Expressao Brazilian News Edição 0001, Maio 2014 by Edivaldo Fontes

A NOVA FACE DA INFORMAÇÃO E NOTÍCIA

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Personalidades

“

Angela Bretas, mulher amante das artes, poetisa, escritora e pessoa de influência em nossa comunidade. Veja nesta primeira edição uma entrevista exclusiva onde nos conta sobre sua vida, carreira e sucesso nos Estados Unidos.

Acredito que todo mundo possui uma história de vida para ser contada; gosto quando entrevisto alguém e esta pessoa se abre comigo como se quisesse expor em poucas palavras toda a sua vida.

Conheça sua história, o que lhe motiva a escrever e suas projeções para o futuro. Saiba o que Angela Bretas disse ao perguntamos se prentende voltar a morar no Brasil. Pg 6.

Expressão Brazilian News - Ano I - Edição 0001 - MAIO de 2014 - palm beach - Broward - dade - orlando

Conheça o Roberto “Cyborg” Abreu e saiba como ele começou sua carreira no Jiu-jitsu. Página 33.

A Chave para a Realização dos Sonhos Sonhos, todos tem os seus, mas nem todos os realizam. Qual a chave para abrir a porta da realização dos seus sonhos?

SERÁ QUE É POSSÍVEL realizar seus sonhos?

TECNOLOGIA

A AMEAÇA RUSSA

Poderia aquele sonho de viajar, conhecer o mundo, passear nas Campos Elíseos, ou até mesmo de ter uma casa própria ser realizado? Existem todos os tipos de sonhos, e sonhadores, mas o que mais se vê por ai são pessoas frustradas, desistindo dos seus grandes “projetos”. Descubra como você pode realizar os seus sonhos. Pg. 8.

Saiba o que é e como o QR Code está revolucionando o mundo da tecnologia e comunicação. Seu uso já chegou na imprensa e você não pode ficar por fora. Pg. 19.

Será que o presidente russo Vladimir Putin pretende reconstruir a antiga URSS invadindo os antigos países integrantes do império comunista? Pg. 10.

destaques

Esportes - Tabela Completa dos jogos da Copa. Pg. 29.

Imigração - Presidente Obama faz pressão. Pg. 3.

Vôo Misterioso. Onde foi parar o vôo MH370? Pg. 42.

Negócios - Por que as empresas falham? Pg. 14.

Saúde - Será que o consumo de açucar é prejudicial? Pg. 26.

Real Estate - Um momento! Está comprando? Pg. 40.

casados: menor risco de doenças do coração

Casais que permanecem casados vivem mais e melhor, revela pesquisa. Pg. 22.

Expressão Brazilian News

Editorial

Maio 2014 - Pg. 2 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

A Nova Face da Informação e Notícia PUBLISHER

EXPRESSÃO COMMUNICATIONS GROUP EDITORES Ady Coutinho Eddie A Fontes MARKETING Anne Rose Geggus COLABORADORES Angela Bretas - Atualidades Arthur Rodrigues - Imobiliária Chistiany Rebelo - Cultural Eduardo e Luciana da Silva - Motocicletas Marcia Godoi - Nutrição Newton Carpintero - Turismo Paula Arranha - Fitness Rose Oliveira - Fashion Arthur Rodrigues DIRETORES Ady Coutinho David A Friedman Eddie Fontes Diagramação Itpro Designs

QUEM SOMOS O Jornal Expressão Brazilian News existe para atender a crescente necessidade dos brasileiros residentes no Sul da Florida por um veículo de comunicação que ofereça informações e notícias e ao mesmo tempo promova educação, utilidade e entretenimento. O Expressão Brazilian News foi criado para servir aos melhores interesses da comunidade brasileira integrando, interagindo e promovendo o crescimento individual dos brasileiros dentro da comunidade Americana, apontando as oportunidades ora existentes no mercado. endereço 522763 State Rd 7 (441) Boca Raton, FL 33428 USA Tels. Reportagens - (786) 554-7141 Editoração e Arte - (561) 221-5922 Marketing e Vendas - (561) 305-3045 E-mail redacao@expressaonews.com Website http://expressaonews.com Facebook http://www.facebook.com/Expressaonews Twitter http://twitter.com/ExpressaoBrNews

O EXPRESSÃO TEM CONSCIÊNCIA ECOLÓGICA O papel utilizado para a publicação deste jornal é originário de florestas sustentáveis. Ajude-nos a proteger o meio ambiente reciclando ou compartilhando com outras pessoas.

As opiniões expressas através de anúncios ou artigos publicados são de responsabilidade seus autores e não refletem necessariamente a opinião do Expressao Communications Group, exceto quando claramente expresso. Os direitos autorais dos originais publicados pertencem ao Expressao Communications Group.

A Nova Face da Notícia e Informação

epois de muita expectativa nasce o Expressão News, que está presente a partir desta primeira edição na vida da nossa Comunidade, andando lado à lado, com cada um de nossos leitores se integrando ao cotidiano dos brasileiros no Sul da Flórida. Nosso ideal é trazer aos nossos leitores os fatos do dia a dia e tudo o que está acontecendo no mundo, em particular dentro do nosso espaço. Nossa matéria de capa traz duas pessoas importantes, que estão fazendo a diferença, a escritora Angela Bretas e o Lutador de MMA Cyborg. Em outro artigo falamos a respeito do nosso querido Carlos Borges que completa 40 anos de jornalismo. Acompanhamos as garotas do Calendário Sexy Mundialisimo em vários eventos, com exclusividade, e noticiamos cada passo, desde a criação, lançamento e evolução do calendário que já é sucesso em vários países.

O Expressão Brazilian News surge com aspecto de revista, recheado de muitas fotos de festa e eventos que ocorreram em nossa região. Nosso entusiasmo crescente nos impulsiona a noticiar importantes movimentos na política do país, como uma possível lei imigratória e com tópicos motivacionais, uma seção criada para erguer os ânimos de nossa comunidade. Não poderíamos ignorar a crise na Ucrânia, a questão da malária e as pesquisas científicas e tecnológicas para que o nosso leitor seja sempre bem informado do que vai no mundo e os progressos de nossa gente no Brasil e em nossa comunidade nos Estados Unidos. Nossa equipe formada de colaboradores de primeira linha, considerados “águias” naquilo que fazem, nos fornecem detalhes e técnicas profissionais ou simplesmente notícias, fazendo do Expressão um veículo confiável, sério e comprometido com seu público. Um jorna-

lismo construtivo que estará todo mês à sua disposição em todas as lojas, escritórios e consultórios do Sul da Florida. Quanto ao nosso site foi criado com tecnologia de ponta, que possibilita ser acessado por todas as versões modernas de Smartphones, onde se pode ler tanto o Jornal impresso na íntegra, como também serve como um complemento dos temas tratados nas edições impressas, uma extensão do nosso jornal que não estaciona no escrito, mas vai além do impresso. Um termo que surge nos bastidores do Expressão ao decidirmos por adotar a tecnologia do “QR Code”, uma ferramenta que amplia nosso alcance de forma extraordinária. Nasce no meio do jornalismo brasileiro a integração imediata entre o impresso e o digital. Bem-vindo ao novo mundo onde você também pode se expressar! Ady Coutinho

expressaonews.com

Maio 2014 - Pg. 3 - Pg. 3

Expressão Brazilian News

Fonte: Reuters

Presidente Obama diz que os líderes Republicanos são quem estão segurando a reforma Imigratória. As pressões por uma reforma imigratória se intensificam e o Presidente Barack Obama parte para a ação a favor de uma resolução por parte dos republicanos que detêm o poder de mover o projeto adiante.

presidente Barack Obama na quintafeira 18 de abril, pediu ao Congresso dos EUA que aprovasse uma reforma imigratória abrangente, que segundo ele estava sendo bloqueada pelos líderes republicanos na Câmara dos Representantes. Obama disse em uma coletiva de imprensa na Casa Branca havia republicanos, tanto na Câmara como no Senado que sabem que uma reforma imigratória “é a coisa certa a se fazer.” “Eu também sei que é uma política difícil para os republicanos porque existem alguns em sua base que

são muito contrários a esta reforma”, disse Obama. “Neste momento o que está nos segurando é a liderança republicana da Câmara não estão dispostos a permitir que o processo siga em frente.” Obama se reuniu quartafeira com Eric Cantor, líder da maioria na Câmara dos Representantes, para discutir imigração e Cantor mais tarde divulgou um comunicado dizendo que Obama não sabia como trabalhar com o Congresso e dando a entender que o presidente atacou as pessoas que ele precisava que colaborasse. Nesta sua entrevista co-

letiva, Obama disse que a reunião foi mais genial do que a declaração de Cantor havia indicado. “O que eu disse a ele em

para a reforma imigratória passado por um Senado abrangente”, disse Obama. controlado pelos Democra“Isso iria fortalecer tas, apesar de a mesma nossa economia, ajudaria ter contado com um forte com a nossa segurança e apoio bipartidário. Boehner favorece uma que iria fornecer alívio abordagem fragmentada “O que eu disse a para as famílias, muitas ele em particular... das quais viveram aqui há para mudar as leis de imigração dos EUA . é algo que eu tenho anos e têm filhos e mem- Grupos da reforma da dito publicamente, bros da família que são ci- imigração estão pressiodadãos dos Estados Uni- nando Obama para usar é que há apoio bipartidário para a dos. O Congresso deve poderes executivos para agir.” aliviar as deportações em reforma imigratória O Presidente da Câmara, alguns residentes ilegais, abrangente”, disse John Boehner, o princi- se o Congresso não puder pal republicano dos EUA, passar uma ampla atualizaObama. repetidamente disse que ção da legislação em vigor. particular... é algo que eu não aceitaria um projeto Obama disse que o governo tenho dito publicamente, é de reforma de imigração estava revendo suas opções. que há apoio bipartidário abrangente aprovada o ano - Fonte: (Reuters )

Expressão Brazilian News

Imigração

Maio 2014 - Pg. 4 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Para reduzir as deportações é preciso mudar as leis imigratórias

om implacáveis re- rado latino mais do que publicanos bloque- duplicou entre 2000 e 2012 ando uma revisão e está crescendo cerca de 2 sensível das leis de imigra- milhões a cada quatro anos. ção do país, grupos hispâni- Muitos desses eleitores escos e organizatão consterções religiosas Eles querem que nados com o presidente estão de olho o ritmo das em um objetivo Obama alivie as r e m o ç õ e s , interino. que giradeportações.” Eles querem ram perto que o presidente Obama 400.000 por ano. Um grualivie as deportações. po de líderes religiosos que O caso político para tal representam os imigrantes movimento é um ponto foram para a Casa Branca muito positivo. O eleito- na terça-feira, dia 15 de

Esta foi uma recomendação da bancada hispana (Hispanic Congressional Cau-cus) em sua reunião com o Secretário do Homeland Security Jeh Johnson. Os republicanos têm boa razão para estar preocupados, foi o que disse Stephen Yale-Loehr, um professor da Cornell University Law

Domingo: Tutu à mineira com costelinha

Quinta: Frango com Quiabo

abril, para pressionar o caso diretamente com Obama, a quem o chefe do Conselho Nacional de La Raza denominado recentemente o “DePorter em-chefe.” Fonte: USAToday.com

School. residentes permanentes. “Se eu tivesse que fazer A Casa Branca já deu diuma previsão, eu acredito retrizes para o Homeland que o presidente fará um Security Department para reexaminar suas políticas de deportações em consequência dos quase dois milhões de deportações ocorridas durante os dois termos sob o comando do presidente Barack Obama. Recentemente o presidente negou ter uma data limite para implementar estas reformas de políticas imigratórias.

ajuste administrativo das suas políticas imigratórias na esperança de pacificar os ativistas pro imigrantes.” Stephen Yale-Loher. O republicano Mario Diaz-Balart, R-Florida, receia que este dia venha a acontecer em agosto, quando os lesgisladores voltarão para casa, seus distritos onde farão as campanhas políticas. Diaz-Balart e sua equipe estão começando a trabalhar em uma medida que ajudará alguns imigrantes indocumentados a conseguirem sua cidadania através de canais atualmente existentes, é o que disse o líder congressista Cesar Gonzales. Ele se negou a declarar quais os canais existentes seriam usados. Ele também acrescentou que medidas para fortalecer as fronteiras e tentar resolver reduzir as demoras na emissão de green card para

Delícias Brasileiras em Miami Beach. *Pratos Típicos

Quarta: Frango assado

Talvez seja ainda muito cêdo para se descartar uma reforma imigratória em 2014. nalistas políticos sugerem que em um período intermediário de eleições, uma reforma imigratória poderia provocar um efeito de bola de neve e poderia alavancar uma ação que movimentaria uma ampla reforma imigratória. Alguns republicanos dizem que estão se preparando para a possibilidade de o presidente Barack Obama possa usar uma ação executiva à semelhança do DACA – Deffered Action for Child Arrival no ano passado. A retenção do projeto de reforma imigratória no congresso então seria deixada para trás. Estas mudanças poderiam incluir pessoas sem passagem pela polícia e ofensores com penas inferiores a um ano (misdemeanor) que têm menor prioridade de deportação.

ite

“A única maneira de realmente consertar é através de uma ação excutiva” disse o president Barack Obama.

“Nós já tentamos tomar tantos passos administrativos quanto possivel. Agora vamos revisá-los uma vez

mais para ver se há algo mais que possamos fazer para torná-los consistentes com o senso comum, e, eu acho, mais consistentes com as atitudes do povo Americano, é que não devemos estar envolvidos, necessariamente com a separação das famílias, as quais por outro lado são cumpridoras da lei.” Fonte: CNN.com

Sexta: Bacalhoada Sábado: Feijoada *Temos pratos variados: Frutos do mar, Carnes, Massas e outros.

ph. 305.865.3811

*Sobremesas, sodas e sucos.

7438 Collins Avenue Miami Beach - Florida - 33141

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 6 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Sua vida nos Estados Unidos, resumo.

O que te inspira a escrever? O que me inspira é provocar. A cada elogio ou crítica que recebo, a cada email, comentário, percebo que consigo alfinetar um pouco quem me lê. Se não posso criar uma turbulência, fico muito feliz em promover alguma reflexão ou

identificação pequenina. Seja quando uma poesia ou uma reportagem ou crônica. Sabendo que consegui invadir um pouco da intimidade e dos sentimentos de quem me lê, me sinto realizada e motivada a continuar escrevendo.

