NOVEMBRE
www.gaylespoint.com
B A RC E LON A
2019
GRATUÏTA - GRATUITA - FREE
DESCOMPTES A L’INTERIOR / DESCUENTOS EN EL INTERIOR / INSIDE DISCOUNT
Direcció i edició: FunGanga, S.L.
La guia de l’oci LGBT - La guía del ocio LGBT - The leisure guide LGBT
HOTEL BARCELONA
Book Now at the new TWO HOTEL BARCELONA - Opening From July
Your second meeting point in Barcelona!
EDITORIAL 31.551 FIRMES Sant Petersburg ha instaurat una norma per protegir els joves de l’homosexualitat, que comporta multes de més de 10.000€ i fins a 15 dies de presó per tots aquells que difonguin qualsevol tipus d’informació sobre l’homosexualitat, equiparant, de facto, l’homosexualitat a la pedofília. Una iniciativa particular ha recollit 31.551 firmes per tal d’exigir a l’Ajuntament de Barcelona que suspengui l’agermanament de la ciutat comtal amb Sant Petersburg, fent gala dels valors i principis que la nostra ciutat ha defensat sempre: el respecte a la diversitat, la llibertat, la igualtat, la fraternitat, la pau i la concòrdia. La Barcelona ciutat de drets i deures, té la obligació moral d’abanderar la defensa dels Drets Humans arreu del món, amb una especial atenció a totes aquelles ciutats i regions amb les que tenim un vincle especial. Des de gaylespoint ens unim a la reclamació per tal de suspendre l’agermanament de Barcelona amb Sant Petersburg.
SUMARI
CRÈDITS
SUMARIO / SUMMARY
CRÉDITOS / CREDITS
10 TOP 10 LGBTIQ+ VACATIONS
IN ASIA AND THE SOUTH PACIFIC 12 SEX & FUN 14 CULTURA CULTURE 20 LA RECEPTA LA RECETA / THE RECIPE 22 EL CÒCTEL EL CÓCTEL / THE COCKTAIL 25 DESCOMPTES DESCUENTOS / DISCOUNTS 28 MAPA MAP 30 AGENDA
Direcció i edició: FunGanga SL Redacció i correcció: Eduard Thió Disseny i maquetació: ferDISSENY
CONTACTE
CONTACTO / CONTACT gaylespoint.com
@funganga
admin@gaylespoint.com
gaylespoint
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 03
BIERZO A TOPE c/ Diputació 159 - www.elbierzoatope.es
Al “Bierzo a tope” oferim un ambient familiar i una cuina variada i mediterrània, sempre amb especialitats típiques de Lleó, com el botillo del Bierzo, braó bullit, el xai al forn, i una àmplia selecció de carns i peixos.
En el “Bierzo a tope” ofrecemos un ambiente familiar y una cocina variada y mediterránea, siempre con especialidades típicas de León, como el botillo del Bierzo, codillo hervido, el cordero al horno, y una amplia selección de carnes y pescados.
04 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
MENÚ
DE LUNES A VIERNES 9,95€ FIN DE SEMANA 14,50€
At “Bierzo a tope” you will find a varied and Mediterranean cuisine and specialties of León, as botillo del Bierzo, codillo hervido, baked lamb, and a wide selection of meat and fish.
