La Cartoleria luglio 2020 by editrice temi

carto leria la

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Luglio 2020

Editrice TeMi Srl LA CARTOLERIA - Luglio 2020 - € 5 PT MAGAZINE In caso di mancato recapito inviare al CMP di Roserio per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

CAMPAGNA ESPOSITORI PILOT REGALA

2020

Un innovativo ed esclusivo set da 4 penne, realizzato con il 100% di plastica riciclata Da usare come semplice astuccio o trasformato in organizer da scrivania grazie al cappuccio che diventa base d’appoggio.

RINNOVA IL TUO NEGOZIO CON I NUOVI ESPOSITORI MODULARI

Una nuova soluzione ideale per il punto vendita TRE POSSIBILI CONFIGURAZIONI

Guarda il video

50 cm 1 mobile

VETRINA F.I.L.A. TXT FOCUS I VOLANTINI PROMOZIONALI NELLA GDO

100 cm 2 mobili

150 cm 3 mobili

Guarda il video NYKOR PILOT PEN ITALIA srl www.pilotpen.it ∙ www.pilot-frixion.eu/italia ∙ www.pilot-pintor.it pilotpenitalia SEGUICI SU

Dossier STRUMENTI DI SCRITTURA: Matite e penne, dalla storia alle novità lacartoleria.com

IL TUO ALLEATO PER LA CAMPAGNA SCOLASTICA SCOPRI TUTTI I SERVIZI SU:

libriscolasticitxt.it

Que ancost’anno s nella ra più gr iamo an nu di Fe ova sed di rrara e

sommario

Luglio 2020

EDITORIALE 4 Non tutti i mali vengono per nuocere 6 NEWS Novità dal mondo della cartoleria

12 GIOCATTOLO Buona la prima (digitale!)

14 FIERE

Big Buyer, Print4All, Insights-X

32 VETRINA

Cento anni di scrittura con i brand di F.I.L.A. TXT: La distribuzione editoriale a supporto dei cartolai

36 MARKETING I volantini promozionali, una miniera di informazioni In copertina: Nykor

32 LIBRO

Le ultime novità per lettori di tutte le età, in libreria e in cartoleria. Per non smettere di viaggiare anche senza muoversi da casa

44 L’UFFICIO Novità e soluzioni per un ambiente di lavoro smart

17 DOSSIER:

STRUMENTI PER LA SCRITTURA

MATITA E PENNA: TUTTO QUESTO E MOLTO DI PIÙ.

La storia, il significato, l’evoluzione di un oggetto indispensabile. Le novità più intriganti per catturare l’attenzione del pubblico, dalla scuola, al lavoro, al tempo libero. In copertina: Caimi Luigi e Figlio S.p.A.

2 La Cartoleria | Maggio 2020

lacartoleria.com

VIDEO

PILOT TI REGALA IL FANTASTICO

è un innovativo ed esclusivo set da 4 penne, realizzato con il 100% di plastica riciclata e prodotto in Europa. Compatibile con diverse penne della gamma Pilot, può essere utilizzato come semplice astuccio o trasformato in organizer da scrivania grazie al cappuccio che diventa base d’appoggio. Utilizzabile singolarmente oppure unito ad altri set.

100%

100% NYKOR PILOT PEN ITALIA srl www.pilotpen.it ∙ www.pilot-frixion.eu/italia ∙ www.pilot-pintor.it SEGUICI SU pilotpenitalia

editoriale

Non tutti i mali vengono per nuocere

L’

avvio della Fase 3 post pandemia da Covid-19 è stato caratterizzato, anche come comunicazione, da una potente spinta all’ottimismo. Non tanto perché la situazione sia rosea: le stime macroeconomiche sono drammatiche e l’effetto negativo sul mondo del largo consumo in generale sarà comunque forte. Ma proprio per questo bisogna combattere, per difendere ogni possibile opportunità e coltivare ogni possibile speranza. Lascio la parola a Francesco Riganti, Direttore Marketing di Mondadori Retail e Presidente delle Giuria dei Retail Awards (in vista del Forum Retail in programma a Milano il 28-29 ottobre), che così si rivolge all’entourage della manifestazione: «Il 2020 molto probabilmente sarà da tutti ricordato per il medesimo evento: il Covid-19. Oggi come manager siamo nel bel mezzo di una tempesta perfetta per le nostre aziende, e facciamo fatica a capire quando finirà, dove ci porterà, quante energie ci toglierà e soprattutto come e se ne usciremo.

A tal proposito riprendo una citazione tratta da un libro di Murakami che recita: “Quando la tempesta sarà finita, probabilmente non saprai neanche tu come hai fatto ad attraversarla e a uscirne vivo. Anzi, non sarai neanche sicuro se sia finita per davvero. Ma su un punto non c’è dubbio. Ed è che tu, uscito da quel vento, non sarai lo stesso che vi è entrato.” La sfida che ci attende è dunque grande! E questo anno per il Retail Awards 2020 vogliamo che ci raccontiate come avete affrontato questa disruption, come avete con le vostre iniziative, le vostre campagne, i vostri progetti trasformato una minaccia nella più grande opportunità di cambiamento per la vostra azienda» (per info visitate www.forumretail.com).

4 La Cartoleria | Luglio 2020

A voler essere ottimisti fino in fondo, possiamo ancora dire che la tempesta del Covid ci abbia lasciato qualche utile insegnamento. Ad esempio, dalla ricerca “Paying digital, living digital: evoluzione dello stile di vita degli italiani prima e dopo il Covid-19” di Mastercard, realizzata in collaborazione con AstraRicerche, emerge chiaramente il debutto su larga scala dei pagamenti elettronici (anche per questioni di igiene che prima non venivano percepite). E non parliamo solo di una situazione contingente, perché secondo la ricerca un italiano su quattro dichiara di voler abbandonare per sempre banconote e monetine, e la carta di pagamento tradizionale potrebbe diventare il mezzo più utilizzato (75,9%). Secondo Michele Centemero, Country Manager Italia di Mastercard, «Il periodo di Covid-19 si è rivelato non solo un acceleratore degli acquisti digitali ma ha contribuito notevolmente a creare nuove opportunità di business per i retailer, oggi pronti ad affrontare le sfide di un commercio sempre più digitale». Non solo: rispetto ai detrattori dei nuovi strumenti per tracciare i contagi da Coronavirus, la ricerca mostra un’altra realtà: gli italiani si mostrano favorevoli, principalmente mossi dal senso di impegno sociale (63,3%) e dal desiderio di tutelare la propria salute e quella della collettività (62,2%). «Un trend di rinnovata fiducia destinato a durante e rimanere nel loro new normal», commenta ancora Centemero. Queste dunque le parole chiave della nostra Fase 3: new normal, innovazione e soprattutto fiducia, per affrontare la tempesta con la ferma volontà di uscirne diversi, speriamo anche più forti.

Cecilia Biondi, Editrice TeMi

I coprimaxi colorati sono anche atossici.

aletta salva-angoli

I coprimaxi Beat sono in PVC, senza ftalati, garantiti 100% atossici, disponibili in 15 colori e con un ottimo rapporto qualitĂ /prezzo.

Finitura laccata

100% riciclabile

Etichetta portanome protetta

BALMAR 2000 srl - Via Tofane, 37 - 20833 Giussano (MB) E-mail: info@balmar2000.it - Sito internet: www.balmar2000.it Telefono: 0362-1363822 - Fax: 0362-1363821

Made in Italy

PVC senza ftalati

news

notizie dal settore

Lo sviluppo sostenibile di RiPlast, con SpeedyRoll e Colorosa Green Durante l’emergenza sanitaria si è preso coscienza di quanto siano indispensabili per la nostra salvaguardia una serie di dispositivi realizzati – in tutto o in parte – in materiali plastici. Sacche per le trasfusioni, tubi per le flebo, C-Pap, teli protettivi, camici, calzari, guanti, mascherine… la lista è davvero lunga. La stessa RiPlast è intervenuta per aiutare gli ospedali lombardi a risolvere l’emergenza producendo con la stampa 3D le valvole di respirazione per le terapie intensive che ne erano sprovviste. «Il gruppo plastocartotecnico RiPlast – racconta Angelo Rioli, Ceo di RiPlast - lavora da anni per migliorare metodi e processi produttivi: una scrupolosa selezione dei materiali, un sistematico riciclo degli scarti, misure di risparmio energetico, politiche “km zero” per l’acquisto delle materie prime e, soprattutto, rispetto del capitale umano sono gli imperativi più importanti di RiPlast, che è sempre più avanti di quanto legalmente previsto. E tutto questo facendo attenzione alle priorità economiche, sociali e ambientali, oltre a preservare l’etichetta made in Italy, che rappresenta il nostro valore aggiunto. Investiamo ogni anno nella salvaguardia del Pianeta e devo dire che mercato e pubblico dimostrano di apprezzare le nostre scelte. I nostri impianti di produzione sono costantemente aggiornati per la produttività, ma anche per ridurre il consumo di energia pulita: da anni RiPlast è autosufficiente, anzi, consumiamo meno energia di quella che produciamo con i pannelli solari installati sul tetto dei siti produttivi. Ogni anno produciamo 150.000 kWh di elettricità usando l’energia solare, ogni 250 copertine prodotte risparmiamo alla natura l’immissione di 1 kg di CO2. Usiamo – se possibile – solo materiali biodegradabili, produciamo all’insegna del

6 La Cartoleria | Luglio 2020

riciclo e “senza sprechi”». Le ricerche dimostrano che chi guida la causa ecologista è il consumatore evoluto, che da una parte mette sotto pressione i brand per un cambio di passo verso il rispetto dell’ambiente, dall’altro offre grandi prospettive perché è disposto a pagare un “premium price” generoso per i prodotti green. «È un consumatore informato, - continua Rioli - che non guarda solo l’etichetta ma va oltre, segue lo storytelling del brand e mette fra i suoi criteri d’acquisto la sostenibilità ambientale, la qualità dei prodotti e il made in Italy. A Big Buyer 2019 abbiamo presentato in anteprima il concept di una copertina speciale, SpeedyRoll, che può essere smaltita e riciclata come carta. Un prodotto ecologico al 100%, completamente riciclabile, certificato FSC (Forest Stewardship Council), con carta proveniente da foreste rigorosamente controllate, in modo che il rimboschimento sia garantito, senza alcun danno all’ecosistema. La certificazione FSC non tiene conto solo dell’aspetto ecologico della gestione a lungo termine delle foreste, ma significa inoltre che il prodotto e l’azienda sono certificate anche sotto il profilo sociale: interdizione del lavoro minorile, politica salariale equa, previdenza professionale sono alcuni degli aspetti garantiti nella realizzazione del prodotto certificato FSC». Com’è noto, Colorosa è il marchio-bandiera di RiPlast: «È la copertina top del mercato, un vero e proprio benchmark per tutto il settore. Ancora una volta il gruppo plastocartotecnico RiPlast ha profondamente innovato, nel prodotto e nel processo di fabbricazione, con investimenti rilevanti in nuove attrezzature e in nuovi sistemi di produzione. Colorosa Green non è solo un’intuizione di prodotto ma una visione strategica che apre nuovi orizzonti e nuovi mercati per RiPlast Colors of Italy» conclude Rioli.

VignoliGalloDecet

Elettra. Scopri il suo mondo! Prodotto selezionato per il Premio Compasso dâ&#x20AC;&#x2122;Oro

Designer

Makio Hasuike

PACK

Bella la confezione, piĂš bello il regalo.

La pellicola mono-piegata che ricopre e protegge senza incollare! Con striscia autoadesiva removibile.

GIFT

Un rotolo che ne vale 100!

VignoliGalloDecet

Il rotolo color argento che vale oro!

Si chiama Elettra

Il mondo Elettr a

di Elett

design Makio Hasuike

La brochure, il folder, la vetrofania. www.speedycover.eu

Tel. 02 9325 6231 www.riplast.com

Elettra design Makio Hasuike

Elettra

Tel. 02 9325 6231 www.riplast.com www.speedycover.eu

news

notizie dal settore

Dal MISE il francobollo che celebra i 100 anni di F.I.L.A. Il 23 giugno 1920 veniva costituita a Firenze, su iniziativa di un gruppo di imprenditori (primo presidente il Conte Giuseppe della Gherardesca), la Fabbrica Italiana Lapis ed Affini. Nata con l’ambizione di fabbricare e commerciare lapis, oggetti e articoli di cancelleria e di durare per 50 anni, è andata ben oltre le aspettative dei suoi fondatori, raggiungendo nel 2020 l’importante traguardo dei 100 anni. Una ricorrenza importante, il Centenario, valorizzato oggi dal francobollo emesso dal Ministero dello Sviluppo Economico e distribuito da Poste Italiane, che pone ufficialmente F.I.L.A. tra le “Eccellenze del sistema produttivo ed economico”. Un’azienda che, pur rimanendo orgogliosamente italiana, ha assunto

una dimensione globale, con la sua presenza in 150 paesi e 5 continenti. Un’azienda che partecipa alla storia della società e delle persone che hanno trovato in uno strumento il mezzo per esprimere la propria creatività e le proprie emozioni. Il visual scelto per il francobollo - del valore di 1,10 euro e una tiratura di 500.000 esemplari - è un’immagine storica dell’azienda in cui due scolari camminano insieme portando con sé una matita di grafite F.I.L.A. in formato “extralarge” e le matite colorate Giotto nell’iconica confezione con l’illustrazione del giovane pittore al cospetto del Maestro Cimabue. Un’immagine densa di significato che rappresenta appieno l’heritage dell’azienda, il suo impegno verso la crescita “a colori” dei bambini (e non solo), ma anche il legame inscindibile con la scuola e le nuove generazioni. Un ponte creativo tra passato e futuro.

EcoQua e Holy-Wood, le linee 100% naturali di Fabriano Portavoce dell’anima green di Fabriano è da sempre la collezione Fabriano EcoQua, una linea completa di quaderni e taccuini, naturali al 100%, disponibili anche nelle Special Edition con rivestimento in tessuto e EcoQua 3D con la copertina a pois in rilievo morbida e vellutata, insieme alla collezione di accessori Holy-Wood, realizzata in legno, sughero e carta e interamente cruelty free, grazie alle rifiniture in similpelle ottenute per il 50% con scarti della lavorazione industriale delle mele del Trentino Alto Adige. Per Fabriano il rispetto dell’ambiente è da sempre una priorità, per questo ha come obiettivo l’ideazione e realizzazione di prodotti che possano combinare design e sostenibilità, scegliendo di utilizzare solo carte certificate e materie naturali ed ecocompatibili. Per questo, tutte le carte utilizzate per quaderni, taccuini, agende, block notes e biglietti Fabriano Boutique sono certificate FSC®, Forest Stewardship Council, l’organizzazione internazionale indipendente creata per promuovere la protezione del patrimonio forestale mondiale. Questo permette di garantire la provenienza di materie prime da foreste e piantagioni di tutto il mondo, gestite nel pieno rispetto delle esigenze sociali, economiche e ambientali, promuovendo la certificazione di nuove aree e arginando il degrado, la deforestazione e l’illegalità che mettono a rischio la superficie boschiva mondiale.

