Τεύχος 114

30/8/2013

03:30 ÌÌ

™ÂÏ›‰·1

∫ˆ‰. 2617

ATHERAS T.114

·ıÂÚ·˜ ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ ñ ª∞∏™ - π√À¡∏™ 2013 ñ TEYXO™ 114 NEA ¶EPIO¢O™ ñ TIMH ºY§§OY 1 EYPø °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 5 Aı‹Ó· 106 77, TH§. / FAX: 210 2281639 - 210 9954966, e-mail: ef.atheras@gmail.com

¡· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘

Ì·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Ì¤Ú· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ¯ÒÚ· Û·Ó ÏÔ›Ô ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ ÛÙ· ¤Ï·Á· ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ԉԇψÛ˘. ∞˘Ù¿ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˙‹Û·Ì ‹Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ Î·È ÂÒ‰˘Ó·, ·˘Ù¿ fï˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ù· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ê·ÓÙ·Û›·. Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜. ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·¿ÓıÚˆË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÙÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋, Û›ÁÔ˘Ú· Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ͤӷ ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘¿ÎÔ˘Ô˘ ˘ËÚ¤ÙË, ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Á‡Úˆ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ Î·È ÚÔ˜ Ù· Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÔÚ¢fiÌ·ÛÙÂ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ›, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 160% ÙÔ˘ ∞∂¶. £· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷı¤Ù˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ù· ÔÔ›·, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ηıÒ˜, Â›Û˘ Î·È ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È ¯ÚÂÒıËΠÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‹Ù·ÓÂ Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ∏ ηÙ‰¿ÊÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ˘‹ÚÍ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋. ™‹ÌÂÚ· Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙÚ¿ÂÈ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÎÔÏÔ˘ı›

ª∂°∞§∏ ™À°∫∂¡∆ƒø™∏ ∂•ø ∞¶√ ∆√ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ ª·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiÛÔ Î·È Ù˘ ηÚÈÒÙÈ΢ ·ÚÔÈΛ·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ Ï·fi˜ Ù˘ πηڛ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

Œ

∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 6 >

™

ÙȘ 7 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ‡ÓË Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙËÓ πηڛ·, ÙËÓ §‹ÌÓÔ Î·È ÙËÓ ¡¿ÍÔ ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ «ªÓËÌÔÓȷΤ˜ ·Ú¯¤˜» Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ πηڛ·˜ ˘‹ÚÍ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋. ¢Âο‰Â˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ η٤Êı·Û·Ó ·fi ÙÔ ÓËÛ› (Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂηÙfi) ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔÈΛ· ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Î·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˘Á›·˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È Ê·ÓÂÚ¤˜. ªÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Âȯ›ÚËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·, ÛÙÔȯ›·

Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ η٤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ µÔ˘Ï‹ ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·›ÛıËÛË Ì ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È Ù· Û˘Ó-

ı‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ µÔ˘Ï‹ ÌÈ· 18 ÌÂÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ πηڛ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ù˘ ∞¡∂§ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ µÔ˘Ï‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ §‹ÌÓÔ˘ Î·È πηڛ·˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·Ó¤‰ÂÈÍ ηı·Ú¿ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·: fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ πηڛ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ πηڛ·˜ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ™¿ÌÔ˘Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ Ì ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. ∆Ô ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Û ¤Ó· ÓËÛ›, ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó.

36Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ «ÿηÚÔ˜ 2013»

™∫∞∫π™∆π∫√™ √ªπ§√™ π∫∞ƒπ∞™ ÛÏȘ ·ÚÙ›‰Â˜ ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi «ÿηÚÔ» ŒÓ· ·ÎfiÌ· ¢ÈÂıÓ¤˜ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ «ÿηÚÔ˜», ÙÔ 36Ô ÛÙË Ì·ÎÚ¿ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ πηÚÈ·ÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ¤Ú·Û ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ªÂ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, Ì ÂÎÏ‹ÍÂȘ, Ì ·ÁˆÓ›· Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ, Ì ŒÏÏËÓ· ÓÈÎËÙ‹ (ÙÔÓ ™Ù¿ıË °·˙‹), ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ÔÏϤ˜, ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÚÙ›‰Â˜. ™ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ·fi 13 ̤¯ÚÈ Î·È 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ «ÿηÚÔ˜ 2013» -∞ÓÔȯÙfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi √Ì·‰ÈÎfi ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ ƒ¿ÈÓÙ, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Î·ÎÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ πηڛ·˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ «∞ÏȤ¯ÈÓ» Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È «ª¤ÏÈÛÛÔ˜» ™¿ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÁÒÓ˜ ÌÏÈÙ˜.

™˘ÓÔÏÈο ·›¯ÙËÎ·Ó 1.008 ·ÚÙ›‰Â˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 618 Ì ηÓÔÓÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÛΤ„˘ (598 ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ŸÂÓ Î·È 20 Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ), 180 Ú¿ÈÓÙ Î·È 210 ÌÏÈÙ˜.

∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜ ™ÙÔ √Ì·‰ÈÎfi ƒ¿ÈÓÙ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘, ÔÈ ¿ÏϘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ·›ÎÙ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ·Ú¤Â˜ ÛηÎÈÛÙÒÓ Î·È ÛηÎÈÛÙÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Í¿ÊÓÈ·˙·Ó Î·È ÚÔηÏÔ‡Û·Ó Â˘ı˘Ì›·, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÂÎÙfiÓˆÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ 9 Á‡ÚˆÓ. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŸÂÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ √Ì·‰ÈÎfi ƒ¿ÈÓÙ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 19 ÙÂÙÚ·ÌÂÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶ÚÒÙ¢ÛÂ Ë ÔÌ¿‰·

∂ÁοډÈÔ˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ¡›ÎÔ ƒÔÎÔ¿ÓÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÛÙÔÓ Â› ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ποÚÈÔ ÛηÎÈÛÙ‹ ¡›ÎÔ •ÂÓ¿ÎË ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7 >

ATHERAS T.114

30/8/2013

03:30 ÌÌ

™ÂÏ›‰·2

2 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο

∞ı¤Ú·˜ / ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2013

°¿ÌÔÈ ◆

◆

ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Î·È °ÈÒÙ· ∫·˙¿Ï·. ∏ Á·Ì‹ÏÈÔ˜ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ∫¿ÌÔ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÛÙȘ 22/6. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁϤÓÙÈ ÛÙ· ª·Ó‰ÚÈ¿. ∫·˙¿Ï·˜ °ÚËÁfiÚ˘ Î·È ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ∞ÓÙˆÓ›· ÛÙȘ 13/7 ÛÙÔ ∫·Ú·‚fiÛÙ·ÌÔ

£¿Ó·ÙÔÈ ◆

™ÙÂÓfi˜ ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ 72 ÙËÓ 1/3 ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì·

◆

™‡ÚÈÁÁ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÂÙÒÓ 58 ÛÙȘ 25/3/13 ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋

◆

∫ÔÓÙ·ÍÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Î‹ ÂÙÒÓ 80 ÛÙȘ 19/3 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ

◆

ª˘Ù·Ú¿ÎË ¡›ÎË ÂÙÒÓ 66 ÙÔÓ ª¿ÚÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

◆

ÈÚÈ¿Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÂÙÒÓ 85 ÛÙȘ 30/4 ÛÙ· ¡¤ÁÈ·

◆

ºÚ¿ÁÎÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÂÙÒÓ 78 ÛÙȘ 3/4 ÛÙÔ ¶ÂÚ‰›ÎÈ

◆

∆¤ÛÎÔ˘ ∫·ÏÏÈfiË ÂÙÒÓ 85 ÛÙȘ 20/5 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ

◆

∆ÛÈÙÛÈÌ‹ÎÏË ∞ÚÁ˘ÚÒ ÂÙÒÓ 85 ÛÙȘ 20/5 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

◆

∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÛÙȘ 28/4 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

◆

∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙȘ 25/5 ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋

◆

¶·ÓÙÂÏ¿‰Ë˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÂÙÒÓ 76 ÛÙȘ 7/6 ÛÙÔ ¶ÂÚ‰›ÎÈ

◆

•ÂÓÈ¿ ∫·ÙÂÚ›Ó· ÂÙÒÓ 81 ÛÙȘ 10/6 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÙ¿ÊË ÛÙÔ ™ÙÂÏ›

◆

•ËÚfi˜ •ÂÓÔÊÒÓ ÂÙÒÓ 79 ÛÙȘ 8/6 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÙ¿ÊË ÛÙËÓ ∞η̿ÙÚ·

◆

÷Ù˙Ë˙·ÊÂÈÚ›Ô˘ ª·Ú›· (ª·Ú›ÙÛ·) ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫Ô‡‚·ÚË ÂÙÒÓ 87 ÛÙȘ 25/5/13 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

◆

ºÚ·‰¤ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜

ºˆÎÈ·Ófi˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

•ËÚÔ‡ ªÔۯԇϷ ÂÙÒÓ 80 ÛÙȘ 11/1/13 ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ

◆

™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜ µ·Û. πˆ¿ÓÓ˘ ÂÙÒÓ 79 ÛÙȘ 7/5 ÛÙËÓ ∞η̿ÙÚ·

◆

ÈÚÈ¿Ù˘ ∏Ï›·˜ ÂÙÒÓ 89 ÛÙȘ 22/6 ÛÙÔ ¶ÂÚ‰›ÎÈ

◆

∫·ÙÛ¿Ê·ÚÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ÂÙÒÓ 101 ÛÙȘ 23/6 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ

∞ÁÁÂÏ›· ËÙÔ‡ÓÙ·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ì ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ πηڛ·, ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÙÔÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛÙÔ info@rweb.gr

∑

¢∏ª√™ π∫∞ƒπ∞™

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏÔ˘ÙÚÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞¶√§§ø¡∞™:

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.30 .Ì. - 12.30 Ì.Ì. ™¶∏§∞π√:

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 15.00-19.00 Ì.Ì.

™

(∆ÛÔÚÁ¿ÎÈ)

˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ 5 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ

Ô˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Û·Ì ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹. ∆· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· fï˜ ÛÙËÓ ÛΤ„Ë Ì·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ôχ Ï›ÁÔ. ∏ ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ̤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ηÚʈ̤ÓË Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ÛΤ„Ë Ì·˜. ∆Ô ·ÔÙ‡ˆÌ· Ô˘ ¿ÊËÛ˜ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÛÔ˘ ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ›. ∞ÍÈÔÏÔÁԇ̠ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Û ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏԇ̠‰‡Ó·ÌË Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. £· Û ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· Î·È ı· Û ÂÈηÏԇ̷ÛÙ Û οı ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ‹ÛÔ˘Ó· οÙÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜.

ªˆÚ·˚Ù˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ (ª·Ï¿ÙÔ˜) ÂÙÒÓ 101 ÔÓ ºÏ‚¿ÚË (2/2) ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ªˆÚ·˝Ù˘ ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ª·Ï¿ÙÔ˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, ¤Ó·˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ∫·ÚÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™¿Úη˙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÚÈÁÂÏÔ‡Û ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÂͤÊÚ·˙ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Ú·fiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∫·ÚÈÒÙË. ∆Ô˘ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜, Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹. ª¤Û· ·fi ·˘Ù¿ ÂÚȤÁÚ·Ê ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ ˙ˆ‹, Ô˘ ‹Ù·Ó ۛÁÔ˘Ú· Ôχ

∆

ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ‰È·Ê‹ÌÈ˙ Ì ÙÔÓ ÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ˙ˆ‹ Ù˘ ∫·ÚÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ πηڛ·˜. ∂›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, ·fi ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ì·ÎÚÔ˙ˆ˝· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‚‡ıÈÛ Û χË ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Â˘ÁÂÓÈ΋ Î·È ÙfiÛÔ ÔÈΛ· ÌÔÚÊ‹ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙÔÓ Ì¿ÚÌ· ™Ù·Ì¿ÙË ‰‡ÛÎÔÏ· ͯÓÈÔ‡ÓÙ·È.

™∆∏¡ ª¡∏ª∏ ∆∏™ µ∞™π§π∫∏™ ¶√ƒ∏

√

™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∂¡ø™∏” πηڛ·˜

ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û·˜, Ù· ÈÔ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Û·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜, Ë ÔÔ›· ¤Ê˘Á ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∏ µ·ÛÈÏÈ΋ ¶ÔÚ‹, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶Ï¿Î· ˘‹ÚÍ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ¿ÍÈ·, ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ù˘ Ô˘ ¿Ï„ ̤۷ Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈ

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜, fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو Î·È ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ù˘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. £· ÙËÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ˆ˜ ηϋ Û˘ÁÁÂÓ‹, Ê›ÏË, ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Î·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ·. ∂˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ··Ï‡ÓÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ Û·˜!