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 05
GAY SEX & FETISH CLUB WHAT HAPPENS IN THE OPEN MIND, STAYS IN THE OPEN MIND
8 NOVIEMBRE
9 NOVIEMBRE
6 DICIEMBRE
7 DICIEMBRE
SARONG 23 A 7 H
BCN 19 A 24 H
DE VELAS 23 A 7 H
BUNKER 22 A 10 H
NOCHE
FIST CLUB
NOCHE
Socios: 12 € - Socios por un dia: 19 € C/ Aragó, 130 - 08015 BCN - Tel: 934 51 04 79
OPEN
www.openmindbcn.com
06 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
DE VENTA EN:
c/ d’Albert Salvany i Bertran, 7 - 9 VILANOVA I LA GELTRU
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 07
08 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
Th
www.urbanloopgaymap.com
he gaymap on your mobile
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 09
Top 10 Lgbtiq+ Vacations by iexplore.com
Asia is one of the most gay friendly places on earth. Homosexuality is rampant in many cities and countries, especially in the form of cross dressing and transgendered locals. The large cities are surprisingly cosmopolitan and have loads of gay nightlife, while the posh resorts located at the best beaches are extremely welcoming. Gay tour groups frequent the Great Wall, Angkor Wat, and other major destinations
1 | Sydney, Australia Apart from being Australia’s most cosmopolitan city, Sydney has a vibrant gay scene that ranges from B&B’s, clubs, cafes, restaurants, shopping, pubs, pride parades, and even a gay and lesbian Mardi Gras. 2 | Bangkok, Thailand Sexuality of every sort is celebrated in Bangkok. Apart from live sex shows, red light districts, and gender reassignment surgeries you will find some of Asia’s most luxurious hotels and best dining. 3 | Christchurch, New Zealand Christchurch has the largest LGBT community in the island nation, which is home to a nationwide network of ‘Approved Gay Lesbian Friendly’ tourism Operators and even a gay Ski week. 10 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
s in Asia and the South Pacific 4 | Ho Chi Minh City,Vietnam The former Saigon has become one of Asia’s most sophisticated cities with a growing international population of young professionals. The gay scene is thriving especially here, with slews of sleek clubs and bars, not to mention gay friendly hotels and fine dining. 5 | Bali, Indonesia Although Indonesia is a Muslim nation, Bali is Hindu and a hotspot for wealthy jetsetters, including homosexuals. The new age nature of the island, stylish resorts, and classy boutiques have long attracted the LGBT community. 6 | Hong Kong, China Apart from the much anticipated official gay themed tours, gay Hong Kong is gradually opening up and coming out. New clubs and festivities are opening up every week across the city of six million. 7 | Tokyo, Japan The Tokyo neighborhood of Shinjuku Ni-Chome has more than 200 small gay bars, features Tokyo’s annual Gay Pride Parade, and hosts various others gay festivals and activities. 8 | Great Wall, China Most major gay tour groups that visit China will make their way to the Great Wall, the only man made structure seen from space. 9 | Melbourne, Australia There’s a famous gay hotel and bar called the Opium Den, the Midsumma Gay and Lesbian Festival, and numerous gay nightlife strips and festivities. 10 | Goa, India Goa, a former Portuguese colony, is one of the most liberal Indian states. Posh beach resorts swell with international travelers and are frequented by homosexuals. Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 11
Sex & Fun AMANTIS
Por Marta Molas de amantis.net Carrer del Torrent de l’Olla, 145 08012 Barcelona - 935 01 06 41
LOCXS DE ATAR Quien más y quien menos ha flirteado con el bondage. O lo que es lo mismo, atar al partenaire sexual (o que nos aten) para dar más juego a la cosa. Pero una vez se pasa la pantalla del atado amateur, hay muchas opciones con las que experimentar. Diferencias entre el bondage, shibari y kinbaku Para empezar, solo con el nombre podemos distinguir la práctica occidental de las orientales, en concreto, japonesas. Como siempre, en occidente somos más prácticos y vamos más al grano. En cambio en la cultura japonesa prima la belleza y la elaboración. Una civilización que ha inventado el origami, no cuadra que folle con cuerdas de tendedero y un nudo de zapato. Necesita algo más especial. Resumiendo... El bondage es una técnica para inmovilizar a la pareja sexual. Básicamente con cuerdas, pero se pueden utilizar esposas u otros elementos. El shibari va más allá, convierte la atadura en un arte. Usa cuerdas más largas, de 8 o 10 metros. Se ata a la pareja con nudos más complejos, cumpliendo unos patrones estéticos con formas hexagonales, de cometa o de X, etc. En el kinbaku a parte de bonitas, sus ataduras son más tensas, presionando en puntos del cuerpo concretos para provocar placer o dolor. Utiliza una técnica similar a la acupuntura. Vistas las diferencias, cada cual que escoja lo que quiera o haga lo que pueda. Eso sí, es recomendable empezar con las ataduras simples y luego ir probando. ¡Y siempre tener unas tijeras a mano por si hay que cortar la cuerda!