8 La Cartoleria | Luglio 2020

PRODOTTI IN PELLE DI ALTA QUALITÃ&#x20AC;

Distribuito da: Caimi Luigi e Figlio S.p.A. Piazza De Angeli, 1 - 20146 Milano ITALIA - Telefono: 024657741 web: www.caimiluigi.it e-mail: info@caimiluigi.it

news

notizie dal settore

Assemblea ordinaria 2020 online per UFC Si è tenuta lo scorso 4 giugno, per la prima volta online sulla piattaforma Microsoft Teams, l’assemblea ordinaria dei soci di UFC, l’associazione che dal 1979 è il punto di riferimento per i produttori e i distributori esclusivi del settore della cancelleria e prodotti ufficio operanti in Italia. «Quest’anno, a causa dell’emergenza sanitaria in corso non avevamo alternative o, meglio, l’alternativa era quella di rinunciare alla nostra assemblea annuale ha dichiarato Antonella Pfeiffer, Presidente di UFC - ma abbiamo deciso di sfruttare gli strumenti che la tecnologia ci mette oggi a disposizione per incontrarci almeno virtualmente». L’assemblea ordinaria dei soci di UFC 2020 è stata l’occasione, per la presidente, di illustrare ai presenti

le idee e i progetti futuri. Simone Bernasconi di Acco Brands, tesoriere e consigliere dell’associazione, ha invece mostrato il rendiconto 2019 e il preventivo 2020 (approvati all’unanimità dai soci), dichiarando i conti di UFC “sani” ed evidenziando che «Non essendo UFC un’associazione a scopo di lucro, il risparmio ottenuto, grazie anche a determinate scelte prese nell’ultimo mese, potrà essere investito per migliorare i servizi riservati ai Soci di UFC e, magari, per crearne di nuovi». UFC ha infine votato via mail per il rinnovo del consiglio direttivo, dei revisori dei conti e dei probiviri: «Restano invariati i ruoli degli anni scorsi ma entra in consiglio direttivo, in qualità di Consigliere, Alberto Mazza di Stabilo, a cui do il benvenuto e faccio i miei complimenti» afferma infine Riccardo Rota di Sei Rota, vice presidente di UFC.

Lyreco, 150 nuovi alberi per ForestaMI Dare a flora e fauna la possibilità di rimanere in città e convivere con gli esseri umani è uno dei motivi che ha spinto Lyreco Italia al Parco Nord di Milano per contribuire alla Fase 2 della natura urbana. Nelle scorse settimane, un gruppo di dipendenti in rappresentanza dell’azienda, insieme alle squadre dell’ente no-profit Rete Clima, ha piantato 150 alberi con l’obiettivo di compensare, lungo il ciclo di vita arboreo, le emissioni di CO2 generate dal sito internet aziendale e dalla convention annuale tenutasi lo scorso gennaio. Durante l’ultima convention annuale di Lyreco, a cui

10 La Cartoleria | Luglio 2020

hanno partecipato oltre 500 persone, sono stati emessi 26.668 kg di anidride carbonica, calcolati sommando le emissioni relative all’allestimento dell’evento, il riscaldamento della location, l’elettricità utilizzata e gli spostamenti dei partecipanti, che sono stati compensati con la piantagione di 50 alberi. Inoltre, le visualizzazioni al sito web relative all’anno 2019, che ammontano a 18.221.436, sono state compensate con la piantagione di altri 10 alberi. Un impegno che Lyreco ha deciso di rafforzare ulteriormente, piantando altri 90 alberi. In questo modo sia la convention annuale sia il sito web hanno ottenuto il rilascio del marchio ambientale emissioni CO2 zero® da parte di Rete Clima, ETS (Ente del Terzo Settore) di natura non profit che promuove azioni di Corporate Social Responsibility e di sostenibilità nel settore privato e degli appalti pubblici.

e-mark: l’innovativa stampante portatile per ogni occasione La marcatura entra in una nuova dimensione con e-mark di Colop, l’originale stampante portatile che permette di realizzare impronte a colori con tutti gli elementi ornamentali che si desiderano. e-mark è stata premiata agli iF Design Award 2020 per il design e le sue funzionalità innovative ed ha inoltre ricevuto il prestigioso Red Dot Award 2019, che la nobilita ulteriormente dal punto di vista dell’innovazione, funzionalità, qualità formale, durata ed ergonomia. Con l’app di e-mark è possibile creare, modificare e trasferire facilmente le impronte a colori sul marcatore e stampare ovunque, quando e come si vuole. Infatti, attraverso l’uso dell’app o dell’apposito software per pc, la stampante realizza impronte uniche e personalizzate. Collegando il proprio dispositivo mobile (smartphone, tablet o portatile) all’e-mark via wi-fi o tramite usb con il pc, si crea autonomamente una nuova impronta o si utilizza uno dei template già caricati per realizzarne una, dopodiché si invia direttamente l’impronta al marcatore digitale che, posizionato su una superficie specifica (carta, cartone, legno, sughero, ecc.), completa la stampa. Questa stampante permette inoltre di personalizzare i nastri da regalo, grazie alla guida specifica, per confezionare pacchi e tutto quello che può venire in mente.

Quale situazione migliore d’utilizzo: in ufficio, in corrispondenza di eventi, a casa o in viaggio. Ideale per l’ufficio per accelerare le attività attraverso le funzioni speciali, tra cui data e ora automatiche e il generatore di codici (QR code e codici a barre). E ancora: e-mark permette di personalizzare cartelle, buste, borse, ecc., per dare vita ad innumerevoli soluzioni di marketing. Con e-mark è possibile anche sorprendere clienti, colleghi, famigliari e amici scrivendo simpatici e divertenti messaggi e promuovere nuove relazioni. Le modalità di personalizzazione sono davvero molteplici e orientate a dare personalità ai propri eventi e a particolari contesto, sia per il lavoro che per il tempo libero.

Luglio 2020 | La Cartoleria 11

giocattolo

Buona la prima (DIGITALE)! Con 112 aziende partecipanti, 350 brand e 2.615 visite si è da poco conclusa l’edizione “speciale” di Toys Milano, il salone B2B dedicato al mercato dei giocattoli e della prima infanzia, che quest’anno si è svolto interamente online sulla piattaforma Toysmilano.plus

i è concluso a fine giugno Toysmilano.plus, l’evento online creato dal Salone Internazionale del Giocattolo in stretta collaborazione con Assogiocattoli per fornire un aiuto concreto ad aziende e buyer pur in assenza della consueta edizione fisica annuale di Toys Milano annullata a causa dell’emergenza sanitaria: un evento fieristico dal vivo che si è trasformato in una versione tutta digitale operativa per un mese intero, fruibile comodamente e in qualsiasi momento da tutti i player dei settori giocattolo, prima infanzia e non solo. Dal 25 maggio al 25 giugno, infatti, 112 aziende con i loro 350 brand hanno presentato a oltre 2.234 buyer visitatori unici

12 La Cartoleria | Luglio 2020

- che hanno collezionato 2.615 accessi (il 23% proveniente dall’estero) su 34.403 pagine visitate - i loro prodotti di punta sulla piattaforma Toysmilano.plus in vista del mercato natalizio, con proposte provenienti dal mondo del gioco e del giocattolo, ma anche della cartoleria, del carnevale, delle decorazioni, del party e della prima infanzia, grazie alla sezione dedicata Bay-B.

Come le precedenti edizioni live in fiera, anche questa speciale digital edition è stata impreziosita da un’intera sezione denominata Get Inspired, un’area ad hoc dove il Salone Internazionale del Giocattolo, in collaborazione con i suoi principali partner – Assogiocattoli, Milano Licensing Day, Internotrentatre, NPD, Kikilab e The Playful Living – ha fornito informazioni, suggerimenti e approfondimenti sulle tematiche “calde” del settore per fronteggiare questo momento particolarmente difficile. «Siamo davvero molto soddisfatti di questo risultato – dichiara Gianfranco Ranieri, presidente del Salone Internazionale del Giocattolo – Ciò conferma quanto la nostra scelta di non rinunciare completamente all’evento sia stata positiva. Per noi era infatti di primaria importanza dare un segno di fiducia a un mercato che, come tanti, ha subito un duro colpo a causa delle restrizioni imposte dall’emergenza Covid 19. Ci ha fatto davvero grande piacere vedere le aziende coinvolte utilizzare appieno lo strumento multimediale che abbiamo creato e ancor più vedere come i buyer si siano trovati comunque a loro agio svolgendo al meglio il loro lavoro. Tuttavia, al tempo stesso, è bene ricordare che siamo già al lavoro per tornare, nel 2021, alla tradizionale versione live con i consueti incontri, meeting e strette di mano». Tutte le informazioni su Toys Milano Plus sono disponibili su www.toysmilano.plus, mentre per l’edizione di Toys Milano 2021 visitare il sito ufficiale www.toysmilano.it.

digitale Fisher-Price spegne 90 candeline

Fisher-Price festeggia quest’anno i novant’anni dalla sua fondazione avvenuta nel 1930. Per celebrare quest’importante traguardo, in Italia Fisher-Price, in partnership con LuisaViaRoma, lancia un’iniziativa benefica con Unicef Italia. Sulla piattaforma digitale di LuisaViaRoma sarà possibile acquistare in esclusiva per l’Italia la serie di Little People “Thank you Heroes”: nella serie speciale sono rappresentate le figure professionali (medici, infermieri, delivery boys, commessi, ecc.) che si sono impegnate in prima persona nella lotta contro il Covid-19. Il ricavato dell’operazione verrà devoluto a Unicef Italia. «Per novant’anni abbiamo portato divertimento e gioia nel mondo dell’infanzia attraverso i nostri prodotti innovativi, che uniscono genitori e bambini da generazioni, per questo niente ci rende più felici che supportare Unicef Italia per celebrare questo traguardo insieme. - ha affermato Andrea Ziella, head of marketing & digital Mattel Italia - L’azienda inoltre lancerà quest’anno una nuova campagna di brand a 360 gradi chiamata “Torniamo bambini”, che celebra il modo di vedere il mondo così come lo vedono i bambini, con ottimismo e ironia, e al tempo stesso è un invito esteso agli adulti a tornare piccini e riscoprire il piacere del gioco».

Animali al cubo

Con Magicube Mix&Match di Geomag i bambini possono unire dei cubi magnetici per creare tanti animali diversi. Ogni animale è suddiviso in tre cubi (testa, busto, zampe). Una volta accatastati, si può dare vita a sei meravigliosi animali con cui iniziare a giocare: la tigre, l’aquila, il delfino, la scimmia, l’orso e il canguro. Mentre il bambino è impegnato a ricostruire gli animali, i genitori possono partecipare al gioco insegnandogli quali sono i loro habitat naturali, il cibo che mangiano e dove vivono nel mondo. La parte più divertente resta comunque mischiare e abbinare i cubi per creare animali fantastici sempre nuovi usando la propria fantasia.

La nuova linea Naturaverde Kids Barbie Si amplia la gamma dei prodotti Naturaverde Kids del gruppo So.Di.Co grazie alla firma di un importante accordo di licensing con Mattel e uno dei suoi marchi iconici: Barbie. Dall’incontro tra la fashion doll più famosa al mondo e il brand in prima linea nell’utilizzo di ingredienti di primissima qualità e formulazioni rigorosamente e dermatologicamente testate, nasce la nuovissima linea di personal care Barbie. Una linea dedicata a tutte le bambine e ragazzine che non vogliono rinunciare allo stile e al glam di Barbie per la loro selfcare routine. Numerose referenze per prendersi cura di sé in ogni momento della giornata, dall’oral care al burro di cacao ai prodotti per il bagno e la cura dei capelli. Prodotti evergreen ma anche alcune interessanti novità. Da evidenziare il set di oral care “Mum&me” che contiene due spazzolini da denti brandizzati Barbie, uno per la bimba e uno adatto alle esigenza della mamma e il flacone bagno doccia Surprise che contiene simpatiche sorprese per la bambina.

Luglio 2020 | La Cartoleria 13

fiere

Confermato BIG BUYER 2020 Nessuno spostamento per Big Buyer 2020 che, come da calendario, si terrà mercoledì 25, giovedì 26 e venerdì 27 novembre nei padiglioni di BolognaFiere. Sicurezza garantita per spazi e servizi, conferme di Espositori e Visitatori. Quest’anno Big Buyer taglierà il traguardo della 25a edizione e sarà non solo l’unica Fiera del settore Cartoleria, Ufficio, Festa, Creatività in Europa ma anche il giusto alleato dell’Industria e della Distribuzione per la ripartenza

el particolare momento storico che stiamo vivendo Big Buyer vuole essere un’importante certezza e vuole dare il suo contributo attivo al mercato, sostenendo l’intera filiera che mai come quest’anno sente la necessità di partecipare a una manifestazione B2B in cui confrontarsi per capire l’andamento e le evoluzioni del mercato, pianificare, scoprire nuovi prodotti e incontrarsi in totale sicurezza, per poter dare tutti insieme nuovi slanci al comparto Stationery & Office.