Com quantos anos você começou a escrever? Desde muito nova… ainda no primário já escrevia poesias. Meu primeiro livro Éramos Quatro, escrevi na adolescência, ainda no Brasil. Mas o que me impulsionou a escrever e me dedicar a literatura foi a minha vinda para os Estados Unidos. Quando aqui cheguei, - na época residia em Boston - o papel e a caneta foram os meus companheiros. Era onde eu ‘’despejava’’ as

Resido nos EUA há 26 anos. Amo este Pais que me deu tantas oportunidades; aqui me tornei mãe, aqui conclui meus estudos (sou formada em Broadcasting Journalism/Jornalista Multimídia), aqui me tornei uma profissional reconhecida, aqui aprendi a ver o mundo por outra dimensão. Trabalho em uma empresa americana de Televisão e minha rotina diária consiste em meu trabalho, casa, minhas escritas e

Nossa Gente Brasileira

meus filhos... Quando sobra um tempinho adoro ir a praia, fazer caminhadas no parque, ou estar na companhia de pessoas queridas e amigas. Apesar de receber sempre convites para eventos, sou uma pessoa que adora ficar em casa. Há dias que recuso todos os convites porque gosto da estar sozinha comigo mesma… nestas horas a inspiração sempre flui com mais intensidade.

Você pretende ficar aqui ou tem intenção de voltar e viver no Brasil e o que pensa sobre retornar à Pátria? Minha vida está resumida aqui nos Estados Unidos; mas possuo fortes raízes e investimentos no Brasil e este ano irei me aventurar entre residir aqui e lá. Irei ao Brasil em breve e ficarei alguns meses por lá. Isso é algo que já venho planejando há anos - residir em ambos os países - e agora é chegada a hora. Me sinto privilegiada em possuir a dupla cidadania, o que me dá o direito de ter livre acesso a ambos os

países. Continuarei vindo aqui regularmente, visto que serei uma correspondente internacional da companhia que trabalho, e estarei deixando aqui minhas raízes mais fortes, meus filhos. A Florida será sempre a minha residência oficial, entretanto o Brasil está me chamando; aquela intuição de que tenho que ir e fazer algo por lá. Sou muito inquieta e estou sempre em busca de novos projetos e desafios.

minhas conquistas e frustações como imigrante. Resultando no meu primeiro livro escrito aqui na América, “Sonho Americano”. Com o passar dos anos a escrita tornou-se uma constante na minha vida. Comecei a escrever para jornais comunitários de Massachussetts e quando mudei para Poesias ou crônicas? a Florida continuei minha Depende da inspiração muita poesia. Ultimam‘’saga’’ de escritora/jornalista do momento… Houve ente estou me dedicando aqui. uma é-poca que escrevi mais as crônicas. A poesia

dá ao escritor o direito de voar com a imaginação. A crônica já requer um pouco mais de técnica e concentração. Gosto muito de escrever também enquetes e reportagens sobre o ser humano em geral. Sou apaixonada em conhecer novas culturas e me fascina a individualidade de cada pessoa. Acredito que todo mundo possui uma historia de vida para ser contada; gosto quando entrevisto alguém e esta pessoa se abre comigo como se quisesse expor em poucas palavras toda a sua vida. Só quem escreve e vê o resultado final do trabalho pode entender o que estou descrevendo…

Que conselho você daria ao imigrante? Acredite sempre em seus sonhos. Não se deixe desanimar pelos inúmeros obstáculos que com certeza encontrará no caminho; lute para conseguir sua independência financeira, através de estudos e trabalho. Aprenda a conhecer as leis deste País e a respeitálas. Abra sua mente para o mundo em que vivemos e se torne um cidadão(a) do mundo!

Brasil 500 Anos Brasil terra de ouro, Ar puro, rios, cachoeiras... País de riquezas, tesouros, Também de moças faceiras... Brasil grandioso, Repleto de lutas, conquistas... Pais de histórias, glorioso, Imenso a perder de vista... Brasil de futebol, folias, Carnaval, samba, axé... País que irradia alegria, E é o berço do Rei Pelé... Brasil de Maria Bonita, Lampião, Guerreiros destemidos... País de cangaceiros do sertão, Que nunca serão esquecidos... Brasil do Rio de

Janeiro, Lugar de grande esplendor... País que será sempre o primeiro A ter seu Cristo Redentor... Brasil da Mata Atlântica, Que estende-se como um tapete... País da Floresta Amazônica, Coberto de muito verde... Brasil do cacau, café, borracha, Milho, guaraná, algodão... País da aguardente, cachaça, E da farinha de pilão... Brasil dos Pampas, pinheiros, Churrasco e chimarrão... País que abriga pioneiros, No mesmo pedaço de chão...

Brasil de Manaus, Santarém, Florianópolis, Goiânia, Salvador, Cuiabá... País de São Paulo, Belém, Ceará, Mato Grosso, Rondônia, Paraná... Brasil do pão-dequeijo, cocada, Iguarias sem iguais... País do arroz-doce, feijoada, Que só lá é que se faz... Brasil de Aleijadinho, Rui Barbosa, Drummond, José de Alencar... País de pessoas famosas, Que sempre iremos lembrar... Brasil das Cataratas do Iguaçu, Lugar nenhum possui esta grandeza...

País do Pelourinho e do rio Itajaí Açú, Locais de tamanha beleza! Brasil de céu limpo, sol azulado, Praias diversas, mar infinito... País de corpos bronzeados, Em pequenos biquínis bonitos... Brasil do Rio Tocantins, Majestoso, profundo e visitado... País do Solimões que não tem fim, Onde não se enxerga o outro lado... Brasil de grandes boiadas, Fazendas, peões e berrantes... País de vaqueiros e festas animadas, Que levantam poeira no

horizonte... Brasil de Elis Regina, Vinícius, Tom Jobim e Toquinho, Mestres da MPB... País que criou a Bossa Nova com carinho, Com talentos que só lá é que se vê... Brasil do Pantanal, Repleto de vida selvagem... País de flora e fauna sem igual, Como se fossem miragens... Brasil em 500 anos, Sua terra foi desbravada... País de índios, brancos, negros, mulatos, ciganos, Por todos a Pátria amada!

Expressão Brazilian News

Motivacional

Maio 2014 - Pg. 8 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

A Chave para a

Realização dos seus Sonhos Sonhos, todos tem os seus, mas nem todos os realizam. Qual a chave para abrir a porta da realização dos seus sonhos?

By Eddie Fontes

princípio você pode pensar que a realização dos sonhos é algo que só acontece nas telas de cinema ou nos palcos de Hollywood. Embora tenhamos tantas frustrações, as quais via de regra são resultantes de escolhas equivocadas que tenhamos feito no passado, existe sim a possibilidade de se realizar mais e se sentir mais completo.

nasce de um desejo e que o motiva a elaborar um plano e tomar decisões em torno da realização do seu desejo, então seu sonho tem sentido e poderá ser realizado.

2. Critique O maior equívoco que alguém pode cometer é esperar ou depender da crítica alheia. Ninguém melhor do que você para determinar seus motivos para seus sonhos.

É muito gratificante poder conferir os seus resul3. Determine tados após um período de Muitos sonhos espetacudecisões bem fundamentalares acabam-se em mera das em um sonho sólido. O simplesmente meu conselho para os que frustração pelo fato de jamais serem tem sonhos elevados é:

1. Avalie Isso mesmo, faça uma avaliação dos seus sonhos. Será que estes sonhos tem algum sentido ou se trata de mera fantasia? Em um de meus seminários um participante fez esta pergunta: “Como diferenciar entre fantasia e sonho?” A resposta é simples. Se você deseja algo e não age em torno do seu desejo não passa de mera fantasia. Já um sonho é algo que

levados adiante. Sua determinação é a chave para a realização dos seus sonhos. E a única maneira de transformá-los em uma realidade é a través de um planejamento. Falaremos sobre este

ou fraudulentamente enriquecem acabam em ruí4. Faça acontecer nas ou arruínam suas vidas Na famosa frase “o sucesso e vivem ricos de posses mas não ocorre por acaso” de miseráveis de vida. Riqueza Napoleon Hill estão es- e felicidade só podem ancondidos os segredos da dar juntas se forem baserealização. E realizar é sim- adas neste princípio. plesmente fazer acontecer. 7. Ajude as pessoas a Tome a iniciativa e vá até as últimas consequências, realizarem os sonhos o que para mim tem sido a delas realização de meus sonhos. Ninguém é uma ilha. Isso você já sabe. Mas talvez o 5. Sem estresse A Bíblia ensina que “A que você não sabe é que a tema em outra edição.

3. O prazer de ver alguém crescer pelo fato de que você estendeu a sua mão e compartilhou algo lhe dará a paz tão ansiosamente buscada por muitos.

8. Seja agradecido A gratidão é o reflexo de uma alma feliz e humilde. A Bíblia novamente ensina aqui: “Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.” Tiago 4:6. Siga estes passos você po-

bênção do Senhor é que enriquece e não acrescenta dores”. Pv 10:22, portanto, seja como for que você trabalhe ou viva, faça tudo que estiver ao seu alcance para ter a benção do Senhor na sua vida. A felicidade se alcança quando suas bênçãos são “confirmadas” pelo Senhor. Não serão seguidas de aflições e temores desnecessários. É possível ser bem sucedido e feliz, com Deus.

6. Seja honesto

felicidade pede companhia. derá dar mais sentido aos A solidão é a chave do de- seus sonhos e alcançará sespero interior e a razão maiores resultados. maior de suicídios no meio dos ricos. Quando você ajuda uma pessoa a se realizar você é quem mais ganha:

A fidelidade e hones- 1. Uma companhia feliz. tidade são a base das fortunas perpétuas deste mundo. 2. Um senso de realização Todos os que injustamente pessoal.

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 9

Express達o Brazilian News

Expressão Brazilian News

Internacional

Maio 2014 - Pg. 10 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

internacional

RÚSSIA

G7 Concorda Com mais sanções

A União Européia irá também aumentar suas ações de represália

Fonte: Agências de Notícias

Foto: Reuters O G7 anunciou semana passada, 25 de abril que imporá novas sanções contra a Rússia na semana que vem, em represália ao aumento da tensão entre o novo governo ucranianos e milicianos aliados de Moscou no leste do país. A decisão foi anunciada em comunicado dos sete membros do grupo - Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha, Itália, Japão e Canadá. Segundo o assessor de Segurança Nacional da Casa Branca, Ben Rhodes, as restrições serão colocadas contra diretores do empresas de energia e de bancos russos.

Para ele, a medida terá forte efeito na economia russa, que já vem sendo afetada pela disputa com a Ucrânia. As sanções foram acertadas após uma série de telefonemas do presidente Barack Obama com outros líderes do G7. Nos últimos dias, o presidente americano conversou com o primeirosministros o britânico David Came-ron, e o italiano, Matteo Renzi, com a chanceler alemã, Angela Merkel, e o presidente da França, François Hollande. Na quinta (24/04/14), ele se encontrou em Tóquio com o chefe de governo

japonês Shinzo Abe. Para o grupo, o governo russo “não tomou nenhum passo” para implementar o acordo de paz com a Ucrânia, assinado em Genebra no dia 17. O pacto prevê o desarmamento de grupos extremistas e a desocupação de prédios estatais no leste ucraniano. “Em vez disso, continuou a elevar a tensão pelo aumento de sua retórica preocupante e com ameaçadores exercícios militares na fronteira com a Ucrânia. Nós ressaltamos que a porta ainda está aberta para uma solução diplomática para esta crise”.

As sanções são a principal estratégia de Obama para isolar a Rússia, que é acusada pelo G7 de dar apoio aos milicianos que tomaram cidades do leste ucraniano. A União Europeia também deverá aumentar o número de russos punidos na semana que vem. Moscou nega influência na ação dos militantes próRússia e acusa o governo ucraniano de perseguir a região, que possui maioria de origem russa. O Kremlin não reconhece a governo dos vizinhos, cujos membros foram os responsáveis por derrubar o presidente Viktor Yanukovich, aliado

de Moscou, em fevereiro. A União Europeia, porém, é pressionada pelas empresas locais para não aumentar o ritmo das sanções contra a Rússia. Segundo o jornal “The New York Times”, a pressão maior vem do setor energético. Cerca de 30% do gás natural consumido pelos europeus é vendido pelos russos. Em viagem a Roma, o chefe de governo se reuniu com o papa Francisco. O pontífice lhe deu de presente uma caneta. “Espero que, com esta caneta, você assine a paz. Farei todo o possível para que se consiga”, disse o papa a Yatseniuk.

Rússia nega violação do espaço aéreo da Ucrânia O Ministério da Defesa russo negou na sexta-feira (24/04) que as acusações de que aviões da Rússia teriam violado o espaço aéreo ucraniano. A informação foi divulgada pela agência oficial Itar-Tass. “Nenhuma violação do espaço aéreo de países vizinhos da Rússia, incluindo a por sete vezes é uma provoUcrânia, foi registada pelos cação para que a Ucrânia meios de controle russos”, comece uma guerra”. indicou o ministério. “A aviação russa sobrevoou e violou o espaço Provocação Russa O primeiro-ministro ucra- aéreo ucraniano esta noite niano, Arseni Iatseniuk, por sete vezes. A única indisse hoje que a violação do tenção é levar a Ucrânia a espaço aéreo ucraniano por começar uma guerra”, disse parte da Força Aérea russa o primeiro-ministro aos jornalistas numa conferên-

cia de imprensa em Roma, depois de ser recebido pelo primeiro-ministro italiano Matteo Renzi e pelo papa Francisco, de quem recebeu a garantia de apoio para resolver a crise no país. A situação na Ucrânia levou o primeiro-ministro a encurtar sua visita oficial à Itália e regressar mais cedo

ao seu país. Os representantes diplomáticos dos 28 países da União Europeia se reuniram na segunda-feira (28), em Bruxelas, para discutir as novas sanções contra Moscou, na sequência da crise na Ucrânia. Os responsáveis reuniram-se para “adotar uma lista adicional de sanções de ‘fase 2’, como o congelamento de ativos e interdição de viagens”, indicou um responsável da União Europeia, sob anonimato, à agência noticiosa AFP. O mundo ficou atônito quando a Rússia de Putin invadiu a Criméia, mas será

que deveria? Segundo o escritor e jornalista Oliver Bullough, President Vladimir Putin nunca guardou nenhum segredo de suas intensões de restaurar a supremacia da antiga URSS. Agências de Notícias