12 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 13
Music Cultura
LITERATURA / LITERATURE @libreriacomplices
ALAS de Mijaíl Kuzmín Alas és la primera novel·la russa que narra un amor romàntic homosexual, i ho fa d'una manera bellíssima, amb la delicadesa i la intel·ligència que es podria esperar en un autor com Kuzmin, a través d'una història amb certs tints autobiogràfics, en aparença molt senzilla però que, sota una superfície tranquil·la, amaga l'oceà turbulent de qualsevol ésser humà en societat. Alas es la primera novela rusa que narra un amor romántico homosexual, y lo hace de una manera bellísima, con la delicadeza y la inteligencia que cabría esperar en un autor como Kuzmín, a través de una historia con ciertos tintes autobiográficos, en apariencia muy sencilla pero que, bajo una superficie tranquila, esconde el océano turbulento de cualquier ser humano en sociedad. Alas is the first Russian novel that narrates a homosexual romantic love, and it does so in a beautiful way, with the delicacy and intelligence that one would expect in an author like Kuzmín, through a story with certain autobiographical dyes, in very simple appearance but that, under a calm surface, hides the turbulent ocean of any human being in society.
14 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
Culture CINE - SERIES @ylacriticaespara
Que: DIA DE LLUVIA EN NUEVA YORK Por: Álvaro Rodríguez-Guerra NOTA: 8 Que gusto da volver a ver una comedia de #WodyAllen. Tras una buena racha de dramacomedias, se quita de toda aflicción y se queda con una comedia ligera en su totalidad pero llena de matices en cada fotograma. Woody también vuelve a Nueva York y rueda la lluvia, el comienzo, la lluvia dura, el sol y lluvia, y los protagonistas siguen a su ritmo, porque la Lluvia no molesta, es un protagonista más, como lo es Nueva York, como lo es la música, el piano... La historia: una joven periodista (#ElleFanning) consigue una entrevista en Nueva York con uno de los directores de cine más consagrados. Su bohemio novio (#TimotheeChalamet) se ofrece para acompañarla y de paso pasar un fin de semana inolvidable. Inolvidable será, pero no por lo que creen. Hablar de una película de Woody es hablar de los actores en gracias cuando trabajan para él. #ElleFanning esta maravillosa, su cara actúa por sí sola, sus gestos, su interpretación de una borrachera y fumada progresiva es excepcional, y es la que despierta las carcajadas, no importa lo que diga, solo hace falta Mirarla. Es la primera vez que me quito el sombrero con #TimotheeChalamet, porque aun cuando se lo encumbro desde su primera película como uno de los mejores talentos, no ha sido hasta verlo aquí que no lo he pensado. Actúa e interpreta tan bien, que parece ser #WoodyAllen reencarnado 60 años más joven. Fresco, original, creíble, encima canta al piano que enamora. Acompañando a la pareja, un elenco de secundarios de oro: #LiecSchreiber en el papel del director consagrado, #JudeLaw como su guionista, y un #DiegoLuna que también nos hará reír en su papel de Don Juan. #CherryJones tiene un escenon como madre de Chalamet y #SelenaGomez convence tanto de actriz como ya lo demostró de cantante. Se come la pantalla cuando aparece y realza aún más a Chalamet. Si os gusta Woody os gustara, no hagáis caso a la crítica cuando dice que es más de lo mismo, porque cuando lo mismo es bueno, no importa.Y Woody + Nueva York + comedia es MUY BUENO. Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 15
16 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 17
18 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 19
La Recepta PANELLETS
clara, la vainilla i la llimona i amassar amb paciència. Quan la massa estigui unida i no s’enganxi, deixar-la reposar 2h tapada amb un drap. Escalfar el forn a 200ºC. Fer boles amb la massa, incrustar-hi els pinyons i pintar amb rovell d’ou per a que quedin PREPARACIÓ Barrejar l'ametlla, el daurats. Coure al forn sucre, els rovells, la entre 5 i 10 minuts. INGREDIENTS 500 g ametlla triturada 350 g sucre en pols 3 rovells d'ou 1 clara d'ou 1/2 cullerada petita de vainilla la pell ratllada d'una llimona pinyons
20 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
INGREDIENTES 500 g almendra triturada 350 g azúcar en polvo 3 yemas de huevo 1 clara de huevo 1/2 cucharadita de vainilla la piel rallada de un limón piñones PREPARACIÓN Mezclar la almendra, el azúcar, las yemas,
La Receta The Recipe la clara, la vainilla y el limón y amasar con paciencia. Cuando la masa esté unida y no se pegue, dejarla reposar 2h tapada con un trapo. Calentar el horno a 200ºC. Hacer bolas con la masa, incrustar los piñones y pintar con yema de huevo para que queden dorados. Hornear entre 5 y 10 minutos.
