CUPRINS Prefaţă
7
PARTEA ÎNTÂI Pune-ţi pielea în joc Pentru a creşte trebuie să năpârlim
11
Prolog Îţi mulţumesc că foloseşti acest copil imperfect...
13
Introducere O mărturisire şi o făgăduială
17
PARTEA A DOUA Dezvoltarea calităţilor necesare pentru a merge mai departe
23
Capitolul unu Dezvoltarea calităţii de a înţelege Unele daruri sunt împachetate în şmirghel
25
Capitolul doi Dezvoltarea calităţii de a avea încredere în sine Cum să opreşti pălăvrăgeala negativistă din capul tău
46
Capitolul trei Dezvoltarea calităţii de a trece la acţiune Scoate-ţi cuiul din talpă
66
Capitolul patru Dezvoltarea calităţii ştiu eu ce ştiu Dumnezeu e bun, binele e Dumnezeu! Aleluia!
91
POŢI REUŞI... ORICE AR FI!
6
Capitolul cinci Dezvoltarea calităţii de a fi onest Păstrarea simţului realităţii
114
Capitolul şase Dezvoltarea calităţii de a spune „Da“ Fii dispus să te implici total
136
Capitolul şapte Dezvoltarea calităţii de a fi hotărât Cum să faci tot ce trebuie pentru a ajunge în vârf
157
Capitolul opt Dezvoltarea calităţii de a ierta Cum să găseşti drumul înapoi către iubire
184
Capitolul nouă Dezvoltarea calităţii de a face alegerea optimă Îndeplinirea cerinţelor de bază şi apoi a năzuinţelor înalte
208
Capitolul zece Găseşte-ţi propriul ritm Trăieşte cu bucurie şi deschis posibilităţilor
230
Resurse Mulţumiri Despre autoare
245 248 254
PREFAŢĂ În cei 33 de ani de carieră ca mentor pentru obţinerea succesului, am ajutat o mulţime de oameni să parcurgă drumul adeseori anevoios de la ceea ce erau la momentul respectiv în viaţă la ceea ce îşi doreau să devină. De aceea m-am bucurat enorm să descopăr cartea de faţă, care este un adevărat „combustibil“ pentru această călătorie. Sunt convins că vei găsi în paginile ce urmează înţelepciunea, cunoştinţele şi inspiraţia pentru a porni la drum cu viteză maximă către ţelul dorit. Lisa Nichols, colega şi prietena mea dragă, este cel mai bun exemplu pentru efortul de a depăşi obstacolele inevitabile pe drumul vieţii şi a ajunge cu uşurinţă la destinaţie, mai puternic şi iubind viaţa pe care ţi-ai creat-o. Povestea ei reprezintă o mărturie că oricine poate învinge, indiferent cât de dificile sunt circumstanţele sau cât de greu de înfruntat sunt greutăţile întâmpinate. În ce fel? Printr-o atitudine hotărâtă, prin dezvoltarea anumitor calităţi, prin adoptarea atitudinii potrivite, pe scurt, antrenând ceea ce Lisa numeşte „calităţile“ caracterului, aşa cum subliniază în paginile acestei cărţi care vă poate schimba viaţa. Prima oară când am întâlnit-o pe Lisa, ea lucra mai mult cu adolescenţi şi am fost adânc impresionat de abilitatea cu care le transforma viaţa folosind o combinaţie magică de inspiraţie, cunoaştere profundă, strategii eficiente de viaţă şi multă dragoste. După câţiva ani, am fondat o organizaţie numită Transformational Leadership Council (TLC) alcătuită din lideri de vârf din domeniul activării potenţialului uman, care conduceau propriile 7
8
POŢI REUŞI... ORICE AR FI!