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 11

brasil

Laboratório Fio-cruz está desenvolvendo droga alternativa para combate à malária

Laboratório de Pesquisa da Malária do Instituto Oswaldo Cruz (IOC-Fiocruz) está desenvolvendo drogas alternativas que possam ser administradas junto com uma vacina contra a malária para aumentar a imunidade em relação à doença. Ainda não há, porém, perspectiva de quando a vacina ou as novas substâncias estarão disponíveis, conforme o chefe do laboratório e presidente da Federação Internacional de Medicina Tropical e Malária, Cláudio Tadeu Daniel-Ribeiro. No dia 25 de abril cele-

brou-se o Dia Mundial da Luta contra a Malária, data em que a Organização Mundial da Saúde (OMS) reforça a importância de se trabalhar para a eliminação da doença em todos os países. No momento, a Fiocruz está efetuando testes pré-químicos em animais próximos ao homem (primatas), mas ainda terão de ser feitas experimentações em humanos. “Acho que estamos chegando perto de termos uma vacina, em dez anos, que proteja completamente, e uma que proteja parcialmente, em cinco anos, ou até em três [anos]. As nossas [experiências] es-

Expressão Brazilian News

Victor Caixeta, com apenas 14 anos ganha bolsa de estudos no exterior

tão em um estágio menos adiantado”, manifestou o especialista. Segundo Daniel-Ribeiro, o grande desafio para o Brasil, hoje, é eliminar a malária que mata, antes que ela se torne resistente às drogas disponíveis, procurando as pessoas infectadas em suas casas, como ocorria na década de 1950. Destacou, além disso, a necessidade de se “conscientizar a população e o pessoal da área de saúde que malária é um problema grave, de emergência médica, porque pode matar na área extra-amazônica”.

m bailarino de Uberlândia, de 14 anos, ganhou uma bolsa de estudos para estudar fora do Brasil. Victor Caixeta foi selecionado em uma competição nos Estados Unidos, que reuniu cerca de dois mil bailarinos, de 32 países. Segundo a professora de balé Guiomar Boaventura, foi o brilho no olhar de Victor que chamou a atenção dela e a fez incentivar o estudante. “O que mais me motiva a colocar um aluno para frente é ver esse brilho no olho, esse desejo que move, que faz a gente buscar os nossos sonhos”, disse. O desejo do adolescente é dançar a vida toda e ele começou a dar os primeiros passos nessa arte há apenas três anos. Porém, a dedicação fez que ele se destacasse. Segundo o adolescente, o esforço é grande. “São muitas aulas, ensaios. Dedico ao balé todos os dias”, afirmou. E todo esforço foi recompensado. No início do mês de abril ele participou de uma competição de balé, em Nova York e foi um dos selecionados. Victor foi o único brasileiro na categoria de 12 a 14 anos a ser selecionado para a final do concurso. Depois de conquistar os juízes em Nova York, ele ganhou uma bolsa de estudos. Ele pode escolher se irá para Toronto, no Canadá, ou Chicago, nos Estados Unidos.

Fonte: Agência Brasil

Fonte: CBNFoz.com.br

Expressão Brazilian News

Internacional

Maio 2014 - Pg. 12 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

O MISTERIOSO

INVESTIGAÇÃO

DESAPARECIMENTO

DO VÔO MH370

O Boeing 777 é tido como “de operação muito segura”, considerado um dos melhores da aviação comercial.

alaysia Airlines MH370 foi a identificação da rota aérea de passageiros regular e internacional entre Kuala Lumpur, na Malásia, e Pequim, na China.

Operadora

A rota é operada pela companhia aérea Malaysia Airlines que, a partir de 14 de março de 2014, substituiu sua identificação para Malaysia Airlines MH318.

Vôo Original

Na madrugada de 8 de março de 2014, no horário local (tarde de 7 de março, horário UTC), a aeronave que realizava esta rota levando 227 passageiros e 12 tripulantes, desapareceu dos radares após aproximadamente uma hora de voo enquanto sobrevoava o Golfo da Tailândia, no Mar da China. Até o momento do desaparecimento dos monitores de radar, a tripulação não relatou nenhuma anomalia com o voo. O sistema ACARS do avião também não enviou mensagens por satélite, o que deveria ocorrer automaticamente no caso de alguma falha.

Desvio de Rota Em 24 de março, o governo malaio comunicou oficialmente que o voo caiu no mar no Oceano Índico sem deixar sobreviventes. Segundo registros feitos por satélites, o avião voou por mais de 7 horas após desaparecer dos radares, com

todos os seus sistemas de era equipado com dois número de nacionalidades comunicação desativados. motores Rolls-Royce Trent diferentes dos ocupantes. A empresa de tecnologia 800. A Aeronave Freescale Semiconductor, A aeronave envolvida A Tripulação que tem sede no Texas, Havia no avião um total nes-te incidente era um nos Estados Unidos, informodelo Boeing 777-200ER, de 239 pessoas, sendo 227 mou através de seu portamatrícula 9M-MRO, núme- passageiros e 12 tripulanvoz Jacey Zuniga que 20 ro de série 28420, teve o tes. O comandante, Zaharie passageiros eram seus funseu voo inaugural a 14 de Ahmad Shah, de 53 anos, cionários, sendo 12 malaios maio de 2002 e foi entregue estava na Malaysia Airlines e oito chineses. à Malaysia Airlines em 31 desde 1981. Segundo o manifesto de embarque da O Apoio Americano de maio de 2002. O Boeing 777 é tido Malaysia Airlines, os pas- Reafirmado como “de operação muito sageiros e tripulantes eram O presidente Barack Obasegura”, considerado um de quinze nacionalidades ma, ofereceu apoio no caso dos melhores da aviação diferentes, a maioria chido misterioso desaparecicomercial. Em 9 de agosto neses (153) e haviam cinco mento do voo MH370, da de 2012, esta mesma aero- crianças entre os 227 pasMalaysia Airlines, declarou nave esteve envolvida em sageiros (de dois a quatro no domingo 27/04 o minisum incidente de pequenas anos de idade) sendo três tro dos Transportes malaio. proporções, sem vítimas, chinesas e duas norte-ameHishammuddin Hussein, no Aeroporto de Xangai, ricanas. Algumas fontes que lidera as operações de busca ao avião, falou brevemente com Obama, que chegou à Malásia para uma visita oficial. “Ele disse que sabe que é uma dura e longa estrada a percorrer. Nós vamos trabalhar juntos. Há sempre o apoio [oferecido pelos norte-americanos]”, disse Hishammuddin Hussein. “Estou feliz em ouvir [isso], quando a extremidade da mencionaram duas crianças porque é uma longa jornasua asa direita atingiu a cau- apenas. da”, acrescentou. da de um Airbus A340-600 Descoberta Curiosa O breve encontro ocorda China Eastern Airlines, Posteriormente, as autori- reu durante a cerimônia de que estava parado na pista dades descobriram que dois boas-vindas ao Presidente de taxiamento. A Malaysia Airlines infor- passageiros de nacionali- norte-americano, na praça mou que a aeronave con- dade iraniana embarcaram do Parlamento, em Kuala tava com 53 465 horas de com passaportes de outras Lampur, onde Obama e voo e que, dez dias antes do pessoas (de um italiano e a sua comitiva se encontrincidente, passou por uma de um austríaco), que ha- aram com o primeiro- minimanutenção de rotina, não viam sido roubados meses stro malaio, Najib Razak. Até a data desta edição tendo sido reportado ne- antes na Tailândia. Assim, nhum problema. O avião passou a ser quatorze o não haviam nenhum indí-

cios de que este avião teria sido encontrado. Acredita-se que o mesmo tenha caído no mar, mas existem muitas outras possibilidades que ainda não foram totalmente exploradas nem descartadas. Resta apenas a pergunta crucial para os familiares dos tripulantes e passageiros. Onde estão estas pessoas? Existe alguma esperança que possam estar vivas? Se morreram, como isso aconteceu? O que teria causado que uma das mais seguras aeronaves fabricadas na atualidade pudesse não só desaparecer mas cair no mar sem deixar nenhum vestígio. Estamos acompanhando de perto as investigações, e qualquer informação oficial que for divulgada será reproduzida no nosso website, expressaonews.com. Para obter informações atualizadas deste caso, use seu smartphone (celular) e escaneie o QR Code para ler mais sobre o assunto. O Expressão News não acaba aqui, vamos além do impresso para manter-lhe o mais atualizado possível. Você poderá também comentar este assunto em nosso página. Sua participação é desejada e bem-vinda.

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 14 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Gestão e Negócios

Por que os Negócios falham? By Eddie Fontes

Como começar um novo negócio que seja duradouro e se transforme em um grande sucesso? Aquela ideia genial de começar um novo negócio e ser independente está batendo como um martelo na sua cabeça há meses, mas você não sabe muito bem o que fazer e como começar. Ai você começa a ler as notícias e ouvir dos grandes fracassos de pessoas e negócios que você conhece que poderiam ser um tremendo sucesso mas que terminaram em falência. Você pensa: Será que tem que ser assim? cas e dão direção ao seu ciado? Será que o produto estará pronto quando você negócio. Por que tantos fracas- A pesquisa irá identificar o anunciar? Defina um prasam? as necessidades do mer- zo para o lançamento que Não são poucos os fa- cado e o que o mercado você possa cumprir. tores que contribuem para quer, as características do Muitos produtos preo fracasso de um novo em- produto, preço, fatores cisam ser programados preendimento. Os novos decisivos, canais de distri- para pontos críticos no ciclo empresários ou empreen- buição, e não menos im- de negócios. Se você perder dedores estão tão encanta- portante, a motivação para o bonde você está convidos com suas novas ideias, o seu público alvo comprar dando o fracasso para lhe produtos ou serviços que seu produto. Todos estes fazer companhia. Há casos eles acabam por ignorar a fatores são críticos para o de empresas que fazem um necessidade de pesquisa, processo de decisão. É ne- grande alarde anunciando não as fazem e ignoram o cessário se conhecer quais um produto para depois ter benefício que uma boa pes- as motivações que condu- que adiar seu lançamento quisa possa lhe trazer. zem pessoas ou empresas por causa de demora na Na maioria das vezes os a realizarem determinada fabricação ou produção. O resultado pode ser a perda preço ou os canais de dis- compra. tribuição estão errados. Às Tomemos o exemplo de de credibilidade, de vendas, vezes a publicidade não co- uma empresa que há vári- e mais um negócio fracasmunica bem o produto ou os anos lançou um novo sado. o serviço. Lançamentos de produto para o mercado de Capacidade Produtiva produtos de sucesso resul- manufatura de eletrônicos. Considerando que seu tam de um processo integraA pesquisa identificou produto foi lançado com do que se baseia fortemente os preços, canais de distri- sucesso, e os pedidos estão em pesquisa e resolução de buição, as características do empilhando na sua mesa, questões com antecipação. produto, tudo, mas esque- você deve responder a esta Vamos rever algumas das ceu-se do fator decisivo do pergunta: você tem o pesquestões críticas que afetam produto. Apesar do fato de soal e fabricação com cao lançamentos de um novo que o novo produto com- pacidade para lidar com o produto ou serviço. plementava um já existente, sucesso? Prazos estendidos

By Eddie Fontes

Pesquisa de Mercado

executava uma função complementar na fabricação, e foi usado em conexão com o produto existente, os fatores decisivos eram diferentes. A força de vendas não foi capaz de assimilar de forma eficiente quais eram estes novos fatores decisivos, por isso o produto falhou.

A pesquisa de mercado é chave. Antes mesmo de se iniciar qualquer empreendimento é fundamental que uma pesquisa de mercado seja realizada. Sem as informações necessárias, você está simplesmente voando às cegas durante uma tempestade, você poderá ter que fazer um pouso for- Cronometragem çado. Será que todos os elA pesquisa de mercado ementos do processo estão faz mais do que confirmar em sincronia? Será que a a sua “intuição”, ela fornece produção está em harmonia informações que são críti- com o que está sendo anun-

para a produção de novos produtos podem ser tão mortais quanto uma cronometragem inadequada.

Teste de Mercado

reção certa. Busque encon- e os canais de distribuição trar respostas para questões terão de ser treinados sobre o novo produto. Se o como: Seu produto ou serviço produto é suficientemente possui o elemento diferen- complexo, você pode precisar fornecer treinamento cial que o cliente quer? face-a-face, manuais ou As expectativas dos con- utilizar-se de multimídia sumidores estão sendo a- para fazer este trabalho. Se tendidas? o produto não é tão comO cliente vai pagar o plexo, apenas um manual preço que está sendo cobra- pode funcionar. Mais uma do? vez, o tempo é crítico. Você Os canais de distribuição deve dar o treinamento antes do produto chegar às estão funcionando? prateleiras, não depois. O departamento de vendas está confortável com a Promoção venda do seu produto? Finalmente, você precisa

O marketing está sendo do programa promocional eficiente na promoção de para apoiar o lançamento seu produto ou serviço? do seu produto: publicidade, feiras, material proDistribuição mocional, literatura técnica, Quem vai vender o as amostras, os incentivos, produto? Você pode usar uma página na internet, os mesmos canais de dis- seminários, relações públitribuição que você usa atu- cas, etc. almente? Você pode usar Cronometre tudo, todos representantes independen- desde a produção, estoque, tes ou necessita contratar os embarques e os treinavende-dores internos? Exis- mentos. Sem os materiais te potencial de vendas su- adequados ou promoção ficiente no novo produto eficiente o seu novo produpara convencer um distri- to vai ficar encalhado no buidor, varejista ou agente seu armazém, garage ou para assumir a venda de sua empilhado em algum lugar. nova linha de produtos? Estes são alguns dos miExistem muitos custos lhares de outros problemas agregados na promoção de que você vai enfrentar antes vendas e lançamento de um de lançar um novo produnovo produto. Todos en- to ou serviço. A pesquisa, volvidos no processo pre- tempo e planejamento pocisam de alguma garantia dem ajudar a aumentar a de que o investimento de probabilidade de sucesso, tempo e dinheiro será recu- a falta deles determina seu perado. fracasso.

Faça um teste de mercado com seu novo produto. Antes mesmo de lançar uma campanha publicitária alarmante do seu novo produto, você precisa ter certezas que serão fundamentais para que seu sucesso continue um sucesso. Para isso Eddie Fontes é Conferenvocê precisa novos elemen- Treinamento tos de informação que irão O departamento de ven- cista e Consultor Empresariconfirmar se você está na di- das, os funcionários internos al. Blog: www.eafontes.com

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 16 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Descubra o Prazer de Viajar

Turismo

Como viajar na certeza de aproveitar ao máximo, este momento tão importante na vida de quem quer que seja?

By Newton Carpintero

iajar é bom. Viajar é bom demais.