INGREDIENTS Crushed almonds 500g 350g icing sugar 3 egg yolks 1 egg 1/2 teaspoon vanilla Grated skin of a lemon Pine nuts PREPARATION Mix almonds, sugar, egg yolks, the clear, vanilla and lemon and knead with patience.
When the dough does not stick, let it rest covered with a cloth 2h. Heat the oven to 200ºC. Make dough balls, embed pine nuts and paint with egg yolk. Bake 5 to 10 minutes.
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 21
El Còctel WOLF BITE
El Cóctel The Cocktail
INGREDIENTS 30 ml Absenta 15 ml Licor de meló 15ml Suc de llimona granadina
INGREDIENTES 30 ml Absenta 15 ml Licor de melón 15ml Zumo de limón Granadina
INGREDIENTS 30 ml Absenta 15 ml Melon liqueur 15ml lemon juice Grenadine
PREPARACIÓ Afegim l'absenta, el licor de meló i el suc de llimona a la coctelera amb gel. Agitem bé, colem la barreja i servim en un got de xarrup de 60 ml. Afegim un toc de granadina per acabar de completar el còctel.
PREPARACIÓN Añadimos la absenta, el licor de melón y el zumo de limón en la coctelera con hielo. Agitamos bien, colamos la mezcla y servimos en un vaso de chupito de 60 ml. Añadimos un toque de granadina para acabar de completar el cóctel.
PREPARATION Add absinthe, melon liqueur and lemon juice in a shaker with ice. Shake well, we strain the mixture and serve in a shot glass 60 ml. Add a touch of grenadine to finish to complete the cocktail.
22 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 23
COOLMASAJE
MASAJISTA PROFESIONAL DIPLOMADO
MASAJE DEPORTIVO, CHINO Y THAI
3 sesiones de 1h 3 sesiones de 1h masaje deportivo + 13 dioses + estiramiento
masaje chino + aurículoterapia
3 sesiones de 1h 3 sesiones de 1h masaje relajante
terapia con piedras calientes + aurículoterapia
CITA PREVIA RAMON
640115989 coolmasaje@gmail.com -
24 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
coolmasaje
Descomptes
Descuentos Discounts
Entrada + copa
Entrada + copa
Preu a taquilla / Precio en taquilla Price at the tiquet office
Preu a taquilla / Precio en taquilla Price at the tiquet office
RESERVAT EL DRET D’ADMISIÓ C/ Sepúlveda, 185 - 08011 Barcelona
RESERVAT EL DRET D’ADMISIÓ C/ Sepúlveda, 185 - 08011 Barcelona
TICKET + DRINK
Masaje
3 sesiones de 1h: 120€ MASAJE DEPORTIVO + 13 DIOSES + ESTIRAMIENTO
CITA PREVIA:
64015989
Masaje
3 sesiones de 1h: 100€ MASAJE RELAJANTE
CITA PREVIA:
64015989
TICKET + DRINK
Masaje
3 sesiones de 1h: 100€ MASAJE CHINO + AURÍCULOTERAPIA
CITA PREVIA:
64015989
Masaje
3 sesiones de 1h: 150€ TERAPIA CON PIEDRAS CALIENTES + AURÍCULOTERAPIA
CITA PREVIA:
64015989
DISCOTECA
DISCOTECA
DESCOMPTE / DESCUENTO / DISCOUNT Al novembre / En noviembre / On November
DESCOMPTE / DESCUENTO / DISCOUNT Al novembre / En noviembre / On November
DISCOTECA / CLUB
SALUT
DISCOTECA / CLUB
SALUT
SALUD / HEALTH
SALUD / HEALTH
DESCOMPTE / DESCUENTO / DISCOUNT Al novembre / En noviembre / On November
DESCOMPTE / DESCUENTO / DISCOUNT Al novembre / En noviembre / On November
SALUT
SALUT