∆Ô ¢.™.

¶ÚÔÛÊÔÚ¿

¶ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ «∂¡ø™∏» µÚ·Î¿‰ˆÓ-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘-¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜ π∫∞ƒπ∞™ ˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ ¢.™. Î·È Ù· ª¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ «∂¡ø™∏» (µÚ·Î¿‰ˆÓ-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘-¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜) ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ µ·ÛÈÏÈ΋˜ ¶ÔÚ‹, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶Ï¿Î·.

∂

∆· ·È‰È¿ Ù˘ πˆ¿ÓÓ˘ & °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÔÚ‹˜ ∏ ÂÁÁÔÓ‹ Ù˘ ¡ÈÎÔϤٷ ¶ÔÚ‹ ∆· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶Ï¿Î·˜, ∂ϤÓË ºˆÙÂÈÓÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶Ï¿Î·

ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Ì·˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ™ÔÊ›·˜ °·ÁÏ›· Î·È Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ı›·˜ ÃÚ˘Û¿Óı˘ ∫›˙· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞£∂ƒ∞™ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶ÂÙÛ¿‚·, ∞ıËÓ¿ ƒÔ˘˙›ÓÔ˘, ŸÏÁ·, ÕÓÓ· Î·È ∂ÈÚ‹ÓË °·ÁÏ›·

™

πηڛ· ÂÓı› ÙÔÓ ¯·Ìfi ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ˘ ÃÚ. ºÚ·‰¤ÏÔ˘ Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÙȘ 3 ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ›¯Â ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ, ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Â›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û¯¤ÛË ÊÈÏ›·˜. ¢ÂÓ ı· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ÙËÓ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯·Ì ϛÁ˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «∑ËÙÂ›Ù·È Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘» Ô˘ Ì·˜ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ, fiÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Ì·˜ › ÍÂÚ¿ «ÂÁÒ ÙÒÚ· ʇÁˆ ÁÈ· ¿Óˆ. ªÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ· ¤ÁηÈÚ· Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹». ™˘ÁÎÏÔÓÈÛًηÌ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‹ÚıÂ Ë Â›‰ËÛË Ô˘ ÙÔÓ ÂȂ‚·›ˆÓÂ. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÈËÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· 3 ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉfiÛÂÈ. «... ÙÔ Î¿ÁÎÂÏÔ» (2002) «√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ·fi ÙËÓ πηڛ· Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ ÁÈ· 2Ë ÊÔÚ¿» (2007) «∑ËÙÂ›Ù·È ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ 2012». ∏ Û¿ÙÈÚ· ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚË Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Î·È Â›¯Â ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û οÓÂÈ Ó· ÁÂÏ¿˜ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÛ·È. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫·ÚÎÈÓ¿ÁÚÈ Î·È ¤˙ËÛ ÂΛ Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ӷ˘ÙÈÎfi˜ Î·È ÁÈ· 8 ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∞ÍÈÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Û·ÙÈÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ ÙÔ 2011 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ fiÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ5 ÊÔÚ¤˜. ªÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ›¯Â ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘: «∞Ó Î·ÙÔÚıÒÓ·Ì ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜, ı· ›̷ÛÙ Ôχ ÛˆÛÙÔ›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, Ô Â·˘Ùfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ∆· ÛÊ¿ÏÌ·Ù¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì Ôχ ‡ÎÔÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ∞Ó ÂÓÙÔ›˙·ÌÂ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· Î·È Ù· ‰ÈÔÚıÒÓ·ÌÂ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚÔ˜». ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·ÓÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì Â›Â‰Ô Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. °È· ÂÌ¿˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·. £· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· Î·È ı· ÚÔÛ·ıԇ̠̤۷ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·.

∏

ATHERAS T.114

30/8/2013

03:30 ÌÌ

™ÂÏ›‰·3

∫ÔÈÓˆÓÈο - ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ñ 3

∞ı¤Ú·˜ / ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2013

§›Á· ÁÈ· ÙË ™˘ÓÙ¤ÏÂÈ· & ¤Ó·˜ ∫·˙·Ì›·˜ > ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜

∞¶ƒπ§π√™! ¶ÚˆÙ·ÚÈÏÈ¿! ∞Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÁ¿ÏË Ï˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÙÔ Ù˙ÈÓ ·’ ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ¶ÂÙڤϷÈÔ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î¿Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·‡ÚË ∫È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÎÂÈ ÙËÓ Ù˘¯Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ó’ ·‡ÚÂÈ ı·‡Ì· Ô˘ ·Ó·Î¿Ì„·ÌÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁ·Û›· Î·È fiÏÔ Î·Ù·ÊÙ¿ÓÔ˘Ó §·Ô› ·’ ÙËÓ ∞Û›· ÙfiÛ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ’ ·ÓԛͷÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛˆÙ‹Ú˜ Ô §·fi˜ ÛÊ›ÁÁÂÈ Û·Ó ÌÈ· ·ÁοÏË. ∆Ô ¯Ú‹Ì· Ú¤ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÎÈ ÔÈ ∞ÁÔÚ¤˜ Ì·˜ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘. ∞˘Ùfi ‚‚·›ˆ˜ Ê¿ÓËΠ¤Ó· ÁÂÏÔ›Ô „¤Ì·, ÌÔÓ¿¯· Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Ì·˜ ÎÔÈÙ¿ Ì’¿ÁÚÈÂ̤ÓÔ ‚ϤÌÌ·. ∫·ÌÈ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ÍÂÈÎÈÓ¿ ÙÔ Ï¤ˆ Ó¤Ù· ÛΤٷ οÙÈ „ÈÏ¿ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÛÔÈ Ô˘ÏÔ‡Ó ÏÔ˘Î¤Ù·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÈÓÔ·ıÔ‡Ó, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÓfiÌÔ Ó¤ÔÓ. ∫È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô §·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‰ÒÛÂÈ: √Ù’ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· Û҂ڷη ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ §·Ô‡ ÙÔ˘ ¤ÚËÌÔ˘ Î·È Ì·‡ÚÔ˘ ÌÈ¿Ó ¿ÏÏË ‰fiÛË Î·ÚÙÂÚÔ‡Ó ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ¢ÂÈÓÔÛ·‡ÚÔ˘ ª∞π√™ Ì‹Ó·˜ ʈÙÂÈÓfi˜ Ì Úfi‰· Î·È Ì ̇ڷ ÎÈ Ë ¯ÒÚ· «æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ·» ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë Î·ÎÔÌÔ›Ú·. µÚ¤ıËΠÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô‡Ó’ Ô §·fi˜ Ó· ÙÔ ¯·Ú› ÎÈ·˘Ùfi˜ Ô Ì·Î·Ú›Ù˘. ¡· ‰ÂÈ Ô˘ ı· ÂÚ¯fiÙ·ÓÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚È¿ÛÙËΠӷ ÙÛ·ÎÈÛÙ› ·fi „ËÏ¿ Ì·ÏÎfiÓÈ· Ô˘ ı’ ¿¯Â ÌÂÚÔο̷ٷ ÙÚÂÏ¿ ·fi ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó fiÏ’ ÔÈ §·Ô› ÛÙËÓ ∫›Ó·. π√À¡π√™, Í·Ó·¯¿ÓÂÙ·È Ë §›ÛÙ· Ë ÚËÌ¿‰· οÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Í¯·ÛÙ› ·fi ·ÊËÚËÌ¿‰· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·Ó ·È¯Ó›‰È «¶Ô‡ ›ӷÈ, „¿Í ӷ ÙÔ ‚ÚÂȘ Ô‡ÓÙÔ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È» ª· Ë §·ÁοÚÙ Ù۷ΛÛÙËÎÂ Î·È Ê‡ÁÂÈ fiˆ˜-fiˆ˜ Î·È ÙÚ›ÙË Ï›ÛÙ· ÎfiÌÈÛ ·˘Ù‹ ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Î·È ÌËÓ ÙËÓ Í·Ó·¯¿ÛÔ˘Ó Â›ÔÚÎÔÈ ·Ï‹Ù˜ ÙË Ï›ÛÙ· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ Û ÙÚÂȘ ªËÙÚÔÔϛ٘ Ô‡Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘Ú›˙Ô˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÛËψı‹Î·Ó ÛÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÛÙËÓ ‡ÏË Î·È ÊfiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÎÈ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÂ˙›ÏÈ. ∆Ô fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ‰ÈfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Î·È ÌË ÙÔ ·Ú·„¿¯ÙÂÙ ÁÈ·Ù› Ô §·fi˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ. π√À§π√™, Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿˜ Ó· ‚ÁÂȘ ÂȘ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÏÈÁ¿ÎÈ Ó· ·ÂÚÈÛÙ›˜ Ô˘ ˙¤ÛÙË Û Ï·ÎÒÓÂÈ. ºˆÓ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Î¿Ùˆ ÛÔ˘: µÚ ÊÔ˘Î·Ú¿ ÙÈ Î¿ÓÂȘ; £· ÙÛ·ÎÈÛÙ›˜ ‚Ú ¿ÓıÚˆ ·Ó ¤ÛÂȘ ı· Âı¿ÓÂȘ. µÏ¤ÂȘ ÛÙË fiÏË ¤ÂÛ ÌÈ· Ìfi‰·, ÌÈ· Ì·Ó›· Î·È Î¿ı ‰˘fi ÏÂÊÙ¿ ·ÎÔ‡˜ Î·È Ì›· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. √È Í¤ÓÔÈ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Û οı ÌÈ· Ï·Ù›·

∆˘ ™ÒÛ·˜ ªÂÚÓ‹ ¶Ï·Î›‰· ı’ ¿ÏıÔ˘Ó ÂʤÙÔ˜ Ì·˙Èο Î·È ı’ ¤¯ÂÈ ÂÏ·Ù›·. ¢È·‰ËÏÒÓ·Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ԉ¯ÙÔ‡ÌÂ. ÷ÌfiÁÂÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ù’ ·˘ÙÈ¿ Ó’ ¿¯Ô˘Ó ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÈ· ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ „¿¯Ó·Ó Ì ÙËÓ ·fi¯Ë. ∞À°√À™∆√™ Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÛٷʇÏÈ·, ·¯Ï¿‰È·, ۇη ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ¤ÁÈÓÂ Û·Ó ·ÁÎÚÈṲ̂ÓË Ûʋη. ŸÏÔÈ ÙÔ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚ›, ·È‰È¿, Á¤ÚÔÈ Î·È Ó¤ÔÈ ÎÈ fiÔÈÔÈ ÙË ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ì·ÎÚ˘¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ. ™∂¶∆∂ªµƒπ√™, Î·È Ë µÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ ·ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔ› ı’ ¿Ó’ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¡fiÌÔÈ. °È·Ù› ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ï‹ÍÂÈ. £· Â›Ó·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔÈ ‹ οıÂÙÔÈ; £· ‰Â›ÍÂÈ. ¶·›ÚÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ë ¯ÒÚ· ÎÈ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·È ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ò˜ Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ; √ ∂ÚÙÔÁ¿Ó Â˙‹ÏÂ„Â Î·È Ï¤ÂÈ ¤Ú·-¤Ú· ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÔ˘Ï¿ Î·È Ì¿Ó· Î·È ·Ù¤Ú·. ∫·È ‘Áˆ ÙÔ˘ Ϥˆ Ù· ÔÏÏ¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ë ∆ÚfiÈη Ì·˜ ·Á·¿ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û¤ÍÈ. ∫È ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÎÈ ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÓ¿ÙÈ ÓËÛ¿ÎÈ· Î·È ÂÙڤϷȷ Ù· ‚¿˙Ô˘Ì ·Ì·Ó¿ÙÈ. √∫∆øµƒπ√™, Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ·fi ÁÏ˘Îfi ÛٷʇÏÈ Ì· Ù· ÛٷʇÏÈ· Ù’ ¿Ê·Á·Ó οÙÈ ÁÓˆÛÙÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ‚¿˙·Ó fiÏÔÈ ¯¤ÚÈ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÎÚ·Û› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞¤ÚÈÔ Â˘Ú¤ıËΠοÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ º¿ÚÔ Î·È Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ ÛÔ‚·Ú¿ ηıfiÏÔ˘ ‰Â ÌÏÔÊ¿Úˆ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÛÔ Ôχ, ϤÓ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÎÈ ·fi ·¤ÚˉˆÓ ÓËÛ› ı’ ¿Ì·ÛÙ ْ ·ÂÚ›Ô˘. ¡√∂ªµƒπ√™, Î·È ÛÙÔ §·fi ‚·ÚÔ‡Ó Ù· ‰·ÓÈο ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È’ ·Ó·˙ËÙ¿ Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘. ÿÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·È‰¿ÎÈ· ·fi ›ӷ Ϥ˜ Î·È Í·Ó¿Ïı ∫·ÙÔ¯‹, fiˆ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ. ¢∂∫∂ªµƒπ√™, ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÚ¿„ˆ ∫·˙·Ì›· ı’ ¿Ó·È ÙÔ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ›‰È· Ì›·. ¶¿Ï’ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÁÂÓÔ‡Ó ÛÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙËı› ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰¤ÓÙÚÔ ¿ÏÈ ÛÎÏËÚ¿ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÎÈ ¤Ï›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ÙÒÚ· ı· ηٷϿ‚ÂÈ. ¶Ò˜ Ó· ÓÔ‹ÛÂÈ Ô §·fi˜ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙËÓ ∆¤¯ÓË ·ÊÔ‡ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ·’ ·Ì·Û›· ˙¤¯ÓÂÈ; ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ‚Ϥ·Ó ̷ Ï›ÁÔÈ ÙÔ ÓfiËÛ·Ó Î·È Ì ÙË ∆¤¯ÓË Ê¿ÓËÎ·Ó ÙÔ fiÛÔ ¿Û¯ÂÙ’ ‹Û·Ó. ∂ÁÒ Ô˘ ͤڈ οÙÈ ÙȘ ·fi ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ∆¤¯ÓË ÂÓfiËÛ· ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∆Ô ÛËÌÂÈÒÓˆ οوıÈ ÎÈ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ Î·È Ì¤Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ڿÊÈ· ‹ ÛηψÛÈ¿ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÏËÁ̤ӷ.