lor companii. Mi-am dat seama imediat că Lisa trebuia să fie una dintre persoanele invitate la prima reuniune, aşa cum am fost convins că ea va fi un om de bază în cadrul acestei organizaţii. Intuiţia mea s-a dovedit a fi corectă cu ocazia următoarei noastre întâlniri, ce a avut loc pe proprietatea lui John Gray din nordul Californiei. În timpul celor trei zile ale conferinţei, Lisa a susţinut un seminar de două ore. La vremea aceea ea nu era atât de cunoscută ca în prezent, de fapt nici unul dintre cei prezenţi nu auzise de ea. În cursul seminarului ne-a învăţat o tehnică de abordare a gândirii negative (tehnică pe care a introdus-o cu pricepere în această lucrare). Şi iată-mă angrenat alături de alte şaizeci de persoane în munca de transformare personală, încercând să identificăm şi să luăm în discuţie propria noastră gândire negativă. Am fost uimit să descopăr două chestiuni: (1) cât de multă gândire negativă încă mai aveam, deşi lucraserăm îndelung asupra noastră, şi (2) felul în care tehnica simplă, dar eficientă, dezvoltată de Lisa ne-a ajutat cu adevărat să-i punem capăt. La finalul celor trei zile de conferinţă, am fost de acord cu toţii că prelegerea Lisei s-a dovedit a fi, de departe, cea mai strălucită. Ne-a lăsat pur şi simplu cu gura căscată! Ne-a eliberat gândirea şi ne-a pus în contact cu propriile sentimente. Mulţi participanţi au recunoscut: „De mult nu m-am mai simţit atât de deschis, de vulnerabil şi de sigur pe mine“. Era limpede că abilitatea Lisei de a schimba vieţi nu se limita doar la adolescenţi. Ea s-a dovedit un profesor desăvârşit, un mediator extraordinar şi un orator excelent. Rhonda Byrne, autoarea filmului de succes şi a cărţii Secretul, a venit la una dintre întâlnirile noastre pentru a-i filma pe câţiva dintre participanţi pentru filmul ei. Ea a remarcat-o imediat pe Lisa şi a invitat-o să apară şi ea în film. Şi aşa s-a făcut că Lisa, cea mai puţin cunoscută dintre noi – cea despre care spuneam deseori că este cel mai bine păstrat secret din domeniul activării potenţialului uman – a devenit vedeta filmului Secretul.
Prefaţă
9
După apariţia producţiei, Lisa şi cu mine am participat la o conferinţă în Canada, alături de alţi doi profesori prezentaţi în film. În timpul unei pauze, participanţii au cumpărat cărţi şi au obţinut semnăturile autorilor. Nu am fost câtuşi de puţin uimit să constat că la masa Lisei erau de două ori mai mulţi cititori decât la oricare dintre ceilalţi. Ea intra cu uşurinţă şi naturaleţe în contact cu fiecare, având darul de a-i emoţiona pe oameni dincolo de teoria abstractă a Legii Atracţiei, punându-le la îndemână mijloace practice şi elementare de aplicare a legii în viaţa de zi cu zi. Pe scurt, aceasta este măiestria ei: preia concepte universale şi le arată oamenilor cum să le aplice în viaţa de zi cu zi. Ea însăşi este un exemplu în acest sens, cu o naturaleţe desăvârşită! Am avut recent ocazia să fiu martorul excepţionalului talent al Lisei într-o chestiune personală. Soţia mea şi cu mine am descoperit că fiul nostru, aflat la vârsta adolescenţei, trecea printr-o perioadă emoţională dificilă. Am hotărât să-l înscriem la un curs ţinut de Lisa. În doar două zile am observat o schimbare vizibilă. A fost absolut uimitor să remarcăm revenirea acelui adolescent pe care îl ştiam, cu simţul umorului, cu dorinţa de a coopera, de a fi vulnerabil, de a-şi împărtăşi tristeţile şi de a le aborda într-un mod constructiv şi sănătos. Când Lisa mi-a spus că scrie o carte am fost entuziasmat la gândul că va împărtăşi publicului larg toate acele idei şi tehnici, precum şi povestea plină de învăţăminte a vieţii ei. Mă întrebam doar dacă va putea transmite prin paginile cărţii incredibila energie pe care am simţit-o la cursurile ei. Spre uimirea mea, a reuşit, cu siguranţă. Glasul ei remarcabil se face auzit în fiecare rând, precum şi abilitatea sa nemaiîntâlnită de a combina motivarea, umorul şi francheţea cu mijloacele practice pentru asigurarea succesului, pe care le poţi aplica zilnic. Asta înseamnă că, citind această carte, vei beneficia de aceeaşi şansă ca şi mine şi familia mea şi ca şi alte milioane de oameni, de a te transforma şi de a-ţi schimba viaţa. Îţi vei putea înfrunta temerile, îţi vei putea depăşi statutul de victimă, îţi vei recâştiga
10
POŢI REUŞI... ORICE AR FI!
