Ski Mundial 39 by Editorial Mundial

SKI, SNOWBOARD & WINTER SPORTS

www.editorialmundial.com.ar

Año 10 - Nº 39 - $ 33 / US$ 12 / € 10

Marcel Hirscher

La chica de cristal Los representantes europeos dominaron esta emblemática prueba por equipos del freeride y freestyle. Fue el debut de Nicolas Salençon Informe sobre las novedades de los centros argentinos

El italiano Ivan Origone, el más veloz del mundo

Los premiados en los Word Ski Awards

Por Fernando Ulloa

editorial E

n plena temporada, uno de los mejores pasajes del año para los amantes de este deporte. Y por eso, SKI MUNDIAL los acompaña con la información más interesante de esta actividad, no sólo en la ámbito local, sino también en el plano internacional. Por eso, en esta nueva edición, verán lo que está sucediendo en los grandes centros de nuestro país, con eventos y todas las propuestas para los turistas. En el compendio de noticias relevantes, hay que remarcar el suceso del austríaco Marcel Hirscher, ganador del cuarto Globo de Cristal consecutivo, tras imponerse en la clasificación general de la Copa del Mundo FIS, un hecho que no registra antecedentes en  la historia del

circo blanco. Además, su compatriota Anna Fenninger retuvo el título entre las mujeres. En otro orden de cosas, hay que mencionar que el Comité Olímpico Internacional decidió la incorporación del snowboard Big Air y la prueba por equipos de ski alpino en el calendario oficial de los Juegos de Invierno de 2018, que de llevarán a cabo en PyeongChang, Corea del Sur. En estas páginas, también repasaremos lo que ocurrió en el Mundial de Ski Nórdico donde, al igual que en Val Di Fiemme 2013, el conjunto de Noruega resultó imbatible en Val Di Falun, al quedar primero en el medallero general, con 11 preseas de oro, 4 plateadas y 5 de bronce. Petter Northug, con cuatro dora-

das, se convirtió en valor más desequilibrante, mientras que su compatriota Theresa Johaug brilló entre las mujeres. La Argentina sólo estuvo representada por Carlos Lannes. Por ultimo, revivimos el Nastar Championships, la competencia más grande del mundo, en la cual más de 170.000 esquiadores y snowboardistas de todas las edades, se miden cada temporada en el programa de pruebas de ski para aficionados más extensor del planeta. Una Aventura especial, diferencia y enriquecedora, similar a los que significa recorrer junto a nosotros esta nueva entrega de SKI MUNDIAL. ¡A disfrutarla! ¡Buena lectura!

STAFF Editor Responsable Y DirecciOn General Diego Detang DirecciOn Comercial Diego Detang Fernando Ulloa DirecciOn De Imagen María Victoria Fernández Musso ediciOn Santiago Roccetti Alejo Miranda Redactor Christian Atance Director Financiero Dr. Néstor Marcote Directora De Cuentas Magdalena Detang Asistente De Cuentas Vilmara Brito Stad Design Valeria Beines Celina Tuseddo AdministraciOn General Santiago Videla Dorna Cintia García Rr. Pp. Pier Fernández Vigil LogIstica Javier Silva

Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Ski Mundial es propiedad de Los Ganzos S.A. en Catamarca 2032, Martinez, Buenos Aires, Argentina. Tel: +54 11 4717-3009/1511/6444/4114

42 NOTA DE TAPA

Los reyes del ski alpino Los austríacos Anna Fenninger y Marcel Hirscher obtuvieron el Globo de Cristal al ganar la general en el FIS World Cup Tour

www.editorialmundial.com.ar

SUMARIO 32

LO MEJOR DEL PAIS La temporada argentina 2015 trae lo mejor para los aficionados del ski de Sudamérica. Todo lo que pasa en Chapelco, Cerro Catedral, Cerro Bayo y Cerro Castor

A LOS JUEGOS El Big Air y la competencia por equipos del Ski Alpino fueron incluidos por el COI en el cronograma de competencias que estarán en PyeongChang 2018

SKI NORDICO Peter Northug logró cuatro medallas doradas y lideró la gran campaña de Noruega, que en Val Di Falun 2015 fue la gran protagonista y ganó el medallero

PARA TODOS Y TODAS Con más de 170.000 participantes, Nastar 2015 se conviritó en la competencia para esquiadores amateurs más grande del mundo

Galeria Lugar: BagUales, Argentina

Galeria Lugar: Chapelco, Argentina

Galeria Lugar: Cerro Catedral, Argentina

Galeria Rider: Marit Bjoergen Lugar: Sognefjellshytten, Lom, Noruega

Galeria Lugar: Chapelco, Argentina

Galeria Rider: Nick Didonato Lugar: Steamboat Springs, Colorado, EE.UU. Competencia: U.S. Freestyle Ski Championship

Galeria Rider: Troy Murphy Lugar: Steamboat Springs, Colorado, EE.UU. Competencia: U.S. Freestyle Ski Championship

Galeria Rider: Mac Bohonnon Lugar: Steamboat Springs, Colorado, EE.UU. Competencia: U.S. Freestyle Ski Championship

Fiesta internacional en Chapelco E

l variado cronograma de eventos del Cerro Chapelco continuó con dos competencias en las que se lucieron los grandes exponentes del mundo en esquí alpino. Se disputó el Memorial Federico Graef, prueba de dos días de desafíos en la modalidad Slalom Gigante. Durante la primera jornada se efectuó una fecha del Circuito de la Copa Sudamericana de Esquí, y en la segunda, se medieron por el Campeonato Nacional. En dichos eventos actuaron delegaciones de Colombia, Hungría, Irlanda, España, Francia, Venezuela, Gran Bretaña, Eslovenia, Chile y la Argentina. Ambas carreras se llevaron a cabo en la reconocida pista de los Italianos de Chapelco, homologada por el Comité de Pistas de la Federación Internacional, lo que validó su categoría internacional permitiendo no sólo ser escenario de competiciones internacionales FIS (como lo es el Memorial Federico Graef), sino también ser utilizada por equipos extranjeros para competir y entrenar.

La organización estuvo a cargo de la Asociación Deportiva y Cultural Lácar de San Martín de los Andes, institución que también premió a los mejores juveniles con la Copa Américo Astete, nombre que corresponde a otro de los pioneros que desarrollaron el esquí en Chapelco. www.chapelco.com http://cerrochapelco.wordpress.com/ /nievesdelchapelco @cerro_chapelco

LA MEJOR COMPAÑÍA D

urante la temporada de invierno, los clientes HSBC Premier tienen a disposición los siguientes beneficios en San Carlos de Bariloche, en la escuela de ski “Fire on Ice”: un 20% de descuento y 12 cuotas en alquiler de equipos y clases; un 20% de descuento en Kandahar, el restaurante del Refugio; acceso gratuito a clínicas de ski y snowboard, además de beneficios especiales en el Lounge VIP. También podrán disfrutar de un 20% de descuento y hasta 12 cuotas en alojamiento, spa days y green fee en el Hotel Llao Llao. Continúa vigente su Programa Gastronómico Mundo Epicúreo en los restaurantes Los Césares de LLao Llao y El Casco de El Casco Art Hotel. Una embajadora HSBC Premier estará a disposición para reservas de clases, equipos, excursiones y para atender las necesidades de los clientes en el transcurso de toda su estadía.

Arakur Ushuaia: Lujo en las alturas

entro de la reserva Cerro Alarkén, emplazado sobre un balcón natural a 250 metros sobre el nivel del mar, despliega todo su esplendor el lujoso hotel Arakur Ushuaia Resort & Spa, miembro de The Leading Hotels of the World, único resort en la Patagonia Austral en formar parte de este selecto grupo de hoteles.

Sus más de 100 habitaciones y suites disponibles, todas con amplios ventanales con vistas panorámicas combinan con elegancia el diseño y la tecnología de última generación para el confort del huésped. Para los momentos de serenidad y descanso, el resort ofrece un área de piscinas de 200 m2 de espejos de

agua, una piscina in & out con borde infinity y música subacuática, dos hot tubs con vistas panorámicas al mar y la ciudad y en el interior posee una piscina deportiva y dos sectores hidrojets, una piscina para niños. www.arakur.com

TEMPORADA 2015

www.chapelco.com

NUEVOS CAMPEONES NACIONALES

Los flamantes monarcas argentinos: Sebastiano Gastaldi y Salome Báncora (izquierda) Arriba:Tomás Rivara, campeón argentino Junior de SMA, recibe el trofeo de manos de Americo Astete, pionero de Chapelco

ompetidores de distintos lugares del mundo participaron del Memorial Federico Graef, una de las competencias internacionales más importantes del invierno 2015, que forma parte del calendario de la Federación Internacional Ski (FIS) del hemisferio sur, en la modalidad Slalom Gigante. Y Sebastiano Gastaldi y Salomé Báncora, ambos integrantes del equipo nacional de ski alpino, resultaron los flamantes campeones argentinos de slalom gigante, resultando los mejores locales en la prueba por el Campeonato Nacional. Por la Copa Sudamericana, subieron

SKI MUNDIAL

al podio el chileno Henrik Von Appen, Sebastiano Gastaldi y el español Erik Cruz, mientras que entre las mujeres, triunfó la eslovaca Barbara Kantorova, escoltada por Salomé Báncora y la chilena Noelle Barahona. La Pista de los Italianos (homologada por la FIS) recibió a las delegaciones de Eslovenia, Chile, Francia, Rumania, Hungría, Irlanda, España, Venezuela, Gran Bretaña, Eslovenia y de toda la Argentina. En dos jornadas se disputaron el Circuito de la Copa Sudamericana de Ski y el Campeonato Nacional de Ski; además, la Asociación Deportiva y Cultural Lá-

car premió los mejores tiempos de los competidores juveniles; este trofeo lleva el nombre de uno de los pioneros del Cerro Chapelco, Américo Astete, quien lo entregó personalmente junto a su familia. El nuevo Campeón Nacional Junior fue Tomás Rivara (San Martín de los Andes), y la nueva Campeona Nacional Junior es Francesca Baruzzi Farriol (Bariloche).

Para MAS INFORMACION: http://cerrochapelco.wordpress.com /nievesdelchapelco @cerro_chapelco

TEMPORADA 2015

Apuesta por la alta competencia Esta temporada, es el lugar elegido por unos 15 equipos internacionales para llevar a cabo sus entrenamientos de skicross y snowboardcross de cara a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018. Al mismo tiempo, Cerro Catedral preparó un programa especial de “apoyo al deporte invernal”, con importantes beneficios para atletas federados

lo largo de toda la temporada, unos 15 equipos de diversos lugares del mundo como los Estados Unidos, Francia, Suiza, Canadá, Lituania, Brasil y Bélgica llegarán a Cerro Catedral para realizar sus entrenamientos de skicross y snowboardcross, dos modalidades muy vistosas, de cara a los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018, en Pyeonchang, Corea del Sur, y a los Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud Lillehammer 2016, que se celebrarán en Noruega en febrero próximo y que están destinados a atletas menores de 18 años. Ambas actividades están actualmente en pleno auge desde que se convirtieran en integrantes del Programa Oficial de los Juegos de Invierno. El snowboardcross debutó formalmente en Torino 2006 gracias al espaldarazo que le dieron previamente los populares X Games. Su contraparte sobre tablas, el skicross, tuvo su estreno cuatro años más tarde en Vancouver 2010. En ambos casos, los especialistas coinciden en que el

SKI MUNDIAL

Comité Olímpico Internacional se decidió incorporarlas en un intento por atraer la atención de los más jóvenes. El Snow Cross Training Camp es un proyecto que se realiza por tercer año consecutivo, con la colaboración permanente de recursos humanos y material de Catedral Alta Patagonia. “Desde que comenzamos con el preparado de la pista, nos encontramos con muy buena nieve, predisposición de la compañía y excelentes condiciones en general, lo que nos facilitaron el armado del área de entrenamiento para los equipos”, explicó el chileno Antonio Lobos, líder del Camp junto al estadounidense Ted Martin, ambos especialistas en la disciplina. Estos equipos internacionales comenzaron a llegar a cerro Catedral desde el 12 de agosto. Algunos son equipos oficiales que representan a sus países y otros son privados, lo más destacado es que entre los deportistas se encuentran destacadas figuras y medallistas olímpicos como el canadiense Chris Robanske, ganador de dos Copas del mundo FIS

de Snowboardcross -Blue Mountain (Canadá) en 2013 y La Molina (España) en 2105-; y el francés Pierre Vaultier, campeón olímpico en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014, entre otros. También, desde Francia, llegará uno de los mejores skiman (preparador de los equipos que usan los atletas), quien por la gran calidad de su labor genera un alto rendimiento de los equipos de su país. “Esta disciplina en la versión ski y snowboard fue tomando mayor auge y espectacularidad luego de su ingreso en los Juegos Olímpicos de Invierno, estos atletas que hoy llegan a Catedral se están preparando para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 y por ello nuestra proyección es poder dar continuidad al proyecto por al menos tres años en esta montaña, donde hemos encontrado un gran equipo de trabajo dispuesto a contribuir con nosotros”, agregó Lobos. La pista está ubicada en la ladera sur de la montaña, entre las líneas de telesilla Diente de Caballo y Bosque, tiene una longitud de entre 900 y 1100