Em primeiro plano, deve-se desejar viajar, o que considero, uma vitamina para a vida. O Tempo de Férias, “Vacations” ou “Vacaciones”, como seja, produzem o mesmo resultado de sempre: Saúde. Muita Saúde! Claro que cada um possue o seu própio caminho, e um desejo todo especial de como aproveitar as suas Férias de maneira diferente e contagiante. Uns desejam este momento para a ampliação do seu conhecimento na área arquitetônica e escolhem cidades moderníssimas, com a sua grandiosa arquitetura, para receberem inspiração em seus projetos profissionais.

que valoriza, não somente o seu período de descanso com a exaustão das visitas, mas, com a valorização de um momento tão bem aproveitado, que repercutirá no futuro, bem próximo, como a recarga física e mental, para os próximos de trabalho.

jamento antecipado, garantirá melhores resultados com total aproveitamento do seu tempo.

nossas malas. Ou quem sabe de planejarmos com todo o cuidado, e poupando, a cada mês, sem pena e sem dó, com a redução sistemática dos gastos extras em uma economia necessária, para desfrutar deste momento mais esperado por nossas vidas.

A Tecnologia Moderna, permite-nos, conhecer antecipadamente os caminhos que visitaremos, através do Google Earth, do Google Maps e do Street View. A bem da verdade, viajar de Ao aplicar estes recursos, Bom lembrar que sempre será importante investirmos neste momento tão precioso. Momento este, que marcará de maneira especial, a valorização da nossa existência, neste mundo, tão comprometido com o trabalho e com a falta de tempo.

Férias, significa, colocar-se em vantagem com o mais precioso da vida, e a recompensar-se, a sí mesmo, com Esta é a maneira de unir o momentos inesquecíveis aútil ao agradável em todos través das recordações que os seus projetos. serão para sempre marOutros tantos projetam a cantes e intocáveis. sua visita às cidades premia- A maior dificuldade é das por diversos Museus, escolher o local ideal, e em busca do conhecimento como desfrutar de todo um e da grandeza do passado pouco. Claro que o plane-

torna-se mais ampla a visão, dos que desejam aproveitar ao máximo os momentos de lazer e contentamento.

O cuidado com as malas, deve ser rigoroso, para que não se incorra em erros, do tipo, roupas em demasia, bem como, sapatos ou tênis em excesso. Não podemos esquecer que os seus olhos visitarão lojas que moverão seus bolsos para a inegável necessidade de comprar.

Haverá, certamente, maior intimidade com as estradas de acesso, bem como, o Impossível não se comprar reconhecimento da região todos os tipos de novidades. que será visitada. Os “Souveniers”, sem sobra Creio que, chegou o mo- de dúvidas, estarão presenmento de prepararmos as te no futuro de nossas vida,

onde marcarão sempre o sucesso deste investimento. O Expressão Brazilian News, sempre presente, traz as muitas dicas de viagem, sempre informando os locais nos quais as suas Férias serão sempre motivo de satisfação. Preparemos as malas. Chegou o momento de não recusar, de forma alguma, o que a vida promove de melhor: As nossas Férias! A cada mês teremos um país ou uma região dos EUA no nosso especial sobre Turismo. Até lá!

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 17

Expressão Brazilian News

A Estação Oficial de Verão só Começa em Junho, Mas...

O Verão está chegando e para relaxar, nada como uma boa praia. Só que aqui na Flórida, temos 1.770 quilômetros de praias. A questão é: Qual a mais indicada para você?

ão é novidade que na Flórida tem uma praia para cada gosto, satisfazendo assim todos os tipos de visitantes. Selecionamos apenas 14 das melhores para cada gosto. Claro, se seu caso é sol, espaço e muita gente ao redor, as praias de Deerfield Beach, Fort Lauderdale, Miami Beach e South Beach são as mais indicadas. Mas a lista é extensa. Ache aqui a sua praia.

1. Observação de pássaros: Shell Key, St. Pete Beach (877-352-3224, visitstpeteclearwater.com). Mais da metade dos 180 acres de Shell Key constitui um santuário de preservação de pássaros, mas as praias são acessíveis aos visitantes humanos. Não há construções, lixo, carros ou linhas de telefone, somente coqueiros, pinheiros australianos, praias de areia branca contornadas por águas transparentes e da cor de esmeraldas, e dunas com o topo coberto de típica vegetação praiana.

2. A melhor praia para um passeio de carro: Daytona Beach (800-854-1234, www.daytonabeach.com) Você poderá observar os surfistas pegando uma onda, enquanto passeia em seu carro pelas areias de Daytona Beach. Essa extensão de quase 29 quilômetros de areias compactas ao longo de Daytona Beach é uma das últimas praias remanescentes na Flórida onde ainda se permite o tráfego de automóveis. Por apenas $5, passeie o dia todo, mas não coloque o pé na tábua: a velocidade limite é de 15 km/h.

3. A melhor praia para praticar o surfe: Sebastian Inlet State Park (Parque Estadual da Enseada de Sebastian) (321-984-4852, floridastateparks.org/sebastianinlet) Sebastian Inlet, ao sul da Praia de Melbourne, é

a capital do surfe na costa leste. As ondas ao longo desse 4,5 quilômetros de praias, divididas pelo Rio Sebastian, são consistentes, ocas e rápidas. Se alguém estiver pegando uma onda fantástica na costa leste da Flórida, terá que ser em Sebastian Inlet.

4. A melhor praia para os pés: As praias de South Walton

personalidades mais abasta- conforto de uma canção de 4 quilômetros de extensão, das possuem seus segundos ninar após um dia cheio de cercada de lojas, hotéis, salões de jogos, barzinhos mimos e cuidados. lares. 7. A melhor praia para 10. O melhor lugar e um anfiteatro ao ar livre. Muitas vezes, a música ao se procurar conchas do para se sentir pequeno: Canaveral Nation- vivo faz concorrência para mar: Sanibel Island o som das ondas do mar. A (800-237-6444, FortMy- al Seashore praia recebeu o certificado (321-267-1110, www.nps. ers-Sanibel.com) Blue Wave (Onda azul) Com mais de 400 varie- gov/cana) pela sua incomparável limdades de conchas do mar, O litoral em Canaveral peza e segurança. Sanibel Island é tão famosa National Seashore, é forentre os caçadores de con- mado por 38 quilômetros 13. A melhor praia para chas que até organiza na pri- de linha costeira, cercada o romance: Lovers Key mavera um evento anual de de dunas, praias e uma (800-237-6444, FortMyerstrês dias chamado de Feira variedade de animais selva- Sanibel.com) e Exposição de Conchas gens. Não é raro ver uma Em Lovers Key, venha exdo Mar de Sanibel, e tem garça azul passeando pela plorar o mangue selvagem também um nome especial praia, enquanto uma águia da costa oeste da Flórida para a atitude dos caçadores de cabeça branca corta os em um passeio de caiaque, de conchas: “A mesura de ou mesmo a pé, no Parque ares sobre o alto capinzal Sanibel”. Sanibel é igualEstadual de Lovers Key. do pântano. Vizinha ao mente respeitada por sua Descanse deitado ao lado Kennedy Space Center, beleza e pelo compromisso de uma cachoeira numa essa faixa litorânea também de sua comunidade em prepiscina em estilo de lagoa pode lhe proporcionar uma no hotel Lovers Key Reservá-la. visão espetacular de um lan- sort, uma estância requin8. A melhor praia para çamento espacial. tada oferecendo somente

(800-822-6877, visitsouthwalton.com) Se você plantar os pés nas areias cintilantes das praias de South Walton County, vai se tornar imediatamente um esnobe praiano muito mimado. Os grãos de areia são tão finos, que você vai se sentir como se estivesse dentro de um pacote de açúcar. O segredo dessas areias é serem constituídas praticamente apenas de se encontrar dentes de quartzo, tendo sido arrastatubarão: Venice Beach das pelas águas da cordil(1-800-800-3906, visitsarheira dos Apalaches ao lonasota.org) go do tempo. Venice Beach é o “point” 5. A melhor praia para para se encontrar dentes a caça ao tesouro: Vero de tubarão fossilizados, datando de milhares de Beach (772-567-3491, indianri- anos atrás. A concessionária desta praia até aluga verchamber.com) Uma flotilha espanhola pás de metal para ajudar se arrebentou contra os re- os visitantes no processo cifes da costa leste da Flóri- de escavação. Pequenos da em 1715, espalhando o dentes, do tamanho dos de seu tesouro no fundo do um chiuaua, são fáceis de mar. A trilha Sea Grape se encontrar durante uma Trail em Vero Beach tem caminhada pela praia, e os se mostrado lucrativa para dentes maiores podem ser os caçadores de tesouros encontrados ao se praticar que exploram as suas are- snorkel ao longo de um ias. É raro encontrar um banco de pedras a alguns dobrão de ouro, pois estes metros mar adentro. freqüentemente já estão tão 9. A melhor praia para encrostados pelos depósitos se receber um tratamarinhos, que fica quase mento real: Ponte Veimpossível reconhecê-los.

dra Beach 6. A melhor praia para (800-653-2489, floridashse encontrar um milion- istoriccoast.com) ário: Palm Beach Ponte Vedra Inn and (800-554-7256, palmbeachfl.com) Alugue um Jaguar e viaje até Palm Beach, se quiser mesmo ver onde vive Donald Trump. Esta extensão litorânea de 22,5 quilômetros possui uma reputação bem merecida de playground dos ricos e famosos. Mas você não precisa ser milionário para vir pegar uma cor neste lugar onde as

Club é um dos melhores locais onde se pode encontrar deliciosos tratamentos de spa ao longo de uma praia na Flórida. O hotel estância fica em uma praia cercada de altas dunas de areia e palmeiras gigantescas. O mar sempre agitado proporciona excelentes oportunidades para um emocionante body surfing, ou então o

11. A melhor praia suítes. Delicie-se com um para o seu refúgio: St. jantar à vista de Estero Bay. Aproveite o conforto de George Island (850-653-9419, apalachicolabay.org) Oferecendo uma praia remota que vem acompanhada do conforto de um atendimento personalizado e até mesmo cadeiras de balanço com vista para o Golfo, St. George Inn é uma hospedaria exótica com varandas nos dois andares e localizada a apenas minutos de uma das praias mais recônditas da Flórida, o Parque Estadual Dr. Julian G. Bruce na Ilha St. George.

12. O melhor calçadão de praia: Hollywood Beach Broadwalk (800-22-SUNNY, sunny. org) Um calçadão no estilo de Atlantic City, o Hollywood Beach Broadwalk, logo ao sul de Fort Lauderdale, é uma esplanada de concreto com 8 metros de largura e

uma hidromassagem para dois em sua própria suíte.

14. A melhor praia para se observar o pôrdo-sol: Naples Municipal Beach & Fishing Pier (Praia Municipal e Píer de Pesca de Naples) (800-688-3600, paradisecoast.com) A praia municipal e píer de pesca de Naples (construído em 1888 como uma doca de desembarque de carga e passageiros) brilham como um dos pontos favoritos para observação do pôr-do-sol. Quando o sol começa a se pôr no horizonte ocidental, os banhistas, pescadores, moradores locais e turistas lotam o estreito píer na expectativa do espetáculo diário, quando o astro rei se dissolve nas águas do Golfo.

Expressão Brazilian News

Ciência e Tecnologia

Maio 2014 - Pg. 18 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

“Deixa Eu Tirar Uma Foto” Quantidade ou qualidade? O que realmente faz a diferença na hora de tirar aquela foto em uma ocasião especial com seu celular ou tablet. By Eddie Fontes

Quantidade ou tamanho dos Megapixels? Chegou aquela hora de comprar seu próximo smartphone ou fazer o tão esperado upgrade. A essa altura, você sabe que seu aparelho é muito mais que um telefone, é também sua inseparável câmera. Mas como saber qual é o fator decisivo na hora de escolher um celular com uma boa câmera?

ocê já se deparou com uma situação na qual seus amigos discutem sobre qual smartphone tem a melhor câmera? Samsung, HTC ou Apple? Alguns dizem que o iPhone 5s só tem 8 megapixel, enquanto outros tem 12 megapixels. Afinal, será que a quantidade de pixels é o que realmente faz a diferença? Enquanto que alguns dos fabricantes de smartphones, como Samsung, Nokia e Sony tem feito alardes sobre quantos megapixels

ambos cruciais quando se trata da quantidade de luz que uma câmera é capaz de absorver . Normalmente, os sensores maiores vêm com pixels maiores, e maiores pixels são capazes de captar mais luz. Assim, o tamanho dos megapixels, na verdade é mais importante do que o número de megapixels. O fotógrafo e editor chefe da TechCrunch, uma publicação web que oferece notícias de tecnologia, bem como perfis de empresas, produtos e sites, Matthew Panzarino, o qual tem filmado de tudo, desde imagens de casamento à vida selvagem, explicou o papel do megapixel. “Pense nisso como segurando um dedal em uma tempestade de chuva para tentar pegar água. Quanto maior for o seu dedal, mais fácil será pegar mais gotas suas câmeras tem, a Apple em um curto período de deverá continuar a sua tempo.” estratégia de melhorar a O dedal, nesta metáfora câmera do iPhone de dife- , refere-se aos megapixels, rentes maneiras. enquanto a água representa Um novo relatório do Apple Insider afirma que “as pessoas familiarizadas A boa notícia é com o assunto” disseram que os fabricantes que a Apple não vai prioride smartphones zar a quantidade de megapixels para câmeras em estão fazenseus modelos para 2014. do melhorias Isso não é necessariamente dramáticas nas surpreendente, mas reitera a ideia de que o grande câmeras de disnúmero de megapixels nem positivos móveis. sempre dita a qualidade de uma câmera. Quantidade ou Tama- a luz . nho? Por que a Apple não auA qualidade de uma ima- mentou os Megapixels da gem depende da quantidade câmera do iPhone 5s? de luz que uma câmera é A Apple atualizou o tacapaz de captar por polega- manho dos megapixels do da fotografada. O tamanho sensor do iPhone 5s para do sensor de uma câmera 8-MP, de 1.4n (1 mícron e os pixels do sensor são é a milésima parte de um

milímetro), para 1.5n, um pouco acima dos megapixels da câmera do iPhone 5. A Apple não é a única fa-bricante de smartphones a observar a importância do tamanho do megapixel. O carro-chefe da HTC One vem com uma câmera de 4 megapixels, mas os megapixels medem 2.0n (mí-

há uma chance de que um smartphone com uma contagem de megapixels tão alta quanto 20 ou 40 pode distorcer a cor de uma imagem ou adicionar ruído digital à foto. Quanto mais megapixels são empurrados para um pequeno sensor da câmera, menores eles se tornam. Isso significa que a câmera poderia ter mais problemas absorvendo luz, o que pode resultar na dis-

torção da imagem. Conclusão: Se você quer tirar as melhores fotos com seu smartphone você deve ignorar a quantidade de megapixels e levar em consideração apenas o tamanho do sensor da câmera. Deste modo você poderá tirar mais vantagem das capacidades da câmera de seu smartphone. A dica é fotografar com o máximo de luz ambiente possível.

