Palermo y tardaron bastante en confirmar la formación. ¿Por qué? -En base a la disolución de Monjitas quedamos con el Sapo. Empezamos a ver las opciones que había, en qué
puestos íbamos a jugar… en un momento yo iba a jugar de back, pero bueno, creo que hay que esperar un poco para eso. Me gusta mucho también jugar de 1. Hablamos con Fran, que sí quería, y más tarde hablamos con Cappella. Teníamos que tomar unas determinaciones con un poquito más de tiempo. Por suerte sí jugamos con Cappe, que es un crack, tiene mucha garra y mucho potencial. -Finalmente se va a llamar Murus Sanctus. ¿Cómo llegaron a eso?
-Un poco la razón por la que tardamos fue por eso. Hace 11 años que estoy con Corinne, me banca. Ella tenía el sueño de tener un equipo con papá en el Abierto. También fue duro, porque era un sueño que tenían entre los dos. Con todo lo que está haciendo ella en el polo… ha comprado varias potrancas, tiene su cría. Por suerte está dando sus frutos. Tiene un par de yeguas muy buenas. -En rigor de verdad se va a llamar RS Murus Sanctus en honor a tu viejo, ¿no?. ¿Qué te
genera eso? -Lo de RS se me ocurre a mí, porque me parece que está bueno seguir teniendo el vínculo que tenía Corinne con papá, en homenaje a él. Bastante duro, especial. Hablé con las chicas, les gustó la idea. Las chicas son mamá, Rosario y Delfina, que son mis pilares ahora, y les encantó la idea. La verdad es que está bueno, divertido. Me genera mucho entusiasmo. -Cómo viviste la muerte de tu viejo y cómo te llevás con eso ahora? -De la peor manera. Fue lo peor que me pasó en mi vida. No puedo hablar mucho de eso. -Te volvés a juntar con Alfredo Cappella, con quien jugaste en Washington y entiendo que ibas a jugar en La Albertina hasta que apareció lo de Alegria, ¿no? Cómo quedó la
relación después de eso? -Somos muy amigos desde muy chicos. Jugamos en Washington. Siempre habíamos jugado juntos, tenemos una relación muy especial. Nos conocemos de muy pendejos y es un crack el Gringo. Estoy muy contento de jugar con él. Íbamos a jugar en La Albertina, sí. Después fui a Alegría, pero habíamos charlado todo, habíamos aclarado todo y quedamos muy bien. Mi relación con Cappe fue siempre muy apegada. Lo quiero mucho al Gringo, es un crack. -¿Cuáles son los objetivos y expectativas para la temporada? -Consolidarnos como equipo, cada uno personalmente y creo que tenemos un equipo muy duro, con mucho potencial, con muchas ganas, cada uno en sus puestos, muy buena onda y nos vamos a divertir. Va a estar lindo el equipo, me encanta. ■
POLO MUNDIAL
n
85
ChukkerTV Challenge Trophy 10 al 12 de julio - Aspen Valley Polo Club
Final Casablanca 8-6 La Indiana Marc Ganzi Grant Ganzi Polito Pieres Juan Bollini (h.) Total
2 3 10 4 19
Michael Bickford 2 John Bickford 1 Ignacio Novillo Astrada 8 Jared Zenni 6 Total 17
MVP: Polito Pieres BPP: Cruella DeVille, de Nacho Novillo Astrada.
EN ESTA COPA Participaron ocho equipos de entre 14 y 19 goles de handicap, divididos en dos copas. En semifinales, La Indiana vencióa 9-8 a Mountain Chevrolet y Casablanca derrotó 8-6 a La Karina. En final de la la subsidiaria Just-for-Fun Cup, La Karina (Ignacio Badiola y Nic Roldán) venció 12-9 a Mountain Chevrolet (Agustín Merlos y Pablo Spinacci). El certamen se jugó a puertas cerradas, sin asistencia de público como medida de prevención por la pandemia de Covid-19.
Craig Sakin Memorial 17 al 19 de julio - Aspen Valley Polo Club
Final
Casablanca 9-7 La Indiana Lauren Sherry 0 Grant Ganzi 3 Juan Bollini (h.) 4 Juan Martín Nero 10 Total 17
Michael Bickford 2 Michael Payne 0 Nic Roldán 8 Ignacio Badiola 5 Total 15
Progresión: Casablanca 2-1, 2-3, 4-4, 6-4, 9-5, 9-7. MVP: Juan Martín Nero. BBP: Pontiac, de Michael Bickford.
EN ESTA COPA Participaron cuatro equipos de un máximo de entre 15 y 17 goles de handicap En la copa subsidiaria Just for the Love of it participaron otros cuatro equipos de entre 14 y 16 goles Otros argentinos que participaron son Pablo MacDonough, Polito Pieres, Ignacio Novillo Astrada, Alejandro Novillo Astrada, Agustín Merlos, Victorino Ruiz Jorba, Horacio Heguy, Pablo Spinacci y Juan Bollini. Fue el tercero de 10 torneos que tiene pactados Aspen Valley Polo Club para la temporada de verano. El certamen honra a Craig Sakin, fallecido en 2014 a los 52 años, quien contribuyó de manera significativa a la difusión del polo en la región. El certamen se jugó a puertas cerradas sin asistencia del público como medida de prevención por la pandemia de Covid-19.
EN FREN TA DOS
LERIN ZUBIAURRE
MATÍAS TORRES ZAVALETA
En Palm Beach.
¿Dónde te encontró la cuarentena?
En Argentina.
Si, de Palm Beach, llegué a fines de abril a Argentina.
¿Tuviste que volver de algún lado?
Llegué pocos días antes de Nueva Zelanda y tenía que irme a Chile en marzo, pero nunca pude irme.
¿Dónde y con quién estás pasando el aislamiento?
En el campo con mi familia. Me quedo acá hasta la temporada grande, tenía para irme a ir jugar a Malasia, pero está todo cerrado.
Llegué de USA hice los 14 días de aislamiento en mi casa, y después me instale en el campo, en San Cayetano hasta el 5 de junio. Ir y venir para todos lados.
¿Qué es lo que más extrañás de la vida normal?
Jugar partidos, la competencia.
Me di cuenta que no me gusta estar encerrado.
¿Lo mejor del aislamiento?
Tuve mucho tiempo para meterle a la cría y a los caballos nuevos. Mi novia aprendió a taquear, me ayudó a amansar potrillos al pie.
El aburrimiento, me gusta estar trabajando y al aire libre.
¿Lo peor del aislamiento?
El desastre que causó en la salud y en la economía a nivel país y mundial.
Me dediqué mucho a la jardinería. Y ahora en New York un poco a la cocina. Nadie puntual, pero estuve leyendo muchas cosas relacionadas al campo y la construcción, que es algo que me gusta también.
Jugar al polo, la clasificación estaría buenísimo. Y si la temporada está complicada irme al campo con unos amigos y jugar allá. Sí, en el campo hicimos algunas prácticas con amigos, aprovechamos para trabajar los caballos nuevos. Tranquilo.
Hongos salteados con sal de ajo.
¡A cocinar! Era malísimo y ahora cocino un poquito.
