Τεύχος 118

24/10/2014

06:05 Ì

™ÂÏ›‰·1

∫ˆ‰. 2617

ATHERAS T.118

·ıÂÚ·˜ ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ ñ ∞¶ƒπ§π√™ - π√À¡π√™ 2014 ñ TEYXO™ 118 ñ NEA ¶EPIO¢O™ ñ TIMH ºY§§OY 1 EYPø °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 5 Aı‹Ó· 106 77, TH§. / FAX: 210 2281639 - 210 9954966, e-mail: ef.atheras@gmail.com

∏ ∂¶√ª∂¡∏ ª∂ƒ∞ ¡‡¯Ù˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ·›˙·Ì ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜... ¢ÂÓ ‚Á¿Ï·Ì ÔÙ¤ ηÏfi ¯·ÚÙ›, ¯¿Ó·Ì ÔÏÔ¤Ó·. ¢ÒÛÙ ̷˜ ›Ûˆ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜, ‰ÒÛÙ ̷˜ ›Ûˆ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ì·˜ ÎϤÊÙ˜! ™Ù· „¤Ì·Ù· ·›˙·Ì (ª·ÓfiÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘)

∏

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ πηڛ·˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û‚·ÛÙfi, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È Ù· fiÔÈ· ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ù· ÈÛÙˆı› ‹ ı· Ù· ¯Úˆı›. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Û’ fiÏË ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∫¿ÔÈÔÈ Â›¯·Ó ̿ıÂÈ Î·È Â›¯·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ, fiÙÈ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ˘Ì Ì ηı·Ú¿ ¯¤ÚÈ· Î·È Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÁÚ¿ÊÙËΠ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÁÈ·˘Ùfi Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ·. ¶ÔÏÏ¿ ·’ fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ›‰·Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÏÔ΋˜. ∂›‰·Ì ÔÏÏ¿: Ÿˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì ÙÔ Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ, ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÙÚÈÔ˘˜, Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ›‰·Ì ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌ· ηıËψ̤ӷ ÛÙËÓ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘˜ ÎfiÌÏÂÍ, Ó· ˘‚Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜. ¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ Û ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÛÙ¤„·ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ›‰·Ì ӷ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡·Ì Û ÌÈ· Ô˘ÙÔ›· ÁÈ·Ù› Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ, fiˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ·˜ ›¯·Ì ˘ÔÙ¢ı› fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ªÔÚ› ÔÈ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜

fï˜ Ù· ¿ÓÙ· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· Ï›ÌÓË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· ı¤Ï·Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÛΤ„Ë Î·È Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÔÈËÙ‹, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÚÊÒÓÔÓÙ·È Û·Ó ÚfiΘ. ...ΔÒÚ·, ÌÔÚ› È· Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÌÈÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÙËÓ ··ÓıÚˆÈ¿ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÙËÓ ¯ÚˆÎÔ›· ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÒÓ, ÙËÓ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜, ÁÈ· ‰›Î˜, ÁÈ· Ú‹ÁÌ·Ù·, ÁÈ· ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· ÂÓÔ¯¤˜, ÁÈ· ÁÚ·Ó¿˙È·. ...ΔÒÚ· È· ÌÈÏ¿Ì ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù·¿Ù˜, ¯ˆÚ›˜ ËıÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈÙ·Á‹ ¿ÓˆıÂÓ Â˘ı‡Ó˘ - ÁÈ· ÌÈ· ÛΤÙË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ™ÙËÓ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì fiÚıȘ ÈÛ¯Ó¤˜ ηϷÌȤ˜. ∂›Ó·È Ô ÈÔ ·¯¿ÚÈÛÙÔ˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÁÂÏÔ›Ô˜ - ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ - ·ÁÒÓ·˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜ ÙÔÓ ¢ÔÓ ∫ȯÒÙË „‡¯Ú·ÈÌÔ, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ·ÈÛıËÌ·ÙÔÏÔÁ›Â˜, Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÌÔÏ·Ù·‡Ù· Ó· ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌ¿. ªÈÏ¿Ì ¯ˆÚ›˜ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ì›ÛÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·. ∂·Ú¯È·ÎÔ› ı·ÙÚ›ÓÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ·Ó ¿‰ÂÈ· ·›ıÔ˘Û· ¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜: Ô ÂÈÚ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¤·ÚÛ˘, Ù˘ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ÚÒËÓ Ê›ÏˆÓ, ÙˆÓ ÂȉÂÈÎÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÔÓÔÌÈÒÓ ·Ë‰›·˜. ∏ Ì¿¯Ë Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ë‰›· Î·È ÙËÓ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ Ì·Ù·ÈfiÙËÙ·˜ - ÌË Û˘Ó·ÓÙËı›˜ Û ηÌÈ¿ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ Ì·˙› ÙÔ˘˜. (™’ fiÏË Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿Í·Ì ÔÏÏ¿ ηڿ‚È· ̤۷ Ì·˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ó·˘·Á‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ) (°È· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË) «∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ Ô‡Ù ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô‡Ù ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È».

Ã∏™Δ√™ ™Δ∞Àƒπ¡∞¢∏™ √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

Δ

ÒÚ· Ô˘ fiÏ· Ù· ÊÒÙ· ¤¯Ô˘Ó ۂ‡ÛÂÈ Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÛÎËÓ‹, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÛÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Ï·fi˜ Ù˘ πηڛ·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ πηڛ·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·Û Û ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȉÈο ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜, Ô˘ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È Î¿ÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘. √‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ Ô‰ËÁfi ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÔÚ‡ıËΠ۠fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·Ó Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÙÈÌ¿ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ∏ πηڛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÚ‹Ê·ÓË ‰ÈfiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÚԂ‚ÏË̤ӷ Ù¤ÎÓ· Ù˘ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ

ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È Ó· ··ÚÓËı› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. ŸÛÔÈ ÙÔÓ ˙Ô‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈfi ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¶›ÛÙ¢ fiˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÔÚ‡ÙËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ·Ó¿Ù˘ÍË. 줂·È· Ë fiÔÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓË Ù˘ ·ÏÏ¿ ··ÈÙ› ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÓÙÂÏÒ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÂÚÁ¿ÛÙËΠÂÈÛÌ·ÙÈο ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È fiˆ˜ fiÏÔÈ ‚ϤÔ˘Ì ¤Ù˘¯Â ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›¯Â ‚¤‚·È· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¢‹ÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤۷, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔÓ ‰¤ÛÌ¢Û ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠·˘Ù·¿ÚÓËÛË, ¿ÓÙ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ¤Ù˘¯Â Ú¿ÁÌ·Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7 >

ª∂Δ∂∫§√°π∫∞ ∫·È ÙÒÚ· ÙÈ ı· ÁÂÓԇ̠¯ˆÚ›˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‹Û·Ó ÌÈ· οÔÈ· χÛȘ. Δ˘ ÷ÚԇϷ˜ ∫ÔÙÛ¿ÓË

∂

Ó‡¯ÙˆÛÂ... ÎÈ ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ‰ÂÓ ı¿ÚıÔ˘Ó... ΔÔ ÈÛÙ‡ÂÙ ·˘Ùfi; ¡·È! ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·!, ¤Êı·Û·Ó ÎÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î‹Ú˘Î˜ ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ (Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ÎÈ ·˘ÙÔ›...) ÎÈ Â›·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ·: ˆ˜ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ È· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÓÈÎËÙ¤˜» Ù˘ ·Ú·ÎÌȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜... √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, Ô Ï·fi˜ Ì›ÏËÛÂ, ÂΛÓÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ˜: ˘‡ı˘Ó·, ÂχıÂÚ· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ٷÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘: Ò˜ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ı· ‚·‰›ÛÂÈ. º¤ÚÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘... ∞Ó Î¿ÙÈ Î·Ïfi ÚԤ΢„ ·fi ÂÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ - ª·ÁÈ¿ÙÈΘ - ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·ıԇ̠¯ˆÚ›˜ ˘ÔÎÚÈۛ˜ Î·È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

K.¶. ∫·‚¿Ê˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜... Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË ·ÓÔȯً, ηı·Ú‹ Î·È Ê·ÓÂÚ‹, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ‹ ÙÔ ÌÈÛÔ- ¤Î·Ó·Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›·, ÛÙËÓ ·ÛËÌ·ÓÙfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÛÎÈ¿ Ù˘ ·¯ÚËÛ›·˜ Ù˘ «¶fiÏ˘»... ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ‹Ù·Ó Ô˘, ÌÈÏ‹Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿, Û˘ÓÔÌÈÏ‹Û·Ì ÁfiÓÈÌ·, Ì ·ÁÒÓ· Î·È ·ÁˆÓ›· ·Ó·˙ËÙ‹Û·ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ‰ÈÂÍÔ‰Èο, ÂȉÈÒÍ·Ì ‰È¿ÏÔÁÔ, ‰È·Ï¯ًηÌ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÁÚ¿„·Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈο, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο Î·È ÔÈËÙÈο ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ˘‚ÚÈÛÙÈο ... ·Ó¿ÏÔÁ· ‚¤‚·È· Ì ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ì·˜ Ê·Ú¤ÙÚ·˜... ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì Δøƒ∞... Ô ÛfiÚÔ˜ fï˜ ¤ÂÛÂ Î·È ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Î·È ÙÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ.... ∫·Ù·ı¤Û·Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 7 >

ATHERAS T.118

24/10/2014

06:05 Ì

™ÂÏ›‰·2

2 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο °¿ÌÔÈ ◆ ◆

∞ı¤Ú·˜ / ∞¶ƒπ§π√™ - ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2014

1943-2014

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

™·Ófi˜ ¢·ÓÈ‹Ï ÂÙÒÓ 86 ÛÙȘ 10/4 ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜ ∫·ÙÛ¿Ê·ÚÔ˘ ª·Ú›· ÂÙÒÓ 95 ÛÙȘ 31/3 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ ΔÛ·ÚÓ¿ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÛÙȘ 1/4 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫‹Ú˘ÎÔ ∫Ô˘ÓÙÔ‡˘ ∑·¯·Ú›·˜ ÂÙÒÓ 92 ÛÙȘ 31/3 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¶Ï·Î›‰·-¶ÔÚ‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ÂÙÒÓ 71 ÛÙȘ 1/4 ÛÙÔ ™Ù·‡ÏÔ ∞ÙÛȉ·‡Ù˘ §Â˘Ù¤Ú˘ ÂÙÒÓ 97 ÛÙȘ 1/4 ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ì¿ ∞ÊÈ·Ó¤˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÂÙÒÓ 88 ÛÙȘ 10/4 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¶Ï‡Ûٷη˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ÂÙÒÓ 95 ÛÙȘ 14/4 ÛÙÔ ∫·ÚÎÈÓ¿ÁÚÈ ∫fi¯˘Ï· ™Ù. μ·ÛÈÏ›· ÂÙÒÓ 101 ÛÙȘ 18/4 ÛÙÔÓ ∞ÚÌÂÓÈÛÙ‹, ÂÙ¿ÊË ÛÙÔÓ ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÊÈ·Ó¤˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÂÙÒÓ 98 ÙÔÓ ª¿ÚÙË ÛÙÔ ∫·ÚÎÈÓ¿ÁÚÈ ΔÛ›ÁÎÔ˘ μ¿Ûˆ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÂÙÒÓ 84 ÛÙȘ 1/5 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÙ¿ÊË ÛÙËÓ ∞η̿ÙÚ· ∫Ú¿ÙÛ·˜ °ÂˆÚÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÙÒÓ 62 ÛÙȘ 19/6 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∫Ô˘ÏÔ˘ÏÈ¿ ™Ù¤ÏÏ· ÂÙÒÓ 80 ÛÙȘ 27/7 ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ΔÛ·Áο ∂ÈÚ‹ÓË ÂÙÒÓ 69 ÛÙȘ 29/7 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÙ¿ÊË ÛÙËÓ ¢¿ÊÓË ¶ÔÚ‹˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÂÙÒÓ 86 ÛÙȘ 5/5 ÛÙÔ ΔÚ·ÁÔÛÙ¿ÛÈ ¶Ô˘ÚÁ¤˙˘ ∞Úο‰Ë˜ ÂÙÒÓ 53 ÛÙȘ 29/6 ÂÙ¿ÊË ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜ ª·˘ÚÔÓÈÎfiÏ· ΔԇϷ ÂÙÒÓ 90 ÛÙȘ 8/7 ÛÙÔ ΔÛÔ˘Ú¤‰ˆÓ ªÔ˘ÚÛÂÏ¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂÙÒÓ 72 ÛÙȘ 17/7 ÛÙÔÓ ∫¿ÌÔ μÈÔÚ¤ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ÂÙÒÓ 86 ÛÙȘ 8/7 ÛÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÈ, ÂÙ¿ÊÈ ÛÙÔ ™ÙÂÏ› ∫·ÚÓ·‚¿-μ·ÛÈÏ¿ÎË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÂÙÒÓ 83 ÛÙȘ 19/7 ÛÙÔ ™ÙÂÏ› ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ÂÙÒÓ 70 ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.

ªÈ¯¿Ï˘ °. ΔÛÈÌ›‰Ë˜ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ªÈ¯¿ÏË °. ΔÛÈÌ›‰Ë Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÙȘ 29-62014. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ fiÛÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó. ∫·ıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· (ÁÈ· ÙÔ «¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡») ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ. ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞£∂ƒ∞ 30¢ÚÒ.