‰È·‚¿˙ˆ... & Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ ¡π∫√§∞√À ∫∞ƒπª∞§∏ ∏ ∆πªøƒπ∞ ∆√À ª√À™∆∞º∞. √§√π ∂ª∂π™, ∞º∂¡∆∏ π∫∞ƒπ∞ 18Ô˜ ·ÈÒÓ·˜. ∆Ô ÓËÛ› ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∆Ô‡ÚÎÔ˘ ·Á¿ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ Î·È ÔÈ ÙÔÏÌËÚÔ› πηÚÈÒÙ˜ ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ‰È· ·ÓÙfi˜... ∆ÔÓ Ú›¯ÓÔ˘Ó ·fi ¤Ó·Ó ÁÎÚÂÌfi! √ ∆Ô‡ÚÎÔ˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘: «¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿;», ı· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ πηÚÈÒÙ˜ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·¿ÓÙËÛË: «ŸÏÔÈ ÂÌ›˜, ∞ʤÓÙË». ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi πÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË πηڛ· ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯·ÛÙ›, - fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú›Ì·Ï˘ - ÙÔ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌË πηÚÈÒÙ˜ ÊÈÏ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ϤÎÔÓÙ·˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜...¤Ó· ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ∆Ô... «∏ ∆È̈ڛ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿». ÀfiÙÈÙÏÔ˜: «ŸÏÔÈ ÂÌ›˜, ∞ʤÓÙË». √ÁÎ҉˜ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· 392 ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÙfiÔ˜ ‰Ú¿Û˘ πηڛ· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÔÈ πηÚÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÛÎÏ·‚È¿ ·ÏÏÔıÚ‹ÛÎˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ô 92¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙˆÓ πÛÙÔÚÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٷ›ÂÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ... Â‚ϋıË, Ó›ÎËÛÂ. ∞fi‰ÂÈÍË; ∏ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ πηÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ·Á¿ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿. §·˚΋ ¶›ÛÙË, ›ÛÙË ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∞˘Ù¿ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÁÂÓÓ·›· Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ÔÈ πηÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·.

∏ ∆πªøƒπ∞ ∆√À ª√À™∆∞º∞. √§√π ∂ª∂π™, ∞º∂¡∆∏. ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂΉfiÛÂȘ ¡√∆π√™ ∞¡∂ª√™ - ∞ı‹Ó· 2013,

Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú›Ì·Ï˘. ∆· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶∂ƒ∞ª∂ƒπ∆ø¡ π∫∞ƒπ∞™.

∆·ÛÛÒ °·˝Ï· ∞ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ∂Ú¢ӋÙÚÈ·

∂·ÓÂΉfiıËÎÂ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô: π∫∞ƒπ∞... ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ·fi ÙËÓ √ÌËÚÈ΋ ÂÔ¯‹ ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ποÚÈÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ... ŸÔÈÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ÛÙÔ: 6980507432

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∞Á·ËÙÔ› ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ. ™·˜ ÂÓËÌÂÚˆÓÔÌ ÔÙÈ ÂΉfiıËÎÂ Ë ∞¡£√§√°π∞ π∫∞ƒπø¡ ¶√π∏∆ø¡ ÂÈ̤ÏÂÈ· ∏ƒ√À™ ∆™∞ƒ¡∞∫√ÃÀ§∞, ·fi ÙȘ ∂∫¢√™∂π™ π∫∞ƒπ∞∫ø¡ ª∂§∂∆ø¡. ∏ ∞ÓıÔÏÔÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÏ· Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·. ªÂ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Dr.med. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª. •ÂÓ¿Î˘

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∏ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ ª∞ƒ∞£√À π∫∞ƒπ∞™ & √ ∫À∫§√™ ¶√§π∆π™ª√À - ∆∂á∏™ (∫À¶√∆∂) ·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ª·Ú·ıÔ˘ Ì ı¤Ì·:

™

«∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ µ·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ 1912- 13 Ì ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË πηڛ·˜ & ™¿ÌÔ˘» √ÌÈÏËÙ‹˜: Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÎÔ˜ ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ∫·ÚÁ¿ÎÔ˜ ... ÁÈ·Ù›... Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÓÒÛË Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·˘ÙÔ-ÁÓˆÛ›·: ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ó·Áη›· ÛÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Ì·˜ ÔÚ›·... ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: 6980507432 ‹ xkotsam@gmau.com

∆ÈÌËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ∏ÚÒ ∆Û·ÚÓ¿ ÙȘ 5 πÔ‡Ó›Ô˘, ÛÙÔ art bar ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 17, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ) ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ù˘ ∏ÚÒ˜ ∆Û·ÚÓ¿: √Èηۛ˜ ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi, ÔÈËÙ‹ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∑·¯·Ú›· µÔϛη Î·È ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi µ·ÁÁ¤ÏË º¿Ì·. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ‰È¿‚·Û·Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ŒÌ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó›Ô‰Ô˘ Î·È ™‡ÚÔ˜ ªÈÌ›Ï·˜.

™

* π∫∞ƒπ∞ *

ŒÓ· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È Ë πηڛ·, ›Ӓ ÙÔ˘ ποÚÔ˘ ÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·. Œ¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜, Û·Ó Ù’ ¿ÏÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÏÔ˘ÙÚÔËÁ¤˜, Ô˘ ‘Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜. ∂›Ó·È ̤۷ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Ë Ê‡ÛË Û ̷Á‡ÂÈ ÎÈ ·Ó Â›Û·È ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚÈ¿, Ô ÓÔ˘˜ ÛÔ˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ. ∂Λ ̤۷ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÛÙ˘ ¡ÈηÚÈ¿˜ Ù· ̤ÚË, Ô˘ ‘Ó·È Ì·Á›· ÎÈ ÔÌÔÚÊÈ¿, fiÔÈÔ˜ Ù· ˙ÂÈ ÙÔ Í¤ÚÂÈ. ¡· ¯·›ÚÂÛ·È ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ù˘, ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ù’ ·Á¤ÚÈ, ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Ù˘, ÙȘ ‰ÚÔÛȤ˜ ¿ÓÔÈÍË Î·ÏÔη›ÚÈ. £· ‘ıÂÏ· Ï›ÁÔ ·’ ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ó· Ȉ Î·È Ó· ÌÂı‡Ûˆ, fiÙ·Ó Í·Ó¿ Ì ÙÔ Î·Ïfi, ı ӷ Á˘Ú›Ûˆ ›Ûˆ. ¡· ¿ˆ ̘ ÙË ÚÂÌ·ÙÈ¿, Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚ¿ÎÈ, Î·È ÎÂϷˉԇÓ ٷ Ô˘ÏÈ¿, Ó· ÔÓÂÈÚ¢ÙÒ ÏÈÁ¿ÎÈ. ƒ∂ºƒ∂¡ πηڛ· πηڛ· ÌÔ˘ Â›Û·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘, Â›Û·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ πηڛ· πηÚÈ¿ ÌÔ˘.

¢ÂÛ‡Ú˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜

ATHERAS T.114

30/8/2013

03:30 ÌÌ

™ÂÏ›‰·4

4 ñ £¤ÛÂȘ - ∞fi„ÂȘ

∞ı¤Ú·˜ / ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2013

ªπ∞ º√ƒ∞ ∫π ∂¡∞¡ ∫∞πƒ√ ∏∆∞¡ ªπ∞ Ãøƒ∞ ∆Ô˘ ∫ÒÛÙ· ∂. ƒfi˙Ô˘ È· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó ηÈÚfi ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÒÚ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ‚Ô˘Ó¿, ÔÈ Î¿ÌÔÈ, ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜, Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ˙Ò· ¤Ï·Ì·Ó ÏÔ˘Ṳ̂ӷ ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È ˙Ô‡Û·Ó ‹ÚÂÌ·, Á·Ï‹ÓÈ·, Ì ̤ÙÚÔ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, οÔȘ ÊÔÚ¤˜, ‰Ô‡Ï¢·Ó ·‰ÂÏʈ̤ӷ Î·È Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÈ, ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó Û ¯·˙Ô¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Î¿ÔÙ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Ô˘ ÛÎÔÔ‡Û·Ó Û ›‰È· ÔʤÏË Î·È ˙ËÌ›ˆÓ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Î·ıÔÏÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. °È· οÙÈ Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘, ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·ÓÂ Û˘¯Ó¿ ÎÈ ·fi ÔÏÏÔ‡˜: ¯ÒÚ· Ù˘ “ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜”. ∞˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ·, Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·fi Ôχ ·ÏÈ¿, ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Ì ϷÌÚ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ Ì·‡Ú˜, ÁÂÌ¿Ù˜ ÓÙÚÔ‹. ∫¿ÔÙÂ, Ôχ ·ÏÈ¿, ˘‹Ú¯·Ó ÂΛ ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ‚·Û›ÏÂÈ· - fiÏÂȘ, fiÔ˘ Ô Î¿ı ‚·ÛÈÏ›ÛÎÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ·Ó·ÎÙÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘, ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ·˘Ù·Ú¯Èο ηٷ‰˘Ó·ÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ï·fi Î·È Û˘¯Ó¿ ̤۷ ·fi ÌÈ· ʷȉڋ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÌÂÙ·ÙÚÂfiÙ·Ó Û هڷÓÓÔ. ŒÂÈÙ·, Û ÌÈ· fiÏË Ù˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈÓÔ‹ıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·_ ÂΛ Ô Ï·fi˜ ÂͤÏÂÁÂ, ¤ÏÂÁ¯Â ηÈ, ·Ó ¤ÚÂÂ, ÙÈ̈ÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠οÔÈ· Ù˘È΋ ÌÈÎÚ‹ ÂÍÔ˘Û›·. ™ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fi¯È ÌfiÓÔ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÔÈ ÂÈÛً̘ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜. ∞ÎfiÌË ÂΛ Î·È ÙfiÙ ¿ÎÌ·ÛÂ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ë ÁÏ˘ÙÈ΋, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Ë Ô›ËÛË Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, fï˜, ›¯Â ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÈ· ʷȉڋ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ÙËÓ Ô¯ÏÔÎÚ·Ù›·. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ fiÏË fiÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, οÔÈÔ˜ ÂÍÔÚ›ÛÙËΠfiÙ·Ó Ô fi¯ÏÔ˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠӷ ·ÎÔ‡ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡ÓÂ... “‰›Î·ÈÔ”. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ı·Ó·ÙÒıËΠÁÈ·Ù› Â¤ÎÚÈÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ‡˜ Ù¿¯·Ù ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂΛӢ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÎfiÌË, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ʇÁÔÓÙ·˜ Ó‡¯Ù·, ÌfiÏȘ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÙË Û‡ÏÏË„Ë Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜. ∂Λӷ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÚ·Ù›‰È· - fiÏÂȘ (‚·Û›ÏÂÈ· ‹ ‰ËÌÔÎڷٛ˜), ·ÏÏËÏÔÛ·Ú¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·fi ÌÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¯Ïȉ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÁÈÁ·ÓÙˆı› ÂΛ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘˜ Û‡ÓÔÚ· Î·È Â›¯Â ηٷ‚ÚÔ¯ı›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿. ∆· ˘fiÏÔÈ·, fï˜, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙȘ ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ˘¤ÚÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂΛӢ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ŒÂÈÙ·, ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÎÚ·Ù›‰È·, ÙÔ ÈÔ Ó¤Ô Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ì ËÁ¤ÙË ¤Ó·Ó ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi Ó¤Ô, ¤ÓˆÛÂ, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ‹ Ì ÙË ‚›·, fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ηÈ, Ì ÂÓÈ·›· ‰‡Ó·ÌË È·, ¯Ù‡ËÛ ÂΛÓË ÙËÓ ∞˘-