LERIN ZUBIAURRE LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Adolfo González Chávez, 1/03/1988 HANDICAP: 8 ESTADO CIVIL: casado HIJOS: uno CLUB DE FÚTBOL: Huracán de Tres Arroyos y River CUENTAS EN REDES: @lerinzubiaurre
¿Descubriste algún talento que no sabías que tenías?
¿Descubriste a alguien o algo interesante en las redes?
¿Qué es lo primero que vas a hacer cuando se levante el aislamiento?
¿Pudiste seguir entrenando o jugando al polo?
¿Cómo venís con el tema comida?
¿Algún plato que aprendiste a hacer durante el aislamiento?
¿Qué otra cosa aprendiste durante el aislamiento?
A D N
No todavía… Miré partidos de polo viejos, finales y semi finales del Abierto y vi muchos jugadores ex 10 goles. Entrevistas a viejos jugadores. ¡Competir! Jugar torneos, juntarme a comer asados con mis amigos que no pude ver. Sigo entrenando y taqueando, tratando de hacer una buena pre-temporada. Normal, trato de comer bien y de cuidarme.
Ñoquis, que me salen muy bien. Y pollo al horno. Muchas cosas relacionadas al campo y a los caballos, ya que estuve instalado ahí.
MATÍAS TORRES ZAVALETA LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Buenos Aires, 15/05/1990 HANDICAP: 8 ESTADO CIVIL: noviando HIJOS: no todavía CLUB DE FUTBOL: River Plate CUENTAS EN REDES: Ig: @matiastzavaleta
AVISO
RECUERDO
Cuando Palermo conoció a Cambiaso A dos décadas de su primer Abierto, Adolfito revive un momento especial de su carrera. Los 16 goles en su debut y la definición contra Chapaleufú; “Nunca me di cuenta de que jugué una final, estaba ausente, más preocupado por la cancha llena, por las tribunas. Cuando llegué a casa, me quería matar…”, reconoce Por Claudio Cerviño
D
iciembre de 1991. Chapaleufú estaba por ganar su primer Palermo con los cuatro hermanos Heguy. Se había quedado sin su clásico rival, La Espadaña, y la caballada llegaba a su pico más alto de rendimiento. Me llega el rumor. Pesado rumor. Lo llamo. “¿Volvés?”. La respuesta de Gonzalo Pieres fue tajante: “Sí. Pero no es La Espadaña. Es con un proyecto con Packer. Creo que se va a llamar Ellerstina, por lo de Ellerston, el campo de Kerry en Australia, ¿viste? Y Ellerstina sería como la filial de Argentina. Hace rato que quiero jugar acá con Aguerre. Sí, vuelvo”. Mariano Aguerre tenía 22 años y se lo conocía poco y nada en Argentina. Se estaba armando desde afuera hacia adentro. Jugaba con Gonzalo, que ya andaba por los 35, en White Birch, el equipo de Peter Brant, uno de los primeros grandes patrones de Pieres. A pesar de ser una cara sin referencias, sus colegas hablaban muy bien de él y resaltaban que encajaría rápidamente en cualquier proyecto, dadas sus condiciones. Gonzalo le tenía, al joven de 25 de Mayo, reservada la camiseta Nº 2. La 4 sería para un 3 nato como Cristian Laprida, que había tenido excelentes temporadas en Pilar Chico, junto con Luis Lalor, el Flaco Gaztambide
90
n
POLO MUNDIAL
y Martín Zubía, más un paso fugaz por Chapa II. El 1 sería toda una revelación… Adolfito Cambiaso contaba con apenas 16 cuando Gonzalo le propuso saltar de los Metropolitanos a la Triple Corona. Tenía una referencia concreta: su ex compañero en La Espadaña, Ernesto Trotz, había apostado por el chico de Cañuelas a los 15, cuando lo llevó a Palm Beach y juntos ganaron la Copa Rolex. Eran tiempos en los que Bautista Heguy deslumbraba por su equitación, taqueo y capacidad goleadora. Pero podía advertirse que este chico tenía algo especial, superlativo. Desenfado, talento. Tenía que jugar casi con una bocha para él solo. Ahora, ¡cuánto hacía! Revisamos los archivos en busca de los genes. Encontramos a Adolfo padre, discreto jugador. ¿Hermanos directos? Nada. ¿De dónde salía? ¿De La Pampa? ¿De Pilar? ¿De Luján? ¿De Coronel Suárez? No, de Cañuelas. Muy raro todo. Lo que no sería raro es todo lo que vino después… A los 37 años, Adolfo Cambiaso, 10 de handicap desde 1994, nueve veces campeón argentino (tres con Ellerstina, seis con La Dolfina), llega a sus 20 temporadas en Palermo. De aquel 1992 en el que debutó ganando en Los Indios y Tortugas y jugando su primera final en el Campeonato Ar-
POLO MUNDIAL
n
91
Ellerstina versión 1998, con Adolfito, Aguerre, Gonzalo Pieres y Lolo Castagnola. Fueron campeones de Palermo
gentino Abierto. Un torneo que no sería uno más por distintos motivos. Porque entre otras cosas, Cambiaso estableció en su debut en la cancha 1 un récord que rompió él mismo recién en 2006: le marcó 16 goles en la victoria por 23-7 a Los Indios. ¡Sí, 16 goles, marca inédita para un partido en el Abierto de Palermo! Que después quebrarían el propio Cambiaso, con 17, y horas más tarde Tincho Merlos, con 18. Sin dudas, aquel fue un día inspirado, un día especial. Tanto como el de la final. El propio Adolfito se deja llevar por los recuerdos, dos décadas después, cuando para muchos ya es el mejor polista de todos los tiempos. “Arrancamos en Tortugas, con 33 goles, y lo ganamos. Fue impresionante. Con 17 años, no entendía lo que estaba pasando. Le ganamos a La Martina, un equipo de 38, 39 goles, con Trotz, Alfonso Pieres, Pepe y el Ruso Heguy. Era el equipo medio a batir ese año. Y le ganamos bien. Después tuvimos un Hurlingham en el que perdimos la semifinal contra ese mismo equipo. Y en Palermo volvimos a
92
n
POLO MUNDIAL
ganarles y llegamos a la final contra Chapaleufú. Para ser el primer año, fue un logro”, cuenta. Fue así nomás: en los tres torneos le tocó La Martina, el conjunto que se había armado para pelearle a Indios Chapaleufú, con una fusión de Chapa II y los ex La Espadaña y Centauros. En Tortugas, Ellerstina los derrotó en la final por 16-8; en Hurlingham, fue triunfo para La Martina por 16-14 en semifinales, y en Palermo, nuevamente éxito de Ellerstina, por 14-9. Un Palermo que tuvo cinco participantes y se disputó por el sistema de todos contra todos. Además de Chapaleufú, Ellerstina y La Martina, actuaron Los Indios y Pilar Chico. -Ahora, tu salto de categoría fue muy grande: estabas jugando los Metropolitanos. ¿Cómo te adaptaste? Me imagino lo precaria de tu organización en ese momento… -¡Una Copa Cámara había jugado! Tenía 5 goles. Subí de 5 a 7 antes de debutar en Ellerstina. ¿Caballos? Tenía dos. El
Lobo y compré la Liebre. Y después, el resto de Ellerstina. Pero ojo, tampoco era que a los demás les sobraba, ¿eh? Gonzalo no tenía mucho, estaba recomenzando. Mariano venía de Estados Unidos y los caballos que jugaba ese momento no estaban ni cerca de los que juega hoy. En caballada estábamos muy bajos. -Contame de las primeras charlas de equipo. ¿Se habló de cómo iban a jugar, del estilo que intentaría desplegar Ellerstina? -Gonzalo de eso nunca habló. Mirá, a los dos años terminamos ganando todo y…tampoco hablaba. No era de hablar. Era de transmitir en la cancha. Se enojaba más con Mariano que con otro, por ahí porque tenía más confianza con él. Pero era muy callado. Hacía funcionar el equipo a su forma. Pero nunca habló de cómo jugar.