metros de acuerdo a su uso, con un desnivel de 180 metros y un ancho de 12 a 15 metros que permite a los atletas hacer los descensos de a cuatro personas a la vez. Se estima que el tiempo promedio de la bajada será de unos 50 segundos, con curvas, saltos y peraltes. “Para los días que el clima esté feo o no haya gran visibilidad, se preparará una pista alternativa con una largada similar a la otra, pero con apenas 100 metros de largo donde los atletas podrán practicar la técnica de largada”, precisó Lobos. El encargado de todo el asesoramiento para la realización de la pista es Nick Roma, un maquinista especializado encargado del área en los Juegos Olímpicos de Invierno 2014, celebrados en Sochi (Rusia), quien trabaja a la par de Marcelo “Pingüi” Vera, responsable de todo el equipo de pisapistas de Catedral, y Lile Enevoldsen, a cargo de la coordinación deportiva del centro de esquí, entre otros referentes de la compañía. Los equipos que participan del Snow Cross Training Camp se alojan en el Village Catedral, un complejo hotelero de la Base, y complementan sus entrenamientos con trotes, gimnasia y pileta, entre otras actividades. Llegan todos acompañados por un staff que se conforma por un coach, con certificaciones FIS correspondientes, preparadores físicos, dietistas, masajistas y kinesiólogos. El skicross (sx) es una modalidad relativamente nueva en la escena del deporte blanco y es considerada por la FIS como parte integrante de la familia del ski freestyle. Inspirada en el motocross indoor, esta modalidad nació hace más de una década en los Estados Unidos y rápidamente se extendió a los países de Europa central. La pista posee distintos elementos naturales o artificiales, tales como baches, curvas peraltadas, giros cortos y largos, trampolines y dubbies (ondulaciones del terreno). En contraposición con las clásicas disciplinas alpinas, el skicross es la única en la que grupos de 4 o 6 corredores largan juntos y descienden por

la misma pista, que suele tener unos 750 metros de longitud de promedio con una pendiente de entre 15 y 25 grados. Para poder cruzar la línea en primer lugar está permitido cargar hombro a hombro a los contrarios. La competición consta de una bajada clasificatoria cronometrada que se realiza individualmente y establece el ranking de participantes para las series finales, a la que se clasifican los 32 mejores esquiadores. De cada bajada o manga participan cuatro esquiadores que se van eliminando en octavos, cuartos y semifinal hasta llegar a la final. En cada una de las mangas pasan a la siguiente ronda los dos mejores clasificados. En algunas competencias clasifican a las series finales los 48 mejores tiempos, que se eliminan en grupos de a seis. Los descensos aúnan la técnica del esquí alpino y la inagotable versatilidad que ofrece el freestyle. Desde hace unos años, la Federación Internacional de Ski (FIS) estipuló un circuito de Copa del Mundo y un Campeonato del Mundo anual. Existen también competencias no oficiales muy prestigiosas como la que se realiza en el marco de los mencionados X-Games. En el snowboard cross (SBX) participan de 4 a 6 competidores sobre una pista especialmente diseñada que en muchos casos no difiere mayormente de las utilizadas en skicross. El concepto de la prueba es exactamente el mismo. Esta es la disciplina de snowboard competitiva más practicada en Argentina. Por años, Catedral albergó la prueba reina de esta modalidad, el “Reef Boardercross”. Esta temporada, se celebrarán varias pruebas correspondientes al circuito sudamericano de ambas especialidades en Antillanca y Corralco (Chile) y en Ushuaia (Argentina).

Apoyo al deporte invernal Desde hace tiempo, Catedral Alta Patagonia cuenta con un área específica para los deportistas que compiten. La misma cuenta con las condiciones acordes para la exigencia SKI MUNDIAL

de alto rendimiento y es utilizada para competencias FIS. Con el objetivo de darle un lugar destacado a los atletas y volver a asociar a la montaña con el deporte de competición, Catedral Alta Patagonia presentó esta temporada 2015 un plan con acciones concretas que abarca las diferentes disciplinas federadas. Junto con el presidente de la Federación Argentina de Ski y Andinismo (FASA), Mariano Rodríguez Giesso, y con referentes de la Federación Rionegrina de Esquí y Montaña (FREM), y clubes locales, Helgamaría Salvatelli, coordinadora general de Catedral Alta Patagonia, anunció un programa de apoyo al deporte que consiste en otorgar beneficios a atletas nacionales federados que se encuentran articulados en tres grupos: el Equipo Nacional, el Equipo Juvenil y el representativo compuesto por los Cadetes. Por ser los máximos referentes a ni-

SKI MUNDIAL

vel país, Catedral les otorgó al Equipo Nacional el denominado pase temporada “Exclusive Federado” para que esquíen sin cargo durante el invierno con prioridad en todos los medios de elevación. El programa también incluye el mismo servicio para sus entrenadores. En lo que respecta al equipo juvenil, para que continúen perfeccionando sus técnicas y competencias aspirando a formar parte del Equipo Nacional, Catedral beneficia a aquellos integrantes que residan en Río Negro con 6 pases sin cargo, adicionales a los 20 pases para corredores y 4 pases para entrenadores que se entregan a la FREM. Además, los corredores que residan fuera de la provincia, tendrán la posibilidad de adquirir en forma promocional un pase para toda la temporada y con acceso a la totalidad de los medios de elevación. Y en lo que concierne a los atletas cadetes, por ser el futuro del

deporte, todos los que residan en la ciudad de Bariloche, contarán con el beneficio de adquirir en forma promocional el pase “School” de temporada. Asimismo, aquellos cadetes que residan fuera de la ciudad, contarán con la posibilidad de adquirir el mismo servicio por un valor diferencial. Los atletas federados de la FASA que visiten ocasionalmente el centro de esquí, podrán adquirir durante la temporada media y baja el pase diario federado con un valor equivalente al 70% del pase diario mayor de hasta 7 días por atleta. Al mismo tiempo, como tal ha sido práctica la última temporada, Catedral continuará ofreciendo beneficios exclusivos para el día previo y el día de la carrera para corredores y entrenadores de las competencias FIS (Federación Internacional de Ski) y para todos los corredores y entrenadores que participen en competencias FASA.

Esta temporada Catedral Alta Patagonia formalizó la figura del Coordinador de Pistas en la persona de Lille Enevoldsen, reconocido y experimentado en el deporte de competición, quien coordinará y supervisará los requerimientos y necesidades de los diversos atletas y entrenadores con el compromiso de facilitar y optimizar las prácticas de entrenamiento en la montaña. Asimismo, el ex campeón argentino de ski anunció que se realizaron mejoras en el sector del Estadio Cóndor, Snow Park y Pista de Esquí de fondo con el objetivo de brindar mejores beneficios para la competición y el entrenamiento en la montaña. Con la convicción de que el deporte reúne los valores que Catedral quiere cultivar, Helgamaría propuso “sumar voluntades y acciones generando mesas de diálogo con aportes” para trabajar en pos de un objetivo que trascienda y destacó la importancia de participar en programas de seguridad que prioricen las normas FIS y el cuidado de la montaña.

Nutrida agenda Como es habitual, durante el invierno 2015 Cerro Catedral recibirá una variada cantidad de pruebas FIS entre las que se destacan los campeonatos nacionales slalom y slalom gigante y dos SouthAmerican Cups en las mismas disciplinas. En snowboard, acogerá en la primera semana de agosto el campeonato nacional de slopestyle y al día siguiente una fecha FIS de la misma especialidad. Además de ello, será sede de pruebas locales que ocupan desde hace años un buen ganado lugar en la escena del ski competitivo nacional. Cerro Catedral será sede también del 43° Campeonato Infantil Patagónico (CIP–FIS), una renombrada competencia infantil de ski con una trayectoria de más de cuatro décadas. Las pruebas abarcan las disciplinas alpinas de Slalom, Slalom Gigante, Súper Gigante y la especialidad de Fondo. Las edades de los participantes, divididos en dos categorías, tanto para mujeres como varones, son de

12/13 años y 14/15 años. Las sedes se alternan entre los centros chilenos y argentinos. El Campeonato hoy tiene un notable prestigio y reúne alrededor de doscientos corredores que representan a unos 20 clubes regionales de Argentina y Chile. También han intervenido corredores de España y Andorra demostrando el atractivo de la competencia para otros países del Hemisferio Norte.

Gracias al crecimiento de la última década y con el apoyo de la Federación de Ski y Snowboard de Chile y la Federación Argentina de Ski y Andinismo (FASA) se logró la inscripción del CIP en el Calendario de Competencias FIS desde el año 2000, siendo así el primer Campeonato Internacional de Ski para niños del Hemisferio Sur y convirtiéndose en el CIP-FIS. SKI MUNDIAL

TEMPORADA 2015

El premio a la entereza Fabián Vera triunfó en el 29º Tetratlón de Chapelco, la

tradicional carrera multidisciplinas; la prueba fue un éxito, y participaron más de 340 deportistas www.tetra.chapelco.com

oco después de las 10 de la mañana comenzó la clásica cuenta regresiva, cargada de adrenalina, para dar a viva voz el esperado top de largada, que en esta oportunidad tuvo como escenario la Base del Cerro Chapelco. Esta exigente prueba se realizó con un contexto ideal, por la masiva asistencia de público. Una ansiosa multitud de competidores cruzó la línea de largada en una trepada incesante, se internó en las pistas del centro de esquí y completó la primera etapa, midiéndose constantemente en ascensos con las tablas al hombro así como en veloces descensos directos. Bajo una cortina de nieve, desde la base de Chapelco hacia la ciudad, partieron los competidores en mountain bike por el nuevo trazado, que estrenó en esta renovada edición, 40

SKI MUNDIAL

que se caracterizó no sólo por la belleza de los senderos, picadas y caminos madereros en plena montaña, sino también por la gran dificultad que presentó el suelo barroso del circuito, debido a las precipitaciones. El Lago Lácar recibió a los primeros competidores con poco oleaje, pero con un color plomizo que copiaba del cielo. Fueron 10km de remo sostenido en kayak hasta las costas de Playa Catrire, y de regreso a la costanera del lago, en una lucha mano a mano con el agotamiento, el frío del agua y el viento. La lluvia le impuso más dificultad al tramo final en la etapa de running, y al cierre de esta competencia se coronó Fabián Vera por octava vez. La carrera tuvo diferentes punteros durante todas las etapas, y todos alcanzaron el podio de esta edición. A 2m20s del ganador Gustavo Muñoz

arribó, mientras que el podio se completó con otro local, Facundo Romera. La primera dama en cruzar la meta fue, una vez más, Yanina Ferroni (de General Roca), que ganó por tercera vez consecutiva. . Fabián Vera ganó por primera vez el Tetratlón de Chapelco en 1998, y luego se impuso en 1998, 1999, 2000 2001, 2003, 2004 y 2005. Al cruzar la llegada, adelantó su retiro anunciando que ésta fue la última vez que competió en esta carrera.

La organizacion El Tetratlón de Chapelco es un desarrollo de Nieves del Chapelco S.A. El comité organizador contó con la gran estructura de diferentes áreas de la empresa, y con la participación de organizaciones y empresa que también sumaron su

colaboración: Prefectura Naval Argentina, Gendarmería Nacional Argentina, Regimiento de Caballería de Montaña 4, División Transito de la Policía de Neuquén, EPEN, Sirve, Secretaria de Turismo y Desarrollo Económico de la Municipalidad, Ensatur, Neuquentur, Consejo Federal de Inversiones, Corralón Patagónico, Vallescondido, Parque Nacional Lanín, Comunidad Mapuche Vera, Comunidad Mapuche Curruhuinca y Comunidad Mapuche Cayún. El Tetratlón de Chapelco 2015 contó con los siguientes sponsors: The North Face, Gatorade (estuvo presente en todas las estaciones de hidratación), Optitech, Shimano, Hyundai, Garmin (marcó los tiempos oficiales), Bodega del Fin del Mundo, Paihuen y Mercantil Andina. SKI MUNDIAL

COPA DEL MUNDO FIS DE SKI ALPINO 2014/15

Sigue siendo el rey El austríaco Marcel Hirscher obtuvo el cuarto Globo de Cristal consecutivo tras ganar la clasificación general, un hecho que no registra antecedentes en la historia del circo blanco. Su compatriota Anna Fenninger retuvo el título entre las mujeres

SKI MUNDIAL

Hirscher se asegur贸 la corona al ganar el Slalom, en Adelboden, Suiza

SKI MUNDIAL

l igual que en la temporada pasada, los austríacos Marcel Hirscher y Anna Fenninger volvieron a alzarse este año con los tan ansiados Globos de Cristal, el premio que reciben los ganadores de la clasificación general del Audi FIS World Cup Tour, el máximo circuito de competencias anuales de ski alpino que organiza la Federación Internacional de Ski (FIS). Es la primera vez desde 1973 que los campeones reinantes logran retener sus títulos en la temporada siguiente, cuando tal proeza fue alcanzada por el italiano Gustavo Thöni y la austríaca Annemarie Pröll. Hirscher entró en la historia grande del ski alpino porque esta temporada se llevó su cuarto Globo de Cristal consecutivo, algo nunca antes alcanzado por ningún otro corredor masculino desde que este circuito fuera creado en 1967. Así, la estrella de Salzburgo igualó la línea del italiano Gustav Thöni (vencedor en 1971, 1972, 1973 y 1975), del suizo Pirmin Zurbriggen (1984, 1987, 1988 y 1990) y del también austríaco Hermann Maier (1998, 2000, 2001 y 2004), todos ellos ganadores de 4 Globos de Cristal aunque no de forma consecutiva. De esta manera, quedó a un solo triunfo de empatar el record del luxemburgués (aunque nacido en Lustenau, Austria) Marc Girardelli, 5 veces ganador de la clasificación general de la Copa del Mundo en 1985, 1986, 1989, 1991 y 1993. En la clasificación general, que contempla las actuaciones en las cinco disciplinas alpinas: Descenso, Super-G, Slalom, Slalom Gigante y Supercombinada, Hirscher obtuvo 1.448 puntos, relegando al segundo puesto al noruego Kjetil Jansrud, con 1288 puntos. Tercero, a 442 puntos, quedó el francés Alexis Pinturault con 1.006 unidades. El desenlace del Globo de Cristal masculino no tuvo el condimento que los fans esperaban. El slalom que cerraba las finales de la Copa del Mundo en Meribel (Francia) prometía ser el

último capítulo de la gran batalla que protagonizaron Hirscher y Jansrud por la cima de la clasificación general a lo largo de toda la temporada. Pero finalmente no lo fue. Hirscher llegó a la última prueba de la temporada con una ventaja de 60 puntos sobre Jansrud. Para coronarse campeón, el noruego debía terminar entre los cuatro primeros y que el austríaco no sumara puntos en su prueba predilecta y en la que más triunfos ha enhebrado. Lo que a todas luces parecía una misión imposible terminó de convencer a Jansrud, que decidió no correr riesgos y no participar de esta prueba dejándole servido en bandeja a Hirscher su cuarto gran Globo de Cristal. “Todos sabemos que descontarle 60 puntos a Marcel en slalom hubiera sido una tarea imposible por eso decidí no esquiar. Igual esta ha sido una gran temporada para mí, estoy muy contento con los títulos de descenso y super-G que he logrado”, dijo Jansrud. Entre las mujeres, la que retuvo su título fue Anna Fenninger, en una definición que sí contó con mayor dosis de suspenso. La bicampeona recién pudo anotarse un nuevo triunfo cuando venció en el slalom gigante de las finales de Copa del Mundo, la última prueba de la temporada. En la clasificación final, Fenninger (1553 puntos) aventajó a la eslovena Tina Maze (1531) por apenas 22 puntos. Maze lideró la general desde el inicio hasta bien entrada la temporada. Incluso le llegó a sacar a su principal contrincante una diferencia de 361 puntos, que para muchos lucía indescontable. Cuando todo parecía que la eslovena iba segura a encaminarse a su segundo gran Globo un par de actuaciones decepcionantes y una serie de triunfos encadenados por Fenninger la llevaron a perder el liderato luego de la Copa del Mundo de Are en Suecia. Sin embargo, en las finales de Meribel, Maze volvió a colocarse primera y sacarle una luz de ventaja de tan solo 18 puntos a Fenninger. La eslovena

SKI MUNDIAL

Anna Fenninger repiti贸 el t铆tulo entre las damas

SKI MUNDIAL

terminó cuarta en el slalom, mientras que su rival terminó 23° sobre 25° participantes. Un día más tarde, toda la temporada se definía en el slalom gigante, la prueba favorita de ambas ya que Fenninger es la actual campeona del mundo mientras que Maze es la campeona olímpica vigente. En la prueba definitoria, Fenninger, de 25 años, se mostró muy sólida. Dominó la primera manga y se impuso en la suma final con un tiempo de 2.26:91, relegando a su compatriota Eva-Maria Bre por 0.38s y a Maze por 0.46s. Así sumó 100 puntos, frente a los 60 de Maze, suficientes para descontar la diferencia de 18 unidades y coronarse por segundo año consecutivo. “Hubo demasiada presión hoy y fue muy duro mantenerse enfocada”, dijo Fenninger. “Estaba muy nerviosa antes de mi bajada. Cuando crucé la línea final y vi la luz verde, fue realmente increíble. Esto es por lo que estuve trabajando todos estos años”, agregó. “Tuve un gran cierre de temporada”, dijo, por su parte, Tina Maze. “Estoy realmente muy orgullosa de ello. Pero perdí muchos puntos en Maribor y Saint Moritz e incluso en Are, donde no me sentía muy bien. Anna se lo merece”, destacó. Consagrado de antemano en la clasificación general, ante la renuencia de Jansrud de correr, Hirscher tenía un último reto: obtener el pequeño Globo en slalom. Algo que finalmente logró tras ganar la última prueba del año, con una luz de 0.83s sobre el italiano Giuliano Razzoli, y 1.09s sobre el ruso Alexander Khoroshilov. De esta manera, Hirscher le arrebató el título al alemán Felix Neureuther, que sólo pudo ser 12° en Meribel. Así, obtuvo su tercer triunfo consecutivo en esta disciplina, ya que también se había impuesto en 2013 y 2014. Entre las mujeres, no hubo lugar a sorpresas ya que la estadounidense Mikaela Shiffrin confirmó que es la absoluta dominadora de esta especialidad al asegurarse por tercer año

consecutivo el título. Shiffrin llegó a la definición en Meribel con una ventaja de 90 puntos por lo que básicamente lo único que tenía que hacer es cruzar la línea de manera razonable para asegurarse los puntos mínimos necesarios para quedarse con el título. Pero lejos de especular fue a fondo lo que le permitió ganar la última prueba. En la general superó por 110 puntos a la sueca Frida Hansdotter (2°) y por 240 a Tina Maze (3°). Con el segundo puesto obtenido en Kranjska Gora (Eslovenia), penúltima prueba de la temporada de esta especialidad, Marcel Hirscher se aseguró el Globo de Cristal de slalom gigante por segunda vez (anteriormente lo había ganado en 2012). El austríaco destronó el rey de esta modalidad, el estadounidense Ted Ligety, ganador de 5 Globos (2008, 2010, 2011, 2013 y 2014). Hirscher obtuvo un toal de 690 puntos, aventajando por amplio margen al francés Alexis Pinturault (487) y al propio Ligety (462). “Es un momento increíble. Ted (Ligety) estuvo dominando el slalom gigante en los últimos años. Estuve mucho tiempo esperando acercarme a él. Estoy muy contento de haber logrado superarlo”, dijo Hirscher, cuarto en la prueba final celebrada en Meribel, que ganó el noruego Henrik Kristoffersen. El título entre las damas fue para la austríaca Anna Fenninger quien obtuvo a lo largo de la temporada un total de 542 puntos y se impuso con cierta luz por sobre su connacional Eva-Maria Brem (436) y la estadounidense Mikaela Shiffrin (357). Este es el segundo Globo consecutivo que la esquiadora de Salzburgo obtiene en esta modalidad. El primer Globo de Cristal en definirse esta temporada fue el de super-G que obtuvo el noruego Kjetil Jansrud. Para delirio de sus fans, el escandinavo se aseguró la clasificación general de esta disciplina en su propia casa, durante la Copa del Mundo celebrada

SKI MUNDIAL

en Kvitfjell. En el ranking final, Jansrud aventajó al francés Dominik Paris por 203 puntos y al austríaco Matthias Mayer por 282 puntos. Entre las damas, el triunfo en la clasificación general fue para la estadounidense Lindsey Vonn, que así ganó el segundo Globo de la temporada y fue coronada como la “reina de la velocidad”. Vonn llegó a las finales de Copa del Mundo de Meribel con una exigua luz de 8 puntos sobre Anna Fennniger. Toda la atención estuvo centrada en última prueba de la temporada. La austríaca lideraba la carrera antes de la bajada de la americana. Pero Vonn no tuvo errores y finalmente triunfó con un ventaja de 0.49s por sobre la austríaca. “Anna me puso un montón de presión. Sabía que ella estaba liderando la prueba cuando yo estaba a punto de partir. Solo esquié lo más duro que pude”, dijo una exultante Vonn al término de la prueba. “Estaba definitivamente en el límite, especialmente en la parte baja. Ataqué 48

SKI MUNDIAL

como si no tuviera nada que perder. Estoy muy excitada con este triunfo y con mi segundo Globo de Cristal de la temporada”, agregó. Para Vonn fue el octavo triunfo en pruebas de velocidad y el décimo podio logrado en la temporada de su sorprendente regreso. “No tuve la posibilidad de sumar mucho entrenamiento esta temporada por mis lesiones. Pero cuando entrené y tuve confianza, esquié como lo hice este fin de semana”, agregó. Vonn encabezó la clasificación general de esta modalidad con 540 unidades, 28 por encima de Fenninger (512) y 150 por delante de Tina Maze (390). Para Vonn, este fue el 19° globo de cristal de su carrera y el 5° que obtiene en super-G, igualando la misma cantidad de triunfos que la alemana Katja Seizinger había cosechado en esta modalidad. El noruego Kjetil Jansrud se coronó como el “rey de la velocidad” de la temporada 2014/5 al concretar un merecido doblete. En las finales de Copa del

Mundo de Meribel, Jansrud se llevó la prueba reina del ski alpino y con ello la clasificación general de descenso con un margen de 94 puntos sobre el austríaco Hannes Reichelt y de 216 sobre el francés Guillermo Fayed. Así sumó se segundo Globo de Cristal de la temporada. “Obtener el Globo y ganar la carrera es algo realmente increíble, estoy disfrutando el momento”, dijo Jansrud, a poco de obtener su segundo título. El corredor noruego, medalla de bronce en el descenso de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, se quedó con cuatro de las 10 Copas del Mundo de esta modalidad disputadas esta temporada. Además, cerró un año de ensueño con un total de 9 victorias y 13 podios en Copas del Mundo y el segundo puesto en la clasificación general por el Gran Globo de Cristal. Entre las mujeres, el título de descenso quedó en manos de la estadounidense Lindsey Vonn, que de esta manera sumó el 18° globo de cristal de su carrera y el 7° título en descenso.

Hirscher y Fenninger pusieron a Austria en lo más alto del ski alpino

De esta manera, emparejó la línea de la austríaca Annemarie Moser-Pröll, que también obtuvo la misma cantidad de títulos en descenso. Vonn llegó a las finales de Meribel con una ventaja de 35 puntos sobre Anna Fenninger. Con una sólida bajada se quedó con el triunfo en la última prueba y así amplió la diferencia final sobre la austríaca (8° en la última Copa del Mundo) a 103 puntos. Tercera fue la eslovena Tina Maze a 146 unidades. “Luego de estar fuera por dos operaciones de cirugía es increíble volver y ganar un Globo. Estoy muy orgullosa y feliz, quisiera agradecer a toda la gente que me apoyó y me ayudó a llegar a donde estoy ahora”, dijo Vonn. La combinada, una prueba que está perdiendo popularidad y que en la actualidad no entrega Globos de Cristal, tuvo también sus líderes. Entre las mu-

jeres, con una sola prueba disputada, la austríaca Anna Fenniner lideró las posiciones con 100 puntos, seguida de Tina Maze con 80 y la austríaca Kathrin Zettel con 60. Entre los hombres, con dos Copas del Mundo celebradas, el liderazgo quedó en manos del suizo Carlo Janka con 140 puntos, seguido de los franceses Alexis Pinturault y Victor Muffat-Jeande con 126 y 125 unidades respectivamente.

La bolsa de premios En la temporada recientemente concluida, el ranking de ganancias fue encabezado por el austríaco Marcel Hirscher con 482.789 francos suizos, seguido por Kjetil Jansrud con 394.507 y el francés Alexis Pinturault con 226.720. Entre las damas, la lista fue liderada por Anna Fenninger con una bolsa de 431.701 francos suizos,

seguida por Tina Maze con 377.702 y Lindsey Vonn con 321.546. Los récords de ganancias en una sola temporada están en manos de Tina Maze, que en su gran temporada 2013 se alzó con 701.797 francos suizos, y del austríaco Hermann Maier, que en 2000 se hizo acreedor de una bolsa de 660.000 francos. Por tercer año consecutivo, Mikaela Shiffrin obtuvo el premio Longines Rising Ski Stars, que desde 2012 premia a los mejores esquiadores menores de 21 años entre las mujeres y de 23 años entre los hombres, que participan en la Copa del Mundo FIS de Ski Alpino. Entre los varones, el triunfo fue para el noruego Henrik Kristoffersen. Ambos recibieron el trofeo, un cheque de 20.000 francos suizos y un reloj Longines Conquest Classic, que representa la precisión, la elegancia y la técnica del ski alpino.

Lindsey Vonn

Mujer rEcord L

a temporada 2014/5 seguramente guardará un sabor especial para la estadounidense Lindsey Vonn. La esquiadora de Colorado protagonizó uno de los más espectaculares regresos en la historia del ski moderno luego de padecer dos importantes operaciones de rodilla que la dejaron virtualmente afuera de las competencias durante las dos temporadas previas. Además, de ganar dos Globos de Cristal y consagrarse como la reina indiscutida de la velocidad, Lindsey se convirtió en 2015 en la esquiadora mujer con más victorias en la historia de la Copa del Mundo. Con los 8 triunfos que obtuvo esta temporada totaliza 67 desde que debutara en este circuito, superando la marca de 62 victorias que la mítica austríaca Annemarie Moser-Proell estableciera en 1980 y que perduró a lo largo de 35 años. La estadounidense, de 30 años, acumula 33 éxitos en descenso, 24 en super-G (una disciplina que no existía cuando

corría Moser-Proell), 3 slaloms gigantes, 2 slaloms y 5 combinadas. Aún está lejos, a 19 triunfos, del record absoluto que mantiene el legendario esquiador sueco Ingemar Stenmark con 86 victorias. “Realmente ha sido un regreso perfecto, es como un sueño”,declaró Vonn.“Este récord estuvo en las manos de Annemarie durante mucho tiempo,35 años es mucho. Espero que permanezca conmigo un poco”. Por otro lado,esta temporada alcanzó el 113° podio de su carrera igualando la marca de la propia Moser-Proell. El récord absoluto en esta materia lo tiene Ingemar Stenmark con 155. En el rubro en el que sí Lindsey logró igualar al sueco es en la cantidad de Globos de Cristal. La rubia suma 19 (4 por haber ganado la clasificación general, 7 en descenso, 5 en Super-G y 3 en combinada alpina). Stenmark hizo toda su cosecha en pruebas técnicas:8 en slalom gigante,8 en slalom y 3 Globos de Cristal por la general.