ª

ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÚÒÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘. ∆Ë ‰È¤Ï˘ÛÂ Î·È ÙËÓ ˘¤Ù·ÍÂ, ȉڇÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÚ·Ùȉ›ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›·, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔԇ̷ÛÙÂ, ı· ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂ: “∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÚÙÔηϤ·˜”, ÎÈ ·˜ ÌËÓ ˘‹Ú¯Â, ÙfiÙÂ, Ô‡Ù ÌÈ· ÔÚÙÔηÏÈ¿ ÂΛ. ∞˘Ù‹, Ë Ó¤· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠fiÏÔÓ ÙÔÓ Á‡Úˆ Ù˘ ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ Î·È Î·ıȤڈÛ ÙÔÓ Ôχ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘. ŸÌˆ˜, Ô Ó·Úfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ì ٷ ıÂ˚ο ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ¤ı·Ó ·ÈÊÓ›‰È·, ›Ûˆ˜ ‰ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi οÔȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ ÙÂÌ¿¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÚÙÔηϤ·˜, ›‰Ú˘Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ‚·Û›ÏÂÈ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏËÏÔÙÚÒÁÔÓÙ·È. ∫·ÙfiÈÓ, ·Ó¤ÙÂÈÏ ·fi ÙË ¢‡ÛË ÌÈ· Ó¤· ‰‡Ó·ÌË, ¤Ó· ÛÊȯÙÔ‰Â̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ Î·È ÈÛ¯˘Úfi ÛÙÚ·Ùfi, Ô˘ Ì ̿¯Â˜, ÔÏÈÙÈ΋, Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ‰ˆÚÔ‰Ô˘ η٤‚·ÏÂ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ·ÚÁ¿ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ fiÏ· Ù· ‚·Û›ÏÂÈ· Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔηϤ·˜ Î·È ›‰Ú˘Û ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙËÓ “∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¢‡Û˘”, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ù˘, Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÂÓÛÙÂÚÓ›ÛıËΠÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘„ËÏfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ·Û¿ÛıËΠÙË Ó¤· ıÚËÛΛ·, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË, ÙfiÙÂ, Ë ÂÓÈ·›· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›ÛÙËΠÛÙ· ‰˘Ô ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋. ∏ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋, ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿, ·Ô‰¤¯ÙËΠÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È fiÏÔÓ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÚÙÔηϤ·˜ Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓË ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÚÙÔηϤ·˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÈÏÈÂÙ›· Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ Û’ ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ Ôχ ·ÏÈfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ fiÏÂˆÓ - ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÛÙË Ó¤· ıÚËÛΛ·. ŸÌˆ˜, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ·fi ·ÏÈ¿ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ηٷÛÙÚÔÊÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ “ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηÏ·˜”. ¶ÚÈÓ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¯ıÚfi˜, Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ fiψÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËΠÁÚ·Ê‹, ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ıÂfi ·fi οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Ì‹Î ‡Ô˘Ï· ·fi Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ· Î·È ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ì ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ, ÙÔ˘˜ ‚È·ÛÌÔ‡˜, ÙË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Î·È ÙËÓ ·Ú·Á‹ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ù· ÌÂÙ¤ÙÚÂ Û ʷӷÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, η٤ʷÁ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÒÌ· Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔηϤ·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÎfiÛÌÔ˘, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘. ∆fiÙÂ,

fi,ÙÈ ÊˆÙÂÈÓfi ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË ¢‡ÛË ‹ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¤Û‚ËÛ ̤۷ ÛÙË ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ÛÎÏ·‚È¿ Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ ·ÔÏ›ÙÈÛÙÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ηıÒ˜ ›‰Ú˘Û·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. °È· ÙÂÙÚ·ÎfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ë ¯ÒÚ· Ù˘ “ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜”, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ‹Ú·Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ¶ÔÚÙÔηÏÈÒÙ˜. ∫¿ÔÙÂ, Ì ÌÈ· ·ÔÓÂÓÔË̤ÓË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ì Ôχ ·›Ì· Î·È Ì ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘, ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠÛÙ·‰È·Î¿ ¤Ó·, ÌÈÎÚfi ÛÙË ·Ú¯‹ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ̤ÚÔ˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ “ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜”. ∞̤ۈ˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ¯·˙Ô¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Î¿ÔÙ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜. ◊ڈ˜ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËηÓ_ Ì·˙› Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÈÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ¯ÒÚ· “Ù˘ ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜” Û’ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ˘‹ÚÍ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ οÔÈ· ÙÚÔÌÂÚ¿ ‚·Ú›‰È· ‚‡ıÈ˙·Ó οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÏ· Ù· ·Ú¯¤ÁÔÓ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Ì·˙› Ì fiÛ· ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚¤‚·È· ÙÔ “Ì·Í›ÛÈ”, ·Ó·‚›ˆÛ·Ó Î·È ı¤ÚÈ„·Ó. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÈÒÓ˜, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÒ¯Â˘Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Ï·fi˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÔ‡ÙÈ˙·Ó. ∞fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ Ù›ÌÈÔÈ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙÔ›, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ¯ÂÚÈÔ‡, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‹Û·Ó: Ï·ÔÏ¿ÓÔÈ, ·Ó¤ÓÙÈÌÔÈ, Â›ÔÚÎÔÈ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Û˘¯Ó¿ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔÓ Ï·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿. ŸÌˆ˜, Ô Ï·fi˜ ‰È··È‰·ÁˆÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ·È‰›. √È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‰È·Êı›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi: Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜, ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ‚ÔËı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁˆÓ, ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÎÏ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔÓ Ï·fi Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ȉ¤Â˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ˘Ê·Ú¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ, Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·fi ÙË ı¤-

ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó “¢ÂÚÁÂÙÔ‡ÌÂÓÔÈ” (Ì ̛˙˜ Î·È Ï·‰ÒÌ·Ù·) Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È Ì·‡Ú· ¤ÛÔ‰·, Ù· ÔÔ›· Ê˘ÛÈο ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ù·Ì›Ô. √È Ôϛ٘ ¿ÏÈ ‰È·Êı›ÚÔÓÙ·È, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ·Ï˘¯ÙÒÓÙ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ó˜ Î·È ÂÎϤÁÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ›ıÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Î·È Ì ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù¤¯ÓË. °È·Ù› ‚¤‚·È·, Û˘Ó‹ıˆ˜, Â›Ó·È Î·È Ú‹ÙÔÚ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ· ··ÓÙÔ‡Ó: “ª· ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ”. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙË Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÛfiÓ Î¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ë ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ˆ˜ ÛÔ˘‰·›Ô ÚÔÙ¤ÚËÌ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ηΛ· Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi. ŒÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Û˘Ó¤‚Ë ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·˜ Ù˘ “ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜” Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÓÔÌ· ·ÓÙ›ÙÈÌ· Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙˆÓ Î·È Ó· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·Ì›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‹Ù·Ó ·ÓÂ·ÚΤ˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÁfiÙ·Ó ÈηÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì ٤ÙÔȘ ·Ú·ÛÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∆fiÙÂ, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙·Ó ÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ·˘ÙÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ó· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ‹ ÚfiÛˆ· Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. √ Ï·fi˜, ÌË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘, Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ., “οÙÈ ÙÈ ÙÔ˘”, ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÙ·Ó ·ÏÏ¿ Í·Ó·„‹ÊÈ˙ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ù˘ ¿ÏÏ˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Ô˘ fï˜ ‹Û·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÏÈÔÈ. ∞˘Ùfi˜ Ô º·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ fiÏÂıÚÔ. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ÙfiÙÂ, ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ÛÙÔÓ fiÏÂıÚÔ, ÔÈ Í‰ȿÓÙÚÔÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÎÔ˘ÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ͉ȿÓÙÚÔÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Ï·fi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›Â Î·È ¤ÁÚ·„Â: “Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì”. ∞ÏÏ¿, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ, ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó ÙÔ., “ηٷ¤Ù·ÛÌ·” ·fi Ù· ÂÎÏÂÎÙ¿ ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔÓ Ï·fi ÂÙÔ‡Û·Ó Ù· ·ÔÊ¿ÁÈ·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Í·Ó·„ËÊ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÚÒÓ ·¯fiÚÙ·Á· Î·È Í‰ȿÓÙÚÔ·. √ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ıÏÈÔÈ ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Ù›ÌÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ÌÔ˘Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ Í·Ó·‰Â› ηÓ›˜ Î·È ÔÙ¤ È· Ó· ÎÔ˘Ó¿Ó ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ Ì ‡ÊÔ˜ ÙÈÌÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ˙ËÙ¿Ó Í·Ó¿ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù¿ Ù· ·Ú¿‰ÔÍ·, ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·È Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ “ʷȉڿ˜ ÔÚÙÔηϤ·˜” Î·È Î¿ı ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Û˘Ìو̷ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ηٿϷ‚˜.

PANORAMA in Tolo ¶∞¡√ƒ∞ª∞: ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ ∆ÔÏÔ‡, Û ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Ï·ÁÈ¿, 250 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1 & 2 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, Ì Ï‹ÚË ÎÔ˘˙›Ó·, air-condition, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÙËϤʈÓÔ.

Tolo Nafplias, 210 56 - Hellas Tel: +30 27520 59788 - Fax: +30 27520 58009 Mobile: 694 4294656 e-mail: info@panoramatolo.gr www.panoramatolo.gr

227Ô ¯ÏÌ. ∂.√. ∞ıËÓÒÓ – £ÂÛ/΢ – ™Ù˘Ï›‰· ∆ËÏ.: 22380 24516 & 23800 ∫ÈÓ.: 6945957418

ATHERAS T.114

30/8/2013

03:30 ÌÌ

™ÂÏ›‰·5

£¤ÛÂȘ - ∞fi„ÂȘ ñ 5

∞ı¤Ú·˜ / ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2013

∆· ·ÓÂÈÙ‹ÚËÙ· ˙Ò· Ù˘ πηڛ·˜

∏∆∞¡ ∂∫∂π & √ «π∫∞ƒπ∞ ∆ƒ√¶√™» [ÃÚÔÓÈÎfi ·ÁÒÓ·]

∆Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÂÊ¿Ï·, ¡ÔÌÈÎÔ‡ & √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ŒÓ· ·fi Ù· ¿Ï˘Ù· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Â›Ó·È Ù· ·ÓÂÈÙ‹ÚËÙ· ˙Ò· Ô˘ ‚fiÛÎÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Î·È ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó. µfiÛÎÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË Û ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Û ‰·ÛÈΤ˜, Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜, Û ȉȈÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ‹ ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È. √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È Ê·ÓÂÚ¤˜ Î·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‚fiÛÎÔ˘Ó Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ ÎÔ¿‰È· ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȉÈο ÂΛ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∆· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·˘Ù‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ï›ÁÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ·ÍÈÔÚÂ›˜ Î·È ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó ·Ú·ÛÈÙÈο ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ - Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ηÏÏȤÚÁÂȘ, οÛÙÚ· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ó· ‚‚ËÏÒÓÔ˘Ó ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›· Î·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉڿ Ë Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘; ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹ Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘; ∂¿Ó ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÂÈÙ‹ÚËÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÓfiÌÈÌË ‚ÔÛ΋, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ıËÚ¿Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ; ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰È·ÚΛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ù›ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÊÔ‡ Î·È ·Ó ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Û ηٷ‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Â·ÚÎÔ‡Ó. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂȉÔÙ› Ì ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÏˆÚ›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó Î¿ı ˘ÁÈ‹ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·; ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ·fi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙËÓ ÂÎÙÚÔÊ‹ Ô‡Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ˆÊ¤ÏÂÈ· ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó Á¿Ï· Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ, ȉ›· ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ϤÔÓ Ô‡ ı· Ô‰ËÁËı› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ·ÓÂÈÙ‹ÚËÙ· ˙Ò· Ó· ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÂχıÂÚ· Û ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û ηÏÏÈÂÚÁË̤Ó˜ ‹ ÌË ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Ô‡Ù ٷ ‰¤ÓÙÚ· ÛÙ· ‰¿ÛË Ô¸ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÊÏÔÈfi ·fi Ù· ˙Ò·. ∂Ì›˜ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô‡Ù fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÔÌ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Î·È ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. √‡Ù ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰È˘ Î·È ÔÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÁÈ·Ù› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÓÔ› Î·È fi¯È Ó· ‰È¯¿˙ÂÙ·È. ∂¿Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Âӈ̤ÓË ı· ‰È·ÙËÚËı› Î·È Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÈηÚȷ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ Ì·˜ ¤ÛˆÛ Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Î·È Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· Ì·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ¿ÏÈ. ∏ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÈÙ‹ÚËÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰›Î·ÈË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È fiÔ˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