Mariano, y Laprida de back. Muy buena onda Cristian también, de primera. Gran equipo. Espectacular. -No andás tan mal de memoria. Aquel equipo de Los Indios tenía a Ale Agote, Rubén Sola, Milo Fernández Araujo y Juan Ruiz Guiñazú, que fue el que te padeció esa tarde. Ganaron cómodos todos los partidos y llegaron a la final contra Chapaleufú, el equipo del momento. Duro. -Durísimo. Cambiaso en 1997, protegiendo la bocha, ante Mito Goti, de Monte Indio
-¡Qué curioso! Ahora, ¿lo recordás como un 3 que jugaba como juega Mariano hoy? -Puede ser, puede ser. Te diría que Mariano es más comunicativo que lo que era Gonzalo. Te repito: Pieres era muy callado dentro de la cancha. Me decía pocas cosas, un “dale, dale”. Eso sí, me dejaba hacer lo que se me cantara con la pelota y con el juego. Me daba libertad constantemente. Yo no tenía presiones, las presiones las llevaba él. Y eso me hacía jugar bien a mí. Lo tengo clarito. -En esa época, ya mostrabas un dominio de bocha increíble. Fuiste de los primeros en hacer jueguito con la pelota. ¿Ibas a la cancha a mostrarle eso a la gente más que jugar en función de lo que necesitara el equipo? -Noooo, yo iba a divertirme. Me divertía muchísimo. Eran mis comienzos. Todos los caballos me daban lo mismo. No tenía ni idea. Lo único que quería era jugar. -Bueno. Ganan Los Indios y Tortugas, pierden en Hurlingham y se acercaba tu primer Palermo. Deben haber sido muy fuertes las vivencias, las sensaciones… -¡Claro, si era lo que yo había soñado toda mi vida! Y me acuerdo que en mi debut, en la cancha 1, clavé 16 goles, así que muy nervioso no debo haber estado (risas). Me acuerdo poco, creo que era contra Milo, Ruiz Guiñazú, y no sé si Agote. Me acuerdo que estaba inspirado, que hacía goles de todos lados. Ya el equipo funcionaba bien. Con Gonzalo,
POLO MUNDIAL
n
93
Grandes momentos del comienzo de su carrera: Palermo 1992, en la final frente al Chapaleufú de los cuatro hermanos Heguy. Adolfito al ataque, mientras Mariano saca de la jugada a Gonzalo Heguy
-Esa noche, recuerdo que Gonzalo me comentó: “Muchas veces sentí que jugamos mal, pero hoy, la verdad, sentí que el problema estaba abajo, en los caballos. No los podíamos tomar”. -¡Tremendo! Es verdad. Si yo alquilé dos caballos para esa final. Uno, el Pato, de Martín Vidou, y otro, el Dulce de Leche, a Martín Zubía. No teníamos un puto caballo. Hoy en día no te pasa una cosa así. Pero fue una gran temporada. -El Dulce de Leche era ese tordillo rendidor que Zubía usaba de back y vos lo llevaste de 1. -Sí, claro, pero ante todo era un buen caballo. ¡Lo usaba de lo que podía! Demasiada buena onda Zubía de alquilarnos su mejor caballo. El Pato también era bueno. Y jugaban la Liebre y el Lobo, con el que fui de 0 a 10. Un caballo muy querido para mí. •••
94
n
POLO MUNDIAL
Esa final dejó marcado a Adolfito. Ya en la primera acción, sobre la media cancha, Marcos Heguy le marcó las pautas con dos o tres pechazos como para que el pibe no tomara demasiado vuelo. Pero Cambiaso estaba en otra cosa… “Me acuerdo que estaba ausente. Miraba más la tribuna que lo que pasaba dentro de la cancha. Estaba en la 1, la cancha llena, contra el Chapaleufú de los Heguy. Tenía 17 años. No podía entender lo que estaba pasando. Dos años antes yo estaba jugando el Metro Mediano… Era todo un flashazo. Fue el derecho de piso que pagué. Me pasó eso. -Y dos años después ya lo ganaste… -Sí, me sirvió de enseñanza. Ya en la segunda final ni miré la tribuna. Je. Estaba metido en el partido, en la final. Aprendí rápido. Fue lo más importante. -¿Y qué reflexión te merece que hayan pasado 20
Cambiaso a la carrera, rumbo al gol, una sociedad que ya lleva dos décadas en el alto handicap
años de ese momento? -No me di cuenta hasta que me lo preguntaste. Y dije, “mierda, 20 años”. Hasta que no te lo dicen no caés, estás muy metido en el día a día, en tu vida, en tu actividad. -Era una época distinta en Palermo. No había nada de lo que hay hoy… -Nada de nada. Era mucho menos profesional. Hoy está todo distinto, desde el sponsoreo, desde la popularidad. -Podías ir tranquilo hasta el palenque antes del partido… -Tranquilamente, y salir también. Hoy ni en pedo. Eran tiempos en los que viajaba todos los días a Ellerstina desde Cañuelas. No me quedaba a dormir. Iba y volvía. Pero sí, todo cambió. Como el piso, que ahora es de tifton, y me gusta. También hay referís profesionales, las tribunas
son más grandes, el sponsoreo. Todo ha ido mejorando. Y eso está bueno. Hubo un cambio también cuando pasó lo de Nueva Chicago. Un cambio a la hora de qué tipo de gente va a ver polo, se cayeron muchos prejuicios después de eso. Vieron que se podía ir tranquilamente a Palermo. Creo yo, ¿eh? -Más allá del cariño que le tenés a Lobo, que te acompanó en todo tu ascenso a 10, ¿qué tan lejos está ese caballo de los de hoy? -Es difícil comparar, pero creo que era buenísimo, un pingazo. Sé que Colibrí era una máquina, pero la Cuartetera es la más completa. La mejor era la H hasta que me subí a la Cuartetera. Es superior a todas en su plenitud. El Lobo era buenísimo, pero le faltaban cosas para ser un monstruo. De vista también: era feo. La Cuartetera es un conjunto de cosas, superior a cualquiera que haya montado.