puterea şi, aşa cum spune Lisa, vei putea păşi către propria măreţie. Căci, aşa cum ne-a arătat, indiferent prin ce ai trecut, măreţia se află în tine, trebuie doar să o scoţi la iveală. Şi, cu ajutorul acestei lucrări, sunt convins că te vei putea avânta spre succes – orice ar fi! – Jack Canfield
PARTEA ÎNTÂI Pune-ţi pielea în joc Pentru a creşte trebuie să năpârlim
Fii tu însuţi schimbarea pe care doreşti să o vezi în jurul tău. – Mahatma Gandhi
PROLOG Îţi mulţumesc că foloseşti acest copil imperfect...
Cere ceea ce îţi doreşti, chiar cu riscul de a-l căpăta. Anonim
A
m trăit visul oricărui consilier motiva ional: am fost invitată să apar la televizor, într-o emisiune foarte populară, cu difuzare naţională, şi am acceptat cu entuziasm. Cu ocazia primei convorbiri telefonice cu unul dintre producătorii emisiunii, am fost întrebată: – Poţi să-mi spui mai multe despre viaţa ta? Ce s-a schimbat de când ai început să ai succes în carieră? Am răspuns: – Ca să–ţi povestesc cât de frumoasă este acum viaţa mea, ar trebui să-ţi spun cât de mizerabilă era înainte. Doar aşa vei înţelege cu adevărat miracolul transformării mele. Imediat s-a creat o legătură între noi; a părut realmente interesată pe măsură ce îi dezvăluiam crudul adevăr despre trecutul meu. La sfârşit m-a întrebat: – Ai fi dispusă să împărtăşeşti aceste detalii şi în emisiune, dacă îţi vom cere acest lucru? Fără să stau prea mult pe gânduri, am zis da. Imediat după aceea mi-am spus speriată: Lisa, ce-ai făcut? Cu toate că sufleteşte 13
14
POŢI REUŞI... ORICE AR FI!
eram pregătită să fac asta, restul fiinţei mele mai avea nevoie de încă puţin timp. Mi-am dat seama în ce mă băgasem atunci când producătorul mi-a cerut să concep un rezumat al discuţiei noastre telefonice, o serie de imagini care să ilustreze cele mai ascunse visuri şi aspiraţii şi să i-l trimit pentru pregătirea emisiunii. Asta da exprimare a sentimentelor! Vreme de două săptămâni m-am luptat cu temerile şi grijile personale. Mă simţeam suficient de încrezătoare să-mi povestesc viaţa, cu suişurile şi coborâşurile ei, în faţa a cinci mii de oameni, a zece mii de oameni, chiar a cincisprezece mii de oameni, aşa cum o făceam de obicei la seminariile mele. Dar eram oare pregătită să dezvălui cele mai ascunse detalii ale vieţii mele în faţa a milioane de oameni ale căror feţe nu aveam să le văd niciodată? În ziua emisiunii, m-am trezit la 3 dimineaţa copleşită de teamă. Nu puteam să fac asta. Nu aveam o pregătire formală de „expert“. Tot ce ştiam venea din propria mea experienţă. Cum era să apar în faţa acestor oameni şi să le spun cât de des şi cât de rău greşisem de-a lungul vieţii? În cele din urmă, l-am sunat pe prietenul meu Fluke. El era singurul pe care îl puteam suna la ora aceea. L-am rugat să mă ajute să depăşesc starea de panică ce mă cuprinsese. Aveam de gând să merg la emisiune, dar vroiam să fiu cu inima împăcată. M-a înţeles şi a început să se roage împreună cu mine. În timp ce-l ascultam, încă tremurând, am rămas ca trăznită la auzul următoarei fraze din rugăciune: – Doamne, îţi mulţumesc că te foloseşti de acest copil imperfect pentru a ajuta alţi copii imperfecţi. Da, asta era! Nu eram perfectă, dar eram folosită pentru a-mi ajuta semenii, oameni care, ca şi mine, au trecut prin situaţii grele, dar doreau să devină mai buni, care făcuseră greşeli, dar vroiau să o ia de la capăt. Am simţit dintr-odată că pot iar să respir; calmul m-a învăluit şi mi-am putut îngădui să fiu pur şi simplu eu însămi.
Prolog
15
Dar tu? Eşti gata să fii pur şi simplu tu însuţi? Eşti gata să accepţi că ai un loc în lume chiar dacă poate nu eşti perfect? Află chiar acum că ai un scop în lume, că vei influenţa vieţile unor oameni şi că tot, absolut tot ce ţi se întâmplă din momentul în care te naşti te pregăteşte pentru acest scop. Odată ce ai înţeles asta, tot ce-ţi rămâne de făcut este să păşeşti înainte cu braţele deschise, acceptând acest scop, cu deplina convingere că poţi face faţă tuturor încercărilor. Nu rămâne decât să-ţi dezvolţi calităţile de a merge mai departe.
INTRODUCERE O mărturisire şi o făgăduială
Trebuie să vă fac o mărturisire. Cu toate că am apărut în filmul Secretul, după cartea cu acelaşi nume, cu toate că am străbătut lumea în lung şi-n lat vorbind despre Legea Atracţiei, cea mai mare parte a vieţii mele m-am condus după ceea ce eu am numit Legea Orice ar fi. Orice mi s-ar fi întâmplat, orice mi s-ar fi spus pentru a mă descuraja, indiferent cum arătam şi ce greutate aveam, o voce firavă în sinea mea îmi tot amintea că aveam dreptul să trăiesc viaţa la care visam. Îmi spuneam fără încetare, Mergi înainte – orice ar fi! Eram hotărâtă să dau frâu liber învingătorului din mine şi să o ţin tot aşa! Astăzi am înţeles că Legea Orice ar fi este esenţială pentru a obţine ceea ce vrei în viaţă; de fapt, dacă nu o urmezi, nu te poţi aştepta că Legea Atracţiei, care spune pur şi simplu că cine se aseamănă se adună, să funcţioneze. Acesta este motivul pentru care Legea Orice ar fi te îndeamnă la acţiune. Poţi avea năzuinţe, te poţi gândi le ele, te poţi concentra asupra lor, dar când îţi spui „orice ar fi“ apeşi pe acceleraţie şi dai un impuls dorinţelor tale datorită intenţiei nestrămutate. Altfel, vei rămâne blocat în „sper“, „aş dori“ şi „poate“. Pune în aplicare Legea Orice ar fi, spunându-ţi: „Voi face ceea ce trebuie făcut, voi merge acolo unde trebuie să merg, voi clădi acele aspecte ale caracterului meu de care am nevoie ca să reuşesc!“. Legea Orice ar fi face ca ţelurile să nu mai fie o chestiune 17
18
POŢI REUŞI... ORICE AR FI!
facultativă. În loc să aştepţi şi să speri ca ele să prindă viaţă, tu eşti cel care le dă viaţă, cu fiecare fibră a fiinţei tale. Succesul tău creşte exponenţial dacă te foloseşti de aceste puternice legi. Din păcate, au fost momente în viaţa mea când nu am avut puterea sau curajul să aplic Legea Orice ar fi. Eram covârşită de gânduri şi sentimente negative despre mine însămi şi astfel am luat o serie de decizii complet greşite. Însă chiar şi asta a avut o parte pozitivă. Fiecare eşec cu care m-am confruntat mi-a dezvoltat ceea ce eu am numit calităţile necesare pentru a merge mai departe: calitatea de a înţelege, calitatea de a avea încredere în sine, calitatea de a ierta şi aşa mai departe. Aceste încercări m-au întărit şi m-au făcut capabilă să merg înainte pentru a-mi construi o viaţă mai bună. Astăzi, cu ajutorul acestor calităţi sunt capabilă să transform imediat eşecurile în succese, iar când unele încercări par să mă depăşească, aceleaşi calităţi mă ajută să capăt acea abilitate şi încredere în forţele proprii pentru a putea reveni la viaţă. Cartea pe care o ţii acum în mână este felul meu de a împărtăşi cu tine această experienţă, oriunde ai fi, de a-ţi inspira credinţa fermă că poţi să-ţi creezi viaţa la care visezi. Citind-o vei afla ce lucruri atrăgeam spre mine, haosul creat de deciziile luate atunci, lecţiile pe care le-am învăţat şi cum am izbutit să trec de la depresii la progrese. Văzând prin ce am trecut eu, vei şti cu siguranţă că şi tu vei reuşi! Iar sfaturile şi paşii pe care îi vei găsi în aceste pagini te vor ajuta să afli cum. Sunt convinsă că puterea acestei cărţi constă în primul rând în faptul că spun adevărul. Mi-am asumat riscul de a coborî de pe piedestal şi de a-ţi dezvălui tot adevărul despre mine. Mi-am pus pielea la bătaie, aşa cum spunea bunica mea. Şi pentru că eu îmi pun pielea la bătaie, pot să-ţi cer şi ţie acelaşi lucru. Aş vrea să încep cu următoarea întrebare: Ce-ai avea de câştigat dacă ai recunoaşte adevărul despre tine? Eşti pregătit să foloseşti aceste avantaje în folosul tău?
Introducere
19
Această carte conţine câteva scene dure şi înfricoşătoare într-o oarecare măsură, dar şi blândeţea iubirii şi a adevărului, exact ca în viaţă. Ea este drumul meu, dar şi al tău. Acceptă-l şi bucură-te de el! Ce vei găsi în această carte Ceea ce nu vei găsi în această carte sunt acele concepte intelectualiste, seci sau teorii complexe. Piesa de rezistenţă a lucrării Poţi reuşi... Orice ar fi! este că mesajul a fost inspirat din realitate şi se bazează pe experienţe reale. Folosindu-mă de întâmplări din trecutul meu, îţi voi arăta cum mi-am dezvoltat calităţile necesare pentru a merge mai departe, astfel încât să poţi proceda la fel. Programul pe care l-am creat descrie fiecare calitate în parte şi apoi evidenţiază patru procedee prin care tu însuţi îţi poţi dezvolta aceste calităţi. De cele mai multe ori, ceea ce trebuie să învăţăm este învăluit în situaţii dureroase sau care ne produc teamă. Ne întrebăm mereu: „De ce? De ce? De ce?“. Dar asta nu ne ajută cu nimic, ne menţine doar statutul de victimă. Nimeni nu va veni la uşa ta sau nu va pica din cer să îţi spună cu voce tunătoare: „Îţi zic eu de ce se întâmplă toate acestea, copile“. Niciodată! După ce vei citi această carte, când te vei confrunta cu vreo problemă nu te vei mai întreba: „De ce?“, ci „Ce-am de învăţat din asta? Cum trebuie să-mi dezvolt calitatea necesară pentru a merge mai departe?“. Aceste întrebări te vor ajuta să tragi învăţăminte din propriile tale probleme. Şi, crede-mă, odată ce vei învăţa să procedezi în acest fel, dezvoltarea şi fericirea ta vor fi pe calea cea bună. Pentru uşurinţa procesului de învăţare, fiecare capitol include o secţiune intitulată „Acţiuni stimulative“ şi o alta „Nu sunt singur“, care însoţesc relatările din viaţa mea. Acţiuni stimulative La sfârşitul fiecărui capitol vei găsi ceea ce eu am numit „Acţiuni stimulative“: acţiuni care te pot ajuta să pui în practică cunoştinţele nou căpătate. Una dintre cele mai frecvente greşeli pe care le fac oamenii este să uite să treacă de la gânduri şi dorinţe la fapte. Ei cred că
POŢI REUŞI... ORICE AR FI!
20
dacă te gândeşti foarte mult la ceva sau vorbeşti foarte mult despre ceva, acel ceva se va întâmpla. Din păcate, nu este suficient. Dorinţa, gândul şi acţiunea doar împreună duc la izbândă. Fără acţiune, totul este doar o idee bună: „Aha!“. Acţiunea este factorul decisiv, cel care pune lucrurile în mişcare. Acţiunile stimulative sunt elemente importante pentru dezvoltarea calităţilor necesare pentru a merge mai departe. Ele presupun: • ţinerea unui jurnal • exersarea în faţa oglinzii • exerciţii, afirmaţii şi dialoguri • împărtăşirea experienţelor şi progreselor cu un prieten care îţi urmăreşte evoluţia • rezolvarea unor teme auto-impuse care te vor ajuta să-ţi depăşeşti vechile limite Îţi voi împărtăşi multe dintre tehnicile pe care le folosesc în programele mele, tehnici care au schimbat vieţile a sute şi mii de oameni. Îţi sugerez să începi cât mai curând să ţii un jurnal. Înregistrează toate etapele parcurse, gândurile, ideile şi răspunsurile emoţionale ce vor apărea pe măsură ce avansezi cu lectura. E o metodă minunată de a urmări drumul parcurs şi de a pătrunde în cele mai ascunse cotloane ale inimii şi minţii tale. Nu sunt singur Vei observa inserate printre capitole o serie de casete intitulate „Nu sunt singur“. Vei avea astfel ocazia să observi că nu eşti singurul care trece prin asemenea experienţe de viaţă. Există milioane de persoane, chiar şi cele pe care le considerăm de succes, care se simt tot mai înstrăinate şi însingurate. Din nefericire, deşi tânjim după contactul uman, odată cu răspândirea telefonului mobil, a iPod-urilor, a laptopurilor, ne-am obişnuit să fim „în legătură” fără să fim realmente „împreună“. Nu mai stăm de vorbă, nu ne mai ascultăm poveştile şi nu ne mai spunem: „Ştii ceva? Aşa mi s-a întâmplat şi mie“. Pentru a facilita acest tip de conexiune esenţială la seminarele mele, i-am rugat pe participanţi să reacţioneze la ceea ce spun în
Introducere
21
următoarele feluri: să ridice o mână dacă înţeleg prin ce am trecut, să ridice două mâini dacă au trecut printr-o experienţă asemănătoare, să ridice două mâini şi să se ridice şi în picioare dacă ceea ce simt este: „Hei, despre mine e vorba! Am trecut prin asta“ sau „Chiar acum mi se întâmplă ceva asemănător!“. În felul acesta, fiecare îşi dă seama cât are în comun cu ceilalţi. Casetele „Nu sunt singur“ au acelaşi rol. Ele se regăsesc pe tot parcursul cărţii; când dai peste câte una bifează o căsuţă dacă înţelegi situaţia despre care vorbesc, două căsuţe dacă ai trecut prin ceva asemănător şi trei căsuţe dacă ceea ce simţi este: „Hei, despre mine e vorba! Am trecut prin asta“ sau „Chiar acum mi se întâmplă ceva asemănător!“. Scopul meu este ca tu să ştii că nu eşti singur şi că te afli alături de alţi oameni minunaţi în această aventură numită viaţă. O făgăduială: cum te poate ajuta această carte Cu toate că nu-ţi pot promite că această carte îţi va rezolva toate problemele, te pot încredinţa totuşi că dacă vei citi poveştile, dacă vei reflecta asupra învăţămintelor lor, dacă vei acţiona şi dacă vei înţelege că nu eşti singur, calitatea vieţii tale se va îmbunătăţi cu siguranţă. Dezvoltarea celor nouă calităţi importante este cheia către viaţa pe care o doreşti şi pe care o meriţi. Cu toţii ne dorim o viaţă mai bună, dar ceea ce nu multă lume înţelege este că pentru a începe o viaţă nouă trebuie să fim în stare să ne detaşăm de cea veche. Din aceste pagini vei învăţa cum să-ţi dai seama că trăieşti într-o ţară numită „Tristeţe“, într-un oraş numit „Victimeşti“, pe strada numită „Aleea Durerii“ şi cum să nu stai acolo mai mult decât trebuie. Vei descoperi instrumentele şi tehnicile necesare pentru a depăşi problema, oricare ar fi ea, şi a vedea posibilităţile de soluţionare mai curând, mai vioi, mai iute. Lectura acestei cărţi te va ajuta să nu rămâi blocat şi să treci mai uşor peste hopuri. Ţine minte: succesul, bucuria şi împăcarea de sine nu apar ca prin farmec, iar umilinţa, ruşinea sau durerea nu ne sunt impuse pur şi simplu de cei din jur. Toate sunt rezultatul gândurilor şi
22
POŢI REUŞI... ORICE AR FI!
deciziilor noastre. E uşor să gândeşti limpede şi să iei decizii înţelepte când viaţa este liniştită, dar am observat că oamenii uită imediat tot ce au învăţat când dau de greu. Tocmai atunci când lucrurile merg rău, trebuie aplicată Legea Orice ar fi. Asta te va ajuta să-ţi vii în fire şi să te îndrepţi spre fericire, succes şi către viaţa pe care o meriţi cu adevărat. Viaţa mea nu este perfectă. Mi s-au întâmplat tot felul de lucruri şi vor continua să mi se întâmple. Dar ceea ce va urma nu mă preocupă foarte tare, deoarece sunt absolut convinsă că mi-am dezvoltat suficient calităţile necesare pentru a merge mai departe, astfel încât să pot trece peste orice. Dacă te concentrezi pe ţeluri şi nu pe griji, vei putea trăi mai curând în spiritul posibilului şi al liniştii sufleteşti decât în cel al fricii de sărăcie şi al lipsurilor. Vor mai apărea necazuri, dar ele nu vor mai putea să-ţi infuenţeze calitatea vieţii. Am scris această carte pentru milioanele de femei şi bărbaţi care s-au îndoit de măreţia lor. Pentru cei care se luptă cu obezitatea sau care au probleme cu propria lor imagine, care cred că nu sunt suficient de atrăgători sau suficient de deştepţi. Pentru cei care îi admiră mai mult pe ceilalţi şi mai puţin pe ei înşişi şi care caută apreciere în afară, în loc să vadă măreţia dinlăuntrul lor. Este o carte pentru milioanele de oameni gata să danseze, să cânte, să-şi spună povestea şi să dea frâu liber învingătorului din ei. Meriţi să fii fericit. Meriţi să ai succes. Poţi învăţa din trecutul tău cum să-ţi iubeşti viaţa. Povestea propriei mele vieţi te poate încuraja şi îţi poate da puterea să-ţi dezvolţi calităţile necesare pentru a merge mai departe, pentru a avea o viaţă fericită acum şi pentru tot restul zilelor tale, orice ar fi!