Use seu smartphone para escanear o QR Code ao lado e leia mais sobre outros temas relacionados em nossa página.

crons). De acordo com o Apple Insider, isso não significa necessariamente que a Apple vai ficar com a câmera de 8 megapixels que temos visto no iPhone 5 e iPhone 5s . Significa apenas que a Apple não vai tentar encher 20 megapixels na câmera em seu próximo iPhone, que é um movimento óbvio para a Apple com base em sua história. A boa notícia é que os fabricantes de smartphones estão fazendo melhorias dramáticas nas câmeras de dispositivos móveis. A próxima geração da HTC é um deles, por exemplo, segundo os rumores deverá vir com capacidade de capturar imagens com formato em 3D. O Nokia Lumia 1020 vem com uma lente visivelmente grande que é capaz de absorver tanta luz como uma câmera automática comum. Embora as próximas tecnologias das câmeras dos smartphones sejam impressionantes, pode ser difícil discernir como melhor utilizar seus avanços e truques. Por exemplo,

www.expressaonews.com/tech

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 19

Expressão Brazilian News

Bem-vindos ao mundo dos QR Codes

Você já deve ter visto este símbolo por ai, ele está presente em vários lugares, como suas revistas, anúncios e até na internet, mas você sabe o que é o QR Code?

qui está uma breve introdução para ajudá-lo a explorar um pouco mais sobre a orígem, seus variados usos e os benefícios que esta tecnologia meramente explorada pode trazer para sua empresa.

Será que seus clientes vão usá-los? Não são poucas as empresas que acreditam no uso do QR Code. Acredita-se que as pessoas sentem-se atraídas ou por conhecimento técnico ou por curiosidade, o que pode abrir a porta para uma conversa e uma possível venda.

O Que é o QR Code? Inventado no Japão para a indústria automobilística, os códigos de barras bidimensionais, ou QR Code (Quick Response Code) são códigos de barras de fácil e rápida leitura que podem ser lidos por um telefone celular (smartphone literalmente 1 minuto para ou tablete). alguém com um telefone Eles são usados para pegar iPhone ou Android enpartes de informações a par- contrar e instalar um leitor. tir de uma mídia transitória Como você faz para e colocá-lo no seu telefone gerar um código ? celular. Você já deve ter visto em nosso em nosso jornal em algumas matérias ou nos anúncios. Eles aparecem nos outdoors, nas páginas da web ou mesmo na camiseta de alguém. Utilizando-se de um aplicativo específico de leitura de QR Code que deve ser instalado em seu telefone Você pode facilmente gercelular, você poderá ler (es- ar um código QR usando canear) o QR Code. um site como www.Kaywa. O QR Code não está lim- com ou você pode usar o itado à uma página de inter- código Open Source para net apenas, pode também gerar seus códigos se você abrir diretamente no seu ce- tem um desenvolvedor inlular ou tablete outros apli- teligente à mão. Existem cativos, um vídeo do You muitos aplicativos para isso Tube, Vimeo, etc. tanto para Macintosh como A razão pela qual eles são para PC. mais úteis do que um código de barras padrão é que Os QR e o marketing eles podem armazenar (di- de busca gitalmente presente) muito Estamos apenas arramais dados, incluindo links nhando a superfície de URL, coordenadas geográ- como eles serão usados. No Expressão News ofeficas e texto. este serviço A outra característica recemos chave dos QR Codes é que aos nossos anunciantes em vez de exigir um scan- para colocarem em seus ner de mão robusto para anúncios publicados em digitalizá-los, muitos tele- nosso jornal e também fones celulares modernos utilizamos em matérias que podem ser atualizadas em podem digitalizá-los. nossa página.

Como o telefone celular lê o código?

O bom do QR Code é O telefone celular pre- que ele pode ser impresso cisa de um leitor de có- em qualquer impressora digo QR como o QR Scan comum, pode ser lido à (Apple Store). É preciso distância e não requer que

Como você pode usar um código QR?

você fique com seu celular parado estáticamente em cima do QR Code. Basta colocar a câmera do seu celular e enquadrar o código. O seu leitor ao captura-lo corretamente emite um som e imediatamente abre o que está no código para você. Esta é uma ferramente exponencial para comerciais e divulgação de qualquer evento, propagação de vídeos, ou mesmo apenas para dizer seu nome em uma camiseta. Divirta-se.

Como o Google vê o QR Code? Se você adicioná-los ao seu site, os motores de busca verão que suas páginas foram mudadas, e que você está atualizando suas páginas. O motor de busca irá ver uma nova imagem e posicioná-lo de acordo. Em algum momento em breve, os motores de busca, provavelmente, reconhecerão códigos QR e, possivelmente, indexarão o conteúdo em si.

O seu negócio, não importa quão grande ou pequeno, pode usar os códigos QR várias maneiras. Você pode auto gerar um ao lado de cada produto em seu website contendo todos os detalhes do produto, o número a ser chamado e o link com detalhes do produto. Adicione-os a qualquer publicidade impressa, folhetos, cartazes, convites, anúncios de TV etc. Eles podem conter detalhes do produto, contatos, ofertas ou promoções especiais, informaçòes sobre eventos, cupons de descontos, seu Twitter, Facebook, Linked In, vídeo do YouTube, Vimeo, Vine, etc. by Eddie Fontes

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 20 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

“A Bicileta Eletrônica Chegou!”

Ciência e Tecnologia

Bem-vindos ao mundo da Bicicleta Eletrônica, ou seria roda eletrônica?

em-vindos ao mundo da Bicicleta Eletrônica, ou seria roda eletrônica? Para quem pensa que já viu tudo, a Copenhagen Wheel lança um projeto extraordinário que conecta uma bicicleta ao seu celular onde você pode controlar

Pronunciado “coperrigen uil” a Copenhagen Wheel transforma qualquer bicicleta comum em uma bicicleta eletrônica. Tudo que você precisa fazer é substituir a roda traseira, conectar a corrente na catraca e conectar seu smartphone. Pronto!

todos os aspectos importantes, inclusive subida, descida, espaço percorrido, energia, calorias, bem, você mesmo pode fazer a lista.

Claro que seu smartphone precisa ter instalado o App que irá fazer a parte de controle de dados e informações e controlará

as funções eletrônicas da roda, tudo conforme você programar. Embora dar uma volta de bicicleta é divertido e saudável, existem muitas inconveniências pelo caminho como subidas e descidas, distâncias longas e o calor intenso. Você deve estar pensando tem ar condicionado né? Não, não está incluído. Mas o que está incluído é uma nova maneira divertida de transformar sua “jornada” mais agradável e duplamente proveitosa. A Copenhagen Wheel foi desen-volvida para se adaptar ao seu usuário. Ela aprenderá como você pedala, seus caminhos rotineiros e captura seus movimentos quando você freia ou acelera, e com isso assiste suas ações e tornam seus movimentos mais produtivos, fazendo que suas freadas sejam mais consistentes e suas acelerações mais rápidas, aumentando sua força de pedalar de 3 a 10 vezes mais.

O que está em alta na tecnologia? Se você não quer ficar de fora do mundo da tecnologia, é melhor ir se acostumando com as novas tendências.

Novas maneiras de assistir TV em alta O assunto está dominando o mercado. A Netflix está tão convencida que seus programas são um verdadeiro sucesso que está propondo aumentar suas taxas de assinaturas em $1 ou $2 antes do verão. Netflix tem atualmente 32 milhões de assinates. Faça as contas.

A Gigante Amazon.com Amazon.com, que compete com a Netflix, avança no mercado de transmissão de programas de TV online, assinando um contrato com a HBO para retransmitir os sucessos da série Soprano e Wire para pessoas que pagam uma assinatura de $99/ano por serviços de remessa.

A Apple fatura alto com o Apple TV A fabricante do receptor Apple TV anunciou ter faturado $20 milhões de dólares no primeiro quadrimestre de 2014. A apple faturou $1 Bilhão de dólares o ano passado com filmes alugados via Apple TV.

O Novo desafio no mercado Apesar das turbulências com a corte suprema, a empresa Aereo espera

poder oferecer seus serviços em todo o país muito em breve. A Aereo já está oferecendo aos assinantes em selecionadas cidades, como Miami, FL, a oportunidade de assistir programas de TV ao vivo, gravar e assistir mais tarde. Tudo isso por apenas $8 mensais. Veja neste site: aereo.com.

O Facebook está sendo invadido! Calma! Não foi a Rússia, ainda. Mas esta invasão você já deve ter percebido, os anúncios comerciais. Bem, a má notícia é: Isto é só o começo. A empresa faturou $2.5 bilhões de dólares provenientes de anúncios, e quer ainda mais.

Google Nostalgia? Cheque as novidades do Google Earth, onde você pode ver as mudanças que ocorreram em um local, voltando no tempo até 7 anos. Fique ligado nesta seção todo mês traremos as novas tendências e análises do mundo da tecnologia. Você vai ficar por dentro das últimas novidades. Você pode também visitar nossa página expressaonews.com para mais novidades. by Eddie Fontes.

Você só tem que pedalar normalmente, não precisa de botões, cabos ou complicados elementos de controle. Tudo acontece dentro do compartimento da própria roda. A roda contém dentro de sua carcaça um motor elétrico, baterias, um transmissor wi-fi, vários sensores e um sistema de controle interno. Com seu smartphone você ajusta sua jornada, monitora suas atividades físicas, coleta informações do ambiente e aspectos da estrada e pode compartilhar com seus amigos que “pedalam” com você. Mas o App não é restrito ou fechado. A boa notícia para os desenvolvedores é que o IPO é aberto e você pode criar seu próprio aplicativo. A promessa é que não importa o que você faz, uma volta no final da tarde, uma

rotineira trajetória para o trabalho ou um passeio com sua criança ou namorada, a Copenhagen Wheel irá tornar seu passeio mais agradável, ajustando sua rota e os dados coletados para tornar os aclives e declives mais agradáveis, reduzir o excesso de esforço compensando com o motor e o aplicativo sua próxima “pedalada”.

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 21

Expressão Brazilian News

Alzheimer Investigadores da UC localizam a distribuição celular da proteína envolvida na doença de Alzheimer

ais uma nova e importante peça para o complexo quebra-cabeças da Doença de Alzheimer. Uma equipe de investigadores do Centro de Neurociências e Biologia Celular (CNC) da Universidade de Coimbra (UC), Portugal, mostrou, pela primeira vez, a localização subcelular (zona da célula) da proteína precursora da betaamilóide (APP) que origina a proteína tóxica envolvida no surgimento da doença

transmissão de informação de um neurónio para outro) e nos diferentes tipos de neurónios, tendo descoberto que a APP está enriquecida na região présináptica ativa (zona da sinapse onde são libertados os neurónios transmissores) e nos neurónios glutamatérgicos - responsáveis pela libertação de glutamato que garante a “ligação” do sistema nervoso, isto é, garante que os neurónios comuniquem entre si. Segundo Paula Agosti-

de Alzheimer. Os investigadores do grupo “Neuromodulation” mapearam esta proteína para identificar a sua distribuição em diferentes regiões das sinapses (ligações entre os terminais nervosos responsáveis pela

nho, autora responsável do artigo científico que será publicado no Journal of Alzheimer’s Disease, neste mês ( Maio). “Com esta descoberta, finalmente percebe-se porque, na fase inicial da patologia, ocorre a perda

da conexão entre neurônios (sinapses) e a degeneração dos neurónios glutamatérgicos é a mais acentuada”. Os resultados deste estudo, realizado em modelos animais (ratos) ao longo dos últimos três anos, “além de ajudarem a tornar o diagnóstico da doença de Alzheimer mais claro, permitem desenvolver fármacos mais eficazes na fase inicial da doença, evitando a clivagem da APP (proteína precursora) para impedir a formação da proteína tóxica (beta-amilóide) e direcionar as terapias para o sistema glutamatérgico”, sustenta a investigadora do CNC. Em conclusão, ao descobrir as zonas onde a APP se encontra enriquecida, a equipa respondeu às questões: “Porque é que na doença de Alzheimer existem zonas do cérebro que são particularmente vulneráveis, nomeadamente o hipocampo e o córtex entorinal?” e “Por que razão uns neurónios são mais afetados do que outros?”. Fonte: cienciahoje.pt

Expressão Brazilian News

Estilo de Vida

Maio Abril2014 2014- Pg. - Pg.2222- WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Pessoas Casadas

Têm Menos Problemas

Cardíacos

Pessoas casadas tiveram um risco 5 por cento menor de qualquer doença cardiovascular em comparação com pessoas solteiras. Fonte: AP – by Marilynn Marchione

Foto: Getty Images

amor às vezes pode magoar um coração, mas o casamento parece lhe fazer muito bem. Um estudo com mais de 3,5 milhões de americanos demonstra que a possibilidade de doenças coronárias ou ataques cardíacos são menos prováveis nos casados do que nos solteiros, viúvos ou divorciados. Os resultados foram divulgados no final de março deste ano. A pesquisa também demonstra que este fato ocorre em qualquer faixa etária, para as mulheres, bem como para os homens, e independentemente de outros fatores de risco de doença cardíaca pré-existentes como colesterol alto ou diabetes.

informações sobre os divorciados e viúvos. Outras estudos apenas se ocupavam dos ataques cardíacos, enquanto que este incluiu uma gama completa, como artérias entupidas e aneurismas abdominais, riscos de AVC e problemas de circulação nas pernas.

com a empresa e não es- fatores, e os pesquisadores tão endossando esse tipo mediram a pressão arterial de seleção, disse Berger. e outras medidas de saúde . A Linha da Vida deu seus O que o estudo dados para a Sociedade de descobriu? Cirurgia Vascular e UniverPessoas casadas tiveram sidade de Nova York para um risco 5% menor de qualquer doença cardiovas“Pode ser que, se cular em comparação com alguém é casado, pessoas solteiras. Pessoas tem um cônjuge que viúvas tiveram 3% maior os encoraja a cuidar risco do que os casados e as pessoas divorciadas, um rismelhor de si”, co de 5%, em comparação Dr. Jeffrey Berger com pessoas casadas.

soas solteiras e divorciadas. Os viúvos apresentaram as maiores taxas de pressão arterial elevada, diabetes e exercício físico inadequado.