™

∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ¡›Ó· ΔÛÈÌ›‰Ë Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ¶fiË Î·È ¡›ÎÔ˜, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘

¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ™˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ, Ù· ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ Í·‰¤ÚÊÈ·, Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó Î·È ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‚¿ÚÔ˘˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ Ì·˜. ¢‡Ô ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Ô˘ ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ Á·ÓÙ˙ÒıËη, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ οÙÈ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› Î·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘. ŒÓ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÚ‰ÈÎÈÒÙ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ¿ÓÙ·, Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ·Ù› Ô °ÈÒÚÁ˘ ‹Ù·Ó Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È‰›. ΔÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ .. ‹Ù·Ó ÂΛ! ‰›Ï· ÙÔ˘ Î·È ‰›Ï· Ì·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ¿ÓÙ· ·fi ÙfiÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·È‰È¿. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. ∞ÓÙ¿ÌˆÛ·Ó ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Î·È ÌÈ· ·Ó¿ÌÓËÛË. ŒÓ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙ· ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘ ∞ϤÍË Î·È Δ˙¤ÓË Ô˘ ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ‰›Ï· Ì·˜ fiÏÔ ÙÔÓ ÁÔÏÁÔı¿, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Î¿ı ÙÚÂÏ‹ ÛΤ„ÍË ·ÂÏÈÛ›·˜ Ì·˜, fiÓÔ˘... ÙڤϷ˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ͯ¿Ûˆ ÙÔ ·· ÃÚ‹ÛÙÔ ΔۿηÏÔ, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÁÈ· 4 ÌÂÚfiÓ˘¯Ù· ‰›Ï· Û fiÏÔ˘˜. ªÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ¤Ó· ¿ÁÁÈÁÌ·, ¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ΔÔ

£

£¿Ó·ÙÔÈ ◆

§fiÁÈ· ·Á¿˘ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘

∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶fiÚË-¶Ï·Î›‰·

ΔÛ·¯¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ∫·„‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÛÙȘ 5/7 ÛÙ· ª·Ó‰ÚÈ¿ ¶Ôχ˙Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ºˆÎÈ·ÓÔ‡ ™ÔÊ›· ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙȘ 19/7 ÛÙ· ∫ÔÛÔ›ÎÈ· Î·È Ì·˙› ‚¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜.

ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ πηڛ·˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ¶Ï·Î›‰·. ªÂ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ¯¿Û·Ì fiÏÔÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiϘ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. ∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ˘‹ÚÍ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ¤Ó·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Û ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙËÓ Â¤ÏÂÍÂ Û·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÌÈ·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÛÙ¿ıËΠfiÚıÈ· Î·È ·Ï‡ÁÈÛÙË, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË Ô˘ Ù˘ ¿ÍÈ˙Â, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ Ù· ÔÔ›· ¤˙ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ·ÊȤڈÛ fiÏË ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ. ŒÙÛÈ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ ‰ÈηȈ̤ÓË Î·È Û ¤Ó· ‚·ıÌfi Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ô‰ËÁfi Î·È ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙËÓ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Œ¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› fiÙÈ «Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÛΤÙÔÓÙ·È Â›Ó·È ÎˆÌˆ‰›·, ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÚ·Áˆ‰›·». ∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜, Ì ¢ÁÂÓ‹ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ·˘Ùfi Î·È ÁÓÒÚÈÛ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÂΉԯ¤˜. ΔË ÁÓˆÚ›Û·Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿„·Ì fiÏË ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ·fi Ù· Ì·ıËÙÈο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÛÙÔ Î·Ì›ÓÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÁÓˆÚ›Û·Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ¤˙ËÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ πηڛ· fiÔ˘ fiˆ˜ Ë ›‰È· ¤ÏÂÁ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ÙfiÛÔ Â›¯Â ÛÙÂÚËı› ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛًηÌ ·fi ÙÔÓ ¯·Ìfi ÛÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ ·Ô¯ÒÚÈÛ‹ ÛÔ˘, ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤¯Ô˘Ì ÛÙÂÚËı› ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔ›Ú· Î·È Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙËÓ ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÚÌ·, Ë ˙ˆ‹ ÁÈ· οı ¿ÓıÚˆÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ó· ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ÛΤ„Ë Î·È ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÛΤ„Ë fiÛˆÓ ÙËÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó, ÙËÓ ·Á¿ËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û ÚfiÙ˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ Û ¯¿Û·ÌÂ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Û ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ, Û ·Ô¯·ÈÚÂÙԇ̠̠ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ‚ÚÂȘ ÙËÓ Á·Ï‹ÓË Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ÙfiÛÔ ÛÙÂÚ‹ıËΘ ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘.

Δ

°ÈÒÚÁË ÌÔ˘ fï˜ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ ·fi ·È‰› Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÏÈοÚÈ, ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È... ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ·ÔÚ›· ÁÈ·Ù›; ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ÃÂÚÔ˘‚‹ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È º›ÏÈ· Ô˘ Ì ٷ Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Ì·˜. ¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÒÚ˜ Ì ı˘Ìfi Î·È ›ÎÚ·. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ fiÏÔÈ ÁÈ· Û¤Ó· ηډȿ ÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Ê‹Óˆ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘, Ô˘ ÙÔ ¤Ú·Û·Ó, Î·È ÙÔ ÂÚÓ¿Ó Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Û˘Ó¯Ҙ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ·Ó¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·. £¤Ïˆ Ó· ÙÔ ı˘Ì¿ÛÙ Ôˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ·È‰›, ÙÔ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ› ·È‰›, ÙÔ ·Ù›ı·ÛÔ ·È‰›, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿. ŒÓ· ·È‰› ÁÂÌ¿ÙÔ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ˙ˆ‹ Ô˘ fï˜ ÙËÓ ¤¯·Û ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™Â ·Á·¿Ì ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘

∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ˘Ì¿Ì·È οÙÈ ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚ‰›ÎÈ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ı ÙڤϷ Ô˘ ÙÔ˘˜ η٤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ªÂÙ¿ ı˘Ì¿Ì·È οÙÈ ÚÒÙ· ÌÂı‡ÛÈ· Ì ÎÚ·Û› Û ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÎÔηÎfiÏ·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ÚÒÙ· ÎÚ˘Ê¿ ÙÛÈÁ¿Ú· ›Ûˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, οÙÈ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ‰˘Ó·ÌÈÙ¿ÎÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˙‡·Ì ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ηӿ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰˘Ó·Ì›ÙË...!!! §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· οÙÈ ÚÒÙ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙ·

£

Ì·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Î·È Ù· ÚÒÙ· η̿ÎÈ· Î·È ÎÏ·ÛÈο ÙÔ˘˜ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿‰Â˜ ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙÂ Î·È ¶ÂÚ‰ÈÎÈÒÙ˜, Ì Â̤ӷ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÒ Î·È ÙÔ ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ ÌÔ˘ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ, οÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ηÙ‚¿Û·Ì ÔÌ¿‰· Î·È ÔÏÏ¿, ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË, Ô˘ ·Ó Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· Ù· Áڿʈ ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÔÙ¤... ¢ÂÓ ı· ۠ͯ¿ÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ ÌÔ˘, ı· Â›Û·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜...!

°È¿ÓÓ˘ ¶ÂÙÛ¿ÎÔ˜

°È·Ù› ÙfiÛÔ Ó¤Ô˜; ∫fiÎÎÈÓÔ ·›Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ª·‡ÚÔ ·›Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜

∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ¤Ï· ›Ûˆ ∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ¤Ï· Û ÂÌ¿˜

∂ÈÚ‹ÓË ª·ÙÚÒÓ· Δ۷οÏÔ˘ 11 ¯ÚÔÓÒÓ, 26/5/2014

∫fiÎÎÈÓ˜ ÊÚ¿Ô˘Ï˜ Û·Ó ÙË ¯·Ú¿ ª·‡Ú˜ ÌÂÏÈÙ˙¿Ó˜ Û·Ó ÙË Ï‡Ë ΔÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙË Ï‡Ë ¤Ó· ΔÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙË ¯·Ú¿ ¯ÒÚÈ· Èڛ˜ ÂÛ¤Ó· fi¯È ªÂ ÂÛ¤Ó· Ó·È º›Ï ÌÔ˘ ¤Ï· ›Ûˆ º›Ï ÌÔ˘ ¤Ï· Û ÂÌ¿˜

¶ø§∂πΔ∞π ›ÙÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∂˘‰‹ÏÔ˘ ‰ÈfiÚÔÊÔ ÂÚ›Ô˘ 80 Ì2.ΔÈÌ‹ 120.000. ª·˘ÚÔÁ¤ÓË ™Ù·Ì·ÙԇϷ, ÙËÏ.: 2105751172, ÎÈÓ.: 6977969634

™

ATHERAS T.118

24/10/2014

06:06 Ì

™ÂÏ›‰·3

∫ÔÈÓˆÓÈο - ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ñ 3

∞ı¤Ú·˜ / ∞¶ƒπ§π√™ - ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2014

æ¿ÚÂÌ· ÁÈ· ηϷ̿ÚÈ· Œ¯ÂȘ ¿ÂÈ ÔÙ¤ ‚Ú¿‰˘ „¿ÚÂÌ· ÁÈ· ηϷ̿ÚÈ Ó· ÌÂÏÒÓÂÈ Ë „˘¯‹ ÛÔ˘ Ó’ ·Ï·ÊÚ·›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÛÔ˘; ¡¿¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÛfi ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ù’ ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ Ó· ʈٛ˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔ Î‡Ì· ÙË ‚·ÚÎԇϷ Ó· ÏÈÎÓ›˙ÂÈ; ¡¿Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚ¿ÎÈ ¿ÚˆÌ· ‚˘ıÔ‡ Ó· ʤÚÓÂÈ ÎÈ Ë ‰ÈÏ‹ ηϷ̷ÚȤڷ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ; ¡¿ÚıÂÈ ÙÛ›ÌËÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ó¿¯ÂȘ Ù‡¯Ë Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂȘ ÚÈÓ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ. ¶fiÙ ¤Ó·, fiÙ ‰‡Ô ÚÈÓ Ù· ‚¿ÏÂȘ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÌÔ‡ÛÎÂÌ· Ó· Û’ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ì ÓÂÚfi Î·È Ì ÌÂÏ¿ÓÈ. ∂›Ó·È fiÌÔÚÊ· Ù· ‚Ú¿‰˘· Ó· „·Ú‡ÂȘ ηϷ̿ÚÈ· ÎÈ ·˜ Á˘Ú›˙ÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË ÛÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ. ∞ÚÁ˘ÚÒ ∫Ô‡‚·ÚË-μÚÔ‡‚·

μÚ·‚Â›Ô ÛÙËÓ ƒ. ∫Ú¿ÙÛ·

ÂÓÂÌ‹ıË ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ElisaDidon ÛÙËÓ Î. ƒfi‰Ë ∫Ú¿ÙÛ· ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ë Î. ƒ. ∫Ú¿ÙÛ· ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: «∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ÙÈÌ‹ Ó· Ï·Ì‚¿Óˆ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÏÏ¿ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÔ‚·Ú¿. £· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· fiÙ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·Í›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ».

∞

...¿ÌÂ

ÁÈ· ¤Ó·Ó ηʤ;

∫À.¶√.Δ∂. ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ποÚÈÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ πηڛ·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î¿ı ̋ӷ ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ê¤ Ì·˜ Î·È Û˘˙ËÙ¿Ì ·fi ÙȘ 10 .Ì. Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ∫∞º∂ Δ√À ª¶∂¡∞∫∂π√À ª√À™∂π√À ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜: μ·Û. ™ÔÊ›·˜ & ∫Ô˘Ì¿ÚË∫ÔψӿÎÈ (ÛÙ¿ÛË ÌÂÙÚfi: ™‡ÓÙ·ÁÌ·)

√

°È· ÙÔÓ ∫À.¶√.Δ∂. ÷ÚÔ˘Ï· ∫ÔÙÛ¿ÓË-∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë & ∑·¯·ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË

ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË; Δ˘ ™ÒÛ·˜ ¶Ï·Î›‰· ¶Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË; ¡’ ·Ú¯fiÙ·Ó Î·È Û ̤ӷ... ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˙›Ù ÙËÓ ÂÛ›˜ «ÎÈ ÂÙÁÒ Ù’ ¿¯ˆ ¯·Ì¤Ó· ∂ÁÒ ıˆÚÒ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯ˆÌ¤ÓËÓ Ì˜ Û ÏÔ‡ÎÈ Ì ¯Ú¤Ô˜ ·ÓÂÍÔÊÏËÙÔÓ Ì˜ ÙËÓ „˘¯‹Ó ·ÏÔ‡ÎÈ Î·È ·ÔÚÒ ÎÈ ÂÍ›ÛÙ·Ì·È Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÙÒÚ· Ò˜ ÎÈ ¤ÊÙ·ÛÂÓ ÛÂÚÓ¿ÌÂÓË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ¢¿ÓÂÈÔÓ · ÛÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfiÓ Î·È ÛÙfi¯Ô Ù’ fiÂÚ˜ ¿ÓıÚˆ ÁÈ·Ù›; ¡· ϤÂȘ «Î·È ·˜ Ù’ fi¯ˆ;» ªÂ ÙfiÛÔÓ ¯Ú‹Ì·Ó ԇϷ‚ ‹ÁÂÓ ÔÌÚfi˜ Ë ¯ÒÚ·; ÁÈ· ‹ÚÂÓ ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ ÙÚÂÏÏ‹Ó Ô˘ ‚Ϥˆ ηÙËÊfiÚ·. √È ¤ÓÙ’ ·Ó¤ÌÔÈ Ù’ ¿Ú·Í·Ó ÎÈ·‰›Îˆ˜ ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÓÂ; √‡Ï· ·˘Ù¿ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¿ÓÂ; ∫È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ’ Ô Ï·fi˜ ÛˆÛÙ¿ Ó· ÙÈÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ Ì ͤӷ ÎfiÏ˘‚· ı¤Ï·Ó Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ԢÓ; ¶·ÏÈ¿ ÛÎÏ·‚ÒÓ·Ó Ϸԇ˜ Ì ¯¿ÓÙÚ˜ Î·È Î·ıÚ¤ÊÙ˜ ÙÒÚ· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ‰·ÓÈο Î·È ¯·›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÎϤÊÙ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·ÓÙ‹Û·ÓÂ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ÛÎÏ¿‚ÔÈ Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ÙÔ ˙ÂÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. ... ∞˘Ù¿ ‰ȷÏÔÁ›˙Ô˘ÌÔ˘Ó Î·È Ùԛ̷˙· ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÎÈ Â›· ·˜ ÌË Ù· ÛΤÊÙÔÌ·È Î·È ÌÔ˘ ¯·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ. ∫È Â›‰· ÙÔ Î›ÓÔ Ù’ fiÓÂÈÚÔÓ, ηÏfiÓ Î·È ‚ÏÔË̤ÓÔ Î·ıfiÌÔ˘Ó Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹Ó Î·È Î¿ÔÈ·Ó ÂÚÈ̤ӈ. ™·Ó Ó’ ¿Ù·Ó ϤÂÈ ÌÈ· ·ÏÈ¿ Ô‡¯· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ê›ÏË ÎÈ Â›¯· ÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ÁÏ˘ÎfiÓ Ì ÚÔ˙·Î› ÛٷʇÏÈ. ∫È ·¤ ηϿ ηıÔ‡ÌÂÓ· ¯ˆÚ›˜ Î·È Ó’¿¯ˆ ȉ¤· ¤ÛÙ·ÍÂÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·˘Ï‹Ó ∞Ú¯fiÓÙÈÛÛ· ÛÔ˘‰·›·.

•ˆ›Ûˆ Ù˘ ËÛ¤ÚÓÂÙÔ §·fi˜ ∫ÔÛÌÔÏËÌ̇ڷ ÎÈ ËÛ¿ÛÙÈÛ· ̘ Ù’ fiÓÂÈÚÔÓ ÎÈ ÂÁÒ Ë Î·ÎÔÌÔ›Ú· ÎÈÔ‡ÏÔÓ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÊÒÓ·˙ÂÓ Ô˘ Ó· Ì ÍÂÎÔ˘Ê¿ÓÂÈ ÎÈ·˘Ùfi ÂÓ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ÂÚ›ÂÚÁÔÓ ÌÔ˘ Ê¿ÓÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙÔ‡ÙËÓ Î·ÚÙÂÚ› ÎÈ·˘Ù‹Ó ·Ôı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ¿Û¯È˙·Ó Î·È Ì’¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó - ∫È fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÛÊÈÍÂÓ, ·˘Ùfi ÙÔ §·ÔÌ¿ÓÈ Ï¤ˆ Ù˘ «¤Ì· Û›ÙÈ ÌÔ˘ ∫˘Ú¿ ÌÔ˘ Ì¿ÓÈ-Ì¿ÓÈ, ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ϤÂÈ «·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ìˆ Û Û›ÙÈ Ì¤Û·». ÎÈ ÂÊ¿ÓË Ì’ ·Î·Ù¿‰Â¯ÙË ˆ˜ ‹ÙÔÓ Ë ∫ÔÓÙ¤Û·. ∫·È ÎÂÈ ’ ·Ó·Ú·ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó· ÔÈ¿ Ó’ ¿Ó·È Ì· ÔÈ¿ Ó’ ¿Ó·È ÁÈ·Ù› Ù· Ï‹ıË Á‡Úˆ Ù˘ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÎÔ˘Ó¿Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ Í¤ÎÔ„ÂÓ ÎÈ ‹ÚıÂÓ Ôχ ÛÈÌ¿ ÌÔ˘ Î·È Ï¤ÂÈ ÌÔ˘ «∞Ó¿Ù˘ÍË» Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Î·È Ô Î·ı›˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ϤÂÈ ˆ˜ Î·È Î·Ï¿ Û·˜ ¤Ú¯ÔÌ·È Ì ԇϷ Ù· ÂϤË. ∞ÊÔ‡ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ¤¯·ÛÂÓ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Î¿ıÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ Ò˜ Ó’ ¿Úıˆ, ı’ ¿Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿Ó Ô˘Û›· ·ÊÔ‡ ÂÁÒ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÒ ÌfiÓÔÓ Ì ÂÚÁ·Û›·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û·˜ ¯¿Ú·Í·Ó ›Ӓ ¤Ó· ·ÓËÊfiÚÈ Î·È ˆ˜ Ó’ ·Ó¤‚ÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹Ó Û· Û ‚·ÚÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Δ· ÌÈÎÚÔ‚ÔËı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÂ Ô˘Û›· Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‹Ù ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌfiÓÔÓ ·Ó ı’¿¯ÂÙ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ÙÛ·ÎÈÛÙ› Ë ÁΛÓÈ· ı· ¿Ó ÛÙÔÓ ·Á‡ÚÈÛÙÔ ÎÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ¢Â ͤڈ ÙÈ ÚÔṲ̂ÓÂÙ ηÎfiÌÔÈÚÔÈ ·Ï› Û·˜ Ì ¯Ú¤Ô˜ Ô‡Ó·È Û· ‚ÔÓ˘fi ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Û·˜. ¡ÔÈ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÙȘ Ù‡¯Â˜ Û·˜ fiÏÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Û·˜ ·ÏϤˆ˜ ı· Ì ‚ϤÂÙ ÌfiÓÔ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ ∫È· ͇ÓËÛ¤ Ì ÌÈ· ‚ÚÔÓÙ‹ Î·È Ù’ fiÓÂÈÚÔÓ Â¯¿ıË Î·È ›ÎÚ·Ó ÌfiÓÔÓ Ì’ ¿ÊËÎÂÓ ÂȘ Ù˘ ηډȿ˜ Ù· ‚¿ıË. ∏ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ª∞ƒ∞£√À- π∫∞ƒπ∞™ & √ ∫À.¶√.Δ∂.

√È πηÚÈÒÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó... ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙȘ «ÁÂÈÙÔÓȤ˜» Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜... ∂ʤÙÔ˜ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ª√¡∂ªμ∞™π∞ - ¢∂ƒμ∂¡∞∫π∞ Ì ¢¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi & Ê›ÏÔ Ù˘ πηڛ·˜ ™. ∫·ÚÁ¿ÎÔ. Δ·ÂÈÓÔ› ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ÛÙ·ı‹Î·Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ʇÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ, Ô˘ Û ›ÛÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÌӋ̘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜...

∏ Ó·˘ÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ πηÚÈÒÙË... ∂∫¢∏§ø™∏ ÛÙÔ ª∞ƒ∞£√ ›· ·ÎfiÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∫À.¶√.Δ∂. Ì ÙËÓ ∂∫∫§. ∂¶πΔƒ√¶∏ ª∞ƒ∞£√À π∫∞ƒπ∞™. ™ÙȘ 24/08/14 ÛÙÔ ¶.∫. ª·Ú¿ıÔ˘ πηڛ·˜, Ô Δ¤Ï˘ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ « Ó·˘ÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ πηÚÈÒÙË», ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î. ÷ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË ÙÔ ÊˆÙÔ-§Â‡ÎˆÌ· ÙÔ˘ º∂™Δπμ∞§ π∫∞ƒπ∞™ «Ù·Í›‰È Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÚÈÒÙ˜ ÛÙÔÓ 20Æ ·ÈÒÓ·» ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î.™Ù·Ì. μ·Û›Ï·ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Î.£¤ÌË ™¤Ë, ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ §Â˘ÎÒÌ·ÙÔ˜

ª

°È· ÙÔÓ ∫À.¶√.Δ∂. ÷ÚÔ˘Ï· ∫ÔÙÛ¿ÓË - ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë & ∑·¯·ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË

Δπª∏ ™Δ√À™ ¶¡∂Àª∞Δπ∫√À™ π∫∞ƒπ√À™ ∂¶π™Δ∏ª√¡∂™... ∂Δ∞πƒ∂π∞ π∫∞ƒπ∞∫ø¡ ª∂§∂Δø¡ Ù›ÌËÛ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÚ›˜ ποÚÈÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔχÏ¢ÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜... ΔÔÓ ∑·¯·Ú›· μÔϛη, π·ÙÚfi, ÔÈËÙ‹, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ª›ÏËÛ·Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë˜ - ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∏ÚÒ ΔÛ·ÚÓ¿ - ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. ΔÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ΔÛ·Ì‹, ¶·È‰·ÁˆÁfi. ª›ÏËÛÂ: £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜ - πÛÙÔÚÈÎfi˜, ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. ΔÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô ΔÛ·Áο, ™˘ÁÁڷʤ·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜. ª›ÏËÛ·Ó: ª¿Î˘ ∫·‚Ô˘ÚÈ¿Ú˘ - ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜, ÷ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË - ¢·ÛοϷ. ∏ Â΋ψÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ “∫∞Δ™0À§∂π0À” ∂˘‰‹ÏÔ˘ πηڛ·˜ ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2014. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.π.ª. Î ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ÂÓ¿Î˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙÔ˘˜ ÙÈÌËı¤ÓÙ˜ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË...

∏

ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ŒÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. o ÂÙÔ˜ 1997, ‹Úı· ÛÙËÓ πηڛ· Ì·˙› Ì ٷ ˘Ê·ÓÙ¿ ÂÚÁfi¯ÂÈÚ· ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ƒ·¯ÒÓ. √ ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ʤڈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓ·Ó ·ÚÁ·ÏÂÈfi ÛÙËÓ πηڛ·, Ó· ÙÔÓ ‚¿Ïˆ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ó· ·Ú·‰›‰ˆ ‰ˆÚ¿Ó, Ì·ı‹Ì·Ù· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜. ™ÎÔfi˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÛÙËÓ πηڛ·. ŸÙ·Ó Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ƒÔ˙›ÓÔ˜ ¤ÁÈÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ·¯ÒÓ, ‹Úı ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ Âȯ· ÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi Î·È ·Ú¤‰È‰· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ó· ÌÔ˘ ÂÈ fiÙÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ó· Ì ÙÈÌ‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ¤‚Á·Ï ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÌÔ˘, Ì ÚÒÙËÛ ·Ó ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ. ΔfiÙ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ· fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó Ó· ‚ÚÂı› ÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi. ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂΛ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜. ÕÏÏÔ˜ ηٿÏÏËÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ fï˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ƒ·¯ÒÓ. ΔfiÙ £˘Ì‹ıËη fiÙÈ

Δ

οو ·Ô ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ë ÔÔ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·, Âȯ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÎÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂΛ ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ƒÔ˙›ÓÔ˘ Ù¤ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹. ŒÚ·Í fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¿‰ÂÈ· Î·È Ó· ¯ÙÈÛÙ› ÙÔ “Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡”. ™Â ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘ ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó. ªÂ ‰Èο ÌÔ˘ ¤ÍÔ‰· ÙÔ ÂÍfiÏÈÛ· Ì ÙÚÂȘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜ Î·È Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ˘ÏÈο ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú·ÙÔÌ˯·Ó‹. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì·ı‹ÙÚȘ Î·È ÙÔ ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ÿÚË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÙfiÙ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒÔ˙›ÓÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. £¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÏ›˙ˆ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó Î·È ÂΛÓÔÓ, Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi.

°È¿ÓÓ· ¶Úˆ˝Ô˘-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘

£Â·ÙÚÈο ¢ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ πηڛ· Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ «¤ÙÚÈÓÔ» £¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ ¶ËÁ‹ πηڛ·˜... ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∑·¯·ÚԇϷ˜ Î·È Ã·ÚԇϷ˜ ∫ÔÙÛ¿ÓË ·fi ʤÙÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Ì·˜!

24 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ª¿ÚÎÔ ∑¿· ¤‰ˆÛ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ π·ÙÚÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ˘ ƒ·ÓÙ¿, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ΔÛ·ÓÙ›Ú˘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.

1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ «£¤·ÙÚÔ ∞˘Ï·›·» ¤·ÈÍ ÙÔ˘˜ «¶¤ÚÛ˜» ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·Ú‚¿Ú·˜

Õ

¢Ô‡Î· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÛ··ÏÈ¿Ú˘.

