La Cartoleria gennaio 2021

100

Gennaio 2021

ANNI

La

1921-2021

Editrice TeMi Srl LA CARTOLERIA - Gennaio 2021 - € 5 PT MAGAZINE In caso di mancato recapito inviare al CMP di Roserio per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

P E R I O D I C O D’I N F O R M A Z I O N E A L C A RTO L A I O

ARTICOLI

Il legame naturale tra carta e sostenibilità

VETRINA

Stabilo: le infinite possibilità creative

lacartoleria.com

DOSSIER

GREEN STATIONERY AND OFFICE

La CARTOLERIA

c’è!

lacar toleria.com

Lo strumento indispensabile per restare aggiornati sul mondo della cartoleria

Rivista&web una sinergia vincente per una COMUNICAZIONE DI VALORE

100 ANNI

1921-2021

F a bb r i c a I t a l i a n a L a p i s e d A f fi n i F a bb r i c a I t a l i a n a L a p i s e d A f fi n i

sommario

Gennaio 2021

4 EDITORIALE

La Cartoleria compie cento anni

6 NEWS

Novità dal mondo cartoleria

12 SMART OFFICE

La rubrica dedicata all’ufficio che cambia: sempre più dinamico, essenziale e connesso

14 CARTOLERIA 4.0

Servizi e soluzioni innovative per il cartolaio

34 VETRINA

Con Stabilo, le possibilità creative sono infinite

36 ARTICOLO

Carta e sostenibilità, un legame naturale L’industria della carta e del cartone gioca un ruolo da protagonista nella sfida globale della sostenibilità: lo dimostrano i dati raccolti e i tanti progetti avviati dalle maggiori industrie di questo settore

In copertina: Stabilo

38 GIOCATTOLO

Le ultime novità di prodotto del settore

40 LIBRO

Una selezione delle ultime e delle prossime uscite, tutte da non perdere

17 DOSSIER

GREEN STATIONERY & OFFICE

Sostenibilità e innovazione sono i trend 2021 del settore cartoleria e ufficio, ai quali produttori e retailer hanno prestato sempre più attenzione negli ultimi anni, realizzando un’offerta sempre più sensibile ai temi ambientali e alle esigenze dei consumatori

42 FIERE

Big Buyer: insieme alla filiera verso la nuova normalità Terminata la prima edizione di Big Buyer Digital, si sta mettendo a punto la fiera fisica Big Buyer, in programma dal 10 al 12 novembre 2021 a Bologna

In In copertina: copertina: RiPlast Aaaaa

2 La Cartoleria | Gennaio 2021

44 LE PROSSIME EDIZIONI DI:

Homi Milano, PTE – Promotion Trade Exhibition, Bologna Children’s Book Fair, International Consumer Goods Show, Spielwarenmesse, Spring Fair, Gift Fair

lacartoleria.com

La Buon Compleanno!

Cento anni di notizie, commenti, curiosità su un mondo che è con noi tutti i giorni.

Le sue pagine hanno visto scorrere il meglio della scrittura e della creatività, della carta e della scuola, della lettura e del disegno. Con un secolo di vita alle spalle, La Cartoleria è pronta per affrontare un futuro sfidante, ma ricco di opportunità.

Con tante novità in vista: a cominciare dal nuovo logo della testata.

100

ANNI 1921-2021

sommario editoriale

La Cartoleria compie CENTO ANNI

C

ucitrici e punti metal-

nostalgici di un certo tipo di scrit-

lici, compassi e squa-

tura con i cultori della bellezza e

dre, valigie e borse

dell’eleganza, in cerca di oggetti

per documenti, album

raffinati ed esenti dalla volgarità

da disegno, gomme e

dell’essere utili a qualcosa. Per

temperamatite, timbri

scrivere tutti i giorni appariranno

e cuscinetti, agende e calendari, oltre a giocatto-

poi invenzioni dirompenti come la

li, decorazioni, allestimenti per presepi. E tante

penna a sfera (brevetto depositato nel 1938), le pen-

100

ANNI 1921-2021

matite per scrivere, per di-

ne a feltro o pennarelli (che

segnare, per illustrare. Sfo-

cominciarono ad affermarsi

gliando i primi numeri de La

dopo la seconda guerra mon-

Cartoleria, che si appresta a

diale, segno di un nuovo mon-

compiere cento anni nel 2021,

do in arrivo) e tutto ciò che

troviamo innanzitutto una so-

deriva dall’utilizzo di nuovi

stanziale affinità fra i prodotti

materiali per il disegno e la

descritti allora e quelli di cui

scrittura. Scontato ma inevi-

parliamo oggi: poco sembra

tabile, infine, il riferimento

cambiato in questi anni di

alla diffusione del personal

storia così densi, soprattutto

computer e dell’informatica

ritroviamo la stessa passione

in generale, che ha trasfor-

per la carta e per la scrittura,

mato tante delle nostre abitu-

la stessa curiosità sulla vita

dini di scrittura e lettura: ma

dei negozi e sulle dinamiche

certamente non tutte.

dei produttori, che si davano appuntamento sulle pagine

E se è facile ritrovarsi vicini

della rivista allora come ora.

alle merceologie in vendita da cento anni sugli scaffali

Troviamo anche i segni di un

delle nostre cartolerie, questa

mondo che non c’è più o che da allora ha modificato

affinità ci risulta ancora più forte leggendo gli

profondamente la sua finalità: oggi per i nostri

articoli. “Per la sacrosanta campagna contro i pa-

uffici non compriamo di certo la carta carbone o i

rassiti del commercio”, leggiamo ad esempio su un

duplicatori a rullo, mentre le penne stilografiche,

numero del 1934, si scaglia contro tutti i soggetti

i pennini, gli inchiostri e i calamai hanno creato

che forniscono materiale di cancelleria aggirando

negli anni un nuovo mercato, che mette insieme i

la vendita in negozio, e “mettono in cattiva luce i

4 La Cartoleria | Gennaio 2021

legittimi commercianti cartolai”. Come dire che, anche prima della nascita dell’e-commerce o delle nuove catene retail aggressive sul prezzo e poco sensibili alla qualità, i cartolai avessero già dei nemici da cui difendersi fin dagli anni Venti o Trenta. È bello poi trovare già in questi primi anni di edizioni un riferimento alle fiere come appuntamento importante per i commercianti: per esempio risale proprio al 1920 la nascita della Fiera Campionaria di Milano, altro centenario importante che fa da sfondo al nostro. Non è questo l’unico soggetto con cui possiamo condividere il traguardo dei primi cento anni: diverse blasonate industrie produttrici di materiali di cancelleria e numerose cartolerie storiche delle nostre città hanno avviato la loro attività all’inizio del Novecento e sono tuttora con noi ad accompagnare la nostra creatività o le nostre necessità quotidiane.

In conclusione sono orgogliosa di riprendere queDiciamo che questo guardare al passato ci dà for-

sto “Memento”, pubblicato ad agosto 1934, che

za e orgoglio per affrontare il futuro, un domani

così invita i lettori: “Ricordiamo ai cartolai che

denso di sfide: da quella ambientale, che abbiamo

hanno a cuore il loro interesse, come la Rivista

approfondito su questo primo numero dell’anno,

«La Cartoleria» sia per tutti e per ciascuno una

alle nuove opportunità degli ambienti di lavoro

preziosa guida di ottimi indirizzi, un breviario

trasformati dallo smart working (ne leggeremo a

della molteplice e complessa vita commerciale della

febbraio/marzo 2021). Ad aprile/maggio si parlerà

nostra categoria, una fonte di notizie sempre utili

di “back to school” e delle soluzioni che possono

e spesso indispensabili, un conforto e un appoggio

aiutare studenti e insegnanti dopo le tante criticità

nella lotta quotidiana”.

dell’anno della pandemia. Il vasto mondo della scrit-

Rimanete con noi anche per i prossimi cento anni!

tura sarà come sempre protagonista sul numero di giugno/luglio e la magia del Natale su quello di agosto/settembre. Spazio anche alle fiere internazionali di settore, ad esempio Paperworld e Big Buyer, non appena verrà confermato il calendario definitivo degli eventi.

La redazione de La Cartoleria e lo staff di Editrice Temi

La Gennaio 2021 | La Cartoleria 5

news

notizie dal settore

Buon compleanno, Noris!

La matita Noris di Staedtler compie 120 anni. Un traguardo importante che verrà festeggiato al motto “The One Noris - 120 years of creativity”, attraverso campagne, iniziative speciali e tante entusiasmanti sorprese per i clienti nel corso di tutto l’anno. La matita più famosa al mondo, e la più venduta in Italia, deve il nome “Noris” alla sua città natale, Norimberga, dove il 10 settembre 1901 il marchio fu registrato. Dal 1955 la matita ha assunto il look a strisce gialle e nere che oggi noi tutti conosciamo; il colore del fondello (rosso nel caso della HB), con la sua insolita corona bianca, viene ora utilizzato per indicare il grado di durezza della mina.

Per festeggiare adeguatamente uno dei suoi prodotti di punta, Staedtler ha creato un logo e un design speciali, che caratterizzeranno anche i nuovi set Anniversario e i display POS dedicati, i nuovi set e il nuovo espositore da banco realizzati appositamente per il 120° compleanno. La matita verrà affiancata da altri prodotti della linea Noris®, sempre distinti dai colori giallo e nero, come la gomma e il temperamatite.

I mitici anni ‘60 nella cucitrice Zenith 548/E “Sixty” Dopo il successo della cucitrice Zenith 548/E “Replay 1948”, realizzata in occasione dei settant’anni della cucitrice Zenith più famosa, art. 548, Balma, Capoduri & C. spa presenta una nuova edizione speciale, a tiratura limitata, che fa tornare ai mitici anni Sessanta.

“Back to the 1960s” è infatti riportato sulla confezione della nuova cucitrice Zenith 548/E “Sixty”, che si ispira (colori cucitrice e confezione) alla cucitrice Zenith 548/E di quegli anni, quando era la sola combinazione di colori disponibile (denominata ”Beige/oro cangiante”).

Dalla fine degli anni ‘70 altri colori sono entrati a catalogo ma il “beige” è rimasto il preferito in tutti gli uffici ancora a lungo… tanto che anche oggi non è difficile ritrovare modelli “d’epoca” in uso e perfettamente funzionanti.

Le caratteristiche tecnico-funzionali sono quelle dell’attuale cucitrice Zenith art. 548/E, con i perfezionamenti intervenuti nel corso degli anni, invisibili agli utilizzatori ma che ne hanno ancora aumentato prestazioni ed affidabilità, certificate dalla garanzia a vita per qualsiasi difetto di fabbricazione.

6 La Cartoleria | Gennaio 2021

news

notizie dal settore

Il nuovo Scotch Flex & Seal di 3M Il brand Scotch di 3M presenta un nuovo arrivo nel suo portfolio di prodotti: il rotolo per spedizioni Scotch Flex & Seal, una soluzione rivoluzionaria per imballare e spedire articoli.

Caratterizzato da una robusta struttura a tre strati, Scotch Flex & Seal elimina la necessità di carta da imballaggio, nastro adesivo, buste e scatole di cartone.

La pellicola esterna garantisce resistenza all’acqua e allo strappo, mentre grazie a uno strato intermedio ammortizzato è possibile ridurre i materiali di imbottitura e i riempitivi.

Infine, il livello più interno è stato sviluppato attraverso una tecnologia adesiva innovativa che permette al rotolo di attaccarsi solo su se stesso e non al suo contenuto, formando un sigillo sicuro. Il rotolo per spedizioni Scotch Flex & Seal si adatta alla forma dell’articolo che si sta imballando, rendendolo una soluzione perfetta per oggetti dalle forme particolari che possono essere scomodi da spedire. Sarà sufficiente tagliare l’esatta quantità di involucro necessaria, piegare e sigillare. Con Scotch Flex & Seal si riduce la dimensione dell’imballaggio complessivo e i prodotti sono tenuti ben stretti in modo che non si muovano durante il trasporto. Il rotolo per spedizioni Scotch Flex & Seal è disponibile in due diversi formati: 38cmx3m e 38cmx6m.

I ricambi didattici di Blasetti Blasetti, dopo il successo dei maxi quaderni didattici, propone i ricambi didattici, per tutti quegli studenti con difficoltà di scrittura o, semplicemente, per coloro che desiderano scrivere in modo preciso e ordinato. I ricambi didattici, prodotti in carta da 100 grammi e quindi estremamente resistenti alle cancellature e ai segni dell’uso quotidiano, sono progettati seguendo le linee guida della disgrafia e presentano tutti quei riferimenti cromatici per facilitare lo studente nello svolgimento della didattica quotidiana aiutandolo a correggere

8 La Cartoleria | Gennaio 2021

i difetti della scrittura. Inoltre, come i maxi quaderni didattici One Color, i ricambi didattici sono testati e approvati dall’Associazione Europea Disgrafie, ente certificato presso il MIUR. La linea di ricambi, disponibili in sei rigature, comprende corsivo iniziale, stampato maiuscolo, stampato minuscolo e quadretto.

«Siamo orgogliosi – afferma Lorenzo La Regina, direttore commerciale di Blasetti – di aggiungere un altro prodotto ad elevato valore aggiunto alla nostra gamma di articoli dedicati agli studenti. E siamo certi che la diffusione di questi articoli rafforzerà il nostro posizionamento di azienda leader di settore e attenta a seguire lo studente durante tutto il suo percorso scolastico e oltre…».

Drink-à-porter in chiave fashion e sostenibile Dalla partnership tra Izmee e Mattel nasce la capsule collection di 4 bottiglie in acciaio “Izmee X Barbie”, in cui l’iconica doll diventa pattern identitario e protagonista assoluta delle borracce ecologiche più fashion di sempre, capaci di essere espressione di un lifestyle sostenibile, responsabile e, soprattutto, estremamente personale.

La signature caratteristica del fashion brand creato dalla mente di Enrico Accettola diventa il palcoscenico privilegiato sul quale le texture ispirate all’essenza di Barbie si possono esprimere all’insegna di una sofisticata proposta super cool, sfrontatamente femminile e di tendenza. E tutto all’insegna di quei valori autentici di femminilità consapevole,

indipendente, forte che, da sempre, con la bambola più celebre del mondo, accompagnano le piccole donne nel loro percorso di crescita, perché con Barbie #puoiesseretuttociòchedesideri.

Grafiche riconoscibili, colori vivaci e tipici dell’universo Barbie si uniscono a dettagli esclusivi, come la customizzazione con i cristalli, che esaltano il processo artigianale alla base di ogni bottiglia della special edition, risultato di un’attenta fase di progettazione e realizzazione per un prodotto dal design 100% italiano utilizzabile tutte le volte che vuoi e in cui ogni dettaglio è capace di fare la differenza.

Le penne Aurora si accendono di passione per S. Valentino Aurora celebra la prossima festa degli innamorati con una penna stilografica rossa, ispirata alla passione e all’amore, della linea Ipsilon Demo Colors. Pensata per chi preferisce esprimere le proprie emozioni con un gesto tradizionale come la scrittura, la stilografica diventa un romantico veicolo d’amore, grazie alla nota di colore rosso che accende la passione. In abbinamento alla penna, il flacone di inchiostro stilografico dello stesso colore, conservato in un’ampolla dalla forma vintage, ideata in occasione dei festeggiamenti per il primo centenario dell’azienda. La penna Ipsilon Demo Colors presenta il corpo ed il cappuccio in resina rossa, con il peculiare fermaglio sagomato che contraddistingue tutti gli strumenti di scrittura della collezione.