¶·Ú·Û΢‹ 7 πÔ‡ÓË. ∆Ô «ª˘ÙÈÏ‹ÓË», ÒÚ˜ ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ ÎÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÍÂÈ. ¶·ÏÈ¿ Ù· ÏÔ›· Ì·˜. ¶ÚÔÙÔ‡ ·ÎfiÌ· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î‡Ì· Ë ¿ÓÂÌÔ ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó, Ì· ı·ÚÚ›˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÂΛÓË, ÙÔ «ª˘ÙÈÏ‹ÓË» ÁÏÈÛÙÚÔ‡Û ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÈ· ¯·Ú¿. £·ÚÚ›˜ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÛÚˆ¯Ó·Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÊÈÓÈȤӷ Á¤ÚÈ· Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ÛÙÔ ÔÏÔÓ‡¯ÙÈÔ Ù·Í›‰È. äÚÈ· Ô˘ ‚·ÛÙÔ‡Û·Ó ‚·ÚÈ¿ ·Ófi ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÈÈ›Ԣ ∞Á›Ô˘ ∫ËÚ‡ÎÔ˘, ¯¤ÚÈ· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ¯¤ÚÈ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¡¤· ¯¤ÚÈ· Ӥ˜ ηډȤ˜ & ¤Ó· ÏÔ›Ô Û·Ú¿‚·ÏÔ. ∫·Ú‰È¤˜ ̈ÚÒÓ Û ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· ÎÈ ·fi ¿Óˆ ÁÔÓ›˜, ·‰¤ÏÊÈ·, Û˘ÁÁÂÓ›˜, ·ÙÚÈÒÙ˜. ∞fi ¿Óˆ Ô Î·ÚÈÒÙÈÎÔ˜ Ï·fi˜. ∞‰‡Ó·ÙÔÓ Ó' ·Ê‹Ó·Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô¯‹. ∞' Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù·, ÚÈÓ ÌÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂΛ, ̤ÏË- Ê›ÏÔÈ Ù˘ ΛÓËÛ˘ «πηڛ· ∆ÚfiÔ˜» Ì ˘„ˆÌ¤ÓÔ ·Ófi Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ: «∂∫∂π ∞¶∂¡∞¡∆π ¶∞π¢π∞ ∞¶’ ∆∏ ªπ∫ƒ∞ ∞™π∞ §∂¡∂ ¢∂¡ Ã∂π∞∑√ª∞™∆∂ °π∞∆ƒ√À™ ¡√™√∫√ª∂π∞»... ª¤Ú˜ ÚÈÓ Ë Î›ÓËÛË Ì·˜ ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔȯÔÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˙˘ÌÒÛÂÈ ÛÙ· ηÚÈÒÙÈη ηÊÂÓ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ (fiÔ˘ ‰Úԇ̠ÎÔÈÓˆÓÈο- ÔÏÈÙÈÛÙÈο) ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ «∞¡£√§√°π√» Î·È ÛÙÔ «Ã∞§∞ƒ∞ π∫∞ƒπ∞» ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÊÈÍË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Á›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ¢ÚÔ‡ÏÈ· Î·È §¤ÁÁ· (Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ·' ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¿ÊÈ͢ ˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÚÈÓ ÙÔ ÏÔ›Ô Ê‡ÁÂÈ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· πηڛ·). ¶›Ûˆ ÙÔ˘˜ ª∂°Õ§√ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÒÓ· πηڛ·˜ (¶ÂÙÚ¿ÎË - ∫·„¿Ï·˜∞ÙÛȉ·‡ÙË) Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ı' ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÂÓ Î·ÈÚÒ. ¶›Ûˆ Ë ª. ªÈÓ›ÎÔ˘. ∆ËÓ ÓÈÒÛ·Ì fi¯È ˆ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·‰ÂÏÊ‹ Ì·˜. Ÿˆ˜ ¿ÓÙ· Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÍÈÓ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ «µÔ‡‰·» ( Ô˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ù›ÙÏÔÈ, Û οÙÈ Î·Ú‰È¤˜ ··›‰Â˘Ù˜)... ªÂÙ¿ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÓ›·˜ Ì·˜ οÏÂÛ·Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ (ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜) fiÔ˘ Ë ª·Ú›· Ì›ÏËÛ Ì ÏfiÁÈ· ·Ï¿ ηÚÈÒÙÈη, ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÏfiÁÈ· Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó Ì¤Û· Ì·˜. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ ÎÈ Ô ªÂÙfi‚ÂÓ: «∞' ÙË Î·Ú‰È¿ ¿Ì ÛÙË Î·Ú‰È¿»... ∫ÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™¿ÌÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚ‹ Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì·˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ ÎÔÓÙ¿ Ô Î·ÚÈÒÙÈÎÔ˜ Ï·fi˜ Ô˘ ÛÙÔ ·Ó˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ·˘Ùfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÔÚ‡ıËΠ̠ÓÙÔ˘ÓÙԇΘ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˆ˜ ÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û ·' ¤Íˆ. ∞' Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ ·Ú·Ù·¯Ù‹Î·Ì ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ùԇ̠ÙÔÓ Ï·fi ÙÔ‡ÙÔ. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì fiÈÛıÂÓ

ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÂÈ, ¤ÁÈÓ οÙÈ Ô˘ ¿ÍÈ˙ ӷ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔËı›. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÚÈÙfi ÙÔ ·Ófi Ì·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë Ú‡ÌÓË «ª˘ÙÈÏ›ÓË», Á¤ÌÈÛ ÌÂÁ¿Ï· ·Ófi. ∂›‰·Ì ÙfiÙ ӷ Ì·˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÏÔ›Ô fi¯È È· Á¤ÚÈÎÔ Ì· ¤Ó· ÏÔ›Ô Ó¤Ô- ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ÏÔ›Ô ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∞Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Î·È ÙÈ Ì·Á›·! √ Ï·fi˜ Ó· ÂÁηډÈÒÓÂÈ ÙÔ Ï·fi, ÊÈÏÈ¿ ÎÈ ·ÁηÏȤ˜ (Î·È Ô˘ Ó· ÂÍËÁԇ̠fiÛ· ¿ÏÏ·). ∫·È ÌÂÙ¿ fiÏÔÈ Ì·˙› Ì‹Î·Ì ÛÙÔ ÙÚ·›ÓÔ. ¶ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË Ï·Ù›· µÈÎÙˆÚ›·˜. ŒÍˆ ·' ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ fiÔ˘ Ì·Ù·›ˆ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ...«·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ì ÙË ÁˆÓÈ¿» Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ¢ÚÔ‡ÏÈ·˜ ηٷ¤ÏÙ˘, ηٿÁÁÂÈÏ ·fi ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÌ·ÈÁÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ŒÂÈÙ· ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ì·˜ (∞ıËÓ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘) ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞Ï›ÌÔ˘ - ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ô˘ › ٷ ÂÍ‹˜: «ø˜ ΛÓËÛË πηڛ· ∆ÚfiÔ˜ ›̷ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ‰Ò... ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋- ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË (ÌÔ˘ÛÈ΋-ı·ÙÚÈ΋ ÎÏ) Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ‰Ò, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ n ˘fiıÂÛË Ù˘ ÀÓ›·˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiψÓ. £· Ú¤ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÂıÓÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ·˘Ùfi Ô˘ ÁÚ¿„·Ì ÛÙÔ ·Ófi Ì·˜: ∂Λ ·¤Ó·ÓÙÈ ·È‰È¿ ·' ÙË ª. ∞Û›·, Ì·˜ ϤÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ·ÙÚÔ› ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ¶ˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È; ∞Ó Â›Ó·È ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ!». ªÂ fiÛ· ̤۷ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë Î›ÓËÛË Ì·˜ ı' ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì·˜. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹Û·Ì ¯ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ «µÏ·ÛÙfi» ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÈÈfi ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ (fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÚÈÒÙ˜). ¢ÂÓ ‰È·Ï¤Í·ÌÂ Ù˘¯·›· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔ µÏ·ÛÙfi ÙÔ ·Ófi Ô˘ ʤڷÌ ¤Íˆ ·' ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ª¤Û· ·' ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ù· ηÚÈÒÙÈη ÁϤÓÙÈ· ÎÏ. ηٷʤڷÌ ÒÛÙ ÔÈ ‰˘Ô ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ó· ·‰ÂÏÊÔÔÈËıÔ‡Ó. ¶fiÛÔ ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi οÙÈ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔͤӈÛË Î·È ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË fiˆ˜ Ë Ú¿ÍË ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ «˘‡ı˘ÓÔ˘ -ϤÂÈ- ÔÌÈÏÈÒÓ» Ô˘ ¤Íˆ ·' ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰È¤ÁÚ·„Â Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ·' ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ... √È Î·ÚÈÒÙ˜ ΢ڛˆ˜ (Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘˜) Î·È §ËÌÓÈÔ›- ¡·ÍÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Úˆ›-Úˆ› ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·' ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó·... «·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ì ϤÂÈ ÙË ÁˆÓÈ¿». ªÂ ÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÚÈ (Ì‹ˆ˜ Ó· Û ԇ̠ۇÓÙÚÔÊÔ;) ‰È·ÁÚ¿ÊÂȘ ÎfiÛÌÔ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ·' ÙË Ï›ÛÙ· ÔÌÈÏËÙÒÓ; √È Î·ÚÈÒÙ˜ ·ÚÈ ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Â‡ÎÔÏ·. ∆Ô Î¿ı ̤ÏÔ˜ (·' Ù· «√À§√π ∂ª∂π™ ∂º∂¡∆∏» ̤ÏË Ì·˜) ›ÛÔÓ ¤Ó· Û‡Ì·Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÈÎÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi, Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÔ˘ ·Ì¿ıÂÈ·. Ÿ¯È ·Ï¿ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÚÔÙÂÚ·Èfi-