POLO MUNDIAL
n
95
-¿Percibís en la gente un clima especial cuando salís con Cuartetera, como te pasó en su momento con el Colibrí? -Es que Colibrí se hizo muy famoso por el tamaño y por las cosas que me ha hecho vivir y ganar. Está clonado. Hoy, la TV, los comentaristas, los diarios, te hacen la fama, destacan los logros de uno con los caballos. Eso antes no pasaba, éramos nosotros solos, se les daba poca bola a los caballos. Se hablaba de la jugada. -Al Lobo se lo termina conociendo más hoy que antes… -Claro, por la historia que tiene. Pensá que lo compré cuando tenía 10 años. Me lo regaló mi padrino. Pagué 500 pesos. Llegó a jugar hasta los 17 años, conmigo, una final del Abierto. Ascendí a 10 goles con él, después de haber arrancado con 0. Lo compré… No existe esa historia: el Lobo era sortijero en Mercedes… -Contame algo que hayas pensado esa tarde en el podio, después de perder tu primera final de Palermo, contra Chapaleufú, por 19-13. -Me acuerdo que dije: “Qué boludo! Qué ganas de jugar de vuelta el partido”. De estar tan ausente no lo disfruté. Disfruté de otras cosas, pero no del partido, porque en realidad… nunca me di cuenta de que jugué una final. ¡Cuando volví a casa me quería matar! Me imagino un tenista, llegando por primera vez a una final de Wimbledon… La primera final debe ser un shock. -Pasaron 20 años. ¿Cuántos Palermo te quedan? -Mientras me sienta bien, seguiré. Este equipo de La Dolfina, con Pelón, Pablo y Juanma, me divierte. Tengo que hacer mucho menos que antes, ser inteligente. Cuanto más se hace en equipo, menos hago yo. Eso te da más años de juego. Tengo 37, tampoco es que estoy pasado. Lo que sucede es que arranqué de muy chico. Me siento que puedo jugar cuatro o cinco años bien-bien. Después veré si mis compañeros me bancan, si estoy divertido o no; analizaré si mi carrera marca que ya es suficiente. Por ahí dejo acá y juego un tiempo más afuera. Por lo pronto, en esta etapa elegí buen equipo, buenos compañeros. -No llegás, entonces, a estirarte para jugar Palermo con tu hijo…
96
n
POLO MUNDIAL
Cambiaso en Palermo Año Equipo
Resultado PG PP
1992
Ellerstina Subcampeón
1993
No lo jugó
1994
Ellerstina
1995 1996
Goles
3
1
CAMPEON
4
0
24 (1 P)
Ellerstina Semifinalista
2
2
25 (5 P- 2 C)
La Martina Semifinalista
2
2
29 (12 P- 1 C)
1997
Ellerstina
CAMPEON
4
0
29 (13 P- 1 C)
1998
Ellerstina
CAMPEON
4
1
67 (12 P- 1 C)
1999
Ellerstina Semifinalista
1
2
18 (11 P)
2000
La Dolfina Subcampeón
4
1
45 (24 P)
2001
La Dolfina Subcampeón
2
2
29 (17 P- 2 C)
2002
La Dolfina
3
1
41 (23 P- 1 C)
2003
La Dolfina Subcampeón
3
2
43 (17 P-1 C)
2004
La Dolfina Semifinalista
2
1
17 (5 P)
2005
La Dolfina
CAMPEON
4
0
41 (15 P)
2006
La Dolfina
CAMPEON
4
0
47 (24 P)
2007
La Dolfina
CAMPEON
4
0
32 (13 P-1 C)
2008
La Dolfina Subcampeón
3
1
35 (14 P)
2009
La Dolfina
4
0
47 (39 P)
2010
La Dolfina Subcampeón
3
1
43 (20 P -2 C)
2011
La Dolfina
4
0
34 (20 P-1 C)
CAMPEON
CAMPEON CAMPEON
46 (16 P- 1 C)
NUMEROS TOTALES Participaciones: 19 TItulos: 9 SubcampeOn: 6 Semifinalista: 4 Partidos Ganados: 58 Partidos Perdidos: 16 (sus equipos perdieron 17 partidos, pero en
el debut del ’99 no jugó por estar suspendido un partido) Goles: 692 (301 penales, 14 córners)
En los tiempos con la camiseta de Nueva Chicago. Eso, para Cambiaso, acercó mucha gente y permitió derribar prejuicios
En su 20ª temporada, Cambiaso buscará el título número 10 en el Argentino Abierto
-No, la idea no es esa. Nunca lo pensé. No es mi meta. Mi carrera es la mía. La de él será otra, y solo con sus amigos y su historia. Yo le voy a dar las herramientas para que se desarrolle. -Va a arrancar mejor de caballos que vos… -Eso sin ninguna duda (risas). Y encantado de que sea así. Va a ser más malcriado que yo, seguro. Es lo que te toca. Mi padre no lo haría. Muchos dicen: “No, que se golpee para aprender”. Yo no creo mucho en eso. Es la educación y el deporte como complemento. Le daré las herramientas, si
es este el deporte que elige, ¿no? -En aquel 92, ¿te imaginaste 20 años después con todo lo que conseguiste? -No, sí me imaginaba que iba a ganar el Abierto de Palermo alguna vez, sobre todo después de obtener ese primer Tortugas, que me dio mucha confianza. Ahora, sí debo reconocer que me sorprendieron los logros alcanzados en una organización propia, como la Dolfina, porque fueron varios, muchos. No pensé que lo iba a lograr tantas veces y tan rápido.n
POLO MUNDIAL
n
97
POLO NEWS
“Somos un club muy unido” Agustín García Lofriego, capitán del plantel superior de Floresta Rugby Club, habló con Editorial Mundial sobre las entregas solidarias que están haciendo a 30 familias necesitadas durante la cuarentena
A
gustín arrancó en juveniles y hoy lleva 11 años en Floresta Rugby. Un club fundado hace apenas 15 años en la zona sur de la ciudad de Buenos Aires pero que no tiene un espacio físico sino que entrena en una cancha de fútbol de un polideportivo público del Parque Avellaneda. Es un club de 400 socios, aproximadamente, más las familias, muchas que viven en barrios humildes. “En nuestra esencia siempre es-
98
n
POLO MUNDIAL
tuvo colaborar. Siempre fue así. Y la calidad de gente que hay dentro del club es increíble. Por eso la gente que llega no se puede ir”, explica. -¿De qué se trata la acción solidaria que están llevando adelante? -Estamos tratando de dar una mano. Desde que empezó la cuarentena estamos ayudando a 30 familias con bolsones de comida cada 15 días. Ade-
más, ayudamos a dos comedores. La verdad que está saliendo todo muy bueno. Ya vamos haciendo nueve entregas y el pasado domingo, por el día del niño, repartimos también juguetes que recibimos por donaciones. -¿Quiénes conforman este grupo de colaboradores? -Yo soy Agustín García Lofriego, el capitán del plantel superior; está mi hermano, Gonzalo García Lofrie-
Más información: gonzalo.garcialofriego@hotmail.com familiasfloresta@gmail.com 11 6440 3807 florestarugbysolidario
comedores y con el club Villa 31 Rugby. Nos acercamos y les damos una mano con alimentos, ropa, juguetes que recibimos como donación. Ellos hacen ollas populares y entregan bolsones también ahí.
go, que es el sub-capitán; hay otros chicos del plantel superior, hay managers de juveniles, de veteranos, del plantel femenino, la coordinadora de infantiles... el club está representado en todos sus sectores por voluntarios. Somos un grupo de entrenadores, jugadores y socios del club.
que necesitaban ayuda porque vivían del día a día. Ya antes de la cuarentena vivían con lo justo. Este es un club de clase media, clase media baja. A estas familias no poder trabajar los partió al medio. Así que nos organizamos pero pensando que sería una entrega, que la cuarentena iba a durar poco...