Os investigadores não sabem quanto tempo quaisquer participantes do estudo eram casadas ou como recentemente eles se divorciaram ou ficaram viúvos. Os pesquisadores usaram Mas os resultados demonsquestionários de saúde que tram que os riscos cardíacos as pessoas preenchiam de uma pessoa não podem quando procuraram vários ser julgados apenas através tipos de testes em ambiende medidas - fatores sociais tes comunitários em todo o O casamento parecia e estresse também são impaís. Esta pesquisa foi conduzida por uma empresa ajudar a promover a inves- fazer o melhor para aqueles portantes, disse a Dra. Vera com menos de 50 anos de Bittner, cardiologista da de Ohio, Linha da Vida tigação . Universidade de Alabama em Birmingham. Ela dirige o comitê de prevenções de doenças do American College of Cardiology. Os resultados do estudo foram divulgados na sexta-feira, 28 de março antes mesmo da reunião anual do comitê que acontece em Washington.

“Pode ser que, se alguém é casado, tem um cônjuge que os encoraja a cuidar melhor de si”, disse o Dr. Jeffrey Berger, cardiologista preventiva na NYU Langone Medical Center, em Nova York. Mas “não podemos provar, por qualquer meio cauTriagem Inc. Alguns destes sa e efeito,” disse ele. testes de triagem, para váriEste é o maior estudo so- os tipos de câncer e outras bre o casamento e a saúde doenças ou condições de do coração, disse o Dr. Car- saúde, não são recomendalos Alviar, um dos cardiolo- do pelos principais grupos gistas que liderou o estudo de médicos, mas as pescom Berger. Estudos ante- soas ainda podem fazê-los e riores compararam princi- pagar do próprio bolso. palmente casados com pesOs autores do estudo não soas solteiras, mas faltavam têm vínculos financeiros

“Nós não temos uma explicação clara” do por que do casamento possa ser protetor, disse Bittner . Os resultados são de pessoas que procuraram a triagem entre 2003 e 2008. A média de idade foi de 64 anos, cerca de dois terços eram do sexo feminino e 80 por cento eram brancos. Eles deram informações sobre o tabagismo, diabetes, histórico familiar, obesidade, exercício e outros

idade, eles tiveram um risco 12 % menor de doenças relacionadas com o coração do que pessoas solteiras da sua idade.

“Você pode estar mais inclinado a seguir com as consultas médicas”, tomar seus medicamentos recomendados, fazer dieta e exercício O fumo, que representa regularmente, se você tem um grande risco para o co- um cônjuge, concluiu a ração, foi maior entre pes- Dra. Vera Bittner. soas divorciadas e menor nas viúvas. A obesidade Tradução: Eddie Fontes foi mais comum em pes-

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 23

PEQUENOS GRANDES NEGÓCIOS

Expressão Brazilian News

Aqui você tem +Oportunidades! +Opções! +Negócios!

Danilo Zani

Marcio

Procurando carro?

Ligue e conﬁra!!!

Chegando do Brasil? Sem “Drive licenses”? Sem Crédito ou social? Não alugue! Compre!!!

Também ﬁnancio com ou sem crédito!!!

120 carros disponíveis esperando por você!

ph: 561.229.5979

ph: 954.937.2070

Eu sou a solução!!!

TANIA FILETI Notary Public

ph. 954.782.7951 Fax: 954.782.7952

E-mail: FPSCorp@gmail.com Skype: tania.ﬁleti facebook:FPS Corp Divórcio à partir de $399.00

513 E. Sample Rd. Deerﬁeld Beach, FL 33064

Notary Public & Translator Auto Accidents Credit Restoration Immigration Forms Divorce (USA & BRAZIL) Eviction Bankruptcy Small Claims Marriage Ceremony

FTP

FILETI PROFISSIONAL SERVICES

Expressão Brazilian News

Sociedade e Cultura

Maio 2014 - Pg. 24 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

E Agora José? Anda difícil não ficar pessimista hoje em dia. Ultimamente tenho me deparado com muita gente desanimada, cabisbaixa, com aquele ar de... E agora, José? obstáculos significa nos desgastar derrubando montanhas e descendo aos mais escuros vales?

By Christiany Rebelo

as é justamente nos tempos di-fíceis que os maiores milagres acontecem. Será mesmo? Gosto sempre de citar um saber em medicina que preconiza que os maiores milagres acontecem quando o paciente está em crise, muitas vezes na UTI, que diz que as crises sempre preconizam evolução. Ou o doente evolui para o óbito ou evolui para a cura e já não é mais “o doente”. Porque as crises sempre nos colocam em encruzilhadas, e nesse caso, somos obrigados a tomar atitudes, a sair da nossa zona de conforto (isso mesmo, até na crise encontramos zonas de conforto), que nos fazem ficar acomodados, tentandonos a permanecer nelas, a nada fazer e a reclamar muito. Estamos vivendo numa época de mimimi (muita reclamação e pouca ação). Então nos deparamos com aquela estranha sensação de vazio, de incompletude, que nos remete aquele velho sentimento tão bem descrito pelo poeta de... “e agora, José? “A festa acabou, a luz apagou, o povo sumiu, a noite esfriou, e agora, José? E

agora, você?”* Nesse pequeno verso o poeta nos conduz a uma reflexão com contornos muito claros.

Quem sabe começar a abrir a nossa mente para formas diferentes de resolver os obstáculos inerentes a caminhada da vida nos levem a resgatar

amores que não vivemos...

é que temos a tendência levar em frente nossos Mas é aí que temos a em projetar nos outros sonhos, mas apenas e tão responsabilizar possibilidade de vivenciar (sejam pessoas, situações, somente fatores externos certamente um grande milagre. Pois não ajuda em nada. Sempre é na não festa que a vida existirão barreiras naturais geralmente acontece, que a da vida, e as vezes temos nossa força se reaviva. literalmente que remar Depois que a luz se apagou contra a maré. somos obrigados a nos guiar E alguma vez foi difepela nossa luz interior que rente? pode ressurgir com uma Acho que não! Então força que desconhecíamos, não seria mais prudente basta apenas cultivá-la, contarmos que existirão acreditar nela, buscá-la. Se sim algumas barreiras a noite esfriou, os recursos no nosso caminho mas, internos que todos nós sabendo disso, podemos possuímos são capazes nos preparar melhor e não de nos proteger do frio, ficar, mais uma vez, com de nos manter aquecidos, aquele ar de... e agora, José? desde que continuemos a alimentar nossas emoções Sempre que penso em com altruísmo, força e fé. realizações, disciplina, foco, crise econômica, escolhas Pensando bem, não erradas) a responsabilidade me lembro das formigas e podemos seguir a vida por não estarmos conse- seus exércitos. contando que vamos passar nossos dias eternamente em festa, podemos? Se é na não festa que temos a oportunidade de conhecer o nosso melhor lado, de crescer enquanto pessoas, de sermos pessoas melhores, mais humildes, buscando a sabedoria, se justifica ficarmos reclamando tanto porque a festa acabou?

Não. É claro que não! Pensemos um pouco em como pode ser gratificante poder dar o melhor de nós mesmos diariamente, com uma leveza na consciência que nos conduz a um sono reparador, termos lucidez para traçar planos e metas realizáveis e emba-sarmos nossos projetos de forma adulta e consciente.

E agora? Como continuar depois que a festa acabou? Festa? Que festa? A festa Sem dúvida essa não é dos sonhos, da inocência, das conquistas que não uma proposta assim tão aconteceram, do dinheiro fácil, ainda que também não que não ganhamos, dos seja tão difícil. A questão

As formigas sempre guindo alcançar nossos objetivos. Fica mais fácil me chamaram a atenção. assim não se sentir tão Quando criança, gostava de ficar a observá-las em frustrado. Contudo, essa brincadeira sua dança ritmada pelo de não enxergarmos a cumprimento da sua missão realidade de forma mais de coletar alimentos.

de volta a nossa confiança perdida no nosso potencial de realizar os nossos sonhos? Certamente se nos dispusermos, de corpo, alma e coração a olhar melhor os nossos problemas e buscar alternativas de contornálos, descobriremos quanta força pode surgir de dentro de nós mesmos. Vamos rever nossos objetivos e metas? Que tal fazermos um esforço para nos autoajustarmos ao que a vida pede hoje e alcançar o melhor que pudermos? Pense nisso!

Elas são um bom realista, não que todos os outros fatores não possam, exemplo de objetivo e de fato, contribuir para disciplina, mostrando-nos talvez não conseguirmos como muitas vezes temos que, ao longo do percurso, * Poema “E Agora, José?” de simplesmente não parar Carlos Drummond de Andrade. diante dos obstáculos e não necessariamente superá-los, mas apenas e tão somente contorná-los e, finalmente voltar ao nosso trajeto e ao nosso objetivo. Quanta maestria nos mostram as formigas... A falsa ideia de superação sempre nos assombra, fazendo-nos muitas vezes desistir de alcançar o nosso objetivo, minando nossos sonhos e projetos. Digo falsa ideia pois quem disse que superar

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 25

Expressão Brazilian News

Viva El Cinco de Mayo! Embora seja este um feriado Mexicano, o Cinco de Mayo é super popular nos Estados Unidos e celebrado com muita festa em todo o país. É importante conhecer as raízes históricas do grande feriado de nossos amigos. Cinco de Mayo (espanhol para “cinco de maio”) comemora a improvável vitória do exército mexicano sobre as forças francesas na batalha de Puebla em 5 de maio de 1862, sob a liderança do general Ignácio Zaragoza Seguin. É comemorado principalmente no estado de Puebla e nos Estados Unidos. Enquanto Cinco de Mayo tem um significado e uma celebração limitada no México, a data é comemorada em todo o território dos Estados Unidos e outros locais no mundo como uma celebração da herança e orgulho mexicanos. Cinco de Mayo não é o dia da Independência do México, mas é o mais importante feriado nacional patriótico no México. Eventos que levaram ao 5 de Maio Cinco de Mayo tem suas raízes na ocupação francesa do México. A ocupação francesa realizou-se após o rescaldo da Guerra Mexicano-Americana de 1846-48,

a Guerra civil mexicana de 1858, e a Guerra da Reforma de 1860. Estas guerras deixaram o Tesouro mexicano em ruínas e quase falido. Em 17 de julho de 1861, o presidente mexicano Benito Juárez emitiu uma moratória em que todos os pagamentos da dívida externa seriam suspensos por dois anos, com a promessa de que após este período, os pagamentos seriam retomados. Em resposta, França, Grã-Bretanha e Espanha enviaram forças navais para Veracruz, exigindo o reembolso. A Grã-Bretanha e a Espanha negociaram com o México e se retiraram, mas a França, na época governada por Napoleão III, decidiu aproveitar a oportunidade para estabelecer um império latino no México que favoreceria os interesses franceses, o Segundo Império Mexicano. A invasão Juanesa Mais tarde, em 1861, a frota bem armada francesa invadiu Veracruz, o desembarque de uma grande força

francesa levou que o presidente Juárez e seu governo a refugiarem.12 Movendose a partir de Veracruz para Cidade do México, o exército francês encontrou forte resistência dos mexicanos perto de Puebla, nos fortes mexicanos de Loreto e Guadalupe. O forte exército de 8000 franceses atacou o muito pobre equipado exército 4000 mexicanos. No

entanto, os mexicanos conseguiram decisivamente esmagar o exército francês, o melhor exército na época, e que não havia sido derrotado há quase 50 anos. A vitória mexicana A vitória representou um impulso importante para o

moral do exército mexicano e ao povo do México em geral. O History Channel colocou desta forma: “Embora não seja uma grande vitória estratégica na guerra global contra a França, o sucesso Zaragoza em Puebla representou uma grande vitória moral para o governo mexicano.” “Foi um momento glorioso para o México.” Isto ajudou a estabelecer uma muito necessária sensação de unidade nacional e patriotismo. Acontecimentos após a Tréspassing A vitória mexicana, porém, foi curta. Trinta mil soldados e um ano mais tarde, os franceses foram capazes de depor o exército mexicano, capturar a Cidade do México, e estabelecer o imperador Maximiliano I como governante do México. No entanto, a vitória francesa também foi curta, durando apenas 3 anos, de 18641867. Com o fim da Guerra Civil dos E.U.A. em 1865, os E.U. foram capazes de for-

necer mais ajuda ao México para expulsar os franceses, ao que depois Maximiliano I foi executado pelos mexicanos, juntamente com seus generais mexicanos Miramón e Mejía, no Cerro de las Campanas, em Queretaro. Significado A Batalha da Tortilla foi importante pelo menos por duas razões. Em primeiro lugar, embora consideravelmente em menor número, os mexicanos derrotaram um exército francês muito mais bem equipado. “Esta batalha foi importante na medida em que os 4.000 soldados mexicanos foram grandemente superados em número pelos bem equipado exército francês de 8000 que também não havia sido derrotado há quase 50 anos.” Em segundo, foi importante porque desde a Batalha de Puebla nenhum país das Américas tem sido invadido por uma força militar europeia. Fonte: Wikipedia

Expressão Brazilian News

Nutrição e Saúde

Maio 2014 - Pg. 26 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

O suave veneno que mata lentamente Desde muito pequenos somos apresentados ao nosso verdugo, e pouco a pouco vamos nos entregando, absorvendo, sugando com toda força este elemento que hoje nos é fundamental. rota energética natural para mantermos as necessidades s pesquisas embora bioquímicas do nosso cornão muito recen- po, os exageros são sempre tes, nos mostram prejudiciais para a saúde. o grande vilão da nossa O açúcar é um veneno saúde, mas cada dia que e deveria ter sua venda passa o mal do século se torna o prato principal em controlada assim como o cigarro e o álcool. A radical nossas refeições. Com isso seguimos afirmação é a conclusão ignorando os alertas dos de cientistas americanos, estudiosos sobre este doce que atribuem ao consumo excessivo de açúcar em veneno. A Revista Veja, (Edição alimentos e bebidas ao 2131, de 23 de setembro de crescimento de doenças 2009) trouxe como matéria como obesidade, câncer, de capa: Açúcar – acharam problemas no coração e no o culpado. Ele é o vilão da fígado. As informações são “globesidade”, a epidemia do jornal britânico Daily mundial de obesidade mór- Mail. bida, o maior desafio da saúde no século XXI”.

By Marcia Godoy

Por mera coincidência, o livro que estou lendo no momento é sobre o açúcar: “O livro negro do açúcar”, do pesquisador e historiador Fernando Antônio Carneiro de Carvalho. É “estarrecedor” o que tenho lido sobre o açúcar ultimamente, tanto em livros quanto em artigos científicos diversos.