ÙËÙ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÔÌÈÏÈÒÓ ·ÏÏ¿... ‰È·ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜ (¯ Ë ¶ÂÙÚ¿ÎË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· πηڛ·˜). ∞ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· ı·Ï·ÛÛÔ‰¤ÚÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ ›Ûˆ˜ Î·È ¿˘ÓÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÒÛÙ ӷ ÁÚ·ÊÙ› ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ‡ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· ·ÚÈÂ. ªËÓ ÙÔ „¿¯ÓÂȘ ˆ˜ ÂÓÙÔ›Û·Ì ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜. ∆Ô ·ÎÚÈ‚¤˜ fiÓÔÌ· Ì·˜ Â›Ó·È «·Ê·Ó›˜ π∫∞ƒπ∞ ∆ƒ√¶√™». ™ÙÔ ÂÍ‹˜ οı ∂¶πº∞¡∂π∞, ı· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘˜ ·Ê·Ó›˜. ÕÎÔ˘ ·ÚÈÂ: ¶ÚÈÓ ·fi ·ÈÒÓ˜ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÔÈ Î·ÚÈÒÙ˜ Ù· ∞ÈÁȷο ·Ú¿ÏÈ· (Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ¶ÂÈÚ·Ù¤˜- ∂ÓÂÙÔ› - √ıˆÌ·ÓÔ› Î·È ÏÔÈÔ› Ù˘ ÂÔ¯‹˜ «∆ÚˆÈηÓÔ›») ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó ÛÙ· ¤Ûˆ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiÔ˘ ∞º∞¡ø™ ¤˙ËÛ·Ó Ì ÂÏ¢ıÂÚ›··‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË- ÎÔÈÓÔÎÙËÌÔÛ‡ÓË (ποÚÈÔ˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜) ·ÈÒÓ˜ ÚÔÙÔ‡ Ë °·ÏÏÈ΋ ·ÛÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ˘„ÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Í›Â˜ ÌÔÓ¿¯· ˆ˜ ÛËÌ·›·. ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·Û˘Ó›‰ËÙÔ ·ÈÒÓˆÓ, Ù¤ÙÔÈÔ „˘¯ÈÎfi DNA, ¤Ú·Û·Ó ‡ÎÔÏ· ·' ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∞Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ «√‡ÏÔÈ ∂Ì›˜ ∂ʤÓÙË» ÛÙËÓ πηÚȷ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂∞ª... π‰Ô‡ Î·È ÙÒÚ· ·ÚÈ ̤۷ ·' ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·, ÛÙÈÁ̤˜ ·‰ÂÏÊÔÛ‡Ó˘ Û ηډȤ˜ Ô˘ Â› ·ÈÒÓ˜ «ÙÔ ¤¯Ô˘Ó». ¢È·ÁÚ¿ÊÂȘ ÏÔÈfiÓ Î‡ÚÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿; ∂‰Ò ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ. ∂›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂΛÓÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÈÏÈ¿˙ÂÈ (¯ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂı› Ë ÁÈ· ÌËÓ ‚ÁÂÈ Â›ÔÚÎÔ Î.Ï.) ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi, ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜... √ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÚÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ ‚‹Ì·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈ› ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·. ªfiÓÔ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË... Ÿˆ˜ › ÎÈ Ô ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ì·˜ ¤Íˆ ·' ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ (·' fiÔ˘ ...·Ô˘Û›·˙·Ó ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù›˜) «ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ı¤Ì· fiÏ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜». ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ë ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ë ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î‡ÚÈÂ...

∞' ÙËÓ Î›ÓËÛË «πηڛ· ∆ÚfiÔ˜»...

°ƒ∞º∂π∞ ∆∂§∂∆ø¡ ∆√À ™Àª¶∞∆ƒπø∆∏ ª∞™

Kø™TA ¶AP¢AKI¢H ™∆∏¡ π∫∞ƒπ∞ ∂π¡∞π ¶∞ƒø¡ ∫∞§∂™ ∆πª∂™ ™∞™ ¢π¡∂π ∂ª¶π™∆√™À¡∏ ¡∞ ∂Ã∂∆∂ ™∆√¡ ∫ø™∆∞ ¶∞ƒ¢∞∫π¢∏ ª∂ ™∂µ∞™ª√ ∫∞π ∂∫∆πª∏™∏ ™∂ √§∏ ∆∏¡ π∫∞ƒπ∞ KENTPIKO: §∂øº. ¶∞¡. ∆™∞§¢∞ƒ∏ 59-63 ¶∂ƒπ™∆∂ƒπ TH§.: 210 57 43 045 & 210 57 50 968 KIN. TH§.: 6944 307 660 FAX: 210 57 78 600 E-ªAIL: kpar@otenet.gr ñ www.gr.athina2004

ATHERAS T.114

30/8/2013

03:30 ÌÌ

™ÂÏ›‰·6

6 ñ £¤ÛÂȘ - ∞fi„ÂȘ

∞ı¤Ú·˜ / ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2013

∏ ∫·ÚÈÒÙÈÛ· Ì¿Ó· fiˆ˜ ÙËÓ ¤˙ËÛ· ÛÙ· ·È‰Èο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ∆Ô˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ï¿ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˘

◊

Ù·Ó ¤Ó· Ù¿Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÚÈÒÙÈÛ· Ì¿Ó·, Ô˘ ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì˘·Ïfi Ê¿ÓÙ·˙Â Û·Ó ËÚˆ›‰· Î·È ·Á›· Ì·˙›, ‹ıÂÏ· ¿ÓÙ· Ó· ÁÚ¿„ˆ οÙÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, οÙÈ Û·Ó ‡ÌÓÔ, ‰Â›ÁÌ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Á¿˘ Ô˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ¤ÓÔȈı·. ∫·È Ó· Ô˘ ÙÔ Ù¿Ì· ·˘Ùfi ¤ÌÂÏÏ ӷ ÙÔ ÂÎÏËÚÒÛˆ Û‹ÌÂÚ·, Û ÌÈ·Ó ËÏÈΛ· Ô˘ Ô Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë ·Ó·fiÏËÛË Î·È Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Î·Ù·‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ ÚÔÔÏÂÌÈο Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ πηڛ·, ı· ÌÔ˘ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Í¯›ÏÈÛÌ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜, Ô˘ fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓˆ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘. °È· ÙËÓ ∫·ÚÈÒÙÈÛ· Ì¿Ó·, Ô˘ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘, ËÚˆ›‰·˜ Î·È ·Á›·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙË Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. ŸÛÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ÛÙËÓ πηڛ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ ÙfiÙÂ. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·fiÏ˘ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ì¿ÛÙÈ˙ ÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ, Ì ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ·ÎfiÌË. ∫È ·˘Ùfi, ·Ú¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ Ì¿Ó·˜, Ô˘ ·ÎÔ›ÌËÙÔ˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ¿ÛÎÈ˙Â, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ̤ڷ-Ó‡¯Ù·, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘. ∆Ô ÓËÛ› fï˜, ¿ÌÙˆ¯Ô, ¿ÁÔÓÔ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ¿ÎÚË ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ۯ‰fiÓ ‰ÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÌÈ· “ηÙڷ·Ϸ” ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi ˆ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ ηıfiÏÔ˘ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi, ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, Û ‚·ıÌfi Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë “Û˘ÁÎÔÌȉ‹” ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ ԇÙ ÙÔ ÛfiÚÔ. ∫¿ÔÈÔÈ Î‹ÔÈ ÌfiÓÔ, ÎÈ’ ·˘ÙÔ› Û “·Ó·‚·ıÌ›‰Â˜”, ‰ËÏ·‰‹ Û ÌÈÎÚ¿ Â˙Ô˘Ï¿ÎÈ·, ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙ’ ¿ÏÏÔ, Ì ٷ “ËÁ¿‰È·”, ÙÔ ÁÂÚ·Ófi Î·È ÙÔ ÓÙÂÓÂΤ Ó· ·›˙Ô˘Ó Î¿ı Úˆ› Î·È Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ìʈӛ·, ¤Ûˆ˙·Ó οˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì ٷ ÎË¢ÙÈο οı ›‰Ô˘˜ Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi “ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ” ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.

ª¤Û· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ¤Êı·Ó·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ë Ì¿Ó·, ÊÚÔ˘Úfi˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û·, Û·Ó ÙÔÓ ÕÙÏ·ÓÙ· ۋΈÓ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Ù˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶¿ÓÙ· ηÏÔÛ˘Ó¿ÙË Î·È Î·ÏfiηډË, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË Î·È ·ÂÈΛÓËÙË, ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, ÛÙÔ Î‹Ô, ÛÙ· ˙Ò·, ¤Î·Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ Î·È Î¿ÔÈÔ Ê·ÁËÙfi ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚˆÈ-Úˆ˝, “Û˘Ó‡¯ÙÂÚ·” fiˆ˜ ϤÌ ÛÙËÓ ¡ÈηÚÈ¿ ÛËÎÒÓÔÓÙ·Ó Î·È ÂÙԛ̷˙ ÚÒÙ· Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Ì¿Ó· ›¯Â ΢ڛˆ˜ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, ¤ÙÔÈÌË Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·Ó, Ó· Á›ÓÂÈ “ÔÏÔη‡ÙˆÌ·” ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ Ù˘, Ù· ·È‰È¿ Ù˘. ¶Ô˘ ¤ÚÂ “¿ÛË ı˘Û›·” Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¿Û‚ÂÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙˆÓ ÈÔ ÊÙˆ¯ÒÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ¿ÓÙ· ·Ó‹Û˘¯Ë˜ Ì¿Ó·˜. ∆˘ Ì¿Ó·˜ Ô˘ Û ηÈÚÔ‡˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ›Ù ÁÈ·Ù› Ô Î·ÈÚfi˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ›Ù ÁÈ·Ù› ıÂÔÌËӛ˜ ηٷÛÙڤʷÓ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, ›Ù ÁÈ·Ù› Ô ·Ù¤Ú·˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù˜ ÚfiˆÚ· ÁÂÚ·Ṳ̂Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÍÂÛÙÔÌ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ· ÙË Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. °È·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜, fiˆ˜ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·Ó˜ ·fi ÙfiÙÂ, ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Ì¿Ó·-∞ÓÙ·›Ô˜ Ù· ηٿÊÂÚÓÂ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÙ·Ó Û ÙfiÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ô˘ ›Û¯˘·Ó ηıÔÏÈο Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ›. ∆È Ó· ÚˆÙԷӷʤÚÂÈ Î·Ó›˜; ∆Ô Û›ÙÈ; ŒÓ· ÌÈÎÚfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∫·ÚÈÒÙÈÎÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿Ï˘Ù ÔÙ¤ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡ÙÂ Î·È ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÛÂȘ; ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ì¿ÓÈÔ Î·È Ë Ì¿Ó· ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙË ÛοÊË; ¶Ô˘ Ë ÙÔ˘·Ï¤Ù· (¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ) ‹Ù·Ó ¤Íˆ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ Û›ÙÈ; ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ı¤ÚÌ·ÓÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Ù˙¿ÎÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì·Á›Ú¢ ÎÈfiÏ·˜ Î·È Û·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÛÙÈ¿‰· ¤ÚÂ ӷ Û˘ÓÙËÚ› ÙË ÊˆÙÈ¿, Ì ÙÔ Ó˘¯Ùfi͢ÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Û‚ËÓ ÔÙ¤, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ͇Ϸ; ∆Ô ÓÂÚfi, ÁÈ· fiÛÈÌÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÏÔÈ¤˜

√π π∫∞ƒπ√π ∆∞•π¢∂À√À¡ ¢π∞µ∞∑√¡∆∞™ ∆∏¡ π™∆√ƒπ∞ ∫∞π ∞¡∞∫∞§À¶∆√¡∆∞™ ∆π™ √ª√ƒº∂™ ∆∏™ ¶∞∆ƒπ¢∞™ ª∞™

«A£EPA™» ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™

∏ ∂.∂. ª∞ƒ∞£√À π∫∞ƒπ∞™ & √ ∫À.¶√.∆∂. √ƒ°∞¡ø™∞¡ ∂∫¢ƒ√ª∏ ™∆√ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π ∂ÀƒÀ∆∞¡π∞™

I¢IOKTHTH™ «A£EPA™» (AÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Iηڛ·˜) EΉfiÙ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ ∏Ï›·˜ ºˆÎÈ·Ófi˜: ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ πηڛ· 83 300 ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ - ¶·Ú·ÁˆÁ‹:

™fiψÓÔ˜ 120, 106 81 Aı‹Ó·, TËÏ. 210 38.13.349-38.13.395/Fax

EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 12 EYPø – E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 35 $ USA TÚ¿Â˙˜ – N¶¢¢ – EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 15 EYPø AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· – EÌ‚¿ÛÌ·Ù·: K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™È̈ӛ‰Ô˘ 19 ÕÏÈÌÔ˜ 17456 TËÏ. 210 99.65.216 - 210 99.30.458 K¿ı EÓ˘fiÁÚ·ÊÔ K›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ «A£EPA» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë.