-¿Cómo surgió esta iniciativa? -Primero detectamos que había una familia que no tenía para comer. Hicieron un pedido de ayuda a principios de abril, cuando recién arrancaba la cuarentena. Entonces se juntaron dos de las colaboradoras y le llevaron unos alimentos. En ese momento nos dimos cuenta que no era la única familia, entonces organizamos un relevamiento juntando gente de todos los sectores del club. Resultó que había 18 familias que estaban en estado crítico,
-Y se convirtió en algo a mayor escala -Claro. Hicimos una primera entrega con alimentos, productos de limpieza, ropa, y cuando se fue extendiendo la cuarentena también más familias entraron en necesidad. Hoy ya son 30 familias, que son casi 150 personas, entre ellos 70 chicos chiquitos. Ya van nueve entregas. Además, por el día del niño llevamos un montón de juguetes que recibimos de donaciones. También colaboramos en dos
-¿Cómo se organizaron? -Al no tener un espacio físico, la logística se hace en las casas de los distintos colaboradores, que reciben y juntan las donaciones. Así armamos un bunker de alimentos, otro de juguetes, otra familia clasifica la ropa. Además de las donaciones, hacemos compras de lo que falta con los aportes en dinero. Los viernes se arman todos los bolsones y los sábados otro grupo de 12 autos sale a repartir a las 30 familias del club. -¿Y planean seguir cuando termine la cuarentena? -Sabemos que será a largo plazo. Planeamos que esto continúe hasta el fin de la cuarentena confirmadísimo, y después, creemos que hasta fin de año estas familias van a seguir estando necesitadas y nosotros como club tenemos que estar con ellos. El Club Floresta nos atrapa a todos por la calidad de su gente. Como no tenemos un espacio físico, nuestro sentido de pertenencia es a los colores, a las familias, a la gente. Somos un club muy unido en el que siempre hubo movidas solidarias y se busca estar cerca de la gente. Eso es lo que enamora a cada uno de los que va llegando. ■
POLO MUNDIAL
n
99
IDENTIKIT
POR alejo miranda
BartolomE Castagnola Los inicios. Bartolomé Castagnola no es un jugador tradicional. No desciende de una familia de polistas y sus comienzos se produjeron relativamente tarde para la media de los jugadores argentinos, que aprenden a montar y taquear antes que a caminar. “Empecé a los 13 años por insistencia de mi viejo, que quería que jugara al polo. Me llevó a lo de Willy Fiorito, en Cañuelas, Ruta 3, km 50”, recuerda Lolo. “Era una cancha de campo y estaba lleno de chicos que nos juntábamos todos los fines de semana a jugar, y en la semana iba a taquear.” Un modo de vida. No obstante, el enamoramiento se produjo de inmediato. “Me lo tomé en serio desde el día que empecé a jugar”, explica. “Le pusé todas las fichas, enfoqué todo en todo en el polo y gracias a Dios me fue bien. En poco tiempo pasó de ser un entretenimiento a un medio de vida. A los 16 hice mi primer viaje, a Jamaica por el pancho y la coca. A los 17 ya fui a Estados Unidos y desde entonces no paré más.”
100
n
POLO MUNDIAL
Positivo/Negativo. “Me gusta el deporte, me gustan los caballos… soy un apasionado del polo”, responde Castagnola ante la pregunta de qué es lo que más disfruta del ser polista. “Pero fundamentalmente, me permite vivir en familia”. En cuanto al aspecto negativo, afirma: “No me gusta el hecho de que haya muchos veletas. Pero hay que convivir con eso y no darle bola”. La familia. Como es sabido, Lolo está casado con Camila Cambiaso, hermana de Adolfito. “Es una genia, se banca todo. ¡Sabés lo que es bancarme a mí y a los tres varones!”. Ellos son Bartolomé, de 11 años, Camilo, de 9, y Benicio, de 6, y hace poco llegó Lola (un año). “Los llevo a todos lados, no puedo estar sin ellos. Son ladillas, no se quedan quietos”. La Dolfina. Castagnola es parte de la historia grande del polo. Es siete veces campeón del Argentino Abierto, dos con Ellerstina (1997 y 1998) y cinco con La Dolfina (en 2002, 2005, 2006, 2007 y 2009). Con este equipo llegó a los 10 goles de handicap, pero tras la final de 2010 emprendió un nuevo camino. “La Dolfina es un equipo que me dio cinco títulos en Palermo, hay que ser muy ignorante para no ser agradecido. Hubo momentos buenos y momentos malos, pero es una etapa terminada en mi vida.” La Natividad. Tras un año en Estancia Grande, Lolo tendrá nuevo equipo para 2012, esta vez con el nombre de su club. Con Ignacio Heguy, Rodrigo Ribeiro de Andrade y Polito Pieres prometen ser uno de los protagonistas de la temporada. “Lo armamos cuando terminó Palermo. Empezamos a hablar y a los dos o tres día ya estaba conformado el equipo. Hay un equipo que es superior a todos, La Dolfina; después está Ellerstina y el resto somos todos parejos. Vamos a jugar todos los partidos como una final. Con onda puede llegar a ser una buena temporada.” El retiro. Hace un tiempo ya, el Lolo se puso fecha de vencimiento: a los 43 años se retiraría de la Triple Corona. “Se puede estirar hasta los 44”, aclara. “Estoy entrenando y físicamente me siento mejor que hace algunos años. Voy a extrañar Palermo y toda la adrenalina que genera, es cierto , pero puse esa fecha por Bartolito. Cuando esté en edad quiero jugar con él la Cámara”.
interior
polo en catamarca:
a paso firme En los 15 años de historia que tiene el polo en esta provincia, Eduardo Pastoriza fundó dos clubes: La Vicentina y Vallegrande. Reconocido por la AAP, cuenta en esta entrevista su lucha por mejorar la infraestructura y cómo empezaron a hacer los caballos de polo desde cero Por Belén Sainz-Trápaga
E
duardo Pastoriza es catamarqueño y tiene 43 años. Es Ingeniero Civil y si bien trabaja en una empresa constructora de edificios en altura y en la inmobiliaria familiar, además de haber sido Diputado de su provincia, siempre ha sido una persona de andar a caballo. De chico, su familia tenía casa en la
102
n
POLO MUNDIAL
zona de El Rodeo y Las Juntas, un sitio muy verde con un microclima agradable para pasar los veranos en familia. “Siempre hemos sido gauchos con mis hermanos, mis primos, mis amigos”, recuerda. Y cuando volvían a la ciudad para la época escolar mantenían actividades a caballo aunque más recreativas que deportivas.