Di particolare rilievo, la nuova impugnatura in resina trasparente, che permette di apprezzare a pieno la brillantezza e la luminosità dell’inchiostro rosso. Il pennino d’acciaio, prodotto all’interno della Manifattura Aurora, è in acciaio laminato. Il logo Aurora, infine, è inciso sull’anello, sopra alla scritta “Italy” che ne indica l’origine italiana.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 9

news

notizie dal settore

Cento anni di FILA celebrati nel libro di Valerio Millefoglie

Pubblicato da Corraini Edizioni, questo libro è un racconto di eventi, emozioni e creatività che lega la storia dell’azienda alle voci di 100 persone, note e comuni, unite dalla stessa passione e tese al futuro Il 23 giugno 1920 viene costituita a Firenze su iniziativa di un gruppo di imprenditori (primo presidente fu il Conte Giuseppe delle Gherardesca) la Fabbrica Italiana Di Lapis & Affini. Da allora F.I.L.A. è parte della storia, del costume, della quotidianità di intere generazioni di persone. Una storia ricca e intensa, ricostruita a quattro mani con Corraini Edizioni e affidata alla penna di Valerio Millefoglie, disponibile in libreria (e online) con il titolo “Cento anni di FILA”. Un racconto partecipato che, a partire dal nome, fa emergere le connessioni tra le vicende di una delle aziende e dei marchi più amati dagli italiani e le storie variopinte delle persone: uomini, donne e ragazzi che dal 1920 stringono tra le mani gli strumenti realizzati da F.I.L.A. per scrivere e colorare le loro vite, con passione e creatività. Questo il punto di partenza che ha guidato il concept del libro, celebrazione della quotidianità, del presente e dei ricordi di milioni di bambini ed ex-bambini, dai due anni in su.

Scritto in doppia lingua, Italiano e Inglese, “Cento anni di FILA” esprime appieno la bellezza del made in Italy e risponde alle dimensioni ormai globali dell’azienda (dal 2015 quotata alla Borsa di Milano nel segmento Star) che conta oggi 22 sedi produttive e 35 filiali in tutto il mondo e marchi iconici tra cui Giotto, Tratto, Das, Didò, Pongo, Lyra, Maimeri, le carte Canson e Arches e migliaia di prodotti per scrivere, disegnare, colorare, modellare e dipingere. «Cento anni di FILA – commenta Massimo Candela CEO F.I.L.A. Group - rende speciale l’importante traguardo del Centenario, ancor di più alla luce del difficile periodo che tutti noi stiamo vivendo. Coglie l’essenza della nostra azienda che si fonda sulla vicinanza alle persone, al supporto dei loro progetti creativi, all’essere parte delle storie quotidiane.

Un racconto corale che attraverso le parole, le immagini e le emozioni ci rappresenta appieno».

10 La Cartoleria | Gennaio 2021

La struttura narrativa si sviluppa su un doppio livello.

Nella prima parte, la penna di Valerio Millefoglie, dopo un certosino lavoro di analisi degli archivi aziendali e di ricostruzione storica, restituisce al lettore cento anni di avvenimenti. Delinea in forma di racconto, attraverso evidenze storiche e aneddoti, il passato, il presente e il futuro di F.I.L.A. Dai documenti costitutivi dell’azienda, alle innovazioni di prodotto; dalla strategia di acquisizioni internazionali avviata negli anni ’90, alle curiosità e alle testimonianze di chi ha contribuito a rendere l’azienda ciò che è oggi e che sarà domani. Il tutto inserito nel contesto storico cadenzato per decenni, in una connessione continua tra società, cultura, costumi e vicende aziendali.

La seconda parte è composta da 100 testimonianze di persone diverse tra loro per vissuto e professione che hanno scelto di raccontarsi: il fil rouge che le accomuna è l’emozione, il ricordo e il senso di appartenenza a una grande comunità. Un racconto corale nel quale la testimonianza del banchiere si fonde con quella della maestra, la passione del collezionista si connette con i progetti educativi sviluppati da enti e istituzioni che negli anni hanno costruito un percorso culturale con F.I.L.A. in Italia (Teatro alla Scala, Istituto degli Innocenti e MUS.e di Firenze, La Biennale di Venezia, MUBA di Milano, Città della Scienza di Napoli – solo per citarne alcuni).

Il nostro Belpaese tutto da colorare A volte basta guardarsi intorno per trovare nella bellezza che ci circonda motivo di conforto.

Con l’album “Bella Italia”, Sabbiarelli esplora la bellezza che in Italia si ritrova in molti luoghi, tra arte, monumenti e meraviglie della natura. Un omaggio al Belpaese con cinque disegni pretagliati su carta adesiva raffiguranti: Verona e il balcone di Giulietta e Romeo; Pisa e la sua torre; Roma e il Colosseo; Venezia e il ponte di Rialto; Taormina e il suo anfiteatro.

Una volta colorati con la sabbia, i disegni possono essere usati come cartoline per accompagnare un messaggio o quadretti da appendere nella cameretta. Dostoevskij diceva che la bellezza avrebbe salvato il mondo, ed effettivamente la bellezza può essere terapeutica sia quando la si contempla, sia quando la si colora.

smart office

L’

alternanza delle ore di lavoro trascorse tra l’ufficio e le mura domestiche ha portato ad un nuovo concetto di ambiente di lavoro, più elastico e flessibile, che non si identifica in un luogo ma in un “bagaglio” di strumenti e accessori che non possono mancare a prescindere da dove si stia lavorando. Lo smart working, dunque, porta con sé anche lo “smart office”, termine col quale abbiamo deciso di ribattezzare la storica rubrica “In ufficio”, i cui contenuti, da questo numero in poi, terranno presente anche questo attuale trend di mercato

Per chi lavora da casa, due nuove stampanti multifunzione Epson Per soddisfare le esigenze di molte persone che lavorano da casa, Epson annuncia due nuove stampanti multifunzione progettate per chi lavora a casa o in piccoli uffici: WorkForce Pro WF-4745, con capienti cartucce ed EcoTank ET-5880, con serbatoi ad alta capacità. Entrambi i modelli si avvalgono della tecnologia inkjet a freddo di Epson, che possiede una elevata efficienza energetica. Con pratiche cartucce di inchiostro ad alta capacità, il modello WF-4745 è il multifunzione Epson a colori più conveniente della famiglia WorkForce, in grado di effettuare stampe di qualità professionale a una velocità massima di 24 pagine al minuto. Inoltre, grazie ai due cassetti che contengono oltre 500 fogli, contribuisce ad aumentare l’efficienza e a ridurre la frequenza di rifornimento della carta. È inoltre dotato di un display LCD touch screen per una facile navigazione fra le funzioni disponibili e di un alimentatore automatico di documenti da 50 pagine per digitalizzare o inviare via fax documenti solo fronte o fronte/retro in modo rapido e semplice.

EcoTank ET-5880 rappresenta una soluzione di stampa a bassissimo costo: l’inchiostro iniziale incluso nella confezione consente di stampare per diversi mesi prima che sia necessario ricaricare i capienti serbatoi. Niente cartucce da gestire e da smaltire: una comodità in più.

12 La Cartoleria | Gennaio 2021

Oltre alla velocità di stampa fino a 25 pagine al minuto e a un tempo di espulsione della prima pagina di soli 5,5 secondi, la stampante offre molteplici funzioni, tra cui la connettività Wi-Fi, che consente agli utenti di stampare praticamente ovunque, un display LCD touchscreen da 4,3” per una facile navigazione e più vassoi carta.

I dati raccolti suggeriscono che se tutte le stampanti laser per uso domestico e per piccoli uffici utilizzate in Europa venissero sostituite con stampanti inkjet Epson, si potrebbe ridurre il consumo energetico fino a 311 milioni di kWh2 o risparmiare oltre 38,1 milioni di euro all’anno e diminuire le emissioni di CO2 di ben 117.000 tonnellate ogni anno. (fonte Epson)

smart Risparmio, qualità e rispetto dell’ambiente

La quantità di cartucce, toner e carta consumati in Italia è in continua crescita e questo trend durerà per molti anni. Attualmente, usiamo toner e cartucce almeno una volta al giorno; basti pensare alle stampanti, alle fotocopiatrici e a tutti i prodotti legati alla stampa che abbiamo in casa, nei negozi e nei luoghi di lavoro che quotidianamente frequentiamo come studi medici, scuole, studi legali, studi di commercialisti, CAF ecc. In pratica tutti stampano e almeno una famiglia su due possiede una stampante in casa. L’effetto di questa crescita è un aumento di utilizzo dei prodotti rigenerati e compatibili rispetto ai prodotti originali grazie al notevole risparmio di costo per il cliente pari fino all’80% del prezzo dei prodotti originali ed alla sempre maggiore attenzione, anche normativa, verso il rispetto e la tutela dell’ambiente.

Questo trend positivo di mercato ha spinto Tech Trade ad avviare un importante progetto di crescita “esterna”, volto a costituire una catena di negozi specializzati nella vendita di consumabili per la stampa, basandosi sulla formula vincente “risparmio - qualità - rispetto dell’ambiente”. Il progetto prevede tre differenti modalità di affiliazione: • TTPoint (Tech Trade Point), negozio in franchising specializzato nella vendita di consumabili e accessori per la stampa.

• TTCorner (Tech Trade Corner), parete espositiva di pochi metri lineari, progettata e proposta agli imprenditori del settore.

• TTExpò (Tech Trade Espositore), piccolo espositore da ubicare all’interno di attività commerciali.

Tech Trade offre al proprio affiliato tutto il supporto nell’individuazione della location di apertura, allestimento chiavi in mano e assistenza tecnico-commerciale non solo in fase di start up, ma anche nella fase di post apertura.

Panasonic punta sulle soluzioni di business collaboration Panasonic Visual Systems Solutions amplierà la gamma di prodotti nel corso di quest’anno con un’offerta più ampia di soluzioni di collaborazione progettate per rispondere alle nuove esigenze delle imprese europee. La crescente attenzione e richiesta di soluzioni di presentazione e comunicazione wireless, che si affiancano ai noti proiettori e display touch screen, semplificherà la condivisione, collaborazione e presentazione di informazioni per le aziende. Per gli ambienti BYOD, Panasonic propone una gamma di tecnologie plug & play wireless compatibili con diverse tipologie di dispositivi, come ad esempio il sistema di presentazione wireless PressIT, lanciato di recente, che consente di visualizzare simultaneamente i contenuti provenienti da un massimo di quattro dispositivi.

Per le organizzazioni che richiedono soluzioni integrate di fascia alta, Panasonic offre il sistema di presentazione wireless Cynap Pure di Wolfvision, integrabile con i display della serie SQ1 tramite il suo slot Intel SDM, che permette un’installazione priva di cavi, dongle e decoder.

A completare l’offerta per i lavoratori in smart working, Panasonic ha progettato un sistema HD Visual Communication per videoconferenze e una serie di display per sale riunioni con software CISCO Webex incorporato, per l’ottimizzazione delle prestazioni degli schermi in termini di suono e immagine.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 13

cartoleria 4.0

Servizi e soluzioni per il cartolaio

novità dal mercato

N

uova stampante per scontrini in negozio Epson presenta la stampante TM-m50, caratterizzata da dimensioni compatte e design flessibile, adattabile a qualsiasi sistema POS. TM-m50 offre funzionalità simili a quelle di una stampante POS tradizionale, tra cui una porta di connessione seriale, una connessione USB e una risoluzione di stampa di 180 dpi. I clienti POS con volumi elevati potranno contare su velocità di stampa fino a 350 mm/s, oltre che sulla comprovata qualità e affidabilità di Epson.

La stampante, con un design a forma di cubo disponibile in bianco o nero, si adatta all’estetica di qualsiasi negozio moderno. Inoltre, l’ingombro ridotto la rende facilmente adattabile per essere posizionata sia sopra sia sotto a piani di lavoro e scaffali.

V

etri colorati con 3M Spazio Lenovo, il primo concept store europeo di Lenovo, a Milano, ha scelto una nuova soluzione 3M per l’arredo di negozio: le pellicole dicroiche per vetro, volute dal designer Alessandro Luciani per ricreare l’effetto cromatico generato dall’evoluzione del sole nell’arco della giornata, con sfumature che vanno dal blu al magenta dal giallo, fino all’arancio

e al verde, donando al visitatore l’impressione di essere all’aria aperta in un mondo colorato. Il concept del progetto, ideato da Luciani in partnership con Grottini, è quella di creare uno spazio poli-funzionale, non solo commerciale ma anche culturale e sociale. Grazie agli effetti cromatici creati dalla pellicola 3M, che cambia colore in base all’angolatura di osservazione, le persone che entreranno nello store saranno immerse in un’esperienza sensoriale che potrà favorire benessere, relax e stimolare la produttività.

P

OSible, un software di cassa full mobile POSible è il nuovo software di cassa mobile per negozi, che offre tutte le funzionalità per gestire il negozio e la vendita in mobilità. Innanzitutto, con POSible è possibile stabilire una relazione costante con il cliente, visualizzando la “storia” dei suoi acquisti (anche on line), potendo così migliorare la esperienza e aumentare la probabilità di nuove vendite. L’operatore, inoltre, può muoversi liberamente all’interno del punto vendita, seguire da vicino il cliente nel suo processo di acquisto, consultare utili informazioni e proporre prodotti e promozioni, suggeriti in base ai suoi acquisti o ad altre regole prestabilite. POSible inoltre facilita l’interazione fra canale online e canale offline permettendo al negozio di diventare realmente multicanale. POSible consente anche di finalizzare il pagamento, scegliendo se effettuarlo in mobilità o associare la vendita ad una postazione di cassa dove terminare la transazione, integrando anche i più diffusi metodi di pagamento.

D

a Tekio, nuova versione di Retail Assistant App Tekio ha rilasciato la versione 2.0 della sua Retail Assistant App che aggiunge alcune funzionalità alle molte già presenti nella versione precedente. Retail Assistant è un’App multi device, disponibile sia su mobile che su desktop, pensata per aiutare le aziende del commercio nella gestione delle interazioni fra ca-

14 La Cartoleria | Gennaio 2021

nale online e offline.

L’applicazione consente di integrare la presenza in rete con i punti vendita fisici, che possono essere così utilizzati in un’ottica di omnicanalità al servizio del cliente. In questo modo il punto vendita non risulta più solo un luogo deputato alla vendita, ma un vero touch point in grado di fornire al cliente molteplici servizi.

In questo scenario, Retail Assistant si prefigge di facilitare e rendere più efficiente il rapporto tra i diversi punti vendita di una catena retail, e fra canale online e canale offline.

L’effetto Covid-19 sulle tecnologie di pagamento Boom pagamento contactless e mobile payments: l’effetto Covid e il New Normal ridisegnano il mondo payment

L’

emergenza sociosanitaria dovuta alla diffusione del Covid-19 ha rivoluzionato la quotidianità di ogni individuo sia a livello personale che a livello collettivo: il cambiamento ha investito a livello globale gran parte dei settori presenti nella società ridisegnando completamente quella che tradizionalmente viene definita “normalità”.

Il Covid ha creato una vera e propria “nuova normalità” fatta di mutamenti e stravolgimenti ai quali ogni settore cerca quotidianamente di adeguarsi. Così, dal New Normal post-Covid non sono rimasti esclusi il mercato economico-finanziario e il mondo dei pagamenti: infatti, se da una parte si è verificata una riduzione generale dei consumi, dall’altra i pagamenti contactless e i Mobile Payments hanno registrato un boom senza precedenti.