·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÎÔ˘‚·Ï‹ÛÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÌÓ· ‹ ÙÔÓ ÎÔ˘‚¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ηӤӷ Û›ÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÓÂÚfi ̤۷; ∆Ô χÛÈÌÔ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ, Ë ÂÚ›ÊËÌË “ÌÔ˘Á¿‰·” Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Ú¤Ì·, Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙ ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯·; ∫·È Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi “ÁÔ˘Ì¿ÚÈ” ‰ËÏ. Ù· ÎÏ·‰È¿ ÁÈ· ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÈÎfiÛÈÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ¤ÚÂ οı ̤ڷ ۯ‰fiÓ Ó· Îfi„ÂÈ ·fi ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙËÓ ·˘Á‹ ÚÔÙÔ‡ ͢Ó‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿; ∫È’ fï˜, fiÏ· ·˘Ù¿, Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÎÔÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó· ¯ˆÚ›˜ ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Ì ÂÏÔÓÔÛ›· Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Ì¿ÛÙÈÁ· ÙˆÓ ∫·ÚÈÒÙˆÓ Î·Ú‚Ô˘ÓÈ¿ÚˉˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÙË Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¤ÙÚ·, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ Ù· ‰¿ÎÚ˘· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· Ù˘, ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ ÙË ÁÚÈ¿ Ì¿Ó· Ù˘, ÙË “ηÏÔÌ¿Ó·”, fiˆ˜ ϤÌ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÙË ¡ÈηÚÈ¿, ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ÔÏÏ¿, Î’ÂΛÓË Ó· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ‹ ÙË ™Ì‡ÚÓË ·ÏÈfiÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û·Ó ˘ËÚ¤ÙÚÈ· ‹ Û·Ó ·Ú·Ì¿Ó· ıËÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ͤӷ ·È‰È¿, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ù· ÚÔ‡¯·, Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, Ô˘ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ∫·ÚÈÒÙ˜ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ Ù· ¤Ì·ı·Ó Ì ÙȘ Ì·Ó¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¿Ó˜ ÛÙ· ͤӷ. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¯ÓÒ ÔÙ¤ Î·È Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÛΤÊÙÔÌ·È, ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ú·ÔÓÈfiÙ·Ó ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÈfiÙ·Ó ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì ÌÈ·Ó ·›ÛÙ¢ÙË ‰‡Ó·ÌË ÎÈ ¤Ó· ˙ÂÛÙfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ, Ì ÌfiÓË ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ¤ÓÔȈı ÌÔÏ’ ·˘Ù¿, Ô˘ Ù· ıˆÚÔ‡Û ËÁ‹ ¯·Ú¿˜ Î·È Â˘Ù˘¯›·˜, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘. ∆˘ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ (·Ó ˘‹Ú¯Â), ÂÓfi˜ ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˘ ∫·ÚÈÒÙË Û˘Ó‹ıˆ˜, Ô˘ Ì οı ÙÚfiÔ Ù˘ ¤‰ÂȯÓ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ·˘Ù‹ Ë ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·˘Ù‹ Ë ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÙËÓ ÁÂÚÓÔ‡Û·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘, ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ʇÁÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· Ì ÔÓÔ‡ÛÂ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ۯ‰fiÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ì¿Ó·˜, ·ÓÙÈÌÂ-

∂

ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ fiˆ˜ ÙËÓ ªÔÓ‹ ¶ÚÔ˘ÛÔ‡, ÙÔ ªÈÎÚfi & ªÂÁ¿ÏÔ ÃˆÚÈfi Ì ٷ ÂÎÏËÎÙÈο Ï·ÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ÌÔ˘Û›·... •ÂÓ·ÁËı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙˆÓ ∫ÔÚ˘Û¯¿‰ˆÓ Ì ÊÔÚو̤Ó˜ ÙȘ ÌӋ̘ ·fi ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘... Ù·ÂÈÓÔ› Ô‰ÔÈfiÚÔÈ ÛÙ·ı‹Î·Ì οو ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔÓ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ... Ì· Û οı ̷˜ ÛÙ¿ÛË Î·È ‚‹Ì· ·ÔÏ·Ì‚¿Ó·Ì ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Ù· ·Á¤Úˆ¯· ÙÔ‡Ù· ·Ó‡„ËÏ· ‚Ô˘Ó¿ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ‡ÌÓËÛÂ Î·È Ô ∑·¯·Ú›·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·Ï·Èfi ·È‰ÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· «Ù· „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿»..

°È· ÙÔÓ ∫À.¶√.∆∂. ÷ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË

Ùˆ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ·˘Ù‹Ó Û·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ê˘ÛÈο, ‰ËÏ·‰‹ Û·Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒ˜. ∆fiÛË ‹Ù·Ó Ë Î·ÏÔÛ‡ÓË Î·È Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘, Ô˘ ¤ÌÂÓ˜ ·ÏËıÈÓ¿ ηٿÏËÎÙÔ˜ Ì ÙËÓ Ú·fiÙËÙ· Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ¿ÓÙ· Ì ¿ÊËÓ ¿Ó·˘‰ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙˆÓ ÈÔ ·Ó·Áη›ˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ŒÏÏÂÈ„Ë -ηıËÌÂÚÈÓ‹ ۯ‰fiÓ- Ô˘ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Ì ÌÈ·Ó ·›ÛÙ¢ÙË ÂÁηÚÙ¤ÚËÛË Î·È ÌÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÏËıÈÓ¿ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, Ô˘ η٤ÏËÁ ¿ÓÙ· ÛÙË ÊÚ¿ÛË “¤¯ÂÈ Ô £Âfi˜, οÙÈ ı· Á›ÓÂÈ”! ∂‰Ò ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ù¿Ì· ÌÔ˘. •¤Úˆ ˆ˜ Ù· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÊÙˆ¯¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ∫·ÚÈÒÙÈÛ·˜ Ì¿Ó·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ¤˙ËÛ· Î·È ÙË ı˘Ì¿Ì·È ¿ÓÙ·. ∆· ηٷı¤Ùˆ fï˜ ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ Û·Ó ¤Ó· “¯ÂÚfi‚ÔÏÔ” ∫·ÚÈÒÙÈη ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· ·Á¿˘ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÁÈ· ÌÓ‹ÌË Ù˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 >

¡· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘

Ì·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ıÒ˜ Î·È Ë ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. √ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÈÛÔ‰ˆı› Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ë ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ·. ∆Ô ÈÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈÎfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ fiϘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ı· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. ¡· ʇÁÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÍÂÓfi‰Ô˘ÏÔÈ Î·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÚÁ¿ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ‚Úԇ̠ͷӿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ͤӷ ¯¤ÚÈ·.

ATHERAS T.114

30/8/2013

03:31 ÌÌ

™ÂÏ›‰·7

∂ÈÛÙÔϤ˜ - ∂ȉ‹ÛÂȘ - ¢È¿ÊÔÚ· ñ 7

∞ı¤Ú·˜ / ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2013

¢∏ª√™ π∫∞ƒπ∞™ ¶ƒ√™: ÀÔ˘ÚÁfi ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘ Î. ∫. ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË

£¤Ì·: ∞ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ πηڛ·˜ Ì ٷ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ™¯ÂÙ.: ∆· Ì ·Ú. 12336/19-10-2012, 13272/21-11-2012 ¤ÁÁÚ·Ê¿ Ì·˜ ∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (™∞™) Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¡¿ÍÔ ÛÙȘ 17-52013, ı· ı¤Ï·Ì ӷ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ πηڛ·˜ Ì ٷ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ™∞™ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∫ˆ Ì ÙËÓ ™¿ÌÔ, ı· ı¤Ï·Ì ·˘Ùfi Ó· ‰È¢Ú¢ÓËı› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫‹Ú˘ÎÔ. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÈηÚÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë πηڛ· ·fi Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο Ù˘ ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™∞™ ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜

¶ƒ√™ ∆√ À¶√Àƒ°∂π√ ∞π°∞π√À ∫∞π ¡∏™πø∆π∫∏™ ¶√§π∆π∫∏™ ¢/¡™∏ £∞§∞™™πø¡ ™À°∫√π¡ø¡πø¡

£¤Ì·: ÀÔ‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÛÙÔ˘˜ À‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô «ª‡ÎÔÓÔ˜». ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ··›ÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÙÈÎˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô «ª‡ÎÔÓÔ˜» 14/6/2013 ηٿ ÙÔÓ ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ ÛÙÔ ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ. °È· ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÔÌÂÓ ˘‡ı˘Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ÈÔ Î¿Ùˆ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Û ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÏÔ›Ô, ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓË ·ÎÈÓËÛ›·, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹, Ó· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡; §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜; ∫·ıÒ˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡; ¶Ò˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ηÓÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ; ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 >

36Ô

¢ÈÂıÓ¤˜ ∆Ô˘ÚÓÔ˘¿ «ÿηÚÔ˜ 2013» ™∫∞∫π™∆π∫√™ √ªπ§√™ π∫∞ƒπ∞™

«∆· ™Ê·ÎÙ¿» (¡. ÃfiÓ‰Úfi˜, ¶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∞Ï. ƒÈÁfiÔ˘ÏÔ˜-∆Û›ÁÎÔ˜, ∞. ∞Ì·ÓÙ˙‹˜) Ì 9 ‚·ıÌÔ‡˜ Û 5 ·ÁÒÓ˜ (4 ӛΘ, 1 ÈÛÔ·Ï›·) Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ÔÌ¿‰· «∞ÏȤ¯ÈÓ» Ù˘ ∞Á. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· «DOUNI AND FRIENDS» Ì 8 ‚·ıÌÔ‡˜. ¢È·ÈÙ‹ÙÂ˘Û·Ó Ô √‰. µ·˙ÂÏ¿Î˘ Î·È Ë ∂˘Á. ∑¢Á›ÙË. ∆· ¤·ıÏ· ·¤ÓÂÈÌÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ πηڛˆÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ª·Ú. ªÔ˘Ï¿. µ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http:/www.chessresults.com/thr106825.asp?art=0&la n=1&wi=821.

N›ÎË Â› Ù˘ ∞Á. ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ πηڛ·˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ƒˆÛ›·˜ Ì 2,51,5. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛηÎȤڷ (ÏÂ˘Î¿) Ë ª·Ú›· √˘ÚfiÛ‚ÈÙ˜ (2070), Ë ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ πηڛ·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ÓËÛ›, ΤډÈÛ ÙÔÓ ¶¿‚ÂÏ ∫Èۤς (2210). ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛηÎȤڷ Ô ªÈ¯¿Ï˘ µ¤ÓÈÔ˜ (2091) ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∂˘ÁΤÓÈ ∫·ÚÁηӷۂ›ÏÈ (1972). ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∆¤ÛÎÔ˜ (1674) Ó›ÎËÛ ÙÔÓ µÏ·ÓÙ›Ì ™›ÛÎÈÓ (1796). ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ô ποÚÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ™.√. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫¿˙·ÁÏ˘ (1671) ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ¤È µÂÙÈÔ‡ÁÎÔÊ (¯ˆÚ›˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ∂§√, ·ÏÏ¿ Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ «ÿηÚÔ˜» 1832). ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 21/7, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «ÿηÚÔ˜ 2013».

∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ô «ª¤ÏÈÛÛÔ˜» ªÂÁ¿ÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ 16 ÛηÎÈÛÙÒÓ Î·È ÛηÎÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ۈ̷Ù›-

Ô˘ «ª¤ÏÈÛÛÔ˜» ™¿ÌÔ˘ (ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·È‰È¿), ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ πηڛ· ÁÈ· ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ∏ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ƒÔÎÔ¿ÓÔ˜, ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, fiÔ˘ Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ηÓÔÓÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÛΤ„˘ Î·È Û ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÏÈÙ˜ (3 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ·›ÎÙË Û˘Ó 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· οı ΛÓËÛË), Ë ™¿ÌÔ˜ Ó›ÎËÛ ·ıÚÔÈÛÙÈο Ì 26,521,5. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÙËÓ¢Â˘Ù¤Ú·, Û Ôχ ηÏfi Î·È ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷, ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™Î·ÎÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ πηڛ·˜ «πˆ¿ÓÓ˘ ∆˙ÂϤ˘» Î·È ÙÔ˘ ™Î·ÎÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™¿ÌÔ˘ «ª¤ÏÈÛÛÔ˜».