14 La Cartoleria | Luglio 2020

«In questi mesi la nostra organizzazione si è concentrata sulle autentiche necessità di espositori e visitatori - con cui siamo sempre rimasti in strettissimo contatto – e sulle migliori soluzioni da adottare per supportare il mercato. I confronti sono stati molto proficui e costruttivi. Ed è quindi con molto piacere che ad oggi confermiamo lo svolgimento della 25a edizione di Big Buyer, ovviamente monitorando e tenendo conto dell’evolversi della situazione sanitaria», precisa Simonetta Pfeiffer, General Director di Big Buyer-Epieffe. «In quest’anno particolare vediamo crescere ancora di più l’interesse verso la nostra Manifestazione. Gli espositori hanno confermato la loro presenza e hanno rimarcato la voglia di incontrare di persona clienti già fidelizzati e nuovi, e l’esigenza di presentare meglio le novità 2021. Siamo ben contenti che subito all’inizio della Fase 2 Big Buyer abbia registrato diversi nuovi ingressi di realtà nazionali ed estere, a riprova del valore strategico del Salone. Inoltre, il continuo miglioramento della situazione e del sentiment generale a partire dalla Fase 3 ha portato con sé l’ottimismo, la grande voglia di ricominciare e di avere una “nuova” normalità. Anche alla luce di tutto questo gli stessi compratori dei canali Ingrosso, Forniture Ufficio, GDO, Cartolerie e Dettaglio, hanno espresso chiaramente la volontà di partecipare regolarmente all’unica Fiera a

CONVEGNI: dati e opportunità post Covid-19 loro dedicata», afferma Simonetta Pfeiffer. Vi sono pertanto tutti i presupposti per l’ottima riuscita della 25a edizione di Big Buyer che si terrà nel momento stesso in cui il mercato sentirà la necessità di una maggiore spinta per ripartire e per guardare con fiducia al 2021. DIRETTIVE DI VIAGGIO E DI IGIENE «In base alle disposizioni del Governo Italiano già da metà luglio è possibile riprendere lo svolgimento di fiere, eventi e congressi. Inoltre, sempre da luglio è possibile viaggiare nuovamente in tutta Europa e in molti dei paesi extraeuropei senza alcuna restrizione. I visitatori italiani ed esteri, quindi, potranno raggiungere agevolmente la città di Bologna», prosegue Simonetta Pfeiffer. A ciò si aggiunge la questione igiene e sicurezza di espositori e visitatori, che sarà una delle priorità assolute di Big Buyer e che permetterà di partecipare alla Manifestazione in maniera totalmente agevole. Afferma Simonetta Pfeiffer: «Stiamo lavorando a stretto contatto con BolognaFiere per implementare scrupolosamente tutte le linee guida sulla sicurezza e sull’igiene del Governo Italiano e della regione Emilia-Romagna. La salute di coloro che lavorano per la nostra Fiera, dei team delle aziende espositrici e di tutti i Visitatori è al primo posto». Oltre alla tracciabilità e ai dispositivi di protezione individuale e sanitaria, la struttura espositiva di Big Buyer

Sta prendendo rapidamente forma anche il calendario convegnistico di Big Buyer 2020 che esaminerà ambiti diversi (Ufficio, Cartoleria, Scuola, Retail, ecc.), proponendo esclusivi dati di mercato e tracciando i possibili scenari post Covid-19. «Non potevamo esimerci dal dare letture inedite del cambiamento epocale che si sta profilando all’orizzonte. Per fare questo abbiamo scelto di far intervenire illustri esperti e soprattutto di portare rilevazioni attualissime, indispensabili per tracciare analisi predittive», fa sapere Simonetta Pfeiffer. A partire da settembre su www.bigbuyer.info sarà disponibile il programma dettagliato dei convegni e sarà attivo il form di iscrizione online.

2020 sarà realizzata in base alle normative in vigore, pur mantenendo elevato il numero di stand. Conclude Simonetta Pfeiffer: «Ci stiamo adoperando con intensità affinché Big Buyer 2020 sia più che mai un evento performante e ricco di contenuti. I prossimi saranno mesi di lavoro intensi, nell’attesa di poter accogliere a Bologna le aziende e gli operatori del nostro settore e ripagarli della fiducia che ci hanno dimostrato in questo momento storico con una fiera di qualità, in stile Big Buyer». L’APPUNTAMENTO È QUINDI A BOLOGNA DAL 25 AL 27 NOVEMBRE 2020! NON MANCATE

Luglio 2020 | La Cartoleria 15

fiere

Print4All si sposta al 2022, dal 3 al 6 maggio Print4All, il format dedicato alla stampa a 360 gradi, tornerà a Fiera Milano (Rho) dal 3 al 6 maggio 2022. Come sempre, l’evento verrà declinato nelle principali direttrici in cui si articolano l’offerta e i principali ambiti di applicazione: printing & communication; converting, package printing, labelling e industrial printing. Organizzata da Fiera Milano, Print4All è di proprietà di ACIMGA (Associazione dei Costruttori Italiani di Macchine per l’Industria Grafica, Cartotecnica, Cartaria, di Trasformazione e Affini) e ARGI (Associazione Fornitori Industria Grafica).

Infine Ipack-Ima, Print4All e Intralogistica Italia manterranno la contemporaneità, ma si sposteranno dal 3 al 6 maggio 2022. Tutti gli appuntamenti si svolgeranno naturalmente a Fiera Milano. Per saperne di più: www.print4all.it

La grande novità della prossima edizione è che print4all e le altre quattro manifestazioni (Plast, Ipack-Ima, Meat-Tech e Intralogistica Italia) che insieme rappresentano The Innovation Alliance si terranno eccezionalmente in date differenti. Mentre Plast conferma le date inizialmente previste e si terrà dal 4 al 7 maggio 2021, l’appuntamento con Meat-Tech sarà dal 17 al 20 maggio 2021, in contemporanea con TuttoFood, la fiera internazionale del B2B dedicata al food&beverage organizzata da Fiera Milano.

Insights-X: ad ottobre tre giorni online Come annunciato nello scorso numero, Insights-X è stato rimandato ad ottobre 2021, ma per continuare condividere le ultime conoscenza del settore stationary e garantire che commercio e industria possano continuare a fare networking ad alto livello, Spielwarenmesse eG sta attualmente lavorando a una nuova piattaforma digitale, Insights-X Online, che partirà il 14 ottobre 2020 e avrà la durata di tre giorni. Il format includerà anche gli InsightsTalks (presentazioni a cura di esperti del settore), nonché una serie di seminari tenuti dalle aziende partecipanti. Allo stesso modo, verrà fornito uno spazio digitale per prendere contatti commerciali. Per partecipare è indispensabile la registrazione al sito web www.insights-x.com.

16 La Cartoleria | Luglio 2020

carto leria la

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

LA CREATIVITÀ È LA NOSTRA SFIDA, COLORI E CARTE I NOSTRI TALENTI.

227 cm 50 cm 50+50 cm

Abbiamo preso la secolare esperienza di tre grandi marchi per dar vita a un nuovo concetto dedicato ai giovani artisti: Graduate. Una linea completa e coordinata di colori e carte per coprire con prodotti di qualità tutte le esigenze di studio e le passioni creative. Matite, pennarelli e marcatori Lyra, tempere, acrilici, acquerelli, pennelli e colori a olio Daler-Rowney si fondono, oggi, con la carta dei nuovi blocchi Canson Graduate - 9 varianti, nei formati A3, A4, A5 ed un prezzo unico per formato -. Dalle arti grafiche, all’illustrazione, alla progettazione, al disegno artistico e tecnico per i tuoi studenti c’è Graduate.

STRUMENTI DI

Nuovi blocchi Graduate

SCRITTURA

Dossier

Do ss ier

Matita e penna: tutto questo e molto di più...

Avete presente la Trahison des images - “Questa non è un pipa” per intenderci - del pittore surrealista René Magritte? Bene, con lo stesso spirito vi invito a leggere queste pagine celebrative delle due protagoniste indiscusse del mondo della scrittura, la matita e la penna. Date per scontate ogni giorno, eppure hanno ancora tanto da fare, seppur in un mondo che è sempre più digitale

18 La Cartoleria | Luglio 2020

Che cos’è una matita? trumento per scrivere, costituito da un sottile cilindro (mina) di un impasto di grafite o di altre materie coloranti, racchiuso in una guaina di legno dolce che viene per l’uso tagliato a punta, in modo da lasciare scoperta l’estremità della mina” (Treccani). Questa, signore e signori, è la matita. Insieme a sua sorella, la penna, è lo strumento di scrittura per eccellenza, compagna fedele di chiunque necessiti di mettere nero su bianco parole, numeri e disegni anche in epoca digitale. La matita è tutto questo, ma anche molto di più: proprio mentre scrivo quest’introduzione, davanti ai miei occhi c’è mia figlia di appena un anno che gioca spensierata sul pavimento e, nonostante abbia accanto a sé una cesta traboccante di giocattoli, ha scelto come passatempo un portapenne contenente alcune matite che possiedo dalle elementari e che la incuriosiscono molto. Ciascuna di esse, infatti, ha un piccolo animale riprodotto all’estremità: una ha un elefantino rosa, un’altra una rana, un’altra ancora un orsetto con un cuore… io e mia sorella eravamo solite collezionarle e fare a gara per riuscire a trovarne di più strane e particolari… dopo tutto siamo nate negli anni Ottanta, ma scommetto che ancora oggi esistano appassionati collezionisti, di matite di ogni genere e forma, grandi e piccini. Inoltre, mai avrei pensato, a distanza di trent’anni, che quelle matite si sarebbero trasformate in un gioco divertente per mia figlia e utile per me, tanto da permettermi di scrivere – lo ammetto, certo, che sono davanti al computer – a proposito di questa apparentemente semplice invenzione, della quale non possiamo fare a meno.

VIVA VIVA LA MATITA

ITALIANA

“Matite. Storia e pubblicità” è il volume edito da Silvana Editoriale con cui l’autore Giovanni Renzi celebra la sua spasmodica passione per la matita, ripercorrendone i natali e i suoi fortunati sviluppi successivi fino ad arrivare ad essere ancora oggi uno strumento indispensabile e inimitabile. La matita ha accompagnato la quotidianità degli italiani per oltre un secolo, dalla scuola al lavoro, diventando strumento prediletto di espressione creativa. Tramite un ricco apparato iconografico, oltre 500 immagini, il volume ripercorre in maniera inedita e approfondita le tappe salienti della sua storia: la produzione in Italia a partire dalla seconda metà dell’Ottocento e gli iniziali tentativi di imitazione di matite straniere, cui seguì l’impegno di aziende come la Pangrazzi, la Presbitero e la Fila nell’affermazione del lapis italiano quale vessillo contro l’analfabetismo; le numerose declinazioni nate sulla scorta di umori e mode del tempo: matite copiative, indelebili, da stenografo, “a sfera”, profumate. E ancora le scintillanti campagne pubblicitarie di successo ideate da artisti di spicco quali Fortunato Depero, Enrico Sacchetti, Roberto Aloy, Severo Pozzati, Giuseppe Magagnoli, nonché gli studiati packaging sempre più accattivanti - astucci, scatole, espositori - in grado di restituire immagini e forme che, attraverso tutto il Novecento, si sono imposte come simboli e segni visivi indimenticabili.

Proprio quest’anno, la matita e la sua storia sono state celebrate dall’uscita di un volume edito da Silvana Editoriale dal titolo “Matite. Storia e pubblicità”. L’autore è Giovanni Renzi, architetto con una passione smisurata per la matita e tutto ciò che le ruota attorno; in questi anni ha studiato, raccolto e ricercato informazioni sulla matita per poi raccontarne la storia italiana in questo libro (cfr. box).

Luglio 2020 | La Cartoleria 19

Sì perché la sua evoluzione va di pari passo con quella di tre grandi aziende made in Italy come F.I.L.A. (Fabbrica Italiana Lapis e Affini), F.I.M. (Fabbrica Italiana Matite) e Presbitero, che per rendere competitivi i loro prodotti rispetto a quelli della concorrenza straniera hanno investito fiumi di lire in réclame e nella personalizzazione non solo delle matite ma anche dei loro accessori, come le scatole stesse che le contenevano. Hanno reso la matita un “mezzo” di comunicazione di massa, se mi passate il termine. E allora certo che la matita è molto di più di una semplice grafite e sempre Giovanni Renzi, attraverso la sua pagina Linkedin, la celebra ogni settimana con la rubrica “Una matita alla settimana” - trasformatasi durante il lockdown in “Una matita al giorno” - che invitiamo tutti a leggere perché ricca di fascino per gli aneddoti e i racconti che offre.

Penna: la quotidianità della scrittura La definizione di penna della Treccani è davvero molto lunga, basti dire che parte da quelle in piuma che si intingevano nella china per arrivare poi alla penna a sfera che è stata una vera e propria rivoluzione per il settore, proseguendo poi con le altre tipologie. Impariamo a conoscerla ancora prima di iniziare la scuola, ma è stando dietro ai banchi che scopriamo le sue mille sfaccettature: dalle mitiche cancellabili a quelle di diversi colori, da quelle a scatto a quelle a gel e così via. Nei miei ricordi, resta indelebile l’immagine di quelle maxi penne da 10 colori che, anche se un po’ scomode, dovevi per forza avere nell’astuccio così da poter scrivere lettere arcobaleno che mettevano il buon umore solo a vedersi. Anche loro ci sono ancora dopo diverse decadi e un motivo ci sarà. La penna, così come la matita, va ben oltre l’essere un “semplice” strumento di scrittura, ma diventa un vero e proprio oggetto da collezione, spesso in edizione limitata, che appassiona anche chi magari per lavoro non la usa affatto. È poi l’nseparabile amica di chi scrive per sé o per gli altri, di chi annota ogni pensiero sul suo diario, di chi ne ha sempre una nel taschino perché altrimenti, quando

20 La Cartoleria | Luglio 2020

serve, non si trova… Ancora oggi, se passate per Torino, in corso Re Umberto 60, troverete affissa, su un elegante palazzo, questa targa: “Qui nacque Marcel Bich. Semplificò la quotidianità della scrittura”. Fu proprio un italiano infatti ad inventare la penna a sfera, Marcel Bich, e grazie alla capacità imprenditoriale dell’ungherese Laszlo Joseph Birò che ne acquistò i diritti, divenne nel giro di pochi anni un successo mondiale. Tre furono le caratteristiche vincenti: la possibilità di scrivere con qualsiasi inclinazione, il modello “cristal” che consentiva di sapere a che punto era la carica di inchiostro e la forma esagonale, che permetteva alla penna di rimanere ferma anche sui piani inclinati. In una parola, BIC senza h.

La scrittura in un mondo digital Mettere nero su bianco queste riflessioni sulle protagoniste indiscusse della scrittura non è stato proprio immediato. Avevo bisogno di un filo conduttore, di un tema che non risultasse scontato ma la lampadina non si accendeva. Poi, grazie ad una nativa digitale – che ancora non sa di esserlo – il flusso di coscienza ha iniziato ad emergere e si è trasformato in quello che state leggendo e che spero abbia un senso, cari lettori. Oggi, stiamo facendo tutti i conti con una normalità nuova, dove la versione “digitale delle cose” è più preponderante rispetto solo a qualche mese fa, sia nella vita lavorativa che in quella di ogni studente italiano. Va bene, i vantaggi sono sotto i nostri occhi, però… Il mio lavoro mi impegna davanti ad un pc per gran parte del tempo, ma non riesco proprio a separarmi dal mio taccuino verde sul quale annoto appunti, scambi di idee coi colleghi, gli impegni della giornata, e porto sempre con me un astuccio di modeste dimensioni nel quale ripongo due matite, tre penne - di cui una usb un evidenziatore, una gomma e un temperino. Questo per dire che certamente la digitalizzazione è un progresso, semplifica molti aspetti della nostra vista, ma non potrà mai sovrapporsi completamente alle nostre vecchie abitudini, inclusa la scrittura manuale. Se pensiamo invece alla scuola, argomento caldo in questi mesi, il pensiero corre veloce ai prossimi studenti di prima elementare che a settembre sperimenteranno un nuovo metodo di apprendimento e, da mamma, con un po’ di ingenuità mi chiedo come faranno ad imparare a scrivere, intendo manualmente? È una competenza – non certo l’unica - non contemplata dalla digital transformation. Le lettere in maiuscolo e minuscolo, da ricopiare in bella, da ripetere per pagine e pagine così come per i numeri, sono certa non scompariranno, non possono trasferirsi su uno schermo ma necessitano di carta e penna; così com’è stato ieri, lo sarà anche oggi e persino domani. Altrimenti come faremo a conservare i mitici quaderni dei

ier ss Do

primi giorni di scuola? Ecco, spero di aver reso il senso sul valore inestimabile di quelle che semplicemente chiamiamo penna e matita, due strumenti di scrittura ma che per ognuno di noi sono sempre qualcosa di più. Nelle prossime pagine, troverete le novità 2020 del settore con i principali produttori del mercato italiano e straniero. Tanti spunti per arricchire l’offerta di cancelleria dedicata a scuola e ufficio, indispensabile per tenere i piedi ben saldi a terra in un mondo che cambia e si trasforma rapidamente, a volte anche a troppa distanza dalla necessaria realtà.