14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ ËıÔÔÈfi˜ ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ºÚ¿ÁÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Û £Â·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ Ù· «ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· Û‡ÓÔÚ·» ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÔ˘¤ÓÙ˜. °È· ÙÔÓ ∫À¶√Δ∂ ∑·¯·ÚԇϷ & ÷ÚԇϷ ∫ÔÙÛ¿ÓË-∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë

ATHERAS T.118

24/10/2014

06:06 Ì

™ÂÏ›‰·4

4 ñ ¢È¿ÊÔÚ·

∞ı¤Ú·˜ / ∞¶ƒπ§π√™ - ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2014

∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ· ˘Ô„‹ÊÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ ÓÔÌfi ™¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ ™‡ÚÈ˙· ÛÙȘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ˘ ¤·Ú¯Ô˘ πηڛ·˜ & ºÔ‡ÚÓˆÓ ¶·ÌÊ›ÏË ™Ù¤Ê·ÓÔ˘

¶

·›ÚÓÔÓÙ·˜ Û·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ∫˘Ú›·˜ ª·ÚÒÏÈ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ Ë ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ· «fiÙÈ ÂÍ’ ¿ÏÏÔ˘ Ô ¶·ÌÊ›Ï˘ › fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë Î·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È¤„¢Û ·fi ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë». Œ¯ˆ ÏÔÈfiÓ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÂÁÒ ÙËÓ ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ· ‰ÂÓ ÙË Í¤Úˆ Ô‡Ù ÔÙ¤ ÌÔ˘ ÙËÓ Â›‰· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ Ô‡Ù ÔÙ¤ ÙËÓ ‰È¿‚·Û· Û οÔÈÔ ¤ÓÙ˘Ô Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·Ô‡Û· ÏÔÈfiÓ ·fi ·ÓÙÔ‡. ¶Èı·ÓfiÓ ·È‰› ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ۈϋӷ, Î·È ÂÁοıÂÙË ·fi ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Â·Ú¯Â›·˜ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ó· Ù˘ οÓÔ˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Ù· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜ ¿Û¯Ô˘Ì ے ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ·Ï›ÌÔÓfi Ì·˜. ñ ∞˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚÔ›, ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ› Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÛ¿Ì· Ì¿ÁΘ. ¢ÂÓ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‚Á‹Î·Ó ‹ ¤ÛÙˆ ‚·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ñ ∞ÔηÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi Î.·. ÂÁÒ ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ÔÌÈÏ› ˘¤Ú ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. •¤¯·Û·Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì·˙› Ì ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ ¶·ÛfiÎ Î·È ÙÔÓ ™‡ÚÈ˙·. ¢ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙfiÙÂ; ñ ¶ˆ˜ ÏÔÈfiÓ ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ· ÙfiÙ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ‚¿˙·Ù ÙÔ fiÓÔÌ· Û·˜ Ê·Ú-

‰‡ Ï·Ù‡ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë Û·Ó ™‡ÚÈ˙· ÙfiÙÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‹Ù·Ó ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜ ‹ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜; fiÙ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤‰ÂȯÓ ÚÔ˙ ÙËÓ πηڛ· ÙË Ï¤Á·ÙÂ; ª‹ˆ˜, ÙÂÏÈο ¤¯ÂÙ ÌÂÚ‰¤„ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ, Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È ˘ÓˆÙÈṲ̂ÓÔ˜; ∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ Û·Ó ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Â·Ó·Ûٿ٘, fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰ÂÓ ‰Â¯ı‹Î·Ì ηÌÈ¿ ÎˉÂÌÔÓ›·, Ô‡Ù ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∫·Ì¤ÓÔ˘ ÙfiÙÂ, «„ËÊ›ÛÙ ∫∫∂ ‰ÈfiÙÈ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·». ŒÊ˘Á Ӈ¯Ù· ·fi ÙËÓ πηڛ· ‰ÈfiÙÈ ‰Â›Í·ÌÂ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÓÙ· ̤۷ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë ÚÒËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ™˘ÁÁÚÔ‡. ¢È‰·¯Ù›Ù ÏÔÈfiÓ ·fi ÂÌ¿˜ Ô˘ Ì·˜ ‚¿˙ÂÙ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Û·˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ó‡ı˘Ó· ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ Â·Ó·Ûٿ٘ ηÙËÁÔÚ›Ù ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓË. ∂›Ó·È ¿ÍÈÔ ·ÔÚ›·˜ ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ· Ó· ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠οو ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·fi„ÂȘ Ì ‰˘Ô ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÙÚÂȘ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ Ì ÁÚ·Ì̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, „ËÊ›ÛÙ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷο Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ñ ∫ÔÏÏ‹Û·Ù ÛÙÔÓ °·ÁÏÈ· fiÔ˘ Û·˜ ·¤ÚÚÈ„Â, ÙÚ›˜ ÊÔÚ¤˜ Û·˜ ··ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ ηÙ‚›Ù ÌfiÓÔÈ Ï˜ Î·È Ô ™‡ÚÈ˙· Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ù ÂÛ›˜ ÔÈ Ï›ÁÔÈ ı· ·›ÚÓ·Ù ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ¤Ó· ·Ï·ÏÔ‡Ì ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¤Ó· ÂÈÛÌ·ÙÈÎfi ÂÌʇÏÈÔ ÌÂٷ͇ Û·˜ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ˘Á›˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ™‡ÚÈ˙·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ ∫∫∂ ·ÎfiÌ· ηÈ

·fi ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›Í·ÌÂ. ñ ™Ù‹Û·Ù ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì ÚÒËÓ Î·È ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÛÔÎÙ˙‹‰Â˜, ‰ÂÍÈÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηӤӷ˜ Î·È ÔÌÈÏÔ‡Û·Ù ÛÙ· ÌÔ˘Ïˆ¯Ù¿ fiÙÈ Â›ÛÙ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ›, ı¤Ï·Ù fï˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜. μÚÂ, ÔÈÔ˘˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÙÂ; ∞ÔÏÔÁËı›Ù ÙÒÚ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÓ’ ÁÓÒÛË Û·˜ ÂÍ··Ù‹Û·Ù ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ì ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Û·˜, «„ËÊ›ÛÙ ∫∫∂», ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ù· ›·Ù fiÙ·Ó Ì‹Î·Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∂Ì›˜ ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ· ÂÚ‹Ê·Ó· ÛÙËڛͷÌ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ÙÔÓ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘ ¿ÍÈÔ˘˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÚ˘ÊًηÌ ›Ûˆ ·fi ·ÓˆÓ˘Ì›Â˜ ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ¿Ô„Ë, ·Ú¯¤˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ¯ˆÚ›˜ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ԇ̠fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë ‹ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Ï¤Ì „Èı˘ÚÈÛÙ¿, Ó· ¯·˚‰Â‡Ô˘Ì ٷ ·˘ÙÈ¿ ÙȘ ‰ÈÎÈ¿ Û·˜ ıÔψÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÓÔÌÂÎÏ·ÙÔ‡Ú·˜;  ÏÔÈfiÓ fi¯È ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ·, ·˘ÙÔ› ›̷ÛÙ Ì ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ¤ÓÙ ÎÔ‡ÎÔÈ ‹Û·ÛÙ·Ó Î·È Î¿Ó·Ù ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·¯Ù·ÚÌ¿ ‰È·Û¿Û·Ù ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ™‡ÚÈ˙· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚ÏËı›Ù ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ù¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÚÂۂ‡·ÙÂ, ¿ÏÏ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›·Ù ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Â›¯·Ù ÛÙ‹ÛÂÈ ÎÚ˘Ê‹ Û˘Ìʈӛ·, Ì ÔÈÔ˘˜ ‰ÂÓ Ï¤ÙÂ; ñ ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ·Ù› ÂΛ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ™‡ÚÈ˙· Î·È ÂÛ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ÁÈ· ·˘Ùfi ÎÔÙfiÛ·ÛÙÂ Î·È ˘‹Ú¯Â Ù¤ÙÔÈ· ¤¯ıÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÈÓ¿‰Ë Í·ÊÓÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÍ·¿ÙËÛË ÙˆÓ „Ë-

ÊÔÊfiÚˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ·, ¤ÓÙ ÎÔ‡ÎÔÈ Ù· οӷÙ ·¯Ù·ÚÌ¿, Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ˘ÁÂȤ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ™‡ÚÈ˙· Ô˘ ÂÚ‹Ê·Ó· ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÍÈÔ˘˜ ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÁÓÒÌ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ı· ÂÍ·ÙÌÈÛÙ›Ù ∫‡ÚÈ· ª·ÚÒÏÈ· ‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ı· ÎÔÏÏ‹ÛÂÙ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·›˙ÂÙ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. §›Á· ÏÔÈfiÓ Ù· ÏfiÁÈ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ù¢ı‹Î·Ì Ô˘ıÂÓ¿, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙË Û·Ï¿Ù· Ô˘ οӷÙÂ Î·È Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙ· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ ›¯· ¯Ú¤Ô˜ Ó· Ù· ˆ Î·È Ó· Ù· ·Ó·Ê¤Úˆ ‰ÈfiÙÈ ·fi Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÂÓ ÌÈÏ‹Û·Ì ̤۷ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô‡Ù ı¤Ï·Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì Û ¤Ó· Ï·ÛˆÌ¤ÓÔ Á‹Â‰Ô Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜, Ì ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘˜ Ï¿Û˘ Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ¤Ù·Á·Ó Û·Ó ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û’ ·˘Ù¿ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÔÏ›Ù˘ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. ŒÙÛÈ ∫˘Ú›· ª·ÚÒÏÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÙ·Ó ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂÙ ηϿ Û·˜ ϤÂÈ ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÙ‹Û·ÙÂ. ∞˘Ù¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›¯· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰È‰·¯Ù›Ù ·fi ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Ì¿ı·Ì ӷ „Èı˘Ú›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ηÓÂÓfi˜. μÚÔÓÙÔʈӿ˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ πηÚÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜.

™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·ÌÊ›Ï˘ stefanospamfilis.blogspot.gr Œ·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜ Î·È ºÔ‡ÚÓˆÓ

¶ÚÔ˜ ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ª·ÓˆÏ¤· ª·ÚÔ‡ÛÈ ∞ÙÙÈ΋˜

™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ ÌÔ˘ ‰·ÛοϷ˜

™ÙËÓ ª¡∏ª∏ Ù˘ ∞¡¡∞™ ª∞¡ø§∂∞ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ™Δ∞ª. °∞°§π∞

™Δ∞ª∞Δπ∞™ ¢. μπΔ™∞ƒ∞

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∂¡ø™∏» (μڷο‰ˆÓ-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘-¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜) πηڛ·˜ Û·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ıÂÚÌ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Û·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Ï‹Ú˘

«A£EPA™» ™Y°XPONH A¢E™MEYTH EºHMEPI¢A TH™ IKAPIA™ I¢IOKTHTH™ «A£EPA™» (AÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Iηڛ·˜) EΉfiÙ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ ∏Ï›·˜ ºˆÎÈ·Ófi˜: ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ πηڛ· 83 300 ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ - ¶·Ú·ÁˆÁ‹:

™fiψÓÔ˜ 120, 106 81 Aı‹Ó·, TËÏ. 210 38.13.349-38.13.395/Fax

EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ EÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 12 EYPø – E͈ÙÂÚÈÎÔ‡ 35 $ USA TÚ¿Â˙˜ – N¶¢¢ – EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 15 EYPø AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· – EÌ‚¿ÛÌ·Ù·: K·Ú·ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ EÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™È̈ӛ‰Ô˘ 19 ÕÏÈÌÔ˜ 17456 TËÏ. 210 99.65.216 - 210 99.30.458 K¿ı EÓ˘fiÁÚ·ÊÔ K›ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ «A£EPA» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë.

ËÌÂÚÒÓ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô. ∏ ∞ÓÓ· ª·ÓˆÏ¤· ¯‹Ú· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ª·ÓˆÏ¤·, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ °·ÁÏ›· (ΔÛ·Ì·ÓÙ¿), ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ °·ÁÏ›· Î·È Ù˘ ∞ÏËıÈÓ‹˜ ΔÛ·ÓÙ›ÚË, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ ˙ˆ‹ ·È‰› ÙÔ˘˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ·fi Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Ï˘Û›‰·, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ٷ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô. ¶·Ú¿ ÙȘ ¢ԛˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÂΛÓË Î·È Ù· 6 ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘, fiÙ·Ó ¤¯·Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ôχ ÚfiˆÚ·, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ʇÁÂÈ Û Ôχ Ó·ڋ ËÏÈΛ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜ Î·È ÌÈ¿˜ ηχÙÂÚ˘ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ù˘ Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï ÔÙ¤ οو. À‹ÚÍ ̛· Á˘Ó·›Î· Ôχ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ¤Í˘ÓË, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ·Á·Ô‡Û ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì ¿ıÔ˜, Ì ·fi„ÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·, ÔÏÈÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο ‹ ÙÔÈο, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ÔÙ¤ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓÔȯٿ. μÔ‹ıËÛ Ôχ ÎfiÛÌÔ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ¤ÁË Î·È ÙÚÔÊ‹ ÛÂ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó. ∂›¯Â ‰È·‡ÁÂÈ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î·È ¤Ê˘Á fiÚıÈ·. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ··Ï‡ÓÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ Û·˜!

™À§§√°√™ “∂¡ø™∏” (μڷο‰ˆÓ-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘-¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜) ™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ù˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 100 € ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘.