SALUD / HEALTH
SALUD / HEALTH
DESCOMPTE / DESCUENTO / DISCOUNT gaylespoint.com - Abril/Abril/April 2017 Al 32 novembre / En noviembre / On November
DESCOMPTE / DESCUENTO / DISCOUNT Al novembre / En noviembre / On November
D’ANGELO
c/ Entença 218 - 08029 Barcelona - 933637125
EGEA
c/ Diputació 224 - 08011 Barcelona - 931152222
EROTIC PALACE BARCELONA
c/ de Sants 225 - 08028 Barcelona - 934913626
EROTIXX
Av Roma 153 - 08011 Barcelona - 934515747
SEXYLAND
c/ Corsega 329 - 08037 Barcelona - 932220626 Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 27
Agenda OPENMIND c/ Aragó, 130 - BCN - www.openmindbcn.com
Els dijous / Los jueves / Every Thursday NAKED PARTY Els divendres / Los viernes / Every Friday DRESS CODE Els dissabtes / Los sábados / Every Saturday DRESS CODE Els diumenges / Los domingos / Every Sunday NAKED MITH MASK El 8 de novembre / El 8 de noviembre / On November the 8th NOCHE SARONG El 9 de novembre / El 9 de noviembre / On November the 9th FISTCLUBBCN El 6 de desembre / El 6 de diciembre / On Desember the 6th NOCHE DE VELAS El 7 de desembre / El 7 de diciembre / On Desember the 7th OPENBUNKER c/ Calàbria 96 - BCN - www.boyberry.com
BOYBERRY
El 12 de novembre / El 12 de noviembre / On November the 12th BLACKOUT El 19 de novembre / El 19 de noviembre / On November the 19th UNDERWEAR DAY El 20 de novembre / El 20 de noviembre / On November the 20th 20x20 El 26 de novembre / El 26 de noviembre / On November the 26th YOUNG DAY
BLACK HOLE c/ Sepúlveda, 81 - BCN - www.blackholebcn.com
Els dimarts / Los martes / Every Thursday BAKANAL PARTY Els dimecres / Los miércoles / Every Wednesday POLLÓN SEX PARTY Els dijous / Los jueves / Every Thursday ONLY MEN PARTY Els diumenges / Los domingos / Every Sunday DONUTS SEX PARTY El 8 de novembre / El 8 de noviembre / On November the 8th BEARS FETISH PARTY El 16 de novembre / El 16 de noviembre / On November the 16th MASTERS & SLAVES PARTY El 22 de novembre / El 22 de noviembre / On November the 22th ARNES PARTY El 23 de novembre / El 23 de noviembre / On November the 23th LEATHER PARTY El 30 de novembre / El 30 de noviembre / On November the 30th PISS PARTY
NIGHT BARCELONA
Els El 21
c/ Diputació 161 - BCN - www.nightbarcelona.net dijous / Los jueves / Every Thursday HAPPY THURSDAY de novembre / El 21 de noviembre / On November the 21st
SAUNA BRUC
SUPER HAPPY THURSDAY 2x1
c/ Pau Claris, 87 - BCN - www.saunabruc.com El 2 de novembre / El 2 de noviembre / On November the 2nd PRIVATE SEX PARTY El 7 de desembre / El 7 de diciembre / On Desember the 7th PRIVATE SEX PARTY
30 gaylespoint.com - Octubre/Octubre/October 2019
¡MUCHO MÁS QUE NIEVE! ESQUÍ · FIESTA · SHOWS ACTIVIDADES · AMIGXS
¡CONSIGUE TU DESCUENTO!*
-10%
AUTOBUSES DESDE BCN TREN + BUS DESDE MAD Y VLN
CON EL CÓDIGO
GAYLESNOW10
PAGOS FRACCIONADOS
HAZ TU RESERVA YA EN: GESTIÓN DE VUELOS
PACKS PERSONALIZADOS
@snowgayweekend · #snowgayweekend
Octubre/Octubre/October 2019 - gaylespoint.com 31 *Hasta el 30/11