O açúcar é um veneno e deveria ter sua venda controlada assim como o cigarro e o álcool.

Eles acreditam que isso contribui para a morte de 35 milhões de pessoas por ano, em todo o mundo, o que na opinião dos pesquisadores A revista Veja “pegou é motivo suficiente para leve” ao abordar o açúcar mais pelo lado da obesidade, não salientando as outras dezenas de doenças ou até centenas nas quais o açúcar tem sua enorme parcela de culpa. Devemos tomar muito cuidado com o excesso no seu consumo, em grande quantidade ele se torna um veneno para o nosso organismo. O prazer do sabor doce pode até levar à morte. Portanto, vale lembrar, que uma alimentação balanceada e consciente é a

haver um maior controle e em que figuram alguns de chá, alerta a Action on uma legislação mais rígida alimentos que “escondem” Sugar. neste sentido. grandes quantidades de Um alerta que deve ser açúcar. levado muito a sério. Em um artigo intitulado A doçura deve estar “A verdade tóxica sobre O objetivo, além de presente na alma, no sorriso o açúcar”, publicado no conscientizar o público, é jornal Nature, os cientistas pressionar os fabricantes e na vida. afirmaram: “um pouco não é um problema, mas muito mata - lentamente”, sentenciaram. Fonte: Terra/ Saúde. Cinco alimentos que escondem o açúcar. É consenso entre médicos e pacientes que a ingestão excessiva de açúcar é extremamente prejudicial para a saúde. Porém, o que pouca gente sabe é que alimentos que aparentemente são vendidos como “saudáveis”, na verdade, contêm altas doses da matéria-prima. Segundo uma pesquisa realizada por cientistas americanos e publicada em 2012, o consumo mundial do açúcar triplicou nos últimos 50 anos e está ligado a inúmeras doenças, como obesidade, diabetes e câncer. Uma nova campanha da ONG Action on Sugar elaborou uma lista

a reduzir a quantidade do subproduto da cana. Um exemplo são os alimentos com 0% de gordura, neste caso o Iogurte. Embora não possua, necessariamente, 0% de açúcar, nesses alimentos, o açúcar normalmente é adicionado para dar sabor e cremosidade ao produto quando a gordura é removida. Um iogurte de 150 gramas com 0% de gordura pode ter, por exemplo, até 20 gramas de açúcar, o equivalente a cinco colheres

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 27

Expressão Brazilian News

Um belo sorriso transforma o seu mundo

(954) 772 - 5559 SERVIÇOS OFERECIDOS: Veneers: Restaurações Brancas Tratamento de Canal - Coroas e Pontes Branqueamentos - Dentaduras Extração de Siso - Implantes - Ortondontia Extrações - Emergências e Aplicações de Botox WWW.FEDERALDENTALCARE.NET

Ortodontia Implantes Exame Inicial

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 28 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Esportes

na Sátila Vargas, natural do Mato-grosso, com 19 anos apenas, conquistou no sábado, 26 de abril, a medalha de ouro no Campeonato Mundial de Canoagem Slalom Junior & Sub-23, na Austrália.

CAnoagem

Ana fez a prova final do K1 Feminino Junior em 114 min e 28s e conquistou um resultado histórico para o Brasil.

Brasileira é campeã mundial sub-23 de canoagem na Austrália

Em 1992, o gaúcho Gustavo Selbach foi bronze no Campeonato Mundial Junior na Noruega.

“Estou muito feliz. É um momento espetacular da minha vida. Obrigado, família. Essa medalha é nossa”, disse a brasileira. A australiana Kate Eckhart ficou com a prata, enquanto a eslovaca Paulina Matulaniova pegou o bronze. A canoísta mato-grossense foi a mais jovem atleta da delegação dos Jogos Olímpicos de Londres 2012, na época com apenas 16 anos, e também foi medalhista de bronze no Campeonato Mundial Sub-23 no ano passado. Duas duplas brasileiras, de Foz do Iguaçu (PR), ainda chegaram à final do C2 Masculino Júnior: Maicon Borba e Carlos Eduardo (sétimo lugar) e Wallan e Welton de Carvalho (nono).

COPA DO MUNDO

COL participa de evento-teste na Arena Pantanal

O Comitê Organizador Local da Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014 participou neste sábado (26/4) do eventoteste na Arena Pantanal, durante o jogo entre Luverdense e Vasco pelo Campeonato Brasileiro da Série B O Luverdense leva a melhor sobre o Vasco que jogou mal. A equipe de Mato Grosso venceu por 2 a 1 e coube ao atacante Reinaldo, do Luverdense, a honra de marcar o primeiro gol no novíssimo estádio. Esta foi a segunda partida oficial no estádio desde sua inauguração, dia 2 de abril, quando Santos e Mixto empataram em 0 a 0. No jogo de sábado, que teve a presença de 17.808 torcedores, oito áreas do COL tiveram suas operações parcialmente avaliadas: Limpeza e Resíduos; Transporte; Serviços ao Espectador; Voluntários; Alimentação; Técnologia; Competições e Segurança. Na visão do gerente-geral de Integração Operacional do COL, Tiago Paes, os testes foram satisfatórios. “Ficamos satisfeitos com o desempenho das áreas e com a operação na Arena Pantanal de uma maneira geral. Mas também estamos cientes do que precisamos melhorar. É verdade que nem tudo acorreu de forma perfeita, mas vale ressaltar que não havia a expectativa de que tudo funcionasse 100% porque esse foi apenas o segundo jogo da Arena e o primeiro teste do COL aqui. Sabemos que temos que melhorar ainda e faremos isso passo a passo”, disse.

Dentre os aspectos analisados pelo COL, Tiago destacou a fluidez na entrada e saída do público. Segundo ele, isso contribuiu para que o torcedor tivesse uma experiência agradável na Arena Pantanal neste sábado. O secretário extraordinário do Mato Grosso para a Copa do Mundo da FIFA, Maurício Guimarães, avaliou positivamente o evento-teste. Mas também ressaltou que ainda há trabalho a fazer. “Para a Secopa-MT, o jogo entre Luverdense e Vasco foi um segundo teste. Avançamos bastante em relação ao jogo entre Santos e Mixto, mas sabemos que ainda falta muito a ser feito. Nós ainda precisamos terminar a instalação das cadeiras e muita coisa precisa ser limpa. É nisso que vamos focar nos próximos dias. Mas, de uma forma geral, a operação da Arena Pantanal funcionou tranquilamente”. Este mês a COL terá mais seis eventos de avaliaçào em Natal - 3/5; Cuiabá – 7 ou 14/5, Porto Alegre – 10/5, Curitiba – 14/5 ; São Paulo – 17 ou 18/5 e Brasília – 17/5. Manaus receberá um eventoteste com adversários e data a serem definidos. Fonte: Fifa.com

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 29

Express達o Brazilian News

Expressão Brazilian News

MMA

Maio 2014 - Pg. 30 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

A MMA e a História das Lutas Populares Os

irmãos Gracie e a evolução do UFC - Uma história que começou com o sonho de transformar o Jiu-Jitsu na técnica superior a todas artes marciais.

preciso voltar no tempo se você quiser compreender como as lutas de MMA começaram. O ano é 648 a.C., quando surgiram as lutas conhecidas como Pancrário, que tornou-se popular na Grécia, posteriormente foi incorporada às olimpíadas antigas. Esse estilo de luta era usado nos treinamentos militares de Esparta, envolvia socos, chutes e estrangulamentos no solo, até que um dos competidores ficasse inconsciente.

cial” os irmãos Gracie cria- as chaves e esses competiram um desafio chamado dores iam se enfrentando de Vale-Tudo. até que 2 dos lutadores A nova modalidade gan- chegassem a final, onde hou notoriedade mundial e se enfrentariam e o venceconquistando cada vez mais dor sairia com o título de campeão, isso tudo em apeCerca de 2500 anos de- adeptos. nas 1 noite. pois, uma família de sobreEm 1993 o filho mais venome Gracie, desenvolvia Os combates não tinham o Brazilian Jiu Jitsu no Rio lho de Hélio Gracie, Rorion regras, nem limite de temde Janeiro (Brasil). Car- Gracie, criou nos Estados po ou peso e não se usavam los Gracie e Hélio Gracie unidos um evento de vale- luvas ou qualquer proteção, foram os patriarcas do Jiu- tudo que ficou conhecido era literalmente um vale Jitsu no Brasil, iniciada en- pela sigla “UFC” (Ultimate tudo. Este evento foi o emFight Championship). tre as décadas de 20 e 30. brião do maior evento de Inicialmente o UFC tinha lutas do mundo, que hoje Com o intuito de provar um formato de torneio conta com uma verdadeira que sua nova modalidade de luta (o “jiu-jitsu”) era com um total de 8 competi- legião de fãs, sendo o esmais eficiente e superior a dores, onde por meio de porte que mais cresce nos “qualquer outra arte mar- sorteios eram estabelecidos últimos anos.

As primeiras edições foram vencidas por Royce Graice, irmão de Rorion Gracie, fazendo com que o nome do Brazilian jiu-jitsu ganhasse força por todo o Mundo. Com o passar dos anos, o vale tudo (UFC) veio perdendo força pois, muitas pessoas eram contra aquela loucura (luta) sem regras.

MMA (mixed martial arts). Com a mudança de nome para MMA juntamente com o esforço e investimento dos irmãos Fertitta e Danna White, o UFC não apenas cresceu como possibilitou a expansão do mercado, tornando possível a criação de vários outros eventos de MMA pelo mundo.

E esta é a nova era do Para não chegar a falência MMA que vem crescendo em 2001 o UFC foi vendi- cada vez mais. Mais na do para a ZUFFA, empresa próxima edição. Até lá. administrada pelos irmãos Fertitta e Dana White. Naquela época o UFC foi vendido por 2 milhões de dólares. Atualmente sua cotação ultrapassa os 2 bilhões de dólares. A ZUFFA implantou várias regras que valorizaram a integridade física do atleta, como divisão de categorias por peso, limites de tempo, dentre outras regras na Comissão Atlética de Nevada. Tais regras extinguiram o antigo Vale tudo e nascia o

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 31

Express達o Brazilian News

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 32 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Qual o Segrêdo

Boa Forma

Para ganhar Músculos? Se você quer que seus músculos se desenvolvam você terá que treinar com pesos! Fato!

m primeiro lugar você aumentar o teu metabolismo precisa saber o que é basal. Porque os músculos são metabolicamente ativos, ao hipertrofia. Hipertrofia é basicamente o contrário da gordura que acuaumento do tamanho da fibra mula energia. Quanto mais massa muscular você tiver, maior será seu gasto ener-gético e combinado com uma dieta balanceada, você mandara as gorduras “para o esAntes que você torça o nariz, paço” sem muito esforço! Vale lembrar que a orientasaiba de uma coisa, tem gente que pratica atividades físicas ção profissional poderá fazer que lhes rendem prazer, e tem toda a diferença. gente que treina para ter resultaSe você quer ser diferente, aja dos, corpo “malhado” ..... nada diferente, pense diferente! Saia contra quem prefere a primeira da zona de conforto. opção, pelo contrário, já é bem Comece JÁ! melhor do que estar sedentária, Todo mês estarei aqui comporém as que ficam com a separtilhando dicas de treino, gunda opção, terão um corpo igual as das garotas das quais atividades físicas e esportes em nós tanto invejamos! Preciso geral. citar nomes? Um beijo para todos vocês! muscular em resposta ao treino com pesos. Sendo assim, com treinamento elaborado com carga e repetições você alcançará o corpo desejado!

Só mais uma coisinha, treino com pesos tem a vantagem de

Paulinha.

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 33

Express達o Brazilian News

Expressão Brazilian News

Motocicletas & Cia

Maio 2014 - Pg. 34 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

GABRIEL DA SILVA

NOSSO MINI

CAMPEÃO

Em Outubro de 2013, Gabriel Da Silva, teve sua primeira experiência no campeonato nacional de velocidade, WERA, conquistando o título de Campeão Nacional da Categoria Mini.

abriel em 2014, já competiu duas vezes no campeonato WERA, em duas pistas diferentes e totalmente novas para o piloto. Em NOLA, como é conhecida a pista localizada em New Orleans, estado de Louisiana, USA ele ganhou suas duas corridas em primeiro lugar. Em Talladega, localizada no norte de Alabama, con-

quistou dois segundo luga- da R150 pronta para que o muitas vitórias. Gabriel alcance ainda meres. Sobre o WERA Gabriel esteve competin- lhores resultados. WERA Motorcycle Rodo com sua moto Honda Gabriel segue com uma ad-racing, Inc. é um dos NSF100 em ambas cor- rotina de treinamentos bem ridas, porém os seus com- intensa, onde agrega treinos maiores e mais antigos petidores dispunham mo- com motos de motocross e órgãos nacionais de sanção tos bem mais potentes, uma também futebol para ajudar que realizam corridas de moto em circuitos mistos vez que o regulamento per- no seu preparo físico. nos Estados Unidos. mite motores até 150 cilinO ano de 2014 promete dradas na categoria Mini muitas novidades na carO ano de 2004 foi marca80. reira do jovem piloto que da pelo 30º aniversário da Para sua próxima corrida, com dedicação e disciplina WERA. o time espera ter sua Hon- se prepara para celebrar Existem atualmente mais

de 3.000 competidores de motocicleta titulares de uma licença de competição, com mais de 135 membros vitalícios (que possuem uma Licença de competição por dez anos consecutivos) e 75 titulares de licença Mini. A WERA oferece às escolas de para pilotos de corridas de nível profissional e amadores, oferecendo treis tipos de corridas de motos.

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 35

Expressão Brazilian News

(954) Uma grande variedade de carros, trucks e vans de trabalho para atender suas necessidades! Drive Home Today Proof of Work Proof of Residence

Checking Account

Guaranteed Approval

784-8010

govalautosales@outlook.com

3991 N Dixie Hwy Suite B Pompano Beach, FL 33064

www.govalautosales.com Financiamos Com ou sem social / crédito!

Temos o carro ideal para o seu lazer ou trabalho!

Venha conferir e saia dirigindo o seu carro! Temos também os clássicos mais incríveis!!!

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 36 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

New York International Auto Show 2014 Em 1900 quando começou o New York Auto Show, em Manhattan, não poderia passar pela cabeça das pessoas na época o que aconteceria em 2014, com uma tecnologia a cada dia mais surpreendente, os carros só faltam pensar, tal a performance tecnológica.

Automóveis

Nissan Murano 2015:

Toyota Camry 2015: Um dos sedans mais vendidos foi em grande parte redesenhado, com detalhes estético herdados do Lexus, mostrando uma identidade mais dinâmica, refinada e moderna.

Com um desenho inovador e bastante escultural, foi redesenhado por dentro e por for a e a novidae maior é que sera fabrigado totalmente no USA.

Chevy Trax: Mercedes-Benz S63 AMG 4MATIC Um veículo já conhecido no Mercado internacional foi escolhido Coupé: Com incríveis 766 cavalos de for- para ser comercializado nos USA, ça, gerado por um motor V8 bi- visando um Mercado de jovens turbo e acoplado a uma transmis- adultos que são fascinados pelo são AMG automatic / sequêncial modelo. de 7 velocidades.

Hyundai Sonata 2015: Continuando com o mesmo incrível êxito das gerações anterio-res, vem com uma imagem mais refinada graças ao seu desenho Fluidic Sculpture 2.0. Uma estrutura de carroceria mais rígida, dando melhor qualidade na condução do

veículo, com menos ruidos e vibrações. Assim como componentes de segurança que uma vantagem em comparação aos veículos da mesma classe.

de força do 392 HEMI, torque Flite, transmissão de 8 velocidades, suspensão com tecnologia de ponta e um interior totalmente renovado.

Subaru Outback 2015: Mazda Miata 25th Anniversary Lançou sua quinta geração do “Sport Utility Wagon” que maior Edition 2015: Com uma edição limitada, pre- ampliando sua capacidade de servando as cores tradicionais (pre- carga e para os ocupantes, e com to/vermelho). Vem com amortece- total luxo. Vem dores Bilstein em todas as unida- com motores de 4 cilindros de 2.5 des. Motor com 485 cavalos de litros e 6 cilindros de 3.6 litros.

Dodge Charger 2015: O modelo 2015 vem com uma gama de novidades, c omeçando no aspecto estético externo e interno e continuando com uma alta tecnolgia e transmissão ultra moderna. Dodge Challenger 2015: Este veículo esta disponível em 8 diferentes acabamentos, SXT, SXT Plus, R/T, R/T Plus, R/T Shaker,

R/T Shaker Plus, 6.4-Liter Scat Pack e 392 HEMI Scat Pack Shaker. Estará sendo montado à partir do terceiro trimestre deste ano. Tim Kuniskis, Presidente e CEO da Dodge Brand, Chrysler Group LLC." O ícone 1971 Challenger inspiro o desenho deste muscle car modern e a recriação deste estilo classic. Redesenhamos completamente o Challenger tremenda potência”

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 37

Express達o Brazilian News

Expressão Brazilian News

Decoração

Maio 2014 - Pg. 38 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

A Importância da Decoração no Mercado Imobiliário

“Toda a pessoa interessada em vender uma propriedade, tem a inteligente visão de contratar um profissional da área de decoração para agilizar o processo de venda.”

e aconchegante; ele é com- seja, não há interesse em ercializado mais rápido do vender ou alugar. que os comuns e regulares. Com a crise de 2008/2009 Notem que toda a pes- que originou a queda do soa interessada em vender valor das propriedades na uma propriedade, tem a in- América, se tornou acesteligente visão de contratar sível para grande parte do um profissional da área de mercado internacional addecoração para agilizar o quirir propriedades aqui, especialmente em Miami, processo de venda. Na verdade, todos preQuando a propriedade fato que, há quinze anos cisam de um teto para pertence a uma categoria atrás era privilegio de poumorar indo do mais simples mais popular, normalmente cos. ao mais luxuoso. Toda essa movimentação uma pintura em cor neutra eguramente podemos notar que como proprietários, investidores residenciais ou comerciais, construtores ou inquilinos; estamos estreitamente ligados ao fator “valorização de imóveis” seja curto, médio ou longo prazo.

de mercado me permitiu a oportunidade de conviver, decorar e oferecer consulNunca me esqueço de toria a um mercado interuma amiga, com person- nacional que até então era alidade bem descontraída e menos aquecido. Verdade seja dita, que diferenciada, reclamava que por dois anos estava tentan- o poder de aquisição dos do vender uma casinha na brasileiros chegou a atingir zona norte do estado de a porcentagem de 37%. AlSão Paulo e não conseguia. guns para investir, outros Imagine, ela havia pin- para desfrutar ferias e motado o exterior da pequena mentos especiais ao redor da família. Também houcasa de cor verde limão!!! veram aqueles que gostaDurante esses anos de Entretanto existem outram do “life style” de Miami experiência, eu posso afirras situações, existe o fator e buscaram oportunidade mar que quando qualquer espaço é agradável, atrativo “possuir para desfrutar”, ou para permanências mais São 30 anos trabalhando nesse segmento de mercado, ou seja, administração de obras, decoração, produto imobiliário residencial e comercial, finalização de obras, zoneamento, espaços reduzidos, coordenação de projetos e execução de espaços que quase sempre se transformam em eventos para apresentar novas tendências e novidades na área.

e um landscaping econômico, porém com equilíbrio, pode resolver a situação.

frequentes e duradouras. Outros então ate de mudança definitiva para esse pais. Cheia de brilho como Las Vegas, porém com clima tropical. Mais perfeito impossível.

qualidade e produto final com resultados e visuais sempre muito atrativos e aconchegantes.

Como decoradora e com pleno conhecimento de marketing imobiliário, eu me dedico a decorar ambientes aconchegantes, de acordo com o estilo, personalidade e budget de cada cliente.

E um mercado de trabalho onde as opções sobram, especialmente para decoradores de ampla visão.

Para moradores, a fase que pede a inclusão de acessórios é bem imporToda essa explicação tante para um final perfeito. serve para justificar qual e É muito gratificante preso meu papel dentro de toda enciar um cliente desfrutanessa temática. do de um sonho realizado.

O decorador se realiza como profissional ao mesmo tempo que o cliente tem a certeza do investimento seguro.

Nem sempre a propriedade adquirida é nova, Na sequencia desse arrazão pela qual as “remod- tigo, outros virão, sempre elações” são “welcome.” lembrando que: DECORE “BONITO” Nova ou usada, todo traPARA DESFRUTAR OU balho é um processo que envolve um projeto visual, VENDER. financeiro, tempo para execução, escolha de estilo, preferencias, análise do fator custo versus beneficio, economia sem perda de

Dicas de Decoração

expressaonews.com - MAIO 2014 - Pg. 39

“Não existe nenhuma sociedade que tenha sido descoberta nos lugares mais remotos da Terra que não tenha possuido algo que pudéssemos considerar como uma obra de arte. Artes visuais - decoração de superfícies e corpos isto parece ser um aspecto universal do ser humano.” Steven Pinker

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 40 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Como comprar imóveis nos Estados Unidos?

Imóveis

Então você quer investir em imóveis? Bem, se você está no mercado para aqdquirir um imóvel quer para sua residência, comercial ou apenas como investimento, você precisará destas informações básicas para começar sua jornada. Nesta seção trazemos a cada edição dicas que iluminarão seu caminhar.

a hora de escolher uma imobiliária na Florida, ou em qualquer outro lugar nos EUA, é preciso antes se informar sobre como funcionam os serviços e a assessoria de um profissional da área. O passo mais seguro para o sucesso dos objetivos do comprador, é contar com a assessoria de um profissional capacitado para orientar todo o processo de compra, desde a pesquisa até o fechamento do negócio.

Consultoria ária

Imobili-

Nos Estados Unidos os corretores de imóveis têm acesso completo a todas os imóveis que estão à venda, em praticamente todos os estados, em qualquer lugar do país. Existe um banco de dados chamado MLS – Multiple Listing Service onde todos os corretores ou agentes devidamente crendenciados têm acesso às mesmas informações. O que diferencia um profissional do outro, é a personalidade, conhecimento e a qualidade dos serviços que cada um oferece ao assessorar o comprador. É importante ter essa fidelidade com seu corretor, pois ele(a) representa o seu interesse. A partir do momento em que você seleciona o seu corretor, ele(a) estará dedicando dezenas de horas na busca, análise e visitas ao imóvel. Todo esse trabalho só será remunerado na hora do fechamento. Essa é uma das poucas profissões na qual o profissional só recebe algum pagamento se o negócio for fechado, por isso não é justo que você tenha várias pessoas dedicando tempo e esforços à você acreditando que serão remuneradas.

internacionais, Trabalhe com fidelidade impostos e confie no profissional que para prevenir contra surpresas de ordem financeira ou você escolheu. Esse relacionamento de responsabilidade fiscal. pode ser bastante feliz e du- Logo no início do processo, com um planejamento aderadouro. quado, é possível econoEu preciso de um ad- mizar tempo, dinheiro e vogado para acom- prevenir desnecessários panhar meu processo contratempos.

de compra?

Ao escolher um agente, 3) A maioria dos compraobtenha referências de ami- dores usam um corretor de gos, parentes e colegas de imóveis para buscar uma trabalho. propriedade e a maioria Leia os testemunhos de desses corretores não vão antigos clientes e, o mais mostrar os FSBOs porque importante, escolha alguém eles não serão pagos. em quem você possa confiar 4) Falta de experiência e se sinta confortável. Ouça em negociação e desconheo seu corretor, faça perguncimento de contratos pode tas, tire dúvidas, mas tome resultar em um preço de suas próprias decisões. venda mais baixo, ou pior, Por que escolher um um contrato cheio de falhas corretor de imóveis e possíveis processos judicipara vender minha ais.

Os advogados, especializados em transações imobiliárias, aconselham aos estrangeiros a comprar como pessoa jurídica, o que Existem profissionais na proporciona uma econo- propriedade? mia em impostos na hora área jurídica e contábil que Alguns dos proprietários da venda e protege a profalam o Português e podem acham que vão economipriedade em caso de morte lhe ajudar. zar dinheiro vendendo seu do proprietário. imóvel diretamente. É extremamente vantaAntes de iniciar este joso não apenas pela procaminho complicado, aqui teção patrimonial mas também pelos benefícios estão algumas razões pelas fiscais, assim como privaci- quais é importante usar um dade e anonimidade para a profissional imobiliário: 1) Você estará limitando pessoa física, pois, em qualquer busca pelo endereço drasticamente a exposição da propriedade, constará o do imóvel a potenciais comnome da empresa apenas e pradores, o que significa que pode demorar de 10 a não dos donos. 15 vezes mais tempo para Por que eu preciso de vender o seu imóvel . Proum corretor para ad- priedades que levam um quirir meu imóvel? longo tempo para vender Normalmente não custa vendem geralmente por nada contratar um agente menos, porque os compraimobiliário para ajudar vo- dores acreditam que deve cê a encontrar e a comprar haver algo errado com elas. Para os investidores es- uma propriedade - o seu 2) A maioria dos comtrangeiros, toda transação corretor de imóveis irá, na pradores acha complicado imobiliária nos EUA, deve maioria das vezes, obter negociar com o dono do ter assessoria jurídica e ser uma parte da comissão que imóvel e evitam buscar a acompanhada por um ad- é paga pelo vendedor (dono “venda direta com o proprivogado especializado em do imóvel). etário” (FSBO). O consultor imobiliário, NÃO pode legalmente aconselhar sobre assuntos jurídicos ou financeiros.

5) Se você planeja usar um advogado para ajudálo a negociar, as taxas do seu advogado poderiam ser consideravelmente maiores do que a comissão do corretor de imóveis. 6) Você só paga uma comissão ao seu corretor se a venda acontecer.

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 41

Jornalista Carlos Borges 40 anos de sucesso!!! Com uma carreira memorável de 40 anos, o Jornalista Carlos Borges, que começou na TV da Bahia e hoje corre o mundo, pois apresenta o Talento Brasil, Focus Brazil e Press Award por vários países, como Estados Unidos, Reino Unido e Japão. Além dos eventos mencionados, é o criador da Plus Magazine, Miss Brasil USA, ABI e etc… De um talento incrível Borges consegue, atuar em vários setores culturais levando cada vez mais o nome do Brasil e da Bahia, é claro, pelos 5 continentes. Atualmente é sem dúvida o maior divulgador da nossa cultura no exterior, com um senso criativo, habilidade diferenciada, determinação incrível, liderança incontestada e com muito trabalho galga as metas estabelecidas. Foi condecorado pelo Governo brasileiro com a Ordem do Rio Branco, em uma cerimônia no Consulado Geral do Brasil em Miami, no dia 13 de junho de 2013, presidida pelo Sr. Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, por incentivar e propagar a cultura brasileira no exterior. A Ordem do Rio Branco é uma homenagem ao patrono da diplomacia brasileira Barão do Rio Branco, sendo a condecoração mais importante do Governo Brasileiro. A diretoria do Expressão News, jornal que acaba de ser criado, mostrará pessoas que estão realmente fazendo diferença em nossa comunidade e o Jornalista Carlos Borges, sem dúvida merece todo o destaque.

Expressão Brazilian News

Express達o Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 42 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Festejando com Amigos

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 43

Expressão Brazilian News

Ady Hair Ser uma nova mulher a cada dia é uma questão de opção!!!

Brazilian Hair

ph. 786 554 7141

Cabelos

, Peruca s,

Cola de Keratina

Expressão Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 44 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Calendário Sexy Mundialissimo uma Revolução da Beleza As garotas do Calendário Sexy Mundialisimo por onde passaram foram o foco das atenções do público. No desfile da “Calle ocho’’ sucesso total, várias pessoas querendo ser fotografadas com as meninas, criando uma esfera de super stars. No lançamento do filme RIO 2, no Hotel Fountainblue, questionavam de onde eram aquelas incríveis garotas com camisetas de

vários países, e mais fotos. Muita gente queria ter sua imagem ligada à delas. No Pool Party do Finnegans o sucesso superou todas as espectativas, principalmente quando as participantes do calendário chegaram de Yacht e desceram no pier do Restaurante, sendo cercadas por cameras fotográficas e televisivas. No Adoré Nightclub, foi loucura total, até os famosos tirando fotos

CALLE OCHO

RIO 2

MMA

com as modelos. Na festa do Max, (Boteco) em Miami elas coloriram mais o ambiante. O Calendário é uma produção da empresária Sandra Shenker e promovido por Anne Geggus que fazem excelente trabalho, sempre com profisionalismo. O Calendário já está à venda pelos sites: sexymundiasimo.com e calendariomundialissimo.com.

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 45

Express達o Brazilian News

Maio 2014 - Pg. 46 - WWW.EXPRESSAONEWS.COM

Social

expressaonews.com

MAIO 2014 - Pg. 47

ADORÉ NIGHTCLUB

MAX (BOTECO)

Expressão Brazilian News