ºÈÓ¿Ï Ì ÌÏÈÙ˜ √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ «ÿηÚÔ˜ 2013» ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 22/7 Ì ·ÁÒÓ˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ ÛηÎÈÔ‡. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™¿ÌÔ˘ Î·È πηڛ·˜, ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Û ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÒÙ¢ÛÂ Ô ™Ù. ÷ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ πηڛ·˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ÃÚ. °È·ÏÈ¿˜ (Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙË Ã›Ô, ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙË ™¿ÌÔ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ πηڛ·˜) Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™¿ÌÔ˘ ¡. ƒÔÎÔ¿ÓÔ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ∞Ó. °ÈÒÚÁË, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÈÛÔ‚¿ıÌÈÛ·Ó Ô °. ¶Ï¿Î·˜, Ô ª. ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ¡. ÷Ù˙ËÓÈ΋ٷ˜ Î·È Ë º. ∆ÛÔÏÔ̇ÙË. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿Î·, fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿

¶Ò˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ·fiÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÏÔ›ˆÓ; À‹ÚÍÂ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜; ¶ÔÈfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ó ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ӈ¯Ù· Î·È Ì ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ›¯·Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÚ·Áˆ‰›·. √È Ôϛ٘ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ì·˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì ‚·Ú‡ Ù›ÌËÌ· Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· fiÛˆÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ‰Ú¿ÛÂȘ ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ∞ӷ̤ÓÔÌÂÓ ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û·˜. °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πηڛ·˜ & ºÔ‡ÚÓˆÓ-∫ÔÚÛÂÒÓ

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

™À§§√°√™ ºπ§ø¡ ºπ§∞ƒª√¡π∫∏™ π∫∞ƒπ∞™

∂ÀÃ∞ƒπ™∆∏ƒπ√

∆

Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘

™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ πηڛ·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ù· ÔÔ›· Úfiı˘Ì· η٤‚·Ï·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ 2012. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ Ê›ÏÔ Ù˘ πηڛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î. ¡›ÎÔ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÚÔ˜ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ›ÎÔÛÈ (20) ·Ó·ÏÔÁ›ˆÓ (300,00 €) ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰·¿ÓË ÂÈÛ΢‹˜ ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ (200,00 €). ∂›Û˘ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ‰ˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ٷ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÛ¿: ¢‹ÌÔ˜ πηڛ·˜ . . . . . . . . .5.000,00 € ¶ÂÛΤÛ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . .500,00€ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘ - ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ª·Ú›· . . . . . . . . . . . . . . . . .320,00 € ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ 300,00 € ∫·ÛÛÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ . . . . .300,00 € ºˆÎÈ·Ófi˜ - ∫ÔÓÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .200,00 €

Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Â›Ó·È ·fi ÙË ™¿ÌÔ! ™˘ÓÔÏÈο ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 32 ÛηÎÈÛÙ¤˜ Î·È ÛηΛÛÙÚȘ Ì ¯ÚfiÓÔ ÛΤ„˘ 3 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ·›ÎÙË Û˘Ó 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· οı ΛÓËÛË ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ·ÚÙ›‰·. ¢È·Èً٢ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ «ÿηÚÔ˜» √‰. µ·˙ÂÏ¿Î˘. ∆· ¤·ıÏ· ·¤ÓÂÈÌ·Ó Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «π. ªÂÏ¿˜» ª. ∫Ô˘ÌÈÒÙË Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™.√. πηڛ·˜ ª. •ÂÓ¿ÎË.

∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ . . . . .200,00 € ™·‚‚¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ . . . . . . .200,00 € §·ÎÈÔ‡ - ª·ÚÁ¤ÏË ∫ԇϷ .100,00 € §·ÎÈfi˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ . . . . . . . .100,00 € ∆Û·ÚÓ¿˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˘100,00 € °¤ÌÂÏ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ . . . . . . .50,00€ °Ï·ÚÔ‡ ª·Ú›Î· . . . . . . . . . .50,00 € ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ . . . . . .50,00€ ∫·Ú›Ì·ÏË °·Ú˘Ê·ÏÈ¿ . . . . . .50,00 € ∆Û·ÚÓ¿ - ∫·ÙÛ·Ê¿ÚÔ˘ §ÂÌÔÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . .50,00€

¶·ÏÈÔ›, ηÏÔ› Ê›ÏÔÈ

∫·ÙÛ·Úfi˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ . . . .50,00 €

ŒÓ· ·fi Ù· ıÂÙÈο ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÛηÎÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ˆ˜ ·›ÎÙ˜, ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÛοÎÈ. Èڛ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Î·È Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ·Ú·Ï›„Ô˘Ì οÔÈÔ˘˜, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ™Î·ÏÎÒÙ·, ÙËÓ ∂‡· ∫ÔÓÙÔ‡, ÙÔÓ ÃÚ‡Û·ÓıÔ ¶Ô‡ÓÙ˙·, ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÚ¤ÓÙ˙·, ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ªËÙÛ¿ÎÔ, ÙËÓ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË µ·ÚÛ¿ÌË, ÙÔÓ ™Ù¿ıË °·˙‹, ÙË ∑ˆ‹ ªÔ˘Ï¿, ÙËÓ ª˘ÚÛ›ÓË §˘ÌÂÚÙÔ‡, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ ∏Ï›· Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ¢È·ÙÛ›ÓÙÔ Î·È ÙÔÓ 85¯ÚÔÓÔ Î·È ¿ÓÙ· ·ÎÌ·›Ô ™Ù¤ÏÈÔ ∂˘Î·Ú›‰Ë. ¢›Ï· ÙÔ˘˜, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ µ·Û›Ï˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ͤÓÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ·fi 7 ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›·! √È ‰Âη‹ÌÂÚ˜ ÛηÎÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ «ÿηÚÔ˜ 2013» ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Hellenic Seaways Î·È ÙÔ ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «∫¿ÈÛÛ·», ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ¤ÓÙ˘· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ªª∂ (Ó· ÂÍ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶ÈÏ¿ÏË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «ŒıÓÔ˜») Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πηڛ·˜. ªÈ· ηϋ Ì·ÁÈ¿, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÚÔÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ™Î·ÎÈÛÙÈΤ˜ ∂ΉËÏÒÛÂȘ «ÿηÚÔ˜ 2014»!

µÔϛη˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . .50,00 € §ÔÌ‚·Ú‰¿˜ °È¿ÓÓ˘ . . . . . . .50,00 € ∆Û·Ì‹ ™fiÓÈ· . . . . . . . . . . . .40,00 € ∆Ô ¢.™. ‡¯ÂÙ·È Î·È ÂÏ›˙ÂÈ fiˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÈ ¿ÍÈÔ˘˜ ÌÈÌËÙ¤˜ °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂. ∫ÔÓÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˜

∞¶√§√°π™ª√™ ª·Î·ÚÔÓ¿‰·˜ Ù˘ 18˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ∂™√¢∞ ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ:519 ¯ 10,00 = 5.190,00 §ÔÙ·Ú›·: 835 ¯ 1,00 = 835,00 ™ÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·Ù·: 1.805,00 ∂•√¢∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ·›ıÔ˘Û·˜: 200,00 ∫Ú·Û› - Ì‡Ú˜ ·Ó·„˘ÎÙÈο - ÓÂÚ¿: 534,00 ∆ÚfiÊÈÌ· - ›‰Ë ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜:536,00 ¢ÒÚ· ÏÔÙ·Ú›·˜, ¯·ÚÙÈο, ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ: 175,00 ™À¡√§√ ∂™√¢ø¡: 7. 830,00 € 1. 445,00 € ™À¡√§√ ∂•√¢ø¡: ™À¡√§π∫∞

ŒÛÔ‰· : ŒÍÔ‰·: ∫·ı·Úfi ΤډԘ :

7. 830, 00 € 1.445,00 € 6. 385,00€

30/8/2013

03:31 ÌÌ

™ÂÏ›‰·8

8 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο

((((((((

·ıÂÚfiÛÙÔÌ·

ªÈ· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜ Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· Î·È Ù·›ӈÛË. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÁË, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ì‚¿ÛË ÙËÓ ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ Á˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο, fiÔ˘ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ì·Á¿ÏË ÈÛ¯‡ Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ËÁÂÌÔÓ‡ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2014 ı· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜

√

‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÚfiÔ ı·̷ÙÈÎfi ÌÂ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ˘ÂÚÔ„›· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ı· ›¯·Ó οÓÂÈ ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ∞‡ÚÈÔ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ı· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó ˆ˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·¤Ú· ÎÔ·ÓÈÛÙfi Î·È ·Ï¿ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó‰ÚÂÈÎ¤ÏˆÓ Ô˘ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÈÔ ·ÏÈ¿ ›¯Â Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ µÈÂÙÓ¿Ì. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ, Â›Ó·È ÌÈ· ÂηÙfiÌ‚Ë ·fi ı‡Ì·Ù· Î·È Î¿ÔÈ· ÔÙ¿ÌÈ· ·fi ·›Ì·. £· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ Ô˘ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ·ÈÒÓ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ÛÙÚ·Ùfi‰· ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÈÙÏÂÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜.

ªÈ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÔÚ›· ˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ôχ Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ÊÂڤʈӷ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, ÛÙÔ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÁÈ· ¿ÛÚÔ Ú¿ÁÌ· ηıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ʈӿ˙Ô˘Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿. Èڛ˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ·fi ÓÙÚÔ‹ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜.

•Â¯ÓÔ‡Ó fï˜ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: fiÙÈ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˙ÂÈ ÌÈ· ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ‚ϤÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ¶ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë, fiÙ·Ó 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiÙ·Ó Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·ÌÈ¿ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÏ›‰· Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜.

¢

™›ÁÔ˘Ú· fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·fi Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÂÏÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞Ó, .¯. ÂÙ‡¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ı· ‚ÁÔ‡ÓÂ Î·È ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÎÚ·˘Á¤˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘, ÂÓÒ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ù›ÔÙ·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˘Ê‹ÍÂÈ ÙÔ ·›Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ªfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 160% ÙÔ˘ ∞∂¶. °È·Ù› ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ Ô‡Ó ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ. fiÙ·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ú¿ ÙȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·. ∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ·Ú¿ ÙËÓ Û˘ÌÊÔÚ¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ÛΤÙÂÙ·È Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ.

∞ı¤Ú·˜ / ª∞ƒ∆π√™ - ∞¶ƒπ§π√™ 2013

((((((((

ATHERAS T.114

∆Ô ÍÂÔ‡ÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi...

∂

›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÔ˚ηӋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÍÂÔ˘Ï¿ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ·˘Ù‹Ó Ù˘ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Î·È ÙËÓ ‚·Ù›˙ÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì ı¤Ì· «ªÂÙ·‚›‚·ÛË Ì·Ú›Ó·˜ ¶˘ı·ÁÔÚ›Ԣ» ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ª·Ú›Ó· ·˘Ù‹ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ 2000 Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÎfiÛÙÈÛ 3,5 ‰È˜ ‰Ú¯. ∆ËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ·Ó¤Ï·‚ Û ÔÛÔÛÙfi 97,2% Ë ∆∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂ Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ™ÙȘ 29/5/13 ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ «™∂∆√Àƒ ™∂ƒµπ™ ∆√Àƒπ™∆π∫ ∞¡ø¡Àª ™π∫ƒ∂∆π» ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.

¢ËÏ·‰‹ ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ yachting. º˘ÛÈο ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜ Ù›ıÂÙ·È Î·È ı¤Ì· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∆Ô˘ÚΛ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯Ë ·˘Ù‹. º·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ì ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·

ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ¤Ó· ·ÓÙ›ÙÈÌÔ 24.000€ Ó· ÍÂÔ˘Ï¿Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ οÔÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ fiˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ «·Ó¿Ù˘Í˘» Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¤· Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·Ó›Î·ÓË ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ¢ÂÓ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·Ï¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηÙ‰·Ê›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ fiÚıÈÔ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ηÌ̤ÓË ÁË, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȿÛÂÈ Ù· ΤÓÙÚ· ÂΛӷ ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂίˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ›ÛÙË Î·È Ï‹ÚË ˘ÔÙ·Á‹. ŸÌˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.

∞Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜

∏

πηڛ· ÔÚ‡ÂÙ·È ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· ·ÓÙÈ̤وË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙË ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó, Ù· ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ·Ï¿ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ì¤Ú· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È. ∆Ô ÓËÛ› Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û οو ·fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ¢ËÌÂÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È fiÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ηÚÈÒÙÈ΢ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙ· ¤Ú·Ù· Ù˘ Á˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÌÓ‡ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë πηڛ· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ fiÓÙ·˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓË Î·È ·‚Ô‹ıËÙË ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ. ŸÔÈÔ ÙÔ̤· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó ·ÎÔ˘Ì›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ı· ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÂÁ¿Ï· Î·È ¿Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¶ÚÔÛÂÚÓ¿Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Î·˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚·˜ Ù· ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÔÈÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì¤ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¯ÚÔÓ›˙ˆÓ Úfi‚ÏËÌ·, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. £· Ú¤ÂÈ Ë πηڛ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ fiÔ˘ οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›, ‰ÈfiÙÈ ·Ï¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ· ‰ËÌfiÛÈ· ̤۷˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ŒÙÛÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› οÔÈÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ ‹ Ó· Ì›ÓÂÈ ·Î›ÓËÙÔ˜ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ πηڛ·˜ ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù·Í› Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂı› fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ªÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· fï˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· οÓÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË.