Ungerea bolnavilor. Extras din Ritualul Ungerii bolnavilor și al îngrijirii lor pastorale

Page 1


UNGEREA BOLNAVILOR (Extras din Ritualul Ungerii bolnavilor ºi al îngrijirii lor pastorale)

Sapientia

Iaşi 2018


Imprimatur X Petru Gherghel Episcop de Iaşi 9 noiembrie 2018

© 2018 Editura SAPIENTIA Institutul Teologic Romano-Catolic Str. Th. Văscăuţeanu, 6 RO – 700462, Iaşi Tel. 0232/225228 Fax 0232/211476 www.editurasapientia.ro www.librariasapientia.ro e-mail: slupu@itrc.ro


CUPRINS Împărtăşirea bolnavilor . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ritul obişnunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ritul prescurtat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ritualul Ungerii bolnavilor . . . . . . . . . . . . Riturile introductive . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actul penitenþial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lectura din Sfânta Scripturã . . . . . . . . . . . Invocaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Binecuvântarea untdelemnului . . . . . . . . . Ungerea sfântã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ritul de încheiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 13 14 15 17 18 20 22

Ritualul administrãrii Pocãinþei, Ungerii şi Viaticului într-o singurã celebrare . . . . . . . . . . Riturile introductive . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spovada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ungerea sfântã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viaticul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ritul de încheiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25 25 26 29 31 32


4

Ritualul Ungerii bolnavilor

Administrarea Ungerii fãrã Viatic . . . . . Ungerea sub condiþie . . . . . . . . . . . . . . . . . Rugãciuni pentru bolnavi . . . . . . . . . . . . . . Invocaþii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 33 40 42

Administrarea Viaticului în afara Liturghiei . . . . . . . . . . . . . . . Lectura din Sfânta Scriptură . . . . . . . . . . . Mărturisirea credinţei de la Botez . . . . . . . Invocaţii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viaticul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ritul de încheiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45 48 50 51 52 53


ÎMPĂRTĂŞIREA BOLNAVILOR Ritul obişnuit Pace acestei case ºi tuturor celor care locuiesc într-însa. sau: Pacea Domnului sã fie cu voi (cu tine). ceastã apã sã vã aminteascã

Ade Botezul pe care l-aþi primit

ºi de Cristos care ne-a rãscumpãrat prin pãtimirea ºi învierea sa. raþilor, sã ne recunoaºtem pãcatele, ca sã luãm parte cu vrednicie la aceastã sfântã celebrare.

F

Mãrturisesc lui Dumnezeu atotputernicul ºi vouã, fraþilor, cã am pãcãtuit prea mult cu gândul,


6

Ritualul Ungerii bolnavilor

cuvântul, fapta ºi omisiunea: din vina mea, din vina mea, din prea mare vina mea. De aceea, rog pe sfânta Maria, pururea Fecioarã, pe toþi îngerii ºi sfinþii ºi pe voi, fraþilor, sã vã rugaþi pentru mine la Domnul, Dumnezeul nostru. ã aibã milã de noi, atotputernicul Dumne-

Szeu ºi, iertându-ne pãcatele, sã ne ducã la viaþa veºnicã. Amin.

(se poate citi unul din textele următoare)

In 6,54-55 Cine mănâncă trupul meu şi bea sângele meu are viaţa veşnică şi eu îl voi învia în ziua de pe urmă. Pentru că trupul meu este adevărată hrană iar sângele meu este adevărată băutură.


Împărtăşirea bolnavilor

7

In 6,54-59 Cine mănâncă trupul meu şi bea sângele meu are viaţa veşnică şi eu îl voi învia în ziua de pe urmă. Pentru că trupul meu este adevărată hrană iar sângele meu este adevărată băutură. Cine mănâncă trupul meu şi bea sângele meu rămâne în mine şi eu în el. Aşa cum m-a trimis Tatăl care este viu, iar eu trăiesc prin Tatăl, la fel şi cel care mă mănâncă pe mine va trăi prin mine. Aceasta este pâinea care s-a coboarât din cer; nu ca aceea pe care au mâncat-o părinţii voştri şi au murit. Cine mănâncă această pâine va trăi în veci. Eu sunt calea, adevărul şi viaţa. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin mine.

In 14,6

In 14,23 Dacă cineva mă iubeşte, va ţine cuvântul meu; Tatăl meu îl va iubi şi vom veni la el şi ne vom face locuinţă la el.


8

Ritualul Ungerii bolnavilor

In 15,4 Rămâneţi în mine şi eu în voi. După cum mlădiţa nu poate aduce rod de la sine dacă nu rămâne în viţă, tot la fel nici voi, dacă nu rămâneţi în mine. 1Cor 11,26 Ori de câte ori mâncaţi din pâinea aceasta şi beţi din potirul acesta, vestiţi moartea Domnului până când va veni. Pace vă las vouă; pacea mea v-o dau vouă. Eu nu v-o dau aşa cum o dă lumea. Să nu se tulbure inima voastră, nici să nu se teamă.

In 14,27

ªi acum, sã ne rugãm împreunã lui Dumnezeu, aºa cum ne-a învãþat Domnul nostru Isus Cristos:


Împărtăşirea bolnavilor

9

Tatãl nostru, care eºti în ceruri: sfinþeascã-se numele tãu; vie împãrãþia ta; facã-se voia ta, precum în cer aºa ºi pe pãmânt. Pâinea noastrã cea de toate zilele dã-ne-o nouã astãzi; ºi ne iartã nouã greºelile noastre, precum ºi noi iertãm greºiþilor noºtri; ºi nu ne duce pe noi în ispitã; ci ne mântuieºte de Cel Rãu. Iatã Mielul lui Dumnezeu, iatã-l pe acela care ia asupra sa pãcatele lumii. Fericiþi cei chemaþi la ospãþul Mielului. Doamne, nu sunt vrednic sã intri sub acoperãmântul meu, dar spune numai un cuvânt ºi se va tãmãdui sufletul meu. Trupul lui Cristos (sau: Sângele lui Cristos). Amin.


10

Ritualul Ungerii bolnavilor

Sã ne rugãm: oamne, Părinte Sfânt, atotputernice, veşnice Dumnezeule, te rugăm cu credinţă ca trupul preasfânt (sângele preasfânt) al Domnului nostru Isus Cristos, Fiul tău, să aducă fratelui nostru (surorii noastre) vindecarea veşnică, atât pentru trup, cât şi pentru suflet. Prin Cristos, Domnul nostru. R. Amin.

D

Sã vã binecuvânteze atotputernicul Dumnezeu Tatãl, ºi Fiul, X ºi Sfântul Duh. R. Amin. Ritul prescurtat , sfânt ospăţ

Oîn care, primindu-l pe Cristos, cinstim amintirea pătimirii sale, sufletul ni se umple de har şi ni se dă chezăşia vieţii viitoare!


Împărtăşirea bolnavilor

11

Iatã Mielul lui Dumnezeu, iatã-l pe acela care ia asupra sa pãcatele lumii. Fericiþi cei chemaþi la ospãþul Mielului. Doamne, nu sunt vrednic sã intri sub acoperãmântul meu, dar spune numai un cuvânt ºi se va tãmãdui sufletul meu. Trupul lui Cristos (sau: Sângele lui Cristos). Amin.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.