Δ√ ∂Δ√™ 1918, fiÙ·Ó ‹Á· ÛÙËÓ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ƒ·¯ÒÓ πηڛ·˜, ‹Ù·Ó Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠÂΛ Ë ‰·ÛοϷ ÌÔ˘, Ë ™Ù·Ì·Ù›· ¢. μÈÙÛ·Ú¿. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Âȯ ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ (¤ˆ˜ Î·È 15 ‹ 16 ¯ÚÔÓÒÓ). ŸÏ˜ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ (ÂÚ›Ô˘ ÂηÙfi ·È‰È¿), οӷÓ ̿ıËÌ· Ì·˙›, ÛÙËÓ ›‰È· ·›ıÔ˘Û·, Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰·ÛοϷ. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ·È‰È¿ οӷÓ ÛηÓÙ·ÏȤ˜, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰· Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ·È‰› Î·È Ì ÎÚ˘Êfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ù· ̿ψÓÂ Î·È Ù· Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ӷ ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰· ı˘ÌˆÌ¤ÓË! ªÔ˘ ¤·ÈÚÓ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Ì ÙÔ ÎÔÓÙ‹ÏÈ Î·È Ì ‚ÔËıÔ‡Û ӷ Áڿʈ ÛÙËÓ Ͽη ÙÔ ¿ÏÊ·, Ì ÙfiÛË ·Á¿Ë, ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ fiÏ·. £˘Ì¿Ì Ô˘ Ì·˜ Ì¿ı·ÈÓ ÚÔÛ¢¯‹, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÈÛÙÔ‚›·Á ·ÎfiÌ· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·. ª·˜ Ì¿ı·ÈÓ ӷ ·›˙Ô˘Ì ıÂÙÚÈο ¤ÚÁ·, Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜. ™ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì·˜ ¤‚·˙ ӷ ʤÚÓÔ˘Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ‰¿ÊÓ˜ Î·È Ì˘ÚÙȤ˜, Ó· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ì ÙȘ fiÚÙ˜. §Ô˘ÏÔ‡‰È· Ì·˜ ¤‚·˙ ӷ ʤÚÓÔ˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È fiÔÙ ¤ı·ÈÓ οÔÈÔ˜ ·Ô ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ªÂ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·˘Ù¿ ¤ÊÙÈ·¯ÓÂ Ë ›‰È· ÛÙÂÊ¿ÓÈ, ¤ÁÚ·Ê ÎÔÚ‰¤Ï˜ Î·È Ì·˜ ¤‚·˙ ÛÙË “ÁÚ·ÌÌ‹”, Ó· ¿Ì ӷ ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. £˘Ì¿Ì ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó Ôχ ÌÈÎÚfi, fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô Ú›ÁÎË·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂΛÓË Ì·˜ ¤‚·Ï ÛÙ· ¯ÂÚ¿ÎÈ· Ì·˜ ¤ÓıÔ˜ Î·È Ì·˜ ‹Á ӷ ÙÔ˘ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, fiÔ˘ ÙÔ˘ οӷÓ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË, Ô˘ fiÙ·Ó Ù· ·È-

‰È¿ ÙÂÏÂÈÒÓ·Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ı· ËÁ·›Ó·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ·Ú¯Â›Ô ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÓÂ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¶ÔÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ◊Ù·Ó Ôχ ·Ï‹ ÎÔ¤Ï·! ºÔÚÔ‡Û ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ïfi Ù·ÁÈ¤Ú Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· Ì ÎÔÚ‰ÔÓ¿ÎÈ·. ∂›¯Â ¿ÓÙ· Ù· Ì·‡Ú· Ì·ÏÏÈ¿ Ù˘ ÏÂÁ̤ӷ Û ÏÂÍÔ‡‰Â˜, Ù˘ÏÈÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘, Û ÙÚ›· ÛÙÂÊ¿ÓÈ·. ¶¤ÚÓ·Á ¤Íˆ ·Ô ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ οı ̤ڷ, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÏÂȉ› ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ŒÊ˘Á ·Ô ÙËÓ πηڛ· fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ· ÙËÓ ÙÂÙ¿ÚÙË Ù¿ÍË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ‹Á ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¤ÁÈÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·. μÔ‹ıËÛ Ôχ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μÈÙÛ·Ú¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÔÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ΔËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μÈÙÛ·Ú¿, ÙËÓ Ï·ÙÚ‡ˆ ·fi ÙË ‰·ÛοϷ ÌÔ˘ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ Ë ·ÓË„È¿ Ù˘, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· μÈÙÛ·Ú¿, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ƒ·¯ÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·˘Ù‹, Ù˘ ı›·˜ Ù˘ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ‰·ÛοϷ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔԉ‡ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, ¤‰ˆÛÂ Î·È ·ÁÒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙȘ ȉ¤Â˜ Ù˘. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ê˘Ï·Î›ÛÙËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ı·Ó ·fi ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚÔÓÒÓ. ◊Ù·Ó ÌÔÓ·‰È΋ ‰·ÛοϷ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜! ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ¿ÏÏË ‰·ÛοϷ Ó· ʤÚÂÙ·È Ì ÙfiÛË ·Á¿Ë Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. £· ÙË ı˘Ì¿Ì·È ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ÓÔ‹! πˆ¿ÓÓ· ¶Úˆ›Ô˘ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘

ATHERAS T.118

24/10/2014

06:06 Ì

™ÂÏ›‰·5

£¤ÛÂȘ - ∞fi„ÂȘ ñ 5

∞ı¤Ú·˜ / ∞¶ƒπ§π√™ - ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2014

∞Ó·Áη›· & ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙË ÁˆÚÁ›· ΔÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °. ∫·Ú›Ì·ÏË ∞Á·ËÙÔ› ·ÙÚÈÒÙ˜: ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ È· Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙË ÁˆÚÁ›· Ì·˜. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ̤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË, ͯ·Ṳ̂ÓË Û· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÛÔ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ·fi ηÈÚÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ∫·È ·ÔÚ› ηÓ›˜ ÔÙÈ ÂÓˆ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ˙ÔÊÂÚ‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ·Ú·ÌÂÏË̤Ó˘ ÁˆÚÁ›·˜ Ô˘ Û’ ·˘ÙÔ Â›Ì·ÛÙ ÎÈ’ ÂÌ›˜ ÔÏ›ÁÔÓ Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙË ‚ϤÔ˘ÌÂ Û·Ó ·ÏÔ› ı·٤˜, Û·Ó Úfi‚ÏËÌ· ͤÓÔ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Â›Ó·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Î·È Â¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙÔ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔÌ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚfiÓÈÔ Î·È ÔÏ˘‰¿·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘. 줂·È· ÁÈ· Ó· Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ Á˘ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÒÌ·ÏË ÂΛÓË ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÔÈ ∫·ÚÈÒÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ˙‹ÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¿ÏÏ·’Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ™‹ÌÂÚ· ·˘ÙÔ› ÔÈ Ï›ÁÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›, Ó··Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÁË ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÁˆÚÁÈ΋ ··Í›ˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ‹ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ‹ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› Ì·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÛȈÔ‡Ó. ª¿ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÌfiÓÈÌ· ηÙÔÈΛ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÈ ·˘ÙfiÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË Î·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Á‹ ÙÔ˘ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÒÛÙÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ú¿ÍË. ∫·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ·Ù› Ô ∫·ÚÈÒÙ˘ ·Á·¿ÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘ Ì ¿ıÔ˜ ÂÚˆÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ. º˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÎ˘Ó¿ÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘, ÙÔ ÛˆÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ì ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Â˘Ï¿‚ÂÈ·. ª·

·Ó ÔÈ ∫·ÚÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ηÈÚfi˜ È· Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ÁË ÙÔ˘˜ - Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ‘¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ï·fi˜ ·ÚÎÂÙ¿ Â˘Ê˘‹˜ - ‰ÂÓ ÙÔ ‘¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÁÈ·Ù› ‰ˆ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ Î·È ÌÈ·Ó ·Ï‹ıÂÈ· ÎÈ ·˜ Â›Ó·È ÈÎÚ‹, fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ∫·ÚÈÒÙ˜, ›̷ÛÙ Ϸfi˜ Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜, Ù˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·˜ Î·È ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ÔÌ Ôχ ηϿ fiÙÈ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ú·ÁˆÁ‹, ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜. √ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÓÙfiÈÔÈ Î·È ·ÙÚÈÒÙ˜ ͤÓÔÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Î¿ÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ· Û’ ¤ÚÁ·’ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈο. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ (·›ıÔ˘Û˜) οÓÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. 줂·È· ηÓ›˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÂÈ fiÙÈ ÎÈ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· fiÛÔ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰Â Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Û ̛· ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·Ó·Ù˘¯ı› ÓÂ˘Ì·ÙÈο ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ. ŸÌˆ˜ Â‰Ò ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚË Ù· ¤ÚÁ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÊÔ‡ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ì·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ì·˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ∫·ÚÈÒÙ˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÓÙfiÈÔ˜ Î·È ÌË Î·Ù¿ ÙÔ Ï›ÛÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ÙË ıˆÚ› ÙËÓ ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙· (Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ·, ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰Èη, Ì·ÁÂÈÚ›·, Ì·Î¿ÏÈη Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ πηÚȷ΋˜ Á˘, Ô‡Ù ÙÔ Î·Îfi ¯¿ÏÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤‚·Ï·Ó ÊÚ·ÁÌfi ÛÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÚ›· Ù˘. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ٤ÙÔȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÓËÛ› Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜, ‰·ÊÈÎÔ‡˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ fï˜ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙË ÁˆÚÁ›· Ì·˜. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·, ·fi Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÌÔÚʈı› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜

ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ

™À§§√°√™ “∂¡ø™∏” (μڷο‰Â˜-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˜-¶ÚÔÂÛ¤Ú·)

ΔÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ °. ∫·Ú›Ì·ÏË Ó· ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ÙfiÔ Ì·˜ ÔχÙÈÌÔ fiÛÔ Î·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔ Ô˘ ı· ÙÔ Ï¤Á ηÓ›˜ ‰ÒÚÔ Ù˘ ʇÛ˘ fiˆ˜ Î·È Ô Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Ú¿ÌÓÈÔ˜ Ô›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÊˆÎÈ·Ófi ÎÏ‹Ì·, Â›Ó·È Ë ™ÙÚ·‚ÔÚ·‰È¿ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛı› ·Ó ‰ÂÓ ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÙÔ Î·Îfi. £‡Ì· Î·È ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ·˘Ùfi Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú·ÎÌ‹˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ·ÁÚfiÙ˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ ÙË ÁË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙË ÓËÛ› Ì·˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ·¯Ï·‰ÈÒÓ fiˆ˜ Ë ªÔÛ¯·ȉȿ, Ë §Ô˘‚·‰È¿, Ë ÎÔÚ˘ıÈ¿, Ë °Ú˘ÏÏ¿· ›Ûˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. Œ¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÌÔÓ¿¯· ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È fi¯È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÏÏ¿ ÌÈÛÔ˙ÒÓÙ·ÓË Ë ÛÙÚ·‚ÔÚ·‰È¿ Ô˘ ÎÈ ·˘Ù‹ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ·ÏȤ˜ ÛÙÚ·‚ÔÚ·‰È¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Î·È Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙ˜ È· Î·È ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·Ù˜. ∫·È fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ ÙË ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ì ı· ¯·ı› ÎÈ ·˘Ù‹ Û·Ó ÙȘ ¿ÏϘ. °È ·˘Ùfi οÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË (¶·ÓÈηÚȷ΋ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋ ÓÂÔÏ·›· Ì·˜) fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û·Ó›Ô˘ ›‰Ô˘˜ ·¯Ï·‰È¿˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο ›‰Ë ÁÈ· ÙË Á¢ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·È ˆÚ·›Ô Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¿ÚˆÌ· Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÚÈÔ·¯Ï·‰È¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ŸÌˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÏÈ·Ṳ̂ÓË ·ÁÚÈÔ·¯Ï·‰È¿ ÔÚÁÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÏÈ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Î·ÏÏȤÚÁËÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ‚È·ÛÙÔ‡ÌÂ, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ÎÈ ·Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, Ë Â˘ı‡ÓË Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Û˘Á¯ÒÚËÙË.

Œ

·ÓÙÔ‡ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÛÎÂ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÁÚÈ¿‰· (Ì ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ·ÁÚÈfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ¯fiÚÙ·) Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÓÂÚfi, ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ¯‡ÓÂÙ·È ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÙ·Ì¿ÎÈ· Î·È ÍÂÚÔÚ‡·Î· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Ì·ÛÙ¤„Ô˘Ì ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·ÁˆÁÔ› ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ŸÌˆ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ·˘Ùfi ··Ú·›ÙËÙÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ·ı¤Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÁ˘ÌÓˆı› Û· Ì›· η̤ÓË ÁË ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚fiÛÎËÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÓÂÚ¿ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ. ∫·È Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ∫·ÚÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Ì·˜ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. μÚ‹Î·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó Â·Ó··˘ı› ÁÈ·Ù› ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ (ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁˆÏfiÁÔ˘˜) Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ·Ù› Ë ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Á˘ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ô˘ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Í¤ÓÔ ∫·ÚÈÒÙË Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È Ó’ ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘. ª· ÙfiÙ ÌfiÓÔ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Ù· «ÛÎÔϤ„ÂÈ» Î·È Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ (Ô¯Ù¤˜) fiÙ·Ó ı· ͤÚÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘. ŸÛÔ ‰Â ı· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ·fi ¿ÁÚÈ· ‰¤ÓÙÚ·, ÙÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ¿¯ÚËÛÙÔ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÁÈ·Ù› ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÌ·. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ, Ó· ¤¯ÂÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Â‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ηٷÓfiËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔÌ›˜ (ÁˆÚÁ›· Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·) ÒÛÙ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÚËÓÈο ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÙÔÌ›˜ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ› Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ

¶ƒ√™ ΔÔÓ ¢‹ÌÔ πηڛ·˜

£∂ª∞: ∂¶π™∫∂À∏ Ãøª∞Δ√¢ƒ√ªø¡ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ ƒ∞Ãø¡ ·Ú·Î·Ïԇ̠ıÂÚÌ¿ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¿ÌÂÛ· οÔÈÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰ËÏ. ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘ - ¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ηıfiÏÔ˘ ‹ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ·Ó¿ÁÎË, ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‹ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ô˘ Ë ÌÂٷΛÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. £ÂÚÌ‹ ·Ú¿ÎÏËÛË ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌÒÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÂÏÙȈı› οˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û·˜.