-¿Cuándo fue tu primer acercamiento al mundo del polo? -Al polo me invitó mi hermano, hace como 15 años, cuando empezaron a jugar acá dos o tres muchachos amigos. Uno de ellos -Mario Guardo, hoy delegado de la Asociación acá en Catamarca- armó un lugarcito en su casa en una finca que se llamaba La
Inesita y ese fue el primer lugar donde se empezaron a congregar jugadores y, en definitiva, donde nació nuestra pasión. Intentábamos conocer un poco cómo era el polo porque acá nadie nos enseñó nada, hicimos todo desde cero. Empecé a ir los fines de semana a aprender cómo se ensillaba, cómo se vendaba, cómo se ataba la cola. Nosotros mismos preparábamos nuestros caballitos, que imaginate los caballos que eran... unos burros digamos. Después me compré mi primer caballo y la primera montura, y después otro caballito y así... con los años me di cuenta que era una actividad para tomarla en serio.
-¿Cómo se te ocurrió fundar el club Vallegrande Catamarca Polo? -La primera cancha que yo hice en Catamarca fue en un lugar que se llamaba La Vicentina. Era grande pero no reglamentaria. Ese primer club lo creamos con mi hermano y un amigo, y ahí empezaron a aparecer jugadores nuevos. Comenzamos a aprender con la ayuda de tucumanos y santiagueños, aunque educación formal no tuvimos nunca. Yo aprendí cayéndome. Me tomó 10 años aprender a montar. No me enseñó nadie a taquear ni nada. Pero un día me di cuenta que el lugar que arrendábamos para La Vicentina
no tenía futuro. La tierra estaba en una zona bastante urbana y en cualquier momento nos iban a pedir esa propiedad. Entonces me compré una parcela en la Colonia Nueva Coneta. De a poco empecé a limpiarla, a forestarla, le hice una represa, preparé el lugar para hacer una cancha, la nivelé, tiene un sistema de riego... lo fui haciendo de a poco. Desde 2017 tenemos el orgullo de decir que es el primer club oficial de la AAP en Catamarca, un logro gigante para una provincia que practica este deporte hace solo 15 años. -¿Y cómo fueron llegando los jugadores?
POLO MUNDIAL
n
103
-Somos varios jugadores catamarqueños que nos estamos dedicando, consiguiendo mejor infraestructura y creciendo en este deporte, de tal manera que se ha afincado con fuerza y en nuestro club nos gusta decir que día a día “escribimos la historia del polo en Catamarca”. La mayoría veníamos de La Vicentina. En este momento, activos y con infraestructura, somos 10 jugadores. También hay algunas mujeres y algunos chicos jovencitos de 18 o 19 años, que les enseñamos cuando eran más chicos, a los 14 o 15. Es un semillero de chicos universitarios. En total seremos 20 jugadores pero activos, los que jugamos regu-
104
n
POLO MUNDIAL
larmente la temporada completa, no mucho más de 10. -¿Qué tal es la temporada allá? ¿Qué tipo de torneos juegan? -Como acá no tuvimos casos de coronavirus hasta julio hemos podido jugar prácticas en pleno invierno, cumpliendo todos los protocolos. Acá se puede jugar prácticamente todo el año. La mejor época va de febrero a fines de mayo porque es cuando hay mejor clima, mayor humedad y no corre tanto viento. Ahí hacemos nuestros torneos con la participación de jugadores de Tucumán, de Santiago
del Estero, de La Rioja, de Salta, de Córdoba. No tienen nombre, generalmente les ponemos Torneo Vallegrande y la copa del sponsor principal. Para nosotros fue un logro poder jugar seis chukkers en las prácticas porque antes jugábamos solo cuatro. Yo estoy jugando la liga de 4 goles y he jugado torneos de 8 goles en Tucumán, Santiago del Estero y Córdoba. El torneo más importante que tuvimos fue el día que ingresamos a la Asociación Argentina de Polo. -¿Cómo se dio ese paso? -Nosotros nunca pensamos que podíamos ser parte de la AAP porque
valorando las diferencias entre un caballo bueno y un caballo malo. Un paso importante fue que empezamos a hacer los caballos de polo desde cero. En el club tenemos nuestro stud, digamos. Yo tengo mi cría y la mayor parte de mi palenque son caballos de cría mía. He comprado algún caballo en Tucumán porque ellos tienen más experiencia, tienen sangre y genética de polo. También he comprado a algún amigo de Buenos Aires que tenía algún descarte que a mí me servía por la genética. Así he ido armando y tengo un palenque de ocho jugadores pero entre madres y potrillos tengo un total de 16 caballos. Mi energía está en tratar de montarme un poco mejor. Tener un polo argentino para nosotros es difícil. Yo nunca monté un polo argentino. Dar ese salto genético permitirá que Catamarca empiece a tener una línea superior de polo.
hasta el día de hoy seguimos luchando con la infraestructura. Pero vino de visita Alberto Goti, quien era vicepresidente en ese momento, y vio el club. Y vio el esfuerzo que hago porque yo le he dedicado mucho a esto. Es sacrificado. En los últimos 15 años me dediqué a tener infraestructura, hice dos canchas. Es permanente el trabajo del corte, el riego, los lugares para las caballerizas. Tenemos pasturas, alfalfa para darles de alimento. El lugar está surcado por los valles, lo que le da un marco muy lindo. La cancha tiene un suelo muy bueno, parejo, le pusimos tablas... cumple todas las reglamentaciones. Y ellos nos dijeron que esta
cancha podía inscribirse, que por qué no lo intentábamos. Y bueno, eso hice. ¡Intenté y me dieron bolilla! ¡Yo, de caradura! Y vieron que estaba en condiciones y que había un proceso serio. No es un deporte para tomarlo a la ligera. -¿De dónde sacan los caballos? ¿Tienen crías allá? -Al comienzo usábamos caballos mestizos de acá, criollos. Empezamos con lo que teníamos a mano. Caballos de carrera, cuartos de milla, mezclas. Era un desastre. Cruzábamos alguna yegua buena. Después, a medida que fuimos creciendo, pudimos ir
-¿Qué pasa cuando llega alguien al club que quiere aprender? -Al que se quiere iniciar le hacemos el aguante. Somos cuatro los jugadores que tenemos nuestro carro y un palenque un poquito más amplio. Algunos tienen tres, cuatro o cinco caballos y se van armando de a poco. Le prestamos lo que tenemos, lo ayudamos una o dos temporadas por una cuestión de camaradería y de vocación de generar nuevos jugadores. Algunos tienen real interés y comienzan a mostrar un progreso. -Te entregaron el Premio Tractor en reconocimiento al trabajo que estás haciendo para promover el crecimiento del polo... -Sí, el año pasado tuve la inmensa
POLO MUNDIAL
n
105
Más información: https://www.facebook.com/vallegrandepolo/
sorpresa de recibir el Premio Tractor creado por la AAP en reconocimiento al esfuerzo de estos años. Es cierto que vengo haciendo mucho por el bien general del polo pero igualmente fue una sorpresa para mí. Podría haber pensado solo en mi crecimiento y mis caballos pero pensé en todos, en que todos tengamos cancha. Nunca pensé que podía recibir un premio semejante, que la Asociación podría valorarme a mí de esa manera. Disfruté muchísimo ese día en Palermo. Lo sentí como un honor. Me gusta promover el polo, crear espacios nuevos, organizar torneos y actividades en la naturaleza y generar vínculos de amistad deportiva con las provincias vecinas. Además, quisiera lograr el grado óptimo de institucionalidad para nuestros clubes jóvenes y que aún tienen mucho que aprender para funcionar como un colectivo solidario, serio y virtuoso. -¿Qué crees que le hace falta al polo de las provincias para seguir creciendo y poder llegar a un nivel competitivo? -Es distinta la situación de todas las provincias. Córdoba tiene muchos