E ora diamo i numeri Come ogni anno riportiamo i dati Istat relativi all’import/ export 2019 dei prodotti venduti dagli associati ad Assoscrittura.

L’anno scorso è stata registrata una lieve flessione delle importazioni (-4,20%) il cui valore è passato da 213.031.429 milioni di euro del 2018 a 204.094.284 milioni di euro nel 2019. Le esportazioni invece restano pressoché stabili anno su anno, con una impercettibile seppur positiva variazione dello 0,3%, passando da 140.681.944 milioni di euro a 141.151.804 milioni di euro. Se andiamo a vedere l’andamento import/ export dei singoli prodotti, buoni risultati relativi all’import sono stati registrati dalle penne e stilografiche con punta di feltro (+8,34%), dai pennini per scrivere e punte per pennini (+17,88%), dai gessetti per scrivere (+74,36%) e dai nastri inchiostratori (+21,85%). Sull’export, registrano un exploit i portamine (+181,66%) e le mine per matite o portamine (+340,16%), bene anche le penne e stilografiche con punta di feltro (+10,62%), le cartucce di ricambio per penne (+20,44%) e i nastri inchiostratori (+14,71%).

IMPORT

Periodo riferimento: Gennaio - Dicembre 2019

VOCI - PRODOTTI Penne e matite a sfera con inchiostro liquido

EXPORT

2018

2019

VAR. %

2018

2019

VAR. %

19.696.744

-33,76

14.049.997

12.154.873

-13,49

Penne a sfera con cartucce sostituibili (escl. con inchiostro liquido)

18.106.287

-1,54

2.615.249

1.920.431

-26,57

Penne a sfera (escl. con cartucce sostituibili, e con inchiostro liquido)

21.939.094

-7,15

16.685.051

15.006.525

-10,06

Penne e stilografi con punta di feltro o con altre punte porose

25.982.932

8,34

43.439.059

48.051.290

10,62

Penne stilografiche ed altre penne

11.395.018

-6,73

9.790.788

10.685.257

9,14

Portamine

1.308.281

3,28

150.761

424.638

181,66

Assortimenti di oggetti che rientrano in almeno due delle sottovoci precedenti

5.044.008

32,57

5.584.381

6.232.670

11,61

Cartucce di ricambio per penne o matite a sfera, comprendenti le loro punte

7.283.825

0,44

2.810.036

3.384.531

20,44

Pennini per scrivere e punte per pennini

6.014.256

17,88

1.733.603

1.091.668

-37,03

“Parti di penne a sfera, di penne con punta di feltro e altre punte porose e pennarelli, Penne stilografiche e portamine , n.n.a. , portamatite, portapenne e simili, e stili per duplicatori”

3.649.206

16,82

11.096.047

10.310.639

-7,08

Matite con guaina, con mina di grafite

10.338.615

2,09

1.768.554

1.931.273

9,20

Matite copiative e matite colorate, con guaina

18.143.130

-2,99

4.846.718

4.740.281

-2,20

Mine per matite o per portamine

560.677

1,37

85.717

377.293

340,16

Pastelli e carboncini

3.101.142

-8,07

1.687.745

1.286.567

-23,77

Gessetti per scrivere o per disegnare e gessetti per sarti

2.253.698

74,36

1.435.257

1.451.603

1,14

“Nastri inchiostratori per macchine per scrivere e nastri inchiostratori simili, inchiostrati o altrimenti preparati per lasciare impronte, anche montati su bobine o in cartucce, Di materia plastica (escl. quelli di tessuti di materie tessili)”

28.298.011

-7,29

11.633.313

10.842.162

-6,80

“Nastri inchiostratori di fibre sintetiche o artificiali, < 30 mm, In cartucce di plastica o metallo, per macchine da scrivere automatiche, per l’elaborazione dell’informazione e altre macchine”

3.703.985

-32,32

2.848.750

1.655.357

-41,89

Nastri inchiostratori, esclusi quelli delle due voci precedenti

16.390.222

21,85

8.047.730

9.231.675

14,71

885.153

-14,39

373.188

373.071

-0,03

204.094.284

-4,20

140.681.944

141.151.804

0,33

Cuscinetti per timbri, anche con scatola Totale prodotti

Luglio 2020 | La Cartoleria 21

Le bellezze dell’arte e della natura da collezione Stagioni d’Italia è la linea di penne Aurora che veste l’iconico modello Ipsilon con i colori delle quattro stagioni e con un pensiero al Bel Paese. La collezione comprende la stilografica in resina con pennino d’acciaio dorato, la sfera e la roller, entrambe in resina. Questa trilogia è declinata in quattro tonalità, ciascuna ispirata dalle stagioni, per un totale di 12 penne: arancione e finiture dorate, proprio come le foglie che cadono a settembre, per l’autunno; bianco e finiture dorate rosa, a ricordare i fiocchi di neve, per la stagione invernale; viola e finiture cromate, come i fiori che sbocciano a maggio, per la primavera; verde smeraldo come il tipico mare cristallino e finiture cromate, per la stagione estiva. Ciascuna penna è custodita in un elegante astuccio in similpelle nera. Aurora ha realizzato anche un’edizione speciale di inchiostri stilografici declinati in 10 tonalità brillanti che si ispirano ai colori della natura e di alcune tra le più famose opere d’arte. Rosso, chiaro rimando al “Concetto Spaziale” di Lucio Fontana, turchese, sfumatura che richiama “La Nascita di Venere” di Botticelli,

arancione come la Villa dei Misteri, a Pompei, verde come il cielo della tela “Piazza d’Italia” di De Chirico, seppia, inconfondibile tonalità de “L’Uomo Vitruviano” di Leonardo da Vinci. E poi ancora viola, che colora il paesaggio del colle di Nava, in Liguria, grigio, come la “grigia” Milano, nero intenso, come “Sette Opere di Misericordia” di Caravaggio, blu, rimando alla Cappella degli Scrovegni di Padova, e infine blu-nero, come il meraviglioso mare di Capri. La forma vintage dei flaconi è stata ideata per celebrare, nel 2019, i primi 100 anni della storica azienda torinese ed è ispirata al design di un flacone Aurora degli anni ‘50. Infine, la collezione di penne stilografiche Oceani, si compone di prestigiosi strumenti di scrittura dal design morbido e raffinato che traggono ispirazione dalle curve sinuose delle onde dei mari del mondo riprendendone anche le sfumature intense dei colori. Realizzata in edizione limitata e numerata di 480 pezzi ciascuna, la collezione è declinata in cinque ambite serie, ognuna dedicata ad un Oceano: Artico, Indiano, Pacifico, Atlantico ed Antartico. Le stilografiche sono tutte dotate di pennino d’oro massiccio 18 carati prodotto all’interno della manifattura Aurora e certificate col punzone 5TO. Le penne stilografiche della collezione esprimono, nei decori del cappuccio e del fondello ispirati agli Oceani, una personalità esclusiva che saprà lasciare il segno. Tutte le stilografiche della collezione Oceani sono presentate in un astuccio in legno laccato nero con interni in nuance e guaina commemorativa del 100° anniversario del marchio e include un flacone di inchiostro.

22 La Cartoleria | Luglio 2020

ier ss Do Il design inconfondibile della 4 Colori Passano gli anni, ma la 4 Colori di BIC è sempre protagonista del mondo della scrittura. Un prodotto iconico che si distingue nel mercato per due principali elementi: il suo design inconfondibile e la sua funzionalità, grazie al concetto della penna multicolore lanciato da BIC nel 1970. Oggi BIC, offre ai consumatori un’intera gamma di prodotti, che mantiene costanti i valori di design e qualità della “Capostipite” 4 Colori Medium. Nel creare il suo primo prodotto, la penna a sfera BIC Cristal, BIC ha scelto di andare dritto all’essenziale: creare qualcosa di semplice ma affidabile, che faciliti qualcosa che tutti noi facciamo, che chiunque possa usare. Questa visione è l’essenza di ogni decisione presa relativa ai prodotti BIC. E tu, quale 4 Colori sceglieresti?

La giusta carica per iniziare a scrivere

impatto visivo. Protagonisti i videogiochi del passato, con elementi grafici accattivanti e riconoscibili.

Colourbook propone quest’anno tante penne, matite ed evidenziatori super colorati e dal design di tendenza. Tante diverse nuance, da quelle pastello a tutti i colori fluo, stampe pop e orientali, che portano allegria e quella giusta carica per affrontare i banchi di scuola e non solo, nel migliore dei modi. A partire dalla nuova linea Pastellosa, cutie e delicata, destinata a diventare tra le più amate dalle ragazze grazie alle diverse grafiche delle penne a scatto con grip in tinta, tra cui sushi, pinguini e bambole kokeshi. Novità della collezione è la linea Classic Game, con stampe strong dal forte

Altra new entry è Iridescent, con le sue nuance cangianti e con stampe e scritte a contrasto. La linea comprende anche gli astucci, completi di tutti gli accessori. Must di collezione è la Penna Touch Pastel, pratica e maneggevole, con un gommino da utilizzare per i dispositivi digitali touch. Fucsia, verde, arancio fluo e non solo per gli evidenziatori, che insieme a tutte le nuance pastello, accendono di positività lo studio e qualsiasi esperienza di scrittura. Corredati ora di una pratica taschetta trasparente, rappresentano anche un’originale e colorata idea regalo.

Luglio 2020 | La Cartoleria 23

Trasforma i tuoi appunti da noiosi a fantasiosi Crayola Take Note è la gamma di strumenti di scrittura creativi pensata da Crayola per catturare pensieri, annotazioni, per realizzare lavori di lettering e handwriting, per organizzare il diario o l’agenda in maniera creativa oppure semplicemente per scarabocchiare in libertà. Una linea creativa ideale per tutte le fasce d’età: sia per i bambini che si avvicinano al mondo della scrittura, sia per i teenager che hanno

bisogno di organizzare appunti e compiti, sia per gli adulti che hanno la necessità di organizzare la propria agenda giornaliera con annotazioni e pensieri. Un ottimo strumento di scrittura per incoraggiare la creatività, l’espressione di sé e l’organizzazione personale. Ciascun set è composto da:

24 La Cartoleria | Luglio 2020

• Evidenziatori cancellabili in sei colori pastello. Gli evidenziatori hanno una doppia punta, da un lato evidenziatore, dall’altra inchiostro magico trasparente che cancella istantaneamente il colore. Evidenziano e cancellano senza rovinare libri e documenti, mentre la particolare forma della punta permette di creare linee sottili o spesse. • Evidenziatori con effetti glitter perfetti per dare un tocco di creatività a quaderni e agende: basta scuotere, spingere la punta verso il basso per aggiungere dettagli scintillanti. • Penne ad inchiostro gel lavabile in sei colori intensi che richiamano i brillanti colori delle pietre preziose caratterizzate da un tratto morbido e senza sbavature, asciugano velocemente e grazie alla loro lavabilità non macchiano. • Penne ad inchiostro gel lavabile in quattro colori dalle sfumature iridescenti per dare un tocco scintillante a diari, agende e quaderni caratterizzate da un impugnatura ergonomica con grip a cuscinetto rendono il tratto scorrevole e morbido grazie alla loro lavabilità non macchiano.

ier ss Do

Colora la tua scrivania con Faber-Castell “Scrivi per creare” è il tema della nuova collezione Hexo di Faber-Castell, che propone la creatività della scrittura analogica che accompagna il digitale, in mix ideale per far crescere le idee. Il suo aspetto è al tempo stesso sorprendente ed elegante: con il suo corpo esagonale in alluminio e il cappuccio a scelta tra tre colori, rosa, argento e nero. La penna a sfera Hexo viene fornita con una cartuccia di grande capacità in formato standard (tratto B), con inchiostro nero e indelebile. La penna stilografica, con pennino in acciaio inossidabile parzialmente nero disponibile nei tratti M, F, EF e B, è adatta sia per destrimani che per mancini. La penna roller può essere utilizzata con una cartuccia roller ad asciugatura rapida o una cartuccia per fineliner. Dedicata alla scrittura è anche la nuova collezione Grip Pearl Edition, che include al suo interno la penna stilografica Grip e la matita Sparkle con una finitura perlata nelle tre delicate sfumature menta, rosa e

turchese. Entrambe presentano una superficie lucida e una presa confortevole grazie al fusto triangolare. Con la sua caratteristica zona dedicata all’impugnatura, pennino in acciaio inossidabile disponibile in diverse dimensioni (EF, F, M, B) e perfetta combinazione tra inchiostro e pennino, la penna stilografica scivola sulla pagina come fosse seta. La matita glitterata Sparkle va ad accrescere il prestigio della collezione con il fusto ricoperto di brillantini argentati e il fondello scintillante. Anch’essa disponibile nei delicati e freschi colori primaverili del set: menta, rosa e turchese. Queste tre delicate sfumature pastello rendono più dolce il tempo trascorso lavorando alla

scrivania. Per un tocco di colore alle note ci sono invece gli esclusivi Roller Free Ink in dieci nuovi brillanti colori. La punta Broad da 1,5 mm dei nuovi roller ad inchiostro liquido scivola sul foglio garantendo un flusso costante e scorrevole, l’inchiostro colorato asciuga rapidamente evitando macchie e sbavature sul foglio. La punta conica e il design nero donano ai nostri roller un aspetto elegante e sobrio, senza rinunciare alla luminosità dei colori, mentre la finestra sul fusto consente di controllare in ogni momento il livello dell’inchiostro. Ideali per firmare o annotare idee sul vostro taccuino, e per ogni tipologia di scrittura e disegno. Per una presa sempre salda e un tratto fluido ed elegante, Faber-Castell propone anche le Poly Ball, disponibili in nuovi colori. Dotate di mina ricaricabile XB a lunga durata con inchiostro blu per documenti, le nostre penne a sfera a scatto sono caratterizzate da un fusto ergonomico soft touch antiscivolo. I nuovi colori verde smeraldo, verde menta, rosé e rosa sono perfetti per dare un tocco di colore al vostro ufficio per portare l’estate direttamente sulla scrivania. Tutti gli strumenti di scrittura sono disponibili in rosa, rosé, verde menta e verde smeraldo. Faber-Castell lancia anche il nuovo set di 10 pennarelli Grip che offre due tipi di colori: Neon e Pastel. I pennarelli hanno anche altre fantastiche caratteristiche: la loro forma ergonomica triangolare consente di colorare e disegnare senza fatica, mentre la loro superficie con i pallini antiscivolo consente di mantenere una presa salda delle dita.