¶

Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Ì ٷ Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù· Ì˯·ÓÈο (ÂÎÛηÊ›˜, ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜) Ô ·ÁÚfiÙ˘ ΤډÈ˙ ÎfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÏÈ¿ ̤۷ Ù· ÁÓˆÛÙ¿. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÁÈ· ÙË ÛÔÚ¿, ÙÔ ‰ÈΤÏÏÈ ÁÈ· Ù· ·Ì¤ÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ Î·È Ë ÈÎfiÙÛ· ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·Ì¤ÏÈ. ª›· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô˘ Ì ٷ ̤۷ ÂΛӷ Ù· ÌË ·Ô‰ÔÙÈο ··ÈÙÔ‡Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‚·ÚÈ¿ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË. ∫·È fï˜ ·Ú’ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô ·ÁÚfiÙ˘ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹Ù·Ó ·›ÛÙÂ˘Ù· ÌÂÁ¿ÏË Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ÓËÛ› ›¯Â Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡ Î·È ¤Î·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, Û ÛٷʇÏÈ Î·È ÛÙ·Ê›‰· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚ¿ÙË. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ Û η˝ÎÈ·, ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÙÔ‡ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÛÙ· ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈο ¤ÚÁ·, ÁÈ·Ù› Ì ÙÔ Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂÚÈο ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·˘Ùfi˜ ‰Â Âı·›ÓÂÈ. £· Âı¿ÓÂÈ fï˜ ·Ó ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔ. ⁄ÛÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘ÌÂ, Ó·’ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ οÔÈÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÊÂϤ˜ ¤ÚÁÔ (Ï·Ù›·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ‰ÚfiÌÔ) ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÔÙ¤ Ù›ÔÙ·. ª· ı· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· οÓÔ˘Ì ÁˆÚÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì’ ¤Ó· ۯ‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ô˘ Ó· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‚ÔËıËÙÈο ̤۷ (ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ·ÁˆÁÔ‡˜). 줂·È· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ì· Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ŸÌˆ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ë ÁË ÙÔ˘ ηı’ ÂÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∫·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÚfiÛıÂÙÔ ÏfiÁÔ ı· Â›Ó·È ÙÒÚ· ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ› ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Ì·˜ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÛÙ·ıÂÚfi˜ ‚ÔËıËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ‰Â Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÁˆÚÁÈο ¤ÚÁ· Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙË ÁˆÚÁ›· ı· Âȉ›ÍÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ.

™Δ∏¡ ª¡∏ª∏ Δ√À §∂ø¡π¢∞ ¶§∞∫∞ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∂¡ø™∏» (μڷο‰ˆÓ-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˘-¶ÚÔÂÛ¤Ú·˜) πηڛ·˜ Û·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ÈÔ ıÂÚÌ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Û·˜ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙËÓ πηڛ·, ÛÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘ μڷο‰Â˜. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶Ï¿Î·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶Ï¿Î·, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·ÏÏÈfi˘ °·ÁÏ›·, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙȘ μڷο‰Â˜ Î·È ÙÔÓ ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô, ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ™‡ÚÔ˘, ˘‹ÚÍ ¿ÚÈÛÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È fiÚÁˆÛ ˆ˜ ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜, ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ˜. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Ú· Ôχ ·Á·ËÙfi˜, ‹ÚÂÌÔ˜, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ¿ÓÙ· Ì ıÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞Á·Ô‡Û Ì ¿ıÔ˜ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎϤ¯ÙËΠ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÙfiÙ ¢‹ÌÔ ƒ·¯ÒÓ. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ··Ï‡ÓÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ Û·˜!

√

™ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô πηڛ·˜. ™À§§√°√™ “ ∂¡ø™∏”

ATHERAS T.118

24/10/2014

06:06 Ì

™ÂÏ›‰·6

6 ñ ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞ı¤Ú·˜ / ∞¶ƒπ§π√™ - ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2014

μ’ ∫Àƒπ∞∫∏ ¢∏ª√Δπ∫∂™

∞’ ∫Àƒπ∞∫∏ ¢∏ª√Δπ∫∂™ ∂∫§√°π∫∞ Δª∏ª∞Δ∞

æ∏ºπ™∞¡Δ∂™

∞∫Àƒ∞

∂°∫

§∞™

¶∂∞

π∫∞ƒπ∞

π∂

∂∫§√°π∫∞ Δª∏ª∞Δ∞

æ∏ºπ™∞¡Δ∂™

∂°

§∞™

¶∂∞

1Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 2 ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 3Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 4Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 5Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 6Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 7Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 8Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 9Ô ¶∂ƒ¢π∫√À 10Ô ¶∂ƒ¢π∫π√À 11Ô ÃƒÀ™√™Δ√ª√À ™À¡√§√ ∞°. ∫∏ƒÀ∫√À

210 212 220 181 192 217 193 215 140 139 219 2138

4 10 6 8 5 6 6 6 2 8 5 66

2 1 2 0 0 2 0 3 1 1 0 12

204 201 212 173 187 209 187 206 137 130 214 2060

61 75 63 69 73 79 71 72 74 90 81 808

50 51 82 49 48 65 55 70 34 28 95 627

43 47 31 33 41 45 37 48 16 4 22 367

43 26 34 16 23 18 22 16 5 6 15 224

7 2 2 6 2 2 2 0 8 2 1 34

1Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 2 ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 3Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 4Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 5Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 6Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 7Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 8Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 9Ô ¶∂ƒ¢π∫√À 10Ô ¶∂ƒ¢π∫π√À 11Ô ÃƒÀ™√™Δ√ª√À ™À¡√§√ ∞°. ∫∏ƒÀ∫√À

220 221 229 192 207 237 208 225 158 158 235 2290

9 6 4 0 9 3 6 9 4 1 5 56

6 5 2 3 4 12 4 1 2 3 1 43

205 210 223 189 194 222 198 215 152 154 229 2191

103 100 89 89 90 99 113 100 92 104 95 1074

102 110 134 100 104 123 85 115 60 50 134 1117

12Ô ∞ƒ∂£√À™∞ 13Ô ¢∞º¡∏ 14Ô ¢∞º¡∏ 15Ô ∂À¢∏§√À 16Ô ∂À¢∏§√À 17Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 18Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 19Ô ª∞°°∞¡πΔ∏ 20Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√ 21Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√ ™À¡√§√ ∂À¢∏§√À

120 229 248 280 257 203 225 144 205 228 2139

3 4 4 0 3 2 0 3 5 8 32

1 3 1 1 2 1 4 0 1 2 16

116 222 243 279 252 200 221 141 199 218 2091

81 101 94 100 77 120 135 69 116 122 1015

17 96 132 120 109 67 73 50 65 57 786

4 15 11 28 42 3 8 6 7 18 142

10 6 4 24 16 9 1 14 7 19 110

4 4 2 7 9 1 4 2 4 2 38

12Ô ∞ƒ∂£√À™∞ 13Ô ¢∞º¡∏ 14Ô ¢∞º¡∏ 15Ô ∂À¢∏§√À 16Ô ∂À¢∏§√À 17Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 18Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 19Ô ª∞°°∞¡πΔ∏ 20Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√ 21Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√ ™À¡√§√ ∂À¢∏§√À

136 267 278 315 278 224 248 156 224 240 2366

3 7 4 18 8 2 5 7 7 11 72

1 3 4 1 7 2 6 1 2 5 32

132 257 270 296 263 220 237 148 215 224 2262

93 108 101 127 102 124 146 65 125 136 1127

39 149 169 169 161 96 91 83 90 88 1135

22Ô ƒ∞Ãø¡ 23Ô ƒ∞Ãø¡ 24Ô ƒ∞Ãø¡ 25Ô ∞°. ¶√§À∫∞ƒ¶√À 26Ô ∞°. ¶√§À∫∞ƒ¶√À 27Ô ∫∞ƒ∫π¡∞°ƒπ√À ™À¡√§√ ƒ∞Ãø¡

313 276 274 258 250 285 1656

3 5 3 5 9 5 30

2 0 0 1 3 0 6

308 271 271 252 238 280 1620

94 119 109 142 113 145 722

110 65 71 80 74 83 486

38 36 55 6 27 19 181

64 47 32 23 23 30 219

2 1 4 1 1 3 12

22Ô ƒ∞Ãø¡ 23Ô ƒ∞Ãø¡ 24Ô ƒ∞Ãø¡ 25Ô ∞°. ¶√§À∫∞ƒ¶√À 26Ô ∞°. ¶√§À∫∞ƒ¶√À 27Ô ∫∞ƒ∫π¡∞°ƒπ√À ™À¡√§√ ƒ∞Ãø¡

314 302 304 281 272 310 1783

24 14 12 12 5 5 73

8 8 7 3 10 5 40

282 280 285 266 257 300 1670

129 150 152 164 146 171 912

153 130 133 102 111 129 458

™À¡√§√ π∫∞ƒπ∞™ ¶ÔÛÔÛÙ¿

5933

34 0,57%

5771 97,26%

2545 42,3%

1899 32%

690 11,62%

553 9,35%

™À¡√§√ π∫∞ƒπ∞™ ¶ÔÛÔÛÙfi

6439

201 3,12%

115 1,8%

128 2,15%

§∂À∫∞

∞™¶π

84 1,41%

∞’ ∫Àƒπ∞∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂∫§√°π∫∞ Δª∏ª∞Δ∞

æ∏º/¡Δ∂™ ∞∫Àƒ∞

∞∫Àƒ∞

§∂À∫∞

6123 95,1%

3113 50,84%

3010 49,16%

μ’ ∫Àƒπ∞∫∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™

§∂À∫∞

∂°∫

∫∞§√°∏ƒ√À

°π∞∫

∫ÀƒπΔ™∏

§∞™

™¶π

√π∫

1Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 2Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 3Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 4Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 5Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 6Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 7Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 8Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 9Ô ¶∂ƒ¢π∫π√À 10Ô ¶∂ƒ¢π∫π√À 11Ô ÃƒÀ™√™Δ√ª√À ™À¡√§√ ∞°. ∫∏ƒÀ∫√À

210 212 220 181 192 217 193 215 140 139 219 2138

5 5 10 6 1 8 3 7 3 1 6 55

9 6 6 4 7 6 6 5 2 4 5 60

196 201 204 171 184 203 184 203 135 134 208 2023

50 49 67 59 58 59 46 69 29 23 65 574

9 16 8 14 6 19 13 27 1 7 24 144

73 65 60 33 39 47 53 55 20 19 40 504

47 60 57 60 67 68 61 46 79 80 67 692

2 3 1 2 5 4 1 0 0 0 0 18

10 3 2 1 8 6 8 4 0 4 8 54

5 5 9 2 1 0 2 2 6 1 4 37

1Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 2Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 3Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 4Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 5Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 6Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 7Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 8Ô ∞°. ∫ÀƒÀ∫√À 9Ô ¶∂ƒ¢π∫π√À 10Ô ¶∂ƒ¢π∫π√À 11Ô ÃƒÀ™√™Δ√ª√À ™À¡√§√ ∞°. ∫∏ƒÀ∫√À

218 221 229 192 207 237 208 225 159 158 235 2289

12Ô ∞ƒ∂£√À™∞™ 13Ô ¢∞º¡∏™ 14Ô ¢∞º¡∏™ 15Ô ∂À¢∏§√À 16Ô ∂À¢∏§√À 17Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 18Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 19Ô ª∞°°∞¡πΔ∏ 20Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√À 21Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√À ™À¡√§√ ∂À¢∏§√À

117 229 248 281 254 203 225 144 205 228 2134

1 9 5 6 6 5 3 6 9 6 56

5 6 8 6 7 3 4 5 5 8 57

111 214 235 269 241 195 218 133 191 214 2021

12 47 41 32 31 11 18 43 30 29 294

5 21 40 50 62 27 34 19 14 19 291

10 39 56 59 52 24 28 23 21 35 347

77 89 81 88 69 116 120 40 112 122 914

0 9 11 22 14 4 3 2 8 3 76

5 5 4 10 7 8 12 1 2 1 55

2 4 2 8 6 5 3 5 4 5 44

12Ô ∞ƒ∂£√À™∞™ 13Ô ¢∞º¡∏™ 14Ô ¢∞º¡∏™ 15Ô ∂À¢∏§√À 16Ô ∂À¢∏§√À 17Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 18Ô ∫∞ƒ∞μ√™Δ∞ª√À 19Ô ª∞°°∞¡πΔ∏ 20Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√À 21Ô ºƒ∞¡Δ∞Δ√À ™À¡√§√ ∂À¢∏§√À

22Ô ƒ∞Ãø¡ 23Ô ƒ∞Ãø¡ 24Ô ƒ∞Ãø¡ 25Ô ∞°π√À ¶√§À∫∞ƒ¶√À 26Ô ∞°π√À ¶√§À∫∞ƒ¶√À 27Ô ∫∞ƒ∫π¡∞°ƒπ√À ™À¡√§√ ƒ∞Ãø¡

312 276 274 258 248 284 1652

10 9 4 8 11 2 44

7 8 8 7 8 6 44

295 259 262 243 229 276 1564

20 19 21 53 49 17 179

34 25 20 10 15 53 157

88 84 110 25 45 47 399

107 105 97 143 112 143 707

4 4 3 2 4 5 25

19 6 5 4 1 5 40

20 16 6 6 3 6 57

™À¡√§√ π∫∞ƒπ∞™ ¶ÔÛÔÛÙ¿

7007

183 2,6%

173 2,47%

6651 95%

1384 19,75%

831 1397 11,86% 19,93%

153 2,18%

141 2%

2620 125 37,39% 1,78%

∞¡Δ

∂∫§√°π∫∞ Δª∏ª∞Δ∞

æ∏ºπ™∞¡Δ∂™ ∞∫Àƒ∞

§∂À∫∞

∂°∫

∫∞§√°.

