Equipo Paulinas
Frutos del
EspĂritu Santo
Presentación Según el Catecismo de la Iglesia Católica (n. 1832), «los frutos del Espíritu son perfecciones que forma en nosotros el Espíritu Santo como primicias de la gloria eterna. La tradición de la Iglesia enumera doce: “caridad, gozo, paz, paciencia, longanimidad, bondad, benignidad, mansedumbre, fidelidad, modestia, continencia, castidad” (Gál 5,22-23 vulg.)». El papa Francisco, en la Homilía de la Solemnidad de Pentecostés en 2015 dijo: «El mundo necesita los frutos, los dones del Espíritu Santo, como enumera san Pablo: “amor, alegría, paz, paciencia, afabilidad, bondad, lealtad, modestia, dominio de sí” (Gál 5,22). El don del Espíritu Santo ha sido dado en abundancia a la Iglesia y a cada uno de nosotros, para que podamos vivir con fe genuina y caridad operante, para que podamos difundir la semilla de la reconciliación y de la paz». El equipo editorial de Paulinas ha preferido mantener los doce frutos que enumera el Catecismo, pero cambiando la denominación de algunos 4
por la que realiza la Biblia de la Editorial San Pablo en su traducción de la carta a los Gálatas. Hemos buscado también otros sinónimos para los frutos que faltaban en esta carta de san Pablo, para que se entiendan mejor los términos expuestos y haciéndolos así más comprensibles para el público, quedando de esta forma los doce frutos: Amor, Alegría, Paz, Paciencia, Generosidad, Bondad, Afabilidad, Fidelidad, Mansedumbre, Modestia, Dominio de sí y Castidad. Pero más allá de los nombres, lo importante es que los frutos del Espíritu maduren en nuestros corazones, en nuestras vidas y nos ayuden a ser cada día más humanos y mejores cristianos, siguiendo a Jesús como levadura, sal y luz en medio del mundo. *** Ven Espíritu Divino, manda tu luz desde el cielo, Padre amoroso del pobre; don en tus dones espléndido; luz que penetra las almas; fuente del mayor consuelo.
5
AMOR Lectura bíblica (1Cor 2-3.13) Aunque tenga el don de profecía y conozca todos los misterios y toda la ciencia, y aunque tenga tanta fe que traslade las montañas, si no tengo amor, no soy nada. Aunque reparta todos mis bienes entre los pobres y entregue mi cuerpo a las llamas, si no tengo amor, de nada me sirve. Tres cosas hay que permanecen: la fe, la esperanza y el amor. Pero la más grande de las tres es el amor. La palabra del papa Francisco Como ese día de Pentecostés, el Espíritu Santo es derramado continuamente también hoy sobre la Iglesia y sobre cada uno de nosotros, para que salgamos de nuestras mediocridades y de nuestras cerrazones y comuniquemos a todo el mundo el amor misericordioso del Señor. Comunicar el amor misericordioso del Señor: ¡esta es nuestra misión! (Regina Coeli, 24/05/15)
El Espíritu nos dice hoy… La única forma de dar un ejemplo real y convincente ante el mundo de la buena noticia de Jesús es 8
un amor real, concreto, entre nosotros y a nuestro alrededor, con toda nuestra vida. El único testimonio que atrae y seduce es el que está impregnado de amor, solidaridad y alegría. Solo saliendo de uno mismo para amar al otro que camina a nuestro lado, descubrimos quiénes somos en realidad. La lógica del auténtico amor es el don de sí y el cuidado, de forma generosa y gratuita. La experiencia del amor cambia de manera radical la propia vida. Experiencia de vida Comprendo tan bien que, fuera del amor, no hay nada que pueda hacernos gratos a Dios, que ese amor es el único bien que ambiciono. (Santa Teresa de Lisieux)
Oración Ven, Espíritu divino, e inúndanos del amor que Jesús derramó a manos llenas en todas las personas con quienes se encontró en su vida. Ayúdanos a transparentar y vivir el amor que Dios Padre nos tiene por medio de tu fuerza y consuelo. Amén. 9
BONDAD Lectura bíblica (Ef 5,8-9) Caminad como hijos de la luz, porque el fruto de la luz consiste en la bondad, en la justicia y en la verdad. La palabra del papa Francisco Envía, convierte en testigos y por eso infunde ‒escribe Pablo‒ amor, misericordia, bondad, mansedumbre. Solo en el Espíritu Consolador decimos palabras de vida y alentamos realmente a los demás. Quien vive según el Espíritu está en esta tensión espiritual: se encuentra orientado a la vez hacia Dios y hacia el mundo. (Homilía en la Solemnidad de Pentecostés, 20/05/18)
El Espíritu nos dice hoy… La bondad no es sinónimo de remilgado o sensiblero. Por el contrario, va generando otras virtudes: compasión, cordialidad, ternura, tolerancia, amabilidad, generosidad… Y todo esto se contagia, como un virus benéfico, porque no se puede nunca quedar dentro de uno mismo, sino que empapa todas las acciones y produce a nuestro 18
alrededor un ambiente más habitable, más humano, en el que se da una comunicación más profunda. La bondad, como dice san Pablo, ilumina en medio de las tinieblas, para que la verdad resplandezca y para que la justicia sea una realidad en el mundo en que vivimos. La bondad impide toda exclusión e invita al encuentro, la alegría y la fraternidad. Experiencia de vida Por cada gota de bondad que alguien da, hay una gota menos de amargura en el mundo. (Santa Teresa de Calcuta)
Oración Ven, Espíritu divino, y siembra en nosotros las semillas de la bondad, para que demos frutos de misericordia, alegría y generosidad a nuestro alrededor. Tenemos que ser portadores de tu divina bondad para que el mundo cambie. Amén.
19
Índice
Presentación................................................. 3 Amor............................................................. 7 Alegría.......................................................... 9 Paz................................................................ 11 Paciencia....................................................... 13 Generosidad.................................................. 15 Bondad......................................................... 17 Afabilidad..................................................... 19 Fidelidad....................................................... 21 Mansedumbre............................................... 23 Modestia....................................................... 25 Dominio de sí............................................... 27 Castidad........................................................ 29
32