Luglio 2020 | La Cartoleria 25

Le idee colorano il mondo... soprattutto a scuola Campagna Scuola Pilot 2020: super incentivi Frixion, offerte speciali sui best sellers e un nuovo espositore modulare da terra! Le idee colorano il mondo. La “famiglia” Frixion di Pilot, ideata per trasformare in realtà questo ottimo proposito, comprende un’intera collezione di penne, pennarelli ed evidenziatori cancellabili che permettono a bambini e adulti di esprimere in completa libertà e autonomia tutta la propria vena creativa. Grazie alla tecnologia ad inchiostro termosensibile brevettata da Pilot, che rende il tratto cancellabile e la carta immediatamente riscrivibile, tutti i prodotti Frixion rappresentano l’accessorio indispensabile per la scuola, l’ufficio e il tempo libero. Introdotta nel 2007 con la prima penna Frixion Ball punta media 0,7 a cappuccio, oggi definita “l’originale”, la linea si è arricchita negli anni di importanti novità che hanno reso l’espressione della personalità di ognuno di noi un esercizio ricco di divertimento e accessibile a chiunque voglia catturare sulla carta i propri pensieri e la propria immaginazione. L’innovazione più recente, fresca del 2020, è la punta fine 0,5 di Frixion Ball. La passione dei consumatori italiani per Frixion non ha età e si dimostra sempre più forte con il passare del tempo. La Pilot Frixion 0,7 punta media e i relativi refill sono leader del mercato nella categoria “penne cancellabili ad inchiostro termosensibile”. Un successo che porta Pilot alla continua ricerca di nuove proposte per rendere unico il potere espressivo di bambini e adulti.

26 La Cartoleria | Luglio 2020

In occasione della Campagna Scuola 2020, che quest’anno viene presentata dopo un periodo di timori ed incertezze causati dalla pandemia da Covid-19, Pilot propone incentivi sulla Linea Frixion e offerte speciali sui best sellers, presentando: - speciali “Kit Invito alla Prova”, dove con l’acquisto di due espositori Fixion Ball 0,7 e Clicker 0,7 e un pacco scorta “set da 3 refill 0,7”, l’acquirente riceverà in omaggio l’espositore da 60 pezzi della nuova Frixion Ball 0,5; oppure, con l’acquisto di tre pacchi scorta Frixion Ball 0,7, l’espositore da 60 penne più 24 set da 3 refill della nuova Frixion Ball 0,5 è in omaggio;

ier ss Do

- speciali “Kit Promo Visibilità”, dedicati sia ai prodotti Frixion che ai “Best Sellers” come G-2, Hi-Tecpoint V5, Supergrip G a scatto e a cappuccio, dove, acquistando un espositore più il relativo pacco scorta, l’espositore avrà le stesse vantaggiose condizioni del pacco scorta; - tre nuovi espositori da 192 pezzi Frixion Ball 07 – Frixion Mix – Frixion Fineliner + 48 set2go vuoti in omaggio: il cliente finale, con l’acquisto a scelta di quattro pezzi, riceverà in omaggio il pratico “Set2go” in plastica totalmente riciclata, da utilizzare come astuccio oppure come organizer da scrivania, usando il cappuccio come base d’appoggio.

Novità assoluta per la Campagna Scuola 2020 è il nuovo espositore modulare da terra “Shop in shop”, dal design particolarmente elegante e accattivante, una nuova soluzione ideale e “flessibile” per il punto vendita, perché disponibile con due combinazioni di prodotto, composizione Frixion e composizione Best Sellers. Le sue testate, mensole e aree di comunicazione luminose, le etichette portaprezzo, i reparti stoccaggio, il nuovo test pad, ne fanno un elemento di arredo ad elevata capacità espositiva, volto ad aumentare la visibilità del Marchio Pilot.

Luglio 2020 | La Cartoleria 27

Un’icona di stile torna in 54 colori Parker ha rilanciato una penna icona come la Jotter Originals 54, ridefinita nel dettaglio per appassionare le nuove generazioni, catturare i loro pensieri e re-immaginare il futuro. La nuova gamma Jotter Originals 54 è la definizione stessa di retrò moderno. Lanciata per la prima volta nel 1954, l’iconico e il classico sono tornati nella sua forma di 54 nuovi colori di tendenza. Riunire l’eredità di Jotter e la maestria artigianale su un’audace tavolozza di 54 colori accattivanti, contemporanei ed è davvero una gamma creata per pensatori e sognatori del nostro tempo. Con ogni colore disponibile a scelta fra i quattro diversi modi di scrittura, quale colore vorrai scegliere? Jotter Originals è ora disponibile in 54 vivaci e brillanti colori. Ispirati ai colori originali Jotter con un tocco moderno e di tendenza, sono perfetti per portare un look divertente e retrò al tuo stile di vita e per ispirare nuove idee. Tutte le penne Jotter Originals sono ricaricabili. Quando si esaurisce l’inchiostro, possono essere facilmente ricaricati utilizzando i refills Parker Quinkflow Sfera, i refills Gel Quinkflow, i refills Quink Rollerball o le cartucce d’inchiostro Quink e i flaconi di inchiostro per le penne stilografiche.

La mitica penna cancellabile compie 40 anni!

Paper Mate Replay, la storica ed iconica penna a sfera cancellabile di Paper Mate, è ora disponibile nella versione Special Edition per festeggiare il suo 40° anniversario. l’azienda lancia in Italia la versione che ha il colore del corpo della penna nello stesso colore dell’inchiostro, quindi in linea con le nuove tendenze del mercato delle penne cancellabili. Resta il nome originale Eraser Mate® della penna venduta nel continente americano, pur mantenendo le stesse caratteristiche della penna Replay di colore beige. Disponibile sul mercato a partire dal mese di giugno 2020, la penna sarà distribuita, in quantità limitata per quest’anno, in tutti i canali di vendita, nelle cartolerie e nella grande distribuzione.

28 La Cartoleria | Luglio 2020

Paper Mate Reply è consigliata per l’utilizzo nelle prime classi scolastiche, come strumento pedagogico ed istruttivo, poiché permette ai bambini di riconoscere i propri errori e correggerli immediatamente.

ier ss Do

Il colore è la firma di RiPlast Qualità assoluta dei materiali e della manifattura, cultura industriale, colore, creatività, design-moda, passione e amore per i prodotti ben fatti, sostenibilità e responsabilità sociale, rispetto dell’uomo e dell’ambiente: sono i valori fondanti del gruppo plastocartotecnico RiPlast, uno dei protagonisti del mondo della cartoleria e dell’ufficio. Valori che costituiscono la solida base per i prodotti dell’azienda dei fratelli Rioli e sono ben conosciuti e apprezzati dal mercato e dai consumatori, in Italia e all’estero. La collezione di strumenti da scrittura Colorosa, brand bandiera di RiPlast, è fatta apposta per l’uso quotidiano, sempre a portata di mano in una cartella, sulla scrivania e in ogni altra occasione. Gli strumenti da scrittura Colorosa aumentano il piacere di scrivere grazie al ventaglio di tonalità piene di brio che li contraddistinguono, grazie alla expertise di RiPlast nell’uso dei colori da oltre 40 anni. Ecco di seguito tutti i modelli della collezione. Le penne cancellabili in quattro colori (blu, nero, rosso, verde) ricaricabili, con inchiostro privo di formaldeide. La punta è da 1 mm, il grip è ergonomico e la gomma per cancellare è presente sul cappuccio. Le penne semigel, con impugnatura soft touch, inchiostro semigel e punta in acciaio da 0,5 mm sono disponibili nei colori: nero/ grigio ink nero, blu/ nero ink blu,

rosso/nero ink rosso, viola, fucsia, arancio, verde e azzurro/nero ink blu.

Le matite portamina, in sei colori, sono datate di un’impugnatura con effetto soft touch ed una gomma coordinata sul pulsante. Tre mine HB da 0,5/0,7 mm incluse. Gli evidenziatori Smart con punta a scalpello e serbatoio per l’inchiostro liquido da 3 mtl, sono disponibili in sei brillanti colori, mentre gli evidenziatori Pastel con punta a scalpello 1-3 mm e serbatoio per l’inchiostro liquido da 3mtl, sono disponibili in sei colori pastello. Gli strumenti da scrittura Colorosa fanno bella mostra di sé negli espositori da banco o nei blister nel nuovo espositore da terra Colorosa Scrittura e Accessori per la scuola e per l’ufficio. RiPlast, quando il colore firma il piacere di scrivere.

Luglio 2020 | La Cartoleria 29

Schneider Reco, la penna certificata Blue Angel

Ergonomia e colore nella scrittura Scrivere a mano è fondamentale per lo sviluppo cognitivo dei ragazzi. La linea Twist di sferografiche e stilografiche Pelikan aiuta tutti gli studenti a scrivere senza affaticarsi grazie all’impugnatura ergonomica triangolare trasversale che imposta con naturalezza la posizione delle dita sullo strumento e garantisce una corretta postura. La tecnologia punta inchiostro permette di scrivere con estrema scorrevolezza, non richiede alcuna pressione per lasciare i ragazzi concentrati su forma e contenuto e ottenere risultati migliori. La gamma 2020 è completamente rinnovata nei colori dai pastel ai frozen, dai neon agli olografici, così che ognuno troverà il suo stile. Presentati in display da banco assortiti sono in grado di soddisfare le esigenze di insegnanti, genitori e ragazzi.

30 La Cartoleria | Luglio 2020

Schneider dà il benvenuto alla nuova Reco, una penna a sfera con elegante finitura opaca dal design semplice ma accattivante, che fa dell’ecosostenibilità il suo punto di forza. Ha ottenuto infatti la certificazione Blue Angel, il marchio di qualità ecologica più antico del mondo. Reco è realizzata per il 92% in plastica riciclata e monta refill jumbo di inchiostro blu o nero, indelebile a norma ISO 12757-2, costruiti anch’essi in plastica con la medesima composizione. Tuttavia, questo prodotto formidabile, totalmente made in Germany, è compatibile con qualsiasi altro refill “Plug+Play” 92% Schneider. Disponibile con fusto in tre varianti colore (nero, bianco plastica o blu), riporta sulla sommità riciclata del tasto per la chiusura a scatto un indicatore dello stesso colore dell’inchiostro. La scrittura con Reco risulta pulita e scorrevole, lo spessore del tratto è medio. Reco verrà fornita da Caimi Luigi e Figlio S.p.a. a partire da luglio 2020, distributore esclusivo di tutti i prodotti a marchio Schneider in Italia.

ier ss Do studiati appositamente per consentire un’impugnatura corretta e rilassata. Su ogni matita c’è lo spazio per scrivere il proprio nome. La matita è realizzata con legno proveniente da foreste gestite in maniera responsabile.

Scrivere è semplice con Easygraph Stabilo ha creato la prima linea ad hoc con prodotti differenziati per destrimani e mancini, Stabilo Easygraph, all’interno della quale troviamo le prime matite ergonomiche, ideali per i bambini in età prescolare che stanno imparando a scrivere, raccomandate dalle insegnanti italiane perché facilitano la giusta impugnatura. Tra le ultime novità della linea c’è la nuova matita Stabilo Easygraph Pastel, disponibile in tre tonalità pastello: verde, rosa e lilla per destrimani; verde e rosa per mancini. Come distinguerla? È molto semplice: basta guardare l’estremità della matita dove una mano indica se è L (left) per mancini o se è R (right) per destrimani. La matita in grafite è dotata di mina di 3,15 mm con gradazione HB, ideale per scrivere e disegnare. Il design triangolare e la sagomatura antiscivolo sono stati

Stabilo pointball è invece la penna a sfera adatta per tutti coloro che amano scrivere, con la coscienza pulita. Da sempre, infatti, Stabilo propone prodotti che rispettino uno dei valori fondanti: essere “caring”, sia nei confronti dell’utilizzatore finale che dell’ambiente. Dal punto di vista del consumatore, Stabilo ha realizzato un prodotto ideale per chi deve prendere molti appunti o scrivere lunghi testi senza mai affaticare la mano: grazie all’impugnatura in morbida gomma antiscivolo e alla scorrevolezza dell’inchiostro, Stabilo pointball è il giusto strumento di scrittura per studenti e non solo. Ma il brand tedesco sa anche essere “caring” nei confronti del nostro pianeta. Stabilo pointball, infatti, fa parte della linea amica dell’ambiente Stabilo Green ed è la prima penna a sfera Stabilo composta dal 79% di plastica riciclata: questo si traduce nella preservazione delle risorse naturali come l’acqua e l’energia e in una considerevole riduzione dei rifiuti.

Penna, matite o entrambi? Passano gli anni, ma la penna Noris stick di Staedtler resta un’icona senza tempo. Una penna dall’elevato contenuto di inchiostro che assicura una lunga autonomia di scrittura per un utilizzo quotidiano in ufficio, a casa o a scuola. Il design e il fusto esagonale conferiscono leggerezza ed estremo comfort nella scrittura, mentre il lungo puntale in ottone scorre agevolmente per realizzare tratti nitidi e puliti in dieci colori ricchi e vividi. Per chi predilige scrivere a matita, il portamine triplus micro è caratterizzato da un fusto ergonomico triangolare che consente di scrivere in maniera comoda e rilassata, e da una punta in metallo cromato rientrante a ulteriore protezione della mina. Completa il tutto un gommino extralungo estraibile e sostituibile. Il portamine triplus micro è disponibile con il nuovo diametro mina 1,3 mm nei colori azzurro chiaro, grigio chiaro e grigio metallizzato, e con diametro 0,5 e 0,7 mm nel colore grigio.

Luglio 2020 | La Cartoleria 31

Vetrina F.I.L.A.

100 anni di scrittura con i brand di F.I.L.A.

Gli evergreen, le novità e i prodotti “collezione anniversario 1920-2020” dedicati al centenario della Fabbrica Italiana Lapis ed Affini, per celebrare insieme ai fan i prodotti icona di questa storica azienda italiana

920 – 2020: cento anni di F.I.L.A. Fabbrica Italiana Lapis ed Affini, un percorso che l’ha vista entrare in milioni di case, scuole, uffici e atelier con più di 25 marchi iconici tra cui Giotto, Tratto, Das, Didò, Pongo, Lyra, Maimeri, le carte Canson e Arches, e migliaia di prodotti per scrivere, disegnare, colorare, modellare, dipingere, dare forma alla creatività.

32 La Cartoleria | Luglio 2020

Il must have di F.I.L.A. per la scrittura ha la firma di Tratto e accompagna i bambini fin dai primi approcci grazie a Tratto Cancellik, la speciale cancellabile che per il prossimo back to school viene proposta nella nuova confezione in PET 50% riciclato e appendibile, (vedi box). Una novità in prima linea anche per il nuovo concorso dedicato ai consumatori: in palio un premio speciale non in vendita, centinaia di prestigiose confezioni da collezione Giotto Cento con all’interno 100 matite speciali realizzate in legno cedro 100% riciclato e certificato.

100 an LE ESCLUSIVE VALIGETTE GIOTTO CENTO

Tra le numerose iniziative per celebrare i 100 anni di F.I.L.A., c’è anche il concorso ricco di premi dedicato ai consumatori. Al centro alcuni prodotti simbolo della scuola, come Giotto Stick - la colla che si stende con facilità senza lasciare residui, 100% lavabile e senza solventi - e Tratto Cancellik, la speciale cancellabile che per il prossimo anno scolastico viene proposta nella nuova confezione in PET 50% riciclato e appendibile, con sei pezzi nei colori più utilizzati a scuola (due blu, due rosse, una verde e una nera). Acquistando i prodotti in promozione si avrà infatti la possibilità di aggiudicarsi un premio speciale non in vendita ovvero centinaia di prestigiose valigette da collezione Giotto Cento. All’interno cento matite realizzate in legno cedro 100% riciclato e certificato, e personalizzate con il logo dell’anniversario (novantasei matite colorate e quattro matite grafite F.I.L.A.). Ulteriori dettagli su www.concorso100fila.it.

E per mettere in evidenza ogni appunto, i colori di Tratto Video, l’evidenziatore con inchiostro a base acqua e rapida asciugatura e punta a scalpello made in Italy, sono oggi disponibili nella nuova confezione da 8 pezzi con tutta la gamma cromatica. Novità anche per la linea Tratto Video Pastel, l’evidenziatore glamour con corpo total black e dettagli pastello, che presenta oggi la nuance albicocca. E per scrivere e sottolineare con un unico strumento, Lyra Graduate Duo Sign, la matita doppia punta: con corpo rotondo e mina di alta qualità diametro 3,8 mm. Una novità disponibile nell’astuccio in pet riciclato con quattro imperdibili combinazioni: da una parte grafite HB, dall’altra evidenziatore rosa fluo, verde fluo, giallo fluo o arancione fluo e nel display da banco da 72 pezzi venduti singolarmente.

Collezione anniversario 1920-2020 Per celebrare l’anniversario dell’azienda, arrivano le imperdibili proposte della “collezione anniversario 1920-2020”. Sono così pronte le

nuove matite GiottoCento e LapisCento, rispettivamente pastelli colorati e matite di grafite di qualità superiore, curati in ogni dettaglio e realizzati con un sistema di recupero degli scarti di legno cedro da filiera certificata PEFC. Nasce così uno speciale astuccio di metallo che richiama in ogni particolare le prime storiche confezioni. All’interno dieci pastelli GiottoCento e due LapisCento oltre a un’edizione centenario del famoso segnalibro che per più di tre decadi, a partire dal 1930, fu dato in omaggio con le confezioni Giotto. F.I.L.A. LapisCento, la matita di grafite celebrativa da collezionare, è in vendita per tutti gli appassionati anche singolarmente nelle migliori cartolerie. Infine, dal colore alla scrittura con Tratto Pen: la speciale penna-pennarello si veste d’oro per diventare Tratto Pen Cento, un’edizione limitata nei tre colori classici di scrittura nero, rosso e blu. Classico dentro, oro fuori, per un look da collezione.

Luglio 2020 | La Cartoleria 33

Vetrina TXT

dist

La distribuzione editoriale a supporto dei cartolai Trasformare gli elementi negativi in nuove opportunità: questa la strategia elaborata da TXT in vista della campagna scuola 2020, per aiutare i cartolai a superare le difficoltà del primo semestre e affrontare al meglio il mercato nella delicata fase della ripartenza e della riapertura delle scuole A colloquio con Guido Cicogna, Retail Manager di TXT La Cartoleria: Per cominciare, come avete vissuto gli ultimi mesi? Ci sono state ripercussioni sull’attività dell’azienda? Guido Cicogna: Dal punto di vista operativo, l’impatto è stato limitato perché il nostro lavoro prevede un picco dell’attività tipicamente fra agosto e settembre; anche

durante i mesi di lockdown quindi ci è stato possibile proseguire sostanzialmente con la normale organizzazione lavorativa. Il 2020 per TXT è iniziato all’insegna del cambiamento, proseguendo i lavori per il trasferimento nella nuova sede di Ferrara. Una nuova sede tre volte più grande rispetto alla precedente e con un’automazione implementata, che sarà la base di partenza dei testi per la campagna scolastica 2020. Con il nuovo magazzino, che sancisce anche il ritorno del Presidente Mauro Padovani nella città di Ferrara, TXT disporrà di un impianto che triplica le risorse rispetto al precedente, sia come stoccaggio che come capacità di lavorazione. Anche il sorter automatico è stato smontato a novembre, dopo la campagna resi, per essere riallestito nel nuovo sito dove è stato migliorato con nuove soluzioni, per esempio allungando la linea di chiusura colli.

Nella foto, l’inaugurazione della nuova sede, a destra Mauro Padovani, Fondatore e Presidente di TXT, a sinistra Filippo Spanò, Direttore Generale.

34 La Cartoleria | Luglio 2020

Tutto questo per due ragioni: non solo perché TXT sta ancora crescendo sul mercato, aumentando continuamente le sue quote; ma anche e soprattutto perché l’azienda vuole ulteriormente migliorare la sua capacità di servizio. Per le dinamiche tipiche dell’editoria scolastica, infatti, i libri si vendono soprattutto se arrivano in sede il prima possibile: prima li abbiamo, prima evadiamo l’ordine. Se all’inizio della campagna scuola gli acquisti da parte delle cartolerie possono orientarsi verso un particolare distributore, per questioni di relazione o di scontistica, ad un certo punto arriva il momento della “caccia alle copie” e tutto si gioca sulla disponibilità. Se da parte nostra la politica di sconti era già interessante, in questo modo possiamo lavorare meglio sull’aspetto del servizio.

tribuzio LC: Considerando ancora tutto quello che si è verificato negli ultimi mesi a livello di scuola, con la didattica a distanza e la spinta forte alla digitalizzazione, pensate che vi sia un impatto a livello di prodotto? GC: Comunque siano le linee guida di prossima pubblicazione da parte del ministero dell’istruzione, noi abbiamo la certezza che, a settembre 2020, gli studenti dovranno comprare i libri di testo. Si apre qui un distinguo: a settembre, oppure a ottobre, o a novembre. Perché un’altra cosa che abbiamo recepito dalla discussione in corso sulla ripartenza scolastica e dalle dichiarazioni della ministra Azzolina, è che i primi due mesi di scuola dovranno essere dedicati alla ripresa della didattica non esaurita nell’anno scolastico precedente. Quindi, se molti genitori dovranno comprare i libri a settembre, e in effetti stanno arrivando le prime prenotazioni, molti altri probabilmente posticiperanno l’acquisto ai mesi seguenti. Altro elemento che ci fa pensare ad un allungamento della stagione d’acquisto è purtroppo l’impatto della crisi sulle famiglie italiane: a tal fine sarebbe più che auspicabile il bonus dedicato ai libri di testo, di cui si sta discutendo in sede di governo. LC: Anche i cartolai e i negozianti in generale sono stati duramente colpiti dagli effetti della pandemia. Che cosa avete pensato per sostenerli nella ripartenza?

chiederne la spedizione un po’ per volta, in modo da gestire meglio gli spazi in negozio e così via. Oggi il cartolaio può abbinare a questo servizio la possibilità di concordare con i suoi clienti il momento dell’accesso in negozio, organizzando di conseguenza la ricezione dei libri. In questo modo potrà consegnare i libri a ciascun cliente per volta, evitando innanzitutto le code fuori dal negozio, ma soprattutto aprendo per sé un’importante spazio di opportunità commerciale. Convocando le persone in buon ordine, potrà riservare a ciascuno il tempo necessario per completare la vendita, aggiungendo ai libri i vari materiali presenti in negozio e che compongono il corredo tipico di ogni studente. Ricordiamo che proprio le vendite accessorie sono l’obiettivo vero della gestione dei libri scolastici, che infatti rappresentano uno degli strumenti principali per generare traffico in negozio. Il cartolaio dunque può programmare gli accessi al proprio negozio, cadenzando le richieste di spedizione dei testi prenotati e creando la miglior condizione possibile per cogliere le opportunità di upselling. Insieme al materiale di marketing, che come ogni anno rendiamo disponibile in free download nel nostro portale, questo sarà uno dei tanti strumenti che metteremo a punto per supportare i nostri clienti e per trasformare ovunque possibile le loro difficoltà in nuove opportunità.

GC: Innanzitutto, durante i mesi di chiusura non abbiamo mai fatto mancare loro una comunicazione sistematica e speriamo rassicurante. Gran parte dei retailer infatti non aveva accesso a informazioni certe sulla situazione in corso; qualunque dato arrivasse in nostro possesso, era nostra cura metterlo immediatamente a disposizione di tutta la rete dei nostri clienti. Ora guardiamo alla ripartenza. Visto che gli assembramenti saranno ampiamente disincentivati anche a settembre, con ingressi contingentati nei negozi, noi abbiamo intenzione di puntare fortemente su un servizio che già offrivamo negli anni scorsi, ma che oggi può essere visto sotto una luce nuova e molto interessante: quello delle spedizioni parziali. Ne abbiamo parlato con voi anche l’anno scorso. Dato un certo numero di libri prenotati, ogni nostro cliente può ri-

Luglio 2020 | La Cartoleria 35

marketing

prom

I volantini promozionali, una miniera di informazioni

Con l’aiuto di una società specializzata in ricerche di mercato e servizi di marketing, proviamo ad analizzare l’andamento delle promozioni nei primi semestri del 2019 e del 2020, in particolare per i prodotti legati al “back to school”, generate mediante i volantini nella grande distribuzione

In collaborazione con Fabrizio Pavone, QBerg

on molto tempo fa, un top manager della grande distribuzione ci disse: le nuove tecnologie per il marketing nei beni di consumo sono tutte molto interessanti, ma a fronte di uno sforzo analitico immane, i risultati che garantiscono sono ancora residuali rispetto a tecniche più consolidate, prima fra queste il classico “volantino”. La più tradizionale delle soluzioni nel mondo del mass market è dunque a tutt’oggi lo strumento di comunicazione principe fra la grande distribuzione e la sua clientela. Ma come si comporta questo strumento e come si possono interpretare i dati di vendita che esso alimenta? Che cosa possono insegnare queste dinamiche anche nel mondo del commercio al dettaglio? Ne abbiamo parlato con gli esperti di QBerg, istituto di ricerca che si dedica dalla sua nascita ad elaborare strumenti per conoscere e governare il mercato dei beni di consumo. Il volantino non è l’unico strumento monitorato dalle soluzioni QBerg, che anzi coprono tutti gli strumenti di marketing, inclusi quelli digitali. Il marketing infatti è una scienza complessa e bisogna innanzitutto partire dai dati. Per prima cosa dunque, con l’aiuto dei nostri interlocutori, delimitiamo i parametri dell’universo di analisi: - Media: Volantino (flyer) promozionale; - Periodo: primo semestre 2019 vs primo semestre 2020; - Categoria: Ufficio/Cartoleria - Canali: Ipermarket, Supermarket, Superette, Cash and Carry, Discount, Drug Specialists.

36 La Cartoleria | Luglio 2020

mozion Quota famiglie-prodotto

Qui analizziamo la quota volantino (quota Qp3, un indicatore sintetico e ponderato di visibilità della promo a volantino) delle famiglie della categoria, confrontando i due primi semestri 2019 e 2020. A perdere di più sono le famiglie Ufficio e Casa e Scrittura, che perdono oltre il 5%. Guadagna Altri prodotti ufficio/cartoleria (calcolatrici, etichettatrici, rilegatori, pinzatrici, etc.) e Disegno e Arte. Come accaduto in altri mercati, l’effetto smartworking e scuola da casa nei giorni del lockdown può aver spinto la grande distribuzione a modificare il mix di prodotti.

Quota famiglie per canale Propongo qui la spaccatura per canale, da cui si vede che, ad incidere molto sulla perdita di quota della famiglia Scrittura siano stati i volantini di Discount e Specialisti Drug. Nei Supermarket, Ufficio e Casa perde quasi 5 punti di quota, a favore della famiglia Disegno e Arte.

Scrittura – Peso Canali Nella famiglia Scrittura, abbiamo provato a fare il discorso inverso: non il peso della Scrittura nei Canali, ma quanto pesano i Canali nella famiglia. Abbiamo la conferma che Drug e Discount sono pesanti per quanto riguarda la promozionalità a volantino, così come sono questi due i canali che perdono spinta sulla Famiglia in questione. Aumenta il suo peso il canale Supermarket: altro effetto riconducibile al lockdown, con il rafforzamento dei Supermercati e Superette, ovvero punti vendita più di prossimità rispetto ad altri canali.

Luglio 2020 | La Cartoleria 37

marketing

Scrittura – N. Volantini Analizzando la numerica assoluta del numero di volantini (o “Promozioni”) abbiamo una perdita netta di 37 volantini sul totale dei canali, ma con molte differenze. I Super aumentano di 55 promo, le Superette di 20, ma gli Iper riservano alla Scrittura la bellezza di 100 volantini in meno tra 2019 e 2020. Complice sicuramente il periodo di lockdown che ha, nella sua limitazione agli spostamenti, diminuito pesantemente “l’area di caccia” degli Ipermercati (vedi punto precedente).

Scrittura - Quota tipi Entrando all’interno della Famiglia, vediamo quali tipi guadagnano e quali perdono, sempre in tema di Quota di visibilità a volantino. Sono Penne, Marker e Gomme/Temperini ad aumentare (totale circa +13%), mentre gli altri tipi perdono di conseguenza.

Intensity Promo della categoria Che cosa è successo durante il periodo del Covid-19? La vendita della categoria è stata del tutto inibita per alcune settimane: analizzando in valore assoluto la misura “Intensity promo” (ovvero “l’indice di borsa” di quanto si sta promozionando a volantino), il calo si vede in modo netto analizzando la tendenza dalla settimana 1 alla 25 del 2020. Abbiamo evidenziato le settimane del lockdown più stretto, ovvero tra l’8 marzo e il 4 maggio: stupisce come alcune delle famiglie della categoria non abbiano visto l’azzeramento completo della presenza a volantino ma anzi abbiano addirittura (come nel caso di “Disegno e Arte”) visto dei picchi relativi. Forse la GD ha deciso comunque di “scaricare prestazioni” già contrattualizzate con i manufacturer, nonostante il divieto di vendita?

38 La Cartoleria | Luglio 2020

Azioni commerciali Fatto 100 il promozionato a volantino nei due periodi considerati, e guardando alla famiglia Scrittura, quali sono state le azioni commerciali più utilizzate a volantino? Lo Sconto (come azione dichiarata con una percentuale, oppure un prezzo barrato, multibuy, sconto seconda unità, etc.) è stata la più utilizzata, con una crescita poco inferiore agli 8 punti percentuali anno su anno. Crescono anche le Azioni relative al fidelity (+3,8%). Perdono 3 punti di quota le azioni di Brandizzazione (box distaccato, concorsi) ma soprattutto le offerte a volantino senza azione dichiarata (-9,46 punti rispetto al 2019).

Prezzo medio dei tipi della famiglia Scrittura Forti sono le variazioni di prezzo medio all’interno della famiglia tra i due periodi considerati. Tralasciando il tipo “Altri scrittura” che include set misti a vari formati, e quindi fortemente influenzato dal mix di prodotti in promo, vediamo al contempo Marker e Penne scendere del 17% e 19% rispettivamente, e Gomme e temperini aumentare del 70,37%. In totale, il mix promo della famiglia scrittura a volantino vede una diminuzione del 5,3% anno su anno. Fonte dati: QBerg

«I volantini sono uno strumento di comunicazione capillare, eppure non tutti arrivano a sfruttare a fondo tutte le informazioni che generano» commenta Fabrizio Pavone. «L’obiettivo di uno strumento come il nostro è proprio questo. Per esempio, consente di dare a chi pianifica la possibilità di controllare l’avvenuta prestazione: banalmente, se la promozione è stata avviata nei tempi e modi concordati. Inoltre, permette di vedere le scelte dei concorrenti, sia dei produttori/fornitori, che degli altri retailer o negozianti. O quale mix di azioni viene scelto dalle varie catene, soprattutto quelle che consideriamo leader o riferimento di mercato: se insistono più sullo sconto o sulla fidelizzazione, e così via». In riferimento al contesto attuale, e in vista di una ripartenza che pone ancora diversi dubbi, chiediamo se il volantino delle promozioni sia uno strumento a cui vale la pena ricorrere, o se non sia meglio attendere tempi più sereni. «Secondo me è proprio in questi momenti che uno strumento di marketing efficace come il volantino assume particolare importanza» risponde Fabrizio Pavone. «Innanzitutto questi consentono al retailer di rimanere visibile: diffondendo le sue offerte, l’insegna mantiene la sua posizione e veicola comunque la sua comunicazione, a prescindere dai prezzi mostrati. Inoltre, diventa uno strumento concreto proprio per comunicare la ripartenza: che sia con una selezione di

prodotti particolarmente scontati o con un progetto speciale su determinate merceologie. Prendiamo ad esempio il caso dei prodotti italiani. Sto cominciando a notare che nelle prime di copertina si cita molto spesso l’origine italiana dei prodotti, proprio per sottolineare l’idea dell’italianità associata alla ripartenza. Nei mesi scorsi non succedeva: ecco che la provenienza nazionale diventa uno degli elementi che vengono offerti come sostegno in un momento di difficoltà. Altro dato significativo che abbiamo evidenziato con le nostre analisi è la crescita dei volantini digitali. Nel periodo di lockdown la produzione e distribuzione dei volantini è stata sostanzialmente interrotta. Ma nel frattempo le campagne veicolate via web sono aumentate enormemente, con volantini sfogliabili digitalmente: ne siamo certi perché i volantini on line sono prodotti con tirature inadatte alla stampa su carta. Questo dimostra che gli obiettivi di comunicazione e gli elementi quali convenienza, vicinanza, promozione, tipicamente associati al volantino, ne hanno triplicato l’utilizzo in versione digitale nel momento in cui quella fisica non si poteva perseguire. Quindi la risposta alla domanda è sì, il volantino è sempre importante, e a maggior ragione lo è la possibilità di ragionare sulle informazioni che esso genera, per catturare al meglio le esigenze del proprio mercato».

Luglio 2020 | La Cartoleria 39

let

il libro

in cartoleria

eggere permette di vivere mille vite diverse, grazie ad un continuo scoprire e avventurarsi in mondi nuovi e inesplorati. Attraverso le pagine, anche i lettori più giovani possono trovare gli spunti per imparare ad interpretare la realtà, dando il giusto valore alle emozioni e alle sensazioni. Ecco le ultime novità presenti in libreria, per non smettere di viaggiare anche restando seduti sulla propria poltrona

Quando un “No” è più utile di mille parole Che cos’è l’ecologia? L’ecologia si interessa alla vita, al benessere di piante, animali e degli habitat in cui vivono. Il clima dev’essere ideale per la vita, gli habitat rispettati, e dobbiamo, sin da piccoli, imparare a non inquinare. Con un testo adatto ai più piccoli e tante coloratissime illustrazioni e attività, “Non si butta la carta per terra” edito da Edicart è perfetto per insegnare ai più piccoli a rispettare l’ambiente e a scoprire come difendere il nostro meraviglioso Pianeta. Tra le novità estive di Edicart c’è anche “Primi Capricci”, una nuova collana dedicata ai primi capricci dei più piccoli. Nella storia “Non voglio andare a scuola” davanti al classico “No” del bambino ad andare a scuola, il genitore spiega invece i buoni motivi per dire “Sì”. Storie divertenti e adatte alle prime letture.

Voglia di mare con le nuove uscite Usborne

Leggere, ascoltare ed educare

Le nuove uscite di Usborne Edizioni sono pensate per portare il mare e i suoi abitanti nelle case di tutti i bambini. “Meraviglie dei mari” è un coloratissimo libro con adesivi che pullula di narvali, lontre marine, squali e tante altre affascinanti creature del mare. Guidati dalla propria fantasia, i bambini potranno divertirsi ad aggiungere gli adesivi alle varie scenette, immergendosi nelle profondità degli abissi marini e degli oceani glaciali, tra foreste di kelp e altre straordinarie meraviglie pronte a prendere vita.

Arrivano in libreria due nuovi volumi della fortunata serie di cartonati pubblicati da La Margherita Edizioni con alette push and pull realizzata da Thierry Bedouet e Alice Le Hénand. Non si fa, per aiutare i genitori a far comprendere ai figli cosa possono e non possono fare, e Fratelli e sorelle, per far capire come si possa vivere in sintonia con fratelli e sorelle, divertendosi e scambiandosi affetto. Gli stessi autori si sono occupati del tema in altre pubblicazioni della serie edita da La Margherita, con titoli quali: È mio! È tutto mio!, La pazienza, Le emozioni o Le paroline magiche. Titoli sempre utili per i genitori, per trasformare il compito educativo in un gioco da vivere con i propri bambini, con l’aiuto di personaggi simpatici e affettuosi, proprio come Coccodrillino e Scimmietta, i protagonisti di Fratelli e sorelle.

“Nel mare” offre invece tanto divertimento nel completare le scenette con i trasferibili per scoprire le meraviglie del mondo sottomarino. Acque gelide, barriere coralline, foreste di alghe, pesci coloratissimi. Sono davvero molte le scoperte che il mare riserva. Un libretto facile da portare sempre con sé, ideale per ingannare le attese e vincere la noia. 40 La Cartoleria | Luglio 2020

tture Per un’estate piena di intrighi e misteri

“Agatha Mistery” di Sir Steve Stevenson, la serie più amata dai giovani detective edita da DeAgostini e tradotta in 26 lingue, compie 10 anni. “Agatha Mistery. Avventure per l’estate” è l’ultima uscita di questa fortunata serie narrativa per ragazzi. Due avvincenti storie di Agatha Mistery raccolte in un unico volume, con una speciale sezione dedicata a giochi e attività, da risolvere in compagnia degli amici o da soli e per mettere alla prova il proprio ingegno. Ideale per chi intende prepararsi a trascorrere un’estate all’insegna del mistero e dell’avventura insieme all’aspirante scrittrice di gialli più in gamba del Regno Unito. Di seguito, i racconti che compongono il volume: - L’enigma del faraone. In Egitto un gruppo di archeologi sta per scoprire la tomba di un antico faraone. Peccato che la preziosa tavoletta sia stata rubata. Riuscirà Agatha, con l’aiuto di Larry, a risolvere questo misterioso caso? - Intrigo a Holloywood. Il produttore Robert Morrison e il suo cast stanno girando il film Errore fatale. Ma sul set si verificano strani incidenti e gli attori ricevono le lettere minatorie. I cugini Mistery, aiutato da uno zio molto speciale, dovranno scoprire chi vuole sabotare il film.

Gli abitanti di Via dei Biscotti Croccanti

Idee originali per giocare e divertirsi

È mattina al numero 3 di Via dei Biscotti Croccanti ed è il compleanno di Coniglietto. La mamma gli ha preparato la sua colazione preferita e la sua sorellina una bellissima sorpresa. Nell’attesa che arrivino gli invitati, i preparativi fervono e il lettore è spinto a perdersi nella miriade di dettagli, di spostamenti e di impegni che vedono coinvolti tutti gli abitanti dell’edificio. Volpotto annuncia che il suo fratellino è in arrivo, la torta di Coniglietto brucia nel forno, mentre un regalo per lui si materializza davanti alla porta di casa. Il nuovo albo di Marianne Dubuc “A casa mia, a casa tua”, edito da La Margherita Edizioni, offre un meraviglioso scorcio di un vivacissimo condominio abitato da diverse famiglie di animali, tutte abituate a vivere in perfetta armonia. Mentre gli eventi si susseguono rapidi, ogni personaggio è intento a portare a termine i suoi compiti, invitando il lettore a seguirlo nei suoi spostamenti, che si sovrappongono a quelli degli altri in una scena “fissa” e allo stesso tempo in continua evoluzione.

Il “Nuovo Giocalibro della Famiglia GBR” edito da DeAgostini è la novità che fa seguito al primo volume, Il giocalibro della famiglia GBR, tratto da GBR (Giochi per Bambini e Ragazzi), il canale YouTube di giochi e intrattenimento per famiglia più seguito in Italia.

È MATTINA AL NUMERO 3 DI VIA DEI BISCOTTI CROCCANTI. ED È IL COMPLEANNO DI CONIGLIETTO! LA MAMMA GLI HA PREPARATO LA SUA COLAZIONE PREFERITA E LA SUA SORELLINA... UNA BELLISSIMA SORPRESA. “UN DISEGNO TUTTO PER TE!” GRIDA LA PICCOLA LILLI. .

-·1

Il nuovo volume presenta ben 224 pagine di giochi pratici, passatempi e incredibili sfide per ogni occasione, da fare da soli, in famiglia e con gli amici. Ispirato al canale GBR, il nuovo giocalibro diventa la guida per realizzare giochi sempre nuovi, in compagnia dei membri della famiglia GBR: papà Davide, mamma Ale, Nicolò e Matilde. Il nuovo volume di idee si può anche personalizzare, stropicciare e disegnare, per esprimere a fondo tutta la propria creatività. Il compagno ideale per far scoprire alla famiglia la bellezza del gioco.

Luglio 2020 | La Cartoleria 41

il libro

in cartoleria

L’età selvaggia che plasma il destino degli adulti Con “L’età selvaggia” di Barbara NattersonHorowitz e Kathryn Bowers, Piemme presenta uno studio innovativo che trae dal mondo animale gli insegnamenti che aiutano gli adolescenti a diventare grandi. Nel primo giorno di separazione dai genitori, Ursula fa un brutto incontro; Shrink stringe nuove amicizie per difendersi dai bulli; Salt, durante l’estate, impara a conoscere il desiderio sessuale e Slavc si allontana da casa per cercare nuove avventure. Protagonisti di queste storie non sono ragazzi a caccia di emozioni, ma un pinguino reale, una iena maculata, una megattera e un lupo: giovani esemplari osservati in quel momento particolare della vita che è il passaggio dall’infanzia all’età adulta. Attraverso le loro esperienze e quelle di molti altri animali studiati sistematicamente, le autrici - una biologa evoluzionista e una giornalista scientifica - presentano l’adolescenza come un percorso comune a tutte le specie, che affonda le radici nel nostro passato di animali selvatici. Per diventare adulti maturi, tutti i cuccioli della terra devono affrontare quattro sfide fondamentali: mantenersi sani e al sicuro; trovare la propria posizione nel nucleo sociale di appartenenza; definire la propria sessualità; diventare indipendenti. Il modo in cui queste prove vengono superate influenzerà la loro vita da grandi. Allargando lo sguardo a tutto il mondo naturale, questo libro aiuta a comprendere l’età selvaggia come una fase fondamentale dello sviluppo, necessaria a conquistare la capacità di cavarsela da soli. E fornisce, tra racconti vivaci e affascinanti digressioni scientifiche, un ritratto vivido e illuminante della tribù degli adolescenti e consigli rassicuranti sul modo di superare quel periodo che spaventa molti genitori per le turbolenze, i pericoli, gli eccessi che porta con sé.