°π∞∫∞§.

30 36 37 35 43 34 29 40 36 30 29 389

28 24 35 21 18 33 28 18 27 16 30 278

160 161 157 136 146 170 151 167 96 112 166 1622

97 74 105 76 97 95 77 97 50 46 102 916

63 87 52 60 49 75 74 70 46 66 64 706

136 267 278 318 275 224 248 156 224 240 2366

57 84 72 85 53 50 51 35 82 75 644

23 35 38 65 33 51 70 15 37 50 417

56 148 168 168 189 123 127 106 105 115 1305

22 78 67 52 63 41 48 57 58 59 545

34 70 101 116 126 82 79 49 47 56 760

22Ô ƒ∞Ãø¡ 23Ô ƒ∞Ãø¡ 24Ô ƒ∞Ãø¡ 25Ô ∞°. ¶√§À∫∞ƒ¶√À 26Ô ∞°. ¶√§À∫∞ƒ¶√À 27Ô ∫∞ƒ∫π¡∞°ƒπ√À ™À¡√§√ ƒ∞Ãø¡

312 302 304 281 272 309 1780

83 88 72 100 70 60 473

51 58 52 37 54 52 304

178 156 180 144 148 197 1003

69 51 68 92 85 74 439

109 105 112 52 63 123 564

™À¡√§√ π∫∞ƒπ∞™ ¶ÔÛÔÛÙ¿

7263

1675 23,05%

1028 4560 14,15% 62,78%

2196 30,23%

2364 32,55%

™Àªμ√À§√π ∞¡∞ ¶∞ƒ∞Δ∞•∏ ¶√À ∂∫§∂°√¡Δ∞π ∞¶√ ∫∞£∂ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ ¶∞ƒ∞Δ∞•∏ §∞™

∞ƒπ£ª.

∞¡∞¶§∏ƒøª∞Δπ∫√π ¢∏ª. ™Àªμ√À§√π

¶∂∞

6

∞¡∞¶§∏ƒøª∞Δπ∫√π

π∫∞ƒπ∞

1

∞¡∞¶§∏ƒøª∞Δπ∫√π

∞™¶π ∞¡∞¶§∏ƒøª∞Δπ∫√π

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞°. ∫∏ƒÀ∫√À

13

1

∞ƒπ£ª.

™Δ∞À.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∂À¢∏§√À

5 Δ∂™∫√™ ™¶Àƒ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À §∞ƒ¢∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À §∞ƒ¢∞-∫∞ƒπª∞§∏ μ∞™π§∂π∞ ÙÔ˘ μ∞™. Δ™∞¡Δ∂™ ™Δ∂º∞¡√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À ƒ√À™™√™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ª∞§∞ª∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À §π∞ƒ∏™ π™π¢øƒ√™ ÙÔ˘°∂øƒ°π√À ∫∞ƒ¡∂ƒ∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ¢π√¡À™π√À ∫∞§∞ª¶√°π∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ª√™Ã. ª¶π¡π∫√À ª∞ƒπ∞ Δ√À ¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞ƒ∞¶∂Δ∏™ ∫ø¡/¡√À ÙÔ˘ ºπ§π¶¶√À ∫À¶ƒ∞π√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ƒ√À™Δ∞™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ™Δ∞ª√À§∏™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À £∂√¢øƒ∞∫∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ £∂√¢. ¶∞™μ∞¡∏™ π™π¢øƒ√™ ÙÔ˘ ∫ø¡/¡√À Ã∂ƒ√Àμ∏ ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À °∞°§π∞™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∂ƒƒ∏™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§ ™¶∞Ã∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ ÙÔ˘ ™ΔÀ§π∞¡√À μπΔ™∞ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À

2

∞ƒπ£ª.

™Δ∞À.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ƒ∞Ãø¡

5 596 386 264 194 192 190 155 143 261 259 231 212 206

∫√À¡√À¶∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ÙÔ˘ ∞£. ª∞Àƒ√°∂øƒ°∏ ∫∞ƒπª∞§∏ ∂πƒ. ª∞∑∞ƒ∏™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ ∞¡Δ. ∫∞§√°∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡π∫. ª√Àƒ™∂§∞™ ∂À∞°°∂§√™ ÙÔ˘ ∫ø¡. º√À¡Δ√À§∏™ ∑∞Ã∞ƒπ∞™ ∫√Àμ∞ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ™¶∞¡√À ∫Àƒπ∞∫∏` ™Δ∞Àƒπ¡∞¢∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√™ •∏ƒ√À Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ ∞¡∞°¡. ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∞∫∏™ ¶∞¡∞°. ∫∞∫√°π∞¡¡√™ μ∞™π§∂π√™ ƒ∞¶Δ∏™ ºøΔ∏™

∞ƒπ£

448 441 300 280 257 233 224 217 2 462 303 290 256

∫∞ƒ√ÀΔ™√™ º∞¡√Àƒπ√™ ÙÔ˘ £∂√¢. ∫√ÃÀ§∞™ ™øΔ∏ƒ∏™ ÙÔ˘ ∂ªª. ∫∞∑∞§∞™ Ãπ™Δ√¢√À§√™ ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∏

555 423 332

¶√ƒ∏™ ∏§π∞™ ÙÔ˘ μ∞™. μ√À¢∞¡Δ∞™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À §À∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫∞§∞ª∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫∞¡∞°π√™ ∞¶√™Δ√§√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ∫∞ƒ√ÀΔ™√™ ∞¡¢ƒ. ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À °∞°§π∞ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ÙÔ˘ ¶∞¡.

235 219 165 338 249 182 143 127

2

1 125 116 104 1 119 80 69

™Δ∞À.

3

∂Àƒø∂∫§√°∂™ ∫√ªª∞ ∫∫∂ ™Àƒπ∑∞ ¡∂∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂§π∞-¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ¶∞ƒ∞Δ∞•∏ Δ√ ¶√Δ∞ªπ §∞π∫√™ ™À¡¢∂™ª√™-Ã.∞À°∏ ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ√π ∂§§∏¡∂™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞-¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ À¶√§√π¶∞

¶√™√™Δ√ 32.86% 27,48% 16,62% 4,47% 3,38% 3,20% 2,25% 1,75% 7,98

æ∏º√π 2.042 1.708 1.033 278 210 199 140 109 496

ATHERAS T.118

24/10/2014

06:06 Ì

™ÂÏ›‰·7

∂ȉ‹ÛÂȘ - ¢È¿ÊÔÚ· ñ 7

∞ı¤Ú·˜ / ∞¶ƒπ§π√™ - ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2014

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À

∏

Hellenic Seaways ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ “¡‹ÛÔ˜ ª‡ÎÔÓÔ˜” ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¶ÂÈÚ·È¿˜-™‡ÚÔ˜-ª˘ÎÔÓÔ˜∂‡‰ËÏÔ˜- ∫·ÚÏfi‚·ÛÈ-μ·ı‡-ÛԘ-ª˘ÙÈÏ‹ÓË-§‹ÌÓÔ˜-∫·‚¿Ï· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∫·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ¤Ú·Ó Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ πηڛ·˜ Î·È Ù˘ ™¿ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔ›Ô Û fiÏÔ ÙÔÓ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÓËÛȈÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ã›Ô, ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È ÙË §‹ÌÓÔ, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ΔÔ ∂È‚·ÙËÁfi - √¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi “¡‹ÛÔ˜ ª‡ÎÔÓÔ˜”, Ô˘ Ó·˘ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2005, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÏÔ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 1.915 ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È 418 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· 28 ÎfiÌ‚ˆÓ ∏ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Hellenic Seaways ÙÈÌ‹ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ Ù˘ Ê˘ÏÔÛÔÊ›· Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¿ÚÈÛÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘. ∏ Hellenic Seaways Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙfiÏÔ ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈο Î·È Ù·¯‡ÏÔ· ÏÔ›·, Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 35 ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ Î·È ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓ ψ. ∏ Hellenic Seaways Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ 2000 Û‡Ìʈӷ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ ÌÂÚÈÌÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘, Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘Á›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÓ ψ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ Hellenic Seaways Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÛÔ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ ∂¶π™Δ√§∏

£

· ‹ıÂÏ· ıÂÚÌ¿ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÚ‡ÙËÎ·Ó Ì·˙› ÌÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3,5 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈfiÙÈ Ì¤Û· ·fi ¿ÂÈÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ πηÚÈ·ÎÔ‡ §·Ô‡ ¿Óˆ Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Û ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿: ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ η٤ÛÙË ÚÔÛÈÙfi˜ Î·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂÁ·Ó¿ Î·È ÂÙÂÚfiʈÙ˜ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÛÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ·ÁÒÓ· Î·È Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ fiÛÔ˘˜ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÛÙË ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· Î·È ÛÙ¿ıËÎ·Ó fiÚıÈÔÈ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Û‚·ÛÙfi. ¢ÂÓ ı· ¿„Ô˘Ì fï˜ Ó· Â·ÁÚ˘Óԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË fiÛˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·ÌÂ. ΔÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Û‡ÓıÂÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È ÚÔÛÒÙˆÓ Î·È fi¯È ·fi ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ˘Âڂԇ̠ٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÛηÌ̤ӷ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÔ Û˘Á¯ÒÚËÛ·Ó. ∞ÚÓËı‹Î·Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ¯Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜. ŸÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ·˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ ÙÔÓ πηÚÈ·Îfi Ï·fi, ‰ÈfiÙÈ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤڈ ·fi ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ π∫∞ƒπ∞™ Ã∏™Δ√™ ™Δ∞Àƒπ¡∞¢∏™

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.hsw.gr

∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ

Ã∏™Δ√™ ™Δ∞Àƒπ¡∞¢∏™ ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 >

πηڛ· (§ÈÌ¿ÓÈ ∂˘‰‹ÏÔ˘, ª·Ú›Ó· ∞Á. ∫ËÚ‡ÎÔ˘, ‰ÚfiÌÔ ¡·˜-∫¿Ï·ÌÔ˜). ∂›Ó·È Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ù· ¤ÊÙ·Û ϛÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ∂˘‰‹ÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ¶ÂÚ‰›ÎÈ-∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ™ÙÂÏ›-ƒ¿¯Â˜, ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ∫·ÚÎÈÓ¿ÁÚÈ-ª·ÁÁ·Ó›ÙË Ô˘ ¢¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ó¤· ¢. ∞Ú¯‹ Ó· Ù· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· ÎÚÈı› Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÚ‡ÙËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ ¿·ÓÙ˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ù˘¯ÂÚÔ›, ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó fiÏÔÈ.

Ô Î·Ï·Î·›ÚÈ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ∫ÂÛÛ¤˜ ∞ϤÎÔ˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓıԇϷ Ì·˜ ηډÈÔÎÙ‡ËÛ·Ó Ì ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚Ë, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ¿ÙÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂΛ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÚfiÔ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿. ªÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î·È Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô πηڛ·˜, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯¤ıËΠ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ‰È·ÈÛÙÒıÈËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› οÙÈ ÛÔ‚·Úfi. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ë ∞ÓıԇϷ ∫ÂÛÛ¤ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ πηڛ·˜, ÙÔ ∂∫∞μ, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ πηڛ·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ΔÛ·ÓÙ¤ ¡ÈÎfiÏ·Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Û ˘ËÚÂÛ›· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ËıÈο Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚ¿Û·ÓÂ.