SKI MUNDIAL

COPA DEL MUNDO FIS DE SKI ALPINO 2014/5

Clasificacion General Mujeres 1. 2. 3. 4. 5.

Anna Fenninger Tina Maze Lindsey Vonn Mikaela Shiffrin Nicole Hosp

Clasificacion general Hombres

Austria Eslovenia EE.UU. EE.UU. Austria

1.553 1.531 1.087 1.036 684

1. 2. 3. 4. 5.

EE.UU. Austria Eslovenia Austria Italia

502 399 35 33 291

1. 2. 3. 4. 5.

Descenso Mujeres 1. 2. 3. 4. 5.

Lindsey Vonn Anna Fenninger Tina Maze Elisabeth Goergl Elena Fanchini

Lindsey Vonn Anna Fenninger Tina Maze Cornelia Huetter Lara Gut

Anna Fenninger Eva-Maria Brem Mikaela Shiffrin Sara Hector Tina Maze

EEUU Austria Eslovenia Austria Suiza

540 512 390 286 261

1. 2. 3. 4. 5.

Austria Austria EEUU Suecia Eslovenia

542 436 357 329 266

1. 2. 3. 4. 5.

Mikaela Shiffrin Frida Hansdotter Tina Maze Sarka Strachova Kathrin Zettel

Anna Fenninger Tina Maze Kathrin Zettel Margot Bailet Marie-Michele Gagnon

SKI MUNDIAL

Noruega Austria Francia Austria Italia

605 511 389 386 386

EEUU Suecia Eslovenia República Checa Austria

Austria Eslovenia Austria Francia Canadá

Kjetil Jansrud Dominik Paris Matthias Mayer Hannes Reichelt Dustin Cook

Noruega Italia Austria Suiza Canadá

556 353 274 243 239

Marcel Hirscher Alexis Pinturault Ted Ligety Fritz Dopfer Thomas Fanara

Austria Francia EEUU Alemania Francia

690 487 462 346 330

Austria Alemania Rusia Noruega Alemania

614 591 485 463 451

Slalom Hombres 679 569 439 376 356

1. 2. 3. 4. 5.

100 80 60 50 45

1. 2. 3. 4. 5.

Combinada Mujeres 1. 2. 3. 4. 5.

Kjetil Jansrud Hannes Reichelt Guillermo Fayed Matthias Mayer Dominik Paris

slalom Gigante Hombres

Slalom Gigante Mujeres 1. 2. 3. 4. 5.

1.448 1.288 1.006 838 797

Super-G Hombres

Slalom Gigante Mujeres 1. 2. 3. 4. 5.

Austria Noruega Francia Alemania Alemania

Descenso Hombres

Super-G Mujeres 1. 2. 3. 4. 5.

Marcel Hirscher Kjetil Jansrud Alexis Pinturault Felix Neureuther Fritz Dopfer

Marcel Hirscher Felix Neureuther Alexander Khoroshilov Henrik Kristoffersen Fritz Dopfer

Combinada Hombres Carlo Janka Alexis Pinturault Victor Muffat-Jeandet Ivica Kostelic Ondrej Bank

Suiza Francia Francia Croacia República Checa

140 126 125 110 92

Ultimos ganadores de Copa del Mundo FIS 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006

Marcel Hirscher Austria Anna Fenninger Austria Marcel Hirscher Austria Anna Fenninger Austria Marcel Hirscher Austria Tina Maze Eslovenia Marcel Hirscher Austria Lindsey Vonn EEUU Ivica Kostelic Croacia Maria Riesch Alemania Carlo Janka Suiza Lindsey Vonn EE.UU. Aksel Lund Svindal Noruega Lindsey Vonn EE.UU. Bode Miller EE.UU. Lindsey Vonn EE.UU. Aksel Lund Svindal Noruega Nicole Hosp Austria Benjamin Raich Austria Janica Kostelic Croacia

SKI MUNDIAL

SKI NEWS

SKI MUNDIAL

La armonía frente al mar

arenas Beach Resort, una propiedad frente al mar ubicada justo al Norte de Miami Beach, en Sunny Isles Beach, es un respiro ideal para familias que buscan una escapada a la playa. Está muy bien situado entre Fort Lauderdale y Miami, con un rápido acceso a los dos aeropuertos internacionales y ofrece amplias habitaciones en suite, comidas al aire libre, y amistosas atracciones familiares. Las familias que juegan y que se alojan en conjunto requieren un amplio espacio. Marenas Beach Resort cuenta con una gran cantidad de suites, con un dormitorio que va desde 65 hasta 85 metros cuadrados y dos dormitorios que miden 100 metros cuadrados. Todos disponen de cocina con encimeras de mármol negro y barras de desayuno con

electrodomésticos de acero inoxidable (incluyendo unidades de lavadora y secadora) completamente equipadas y algunas cuentan con un segundo baño completo con ducha. Salas de estar separadas, equipadas con sistemas de entretenimiento y sofá cama grande proporcionan un refugio para la relajación y privacidad. Cuando los más pequeños no están comiendo cereales y macarrones con queso en sus suites, pueden disfrutar de una comida familiar en el restaurante Caracol en Marenas. Caracol cuenta con dos pisos con vistas al océano con la posibilidad de comer al aire libre. Su amplia terraza es conveniente para estacionar los cochecitos mientras cena. Marenas Beach Resort está perfectamente situado, es un paseo muy corto desde las suites al club de playa. Las fa-

SKI MUNDIAL

milias pueden disfrutar de las sillas de cortesía con sombrillas y reposeras, así como servicios de alimentos y bebidas proporcionados por The Pool & Beach Bar. Cada mañana, el personal del complejo hace un gran círculo en la arena

SKI MUNDIAL

y llena el interior con palas y cubos de todos los tamaños y formas. Allí, los niños y los padres trabajan juntos para crear castillos de arena. Junto a la playa se encuentra una refrescante piscina con vistas panorámicas al océano.

www.marenasresortmiami.com 18683 Collins Avenue, Sunny Isles Beach, FL 33160

Mientras que las familias toman un descanso de la arena y el surf, pueden disfrutar de las atracciones cercanas como Jungle Island, Miami Seaquarium, Billie Swamp Safari Everglades Seminole Airboat Park & Ride y el Museo de los Niños de Miami. Los amantes del deporte pueden disfrutar de los Miami Dolphins de fútbol y los juegos de béisbol Marlins de Florida en Sun Life Stadium, que está a once kilómetros de la localidad, y los turistas ecológicos pueden explorar Oleta River State Park en North Miami Beach o visitar el famoso Key Biscayne’s Cape Florida Lighthouse y Crandon Park. Marenas Beach Resort está situado en un tramo de 3,5 kilómetros de playa en Sunny Isles Beach, una isla, al nor-

te de Miami, Marenas Resort combina lo mejor de la "Costa Azul" del Sur de la Florida con un estilo internacional. El nombre de Marenas Resort se basa en su ubicación, que evoca el mar y la arena en español. Miembro de Preferred Hoteles & Resorts y operado por Benchmark Hospitality International, compuesto por 26 pisos de acero inoxidable y vidrio, la torre del hotel incluye 190 suites, incluyendo uno y dos dormitorios en suites, cada uno con una cocina completa y amplios interiores contemporáneos. Las instalaciones incluyen un restaurante de inspiración mediterránea, piscina, club de playa, spa de lujo, centro de bienestar y elegante espacio para reuniones. n

SKI MUNDIAL

SKI NEWS

Un espectaculo en la nieve

erro Bayo será, por séptimo año consecutivo, sede del único snow polo que se organiza en altura, a 1500m frente a una de las mejores vistas de la Patagonia. Competirán cuatro equipos, integrados por polistas de mediano y alto handicap, y estará en juego la Copa Cerro Bayo. En esta oportunidad, actuarán Martín Tassara, Julio Novillo Astrada, Alfonso Pieres, Martín Zorreguieta, Manuel Toccalino, Segundo Farrel, Marcos Miguens, Santiago Romero, y Agustin Merlos, entre otros deportistas. El cocktail de inauguración está previsto en la renovada Escondida, Casa de Huéspedes, donde se hará la presentación oficial del evento, se comunicarán los equipos y se hará la entrega de las camisetas. Una vez finalizado el partido, habrá un exclusivo almuerzo patagónico y exquisitas degustaciones en el refugio el Oso, donde se podrán disfrutar de las “Sesiones Imperial” de la mano de Iván Noble, que brindará un exclusivo acústico a 1500 metros.

SKI MUNDIAL

En la temporada pasada, Snow Polo contó también con la presencia de reconocidos polistas como Agustín Merlos, Salvador Ulloa, Corcho Zavaleta, Pitu Lafuente, Pablo Llorente y José Irusta, junto a celebridades como Martín Barrantes y Eduardo Celasco. Marcela Lopez Ghitta, CEO de Kull Company, empresa organizadora del certamen, destacó lo siguiente: “Cada año es un placer que se sumen nuevos deportistas de prestigio al torneo. Más allá de disfrutar de la nieve, las exquisiteces patagónicas y las magníficas vistas que rodean el scenario elegido, es destacable la competitividad y el compromiso con el que los polistas disputan la Copa Cerro Bayo. Además, es un honor el apoyo de las empresas que nos siguen acompañando y las que se suman año tras año”, indicó. El VII Snow Polo Cerro Bayo cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Villa La Angostura, Neuquentur, Brooksfield, Orígenes, Imperial, Rosell Boher, Citi y la casa de huéspedes La Escondida.

BIG AIR

CON NUEVA IDENTIDAD OLIMPICA El Comité Olímpico Internacional aprobó el ingreso del snowboard Big Air y la prueba por equipos de ski alpino al programa oficial de los Juegos de Invierno de 2018, en PyeongChang, Corea del Sur

a reciente adición del snowboard Big Air, tanto masculino como femenino, y la prueba por equipos de ski alpino en el programa de los próximos Juegos de Invierno PyeongChang 2018, en Corea del Sur, refleja el esfuerzo del Comité Olímpico Internacional por atraer una audiencia más masiva y joven pero también más urbana. Ambas pruebas formaron parte con mucho éxito de público y de rating televisivo de los Mundiales FIS 2015 de Ski Alpino en Vail (EE.UU.) y de Freestyle y Snowboard en Kreischberg (Austria). Y además, tienen una particularidad que la diferencia enormemente del resto de los eventos que integran la familia de competencias de la Federación Internacional de Ski (FIS): es que se pueden llevar a cabo tanto en la montaña sobre cursos naturales como en el centro de una gran ciudad sobre una rampa con nieve artificial. En los Mundiales 2011 en La Molina, España, la prueba de Big Air se celebró en el Palau Saint Jordi, un estadio techado ícono construido para los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. En la temporada 2014/5, Estambul (Turquía) organizó una muy exitosa Copa del Mundo de esta modalidad. Mientras que para la temporada 2015/6, quien recibirá una parada de este tour es el Parque Olímpico Reina Elizabeth en la mismísima Londres, que espera convertirse en el festival de deportes de invierno más grande en la historia del Reino Unido. Al mismo tiempo, en febrero de 2016, el mítico Fenway Park, el hogar del equipo de béisbol Boston Red Sox, recibirá una prueba de Big Air que formará parte del USSA Gran Prix. Los organizadores esperan que esta catedral deportiva viviente de 103 años de historia acoja a la más grande y mejor prueba de snowboard y ski Big Air de la historia. Además, esta temporada habrá dos City Event de ski alpino donde se celebrarán dos Copas del Mundo del Team Event: una en Munich (Alemania) y la otra en Estocolmo (Suecia).

SKI MUNDIAL

“Los cambios reflejan la continua evolución del programa de los Juegos Olímpicos de invierno y se apoyan en el éxito de recientes ediciones de los Juegos. También se sustentan en las reformas delineadas en la Agenda Olímpica 2020, que busca crear más flexibilidad en el programa olímpico”, dijo el Comité Olímpico Internacional a través de un comunicado. El COI resaltó que los cambios fueron hechos siguiendo una serie de criterios como “valor agregado; interés entre los más jóvenes; atractivo para la TV, los medios y el público en general; igualdad de géneros, mínimo impacto sobre el número de eventos y cantidad de atletas participantes e infraestructura y costos operacionales requeridos. Para permitir el ingreso del Big Air, la FIS en su congreso anual celebrado en Varna (Bulgaria) decidió solicitar la eliminación del slalom paralelo, una prueba de puro estirpe alpino que tuvo su debut y despedida en los recientes Juegos Olímpicos de Sochi 2014, en Rusia. En aquella ocasión, fue agregado al programa oficial gracias a una prerrogativa que tiene el país organizador de solicitar la inclusión de determinadas evento. La apuesta no le salió mal a los locales, ya que su estrella Vic Wild se quedó con el oro en esta competencia. En cambio, el slalom gigante paralelo seguirá en el programa oficial de PyeongChang 2018. La FIS había solicitado también la inclusión del ski Big Air, pero su solicitud fue denegada por la comisión de expertos del COI que estudió el caso. A esta modalidad la falta todavía recorrer parte del camino que transitó el snowboard Big Air. El principal punto débil es que el ski Big Air no tiene Copas del Mundo FIS propias ni tampoco formó parte hasta el momento del programa de los Mundiales de Freestyle, que se llevan cada dos años. “La respuesta de los atletas, los medios de comunicación y los fans a ambos eventos ha sido abrumadoramente positiva y creo que se convertirán en una valiosa incorporación a los Juegos Olímpicos”, dijo el presidente de la FIS, Gian Franco Kasper.