A fare luce sull’attuale situazione dei pagamenti in Italia è intervenuto recentemente l’Osservatorio Innovative Payments della School of Management del Politecnico di Milano con il webinar “I pagamenti digitali in Italia nel 2020: le prime evidenze sui volumi nell’anno del Coronavirus”. Il webinar scatta una fotografia del settore dei pagamenti in Italia durante il primo semestre del 2020, focalizzandosi sull’impatto dell’emergenza Covid-19 e sull’evoluzione del mercato payment in risposta alle nuove esigenze dei consumatori.

L’indagine dell’Osservatorio evidenzia un trend in netta crescita per i pagamenti contactless da mobile: infatti, la

quota dei Mobile Payments ha già superato il miliardo di euro con un +96% rispetto al 2019. Si stima che entro il termine del 2020 la quota potesse raggiungere i 3 miliardi di euro.

La crescita di questi pagamenti digitali è giustificata dalla volontà dei consumatori di evitare il contatto diretto con il denaro contante e con il terminale POS al fine di limitare il rischio di contagio. Per questo nel 2020 gli italiani prediligono pagare con smartphone dotati di tecnologia NFC, il cui utilizzo è cresciuto dell’80% rispetto all’anno precedente.

Per quanto riguarda, invece, l’utilizzo delle carte di pagamento, nel 2020 si è registrato un lieve calo rispetto all’anno precedente (-6,3%). Il calo è dovuto al limitato utilizzo soprattutto delle carte di credito, tipicamente utilizzate per spese ad alta incidenza. Al contrario, non risentono della pandemia le carte prepagate e di debito, in particolar modo quelle contactless, strumento preferito dai consumatori per i pagamenti nel punto vendita per motivazioni di igiene e sicurezza.

Inoltre, anche i dati relativi ai prelievi confermano il trend in crescita in merito all’utilizzo dei pagamenti tracciabili con un -23% in termini di numero di operazioni e un -15% in termini di volumi rispetto al 2019. (Fonte: Axepta BNP Paribas).

Gennaio 2021 | La Cartoleria 15

cartoleria 4.0

Servizi e soluzioni per il cartolaio

novità dal mercato

E urostands: più sicurezza con Covistop Easy In risposta alle nuove esigenze di sicurezza nei negozi, Eurostands propone i nuovi prodotti della Linea Covistop: Colonnine Gel igienizzanti mani, Covistop Easy e Covistop Easy Multifunzione, una colonnina pensata per tutti i tipi di esigenze. Quest’ultima è dotata di un porta dispenser (per flaconi e disinfettante) in lamiera piegata fissata direttamente alla colonnina in cui il flacone può essere riposto e sollevato facilmente.

Per la versione multifunzione, in aggiunta un contenitore per guanti (fornitura di guanti esclusa) e cestino gettaguanti. Interamente made in Italy (sono prodotte negli stabilimenti di Cambiago, Milano), le nuove colonnine sono adatte sia per interni che per esterni.

sperion, separé para-fiato sicuro ed elegante La convivenza con i presidi necessari per tutelare la salute sarà ancora lunga. Per questo, in molti contesti, le attuali soluzioni para-fiato in plexiglass si stanno mostrando poco funzionali poiché si deteriorano (graffi, deformazioni, rotture) con grande facilità. B&F Design risponde a questa esigenza con Esperion, una nuova gamma di separé in vetro, ideale per uffici, negozi commerciali, istituti di credito e per tutte le attività che desiderano un prodotto di design che duri nel tempo. Esperion infatti è realizzato con acciaio Inox e cristallo temperato. L’ottima resistenza alla corrosione e l’eccellente coefficiente igienico rendono l’acciaio Inox AISI 430 la perfetta soluzione per la creazione di una vasta scelta di profili personalizzabili; inoltre, il cristallo temperato conferisce notevole solidità alla superficie. B&F Design offre inoltre l’apposito trattamento di pulizia del cristallo EasyClear.

P

C

E

er un negozio più digitale e profittevole Una nuova partnership prende il via nel mondo delle tecnologie per il negozio: quella fra Toshiba Global Commerce Solutions Italia (TGCS Italia), Amilon, società del Gruppo Zucchetti e Konvergence, finalizzata ad accelerare la digitalizzazione dei negozi, soprattutto in relazione all’adozione di

gift card o all’implementazione di contenuti a valore.

Con questi nuovi servizi digitali, che le tre aziende intendono offrire al mercato italiano, si aprono benefici sia per i negozianti che per i loro clienti, che avranno la possibilità di acquistare contenuti digitali su tutti i touch point, quali negozio, e-commerce o app del retailer.

16 La Cartoleria | Gennaio 2021

ustom stringe un accordo con Barware Il Covid-19 ha cambiato per sempre le abitudini di consumo, di acquisto e di gestione accelerando l’adozione di strumenti tecnologici su vasta scala, soprattutto in ambito GDO e DO. Alla luce di questo scenario, Custom annuncia una nuova collaborazione e sigla un accordo di partnership Gold con Barware, fornitrice di soluzioni enterprise per il mondo del negozio e dell’hospitality, quali infrastrutture wi-fi, raccolta dati e mobile computing. Il Gruppo Custom così amplia ulteriormente la sua presenza in ambito GDO e DO. La nuova alleanza con Barware permetterà un importante passo in avanti per entrambe le aziende, rivolto a soddisfare una domanda sempre più articolata e verticale.

Editrice TeMi Srl LA CARTOLERIA - Gennaio 2021 - € 5 PT MAGAZINE In caso di mancato recapito inviare al CMP di Roserio per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

Gennaio 2021

100

La 1921-2021

ANNI

P E R I O D I C O D’I N F O R M A Z I O N E A L C A RTO L A I O lacartoleria.com

FSC® C159058 • www.fsc.org

Dossier

r ie ss Do

Sostenibilità e innovazione:

i trend 2021 per i prodotti stationery&office

Per produttori e retailer, conoscere le tematiche che stanno più a cuore ai consumatori è fondamentale per indirizzare i propri investimenti ambientali e di sostenibilità su quegli ambiti che da un lato apportano dei benefici al pianeta e dall’altro sono in grado di conquistare l’approvazione, la fedeltà e la preferenza dei consumatori target anche nel settore stationery&office

18 La Cartoleria | Gennaio 2021

I

l settore della cartoleria è da sempre attento all’ambiente proponendo numerosi prodotti green ed ecocostenibili. Che si tratti di prodotti scolastici, da ufficio o di carte da regalo, le proposte che si trovano nel punto vendita sono certamente numerose, così come quelle riguardanti il packaging amico dell’ambiente.

Oltre all’impiego di materie prime di origine vegetale o derivanti da fonti riciclabili per la sua realizzazione, un prodotto ecosostenibile per la scuola o l’ufficio permette di essere ricaricato (pensiamo, per esempio, agli strumenti di scrittura) e/o riciclato successivamente al suo utilizzo, magari con scopo diverso da quello originario. Tra i materiali più usati nel settore della cartoleria sostenibile troviamo la canapa, fibre vegetali provenienti da alghe, il cotone, l’amido di mais e molto altro ancora. Il materiale più innovativo e certamente di tendenza è il bamboo, chiamato anche “oro verde” grazie alla sua straordinaria

all’ambiente, anche se per il 58% delle famiglie è ancora poco chiaro cosa succede ai prodotti quando vengono riciclati. Un altro aspetto importante è quello degli imballaggi: oltre la metà delle famiglie italiane si aspetta che le aziende mettano a disposizione confezioni fatte da materiale riciclabile al 100%, di materiali alternativi alla plastica o di plastica biodegradabile.

Il 30% dei consumatori italiani intervistati dichiara anche di evitare i prodotti con imballaggi in plastica e il 36% ha smesso di acquistare certi prodotti e servizi a causa del loro impatto negativo; una percentuale che sale al 65% per il segmento degli Eco Active, che comprende i consumatori più ingaggiati dalle tematiche ambientali.

Nel 2019, quando è stata lanciata la ricerca GfK, sembrava che le tematiche green fossero importanti soprattutto per i più giovani, che si stavano attivando a livello globale con il

Oltre all’impiego di materie prime di origine vegetale o derivanti da fonti riciclabili per la sua realizzazione, un prodotto ecosostenibile per la scuola o l’ufficio permette di essere ricaricato (pensiamo, per esempio, agli strumenti di scrittura) e/o riciclato successivamente al suo utilizzo, magari con scopo diverso da quello originario resistenza meccanica. Inoltre, gli scarti della lavorazione del bambù possono essere impiegati come combustibile o utilizzati per ottenere carta e tessuti.

Molti prodotti ecosostenibili del mondo stationary&office sono inoltre certificati FSC o PEFC, marchi che attestano la provenienza delle materie prime da una Gestione Forestale Sostenibile (GFS), ovvero da una “gestione e un uso delle foreste e dei territori forestali in modo e misura tali da mantenere la loro biodiversità, produttività, capacità rigenerativa, vitalità e il loro potenziale per garantire ora e in futuro importanti funzioni ecologiche, economiche e sociali a livello locale, nazionale e globale e che non determini danni ad altri ecosistemi”.

Consumatori sempre più attenti Secondo l’indagine sulla sostenibilità e le preoccupazioni ambientali “#WhoCaresWhoDoes” (report completo: www. gfk.com/sustainability-concern-action) realizzata da GfK a fine 2020 in collaborazione con Kantar ed Europanel in 24 paesi, tra cui l’Italia, il 36% delle famiglie italiane dichiara di aver smesso di acquistare determinati prodotti o servizi a causa del loro impatto negativo sull’ambiente o sulla società. Inoltre, ben il 62% degli italiani preferisce comprare prodotti da aziende che dimostrano attenzione

movimento “Fridays for Future”. Quest’anno il mondo si è trovato ad affrontare una minaccia inattesa: la pandemia da Coronavirus. Nonostante questo, anche nel 2020 l’ambiente è rimasto in cima alle preoccupazioni dei consumatori.

Ancora una volta sono i più giovani a fare la differenza, indirizzando i consumi delle famiglie verso una approccio più sostenibile.

Secondo quanto emerge dallo studio GfK, in Europa i responsabili degli acquisti famigliari vengono influenzati nelle loro scelte principalmente dai figli (45%), seguiti dagli amici (42%), dal coniuge (37%) e dai genitori (19%).

Di conseguenza, per produttori e retailer oggi è ancora più importante tenere conto dell’orientamento delle generazioni più giovani rispetto alle tematiche ambientali per impostare le proprie strategie di crescita future.

Per i produttori e i retailer, dunque, conoscere le tematiche che stanno più a cuore ai consumatori è fondamentale per indirizzare i propri investimenti ambientali e di sostenibilità su quegli ambiti che da un lato apportano dei benefici al pianeta e dall’altro sono in grado di conquistare l’approvazione, la fedeltà e la preferenza dei consumatori target. Nelle prossime pagine troverete una rassegna delle principali novità 2021 presenti in cartoleria realizzate mettendo al primo posto la salvaguardia dell’ambiente.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 19

r ie ss Do TRA LE SCUOLE SPOPOLA

il TREND “WOODEN EDUCATION” SONO IN COSTANTE AUMENTO GLI AMBIENTI SCOLASTICI REALIZZATI INTERAMENTE IN LEGNO, MATERIALE CHE SECONDO RICERCHE INTERNAZIONALI ALLEVIA LO STRESS DI STUDENTI E INSEGNANTI E MIGLIORA LA CREATIVITÀ DEI BAMBINI ATTRAVERSO NUOVE FORME LUDICHE

Ecologica, sostenibile, realizzata in legno e materiali naturali: ecco le caratteristiche della scuola del futuro secondo una recente ricerca americana del World Green Building Council pubblicata su CBS News.

Basti pensare che nella città danese di Viborg sarà realizzato entro il 2023 un istituto all’aperto costruito interamente in legno e coerente con l’obiettivo di ridurre al minimo le emissioni di CO2. E ancora, sono state molteplici le realtà scolastiche internazionali a essere state nominate ai prestigiosi Wood Awards del 2019 per aver prediletto l’utilizzo di questo materiale: dalla King’s College School Wimbledon di Londra al Peter Hall Performing Arts Centre di Cambridge, fino ad arrivare al Maggie’s Cardiff dell’omonima città britannica. Uno scenario eco-friendly che ha ripercussioni anche sull’interazione con i più piccoli attraverso il trend didattico della “Wooden Education”, ovvero la sperimentazione di nuove forme di apprendimento che sfruttano le peculiarità del legno.

Secondo un’indagine dell’American Academy of Pediatrics, pubblicata su Psychology Today, infatti, i giocattoli realizzati con questo materiale favoriscono le interazioni sociali con i coetanei, accrescono la creatività e stimolano l’attenzione dei più piccoli. Un quadro positivo che si riflette anche sul benessere psico-fisico di studenti e insegnanti.

20 La Cartoleria | Gennaio 2021

Ma quali sono i benefici dell’utilizzo del legno all’interno delle scuole? Da una ricerca di Green Network è emerso come gli ambienti scolastici arredati in legno allevino stress e accrescano il buon umore, innescando delle risposte fisiologiche simili a quelle rilasciate dagli alberi in fiore durante la primavera. Inoltre, consentono ai più piccoli di sviluppare maggiore cura nei confronti della natura, aumentando la loro consapevolezza di un futuro sostenibile.

«La promozione della sostenibilità ambientale all’interno degli ambienti scolastici rappresenta uno dei temi caldi dei prossimi anni ed è per questo che rientra nelle caratteristiche fondamentali del nostro modello didattico – ha spiegato Eva Balducchi, co-fondatrice del Baby e Junior College di Monza – Di recente abbiamo stretto una partnership interessante con Orto Urbano che ha messo a disposizione della nostra scuola dei kit composti da tavoli e panche realizzati con pallet in legno per consentire ai più piccoli di cimentarsi in laboratori didattici all’aria aperta in uno splendido giardino. In questo modo i bambini si immergono in un habitat armonico in cui vivere la loro esperienza di apprendimento e imparano ad avere cura e rispetto dell’ambiente, ampliando i loro stimoli e migliorando il benessere psico-fisico».

L’importanza di apprendere e giocare a contatto con la natura come forma di stimolo per un atteggiamento green è un pensiero condiviso anche da una ricerca pubblicata su BBC News, da cui è emerso che il 54% dei bambini di fascia età compresa tra i 6 e i 10 anni ha migliorato il proprio rapporto con la natura grazie all’insegnamento all’aria aperta. E ancora, giocare con materiali composti in legno migliora la creatività e stimola le relazioni sociali con i coetanei nel 72% dei più piccoli secondo una ricerca dell’American Health Association pubblicata sul New York Times. Dati eloquenti che dimostrano come la “Wooden Education” sia una delle migliori forme di apprendimento da utilizzare nelle realtà scolastiche sia in spazi chiusi che all’aria aperta.

Arbos Comics Collection Fra i pionieri della cartoleria green dal 1988, Arbos presenta un ampio catalogo di taccuini, quaderni, notes dove i diversi materiali eco (carta riciclata, cuoio e stoffa riciclati) vengono “interpretati” con grande creatività e sensibilità estetica.

La costante attenzione dell’azienda alle tematiche ambientali e della responsabilità sociale d’impresa è stata autorevolmente riconosciuta ad Arbos dall’ottenimento – fra le pochissime aziende di produzione di cartoleria in Europa – della prestigiosa certificazione B-Corp.

È ecologico, è Avery Avery veicola il valore positivo dell’ecologia abbracciando scelte eco-sostenibili a 360 gradi. A disposizione dei clienti le soluzioni più green, con prodotti come le etichette in carta riciclata e le etichette in carta certificata FSC, prodotte con carta proveniente da foreste gestite in modo responsabile, che aiutano a proteggere l’ecosistema.

Inoltre Avery adotta comportamenti ecologici anche nei processi di produzione, con l’uso di componenti che minimizzano l’impatto ambientale come gli involucri per i prodotti, riciclabili o biodegradabili, i cartoncini riciclabili, gli inchiostri base acqua. Green anche nella quotidianità lavorativa, Avery porta avanti un impegno concreto tramite, ad esempio, iniziative plastic-free nelle aree ristoro, l’impiego di luci led a basso consumo, la spinta al riciclo e il training verso comportamenti sempre più ecologici anche per i dipendenti.

Tutto rigorosamente #fattoinitalia Dalle mele nasce Appeel, una linea di prodotti realizzati da Boost e commercializzati in Italia da Baldo. Perfetti come veicolo promozionale, con personalizzazioni che valorizzano l’immagine del cliente, sono realizzati con un trattamento brevettato.

Appeel propone una linea di cartotecnica e pelletteria interamente ricavate da cartamela e pellemela. Una storia naturale e sostenibile che racconta come la tecnologia e la fantasia unite riescono a generare innovazione e bellezza, nel pieno rispetto dell’ambiente. Non solo notebook e agende, ma anche un mondo di accessori esclusivi, come portadocumenti, portafogli, portachiavi e anche portatablet e smartphone.

La carta Appeel, che rispetta gli standard FSC, è composta dal 15% di residui di lavorazione alimentare delle mele ed in particolare dalla buccia, a cui viene aggiunto il 30% di fibre di riciclo.

Il materiale delle copertine è Melavir, un coagulato in poliuretano esente da PVC composto anch’esso per il 50% da residui. La “pelle” è certificata REACH. Scegliere Appeel significa preferire un prodotto interamente realizzato negli impianti Boost, dall’ideazione alla produzione.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 21

r ie ss Do

Per un regalo green dalla A alla Z Brizzolari offre un intero capitolato di nastri e segnapacchi totalmente ecosostenibili, la linea ecofriendly, che si arricchisce di due novità: un nastro 100% cotone, per chi desidera confezionare con materiali naturali; un nastro in tessuto 100% carta per chi desidera confezionare un dono che possa essere completamente riciclato nella raccolta cartone differenziata.

Ma come fare affinché la scelta di chi confeziona un dono green non vada sprecata? Brizzolari consiglia di acquistare anche il segnapacco e allegarlo al regalo facendolo passare attraverso il nastro. In questo modo, il destinatario non solo apprezzerà il gesto di aver impiegato un packaging e relativi accessori 100% riciclabili come carta e cartone, ma sarà grato anche per l’attenzione rivolta verso il respetto dell’ambiente.

Colibrì Eco Shield, la copertina con protezione batterica Colibrì Eco Shiedl di Colibrì è la prima copertina amica dell’ambiente con protezione batterica e virale che impiega, per la prima volta in una copertina, un componente innovativo sviluppato in collaborazione con l’Università di Ferrara.

CoLibrì Eco Shield respinge batteri e virus in un efficace processo di biodecontaminazione, creando uno scudo di protezione elettrostatica attorno al libro, capace di limitare drasticamente il contatto di agenti contaminanti come batteri e virus.

Questa copertina è completamente atossica, garantendo totale assenza di interazione con le cellule vitali: il suo scudo è microelettrico, assolutamente impercettibile e mantiene inalterate nel tempo le sue proprietà di protezione batterica e virale.

CoLibrì Eco Shield è la prima copertina al mondo testata e garantita da una prestigiosa doppia certificazione ISO (protezione batterica ISO 22196 e protezione virale ISO 21702), 100% riciclabile e dotata del marchio “I’m green”, che garantisce l’uso di una materia prima rinnovabile, il Polietilene Verde, il cui processo produttivo elimina dalla nostra atmosfera 3 kg di CO2 per ogni chilogrammo prodotto.

22 La Cartoleria | Gennaio 2021

Il green project di F.I.L.A., dalla filosofia ai prodotti Tanti piccoli grandi passi per un cammino verso un futuro sempre più green e sostenibile. Inoltre, nel 2021 F.I.L.A. ancia la prima penna a sfera Tratto da plastica riciclata

Il green project (www.fila/ greenproject.it) di F.I.L.A. - Fabbrica Italiana Lapis ed Affini rappresenta l’impegno del Gruppo verso uno sviluppo sostenibile, che passa dalla gestione dell’operatività delle attività produttive del gruppo nel rispetto dell’ambiente, al controllo sul consumo di risorse energetiche, idriche e sulle emissioni, all’attenzione posta allo smaltimento dei rifiuti.

Gli stabilimenti sono stati costruiti lontano da aree protette o con alto valore in termini di biodiversità, implementando sistemi e processi di tutela ambientale. Energia elettrica, vapore e gas naturale sono le fonti prevalentemente utilizzate all’interno degli impianti di produzione, per raffreddare i processi e per riscaldare gli ambienti di lavoro, con l’impegno costante di ridurre i consumi. E già oggi un terzo dell’energia necessaria per il funzionamento degli stabilimenti proviene da bio-masse.

Ci sono poi le materie prime, selezionate accuratamente e con un forte orientamento verso quelle provenienti da fonti rinnovabili e a basso impatto ambientale. Il legno e le fibre per la carta, materie prime “core” dei processi produttivi

– utilizzate per matite, pastelli colorati, canvas e tutte le carte bianche e colorate – provengono da foreste gestite in maniera corretta e sostenibile e da filiera certificata.

Attenzione poi agli investimenti per il riutilizzo degli sprechi, ad esempio gli scarti generati dalla produzione dei tagli del legno che, opportunamente recuperati, oggi danno vita a nuovi prodotti come le cornici dei canvass o nuove matite come Lapis Cento e Giotto Cento presentate entrambe nel 2020.

Da alcuni anni è stato poi intrapreso uno studio sulle bio-plastiche che ha portato a industrializzare l’utilizzo di quella bio-based per realizzare oggetti semi-durevoli e sostituire quelli precedentemente prodotti con plastica da fonte fossile. Inoltre, nel 2020 l’azienda ha completato la trasformazione di tutta la produzione dei flaconi in plastica PET 250/500/1.000 ml - usati come contenitori per le tempere e le colle Giotto - sostituendo la plastica da fonte fossile con bio PET da fonte vegetale riciclabile. Le plastiche bio-based, più recentemente, sono state utilizzate per creare anche contenitori-

gioco per i piccoli come gli ovetti Giotto be-bè Stick&Color e il nuovo Didò Toc Toc in 4 soggetti, ognuno dedicato a un animaletto oviparo da modellare, con un mondo da personalizzare con i relativi sticker.

Non poteva mancare una novità green nel mondo della scrittura made in Italy. Nel 2021 arriva così la prima penna a sfera Tratto da plastica riciclata. Parliamo di Tratto1 Green Plastic, la Tratto1 del futuro, con corpo e cappuccio nel colore dell’inchiostro. Una novità realizzata sia con plastica riciclata che con plastica da riutilizzo industriale – ovvero da recupero di rifiuti derivanti da scarti industriali pre-consumo e da residui, sfridi e scarti industriali plastici riutilizzati, senza ulteriori trattamenti: materiali accuratamente selezionati per garantire un prodotto di qualità. Un’importante innovazione su una penna nata e cresciuta in Italia, da sempre simbolo per l’azienda e nota per non perdere mai il cappuccio, dato che la punta fuoriesce tramite la rotazione del cappuccio stesso.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 23

r ie ss Do Erba: dalla natura, per la natura Dal costante impegno per uno sviluppo sempre più sostenibile dell’azienda nasce Erba, la nuova collezione green di notes ed agende firmata dinatalestyle - Giuseppe di Natale, riciclabile e compostabile.

Realizzata interamente in carta ottenuta dal mix di fibre di erba essiccata e cellulosa vergine certificata FSC, la linea Erba si caratterizza per un intenso profumo, una texture disomogenea ed una

colorazione estremamente evocativa.

La materia prima utilizzata è una risorsa innovativa, sempre disponibile in natura e il cui raccolto non danneggia l’ecosistema. La carta erba protagonista della collezione non contiene prodotti chimici ed il suo processo produttivo ha una bassissimo impatto ambientale in quanto consente un notevole risparmio di energia elettrica ed acqua, oltre ad una significativa riduzione delle emissioni di CO2.

Erba è una proposta originale nel segno della sostenibilità. Un design eco-compatibile per un pubblico sempre più sensibile alla problematica ambientale.

24 La Cartoleria | Gennaio 2021

Da rifiuto a materiale da imballaggio Perché acquistare del nuovo materiale da imballaggio quando si hanno a disposizione delle scatole di cartone usate? Con le macchine per imballaggi HSM ProfiPack di HSM, infatti, è possibile trasformarle in materiale da confezionamento e riempimento di alta qualità, in modo semplice ed economico.

I modelli HSM ProfiPack C400 e P425 creano materiale da imballaggio universale trasformando il cartone in cuscinetti imbottiti. Oltre alla riduzione dei costi, si contribuisce in maniera pratica alla salvaguardia dell’ambiente. Le macchine già esistenti sono state completamente ridisegnate per offrire maggiore funzionalità, un nuovo design e nuove interessanti caratteristiche come il taglio e imbottitura in un unico passaggio per risparmiare tempo. La scala millimetrata sul piano di lavoro consente invece di realizzare con semplicità degli imballi su misura.

L’HSM ProfiPack C400 è uno strumento da tavolo compatto e con base antiscivolo, mentre l’HSM ProfiPack P425 è un apparecchio da terra, montato su ruote dotate di freno di stazionamento. Entrambi i modelli sono molto flessibili grazie all’alimentazione elettrica da 230 Volt. Il volume dell’imbottitura può essere regolato in base alle esigenze e il materiale realizzato può essere usato per la protezione di svariati oggetti.

Carte Kind: materiali “giusti” e texture naturali Icma lancia la sua nuova collezione di carte Kind: 100% riciclate, FSC Recycled Credit, prodotte senza cloro e sbiancanti ottici; le carte con retro avana e nero non sono disinchiostrate. Il processo di produzione è integrato, con risparmi in termini di consumo di acqua, energia, emissioni di CO2.

La collezione Kind è composta da tre serie – 100% R Bases, Waves, Linen – di cui presentiamo di seguito i dettagli: • 100% R Bases è caratterizzata da 13 articoli in 3 varianti di colori: bianco naturale, avana, nero. Ciascun colore è disponibile liscio e goffrato. Il bianco liscio è disponibile in 120, 190 e 250 gsm, l’avana in 90, 125 e 190 gsm, il nero in 90 gsm.

• Linen è una riproduzione delle tele impiegate come nobile materiale da rivestimento, fedele anche nelle varianze cromatiche tipiche delle fibre naturali. Le cromie spaziano dal bianco naturale al celeste carta da zucchero, dal blu navy al marrone terra cotta, dal verde felce al corallo, dal sabbia al grigio antracite. Tutte le carte sono disponibili nella grammatura da rivestimento.

• Waves è una serie di ispirazione orientale che nella sua bellezza sobria vuole richiamare l’atmosfera di pace, armonia e serenità tipica dei giardini Zen giapponesi. L’elemento distintivo è la linea che crea giochi prospettici e forme armoniose sul foglio di carta. La serie è composta da 6 carte, tutte disponibili nella grammatura da rivestimento.

Matite e pastelli biodegradabili e compostabili MANS MANS (Materiale Atossico Naturale Sostenibile) aveva già presentato l’anno scorso la gamma di matite BioFibra ed ora vi aggiunge i pastelli in biofibra vegetale. Questo prodotto viene realizzato senza l’utilizzo di alberi, ma con fibre vegetali (come: bamboo, gusci di noci, segatura, erba) che lo rendono completamente biodegradabile e compostabile.

I colori sono vivaci e brillanti, hanno un tratto di scrittura molto corposo ed il fusto colorato nella stessa tinta della grafite. La gamma si divide in: pack di due matite HB con fusto nero; pack di 3 matite HB con fusto colorato; pack da 12 pastelli; pack da 18 pastelli.

MANS è sinonimo di ecologia su tutto il comparto Stationery ed è per questo motivo che l’impegno va sempre verso la ricerca di materiali alternativi per poter sviluppare e creare nuovi prodotti.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 25

r ie ss Do Novità Morocolor, 100% riciclabili Il 2021 si lascia alle spalle un anno che ha messo tutti alla prova: nonostante questo, Morocolor Italia ha scelto di vivere bene il presente pensando ad un domani migliore.

Le novità che presenta infatti sono state ideate pensando all’ambiente, tutte prodotte in Italia con energia da fonti rinnovabili. Come la nuova colla ad acqua colorata, PRIMO è trasparente e lucida, senza solventi e senza glutine, perfetta per molteplici effetti creativi e disponibile in bottiglie in PET 100% riciclabili.

Altra novità PRIMO sono i pastelli a cera in guaina speciali per lavagne whiteboard, ottimi anche per decorare vetro, finestre e tante altre superfici.

Cancellabili con un panno e disponibili in un set con lavagna di stampo e progettazione di Morocolor, 100%

riciclabile. Infine, dedicato agli artisti, due nuovi set artistici della linea PRIMO Hobby & Professional con colori acrilici Acryl di alta qualità made in Italy, tele e pennelli adatti alla tecnica acrilica. Per viaggiare e sconfinare almeno nel mondo dell’arte.

PIÙ SEI GREEN E PIÙ ACCUMULI

GOCCE DA DONARE

Gremobo è la prima piattaforma digitale internazionale nata in Italia dall’omonima azienda che premia la mobilità sostenibile e gli acquisti quotidiani di persone e aziende, per rendere ognuno protagonista attivo di progetti concreti a sostegno delle comunità e della sostenibilità (www.gremobo.com).

Mentre l’adozione di stili di vita sostenibili acquista un ruolo sempre più rilevante nelle abitudini dei privati cittadini così come delle imprese, Gremobo mette a disposizione delle persone, delle aziende e dei brand un sistema smart, semplice e divertente, per premiare la mobilità sostenibile ed esaltare la cultura del dono generando valore dalle azioni quotidiane.

In tre parole, rendere straordinario l’ordinario.

Gremobo valorizza la sostenibilità dei movimenti delle persone e delle flotte delle imprese che accumulano tutti i giorni chilometri green da usare per accedere a promozioni esclusive. Allo stesso tempo, la piattaforma ripaga il consueto shopping online con Gocce con cui sostenere progetti concreti, grazie alla prima collaborazione stretta con AVSI, organizzazione non profit nata nel 1972 che realizza progetti di cooperazione allo sviluppo e aiuto umanitario in 33 paesi, inclusa l’Italia, e che, solo nell’ultimo anno, ha aiutato più di 5 milioni di persone in difficoltà, di cui 23.872 bambini attraverso il sostegno a distanza.

Ogni acquisto genera infatti un certo numero di Gocce, da donare poi a sostegno di opere per il bene comune, associando così a un vantaggio immediato per chi acquista un beneficio futuro per la comunità.

26 La Cartoleria | Gennaio 2021

L’APPROCCIO

SOSTENIBILE

DI PILOT IN CIFRE PILOT È ORGOGLIOSA DI LANCIARE SUL MERCATO EUROPEO UNA GAMMA COMPLETA DI PENNE CONTENENTI PLASTICA OCEANICA RICICLATA, RACCOLTA DALL’AMBIENTE MARINO Il problema della plastica negli oceani e sulle coste riguarda il mondo intero. La lotta contro l’inquinamento da plastica è essenziale e, per questo motivo, Pilot ha iniziato una collaborazione con Terracycle che, dal 2001, è leader mondiale nella raccolta e riutilizzo di rifiuti non riciclabili, lavorando con oltre cento grandi marchi in 20 paesi del mondo.

• Dal 2008, sono state vendute 39,5 milioni di penne B2P realizzate con bottiglie riciclate.

Più di 200 tonnellate di bottiglie di plastica sono state trasformate in penne, compresa la plastica oceanica, in Europa, a partire dal 2021.

• La gamma Begreen comprende 26 tipi di strumenti di scrittura, e il 63% del totale prodotti è ricaricabile.

Dal 2021, l’iconica roller ad inchiostro gel B2P, la cui composizione, già realizzata con l’89% di plastica riciclata ottenuta da bottiglie, conterrà anche plastica riciclata recuperata dagli oceani.

Nel 2021, Pilot amplierà la gamma B2P con la nuova Sfera “B2P Ecoball”. B2P Ecoball, è una penna a sfera ricaricabile, composta dall’86% di plastica riciclata, inclusa la plastica oceanica, con una quantità minima di additivi e coloranti.

Le penne B2P fanno parte della gamma “Begreen”, la prima gamma di strumenti di scrittura sostenibili, lanciata da Pilot nel 2006.

Realizzate con almeno il 70% di plastica riciclata e ricaricabili, le penne della “Gamma Begreen” permettono a ciascuno di noi di risparmiare fino al 95% di CO2, grazie all’utilizzo di plastica riciclata, e ricaricandole almeno 3 volte. Con questa iniziativa Pilot conferma la sua politica di sostenibilità: • Recuperare: meno plastica negli oceani per ridurre l’inquinamento; • Riciclare: meno rifiuti in discarica, trasformando il vecchio in nuovo, utilizzando materiale plastico riciclato per produrre le penne; • Ricaricare: meno usa e getta, rendendo ricaricabili il 63% della gamma di penne, per ridurre le discariche; • Ridurre: meno plastica e più materiale di cartone riciclato negli imballaggi.

Questa iniziativa non è l’ultima delle tappe del viaggio di Pilot iniziato più di 10 anni fa per la produzione di penne ecologiche, contribuendo a ridurre l’impatto dei prodotti sul pianeta, ma il punto di partenza di un programma piu’ ampio, con iniziative concrete per agire contro l’inquinamento, che sarà annunciato nei prossimi mesi.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 27

r ie ss Do

Carta patinata riciclata in bianco naturale Recytal Matt by Lecta è la nuova carta patinata riciclata di Polyedra con una tonalità bianco naturale, che garantisce eccellenti risultati in tutti i processi di stampa. Con il lancio di questa nuova referenza, che segue di pochi mesi quello di Lenza Top Recycling Pure, Polyedra arricchisce ulteriormente la propria gamma di carte riciclate andando di fatto a sostituire con un’offerta ancora più evoluta la storica carta Cyclus, non più in commercio. L’esigenza di ampliare la proposta di carte green nasce dalla continua crescita della domanda, che registra incrementi annui del 2,5%. Un trend legato non solo alla maggiore sensibilità dei clienti verso le tematiche ambientali, ma anche alle nuove direttive europee in tema di sostenibilità che promuovono un utilizzo consapevole della carta, fuori e dentro il settore.

Ecocarta: design, colore e rispetto dell’ambiente Il costante impegno nella ricerca e nell’innovazione di tecniche e la grande attenzione per le problematiche ambientali che hanno da sempre caratterizzato la volontà di offrire alla clientela una gamma ecosostenibile di prodotti, ha spinto Saul Sadoch a realizzare la collezione Ecocarta prodotta con il 100% di carta riciclata. Al tatto si presenta meno liscia della classica patinata, ma con una sensazione di maggiore consistenza ed un effetto più “naturale” che si sposa perfettamente con lo spirito ecologico.

La scelta dei disegni e dei colori rispecchia la grande cura e attenzione alle attuali tendenze degli stili grafici nel mondo del design e, allo stesso tempo, riflette lo spirito e l’aspettativa anche grafica di chi sceglie un prodotto ecologico.

Importante novità 2021 è anche la nuova collezione Botanica: disegni a tema botanico di frutti, fiori e spezie si combinano con tenui colori pastello dando vita ad una gamma di carta regalo ecosostenibile. La proposta Everyday comprende le altre linee, rinnovate costantemente nei disegni: Retrò, Floral, Perlage, Pastel e Graphic.

28 La Cartoleria | Gennaio 2021

Le nuove fantasie di Grafiche Tassotti La carta Tassotti è stampata esclusivamente a foglio con inchiostri ad alta resistenza alla luce, a base vegetale e su supporto uso mano, opaco, ecologico e certificato FSC. La grammatura base, adatta a tutti gli utilizzi, è di 85 gr/ mq.

Sedici nuove fantasie di carta decorativa, più di trenta nuovi biglietti d’auguri, segnalibri, chiudipacco, buste, etichette adesive oggetto di un attento lavoro di rivisitazione dal punto di vista grafico e dello stile. Nel catalogo di novità di Grafiche Tassotti, diverse le tematiche creative, pronte per soddisfare gusti ed esigenze di una clientela sempre più attenta e diversificata. Tra le più significative, rimangono le iconiche anastatiche remondiniane nei toni del blu: riviste in ottica contemporanea rispondono alle ultime tendenze cromatiche in fatto di interior design; a seguire, quelle ispirate agli scenari naturali come fiori e frutti, come la raffinata fantasia Flora, che ricorda gli antichi erbari; o ancora, il ricercato Bergamotto e l’avvolgente Pistacchio.

Semaforo verde per un mappamondo sostenibile Tecnodidattica presenta il suo ultimo nato: “Green Light 16 cm 5V”, un mappamondo di piccole dimensioni ma di grande innovazione nella forma e nella sostanza.

Colori evocativi, accessori in materiali compositi con fibra di legno, luce led interna a basso assorbimento energetico, alimentazione con cavetto USB utilizzabile con il vostro trasformatore abituale o con le porte USB di qualsiasi device, basso voltaggio. La transizione verso un’economia sostenibile si compie attraverso piccoli, concreti e significativi cambiamenti, come una riduzione delle materie plastiche a favore di fibre naturali.

Tecnodidattica mostra ancora una volta il suo impegno pionieristico in ricerca, innovazione e qualità.

Tutti i mappamondi made in Italy di Tecnodidattica sono visibili sul sito www. tecnodidattica.it e sull’omonimo canale Youtube.

Shopper sostenibili e personalizzabili Trodat Italia ha realizzato un nuovo kit composto da shopper ecologici e timbro per comunicazioni sempre diverse evitando di accumulare scorte inutilizzate. Ma cosa sono gli eco shopper speciali di Trodat Italia? Questi sacchetti utilizzano carta riciclata al 100% e compostabile al 100% e sono al 100% climaticamente neutri. Vivono attivamente l’ecosostenibilità e sono prodotti in Germania con processi senza emissioni di CO2 e sono realizzati con carta non sbiancata.

Inoltre, a ottobre 2018 Trodat aveva annunciato di aver ottenuto, per più di 80 prodotti, il marchio austriaco di qualità ecologica, riconosciuto a livello internazionale, che premia i prodotti particolarmente rispettosi per l’ambiente e rilasciato dopo un severo esame dell’intero ciclo di vita di un prodotto. Oltre a quelli comunicati nel 2018, sono stati ufficialmente premiati anche altri nuovi prodotti.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 29

r ie ss Do

Colorosa GREEN, la prima Copertina di carta al mondo RiPlast presenta la prima copertina di carta al mondo, Colorosa Green, che può essere smaltita e riciclata come carta. Non è semplicemente un nuovo prodotto ma la creazione di un nuovo mercato in cartoleria, come afferma il CEO Angelo Rioli in questa intervista

ambientale nei processi produttivi? Quali certificazioni di qualità avete conseguito?

Utilizziamo materie prime sempre più riciclabili, sempre più fornitori vicini ai nostri siti produttivi, sempre più italiani. Crediamo nell’economia circolare, che utilizza meno materie prime e più materiali riciclati.

Il “senza sprechi” è un principio per noi inderogabile: ogni anno produciamo 150.000 kWh di elettricità usando l’energia solare, ogni 250 copertine prodotte risparmiamo alla natura l’immissione di 1 kg di CO2.

Siamo certificati da FSC per le produzioni in carta, da Aticelca per la produzione di articoli in carta mista.

Sviluppo sostenibile, economia circolare, riciclo sono espressioni entrate ormai nel linguaggio di molti consumatori. Cosa ne pensa un industriale che guida RiPlast, il gruppo plastocartotecnico fra i protagonisti del mercato della cartoleria?

Sono molti anni che RiPlast affronta il tema fondamentale dell’ecosostenibilità: basti dire che sono più di 10 anni che RiPlast è autosufficiente sul fronte dell’energia. Lo sviluppo sostenibile è un processo in continuo movimento e un nostro fermo obiettivo.

Quali strategie di sostenibilità ha avviato RiPlast, in termini di gestione dell’energia, di riduzione degli sprechi e, più in generale, di soluzioni a basso impatto

30 La Cartoleria | Gennaio 2021

L’emergenza sanitaria ha senz’altro aumentato la sensibilità del pubblico verso i temi ambientali.

Quali sono i prossimi passi di RiPlast verso l’economia e i prodotti “green”?

Penso di sì, perché la rivoluzione verde è iniziata da tempo e la sostenibilità ambientale è fra i criteri d’acquisto del consumatore, accanto alla qualità del prodotto e al Made in Italy.

Certamente è una sfida importante anche per la distribuzione ma credo che la vincerà. I prodotti seguono l’evoluzione del consumatore che oggi chiede a produttori e distributori un grande cambiamento.

Basti pensare che Colorosa Green è una Copertina unica al mondo ed è la prima realizzata in carta saldata (non incollata). Ancora una volta la ricerca, la creatività e il savoir-faire dell’imprenditoria Made in Italy hanno portato a un’innovazione molto rilevante in cartoleria.

Riteniamo che l’emergenza sanitaria sarà un ulteriore elemento di accelerazione della transizione ambientale e ci vedrà ancora più impegnati su un tema centrale per i consumatori, già nell’immediato futuro.

Siamo un gruppo plastocartotecnico, votato all’innovazione: ecco perché abbiamo lanciato la prima Copertina di carta al mondo, che può essere smaltita e riciclata come carta.

Non è semplicemente un nuovo prodotto ma la creazione di un nuovo mercato in cartoleria!

Colorosa Green è un prodotto fortemente innovativo, che ha richiesto notevoli investimenti per arrivare sul mercato. Certificato FSC e Aticelca, è un prodotto ecologico al 100% completamente riciclabile. Ha superato, inoltre, test che dimostrano la sua resistenza e la sua durata. Una Collezione piacevolissima, giocata sulle tonalità di 10 colori pastello, che la rendono “fascinosa” per grandi e piccini.

Infine, Colorosa Green porterà il messaggio ecologista a scuola e in famiglia, salvaguardando le foreste del mondo tramite FSC ma anche impegnando RiPlast direttamente nella forestazione delle Dolomiti, devastate dalla tempesta Vaia, che ha distrutto boschi secolari nell’Alta Badia.

Con Colorosa Green – declinazione più avanzata di Colorosa, brand-bandiera di RiPlast – aprite una pagina nuova nei consumi scolastici, presentando la prima Copertina di carta al mondo.

Dal vostro osservatorio privilegiato della distribuzione professionale, vedete il settore pronto alla sfida della rivoluzione verde?

L’evoluzione “green” di RiPlast è legittimata dalla forza di un gruppo plastocartotecnico conosciuto e apprezzato in Italia e all’Estero.

Come portate il messaggio di sostenibilità nel negozio di cartoleria?

Per Colorosa Green, la prima copertina di carta al mondo, avete pensato a un espositore?

Sì, siamo fedeli al principio-base del marketing distributivo: “Si vende bene se si vede bene”.

L’espositore Colorosa Green sarà in molte cartolerie, in tutta Italia, al centro della scena.

Avrà tanti messaggi importanti per il consumatore e parlerà in maniera chiara e immediata a chi entrerà in negozio, raccontando lo storytelling di Colorosa Green, in tutti i dettagli. Il colpo d’occhio è impressionante: una sfilata immersa nel verde, con i 10 fascinosi colori pastello esposti tutti assieme. Siamo molto fiduciosi, perché Colorosa Green è un prodotto che risponde al 100% alla domanda di consumi ecologici, etici, socialmente responsabili.

Non è solo un’intuizione di prodotto ma una visione strategica che apre nuovi orizzonti e nuovi mercati.

E i primi ottimi risultati di vendita e i consensi che abbiamo raccolto dai clienti a cui abbiamo presentato la Collezione Colorosa Green confermano chiaramente la bontà delle nostre scelte.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 31

r ie ss Do I vantaggi green dei prodotti ricaricabili Staedtler Per Staedtler, un prodotto sostenibile non deve solo essere realizzato nel rispetto dell’ambiente, ma deve avere un ciclo di vita lungo che contribuisca a ridurre gli sprechi Proteggere l’ambiente e le persone fa parte della lunga tradizione di Staedtler. Un prodotto sostenibile non deve solo essere realizzato nel rispetto dell’ambiente, ma deve avere un ciclo di vita lungo che contribuisca a ridurre gli sprechi. Come nel caso degli evidenziatori Textsurfer classic e delle penne e marker della linea Lumocolor. Gli evidenziatori Textsurfer classic - nei colori giallo, fucsia, blu, arancione, verde - una volta esauriti possono essere ricaricati mediante il pratico riattivatore da 30 ml di inchiostro fluo.

Stesso procedimento per i Lumocolor ideali, a seconda dell’articolo, per scrivere in maniera permanente su molteplici supporti quali: vetro, plastica, metallo, porcellana, legno, ecc., oltre che su raccoglitori d’archivio, bustine trasparenti, proiezioni overhead, lavagne bianche, lavagne a fogli movibili, ecc.

L’inchiostro a base d’alcool si asciuga in pochi secondi senza lasciare sbavature, rendendo questo marcatore adatto anche agli utenti mancini. I colori nero, blu, rosso e verde possono essere ricaricati grazie all’apposito Lumocolor refill station.

Per caricare nuovamente gli evidenziatori Textsufer classic e la linea Lumocolor è sufficiente inserire la punta nel riattivatore; nel giro di 3-4 ore la ricarica sarà completata in modo semplice e pulito senza nessuna eccedenza di inchiostro.

Triplus fineliner: nuova confezione plastic free Quando effettuano un acquisto, i consumatori riservano una sempre maggiore attenzione agli imballaggi ecocompatibili. Staedtler si sta muovendo in questa direzione con nuove soluzioni in cartone per i suoi triplus fineliner. Il nuovo packaging ecologico è costituito da robusto cartone realizzato con l’80% di

32 La Cartoleria | Gennaio 2021

materiali riciclati, completamente plastic free.

Rimossa anche la classica finestra in plastica, sostituita da un ritaglio triangolare - che richiama la forma ergonomica triangolare della gamma triplus - per offrire una vista delle penne. La confezione è stata pensata per essere facilmente appesa ad un supporto.

Per un ufficio sempre più “Green” Maped, Helit, Colop e Miquelrius – brand distribuiti in Italia da Wirth & Goffi – offrono un’ampia gamma di strumenti e accessori che permettono di rendere sempre più green l’ufficio

polimeri riciclati sino all’80% e una varietà di colori eleganti per un ufficio elegante, lineare e raffinato.

La sostenibilità dei prodotti che utilizziamo ogni giorno, a casa come sul luogo di lavoro, è fondamentale per il futuro di tutti noi. Per questo Maped, Helit, Colop e Miquelrius – brand distribuiti in Italia da Wirth & Goffi – offrono un’ampia gamma di strumenti e accessori che permettono di rendere sempre più green l’ufficio. Iniziando dalla cucitrice da tavolo Greenlogic, presentata da Maped Office, (100% di plastica riciclata) da 100 (6/4) a 130 punti (26/6), ai perforatori Essentials Green da 10/12 a 20/25 fogli, realizzati sino al 25% di plastica riciclata, passando per le forbici Essentials, dagli anelli ergonomici 2D simmetrici e asimmetrici, con il 60% di plastica riciclata e tanto colore “Pastel”. O le Advanced Green, dall’impugnatura ergonomica 3D nelle dimensioni 17, 18 e 21 cm.

Helit offre invece la linea di prodotti “The Green”, validata da “Der Blauer Engel”, certificazione tedesca che premia i prodotti con aspetti ecosostenibili. La linea comprende le vaschette “the Green staff”, i portariviste “the Green bridge”, il portapenne “the Green cross”, il cestino da 18 litri “the Green German” e le cassettiere “the Green chameleon”. Tutti i prodotti sono realizzati con

Colop è presente da tantissimi anni con la gamma “Green Line” di timbri autoinchiostranti. Realizzati con plastiche riciclate sino all’80%. Ci sono timbri per impronte dagli ampi formati sino ai tascabili Pocket Stamp Plus, riconoscibili perfettamente dall’impugnatura verde. Le certificazioni e i riconoscimenti per Colop sono molteplici: dalla ISO 14044 assegnata dall’istituto indipendente Denkstatt, basata sul sistema definito “cradle to gate”, alla FSC® (Forest Stewardship Council®) per le impugnature in legno della linea Green Line Classic, dalla certificazione ISO 14001 sino al riconoscimento con il “simbolo ambientalista” dal Ministero Federale dell’Ambiente della Repubblica Austriaca.

Della spagnola Miquelrius è invece collezione di copertine d’autore in carta riciclata, soluzione perfetta per il rispetto dell’ambiente.

Pagine con carta riciclata al 100%, copertina con cartone riciclato, 2 formati disponibili (A4 e A5) e 4 texture differenti sulla copertina.

Pensare “Green” ha portato queste quattro aziende a realizzare tutto questo, nel rispetto di tutti, prima dell’ambiente di domani.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 33

vetrina Stabilo

Con Stabilo le possibilità creative sono infinite!

Il matitone multiuso Stabilo woody 3 in 1 è l’idea regalo perfetta per tutti i bambini che amano esprimersi con il colore. Stabilo pointball, invece, è il giusto strumento di scrittura per studenti, composta dal 79% di plastica riciclata

D

isegnare! Colorare! Divertirsi! Sono le tre paroline magiche che rendono felicissimi tutti i bambini. Da oggi la ricetta magica per accontentare i piccoli Picasso in erba si può realizzare grazie a Stabilo woody 3 in 1: matita colorata, acquarello e pastello a cera. Questa matitona regala la sensazione di creare opere con un vero e proprio pennello, con tocchi pastosi e sempre carichi di colore.

Un’esperienza plurisensoriale davvero importante per i bambini, che coinvolge vista, ma anche tatto e udito: il tratto pastoso che si realizza tra le mani e sotto gli occhi dei piccoli è accompagnato infatti dallo scorrere morbido e senza intoppi della matitona sul foglio di carta… o ovunque

abbia deciso di creare il novello Van Gogh. Non solo: grazie al materiale naturale di cui è composto, il legno, Stabilo woody 3 in 1 è particolarmente indicata per i bambini.

AMATISSIMO DAI PICCOLI ARTISTI: matita colorata, con un po’ d’acqua diventa acquarello, ma anche pastello a cera per fare i graffiti su carta.

DIVERTIMENTO A 360°: può essere usato per decorare il vetro e le finestre, la ceramica, la gomma, la lavagna, i CD, il legno e… ovviamente, carta, cartone e scatole. Grande intensità di colore anche sui cartoncini neri. Asciutto, con acqua o con phon: da provare!

34 La Cartoleria | Gennaio 2021

MANI PICCOLE, MATITONI GROSSI: la particolare forma rotonda è adatta ad ogni tipo di impugnatura, in particolare è ideale per mani piccole, in quanto consente una presa salda e antiscivolo.

MINA GIGANTE: mina XXL morbida e infrangibile pari a 1 cm, ovvero come colorare con 8 matite normali contemporaneamente, per resistere alle pressioni più forti.

LAVABILISSIMO da tutte le superfici lisce.

MADE IN EUROPE: sicuro per i bambini.

CERTIFICATO PEFC: matitone amico dell’ambiente.

Disponibile in 18 brillanti colori e in nuove confezioni particolarmente attrattive, il matitone multiuso Stabilo woody 3 in 1 è l’idea regalo perfetta per tutti i bambini che amano esprimersi con il colore.

Stabilo pointball: la penna a sfera che rispetta l’ambiente Stabilo pointball è la penna a sfera adatta per tutti coloro che amano scrivere, con la coscienza pulita. Da sempre, infatti, Stabilo propone prodotti che rispettino uno dei valori fondanti: essere “caring”, sia nei confronti dell’utilizzatore finale che dell’ambiente.

Dal punto di vista del consumatore, Stabilo ha realizzato un prodotto ideale per chi deve prendere molti appunti o scrivere lunghi testi senza mai affaticare la mano: grazie all’impugnatura in morbida gomma anti-scivolo e alla scorrevolezza dell’inchiostro, Stabilo pointball è il giusto strumento di scrittura per studenti e non solo.

Ma il brand tedesco sa anche essere “caring” nei confronti del nostro pianeta. Stabilo pointball, infatti, fa parte della linea amica dell’ambiente Stabilo Green ed è la prima penna a sfera Stabilo composta dal 79% di plastica riciclata: questo si traduce nella preservazione delle risorse naturali come l’acqua e l’energia e in una considerevole riduzione dei rifiuti.

Il connubio di qualità tedesca e rispetto dell’ambiente si traduce in un prodotto inconfondibilmente Stabilo: il fusto arancione con linee longitudinali bianche richiama il design del celebre fineliner point 88!

CARATTERISTICHE • Penna a sfera a scatto • Ricaricabile con refill Stabilo per penne a sfera • Realizzata con il 79% di plastica riciclata • Inchiostro super-scorrevole per una scrittura rilassata.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 35

articolo

Carta e sostenibilità, un legame naturale L’industria della carta e del cartone gioca un ruolo da protagonista nella sfida globale della sostenibilità: lo dimostrano i dati raccolti e i tanti progetti avviati dalle maggiori industrie di questo settore, che ha ancora tantissimo da dire anche in un mondo sempre più digitalizzato

U

na percentuale altissima di consumatori europei (e gli italiani non fanno eccezione) vuole packaging sostenibile e lo dimostra con le proprie scelte di acquisto. Questo dato incoraggiante emerge da una recente ricerca realizzzata da Ipsos MORI per conto di DS Smith. Condotta su un campione di novemila intervistati in dodici Paesi europei, di cui mille in Italia, l’analisi mostra che la sostenibilità sta diventando un elemento sempre più presente nelle decisioni d’acquisto. Per esempio, l’87% dei consumatori dichiara di voler acquistare prodotti che minimizzino l’uso di packaging, mentre il 31% ammette di aver smesso del tutto di acquistare marchi particolari per via di un packaging non sostenibile.

36 La Cartoleria | Gennaio 2021

Il Covid-19 ha portato a una crescita considerevole dell’e-commerce, con quasi sette italiani su dieci che cercano di passare meno tempo possibile nei negozi fisici.

Anche i portali e-commerce devono però considerare la sostenibilità degli imballaggi utilizzati: il 47% degli acquirenti online ha dichiarato di aver ricevuto packaging non sostenibile, e il 25% ha interrotto gli acquisti a causa di questo fattore. «Questa nuova ricerca non solo rivela ciò che è cambiato a causa di Covid-19, ma mostra anche quali priorità perdurano, e tra queste la sostenibilità, ancora al centro dell’attenzione dei consumatori di tutta Europa» commenta Stefano Rossi, CEO DS Smith Packaging. «I rivenditori e i marchi devono abbracciare il packaging sostenibile in un momento così importante per assicurarsi

sosten Chi acquista online abbigliamento e accessori insomma si impegna sempre più a scegliere i marchi che fanno uso di un packaging più sostenibile e facile da smaltire in modo corretto, una volta ricevuta la merce desiderata.

di raccogliere i benefici ambientali e per i consumatori».

L’igiene è un’altra priorità per i consumatori, con più della metà (62%) che afferma di lavarsi accuratamente le mani dopo aver toccato i prodotti confezionati dell’e-commerce e il 38% di buttare via gli imballaggi più velocemente - evidenziando la necessità di informazioni visibili e semplici per lo smaltimento.

Per queste ragioni DS Smith continuerà ad applicare i suoi Circular Design Principles, sviluppati in collaborazione con la Fondazione Ellen MacArthur, per progettare soluzioni di packaging circolari ad alte prestazioni per rispondere alle sfide in continua evoluzione del mercato. Tra questi, l’offerta di imballaggi riutilizzabili o riciclabili al 100% e la sostituzione della plastica convenzionale.

Riutilizzare, riciclare: la carta è protagonista Secondo dati raccolti da Pro Carton, l’associazione europea che riunisce i produttori di cartone e cartoncino, l’industria della carta e del cartone ha raggiunto un tasso di riciclo degli imballaggi dell’84,6%, di cui il 50% prodotto con fibra di recupero. Ma questo non è il solo tema che unisce la carta alla sostenibilità ambientale. L’industria della carta risulta in prima linea anche come qualità delle fonti energetiche e della gestione dei consumi, oltre che direttamente legata allo sviluppo di foreste sostenibili, che hanno un ruolo non solo nella stessa industria ma anche nella tutela del patrimonio boschivo in Europa.

In risposta a questa tendenza, che si accompagna ovviamente alla crescita dell’ecommerce, Smurfit Kappa ha ampliato la sua gamma di soluzioni sostenibili, con particolare riferimento al segmento fashion che è quello in cui l’azienda matura gran parte del suo business. Le confezioni sono realizzate in monomateriale - il cartone - facilmente riciclabile e biodegradabile e nello stesso tempo robusto, versatile, flessibile, personalizzabile.

La gamma comprende imballi facili da aprire, creazioni originali e packaging studiati con il cliente per offrire un’esperienza di unboxing unica. Fra gli esempi possiamo citare Rollor (coperto da brevetto mondiale), il packaging arrotolabile pensato per spedire indumenti senza stropicciare gli abiti.

O le scatole ideate per Ventis, un pack a forma di un bauletto per impreziosire il contenuto, con apertura frontale e aletta stampata con una duplice funzione: proteggere il contenuto e rendere l’unboxing experience unica.

Altri dati interessanti emergono da una ricerca condotta da Smurfit Kappa (realizzata da Vitreous World e completata a settembre 2020) in quattro Paesi europei (Germania, Irlanda, Paesi Bassi e Gran Bretagna) intervistando duemila consumatori che una o più volte al mese acquistano on line articoli in ambito fashion. Il 35% degli intervistati dichiara che non acquisterebbe da brand che non usano packaging eco-friendly, il 25% ha cercato marchi on line per valutarne il livello di sostenibilità, il 23% ha ricomprato dallo stesso brand grazie alle sue referenze sulla sostenibilità.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 37

gioc

giocattolo

Sogni per bambine ribelli Per tutti gli appassionati del libro Storie della Buonanotte per Bambine Ribelli, è arrivato “Sogni per bambine ribelli”, il gioco ufficiale ispirato al best seller da cinque milioni di copie vendute, realizzato da Cranio Creations. È un gioco adatto a tutte le età che stimola il pensiero laterale, la creatività e la comunicazione non verbale ed è stato subito accolto con grande entusiasmo dagli amanti di giochi da tavolo, ma anche dalla stampa e dai principali influencer italiani, mamme blogger e giovani donne, baluardi della parità di genere. Sogni per Bambine Ribelli è un gioco cooperativo per 2 o più giocatori dagli 8 anni in su. Tutti vincono o perdono insieme. In ogni turno uno dei giocatori dovrà far indovinare una carta Donna ai propri compagni di gioco, secondo l’obiettivo pescato e utilizzando massimo 7 carte indizio. Le carte indizio pescate in maniera casuale, però, presentano esclusivamente illustrazioni oniriche fantastiche che possono dare indizi associabili a più carte Donna.

Attenzione, però! Non si può far trapelare niente ai compagni. Si avranno a disposizione solo 7 lampadine e, prima di spegnerle tutte, si dovrà far indovinare almeno 4 donne ai rispettivi compagni di gioco.

Tutti a bordo esploratori!

La linea di piste e veicoli dedicate al Trenino Thomas di Mattel non si ferma: sono arrivate due novità per avventure su rotaie tutte da scoprire. Gli amanti della locomotiva blu potranno vivere emozioni più avvincenti grazie alla nuova pista motorizzata: a rendere più avventuroso il percorso è il ponte, che cammina per davvero, trasportando il veicolo motorizzato Thomas, incluso nella confezione, da una parte all’altra della pista. Una pista completa, con tanti punti di interazione per i bambini, ispirata ai luoghi della città natale della locomotiva blu più famosa al mondo. I piccoli potranno divertirsi a far viaggiare le locomotive motorizzate che quando si incontrano fanno “ciuf ciuf” e a far attraccare una simpatica barchetta nel piccolo porto per traghetti. Il pack include 2 locomotive motorizzate e 1 barca non motorizzata.

Gli eroi dei nostri tempi in miniatura #ThankYouHeroes è una collezione speciale di Little People, il brand prescolare della grande famiglia FisherPrice, che celebra quest’anno il suo 90° anniversario, creata dall’azienda americana come tributo alle figure professionali che si sono spese in prima persona nella lotta contro il Covid-19. Il brand ha introdotto infatti una serie di action figures collezionabili che rappresentano operatori sanitari (paramedici, infermieri e dottori), e addetti ai beni di prima necessità (fattorini e commessi) che si sono schierati in prima linea per affrontare la situazione delicata che abbiamo vissuto. #ThankYouHeroes non solo celebra chi si è speso in prima persona nel difficile periodo del Covid-19, ma lo fa anche attivamente devolvendo l’intero ricavato all’Unicef Italia.

38 La Cartoleria | Gennaio 2021

cattolo Berry Bees, migliore serie kids dell’anno Berry Bees, una coproduzione internazionale di Atlantyca con SLR Productions, Telegael e Studio Cosmos-Maya con la partecipazione di Rai Ragazzi e NINE Network, è stata premiata come Miglior Serie Kids dell’anno ai Diversity Media Awards 2020.

Come indicato nella motivazione ufficiale: «Berry Bees è risultata non solo la serie kids più amata dal pubblico, ma è stata particolarmente apprezzata anche dalla commissione perché con le sue tre eroine protagoniste non stereotipate affronta i temi dell’empowerment femminile e dell’etnia in modo originale e altamente innovativo, rendendola un prodotto unico nel mercato italiano». I Diversity Media Awards, gli “Oscar dell’inclusione”, premiano i contenuti mediali che si distinguono per la rappresentazione inclusiva di genere e identità di genere, orientamento sessuale e affettivo, etnia, età e generazioni, disabilità. Temi centrali anche della serie animata Berry Bees, che vede protagoniste tre ragazzine che conducono una vita apparentemente normale, almeno quando non sono impegnate a salvare il mondo per conto della B.I.A. (Bee Intelligence Agency), un’agenzia segreta che le ha scelte per tutte quelle missioni in cui gli agenti adulti non possono intervenire.