Δ

™À§§√°√™ “∂¡ø™∏” (μڷο‰Â˜-∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô˜-¶ÚÔÂÛ¤Ú·) π∫∞ƒπ∞™ ™À¡¢∂™ª√™ μ.¢.π∫∞ƒπ∞™ - ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫√™ ™À§§√°√™ μƒ∞∫∞¢ø¡ ¶ÚÔ˜: ΔÔÓ ¢‹ÌÔ πηڛ·˜

£¤Ì·: ¶ƒ√™Δ∞™π∞ ¶∂ƒπºƒ∞°ª∂¡∏™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ ™Δ∞ Ãøƒπ∞ μƒ∞∫∞¢∂™ & ∫√À¡π∞¢√

Ÿ

ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË Î¿ÔÈˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Á‡Úˆ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ μڷο‰Â˜ Î·È ∫Ô˘ÓÈ¿‰Ô ·fi ÙÔÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÙfiÙ ¢‹ÌÔ ƒ·¯ÒÓ, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù¢ÙÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, Ó· ·Ó·‰·Ûˆı› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ·fi Ù· ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò· Ô˘ ‚fiÛÎÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ πηڛ· Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÚÔÛٷه·ÌÂ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ô›ÌÂÓ˘ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ùfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·fi ÔÏϤ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fï˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ··ÁfiÚ¢ÛË ‚ÔÛ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ (·Ú.·fiÊ. 5/2010 ¢.∞.¢. μÔÛ΋˜) Î·È ·Ó·ÓÂÒıËΠÛÙȘ 26/10/2013 ÁÈ· ¿ÏÏ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙËÚ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÊÚ·ÁÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Î·È Ù· ˙Ò· ‚fiÛÎÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· ̤۷ ÛÙȘ ÂÚÈ-

ÊÚ·Á̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ϤÔÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘ÙË ÙËÓ ·Û‡‰ÔÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¡fiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ‰Ò, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌË ÂÚÈÊÚ·Á̤Ó˜, fiˆ˜ .¯. Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¶ÚÔÂÛ¤Ú·, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ‚ÔÛ΋˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Â›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛÙ·Û›·. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ πηڛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi οı ∞ÚÌfi‰È· ∞Ú¯‹ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¢È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì·, Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙȘ ·Ó·‰·ÛˆÌ¤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙËÓ ÂχıÂÚË ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ·fi οı ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ÙȘ ·ÂÈÏ›, Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì¤ÛÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ πηڛ·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Û·˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û·˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ.

ª∂Δ∂∫§√°π∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜... Î·È ‚¤‚·È· fi¯È fiÏÔÈ... οÔÈÔÈ (ıˆÚÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ), ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÌˉÂÓÈÛÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‡ÎÔϘ Ù·Ì¤Ï˜ ÙÔ˘ ÛˆÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÚÌÔ‡, ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ¿Ú· ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙȘ «Ì¿˙˜»... ∞ÓÙÈ·Ú·ÙÂı‹Î·Ì fi¯È ¿ÓÙÔÙ ÎfiÛÌÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜... ¿ÏÏÔÈ Ì ÙÔ Ï·ÌÂÚfi ʈ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎÔ-ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì¤Û· ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Ó˘¯ÙÈ¿ ˆ˜ ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·... ÙfiÛË ·Ê¤ÏÂÈ· Î·È ·ÓÔËÛ›·; ÙÈ Â›¯·Ó ¿Ú·Á ӷ ÎÚ‡„Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È·;... ¿ÏÏÔÈ ı˘Û›·˙·Ó ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì ÎfiÔ Û¯Â‰›·˙·Ó ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ó‡¯Ù·, ¯˘‰·›· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜... ÔÔ›Ô˜ ÍÂÂÛÌfi˜! !!... ¿ÏÏÔÈ Ì ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ¤ıÂÙ·Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÛÙȘ fiÔȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ï¿ÛË Î·È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜... ÔÔ›· ·Ú·ÎÌ‹!!! ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ˆ˜ ȉ¤· ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Û˘Ì̤ÙÔ¯Ë. Œ¯ÂÈ fï˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ·fi ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ: Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ‰È‰·¯ı›, Â›Ó·È ÛÂÌÓ‹ Ó· ·ԉ¯ı›, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ; ∞Ó Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¿Û¯ÂÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ·ÛıÂÓÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ì·˜ ϤÂÈ Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ¶›ÙÂÚ ª¤ÈÚ, fiÛÔ ‰›ÎÈÔ ¤¯ÂÈ!

∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ›‰· 1 >

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô‡Ù ¢ı‡ÁÚ·ÌÌË Â›Ó·È Î·È Ô‡Ù ÌÂٷ͇ Ì·˜, ¿ÓÙ· ‰ÈηȈ̤ÓË, (Ó· Ù· ϤÌ ÙÒÚ·;)... ™‹ÌÂÚ· fï˜ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiˆ˜ Ë ›‰È· ÂÈ̤ÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ÔÊ›ÏÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘... Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·Ó Û˘ÌÔÚ¢ı› Ì ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì ¤Ó· ηı¿ÚÈÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ˆÚ·ÈÔ·ı‹ ÚËÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ‰È¯·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √Ê›ÏÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Î·È ÚÈÓ ·fi fiÏ· ÙËÓ ËıÈÎÔÏÔÁ›· Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË, Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ú·ÏÈÛÌfi (fiÛÔ ÎÈ ·Ó ηÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ï¤ÍË...). √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È ¤ÁÚ·ÊÂ Ô °ÎÚ¿ÌÛÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜, ¤Ó·˜ ‰ÈÂÁ¤ÚÙ˘ ÂÈı˘ÌÈÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó, Ô‡Ù ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ·¤Ó·Ë ΛÓËÛË, ÌÈ· ‰È·Ú΋˜ ·ÏÏ·Á‹ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ. ∫·È ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È... ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ËÛ˘¯¿˙ÂÈ... °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ·˘ÙfiÎÏËÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÔÚʈ٤˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, È¿... ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ηıÔ‰ËÁËÙ¤˜, ÂÙÔ‡ÙÔÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú·ÈÙËı› ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ «ÂÚÁ·Û›·˜» ÙÔ˘˜, Ì ·Ï‹ ÓÔËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·... ·Ï›ÌÔÓÔ Ì·˜ ·fi ‰·‡ÙÔ˘˜ !!! À°. : Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó, ›̷ÛÙ ‰Ò! ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘, ÎÚÈÙÈο ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ, ÎÔÈÓˆÓÈο ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ... Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Â‰Ò Ë Ͽη... ÙÔ ¿ÏÏÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ «¯·Ì¤ÓÔ˘˜» Ù˘·Ú·ÎÌȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜...

24/10/2014

06:06 Ì

™ÂÏ›‰·8

8 ñ ∫ÔÈÓˆÓÈο

((((((((

·ıÂÚfiÛÙÔÌ·

π¢π∂™ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ & π™∞ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

∂

·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∂›Ó·È ‡ÏÔÁÔ fiÙÈ Ë ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂȉÈο Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· οı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û οı ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÚfiÛ‚·Û˘ Û οı fiÏË ‹ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÙÚ·›Ó· Î.Ï. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi. Ÿˆ˜ ÏÔÈfiÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì Û οÔÈ· fiÏË ‹ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì¤ÛÔ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì fiÔÙ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ, Ë ›‰È· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÓËÛ› ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∏ ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÈÓËıԇ̠̤ۈ οÔÈÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ‹ ÏÔ›Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ·Ïfi Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜.

Ÿˆ˜ ÏÔÈfiÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ Û·Ó ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î¤Ú‰Ë ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÔ‡Ó Û ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÏÔ›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó Î¤Ú‰Ë ‹ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ fiÔÈÔ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙË. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÓËÛÈ¿ fiˆ˜ .¯. Ë ∫Ú‹ÙË, ÂΛ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ Ù· Î¤Ú‰Ë Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ. ™Ù· ÌÈÎÚ¿ fï˜ ÓËÛÈ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏÔÈfiÓ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Î·È Ù· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. ∂˚Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË È‰È·›ÙÂÚ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ΤډԢ˜. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ïfi Ú¿ÁÌ· ˙ËÙ¿Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ.

ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Ï‡ÛË ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

∂

ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë πηڛ· Ì‹Î ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ¤Ó· ¿ÓıÚˆÔ, ÙÂÏ›ˆ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜, Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈı› fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı›, fï˜ Ó· Â›Û·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πηڛ·˜ ı¤ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ù· ÔÔ›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·ÓÙÂÏÒ˜ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ ·Ó ¤ÌÂÓ ı· ›¯Â Ú›ÍÂÈ ÙËÓ πηڛ· ÛÙ· ‚Ú¿¯È·. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ÈηÓÔ› Î·È ÔÈ ¿ÍÈÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ·fi ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÂΛ Ô˘ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, fiÛ· Ô Ã.™. ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ. ∏ ÚÒÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ Ì·˜ ›·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ËıÂÏË̤ӷ ‹ ·fi ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û Û ·ÎÈÓËÛ›· Î·È Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤ÚÁ·, ÔfiÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· Ê·Ó› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÊÔ‡ Ë πηڛ· ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÁËÚÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢ÂÛfiÙË ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ ÎÏ›ÛÂÈ, ÙÒÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·. ŒÓ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ã∞¢∞ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫‹Ú˘ÎÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Ã™. ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Í·Ó·-

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. À¿ÚÔ¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ã∞¢∞ ÛÙȘ ƒ¿¯Â˜, fiÔ˘ ÛÙ¤ÏÓ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á ηÓ›˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ÎÔ˘Êfi˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∂‡‰ËÏÔ Ô˘ Â¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ú¿ ÙȘ Ì·¯ËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı›, Ô Ã.™. Ù· ›¯Â ‚ÚÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· Û·ÈÔοڷ‚¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ πηڛ·, ÙÒÚ· ·˘Ùfi ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ù· ηڿ‚È· Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ı· Â›Ó·È Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÊıËÓ¿. ΔÒÚ· È· Ô Ã.™. ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·È‰›·ÙÚÔ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Â›¯·ÓÂ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·ÓÂ. √‡Ù ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ˘Á›·˜, ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Â›¯Â ÌÂÙÂÙÚ¤„ÂÈ Û ȉȈÙÈÎfi È·ÙÚÂ›Ô ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÛÙËÓ πηڛ· fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á›ÓÔ˘ÓÂ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÈÛÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∞˜ Ì›ÓÔ˘Ì fï˜ Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ.

∞ı¤Ú·˜ / ∞¶ƒπ§π√™ - ª∞´√™ - π√À¡π√™ 2014

((((((((

ATHERAS T.118

ΔÔ‡ÓÂÏ ˘¿Ú¯ÂÈ, ºˆ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ê·Ó›

∏

∂ÏÏ¿‰· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚·‰›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ‚·‰›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔıË·ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, Ô‡Ù ·ÎfiÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê¤˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÚ·Ì· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fi ÙÔ Ó· ˘ÔÛÙԇ̠ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÛÙ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·ÚΛ ·Ï¿ Ó· Ú›ÍÂÈ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ‡ÊÂÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ Á˘, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 1% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË «Global Wealth Report» Ù˘ Credit Swisse ÙÔ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ 1% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ η٤¯ÂÈ ÙÔ 48.2% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·Ù¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌfiÏȘ ÙÔ

0,7% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Û›· ›ÛË Ì 119,5 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 44% ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ °Ë˜. ΔÔ 2000 ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ٷ 117 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 263 ÙÚȘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014 Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 20,1 ÙÚȘ ‰ÔÏÏ¿ÚÈ· (8,3%). ∏ ·‡ÍËÛË fï˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤Ú·Û Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· Û οı ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Julius Baer Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 56 ÙÚȘ ¢ÚÒ fiÔ˘ ÙÔ 2013 ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 1,7%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÌÈÛfi ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ 10 ÈÔ Â‡ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È o ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜. ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ Á˘ ·ÎfiÌ· Î·È ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÏÔ‡ÛȘ. ™·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 17 ÙÚȘ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ÕÓÙ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ, Ì·˙› Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·.

ŸÙ·Ó Ë ÏÔÁÈ΋ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜

∏

ª¤ÚÎÂÏ Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙ· ‚Ú¿¯È·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÏÈÙfiÙËÙ· Ô‰ËÁ› ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÚÔ˜ ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË ‹ ·Ó Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÌÈ·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¶ÔÈÔ˜ Ù· › ·˘Ù¿; Ÿ¯È ‚¤‚·È· ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ Ô °ÈfiÛη º›ÛÂÚ, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ. §¤ÂÈ ·ÎfiÌ·: ∞Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËı› ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∏ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™ˆÛÙ¿ Ù· ϤÓÂ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϿıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË Â›Ó·È ÔÈ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∂È̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÚ¿Û·Ì ÙÔÓ Î¿‚Ô Î·È ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂Ì›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· ÌËÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÎÈÓԇ̷ÛÙ Ì ÊfiÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. °È·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÏfiÁÈ· ·Ï¿, ˆ˜ ÌÔÚ› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÏÏ· Ó· ϤÌÂ Î·È ¿ÏÏ· Ó· ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi.

ªfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘, ›Â: «μ‹Ì· ‚‹Ì· ·Ó·ÎÙ¿Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ‰ËÏ·‰‹ Û ·Ï‹ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ì·˜ ϤÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ì·˜ Û·Ó Ï·fi˜ Î·È Û·Ó ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÈϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ì·˜, fiˆ˜ ÍÂοı·Ú· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi οı ÏÔÁÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ·ÓÙȉڿ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚ› ÁÈ· ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ï·˚ÎÈÛÌfi; ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋, fiÙ·Ó Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ··ÈÙ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ï·fi˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·; ¶ÈÔ Ì¿Áη˜ Â›Ó·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˜ Ô˘ ϤÂÈ: «ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÙÚ·› Ë Û˘ÁοÏË„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfi˜. ∞ÔÚÒ ‰Â ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È fiÚÔÈ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔÈ». √‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÈ ÂÓÓÔ›, Ô‡Ù ÂÌ›˜ ‚¤‚·È· Î·È fiˆ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ηӤӷ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÌÈ· ¯·Ú¿.