Sus orIgenes El Big Air es una modalidad que consiste en varios intentos desde una rampa gigante, de unos 40 metros de altura y unos 110 metros de largo. También llamada “kicker” cuenta con una pendiente de unos 30 grados y más de 20 metros de plano antes de la recepción. En un único salto por bajada, los riders tratan de hacer sus mejores acrobacias. Los jueces otorgan puntos por la impresión general, que tiene en cuenta variables como estilo, grado de dificultad de los saltos y aterrizaje limpio. Como otras especialidades como el half pipe, el skicross, snowboardcross y el slopestyle, el Big Air saltó a la popularidad gracias a su presencia en los afamados X Games, una suerte de test de laboratorio para muchas disciplinas que más tarde alcanzaron el 62

SKI MUNDIAL

status de olímpicas. Debutó como deporte oficial dentro de los Mundiales FIS de Snowboard en la edición 2003 celebrada en Kreischberg, Austria. El primer campeón mundial de la historia fue el finlandés Risto Mattila. Por años fue un deporte exclusivamente reservado a los hombres, uno de los pocos dentro del mundo FIS sin contraparte femenina. Pero esto ya es cosa del pasado. La primer Copa del Mundo de Big Air que incluyó a mujeres se celebró en diciembre de 2014 en Estambul, Turquía, en una pista al aire libre en el centro de la ciudad y que concitó a una gran cantidad de espectadores y curiosos. La estadounidense de 17 años Ty Walker inscribió su nombre como la primera mujer en ganar una prueba oficial FIS en esta especialidad. Desde entonces, todos los eventos FIS incluyen a

los dos sexos. En el Mundial de Freestyle y Snowboard Kreischberg 2015, la que escribió una página dorada en la historia fue la suiza Elena Koenz, que se proclamó primera campeona mundial de esta modalidad. “Tener al Big Air en los Juegos Olímpicos es super exitante para mí”, dijo Walker, que en Sochi 2014 termino 14° en la prueba de slopestyle. “Siempre sentí que mi punto más fuerte en el snowboard son los saltos. Es muy bueno que en los Juegos de 2018 haya un evento específico que resalte los saltos. En PyeongChang intentaré competir tanto en Big Air como en slopestyle. Me encantó el ambiente alrededor de la Copa del Mundo de Big Air en Turquía. Estoy seguro que será el clima será mejor y más grande en Corea del Sur”, destacó. Aún no está definido como será el

proceso clasificatorio ni cuantas plazas tendrán la prueba masculina y femenina. En primera instancia, parecería existir el consenso de que quienes compitan en el Big Air, surjan de los atletas que estén clasificados para las pruebas de slopestyle y/o halfpipe. De esta manera, se evitaría aumentar el número de atletas participantes, algo en lo que el COI siempre pone énfasis. Tampoco si la rampa será la misma para ambos sexos o si la altura y la distancia de la de mujeres será ajustada. Otra incógnita es donde se llevará a cabo el evento: si en la pequeña estación de montaña de PyeongChang, donde se celebrarán todas pruebas de nieve al aire libre o si en el cluster costero de Gangneung, la ciudad que acojerá todas las pruebas sobre hielo y bajo techo. Otro aspecto que podría recibir un ajuste son los criterios de juzgamiento. La FIS seguirá trabajando para asegurar formatos y criterios que favorezcan la expresión y la creatividad tanto en Big Air como en slopestyle, admitió el ente rector. Como era de esperar, la decisión de la FIS y del COI también levantó mucha oposición, especialmente en Rusia. ¿La razón? Vic Wild, doble campeón olímpico en Sochi 2014 en slalom paralelo y slalom gigante paralelo, se quedará sin la posibilidad de defender una de sus medallas en PyeongChang 2018. Wild, el primer snowboardista en ganar dos medallas de oro en una misma cita olímpica, nació White Salmon, Washington, pero se nacionalizó ruso alegando la falta de interés de la Asociación de Ski y Snowboard de los Estados Unidos (USSA) para promocionar las pruebas alpinas. Conocida la confirmación, direccionó los dardos hacia su antigua federación. “Por desgracia no entiendo la eliminación del slalom paralelo del programa, aunque no me sorprende. La USSA tiene una gran influencia en el Comité Olímpico Estadounidense (USOC), que a su vez tiene una gran influencia en el COI", dijo en declaraciones a la prensa especializada. SKI MUNDIAL

SKI MUNDIAL

También canalizó parte de su bronca hacia el Comité Olímpico Ruso (COR), a quien le endilgó no haber actuado a tiempo para evitar la exclusión del slalom paralelo. “No hicieron nada para defender a los deportistas rusos en este tema. Si lo hubiesen hecho, no creo que tuviésemos que estar hablando ahora de esto. El COR debería explicar por qué hemos perdido una disciplina en la que tenemos múltiples campeones del mundo y olímpicos". Vic Wild obtuvo la nacionalidad rusa después de casarse en 2011 con la snowboardista Alena Zavzarina, campeona mundial de slalom gigante paralelo en La Molina 2011 y medallista de bronce en Sochi 2014. “Ahora estoy más motivado para los próximos Juegos Olímpicos, para brillar en las disciplinas que sí permanecen en el programa", comentó a la prensa. El ministro de Deportes ruso Vitaly Mutko se sumó a las críticas y calificó de equivocada la decisión del Comité Olímpico Internacional (COI) de excluir a esta modalidad del programa de los Juegos Olímpicos. “Apenas se había comenzado a desarrollar el Snowboard Paralelo, cuando se presenta una nueva disciplina, el Big Air, que es principalmente popular en Norteamérica, y que tiene sólo dos pruebas de Copa del Mundo en Europa la de Gran Bretaña y la de Turquía”, agregó. El que recogió el guante fue Denis Tikhomirov, coach del equipo ruso y presidente de la federación nacional de snowboard, que dijo que Rusia sí que luchó por la preservación del slalom paralelo, junto con Europa. “Hubo una fuerte oposición de Estados Unidos, que no tiene equipo en esta disciplina. Nos unimos con Europa para preservar este evento en el programa olímpico. Sin embargo, otro continente tenía una opinión diferente, y ésta es la que fue atendida por el COI", remarcó. Y también están aquellos que aún dudan del aporte que el Big Air olímpico puede

hacer al deporte. El debate es si esta movida forma parte de una evolución sana del deporte o es cambio disruptivo en relación a las raíces del snowboard.

Prueba por equipos En el mismo conjunto de decisiones, el COI anunció también la inclusión para los próximos Juegos Olímpicos de PyeongChang de la prueba por equipos del esquí alpino, tanto masculino como femenino. Este vistoso evento se disputa en eliminatorias directas de 16 equipos de cuatro esquiadores cada uno (dos mujeres y dos hombres), que se enfrentan en la modalidad de slalom paralelo, pero de recorrido más corto. Debutó en los Mundiales FIS en 2005 y tiene también su lugar en las finales de Copa del Mundo que se llevan a cabo sobre el cierre de cada temporada. En sus comienzos, el formato era poco vistoso. Un combinado mixto de las selecciones que participaban se enfrentaba en un Súper-G y un slalom. En el pasado mundial de FIS de Ski Alpino Vail 2015, la Argentina debutó en esta modalidad. El ranking mundial determinó que en la primera llave, Austria se enfrentara con el equipo de nuestro país. Los centroeuropeos, que finalmente se coronaron campeones, hicieron honor a su rico historial y se impusieron por un categórico 4-0. Las pruebas de ski alpino que entreguen medallas en los Juegos Olímpicos de 2018 serán 11, al igual que en los Campeonatos Mundiales FIS, que se celebran cada dos años. “El Team Event es una prueba muy valiosa que le ha dado a los medios y a los espectadores un formato nuevo y muy visual que crea un alto nivel de entretenimiento”, señaló el director del Programa Alpino de la USSA, Patrick Riml. “La prueba por equipos ha sido absolutamente exitosa en Campeonatos del Mundo y en las finales de Copa del Mundo y será una gran manera de mostrar a nuestras estrellas en los Juegos Olímpicos", agregó.

SKI MUNDIAL

HUMOR

SKI NEWS

1ro de Agosto: Día de la Pachamama en Laguna Blanca. Secret de Tur de Catamarca

Esa magica conexion ancestral www.argentina.tur.ar •

viajaportupais •

l invierno se vive a pura celebración en Catamarca; emprender un viaje a esta provincia es la excusa perfecta para un descanso de la vida cotidiana. Desde Laguna Blanca hasta Belén, los festejos se suceden en medio de paisajes increíbles, y así se comparte la alegría de su gente bajo el cálido sol catamarqueño Entre los departamentos de Belén y Antofagasta, hacia el oeste de la provincia de Catamarca, la reserva de biosfera Laguna Blanca se levanta como un oasis. Altas cumbres que se divisan en el horizonte, agua cristalina y un fondo lleno de sal conforman un entorno especial, en el que todos los primeros de agosto tiene lugar una fiesta mágica: la Corpachada puneña. Tal como sucede en todos los pueblos andinos, la tradición es festejar y agradecer a la Pachamama y, al mismo tiempo, pedirle por buenas cosechas. En Catamarca, la Corpachada puneña es una celebración

SKI MUNDIAL

@viajaportupais

que se lleva a cabo en medio de la inmensidad del paisaje tan característico; es una ceremonia ancestral que invita al contacto con su gente. Toda la comunidad se reúne en esta conmemoración, que estalla de colores. Entre cantos y coplas, van haciendo su aparición las representaciones de diferentes personajes míticos, como el silbido del viento y la deidad protectora de la vicuña y el guanaco: el Coquena, vestido con prendas de lana de oveja y llama. Se ofrendan hojas de coca, maíz, vino y chicha a la Madre Tierra; los bailes continúan y la alegría se siente en el aire: es el agradecimiento puro que se expresa a la Pachamama. Participar de la corpachada puneña es una buena manera de asombrarse con la magnitud de la naturaleza y adentrarse en la cultura de la zona, que se conoce aún más si se pasa la noche en la casa de una familia local y se degustan sabrosos platos regionales.

La belleza de la laguna corona el momento. El agua cristalina y salitrosa se mezcla con la aridez del paisaje, en una reserva natural que protege a la vicuña como un animal sagrado. Por estos pagos es donde se practica el Chaku, un ritual mediante el cual se esquila a estos animales silvestres de forma sustentable. De su hermosa lana, los artesanos tejen luego delicados ponchos, chales, corbatines, bufandas, guantes y mantas. La laguna está rodeada por una zona llana hacia el este y el sur. Una caminata tranquila lleva a las apachetas (altares de piedra) y a contactarse con la Pachamama. También se observan vicuñas, que se muestran apacibles y libres en su hábitat natural. En las cercanías, una visita al Museo Integral de Laguna Blanca y a los mercados artesanales, o una caminata de dificultad para llegar a una cascada con una vista fabulosa de la laguna y su entorno, completan la experiencia. Por el camino de las tradiciones El viaje puede combinarse con otro recorrido que comienza en el departamento de Belén, cuna del tejido autóctono catamarqueño situado al oeste de la provincia. En él se podrán conocer las manos artesanas que tejen coloridas lanas y que atraen todas las miradas por la na-

turalidad con la que realizan la tarea. En un itinerario hilvanado por el río Belén, nueve localidades esperan con tradicionales artesanías en la Ruta del Telar. Así, se admiran guardas incaicas, rústicos y frisados tejidos en los telares con lanas de vicuña, alpaca, llama y oveja. Son más de cincuenta postas del recorrido, que reciben con más de trescientos artesanos. Nada como apreciar en directo la forma en que tejen y dan vida a coloridos ponchos: algunos se detienen a ver sus manos, que dan rienda suelta a técnicas ancestrales que se transmitieron de generación en generación; otros admiran el espectáculo que brindan los diseños de la cosmovisión andina. Conocer a estos artistas en sus mismas casas, compartir charlas y mate con ellos ayuda a traerse con uno, además de los hermosos tejidos, el ritmo pausado y sin preocupaciones que caracteriza a estos paisajes norteños. Para coronar el deleite, se prueban comidas regionales en toda la provincia catamarqueña. El dulce o el charqui de membrillo, las tortas de turrón y las nueces confitadas conquistan los corazones y se acompañan con vinos o licores, ideales para brindar por un viaje único. Entre música, deliciosos platos típicos, tradiciones ancestrales y artesanías, el invierno se disfruta a pleno y se vuelve más cálido en Catamarca. n

SKI MUNDIAL

CAMPEONATO MUNDIAL DE SKI NORDICO

Noruega

arraso otra vez Al igual que en Val Di Fiemme 2013, el equipo escandinavo resultó imbatible en Val Di Falun. Lideró el medallero general, con 11 preseas de oro, cuatro de plata y cinco de bronce. Petter Northug, con cuatro doradas, fue la estrella indiscutida, mientras que su compatriota Theresa Johaug brilló entre las mujeres. La Argentina sólo estuvo representada por Carlos Lannes

a localidad sueca de Falun recibió por cuarta vez a los Mundiales FIS de Ski Nórdico, tras haber sido sede en 1954, 1974 y 1993. A lo largo de 12 días, puso en juego 21 medallas de oro, de las cuales 12 correspondieron a cross-country, 5 a ski jumping y 4 a nórdica combinada. Esta vez el rey indiscutido del Mundial fue el noruego Petter Northug Jr., que cosechó cuatro medallas de oro y ya suma 13 títulos ecuménicos en su carrera. La estrella del equipo vikingo ya había obtenidos cuatro preseas en Liberec 2009 y Val di Fiemme 2013, pero en ambos casos no

todas fueron doradas. En Oslo 2011, en su país natal, conquistó nada menos que 5. Entre las mujeres, el protagonismo se lo llevó la también noruega Therese Johaug con 3 medallas de oro. Por su parte, su compatriota Marit Bjoergen sumó a los 34 años dos preseas doradas y una de plata. Desde que corriera por primera vez en un Mundial, en Val di Fiemme 2003, Bjoergen acumula 22 medallas, 14 ellas de oro. La sueca Charlotte Kalla fue la heroína local al ganar 4 medallas. En el medallero general, Noruega cumplió con los pronósticos previos de gran candidato

al llevarse un total de 20 medallas (11 de oro, 4 de plata y 5 de bronce), 14 de ellas obtenidas en las pruebas de cross country. De esta forma, el equipo escandinavo prácticamente repitió la cosecha de Val di Fiemme donde había ganado un total de 19 preseas, 8 de ellas doradas. Segundo en la clasificación general se ubicó Alemania con 11 medallas (5 de oro, 2 de plata y una de bronce), mientras que locales de Suecia fueron terceros con 9 preseas (2 oros, 4 platas y 3 bronces). La Argentina tomó parte del Mundial FIS de Ski Nórdico con un solo atleta: Carlos Lannes. Federico Cichero, presente en 2011 y 2013 y re72

SKI MUNDIAL

presentante olímpico en Sochi 2014 decidió tomarse una pausa y alejarse momentáneamente de la alta competencia. La asignatura pendiente sigue siendo la rama femenina, que una vez más no volvió a contar con presencia nacional.

LOS RESULTADOS En el Sprint femenino, el triunfo quedó en manos de la eterna Marit Bjoergen (Noruega), que relegó a la candidata local Stina Nilsson (plata) y a su compañera de equipo Maiken Caspersen Falla. Y en el Sprint masculino, Petter Northug Jr. sumó un nuevo oro para su país, aventajando

al canadiense Alex Harvey (plata) y al también noruego Ola Vigen Hattestad. En este evento, el argentino Carlos Lannes finalizó 103°. En el Team Sprint femenino, la dupla noruega integrada por Ingvild Flugstad Ostberg y Maiken Caspersen Falla se subió a los más alto del podio, relegando a las ídolas locales Ida Ingemarsdotter y Stina Nilsson, que le dieron a Suecia una nueva medalla de plata. Tercera fue Polonia de la mano de la talentosísima Justyna Kowalczyk y Sylwia Jaskowiec. Y en Team Sprint masculino, Petter Northug condujo a su país a una nueva medalla de oro en esta prueba, es-

los argentinos en los Mundiales FIS de Ski Nordico ta vez en compañía de Finn Hagen Krogh. Rusia, con Alexei Petukhov y Nikita Kriukov, fue plata, mientras que los italianos Dietmar Nöckler y Federico Pellegrino le aportaron un bronce a su país, una de las pocas alegrías para la “nazionale azurra”. Finalmente la espera valió la pena. La sueca Charlotte Kalla se coronó campeona mundial en su evento favorito, los 10k estilo libre, y con todo el apoyo de sus fans. “Apenas puedo creerlo. Es un sueño convertido realidad”, dijo en una entrevista televisiva. Justo cuando la prueba estaba comenzando, la nieve cubrió la pista en Lugnet. La que mejor resolvió las

Falun 2015 Falun 2015 Val di Fiemme 2013 Val di Fiemme 2013 Val di Fiemme 2003 Val di Fiemme 2013 Oslo 2011 Oslo 2011 Oslo 2011 Oslo 2011 Oslo 2011 Liberec 2009 Liberec 2009 Oberstdorf 2005 Oberstdorf 2005 Oberstdorf 2005 Val di Fiemme 2003

Carlos Lannes Carlos Lannes Carlos Lannes Federico Cichero Carlos Lannes Federico Cichero Carlos Lannes Federico Cichero Carlos Lannes Federico Cichero Federico Cichero Carlos Lannes Carlos Lannes Martín Bianchi Martín Bianchi Martín Bianchi Martín Bianchi

103° 105° 114° 115° 97° Doblado 92° 93° 101° 112° Doblado 111° Doblado 72° 112° No terminó 84°

Sprint estilo clásico 15km freestyle 15km clásico 15km clásico Sprint estilo clásico Skiathlon 15km clásico 15km clásico Sprint 1.6km Sprint 1,6km 30km persecusión Sprint 1,6km 30km persecusión Sprint 1,2km 15km freestyle 50km estilo clásico 15km estilo clásico SKI MUNDIAL

exigencias técnicas del trazado y las adversas condiciones climáticas fue la esquiadora local, que aventajó a las estadounidenses Jessica Diggins (+41.0) y Caitlin Gregg (+46.9), medallas de plata y bronce respectivamente. Para Kalla fue su primer título 74

SKI MUNDIAL

en una prueba individual. En 2011 se había coronado campeona mundial en los relevos sprint. En Juegos Olímpicos posee dos medallas doradas: los 10k estilo libre en 2010 y los relevos sprint en 2014. En los 15k estilo libre masculino, el

sueco Johan Olsson hizo delirar a la multitud con otra victoria de antología. En Val di Fiemme 2013 se había quedado con el oro en los 50k con un ataque maestro. De esta forma, se cobró revancha del Mundial anterior, donde había sido plata en esta misma prue-

Premios en juego

demás de las medallas y el prestigio, los atletas pudieron ganar una suma importante de dinero en Falun 2015. El Mundial repartió una bolsa de 870.600 francos suizos en las tres disciplinas. Con 72.000 francos (unos 67.000 euros) por competencia individual los ski jumpers fueron los mejor recompensados. El cross country entregó premios de 40.000 francos por prueba, mientras que los eventos de nórdica combinada distribuyeron 33.000 francos. A diferencia de las pruebas de Copa del Mundo, donde la bolsa se reparte entre los Top 30, en los Mundiales solo los seis primeros acceden a los premios en metálico. La mitad de los premios es aportada por la FIS, mientras que el otro 50% es abonado por los organizadores.

ba. Olsson hizo un tiempo de 35:01.6, relegando al segundo lugar al francés Maurice Manificat (+17.8). El noruego Anders Gloeersen (+19.2) completó el podio. Próximo a cumplir 35 años ganó 6 medallas en sus últimas 7 pruebas mundialistas. Además, es

doble campeón olímpico en relevos. En la eliminatoria a esta prueba, que se celebró sobre una distancia de 10km, el argentino Carlos Lannes terminó 30° sobre 66 participantes y no logró obtener una de las 10 plazas en juego para los 15km estilo

libre. La noruega Therese Johaug sumó otro título individual en los 15km Persecución Femenina, por delante de su compatriota Astrid Uhrenholdt Jacobsen (plata) y de la esperanza sueca, Charlotte Kalla (bronce). Y en los 30km Persecución masculina, el ruso Maxim Vylegzhanin le dio a su país un muy celebrado oro, delante del suizo Dario Cologna y de canadiense Alex Harvey. En los Relevos 4x5 femenino, la escuadra noruega (Weng, Johaug, Jacobsen y Bjoergen) retuvo el título de campeona mundial al ganar con claridad está prueba con una diferencia de 29,2 segundos sobre el equipo sueco (Bleckur, Kalla, Rydqvist y Nilsson). El bronce, a poco más de un segundo fue para Finlandia (Saarinen, Niskanen, Roponen y Parmakoski). Las noruegas empezaron a sacar ventaja en el segundo manga cuando Therese Johaug tomó la posta. Jacobsen alargó la diferencia por lo que la pelea pasó al segundo lugar, donde suecas y finlandesas se sacaron chispas hasta los últimos 100 metros. En esta prueba Marit Bjoergen empató el record de la rusa Elena Valbe, ganadora de 14 medallas mundialistas de oro. Además, las noruegas se tomaron revancha de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014. Y en los Relevos 4x10km masculino, Noruega no para de hacer historia SKI MUNDIAL

El medallero general Rank Nación Oro Plata Bronce Total 1 Noruega 11 4 5 20 2 Alemania 5 2 1 8 3 Suecia 2 4 3 9 4 Francia 1 2 3 6 5 Austria 1 2 2 5 6 Rusia 1 1 0 2 7 Canadá 0 1 1 2 7 Italia 0 1 1 2 7 Japón 0 1 1 2 7 EE.UU. 0 1 1 2 11 República Checa 0 1 0 1 11 Suiza 0 1 0 1 13 Polonia 0 0 2 2 14 Finlandia 0 0 1 1 Total 21 21 21 63

en esta prueba. El cuarteto integrado Dyrhaug, Toenseth, Gloeersen y Northug le dio a su país el octavo triunfo consecutivo aunque con el suspenso habitual de las últimas ediciones. Por quinta vez seguida, la victoria de los escandinavos fue asegurada por Northug en los metros finales. A 0.6 segundos de diferencia, el equipo sueco se debió conformar con la medalla de plata, mientras que Francia se quedó con el bronce a 8.9s. “Estaba preparado para todos los escenarios”, dijo el fabuloso rematador. En los 30km Estilo Clásico femenino, la noruega Therese Johaug se adjudicó la tercera medalla de su cosecha en Falun 2015 con una dominante victoria en los 30k estilo clásico, una prueba que tiene salida en masa. La ganadora decidió separarse del pelotón líder cuando superó la marca de los 6.5k y desde allí nunca más abandonó la punta. Finalmente se quedó con la medalla de oro con una luz de 52.3s sobre su compañera Marit Bjoergen (plata). Medalla de bronce fue la sueca Charlotte Kalla, a 1:31.6. Para Johaug este fue su primer triunfo en los 30k clásico en un evento de nivel internacional. También marcó la primera vez que gana dos oros en pruebas individuales en el mismo Mundial. Los 50km Clásico masculino, la prueba favorita del público espectador fue testigo una vez más del talento 76

SKI MUNDIAL

del noruego Petter Northug Jr. Con un sprint que lleva su firma volvió a coronarse campeón mundial de los 50k. La medalla de plata fue para el checo Lukas Bauer (+1.7), mientras que el sueco Johan Olsson, campeón defensor, fue tercero a 2.0s.

Northug se ganó con creces el títulos de “Rey de los Mundiales de Falun 2015”, al llevarse su cuarta medalla de oro en la prueba que cerró la cita. El escandinavo ya se había coronado campeón mundial en 2009 y 2011, en ambos casos con técnica libre, ade-

más de ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Vancouver. De esta manera, igualó el record del sueco Sixten Jernberg, que también tiene cuatro oros en los dos “majors” (Mundiales de 1958 y 1962 y Olímpicos de 1956 y 1964). En Falun 2015, Alemania (3 oros) y

Noruega (2 medallas doradas) fueron los grandes dominadores de las pruebas de ski jumping. Austria se quedó en la puerta con dos platas y dos bronces, mientras que Eslovenia se retiró con las manos vacías. En la prueba de HS 106, el noruego

Rune Velta se anotó una sorpresiva victoria relegando al alemán Severin Freund y al austríaco Stefan Kraft. “Antes del Mundial pensé que esto era imposible. Pero después del primer entrenamiento tuve muy buenos sentimientos y traté de mantenerlos para todo la comSKI MUNDIAL

petencia”, dijo el flamante ganador. En el trampolín grande (HS 134) el ganador fue para el alemán Severin Freund, que se impuso sobre el austríaco Gregor Schlierenzauer y el noruego Rune Velta con una luz de 22 puntos. El esloveno Peter Prevc se quedó en la puerta del podio. Con su triunfo, el germano le dio a su país el primer título desde el oro que ganara Martin Schmitt en 2001.En la prueba femenina de HS 106, la campeona olímpica Carina Vogt (Alemania) añadió un nuevo título a su colección: el de nueva monarca mundial. La germana relegó a la japonesa Yuki Ito (plata) y 78

SKI MUNDIAL

a la gran favorita, la austríaca Daniela Iraschko-Stolz. Vogt sumó un total de 236.9 puntos con dos saltos de 91.5 m y 92 m. “Después de la primera ronda, simplemente no pensaba ganar. Fue increíble”, a poco de coronarse como la nueva reina de los saltos. En los eventos grupales, Alemania (Severin Freund, Carina Vogt, Katharina Althaus, Richard Freitag) se quedó con el oro en la prueba de equipos mixtos, que por segunda vez tuvo lugar en la historia de los Mundiales de Ski Nórdico. Los campeones aventajaron al cuarteto Noruego y al campeón defensor Japón, que se quedaron con

las preseas de plata y bronce respectivamente. Austria y Eslovania fueron cuartos y quintos. En el HS 134 Masculino por equipos, Noruega se quedó con la medalla de oro por primera vez en 22 años con un cuarteto integrado por Anders Jacobsen, Anders Fannemel, Anders Bardal y Rune Velta. Austria celebró la medalla de plata a pesar de ser la primera vez desde 2003 que no puede ganar la prueba. Polonia defendió el bronce que obtuvo en Val di Fiemme 2013, mientras que los alemanes, los grandes favoritos, se quedaron con las manos vacías. Japón y Eslovenia,

otros equipos con chances de meterse en la pelea cometieron errores que pagaron caro. La modalidad Nórdica Combinada, que mezcla saltos de ski con una etapa de ski de fondo y que solo tiene su variante masculina, puso cuatro medallas de oro en juego que se repartieron Alemania (dos) y Francia y Austria, una cada una. El alemán Johannes Rydzek con dos preseas doradas, una de plata y una de bronce fue la estrella indiscutida al subirse al podio en todas las pruebas. En el evento individual de HS 106 (normal hill) fue para el alemán Johannes Rydzek, que se impuso so-

bre Alessandro Pittin (Italia) y Jason Lamy-Chappuis (Francia). En el Large Hill (HS 134), el oro fue para el austríaco Bernhard Gruber, mientras que François Braud (Francia) fue plata y el germano Rydzek fue bronce. El Gundersen por equipos el cuarteto alemán (Tino Edelmann, Eric Frenzel, Fabian Rießle y Johannes Rydzek) se alzó con el primer puesto, delante de Noruega (Magnus Moan, Håvard Klemetsen, Mikko Kokslien y Jørgen Graabak), medalla de plata, y Francia (François Braud, Maxime Laheurte, Sébastien Lacroix y Jason LamyChappuis), bronce.