Direttamente dagli anni ‘90: Hello Kitty & Friends Sanrio e Mattel si uniscono per una nuova partnership nel mondo dei giocattoli, con una linea interamente dedicata ai personaggi Sanrio più amati, tra cui Hello Kitty, My Melody and Badtz-Maru.

Una collezione inedita che combina l’effetto nostalgia e l’ispirazione agli anni ’90 al gioco con le bambole, con prodotti colorati, divertenti e sempre alla moda, in perfetto stile Hello Kitty and Friends. La collezione include i più famosi mini personaggi, fashion dolls, playset con tante ambientazioni da portare sempre con sè e accessori per coloratissimi DIY. La linea di giocattoli Mattel x Hello Kitty and Friends è ispirata allo stile Sanrio, con l’aggiunta di trend di successo, attenzione verso consumatori e fans di tutte le età che possano divertirsi in tanti modi, collezionabilità, accessori da portare sempre con sé e idee regalo perfette per i più appassionati.

In arrivo i libri gioco del coniglietto Simone La partnership tra Educational e Boing Spa – editore dei canali free-to-air Boing (40 del DTT), Boing Plus (45 del DTT) e Cartoonito (46 del DTT) – vede il debutto di Simone a partire dal gennaio 2021 nella categoria Publishing con l’uscita dei libri gioco. I valori di Simone, property prescolare nata nel mondo dell’editoria, realizzano un ottimo connubio con quelli di Educational, azienda che pone il concetto di play & learn come valore fondante dei propri prodotti.

Il piano editoriale prevede un’uscita immediata di due titoli per la categoria libro gioco a cui seguiranno nuove uscite durante il resto dell’anno. I titoli in uscita a gennaio sono incentrati sull’apprendimento dei primi numeri, con i relativi concetti di quantità, e dei primi colori. Ogni libro sarà accompagnato da un memo logico, che permetterà ai bambini di proseguire l’attività di apprendimento ludico. A questi primi titoli seguiranno altri libri gioco che vedranno Simone protagonista di simpatiche avventure insieme al fratellino Gaspare.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 39

let

il libro

in cartoleria

Il ragazzo che voleva essere Diabolik Dal celebre fumetto con milioni di copie vendute che ha dato vita a lungometraggi, radiofumetti e videogiochi, arriva “Kid. Il ragazzo che voleva essere Diabolik” edito da DeAgostini, il primo romanzo per ragazzi dedicato a Diabolik dalla penna illustre di Guido Sgardoli e con illustrazioni di Andrea Artusi. C’è un’unica passione che accende ancora l’interesse di Kid Clermont: Diabolik, il genio del crimine di cui Kid ha letto ogni fumetto, di cui conosce ogni segreto. Ed è proprio durante l’anteprima del film Diabolik che nella testa del ragazzo scatta qualcosa. Un clic. Kid all’improvviso decide che la sua vera ambizione è fare la differenza nel mondo, come Diabolik. Kid vorrebbe davvero essere come lui... Peccato che nella cittadina di Angel-Mer non succeda mai niente di niente. Almeno fino al giorno in cui il padre non decide di accogliere in casa una ragazza coinvolta in una delle sue indagini. Una ragazza dai capelli biondi, che non conserva alcun ricordo dell’incidente che l’ha resa orfana. E che assomiglia straordinariamente alla Eva Kant protagonista dei fumetti di Diabolik.

I dinosauri come non li avete mai visti!

Tutti amiamo i dinosauri, ma sappiamo davvero com’erano fatti? Tra le pagine di “Che fine hanno fatto i dinosauri?”, edito da Salani e che vede come autore il tredicenne Francesco Barberini (oggi al suo quinto libro) troverete le risposte a tutte le vostre domande e scoprirete finalmente come i lucertoloni lenti e stupidi che abbiamo sempre immaginato in realtà fossero svegli, scattanti… e piumati! Per la prima volta vedrete i dinosauri per quello che erano: animali intelligenti e a sangue caldo, che nel corso di milioni di anni hanno dato origine agli uccelli che conosciamo oggi. A guidarci in questo viaggio nel tempo, attraverso le più recenti scoperte scientifiche, è Francesco Barberini, aspirante ornitologo e giovane divulgatore, che all’età di dieci anni ha ricevuto dal Presidente della Repubblica Mattarella l’attestato d’onore di Alfiere della Repubblica Italiana per i suoi meriti scientifici. Un volume tutto a colori, ricco di spiegazioni dirette e tante curiosità scientifiche, con le stupefacenti illustrazioni del paleoartista Davide Bonadonna.

Spongebob si fa in cinque!

Nord-Sud Edizioni presenta una collana tutta dedicata all’esilarante personaggio dei cartoni Spongebob. Dalla sua prima comparsa nel luglio del 1999, SpongeBob si è trasformato in una vera e propria icona pop, amato da tutte le generazioni, creando un universo di personaggi, slogan, prodotti di consumo, calcando le passerelle delle fashion week internazionali, vincendo numerosi premi internazionali e diventando anche un musical di Broadway premiato con un Tony Award. Negli anni la base di fan a livello mondiale è cresciuta in maniera esponenziale fino a raggiungere oltre 51 milioni di follower sulla pagina Facebook dedicata. Per questo Nord-Sud Edizioni ha deciso di dedicargli un’intera serie composta dai seguenti titoli: Spongebob. Amici del mare; Spongebob - libro puzzle; Spongebob - Salviamo Gary!; Spongebob va dal dottore; Spongebob. Benvenuto a Bikini Bottom.

40 La Cartoleria | Gennaio 2021

tture Le nuove avventure di Pimpa

F. C. Panini presenta i primi titoli di una collana inedita pensata per i piccoli, per conoscere le emozioni insieme a Pimpa e realizzata con materiali speciali. Ecco i primi due titoli: - Pimpa che rabbia! La giornata è cominciata con il piede sbagliato per Pimpa: la luce non funziona, il sole è coperto da nuvole minacciose, una palla la fa inciampare... che rabbia, Pimpa è furente! Diventa tutta rossa, e attorno a lei compaiono fulmini catarifrangenti! Ma Armando sa sempre come fare per rimediare: basta del latte, un po’ di dolcezza e torna il sole! Un libro con materiali luminosi catarifrangenti e da toccare, e grandi illustrazioni dai colori vivaci, per conoscere le emozioni ed esplorarle insieme.

- Pimpa non avere paura! Quando è sera e la luce si spegne, non si vede più niente. Pimpa è un po’ spaventata, ma ecco che arrivano due nuovi amici: il buio e la lucciola Lucia, che le insegnano alcuni trucchetti per non avere più paura. Un libro che si illumina al buio, per superare le paure prima di andare a dormire.

L’arte è ovunque. Basta guardare, imparare a guardare “Da Instagram alla lattuga” edito da Edizioni Piemme e scritto da Alessandro Carnevale è un “saggio d’amore” originale e spiazzante verso un mondo di cui siamo intrisi, più di quanto possiamo immaginare.

Milioni di persone fingono che l’arte non abbia nulla a che fare con la loro vita. Ma l’arte, in questo strano mondo postmoderno, è ovunque.

Letteralmente. Si nasconde nelle immagini che passiamo in rassegna su Instagram (dove siamo tutti artisti, senza neppure saperlo) e nella lattuga piena di conservanti che appassisce nei supermercati. L’arte ci rimette in contatto con uno spettro infinito di emozioni anche negative: a volte ci ricorda che la morte esiste, talvolta ci fa sentire completi ed eterni. La cerchiamo quando siamo tristi e finiamo per credere che sia roba per depressi, quando invece è un racconto di resilienza e guarigione. L’arte può diventare uno specchio in cui riflettere la nostra identità, l’arte può unire e contemporaneamente creare interstizi di solitudine spazi, sempre più rari, in cui affrontare noi stessi.

Salviamo il mondo… dal mostro del lago!

Kit è una maga, la maga più giovane del mondo.

Ma le sue magie vanno spesso storte, le accadono ogni sorta di inquietanti “incidenti”: palle di fuoco che esplodono e tanti altri imbarazzanti e strani accadimenti… cosa sarà mai a far andar sempre male i suoi incantesimi? Solo inesperienza o qualcosa di più?

Il mistero si infittisce e Kit, e i suoi due migliori amici, cominciano a indagare per risolverlo. Tra incredibili animali parlanti, sirene scontrose, antiche maledizioni e un enorme mostro nel lago cercheranno di salvare di nuovo... il mondo. Sagacemente illustrato da Davide Ortu “Il mostro nel lago” di Louie Stowell, edizioni Edicart, è un’avventura meravigliosamente ricca di azione e suspence avvincente per i giovani lettori.

Louie Stowell ha esordito scrivendo libri scientifici sullo spazio, sull’Antico Egitto, sulla politica e sulla scienza, poi la svolta: ha capito che preferiva volare con la fantasia. Le piace inventare storie di draghi, maghi, vampiri, fate, mostri e mondi paralleli.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 41

fiere

BIG BUYER:

insieme alla filiera verso la nuova normalità Terminata la prima edizione Big Buyer Digital – l’unico evento online in Italia studiato per supportare, anche nel 2020, l’intero settore Cartoleria, Ufficio, Festa, Creatività, Giocattolo – si sta mettendo a punto la Fiera fisica Big Buyer. La Manifestazione è in programma a Bologna mercoledì 10, giovedì 11 e venerdì 12 novembre 2021 e si prospetta ricca di novità, oltre che preziosa fonte d’ispirazione e di formazione

L

o scorso novembre la piattaforma Big Buyer Digital si è rivelata uno strumento di lavoro innovativo, interessante e costruttivo per tutti i Professionisti del settore Stationery & Office. I più che qualificati Espositori hanno avuto la possibilità non solo di presentare le novità 2021, i cataloghi, i loro articoli bestseller e di organizzare demo di prodotto ma anche di contattare i Compratori, tra Grossisti, Fornituristi Ufficio, Buyer della GDO, Dettaglianti, Cartolai e Responsabili E-Commerce, che hanno partecipato all’evento.

Aggiornamenti e dati di mercato non stop Uno dei fiori all’occhiello di Big Buyer Digital è stata Big Buyer Academy, la prima scuola di formazione online pensata per chi opera nel mondo Stationery & Office.

Tra rilevazioni di mercato e analisi dei trend consumer e Retail, i webinar in calendario hanno approfondito argomenti di strettissima attualità.

L’indagine esclusiva di GfK ha quantificato il mercato Cartoleria-Ufficio, nel periodo gennaio-ottobre 2020, a 281.200 milioni di euro, con una crescita a doppia cifra solamente del canale Internet (+15%).

Oltre 16.000 i punti vendita monitorati da GfK che si è concentrata sui settori Scrittura, Colorazione, Marcatura e Office e che ha proposto un focus sul BtS. Guardando invece al prossimo futuro è emerso come made in Italy, sostenibilità e biodiversità siano driver molto d’appeal per i consumatori, che le aziende del settore Stationery

42 La Cartoleria | Gennaio 2021

dovrebbero monitorare con attenzione.

Ma a Big Buyer Digital il mercato Cartoleria-Ufficio, letto attraverso la price intelligence, è stato oggetto anche di un’indagine approfondita di QBerg, che ha evidenziato come nei primi dieci mesi del 2020 l’intensità delle promozioni settimanali si sia ridotta rispetto al 2019 in ipermercati, supermercati, superette, discount e cash & carry. Le superette, comunque, sono state sorprendenti e hanno mostrato un’ottima reattività sul fronte delle promozioni sia durante il lockdown di marzo-aprile sia in preparazione al BtS. Spunti concreti per vendere prodotti anche sui Social, per fare Customer Care e per trovare nuovi clienti - tramite post e inserzioni realmente efficaci - sono stati forniti dal webinar firmato da Veronica Gentili, la massima esperta italiana in questo campo. Gli strumenti che Facebook, Instagram, Messenger e Whatsapp mettono a disposizione del Cartolaio, del Libraio e del Grossista sono stati analizzati nel dettaglio e le dimostrazioni pratiche, unite a curiose Case History, hanno garantito ai partecipanti ulteriori spunti.

Hanno poi arricchito il programma dei webinar di Big Buyer Academy una panoramica del mercato E-Commerce - che in Italia è in crescita del 30% e conta 29 milioni di shopper – firmata da Netcomm e l’Osservatorio sulle nuove abitudini dei consumatori, sempre più digitali, proposto da Selligent.

Eventi a tema con partners di altri settori, laboratori didattici, raccolta dati dei clienti, invece, sono stati alcuni degli input per migliorare la shopping experience del consumatore in Cartoleria proposti dal webinar dedicato al punto vendita post Coronavirus.

IN FIERA A BOLOGNA DAL 10 AL 12 NOVEMBRE 2021!

Anche il settore Toys, sempre più complementare al mondo Stationery, è stato protagonista della Big Buyer Academy con un webinar di Intertek focalizzato sulla vera essenza della compliance dei prodotti e alle sue implicazioni. E sempre all’Evento digitale si è parlato in maniera approfondita dei Giocattoli e dei prodotti di Cartoleria in ottica green durante un webinar dedicato.

Ha completato il calendario di Big Buyer Academy un intervento esclusivo dedicato al Benessere in Ufficio e al ruolo svolto dagli impianti di condizionamento e ventilazione.

La photogallery completa di tutti i relatori dei webinar di Big Buyer Academy.

Anche in un periodo particolare come quello che stiamo vivendo, nel settore Stationery & Office si registra una richiesta crescente di tornare a vedersi di persona e in tutta sicurezza in Fiera.

In tutti i mercati è sempre più sentita la richiesta delle Manifestazioni fisiche, non soltanto per la presentazione delle nuove referenze e delle collezioni bestseller, ma anche per il suo indiscutibile valore commerciale.

Mentre nel 2020 l’online è realmente l’unico mezzo a disposizione delle Aziende e dei Distributori per sviluppare i loro business, si auspica che già dal 2021 possa esserci il naturale ritorno a Big Buyer, un concept funzionale e strategico, da sempre scelto da tutti i Player e i top brand del mercato, perché non solo unisce anteprime di prodotto, networking di livello e aggiornamento professionale, ma valorizza al meglio le relazioni umane e interpersonali.

Tornare in Fiera sarà sempre più imprescindibile e soprattutto molto utile per la ripresa dell’intero comparto.

Sono quindi iniziati con entusiasmo i lavori per Big Buyer 2021 che da 25 anni è l’unico momento in Italia in cui la totalità del mercato Stationery & Office può incontrarsi, fare trattative, avviare nuove collaborazioni. Continuando comunque a monitorare l’evoluzione del contesto sanitario possiamo anticiparvi che si sta predisponendo tutta una serie di attività che accompagneranno Espositori e Visitatori fino al prossimo novembre.

Fabrizio Marazzi

Fabrizio Pavone

Vincenzo Agliottone

Mario Bagliani

Veronica Gentili

Elena Ruffino

Giovanni Servadei

Andrea Casa

Francesco Del Piano

Gian Musolino

Gennaio 2021 | La Cartoleria 43

fiere

HOMI e PTE durante il Salone del Mobile HOMI, Il Salone degli Stili di Vita, interamente dedicato al mondo dell’abitare e della decorazione per la casa, inizialmente prevista a gennaio 2021, si terrà dal 5 all’8 settembre a Fieramilanocity e Mico in concomitanza con il Salone del Mobile. Le nuove date permetteranno a HOMI di proseguire nel percorso già intrapreso di trasformazione dell’evento da semplice momento di incontro tra domanda e offerta ad hub internazionale di networking tra tutti gli attori della filiera. In attesa della prossima edizione, HOMI continuerà a sviluppare l’importante progetto digitale per mantenersi vicina a imprese e professionisti offrendo una piattaforma di visibilità attiva 365 giorni.