106
n
POLO MUNDIAL
años de polo, tiene muchos clubes, muchos jugadores; Tucumán tiene varios clubes y cada uno con dos o tres canchas, también con muchos jugadores; Santiago del Estero iba teniendo un progreso impresionante y después se quedó un poco pero también tiene potencial de crecimiento, y nosotros somos los nuevitos. Hay mucha diferencia entre Salta, Tucumán, Córdoba y nosotros, Catamarca. Acá, particularmente, creo que hay tres ejes en cuanto a lo que más necesitamos: por un lado, mejorar nuestros caballos. Algo hemos logrado pero la diferencia es importante. Que sean caballos de polo. Lograr que nuestros petiseros aprendan bien la hechura del caballo de polo. El segundo salto es la infraestructura, que lamentablemente es muy cara. Poder arenar bien nuestras canchas, tener máquinas arenadoras, equipo de riego, una pulidora. Yo llevo 15 años cuidando canchas... las riego por inundación. Tengo una desmalezadora y una pulidora, y las cuido yo. Es realmente un milagro lo que hacemos con nuestra cancha. Si tuviéramos cañones y equipos podríamos tener más canchas y se ampliaría nuestra
posibilidad de juego. Y por último, un apoyo de jugadores de polo de mayor handicap, que nos enseñen técnicas de taqueo, tácticas de juego, entendimiento, reglas. Un poco de educación formal polera. -¿Tus hijos juegan? Tengo un hijo de ocho años al que no le gusta tanto y yo no lo incentivo porque me da miedo, es un deporte peligroso. Yo me apuré, le quise enseñar muy chiquito y una vez se me cayó feo y quedé muy acobardado. Se me escapó la yegua y se me fue muy ligero. Y la verdad es que se pegó un flor de golpe. Y tengo otro de 2 años que anda prendido a los caballos pero no soy de inculcárselo. Si ellos lo quieren hacer tienen todo. Yo amo los caballos y por eso elijo esta actividad. No soy un gran jugador (ni creo que logre ser ningún crack nunca) pero amo la vida en la naturaleza, rodeado de caballos, de amigos y de familia. A las prácticas van todos con sus hijos y se divierten mucho con los caballos. Y ahí yace una concepción importantísima de Vallegrande: el deporte, la naturaleza y la familia. ■
POLO MUNDIAL
n
107
POLO FEM
El poder de reinventarse Algunas de las principales polistas de la Argentina cuentan cómo llevan este parate mundial. Desafíos y creatividad en tiempos de pandemia Por Guillermina Gómez Romero
Maru Giménez -¿En dónde te encontró la cuarentena? -En Open Door, donde vivo. -¿Dónde estas pasando el aislamiento? -En el campo con mis padres. -¿Qué es lo que más te cuesta del encierro? -La verdad que soy una afortunada porque no me siento encerrada, hago mi vida como siempre solo cuidándome cuando salgo a comprar algo que haga falta en casa. Vivo en el campo con mis padres, tenemos caballos, vacas, gallinas, perros, dos loros y un chanchito de mascota, así que ¡no tengo cómo aburrirme! Amo y disfruto mucho el campo y mi familia. Lo que más me cuesta es acostumbrarme a no tener a mis hijas, que las
extraño muchísimo. Delfina de 16 y María de 15, que como yo viajaba en abril a Europa hacer mi gira polera ellas se quedaban con el papá hasta mi regreso por el tema colegio. Y al no poder viajar quedamos distanciadas como si estuviera de viaje, porque tampoco puedo ir a verlas, están en San Luis con su papá. Así que si hay algo que extraño mucho es a ellas. -¿Descubriste algún talento que no sabías que tenías? -La verdad no, si te digo alguno te miento… -¿Qué aprendiste en este tiempo? -Aprendí a no correr y disfrutar más del tiempo. A estar en paz conmigo misma, a ver las cosas
Marianela Castagnola -¿En dónde te encontró la cuarentena? -El viaje se me canceló dos días antes de viajar, y esta vez era lejos, con mi marido y dejando a mis hijos en Argentina. Hubiera sido un desastre. ¡Agradezco día a día poder estar juntos! Rezo mucho. -¿Dónde estas pasando el aislamiento? -En El Paraíso, en el campo, con caballos, soy agradecida. -¿Qué es lo que más te cuesta del encierro? -No podría estar encerrada. Lo que más me gusta es poder tener a mi familia cerca. -¿Descubriste algún talento que no sabías que tenías? -Estoy armando mi nuevo proyecto, La Academia de Fútbol y el torneo de mujeres en Puesto Viejo, para cuando se levante la cuarentena. -¿Qué aprendiste en este tiempo? -Aprendo a ir más despacio, disfrutar del momento. -¿Lo mejor y lo peor de tu encierro? -Lo mejor: amo no tener que ir de lunes a viernes a llevarlos al cole. La rutina del colegio de los chicos, me mata. Lo peor: creo que sería el estar enfermo, gracias a Dios vamos con salud. -¿Aprovechaste para estudiar algo on line? -Online no. Compré libros de fútbol, sobre la dirigencia en sí. Estoy muy motivada con mi nuevo proyecto, necesito aprender mucho. Aunque ya vamos en marcha con grandes amigos y profesionales como Gonzalo Torreiro y Jesús Datolo. -¿Descubriste o comenzaste a seguir a alguien en las redes? -Soy mala con eso, solo posteo cosas de mis hijos,
desde otro punto. -¿Lo mejor y lo peor de tu encierro? - Lo mejor: descansar, disfrutar y quedarme en casa con la familia. Lo peor: no poder estar con mis hijas. -¿Aprovechaste para estudiar algo on line? - No soy mucho de las redes y la tecnología. -¿Descubriste o comenzaste a seguir a alguien en las redes? -A nadie… -¿Pudiste seguir entrenando? - Si, tengo unas yegüitas nuevas que no dejé de montar nunca, juego prácticas en el campo con
como una manera de estar conectada con mi familia y amigos por el mundo. Pero internet está lento para todos, no tengo paciencia para estar conectada todo el tiempo. -¿Pudiste seguir entrenando? -Si, con la rutina de Gonzalo mi entrenador, tengo gimnasio en casa. Y también con mi nutricionista Faye Hall. Además estamos haciendo yeguas nuevas de polo y domando las de la cría en el campo con el Vasco y Lucas. - ¿Tenés posibilidad de seguir jugando al polo? -Sí estoy jugando en Puesto Viejo, prácticas muy divertidas. - ¿Qué es lo primero que vas a hacer cuando nos liberen? -Lo mismo, seguir trabajando y adaptándome a la rutina de los chicos en sus estudios.
amigos que viven al lado, siempre cuidándonos. Hacemos 2 contra 2 ó 3 y 3... pero tranqui. Mi entrenamiento es estar activa todo el tiempo, me dedico también a la venta de forraje, rollos, fardos, avena, etc.. y la verdad que no paro, así que entre una cosa y otra es mi manera de entrenar. - ¿Tenés posibilidad de seguir jugando al polo? - Si gracias a Dios por el momento sí, pero acá en Argentina. Quizás en septiembre si todo mejora viajaría a Malasia. Pero veremos qué pasa... - ¿Qué es lo primero que vas a hacer cuando nos liberen? - Ir corriendo a ver y abrazar a mis hijas. Eso es lo que más deseo.