En el sprint por equipos (2×7,5k) el triunfo fue para la dupla francesa (François Braud y Jason LamyChappuis), que doblegó a Alemania (Eric Frenzel y Johannes Rydzek) y a Noruega (Magnus Moan y Håvard Klemetsen). El próximo Mundial de Ski Nórdico se celebrará en Lahti (Finlandia) en 2017. Será la séptima vez que este clásico destino invernal reciba a la cita ecuménica, luego de los mundiales de 1926, 1938, 1958, 1978, 1989 y 2001. Además, el evento coincidirá con el 100° aniversario de la independencia de Finlandia. SKI MUNDIAL

Carlos Lannes

“Argentina tiene un potencial muy grande para ser el referente del esquI de fondo en SudamErica” E

l ushuaiense Carlos Lannes, representante olímpico en Vancouver 2010, fue el único esquiador que Argentina presentó en Falun 2015. En una extensa charla con Ski Mundial compartió sus sensaciones en el que fue su cuarto y último mundial de su carrera. -¿Qué balance realizás de tu actuación en el Mundial 2015? ¿Estás satisfecho con los resultados finales? -Estoy muy contento por estar presente una vez más en un evento de esta magnitud. Esta temporada que acabamos de terminar he entrenado en Boulder, Colorado y he encontrado motivación para poder llegar lo mejor posible a Falun. Fue una experiencia genial y que me llena de orgullo como atleta y persona. En las dos carreras que he podido participar he sido el mejor sudamericano clasificado y eso me deja muy contento ya que Argentina tiene un potencial muy grande para ser el referente del esquí de fondo en Sudamérica. -¿Cómo comparás esta actuación respecto a otras presencias tuyas en otros mundiales? -Muy especial ya que he decidido que no participaré más de este tipo de eventos. Todo en la vida tiene una etapa y la mía ahora está en otra dirección. Ha sido un evento en el que mi resultado estuvo acorde a las posibilidades que como atleta tengo. He dado el máximo en mis carreras para dejar una buena imagen al mundo de nuestro trabajo en este deporte. -¿Qué fue lo que más te impresionó del Mundial? ¿Cómo estuvo la organización? -Es impresionante ver cómo los países invierten cada año más dinero y cada vez más la diferencia es más grande con los países europeos. Hoy día el esquí de fondo está marcado por el trabajo planificado con objetivos claros, la inversión es fundamental para que los jóvenes fondistas tengan un mínimo de posibilidades en este deporte. En Suecia el esquí de fondo es deporte nacional y uno de los más importantes en todo Escandinavia. Un evento organizado por Suecia para cualquier esquiador de fondo es un paraíso. Todo pensado para el atleta y con las mejores facilidades para que te sientas como un profesional aunque seas de un país no dominador. -¿En qué condiciones llegaste al Mundial? ¿Estabas bien físicamente? ¿Llegaste con el entrenamiento y competencias adecuadas? ¿O te hubiera gustado tener más competencias previas? -Este año he tenido un gran cambio en mi preparación, he podido entrenar y competir en un ambiente totalmente nuevo. Nunca antes había competido en Estados Unidos y me pone contento haber podido vivir la experiencia en este aspecto. Otros años competía mucho más antes de llegar al gran objetivo de la temporada pero este año cambié este aspecto para

SKI MUNDIAL

intentar no llegar tan cansado al evento.Haber realizado dicho cambio me pone contento porque pude competir mejor, más relajado y con menos presión que otras veces. Sólo he dependido de mis medios económicos para prepararme y competir antes del Campeonato del Mundo y por lo tanto he administrado al máximo mis recursos porque a todo lo que uno quiere no se puede llegar sólo con el sueldo personal. -¿Cómo estaban las pistas? ¿Eran muy técnicas? -Las pistas eran increíbles las condiciones de la nieve tal vez no las que más gustan a todos los atletas pero a veces uno se queja de lleno. Sí que es verdad que en peores condiciones climatológicas es más difícil competir porque los medios técnicos para lograr un buen resultado son más necesarios. Por mi parte he disfrutado muchísimo y para nada me pareció una pista imposible para competir. El clima no fue el mejor pero estuvo muy bien. -¿En qué distancia te sentís más cómodo? -Me gusta mucho todo. Los sprints son espectaculares y tienen su encanto porque está el factor suerte y las pruebas de distancia tienen el factor sufrimiento que las hace únicas. -¿Cómo viste el nivel de los competidores? ¿Quién te impresionó más? -En cuanto a este punto decir que cada año los jóvenes son más fuertes y que está habiendo un gran desarrollo de la parte superior del cuerpo en los esquiadores. Petter Northug ha sido el gran protagonista o el que más espectáculo ha dado a este evento. Muchos no están de acuerdo con sus formas o actitudes pero yo por mi parte considero que es una figura que le hace muy bien a este deporte y que aporta cosas nuevas que ayudará a que muchas personas apoyen y vean más esquí de fondo. -¿Cuáles son tus próximos objetivos? ¿Vas a venir a Sudamérica este año? -Sí, iré a Ushuaia para participar de las pruebas Worldloppet y todas las carreras que se organicen en Tierra del Fuego. La idea es poder hacerlo lo mejor posible en las pruebas de larga distancia con el objetivo de participar en eventos más importantes en la próxima temporada europea (Marcialonga, Sgambeda,Vasaloppet). -¿Soñás con estar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018? La verdad que me gustaría poder ayudar a que algún otro atleta llegue a conseguir el objetivo de estar en unos juegos. Luego de tantos años de experiencia me siento preparado para aportar mis vivencias y ayudar a que el esquí de fondo argentino mejore su nivel. Sería un placer y un orgullo que contaran con los atletas que ya hemos hecho nuestro camino en este deporte para aportar a las nuevas generaciones.

-¿Cómo ves al esquí de fondo argentino? ¿Ves recambio? -Hay que trabajar mucho y poner ilusión para que se recupere el esquí de fondo. Como he dicho antes este deporte requiere de una planificación seria y con objetivos bien marcados. Poder atraer nuevos esquiadores es una tarea en la que todos deberíamos de estar implicados para sea una realidad. Los jóvenes tienen que tener mejores oportunidades de la que otros hemos podido tener. Argentina está en una situación muy favorable para que el esquí de fondo crezca y sea un referente en todo Sudamérica, es sólo una cuestión de querer y sentarse a plantar las bases para que lo podamos conseguir. Recambio siempre puede haber, es cuestión de que ayudemos a los pocos jóvenes que tienen ganas a que cumplan sus sueños y que se conviertan en nuevos referentes de este deporte. Futuro siempre hay, tenemos que ayudar a que no se pierda la ilusión. -¿Considerás que fue un retroceso que la Argentina haya ido al Mundial con un solo representante? -Yo he intentado aportar mi granito de arena para que tengamos al menos uno. Me da un poco de lástima que no hayamos podido tener otro representante y ojalá que para próximas citas esto cambie.

SKI NEWS

www.loscauquenes.com

Dedicación y compromiso

s tiempo de recuerdos, de festejos, de un aniversario muy especial. Los Cauquenes Resort + Spa + Experiences cumple sus primeros diez años y durante este prolongado trayecto se convirtió en un ícono del Fin del Mundo. “Enfrentamos desafíos, pero al mismo tiempo obtuvimos muchos logros que nos llenan de orgullo y satisfacción”, puntualizó Cristian Zaefferer, CEO de Los Cauquenes. “Desde la construcción, hasta conformar el equipo de excelencia que hoy lleva adelante el hotel, todo fue un proceso arduo, pero emocionante y completo de retos que creemos haber superado. Nuestro éxito es gracias también al apoyo de operadores, agencias, organismos locales, y todos los que nos acompañaron en este trayecto”, dijo Zaefferer. Ubicado a orillas del Canal Beagle, Los Cauquenes Resort, Spa, Experiences es miembro de la prestigiosa cadena de hoteles Small Luxury Hotels of the World, de las redes internacionales de empresas especialistas en el turismo de lujo Virtuoso y Signature Travel Network y de la Asociación BOP (Best of Southamerica). Los Cauquenes dio un paso más allá en la atención de

SKI MUNDIAL

sus huéspedes y el conocimiento de Ushuaia como destino. Para ello desarrolló en 2013 una gama de experiencias para ofrecer a sus huéspedes: Ushuaia by Los Cauquenes. Combinando los atractivos clásicos y nuevos de la ciudad, la aventura y el relax, la gastronomía autóctona y gourmet, pero siempre con el toque Los Cauquenes. Servicio personalizado, experiencias diseñadas a medida de cada huésped y el cuidado de cada detalle, fueron las premisas para que el huésped del hotel disfrute del destino con el mismo cuidado y nivel que ofrece el Resort. Entre sus servicios se destaca su spa, la gastronomía gourmet con toques regionales, que puede saborearse en el Restaurant Reinamora donde el chef ejecutivo ofrece un variado menú con productos del mercado local. La conserjería del hotel símbolo de calidad y excelencia en el servicio, Vans para traslados de huéspedes VIP y asistencia para Eventos y Reuniones corporativas. Los Cauquenes Resort, Spa, Experiences cuenta con un renombre internacional que garantiza la calidad de sus servicios poniéndose a la vanguardia de los destinos alrededor del mundo.

TEMPORADA 2015

LA GRAN CITA INTERNACIONAL www.cerrocastor.com

En el rincón más austral del planeta, se llevará a cabo el Congreso Mundial de Instructores Interski, un reconocimiento que ubica a Cerro Castor entre los mejores centros del mundo

s tiempo de celebración y de crecimiento. Cerro Castor se renueva continuamente y la temporada presenta una serie de novedades en infraestructura y servicios, reafirmando así, su condición de ser el centro de esquí más moderno de Sudamérica. Cerro Castor inauguró su decimosexta temporada con la singular “bajada de antorchas”; en esta tradicional ceremonia, que se repite año tras año, más de 80 instructores de Cerro Castor y del Club Andino descendieron por la pista Halcón Peregrino hasta la base, donde encendieron la llama que simboliza la unión de Tierra del Fuego, acto que dio inicio oficial de la temporada invernal 2015. La actual temporada tiene una significado muy especial para Cerro Castor, ya que espera una muy nutrida afluencia de turistas, atraídos no sólo por la belleza y las bondades de lugar, sino también por la realización del Congreso Mundial de Instructores Interski 2015, el encuentro

técnico más importante del mundo para las disciplinas de esquí y snowboard, que se desarrollará en la pista Halcón Peregrino. Juan Carlos Begué, titular de Cerro Castor, comentó lo siguiente acerca de este evento tan relevante: “Ser elegidos como la sede del Interski nos posiciona como uno de los principales centros de esquí a nivel mundial; por este motivo, queremos que todos los que vengan a visitarnos se sientan parte de este gran acontecimiento, y estamos listos para recibirlos de la mejor manera. Es un orgullo para Cerro Castor así como para los ciudadanos de Ushuaia recibir este reconocimiento para ser sede del Interski 2015. Esto demuestra el esfuerzo realizado a lo largo de estos años y el crecimiento que hemos tenido, tanto en Cerro Castor como en la ciudad de Ushuaia”. Por primera vez en la historia del Interski es elegida como sede una ciudad en Hemisferio Sur, lo que sig-

nifica un extraordinario honor para nuestro país; también, por primera vez una sede gana en primera vuelta de votación y por un margen tan categórico de diferencia (la Argentina recibió 28 votos, Finlandia tuvo 7, y Bulgaria 3), lo que implica una gigantesca responsabilidad y un alto compromiso para honrar el contundente voto de confianza logrado. Llegarán a Ushuaia delegaciones de 29 países con el objetivo de realizar actividades tanto en las pistas de esquí alpino y de fondo, como en la ciudad. Participarán más de 700 miembros de delegaciones, entre ellos, los equipos DEMO, que son los máximos exponentes la técnica nacional de cada país, quienes harán diferentes demostraciones y exhibiciones. Cerro Castor ofrece un entorno único para los esquiadores que buscan la combinación perfecta entre la mejor calidad de nieve, una infraestructura de nivel internacional, confort exclusivo y una belleza natural incomparable.

SKI MUNDIAL

SKI ALPINO

Nastar Championships

La prueba más grande del mundo Más de 170.000 esquiadores y snowboardistas de todas las edades, se miden cada año en el programa de competencias de ski para aficionados más grande del mundo. Celebrado en simultáneo en 115 ski resorts de los Estados Unidos, ha servido de trampolín a varios corredores olímpicos y de Copa del Mundo

SKI MUNDIAL

mediados de los años sesenta, John Fry, antiguo editor en jefe de la afamada publicación estadounidense Ski Magazine vio que en Francia el nivel de los instructores era evaluado de acuerdo a un sistema de hándicap basado en carreras. El más rápido de todos era tomado como referencia, y el resto era clasificado en función al porcentaje de tiempo que lo separaba del primero. Este programa proveía una valiosa herramienta para que, por ejemplo, instructores de Chamonix pudieran comparase con sus pares de Val d'Isere u otras estaciones galas. Fry creyó que el programa podría ser aplicable para un sistema de carreras recreacionales en los Estados Unidos y adoptó el sistema de hándicap universal al que llamó National Standard Race, acrónimo de Nastar. Adoptado y promovido por ex corredor del Team USA y comentarista televisivo Bob Beattie, el programa creció significativamente con el tiempo. Hoy es el circuito de carreras de ski y snowboard para aficionados más grande del mundo. Más de 170.000 bajadas de corredores son registradas a lo largo de cada temporada en los 115 resorts distribuidos en 25 estados que toman parte del programa. Desde el lanzamiento del programa, más de 6 millones de esquiadores y snowboardistas de Estados Unidos y distintas partes del mundo han tomado parte del mismo. Nastar les da a corredores recreacionales una oportunidad para competir y comparar sus tiempos con amigos y familiares más allá de dónde y cuándo corran. De manera similar a lo que ocurre con el golf, el sistema de hándicap de Nastar es estandarizado lo que permite a los participantes llevar un score que representa su habilidad y comparar sus resultados con los de otros competidores a los largo del país. El standard nacional es el “Par Time” o “Hándicap 0” contra el que compite cada corredor. El “Hándicap 0” es fijado durante los Campeonatos Nacionales Nastar y es el tiempo más rápido 88

SKI MUNDIAL

Hirscher se aseguró la corona al ganar el Slalom, en Adelboden, Suiza

SKI MUNDIAL

posible sobre el curso en cuestión. Actualmente el responsable de fijarlo es nada más y nada menos que Ted Ligety, ganador de 2 medallas olímpicas de oro y 5 veces campeón mundial, entre otros tantos títulos. La razón de su compromiso con la competencia tiene su explicación. Ted reconoce que se interesó por el ski de competición gracias a Nastar. El sitio Nastar.com lleva las estadísticas de cada participante y rankea a cada corredor de acuerdo a variables como estación de ski, estado en el que reside o nacionalidad. Desde hace años el programa Nastar mantiene una asociación exitosa con el Team USA de ski. Muchos esquiadores de los equipos juniors surgieron de aquí. Algunos de los descubrimientos que aportó el programa incluso llegaron a ser corredores de Copa del Mundo. Steven Nymann es uno de estos ejemplos. Corredores olímpicos de la talla de Alva Ross Kitt, Dian Roffe y Doug Lewis también han salido de estas carreras. Cada vez que con un participante corre en una de las pistas homologadas y participantes del programa, obtiene un hándicap que representa la diferencia entre su tiempo y el “Par Time” expresada como un porcentaje. Si un participante obtiene un handicap de 15 es que se encuentra un 15% por detrás del “Par Time” de la pista. Traducido en segundos, si el Par de la pista es 23.32 segundos y el tiempo del esquiador es de 27.00 segundos, significa que es 3.68 segundos más lento que el mismísimo Ted Ligety, el más grande corredor de slalom gigante de todos los tiempos. Como en el golf, el objetivo es que cada corredor pueda bajar su hándicap. Cada vez que un esquiador corre en una pista del programa puede ganar una medalla de platino, oro, plata o bronce, lo que permite comparar las performances de participantes de distintas edades y géneros. Por ejemplo, si un padre y su hija compiten entre sí y obtienen una medalla de bronce y

SKI MUNDIAL

una de plata respectivamente, significa que ganó esta última por haber obtenido un mejor hándicap. Quienes participan en las carreras en una disciplina distinta a la del ski alpino, como snowboardistas, telemarkers o atletas discapacitados, reciben un descuento en su hándicap que permite la comparación con esquiadores. Dependiendo de la cantidad de veces que corra, el participante recibirá también un ránking nacional (mínimo de 5 carreras requeridas en distintas jornadas), estatal (dos registros) o de ski resort (un tiempo) en su respectiva categoría de edad y género. Después de cada carrera, los centros de ski participantes publican los resultados en la página web de Nastar. Así, los participantes tienen la posibilidad de chequear resultados, llevar un registro de sus progresos y comprar rankings. Los corredores pueden probar su suerte todas las veces que deseen pero, como en el golf, tienen que pagar por cada vez que salgan al campo. Para participar no hace falta tener licencia. A comienzos de este año, la Asociación de Ski y Snowboard de Estados Unidos (USSA) firmó un acuerdo con Nastar para hacer cargo de la gestión del programa. “La asociación es una parte vital de los esfuerzos de la USSA para hacer que los esquiadores más jóvenes de los EE.UU. se aficionen a este deporte. Se espera que su integración con NASTAR ayude a desarrollar esta conciencia y sirva como una herramienta de reclutamiento a los más de 400 clubes locales de la USSA en todo el país”, señaló Tiger Shaw, presidente de USSA.

Campeonatos nacionales Al final de la temporada, los tres mejores de cada uno de los 115 resorts por categoría de edad y género son invitados a participar del Nature Valley National Championships, donde tienen la posibilidad de co-

SKI MUNDIAL

rrer contra algunas de las grandes leyendas de todos los tiempos del ski estadounidense. El evento, que se lleva a cabo desde mediados de marzo y tiene una duración de una semana, es un negocio muy lucrativo para la estación que lo acoge. Se calcula que cada año convocan a más de 2000 personas, entre corredores y familiares, que llegan desde todo Estados Unidos. ¿La razón? Cada participante tiene que pagarse el alojamiento, las comidas y el derecho al uso de las pistas durante los entrenamientos y la competición. Con gastos promedio de 2.000 dólares, los ingresos para la estación sede pueden orillar los 4 millones de dólares. Un negocio perfecto si se tiene en cuenta que para esa fecha

la afluencia de público en los centros de ski es menor y, por ende, mayor la capacidad ociosa. La edición 2015 se llevó a cabo en Snowmass, Colorado, donde estuvieron representadas 75 estaciones de ski. Algunos de los más memorables ganadores fueron Doris Jones, en la categoría mujeres de 80-84 años, que la hizo acreedora de la Pauline’s Cup y James Cooper Black que obtuvo el premio Jerry Taylor en la siempre competitiva división platino 75-79.

Las pistas Las pistas del programa NASTAR son cursos típicos de slalom gigante que son fijados con puertas que tienen un espacio vertical de entre 18 y 22m. Son por lo general cursos sen-

cillos con poca dificultad técnica para favorecer la participación amplia de aficionados. Las estaciones participantes reciben un paquete que incluye todos los materiales necesarios para llevar a cabo exitosamente los registros de tiempo como las puertas, las señales de largada y llegada, las pecheras de los corredores, los relojes electrónicos y el software para registrar las marcas. Cada estación es libre de elegir el lugar donde fijar el circuito. Nastar recomienda que sea en lugar visible desde una telesilla de alto tráfico o un parador concurrido. Las pistas pueden ser singles o dobles, lo que permite que dos esquiadores desciendan en paralelo y en simultáneo. Por lo general tienen una extensión aproximada de SKI MUNDIAL

COPA DEL MUNDO FIS DE SKI ALPINO 2014/5

Los grupos de edades de Nastar Juniors 1-5 (U6) 8-9 (U10) 12-13 (U14) 16-17 (U18)

6-7 (U8) 10-11 (U12) 14-15 (U16) 18-20 (U21)

Adultos 21-29 40-44 55-59 70-74 85-89

30-34 35-39 45-49 50-54 60-64 65-69 75-79 80-84 90-94 95+

SKI MUNDIAL

350 metros. Dependiendo del terreno pueden tener entre 17 y 20 puertas. El programa recomienda que la pista tenga un “Par” de 23 segundos y que que la diferencia con el “Cap time” sea menor al 5%. Este indicador mide el tiempo que tardaría un abridor experimentado en recorrer la pista a la mayor velocidad posible y sin pasar por las puertas. A pesar de que el sistema busca estandarizar al máximo todas las pistas participantes, debido a múltiples variables como terreno, altitud, temperatura promedio, condiciones de la nieve y viento cada estación tiene sus propias características. El programa permite también registrar equipos de amigos o familiares que compiten entre sí o que compiten contra otros grupos que se desafían mutuamente. Una de las instalaciones más grandes para carreras recreacionales es la Bashor Race Arena, que opera Seamboat, en Colorado. Allí un pase diario tiene un costo de 12 dólares, mientras quien desea obtener un abono para toda la temporada de carreras debe desembolsar 199 dólares. La estación tiene también una pista dual de entrenamiento con cronometraje electrónico para aquellos que deseen prepararse para su carrera. En este caso, cada descenso tiene un costo de 1 dólar pero se pueden comprar tarjetas para múltiples bajadas con descuento. En la temporada 2014/5, Park City, en Utah, fue una vez más las estación que más descensos registró, seguido por Wachusett Mountain y Cranmore Mountain Resort, ambos en Nueva Inglaterra. También fue la que más corredores participantes aglutinó con 8.755. Detrás se ubicaron Aspen Mountain, Deer Valley, Snowmass, Steamboat y Boyne Highlands. En cambio, Steamboat fue el organizador más activo de NASTAR con 157 pruebas celebras. Un escalón más abajo se ubicaron Deer Valley con 155 y Aspen Mountain con 125.

SKI MUNDIAL

SKI NEWS

SKI MUNDIAL

SoluciOn de vanguardia En un escenario cada vez más convulsionado por el crecimiento desmesurado del parque automotor, Servas ofrece una solución: el Parkser. Un equipamiento de vanguardia que utiliza avanzadas técnicas de fabricación para lograr una operación de estacionamiento altamente tecnificada. www.ascensores-servas.com

l desafío es innovar siempre. Por eso Servas, el fabricante de ascensores más reconocido de nuestro país, diseñó una solución para economizar los espacios en los estacionamientos vehiculares, logrando un 60% más de espacio para estacionar sobre la superficie construida. Se trata del novedoso sistema Parkser, un equipamiento de vanguardia que utiliza avanzadas técnicas de fabricación para lograr una operación de estacionamiento altamente tecnificada. El sistema consiste en una plataforma que desplaza al vehículo en forma horizontal y vertical simultáneamente, dependiendo del recorrido que especifique el equipo. El Parkser, con más de una decena de modelos, aprovecha al máximo la superficie, hasta 0.66m del terreno útil por cochera, distribuidos en espacios y formas jamás pensados para este propósito con una o varias entradas y salidas y con acceso desde una calle o playa interna. Los sistemas Parkser tienen innumerables ventajas. Es en principio un sistema muy “amigable”, ya que permite que el mismo usuario pueda manejarlo con absoluta facilidad por medio de un lector magnético u óptico de tarjeta, prescindiendo de la ayuda de personal auxiliar. Estacionar el vehículo en la entrada es lo único que debe hacer el conductor, dado que el resto es realizado por el equipo que moviliza, estaciona y retoma automáticamente, evitando robos, choques o cualquier tipo de maltrato, convirtiéndose así en el mejor recurso para optimizar costo y tiempo en beneficio del usuario. Parkser es un sistema adaptable a zonas carentes de espacios para estacionar, así como también para edificios ya existentes. Para seguridad y certeza de cliente, el departamento técnico de la empresa Ser-

vas se ocupa de presentar un completo estudio técnico-económico, exclusivo para cada caso. El Parkser optimiza considerablemente la superficie afectada a estacionamientos, pues no utiliza espacios de circulación, ni rampas de conexión entre distintas plantas, resolviendo espacios de estacionamiento en lugares donde el sistema convencional no tendría cabida. Incorpora además un software de gerenciamiento de espacios, que identifica y ubica automáticamente a los vehículos. También pueden incluirse programas de tarifación, ticketeadoras y todo lo vinculado al desempeño comercial. Como garantía de credibilidad, hay que destacar que Servas es la fábrica de ascensores más importante de la Argentina y ofrece las últimas novedades en soluciones de traslados para personas y vehículos. La empresa es reconocida por su consistencia y transparencia, virtudes que se ven claramente reflejadas en sus productos. Ascensores Servas parte de una filosofía que tiene como método constante la innovación industrial, así como la incorporación de las mejores y actualizadas tecnologías, ofreciendo siempre, una respuesta correcta para cada situación. Por trayectoria y confiabilidad, es considerada como el fabricante de ascensores más importante de Latinoamérica y la única capaz de proveer equipos de estacionamiento robotizados. El sostenido crecimiento de Servas en Argentina y países limítrofes y la participación en los mercados centro y norteamericano permiten asegurarle a los clientes un respaldo y fiabilidad que solo una empresa líder como ASCENSORES SERVAS puede brindar. SKI MUNDIAL

LA FOTO Evento: Nastar Championship Lugar: Snowmass, Colorado