42 La Cartoleria | Luglio 2020

let

Non solo un calciatore

Collezionista di Palloni d’Oro. Vincitore di 5 Champions League. Unico o migliore ad aver fatto un’infinità di altre cose. 743 reti segnate. Anzi 744, 745 , Ronaldo è una macchina da record, o meglio: il calciatore che i record li ha polverizzati tutti. Un fenomeno che dal 2018 è protagonista del campionato italiano, con la maglia della Juventus, e sta facendo rivivere l’epoca d’oro del nostro calcio. Ma se della sua carriera sportiva si sa tutto, poco o nulla si conosce dell’uomo. E il Ronaldo uomo sa stupire non meno del campione, come racconta Guillem Balague in “CR7. La biografia” edito da Piemme. Se, come ha scritto Cesare Pavese, non c’è arte senza ossessione, allora Cristiano Ronaldo è l’ossessione dell’arte che rincorre un pallone. Guillem Balague è nato a Barcellona e vive in Inghilterra. Scrittore e giornalista, si occupa per Sky Sport del calcio spagnolo, collabora con Daily Telegraph, The Observer, BBC ed è corrispondente del quotidiano spagnolo AS. Considerato uno dei più autorevoli giornalisti sul calcio, è autore di numerosi scoop. Il suo libro precedente, Pulce (Piemme), la biografia ufficiale di Lionel Messi, è stato selezionato per lo Sports Book Award. CR7 ha vinto il Cross Sports Book Awards come miglior libro dell’anno.

tture Crimini e misteri per le strade di Bologna

Verso metà giugno è uscito “Che dispiacere” edito da Salani, l’ultima fatica di Paolo Nori e il primo libro di una serie di gialli semiseri in cui lo stile ironico si mescola alla suspense e al ritmo incalzante Bernardo Barigazzi è uno scrittore che ha cominciato a fare il giornalista ma non l’ha detto a nessuno. Quando non scrive è impegnato a corteggiare Marzia, barista laureata in filosofia, con cui ha una relazione fatta, prevalentemente, di appuntamenti mancati. Con lo pseudonimo di Ivan Piri dirige Che dispiacere, un giornale sportivo che esce in edicola solo i giorni successivi alle sconfitte della Juventus. Sembrerebbe uno svago innocente, finché Barigazzi non si trova suo malgrado coinvolto in un’indagine di polizia. Manuel Carrettieri, ultrà con la passione per la cocaina, è stato ucciso e più di un indizio collega Barigazzi al delitto. In una Bologna autentica e insieme fiabesca, tra le osterie del centro e i vialoni della periferia, va in scena una commedia degli equivoci popolata di indimenticabili protagonisti, densa di umorismo e umanità. Per la prima volta Paolo Nori si misura con il giallo, passando dal racconto in prima persona a quello in terza, e orchestrando una sinfonia di voci e personaggi nello stile inconfondibile che i suoi lettori hanno ormai imparato a conoscere e amare.

Gli eventi digitali della rivista LA CARTOLERIA

RENDI VISIBILI LE TUE NOVITÀ per il mondo della cartoleria! Organizza il tuo

webinar con noi!

One partner Webinar

Organizzazione di webinar sulle esigenze di una singola azienda per presentazioni di prodotti, soluzioni, novità E LABORATORI. Editrice Temi - 039 2302398 - editricetemi.com - marketing@editricetemi.com - lacartoleria@editricetemi.com

l’ufficio

in cartoleria

Il One Stop Shop di Trodat Italia Trodat Italia annuncia l’uscita di oltre 400 pagine di nuovi listini e cataloghi. È iniziata, infatti, la consegna alla clientela di un set di cinque nuove testate da parte di Trodat Italia che racchiude il meglio nel panorama della timbratura e marcatura. Migliaia di timbri, numeratori, datari, timbri per qualsiasi applicazione da ufficio ma anche per la creatività, inchiostri e strumenti per qualsiasi applicazione di impronte e strumenti per la produzione sia di timbri che prodotti per l’incisione e la marcatura. «Riteniamo che con questo nuovo set di listini – spiega

Stefano Noseda, amministratore delegato Trodat Italia – abbiamo davvero tradotto in pratica il concetto di One Stop Shop. I nostri rivenditori ci avevano da tempo richiesto di potersi fornire da noi relativamente ad ogni prodotto e servizio. Ed eccoli accontentati. Nella nostra offerta non manca alcun elemento per far sì che un Rivenditore possa scegliere di avere solo Trodat Italia come unico fornitore onnicomprensivo con oltre 400 pagine di prodotti da acquistare». La gamma di listini e cataloghi continua con il classico listino rivenditori, pratico da consultare con sezioni chiaramente suddivise per categoria di prodotto e con nuove pagine informative. Altra novità è il Marketing Bulletin, utile strumento per rimanere aggiornato sulle novità di prodotto 2020 che si affianca al catalogo internazionale di Trodat che offre una vasta gamma di sistemi per la timbratura e marcatura della più alta qualità.

Etichette per il “social distancing” Oggi le aziende devono “adattarsi” a nuove regole e rivedere le proprie strategie anche in ambito printing per garantire il rispetto delle distanze di sicurezza, mantenendo sempre gli obiettivi di ottimizzazione dei costi e il rilancio della produttività. Ripartire in sicurezza, però, significa anche comunicare a dipendenti, collaboratori e clienti le nuove norme nell’ambiente di lavoro, evidenziando in modo chiaro e ordinato le regole da rispettare. Grazie alle stampanti per etichette Brother si può creare tutta la segnaletica utile: realizzare percorsi organizzati e definiti identificando e segnalando i potenziali pericoli; posizionare degli avvisi su vetrate, porte o accessi alle aree comuni per ricordare l’obbligo di distanziamento sociale; mettere in evidenza i dispenser di gel igienizzanti all’ingresso. Le etichette Brother si adattano ad ogni singola attività e utilizzo grazie alla loro robustezza, flessibilità e versatilità: i nastri e le etichette Brother sono disponibili in un’ampia gamma di colori, stili e dimensioni personalizzabili a piacere. Dai piccoli negozi fino a realtà aziendali strutturate, le stampanti per etichette Brother sono un ottimo strumento per fornire indicazioni ai lavoratori o ai clienti che dovranno rispettare le nuove norme di sicurezza anti-contagio. Le soluzioni Brother sono sempre al tuo fianco per aiutarti a ripartire nel modo giusto, nel rispetto delle normative, puntando sempre ad una maggiore efficienza e sicurezza.

44 La Cartoleria | Luglio 2020

Il bianco digitale delle stampanti laser Soluzioni per la sicurezza dedicate allo smart office Per rispettare le norme imposte dal Governo e mantenere il distanziamento sociale che ci permetterà di evitare il diffondersi di ulteriori contagi, gli spazi di lavoro dovranno essere rapidamente adattati e riqualificati per garantire la sicurezza di tutte le persone che li frequentano. Adeguare l’ufficio non significherà stravolgerne completamente il layout, ma neanche posizionare qualche prodotto isolato. L’ideale sarà optare per progetti integrati con prodotti di serie, valutati con il supporto di aziende specializzate in progettazione di spazi di lavoro come Level Office Landscape, in grado di operare in sinergia con l’RSPP per valutare gli interventi da attuare nel rispetto delle più recenti ordinanze governative. Inoltre, il decreto Il DecretoLegge, 8 aprile 2020, n. 23 ha definito il credito di imposta riconosciuto per le spese di sanificazione e l’acquisto di dispositivi di protezione per i luoghi di lavoro, con detrazioni del 50% sugli interventi realizzati nel 2020. Il sistema Riflesso ideato sempre da Level Office Landscape è composto invece da pannelli in metacrilato trasparente con un sistema di aggancio per il fissaggio a elementi esistenti (come paretine e screen acustici) oppure nelle versioni freestanding. Da posizionare direttamente sulle postazioni di lavoro oppure su banconi e scrivanie per aree accoglienza e reception, gli elementi di Riflesso si prestano sia per un’installazione frontale che laterale. I pannelli in metacrilato sono disponibili in due altezze, da 50 a 80 cm con lunghezza variabile tra 60-80-100-120-140-160-180 cm.

Tra le novità entrate di recente a far parte della gamma Polyedra, il rivoluzionario BiancoDigitale, un esclusivo sistema brevettato da MC System per potenziare le prestazioni delle stampanti laser-toner di Xerox. Questa tecnologia, che prevede l’inserimento di un carrello estraibile caricato con inchiostri speciali quali bianco, oro, argento, trasparente e fluo, permette di effettuare la nobilitazione diretta (oggi possibile solo con macchine dai costi elevati) in formato massimo di 33x48,8 mm, anche su carte e cartoncini solitamente non utilizzati per la stampa laser. Il bianco digitale, inoltre, permette la realizzazione di stampe di sicurezza invisibili a occhio nudo, ma leggibili utilizzando lampade specifiche. Polyedra, in particolare, propone la soluzione BiancoDigitale in abbinamento con le nuove stampanti Xerox Primelink C 9065/70 Multiverse e Versant 180 Multiverse, entrambe dotate dell’avanzatissima tecnologia toner EA (Emulsion Aggregation) che permette di raggiungere una risoluzione fino a 2.400x2.400 dpi. Sui due sistemi, già installati presso la Demo Room di Milano, il team Polyedra ha testato con successo molte delle proprie carte: da quelle marcate alle adesive, dalle buste alle carte trasparenti, dalle patinate alle metallizzate, fino ai supporti sintetici e touch.

Luglio 2020 | La Cartoleria 45

carto leria la

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Luglio 2020 IN QUESTO NUMERO

Lyreco 10 Mastercard 4

Assogiocattoli 12 Aurora 35

Sul prossimo numero

Balmar (CoLibrì)

BIC

23, IV C.

Big Buyer

1, 14-15

Mattel 13 Nykor Pilot

I C., 3, 26-27

Paper Mate

Parker 28

Brother 44

Pelikan 30

Caimi Luigi e Figlio S.p.A.

Piemme 42

Colop

Polyedra 45

Colourbook

Print4All

Crayola

QBerg

36-39

DeAgostini 41

RiPlast

6, 7, 29

Edicart 40 F.I.L.A.

8, 17 , 32-33

Faber-Castell

Salani 43 Schneider 30 Stabilo 31

Fabriano 8

I REGALI PER

NATALE Focus sui settori gadget, scrittura, ufficio ed editoria. Proposte per il Natale con suggerimenti per colori e tendenze.

Fisher-Price

Forum Retail

Geomag 13 Insights-X ISPA La Margherita Edizioni Level Office Landscape

40, 41 45

Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Milano n. 65/1948. La prima rivista d’informazione al cartolaio, fondata nel 1921. Organo ufficiale Assoscrittura (Associazione Nazionale Produttori Articoli per Scrittura e Affini).

Trodat 44 TXT

II C., 34-35

UFC

Usborne 40 Xerox

STAMPA Ingraph Srl Via Bologna 104/106 20831 Seregno MB LA CARTOLERIA è una rivista bimestrale e viene distribuita in abbonamento. Testi e disegni: riproduzione vietata. Pubblicità: inferiore al 50%.

REDAZIONE Cecilia Biondi (caporedattrice) Michela Del Pizzo

ABBONAMENTI Italia quota annua 25,00 euro Versamento in conto corrente postale intestato a: Editrice TeMi Srl n. 37982204 Versamento in conto corrente bancario intestato a: Editrice TeMi Srl, c/o Deutsche Bank – IBAN IT04 P031 0420 4000 0000 0820 652

DIREZIONE MARKETING Anna Dall’Osso anna.dallosso@editricetemi.com

EDITRICE TEMI SRL Sede legale: Via Vittorio Emanuele II, 36 – 20900 Monza

PUBBLICITÀ Elisabetta Caslini elisabetta.caslini@editricetemi.com

Direzione, redazione, amministrazione, pubblicità: Via Italia 39 – 20900 Monza Tel. 039 2302398 – Fax 039 2302383 lacartoleria@editricetemi.com

IMPAGINAZIONE Paola Cuzzolin

Presidente Ernesto Salvioli Amministratore delegato Pietro Salvioli

DIRETTORE EDITORIALE Cecilia Biondi

lacartoleria.com

III C.

Toys Milano

la Cartoleria

DIRETTORE RESPONSABILE Ernesto Salvioli

Rivista & Portale

Staedtler 31

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Editrice TeMi Srl con sede legale in Monza (MB) e sede operativa in Monza (MB) Via Italia 39 CF e Partita IVA 11489470150 (in seguito “Titolare”), in qualità di Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 13 D.Lgs 30/06/2003 n.196 (in seguito “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito “GDPR”) garantisce la massima riservatezza dei dati da lei forniti. Con il conferimento dei suoi dati, esprime il suo specifico consenso al loro trattamento per gli scopi legati al servizio richiesto (Servizio) che Editrice TeMi Srl fornisce. Responsabile del trattamento è il legale rappresentante di Editrice TeMi Srl, via Itali 39 20900 Monza (MB). I dati personali forniti per l’erogazione del servizio sono trattati con modalità elettroniche e cartacee, esclusivamente per l’attivazione e la gestione del servizio e per le operazioni contabili e di fatturazione. Per tale finalità, il conferimento dei dati è obbligatorio: in loro assenza non è possibile fornire il servizio. Al suddetto responsabile è possibile rivolgersi per esercitare i diritti che la normativa sulla privacy in vigore riconosce (accesso, rettifica, integrazione, cancellazione dei dati, opposizione al trattamento, ecc.) nonché per conoscere l’elenco aggiornato degli ulteriori responsabili del trattamento e le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza. Con il conferimento dei dati, Editrice TeMi Srl potrà utilizzare i dati forniti anche per finalità promozionali proprie e di terzi mediante sistemi cartacei e/o automatizzati (quali per esempio fax, email, sms, ecc.). Le segnaliamo che se siete già nostri clienti e/o lettori e/o avete partecipato a nostri eventi, potremo inviarle comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui ha già usufruito, salvo Suo dissenso (art. 130 c. 4 Codice Privacy). Attraverso il conferimento dei suoi dati personali conferma anche di aver letto l’informativa GDPR sul trattamento dei dati, pubblicata su www.lacartoleria.com. Potrà chiedere ogni informazione scrivendo a amministrazione@editricetemi.com

ABBONAMENTO ANNUALE € 25 6 NUMERI,

a partire dal primo numero utile

ABBONAMENTO BIENNALE € 40

12 NUMERI,

a partire dal primo numero utile

FACILE DA ACQUISTARE:

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

INVESTI IN INFORMAZIONE! resta aggiornato sulle tendenze del settore, sugli eventi e le novità per i cartolai!

ONLINE shop.editricetemi.com

TRAMITE POSTA bollettino di c/c postale intestato a: Editrice TeMi Srl n. 37982204

TRAMITE BANCA bonifico bancario intestato a: Editrice TeMi Srl c/o DEUTSCHE BANK IBAN IT04 P031 0420 4000 0000 0820 652 Inviare per email i vostri riferimenti completi e copia del pagamento

Per informazioni: 039 2302398 abbonamenti@editricetemi.com

Rivista & Portale lacartoleria.com

PERIODICO Dâ&#x20AC;&#x2122;INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

Rivista & Portale lacartoleria.com Editrice Temi - 039 2302398 - editricetemi.com - marketing@editricetemi.com - lacartoleria@editricetemi.com

ISPA â&#x20AC;&#x201C; the international gate opener for your business. ISPA (International Stationery and Office Press Association) â&#x20AC;&#x201C; the association of free trade magazines keeping their eyes open on the world of stationery and office supplies.

www.ispa.club For more information visit our website or contact us. This magazine is a member of ISPA.

e l a n o i Collez

TUTTE!

MULTIFUNCTION

’

ti da sempre di piu.. ’

ted Limi ion Edit