Anche PTE-PromotionTrade Exhibition, unico appuntamento annuale in Italia dedicato al mondo dell’oggetto pubblicitario, del tessile promozionale e delle tecnologie per la personalizzazione, inizialmente previsto a gennaio 2021, si terrà dal 7 all’8 settembre a Fieramilanocity. La nuova collocazione nel calendario fieristico di Fiera Milano consentirà alla manifestazione anche di trarre beneficio dalla contemporaneità con HOMI, che presenta un’offerta merceologica complementare a quella di PTE. Proprio per questo motivo, come già nelle scorse edizioni, gli operatori di PTE avranno la possibilità di visitare gratuitamente HOMI per raccogliere nuovi spunti e valutare nuove opportunità di business. Questa collaborazione consente alle due mostre di Fiera Milano di ampliare reciprocamente il numero dei visitatori e creare una contaminazione positiva di contenuti e idee.

Per tutti gli aggiornamenti: Homi www.homimilano.com; PTE www.promotiontradeexhibition.it.

Bologna Children’s Book Fair si terrà a giugno Bologna Children’s Book Fair si terrà dal 14 al 17 giugno 2021 e, parallelamente, si svolgerà dal 14 al 16 giugno Bologna Licensing Trade Fair. Inoltre, BolognaFiere ha annunciato un’estensione del proprio ambito di azione con la nuova iniziativa BolognaBookPlus: un convegno e un’area espositiva dedicati all’editoria generale. Guest Director dell’iniziativa è Jacks Thomas, ex direttore London Book Fair, che si avvale della collaborazione di un proprio team per la creazione di questa nuova, importante e interessante integrazione della BCBF. Mentre, nel corso del 2020, sono mancate le fiere del libro nella programmazione fieristica del mondo occidentale, BolognaFiere tramite Ronbo BolognaFiere Shanghai Ltd., ha co-organizzato la China Shanghai International Children’s Book Fair (CCBF), assieme a Shanghai Xinhua Distribution Group Co., China Education Publishing & Media Group, e China Universal Press & Publication Co., Ltde Shanghai portando a termine un’altra edizione di successo: vi hanno partecipato 350 espositori provenienti da 21 paesi e territori (di cui 150 internazionali) e 18.963 visitatori, che hanno potuto godere anche di un ricco programma di oltre 300 eventi online e offline.

Maggiori informazioni sulla prossima edizione di Bologna Children’s Book Fair su: www.bolognachildrensbookfair.com.

44 La Cartoleria | Gennaio 2021

Nuova programmazione per Messe Frankfurt A SEGUITO DELLE NORMATIVE E DELLE RESTRIZIONI DI VIAGGIO IMPOSTE PER IL PROTRARSI DELLA PANDEMIA ANCORA IN CORSO, MESSE FRANKFURT HA ANNUNCIATO LA CANCELLAZIONE DI TUTTE LE FIERE IN PRESENZA IN PROGRAMMA TRA APRILE E MAGGIO 2021, TRA CUI L’INTERNATIONAL CONSUMER GOODS SHOW Le restrizioni sui viaggi internazionali e il divieto di svolgere qualsiasi tipo di evento in presenza in Germania vietano a Messe Frankfurt di organizzare di fatto gli eventi fieristici in programma nei mesi di aprile e maggio 2021, periodo in cui doveva svolgersi, tra le altre, anche l’International Consumer Goods Show. «La pandemia da coronavirus è ancora al centro della scena mondiale e i nostri piani fieristici non sono sfuggiti al suo impatto. Alla luce della situazione attuale, resta impossibile per noi soddisfare le ambizioni dei clienti per le fiere internazionali in presenza previste per aprile e maggio», ha affermato Detlef Braun, membro del consiglio di amministrazione di Messe Frankfurt. Ecco perché Messe Frankfurt ha deciso, dopo una lunga consultazione con i suoi clienti e partner, di posticipare l’evento ibrido Pro-

light + Sound previsto per aprile e le tre fiere tessili Heimtextil, Techtextil e Texprocess previste per maggio, oltre che annullare l’International Consumer Goods Show prevista per aprile.

La programmazione di un evento primaverile annuale è però essenziale per l’impostazione dei cicli di ordini basati sui trend nei vari settori di mercato, tra cui quelli della cartoleria e ufficio.

Per questo, Messe Frankfurt ha deciso che le manifestazioni si svolgeranno comunque, anche se esclusivamente online. Il Consumer Goods Digital Day del 20 aprile 2021, ad esempio, offrirà ai clienti l’opportunità di darsi appuntamento in un luogo digitale dove poter dialogare con gli espositori e richiedere tutte le informazioni sui prodotti. I contenuti della piattaforma Digital Day saranno supportati dalle opportunità

offerte da Nextrade, il primo portale di gestione di ordini e dati per il settore casa e living. Ulteriori contenuti digitali saranno inoltre disponibili per Heimtextil, Techtextil, Texprocess e Prolight + Sound.

Lo svolgimento in presenza delle fiere è rimandato pertanto al 2022: Heimtextil si terrà dall’11 al 14 gennaio 2022, seguito da Christmasworld dal 28 gennaio al 1 febbraio 2022 e Paperworld e Creativeworld dal 29 gennaio al 1 febbraio 2022. Ambiente aprirà i battenti dall’11 al 15 febbraio 2022, seguito da Prolight + Sound dal 26 al 29 aprile 2022. Techtextil e Texprocess si svolgeranno infine nel secondo trimestre del 2022. Tutti gli aggiornamenti su: www.consumergoodsshow.messefrankfurt.com.

Gennaio 2021 | La Cartoleria 45

fiere

Spielwarenmesse BrandNew: la piattaforma digitale del giocattolo L’edizione estiva della Spielwarenmesse si svolgerà dal 20 al 24 luglio a Norimberga, in Germania, e vedrà finalmente riuniti espositori, visitatori professionali, buyer e stampa di settore in un unico luogo fieristico. In attesa dell’evento in presenza, a partire da fine gennaio gli organizzatori offriranno alle aziende un’opportunità unica per presentare i loro nuovi prodotti attraverso la Spielwarenmesse BrandNew, la nuova piattaforma digitale disponibile su www.spielwarenmesse.de. Grazie ad essa, le aziende di tutte le dimensioni, dai principali attori del settore alle piccole start-up, potranno registrarsi al nuovo servizio e cogliere l’opportunità di entrare in contatto diretto con i loro target group internazionali. Inoltre, attraverso la video diretta sui canali Facebook e Instagram della Spielwarenmesse, le aziende potranno svelare i loro prodotti, condurre tour dei propri showroom o offrire sessioni di Q&A. La nuova piattaforma sarà disponibile sia in inglese che in tedesco a partire dal 25 gennaio 2021; tutti gli aggiornamenti su www.spielwarenmesse.de.

Spring Fair@Home, in attesa della fiera in presenza Contrariamente a quanto annunciato nelle scorse settimane, Spring Fair 2021 non si svolgerà più a febbraio 2021 ma tornerà come evento in presenza dal 6 al 10 febbraio 2022, sempre presso l’area NEC di Birmingham (UK). Il prossimo evento programmato, in ordine temporale, per la vendita di articoli per la casa e articoli da regalo sarà Autumn Fair al NEC di

Birmingham dal 5 all’8 settembre 2021.

Da diverse settimane, l’organizzazione sta lavorando con entusiasmo dietro le quinte per offrire Spring Fair@Home, un forum virtuale dove trovare novità di prodotto e webinar esclusivi da dove prendere ispirazione per le proposte 2021, seguendo il tutto comodamente da casa o in ufficio. Maggiori dettagli su www.springfair.com.

46 La Cartoleria | Gennaio 2021

Gift Fair, si riparte a settembre Dopo aver cancellato l’edizione straordinaria della Gift Fair di gennaio 2021, che doveva articolarsi nei due appuntamenti di Catania e Palermo, la segreteria organizzativa ha annunciato il nuovo appuntamento itinerante dal 18 al 20 settembre 2021, fiduciosa che per allora sarà possibile riproporre la manifestazione all’altezza della tradizione che ne ha reso la fiera più importante del settore da Napoli in giù.

Ciò non significa che nei prossimi mesi la Gift Fair rimarrà inattiva. Saranno presentate iniziative con le quali la rassegna si terrà in contatto con i suoi espositori e il suo pubblico fino all’edizione 2021. Tra queste iniziative, la possibilità di organizzare due meeting, uno a Catania e uno a Palermo, che si terranno nei primi mesi dell’anno, per creare occasioni di incontro tra tutti gli operatori del settore in Sicilia. Inoltre, come segno di attenzione e gratitudine nei confronti degli espositori che anche in questa difficile situazione avevano deciso di investire sulla Gift Fair, gli organizzatori hanno deciso di restituire integralmente tutti gli importi versati a titolo d’acconto. Tutte le novità dei prossimi mesi verranno pubblicate su www.giftfair.eu.

ABBONAMENTO ANNUALE € 25

La

6 NUMERI,

PERIODICO D’INFORMAZIONE AL CARTOLAIO

a partire dal primo numero utile

ABBONAMENTO BIENNALE € 40

12 NUMERI,

a partire dal primo numero utile

INVESTI IN INFORMAZIONE! resta aggiornato sulle tendenze del settore, sugli eventi e le novità per i cartolai!

FACILE DA ACQUISTARE:

ONLINE shop.editricetemi.com

TRAMITE POSTA bollettino di c/c postale intestato a: Editrice TeMi Srl n. 37982204

TRAMITE BANCA bonifico bancario intestato a: Editrice TeMi Srl c/o DEUTSCHE BANK IBAN IT04 P031 0420 4000 0000 0820 652 Inviare per email i vostri riferimenti completi e copia del pagamento

Per informazioni: 039 2302398 abbonamenti@editricetemi.com

Rivista & Portale lacartoleria.com

La

Gennaio 2021 IN QUESTO NUMERO 3M

SUL PROSSIMO NUMERO

Speciale UFFICIO Strumenti e accessori per un ufficio SEMPRE PIÙ SMART

8, 14

HSM

24

Icma

25

International Consumer Goods Show 43

Amilon (Gruppo Zucchetti)

16

ISPA

Arbos

21

Izmee

Avery

21

Konvergence

Atlantyca

38

Mans

9

Mattel

Aurora Penne B&F Design

16

Baldo

21

Balma, Capoduri & C.

6, 7

Barware BIC Big Buyer

14 IV C. 42-43

Blasetti

8

Bologna Children’s Book Fair

44

Brizzolari

22

Colibrì

22

Cranio Creations

38

Custom

14

DeAgostini

40

Dinatalestyle

24

25 9, 38 26

Nord-Sud Edizioni

40

Panasonic

13

Pilot

27

Politecnico di Milano

15

Polyedra

28

Posible

14

PTE

44

RiPlast

17, 30-31

Sabbiarelli 11 Sadoch

28

Sanrio

39

Salani Editore

40 46

Edicart

41

Edizioni Piemme

41

Spring fair

Educational

39

Stabilo

12, 14

9 16

Morocolor Italia

Spielwarenmesse

Epson

III C.

46 I C., 34-35

Staedtler

Eurostands

16

Tassotti

F. C. Panini

41

Tekio

6, 32 29 14-15

Tech Trade

13

Fisher-Price

38

Tecnodidattica

29

Gift fair

46

Toshiba G. C. S. Italia

16

Gremobo

26

Trodat

29

Homi Milano

44

Wirth & Goffi

33

F.I.L.A.

1, 10, 23

la Cartoleria Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Milano n. 65/1948.

La prima rivista d’informazione al cartolaio, fondata nel 1921. Organo ufficiale Assoscrittura (Associazione Nazionale Produttori Articoli per Scrittura e Affini).

DIRETTORE RESPONSABILE Ernesto Salvioli

lacartoleria.com

LA CARTOLERIA è una rivista bimestrale e viene distribuita in abbonamento.

Testi e disegni: riproduzione vietata.

Pubblicità: inferiore al 50%.

REDAZIONE Cecilia Biondi (caporedattrice) Michela Del Pizzo

ABBONAMENTI Italia quota annua 25,00 euro Versamento in conto corrente postale intestato a: Editrice TeMi Srl n. 37982204 Versamento in conto corrente bancario intestato a: Editrice TeMi Srl, c/o Deutsche Bank – IBAN IT04 P031 0420 4000 0000 0820 652

DIREZIONE MARKETING Anna Dall’Osso anna.dallosso@editricetemi.com

EDITRICE TEMI SRL Sede legale: Via Vittorio Emanuele II, 36 – 20900 Monza

PUBBLICITÀ Elisabetta Caslini elisabetta.caslini@editricetemi.com

Direzione, redazione, amministrazione, pubblicità: Corso Milano 19 – 20900 Monza Tel. 039 2302398 – Fax 039 2302383 lacartoleria@editricetemi.com

IMPAGINAZIONE Paola Cuzzolin

Presidente Ernesto Salvioli Amministratore delegato Pietro Salvioli

DIRETTORE EDITORIALE Cecilia Biondi

Rivista & Portale

STAMPA Aziende Grafiche Printing Srl Via Milano 3/5 - 20068 Peschiera Borromeo (MI)

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Editrice TeMi Srl con sede legale in Monza (MB) e sede operativa in Monza (MB) Corso Milano, 19 CF e Partita IVA 11489470150 (in seguito “Titolare”), in qualità di Titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 13 D.Lgs 30/06/2003 n.196 (in seguito “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito “GDPR”) garantisce la massima riservatezza dei dati da lei forniti. Con il conferimento dei suoi dati, esprime il suo specifico consenso al loro trattamento per gli scopi legati al servizio richiesto (Servizio) che Editrice TeMi Srl fornisce. Responsabile del trattamento è il legale rappresentante di Editrice TeMi Srl, Corso Milano, 19 20900 Monza (MB). I dati personali forniti per l’erogazione del servizio sono trattati con modalità elettroniche e cartacee, esclusivamente per l’attivazione e la gestione del servizio e per le operazioni contabili e di fatturazione. Per tale finalità, il conferimento dei dati è obbligatorio: in loro assenza non è possibile fornire il servizio. Al suddetto responsabile è possibile rivolgersi per esercitare i diritti che la normativa sulla privacy in vigore riconosce (accesso, rettifica, integrazione, cancellazione dei dati, opposizione al trattamento, ecc.) nonché per conoscere l’elenco aggiornato degli ulteriori responsabili del trattamento e le categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza. Con il conferimento dei dati, Editrice TeMi Srl potrà utilizzare i dati forniti anche per finalità promozionali proprie e di terzi mediante sistemi cartacei e/o automatizzati (quali per esempio fax, email, sms, ecc.). Le segnaliamo che se siete già nostri clienti e/o lettori e/o avete partecipato a nostri eventi, potremo inviarle comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui ha già usufruito, salvo Suo dissenso (art. 130 c.

4 Codice Privacy). Attraverso il conferimento dei suoi dati personali conferma anche di aver letto l’informativa GDPR sul trattamento dei dati, pubblicata su www.lacartoleria.com. Potrà chiedere ogni informazione scrivendo a amministrazione@editricetemi.com

ISPA – the international gate opener for your business.

ISPA (International Stationery and Office Press Association) – the association of free trade magazines keeping their eyes open on the world of stationery and office supplies.

www.ispa.club For more information visit our website or contact us.

This magazine is a member of ISPA.

Nata per RICARICABILE

DUREVOLE

AFFIDABILE

L’iconica BIC ® Cristal ® in versione METALLO