Paola Martínez -¿En dónde te encontró la cuarentena? -En casa, muy cerca de Cañuelas. -¿Dónde estas pasando el aislamiento? -Sigo en casa. -¿Qué es lo que más te cuesta del encierro? -Sé que no tengo libertad para moverme pero gracias a Dios no me siento encerrada. Por suerte tengo la gente que más quiero muy cerca y bastante espacio, supongo que por eso no me está costando. -¿Descubriste algún talento que no sabías que tenías? -Solo descubrí un talento que no voy a tener nunca, jaja… cocinar. -¿Qué aprendiste en este tiempo? -Uhhhh, no sé… Nada que sobresalga, solo actualizándome en algunos programas de informática. -¿Lo mejor y lo peor de tu encierro? -En mi vida normal por lo general no estoy en casa o bien estoy pero encerrada trabajando con la compu. En los dos primeros meses de esta cuarentena tuve tiempo de almorzar relajada, de cortar el
pasto, de cambiar los muebles de lugar (creo que ya lo hice 3 veces, jaja), de pintar, etc. Siempre me sentí muy bien en casa por eso considero que lo mejor de este encierro es poder disfrutarla. Si bien no tengo la libertad para salir o ir para donde quiera, por ahora no me siento encerrada. En lo personal estoy bien y vivo la cuarentena en compañía de mi gran familia pero soy consciente que lo peor del encierro hoy está afuera. Ruego que esto termine rápido, no por ir a comer un asado con los amigos, no por ir a jugar un partido (que tengo todas las ganas) sino por la gente que hoy no la está pasando bien. -¿Aprovechaste para estudiar algo on line? -Hice un curso de la AAP, para jugadoras e instructoras de polo y otro de Psicología deportiva de FEPDA. -¿Descubriste o comenzaste a seguir a alguien en las redes? -Empecé a seguir a algunos de Strong Nation. -¿Pudiste seguir entrenando? -Al principio muy poco, solo entrenamiento en casa. Este último mes agregué un poco de taqueo. - ¿Tenés posibilidad de seguir jugando al polo? -Por ahora solo la posibilidad de trabajar los caballos. - ¿Qué es lo primero que vas a hacer cuando nos liberen? -Primero agradecerle a Dios, luego me gustaría organizar una reunión con amigos.
Aproveché el tiempo e hice un curso de la AAP, para jugadoras e instructoras de polo y otro de psicología deportiva de FEPDA
110
n
POLO MUNDIAL
Sofía Taylor -¿En dónde te encontró la cuarentena? -La cuarentena me encontró arrancando el año y la temporada chica de polo. ¡Por suerte pude jugar 4 prácticas! -¿Dónde estas pasando el aislamiento? -Lo estoy pasando en mi casa de Bosque Chico con mi familia. -¿Qué es lo que más te cuesta del encierro? -¡Los niños y su homeschooling! Por suerte el barrio donde vivimos es chico y nos organizamos bien para poder salir a tomar aire y hacer un poco de deporte.
¿Pudiste seguir entrenando? -Sí, por suerte hago mucho entrenamiento con clases online y salgo a correr. - ¿Tenés posibilidad de seguir jugando al polo? -Sí! Yo creo que en breve se reactiva todo. - ¿Qué es lo primero que vas a hacer cuando nos liberen? -¡Llevar a los chicos al zoológico y juntarme con muchos amigos!
-¿Descubriste algún talento que no sabías que tenías? -Soy bastante buena cocinera, en realidad tengo una máquina que me ayuda bastante y en la cuarentena aprendí a usarla mejor. -¿Qué aprendiste en este tiempo? -Que amo estar con mi familia y que juntos estamos muy bien! -¿Lo mejor y lo peor de tu encierro? -Lo mejor: mi familia. Lo peor: Felipe de 1 año y medio. -¿Aprovechaste para estudiar algo on line? -No tengo mucho tiempo. -¿Descubriste o comenzaste a seguir a alguien en las redes? -Muchas recetas, huertas caseras y moda.
Soy buena cocinera, en realidad tengo una máquina que me ayuda bastante y en la cuarentena aprendí a usarla mejor
Milagros Sánchez -¿En dónde te encontró la cuarentena? -En febrero estaba en Tahilandia y el virus ya estaba, pero nadie le daba importancia. Después viajé al Abierto de Estados Unidos. Me iba a quedar un mes, pero me volví a los 10 días. ¡Por suerte! Porque sino en San Luis no me dejaban entrar, a los dos días que llegué cerraron fronteras. -¿Dónde estas pasando el aislamiento? -En San Luis esta todo un poco más flexibilizado. Los fines de semana podemos hacer prácticas, no sufrí mucho la cuarentena, en el campo no se siente tanto. -¿Qué es lo que más te cuesta del encierro? -Por suerte no estoy encerrada, lo estuve cuando llegue de Estados Unidos, durante dos semanas. Lo que más me costó fue no ver a mi padre ni a mi hermano. Hice la cuarentena con mamá. Ahora la vida es casi normal, con horarios restringidos.
-¿Aprovechaste para estudiar algo on line? -No aproveché… los primeros días hice resúmenes y estaba entusiasmada, pero cuando empecé a ir al campo, dejé el estudio. -¿Descubriste o comenzaste a seguir a alguien en las redes? -No sabría decirte…a nadie! -¿Pudiste seguir entrenando? -Los días de cuarentena en casa hice un poco de gimnasia. En el campo armamos ahora una canchita improvisada, casi todos los días practicamos un poco. - ¿Tenés posibilidad de seguir jugando al polo? -Sí!! Ya empezamos con las prácticas. - ¿Qué es lo primero que vas a hacer cuando nos liberen? -Lo primero que voy a hacer es salir de joda!
-¿Descubriste algún talento que no sabías que tenías? -Me quise amigar con la cocina, pero no tuve éxito. Talento ninguno. -¿Qué aprendiste en este tiempo? -No aprendí nada, porque estuve siempre en actividad, no tuve tiempo. Voy todos los días al campo. -¿Lo mejor y lo peor de tu encierro? -Lo mejor es estar en familia, hacía tiempo que no estábamos los 4 juntos (papá,mama, mi hermano y yo), y ahora se nos dio. Creo que es la mejor parte de la cuarentena. Lo peor es no poder viajar libremente, y andar con miedo, cuidándonos. También no poder jugar torneos y la temporada… No poder disfrutar del polo al 100.
Lo mejor es estar con mi familia, los cuatro juntos, hacia tiempo que no coincidíamos
112
n
POLO MUNDIAL
POLO MUNDIAL
n
113
LA FOTO CATEDRAL De Park Place Foto: Helen Cruden